avenant n°3 au reglement de l’opération publicitaire ......vichy grand cafe article 3....

1

AVENANT N°3 AU REGLEMENT de l’Opération publicitaire « Le Bingo Hebdo»

du 2 mai 2016 au 26 octobre 2017 (sauf prolongation) La société GROUPE PARTOUCHE, société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance, au capital de 193.631.200 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 588 801 464, dont le siège social est situé au 141 bis rue de Saussure 75017 Paris, représentée par Monsieur Fabrice PAIRE Président du Directoire, et les sociétés exploitant les casinos Partouche énumérées ci-après, ci-après dénommées individuellement « la société organisatrice » ou « le casino organisateur » ou dénommées collectivement « les sociétés organisatrices », organisent une opération publicitaire, ci-après « l’Opération », avec obligation d’achat dénommée « Le Bingo Hebdo» , réservée à leur clientèle titulaire d’une carte de fidélité Players Plus, qui se déroulera du 2 mai 2016 à partir de 11h00 au 26 octobre 2017 au plus tôt. Le présent avenant N°3 modifie le règlement initial. La modification porte sur la durée de l’opération qui est prorogée jusqu’au 9 novembre 2017 jusqu’à 12h30. Le présent avenant annule et remplace les avenants N°1, N°2 et le règlement initial.

REGLEMENT de l’Opération publicitaire « Le Bingo Hebdo»

du 2 mai 2016 au 9 novembre 2017 (sauf prolongation) Article 1. Objet La société GROUPE PARTOUCHE, société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance, au capital de 193.631.200 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 588 801 464, dont le siège social est situé au 141 bis rue de Saussure 75017 Paris, représentée par Monsieur Fabrice PAIRE Président du Directoire, et les sociétés exploitant les casinos Partouche énumérées ci-après, ci-après dénommées individuellement « la société organisatrice » ou « le casino organisateur » ou dénommées collectivement « les sociétés organisatrices », organisent une opération publicitaire, ci-après « l’Opération », avec obligation d’achat dénommée « Le Bingo Hebdo» , réservée à leur clientèle titulaire d’une carte de fidélité Players Plus, qui se déroulera du 2 mai 2016 à partir de 11h00 au 9 novembre 2017 jusqu’à 12h30. Article 2. Casinos organisateurs AGON-COUTAINVILLE AIX EN PROVENCE ANDERNOS ANNEMASSE ARCACHON BANDOL

2

BERCK BOULOGNE CABOURG CALAIS CANNES-PALM BEACH CONTREXEVILLE DIEPPE DIVONNE EVAUX-LES-BAINS FORGES GREOUX-LES-BAINS HYERES JUAN LES PINS LA CIOTAT LA GRANDE MOTTE LA ROCHE POSAY LA TREMBLADE LE HAVRE LE TOUQUET LYON "LE PHARAON" LYON VERT NICE Palais de la Méditerranée PALAVAS PLOMBIERES PLOUESCAT PORNIC PORNICHET ROYAT SAINT AMAND SAINT GALMIER SALIES DE BEARN VAL ANDRE VICHY GRAND CAFE Article 3. Description de l’opération L’Opération « Le Bingo Hebdo» est une opération avec obligation d’achat (sans frais supplémentaires liés à la participation), réalisée en échangeant des euros-Players. Un canal gratuit est ouvert aux participants titulaires d’une carte de fidélité Players Plus qui se verront remettre un ou plusieurs tickets virtuels de participation, gratuitement, dans les conditions prévues à l’article 5.2 ci-après. Le Bingo Hebdo consiste en l’enregistrement, par chaque participant, d’une ou plusieurs combinaison(s) de 6 boules numérotées, choisies parmi les 54 boules numérotées de 1 à 54 et qui participeront au tirage au sort, ci-après dénommée « Grille » ou « combinaison ».

3

L’enregistrement des combinaisons se fait par l’intermédiaire de la borne interactive située dans la salle des jeux de chaque casino organisateur. Chaque combinaison régulièrement enregistrée sur le serveur de jeu des casinos, qui seul fera foi, participera à un tirage au sort hebdomadaire, dénommé « le tirage au sort hebdomadaire du « Bingo Hebdo », réalisé au moyen d’un logiciel qui déterminera la combinaison gagnante de la semaine. A l’issue du tirage au sort, le logiciel de gestion des participations répartit, s’il y a lieu, les lots remportés. Article 4. Participation 4.1 Conditions de participation La participation à l‘Opération est ouverte à toute personne majeure titulaire d’une carte de fidélité Players Plus délivrée gratuitement sur simple demande à l’accueil d’un des casinos organisateurs. En sont exclues les personnes interdites de jeu au sens de la réglementation des jeux des casinos autorisés, ou frappée d’un classement « à ne plus recevoir » par un casino organisateur, et les mineurs même émancipés. En sont en outre exclus les membres du personnel des sociétés organisatrices, ainsi que leurs conjoints, ascendants et descendants directs, et plus largement toute personne ayant directement ou indirectement, participé à l’élaboration de la présente Opération publicitaire. La participation à l’Opération de toute personne désignée ci-dessus sera considérée comme nulle. Les sociétés organisatrices pourront effectuer directement ou indirectement toutes vérifications nécessaires afin de contrôler la qualité des participants. La participation à l’Opération est exclusivement soumise au présent règlement, et implique du participant, son acceptation pleine et entière de ce règlement, sa renonciation à tout recours relatif aux conditions d’organisation et de déroulement de celle-ci, et son acceptation pure et simple, des résultats des tirages au sort et de l’attribution des lots. Aucune réclamation ne sera recevable et toute difficulté pratique d’application ou d’interprétation, ou tout cas d’espèce non prévu dans le présent règlement sera tranché souverainement par les sociétés organisatrices, dont les décisions seront sans appel. 4.2 Modalités de participation Pour participer au jeu, le participant doit:

- Etre titulaire d’une carte de fidélité Players Plus, - Avoir obtenu un ou plusieurs droit(s) de participation, ci-après dénommés « ticket virtuel », à

compter du 2 mai 2016 à partir de 11h00 (heure du serveur de jeu faisant foi), dans les conditions prévues ci-après.

4.2.1.Modalités d’obtention d’un ticket virtuel Gratuit :

4

● Pour tout nouvel adhérent au programme de fidélité Players Plus, dont le compte sera crédité d’un ticket virtuel à la création de sa carte :

En insérant sa carte dans la Borne Interactive Players Plus d’un casino organisateur, il pourra sélectionner l’Opération « le Bingo Hebdo», et s’affichera un ticket virtuel qui lui permettra de participer à l’Opération. Le ticket virtuel crédité est valable 30 (trente) jours à compter de sa date d’émission; Après enregistrement de sa Grille, un Reçu est édité sur lequel figure la date du tirage au sort du « Bingo Hebdo» auquel il participe

● Pour le parrain d’un nouvel adhérant au programme de fidélité Players Plus :

Tout adhérant au programme de fidélité Players Plus qui au cours de l’Opération parraine une personne en vue de son adhésion au programme Players Plus, se verra offrir un ticket virtuel, dans la limite d’un parrainage par semaine. Lors de la création de la carte de fidélité du Parrainé, le Parrain devra remettre sa carte Players Plus à l’employé du casino organisateur, afin que son compte soit crédité d’un ticket virtuel de participation, dans les vingt-quatre heures. En insérant alors sa carte dans la Borne Interactive Players Plus d’un casino organisateur, il pourra sélectionner l’Opération « le Bingo Hebdo», et s’affichera un ticket virtuel qui lui permettra de participer à l’Opération. Le ticket virtuel est valable 30 (trente) jours à compter de sa date d’émission. Après enregistrement de sa Grille, un Reçu est édité sur lequel figure la date du tirage au sort du « Bingo Hebdo» auquel il participe

● A l’occasion de l’anniversaire du participant Les clients Players Plus, sélectionnés sur la base d’un ou plusieurs critères communs déterminés par la société organisatrice et ayant accepté de recevoir les offres promotionnelles du programme de fidélité par SMS ou courriel, recevront un SMS le mois de leur anniversaire les informant qu’ils bénéficient d’un ticket virtuel qui est automatiquement porté au crédit de leur compte Players Plus. En insérant alors leur carte dans la Borne Interactive Players Plus d’un casino organisateur, ils pourront sélectionner l’Opération « le Bingo Hebdo», et s’affichera un ticket virtuel qui leur permettra de participer à l’Opération. Le ticket virtuel est valable 30 (trente) jours à compter de sa date d’émission. Après enregistrement de leur Grille, un Reçu sera édité sur lequel figure la date du tirage au sort du « Bingo Hebdo» auquel ils participent

● En recevant une invitation par courriel et/ou par SMS

Chaque casino organisateur sélectionnera un échantillon de clients Players Plus sur la base d’un ou plusieurs critères communs déterminés par lui et leur enverra, sous réserve qu’ils aient accepté de recevoir les offres promotionnelles du programme de fidélité par SMS ou courriel, une invitation les informant qu’ils ont remporté une participation à l’Opération. En insérant alors sa carte dans la Borne Interactive Players Plus d’un casino organisateur, le participant qui a reçu son invitation par courriel ou SMS pourra sélectionner l’Opération « le Bingo Hebdo», et s’affichera un ticket virtuel qui lui permettra de participer à l’Opération. Le ticket virtuel est

5

valable 30 (trente) jours à compter de sa date d’émission. Après enregistrement de sa Grille, un Reçu est édité sur lequel figure la date du tirage au sort du « Bingo Hebdo» auquel il participe 4.2.2.Modalités d’obtention d’un ticket virtuel Payant : en échange d’euros-Players

● Conditions générales :

Toute personne titulaire d’une carte de fidélité Players Plus ayant cumulé plus de 0.50 euro-Players dans les établissements Partouche (hors euros-Players offerts) pourra obtenir un ticket virtuel contre l’échange de 0.20 euro-Players, dans la limite d’un ticket par jour et par personne Pour procéder à l’échange le participant devra se rendre à la Borne Interactive, sélectionner à l’onglet « Bingo Hebdo » puis procéder à l’échange de ses 0.20 euro-Players contre un ticket virtuel. Le ticket virtuel est automatiquement porté au crédit du compte Players Plus de son titulaire. Le ticket virtuel est valable 30 (trente) jours à compter de sa date d’émission. Après enregistrement de sa Grille, un Reçu est édité sur lequel figure la date du tirage au sort du « Bingo Hebdo» auquel il participe

● Conditions particulières Chaque casino organisateur participant peut, à sa seule discrétion, décider d’augmenter le nombre de tickets pouvant être obtenus par jour et par personne contre des euros-Players. Un même participant pourra obtenir plusieurs tickets virtuels au cours de l’opération et les modalités d’obtention de tickets virtuels visés ci-dessus sont cumulables entre elles.

Le gagnant du lot « 1 000€ de crédits de jeux » ou « 5€ de crédits de jeux » doit suivre la procédure visée à l’article 6.4.2 « Attestation de gain », pour récupérer le lot qui s’est affiché à l’écran à l’issue de sa participation au jeu gagnant. Par dérogation au paragraphe précédent, en cas de gain d’un ticket virtuel de participation à l’opération Bingo Hebdo, le gagnant sera automatiquement crédité du ticket sur son compte Players Plus. Le gagnant du lot « 1 000€ de crédits de jeux », ayant été contacté par téléphone sera informé des modalités de remise de son lot par courriel.

Article 5 : Règles de l’Opération publicitaire 5.1 Déroulement L’Opération publicitaire numérique dénommée « Bingo Hebdo» se déroulera du jeudi 2 mai 2016 à partir de 11h00 au jeudi 9 novembre 2017 jusqu’à 12h30, sauf prolongation, dans l’enceinte de chaque casino organisateur visé à l’article 2 ci-dessus. Le dernier tirage au sort hebdomadaire « Bingo Hebdo » se déroulera le jeudi 2 novembre 2017 à 17h30, et l’opération publicitaire prendra fin, à l’issue du jeu gagnant visé à l’article 5.8.1.1, soit le jeudi 9 novembre jusqu’à 12h30. En cas de prolongation, les participants en seront informés par les sociétés organisatrices via leurs bornes interactives et sites internet.

6

Chaque participant procède à la sélection d’une ou plusieurs combinaisons de 6 numéros virtuels représentés par des boules numérotées. Chaque combinaison enregistrée sur le serveur de jeu des casinos organisateurs, participe au tirage au sort hebdomadaire du «Bingo Hebdo », dont la date est la plus proche de celle de l’enregistrement. Le tirage au sort est réalisé au moyen d’un logiciel et est retransmis chaque vendredi suivant le tirage hebdomadaire réalisé, à partir de 21h00. 78 tirages au sort hebdomadaires seront réalisés au total au cours de l’Opération. La société organisatrice se réserve la possibilité d’organiser des tirages au sort exceptionnels mettant en jeu des lots distincts de ceux prévus au présent règlement. Chaque tirage au sort exceptionnel fera l’objet d’un avenant au présent règlement. 5.1.1 Les tirages au sort hebdomadaires du «Bingo Hebdo » Durant l’opération, il sera procédé à partir de 17h30 chaque jeudi, ou mercredi lorsque le jeudi est un jour férié ou le précède, au tirage au sort de 6 numéros distincts, sélectionnés de manière aléatoire par un logiciel afin de déterminer « Le Bingo Hebdo » de la semaine. Lors du tirage, seules les données informatiques enregistrées par le logiciel feront foi, en cas de litige. Le calendrier des tirages au sort hebdomadaires du «Bingo Hebdo » annexé au présent règlement, est fourni à titre indicatif. Si, exceptionnellement, un ou plusieurs tirage(s) ne pouvai(en)t être réalisé(s) à la date prévue au calendrier, il(s) sera(ont) réalisé(s) dès que possible, avant la prochaine session du tirage au sort prévue. L’ensemble des participants ayant enregistré une ou plusieurs Grille(s), remportera, un ou plusieurs lots parmi ceux listés ci-après à l’article 6.1, selon le nombre de numéros de leur(s) Grille(s) correspondant à ceux tirés au sort par le logiciel lors du tirage du «Bingo Hebdo » de la semaine. Exemple : si le gagnant à une Grille comprenant 4 numéros identiques à ceux tirés lors du «Bingo Hebdo » de la semaine, il remporte le lot correspondant visé à l’exception de tout autre lot. Un même participant peut remporter plusieurs lots à l’issue d’un même tirage au sort hebdomadaire du «Bingo Hebdo » dans la limite d’un lot par combinaison enregistrée. Pour pouvoir remporter un lot le participant doit avoir enregistré une combinaison comportant au moins 2 numéros identiques, à ceux tirées au sort par le logiciel indépendamment de leur ordre de tirage constituant Le Bingo Hebdo de la semaine. 5.2 Utilisation des tickets virtuels et enregistrement des Grilles Chaque participant qui détient un ou plusieurs ticket(s) virtuel(s) pour participer à l’opération «Bingo Hebdo » obtenus dans les conditions prévues à l’article 5 ci-dessus, est invité à se rendre, muni de sa carte de fidélité Players Plus, à la borne interactive située soit dans la salle des machines à sous soit à l’accueil du casino organisateur, afin d’enregistrer sa participation à l’Opération en sélectionnant une combinaison de six numéros distincts parmi les cinquante-quatre numéros qui lui sont proposés sur l’écran.

7

Pour utiliser son ou ses ticket(s) virtuel(s), le participant doit suivre la procédure décrite ci-après, afin d’enregistrer sa ou ses Grille(s) et ce dans la limite d’un enregistrement par ticket virtuel détenu. Il doit : - insérer sa carte Players Plus à la borne interactive; - sélectionner le visuel " «Bingo Hebdo » " ; - sélectionner l’onglet « Grilles à jouer » ; - sélectionner six numéros parmi les 54 numéros proposés. La Grille choisie doit être constituée de 6 numéros distincts, que le participant peut - soit sélectionner lui-même - soit opter pour que le logiciel génère aléatoirement une combinaison de six boules numérotées en sélectionnant le mode « automatique » ; - soit opter pour la combinaison de ces 2 choix possibles, à savoir que le participant choisit lui-même un ou plusieurs numéros et le logiciel génère aléatoirement les numéros manquants Pour enregistrer sa combinaison, le participant doit enfin cliquer sur « valider » ; Le participant visualise alors sur l’écran :

- un récapitulatif de la combinaison enregistrée - la date du tirage hebdomadaire du « «Bingo Hebdo » auquel il va participer; - et peut enfin choisir d’imprimer le Reçu.

Les participants sont informés qu’ils pourront enregistrer et valider leurs combinaisons jusqu’à la date de clôture de l’opération soit jusqu’au 2 novembre 2017, l’heure du serveur de jeu faisant foi. À défaut, les tickets virtuels non utilisés seront perdus. 5.3 Durée de validité d’une combinaison La combinaison du participant, régulièrement enregistrée, est valable exclusivement pour le tirage au sort hebdomadaire du « Bingo Hebdo » programmé le mercredi ou jeudi suivant son enregistrement dont la date est mentionnée sur son Reçu. La date d’enregistrement de la combinaison est affichée dans l’espace personnel du compte Players Plus du participant lorsqu’il insère sa carte de fidélité dans la Borne Interactive et sélectionne le « Bingo Hebdo » puis l’onglet « Grilles jouées en attente de tirage ». La combinaison, et la Participation associée, pourront participer au tirage au sort si elles ont été régulièrement enregistrées et validées, avant 17h30 le jour du tirage au plus tard. Les combinaisons validées après 17h30, ne seront pas prises en compte pour le tirage au sort programmé le même jour, et la Borne Interactive affichera le message « trop tard ». Le participant pourra alors enregistrer et valider sa combinaison puis enregistrer la Grille non prise en compte, puis la valider, pour participer au tirage au sort programmé la semaine suivante.

8

5.4 Tickets imprimés : Reçu et Attestation de gain

5.4.1 Le Reçu A chaque enregistrement d’une combinaison, la Borne Interactive du casino proposera au participant d’imprimer un Reçu, sur lequel figureront les informations énumérées ci-après :

- Nom de l’opération « « Bingo Hebdo »», - Numéro de carte Players Plus,

- Combinaison des 6 numéros - Date de l’enregistrement de la combinaison, - Date du tirage au sort hebdomadaire - Nom du casino dans lequel la combinaison a été enregistrée.

Le Reçu ne vaut pas reconnaissance de gain, les informations figurant sur le Reçu n’ont pas de valeur contractuelle et ne peuvent prévaloir sur les dispositions du présent règlement. Dès l’impression du Reçu son propriétaire doit s’assurer immédiatement que les informations susvisées apparaissent bien sur le ticket et que celles-ci sont conformes à la combinaison choisie. Toute réclamation à ce sujet doit être immédiatement formulée auprès d’un membre du personnel du casino dans lequel la combinaison a été enregistrée et qui a délivré le Reçu. Aucune réclamation de ce chef ne sera recevable après le tirage au sort. Le ou les Reçu(s) imprimé(s) par la borne interactive demeurent la propriété du casino où le ticket a été imprimé, il(s) ne peu(ven)t servir à d’autres usages que celui visé au présent règlement. Tout ticket ayant fait l'objet d'une quelconque modification et/ ou présentant une anomalie (rature, dessin, etc) après enregistrement sera considéré comme invalide, sans préjudice des poursuites prévues à l'article 12 ci-après. En cas de perte de son Reçu, le participant pourra consulter ses combinaisons à une Borne Interactive d’un casino organisateur et réimprimer son Reçu perdu. En cas de contestation entre le participant et le casino organisateur portant sur une divergence entre les informations mentionnées sur l’écran de la Borne Interactive ou sur le Reçu du participant et celles enregistrées sur le serveur du casino, seules ces dernières informations font foi. Les informations mentionnées sur la borne ou figurant sur un Reçu sont purement informatives et ne peuvent prévaloir sur les données enregistrées par le logiciel de gestion des Participations et stockées sur les serveurs des casinos organisateurs.

5.4.2 Attestation de gain

Les Attestations de gain ne sont délivrées que pour les gagnants d’un lot au titre d’un tirage au sort hebdomadaire du « Bingo Hebdo ». Pour chaque lot remporté, le participant doit imprimer son Attestation de gain à la Borne Interactive du casino dans lequel la Grille a été régulièrement enregistrée. Sur cette Attestation, figurent les informations énumérées ci-après.

9

- Nom de l’opération « Bingo Hebdo ». - Numéro de carte Players Plus, - Description du lot remporté - Date de fin de validité du lot - Nom du casino dans lequel la combinaison a été enregistrée et où le lot doit être récupéré

L’Attestation de gain ne peut être imprimée qu’à la Borne Interactive du casino dans lequel la combinaison a été régulièrement enregistrée. Le participant peut imprimer son Attestation de gain, le vendredi suivant le tirage au sort où il est déclaré gagnant, à partir de 21h00. L’Attestation de gain est valable 30 jours à compter de son enregistrement sur le compte Players Plus du gagnant. Le participant ayant remporté un lot est informé qu’il doit se présenter, muni de son Attestation de gain exclusivement dans le casino dans lequel le lot a été remporté, c’est-à-dire dans le casino dans lequel le participant a enregistré la Grille ouvrant droit au lot et figurant sur l’Attestation de gain. L’Attestation de gain permet au participant de retirer son lot en échange de l’Attestation dans l’enceinte du casino mentionné sur l’Attestation. Dès l’impression de l’Attestation de gain, son propriétaire doit s’assurer immédiatement que les informations susvisées apparaissent bien sur l’Attestation de gain. Toute réclamation à ce sujet doit être immédiatement formulée auprès d’un membre du personnel du casino organisateur ayant délivré l’Attestation de gain. La ou les Attestations de gain imprimées par la Borne Interactive demeurent la propriété du casino organisateur dans lequel l’Attestation de gain a été imprimée, elle(s) ne peu(ven)t servir à d’autres usages que celui visé au présent règlement. Toute Attestation ayant fait l'objet d'une quelconque modification et/ ou présentant une anomalie (rature, dessin, etc) après enregistrement sera considéré comme invalide, sans préjudice des poursuites prévues à l'article 12 ci-après. Le participant est informé qu’il ne peut imprimer qu’une seule Attestation de gain par Grille Gagnante enregistrée. En cas de perte ou de vol de l’Attestation de gain, le participant doit se présenter à un membre du personnel du casino organisateur dans lequel le lot doit être récupéré, le membre du personnel procédera aux vérifications nécessaires en consultant les données de participation à l’Opération du participant stockées sur le serveur de jeu pour déterminer si le participant a bien remporté un lot. En cas de contestation entre le participant et le casino organisateur portant sur une divergence entre les informations mentionnées sur l’écran de la borne interactive ou sur l’Attestation de gain du participant et celles enregistrées sur le serveur de jeu, seules ces dernières informations font foi. Les informations mentionnées sur la borne interactive ou figurant sur l’Attestation de gain sont purement informatives et ne peuvent prévaloir sur les données enregistrées sur le serveur de jeu. 5.5 Annulation d’une Grille

10

Lorsqu’un participant a enregistré une Grille en cliquant sur le bouton « valider », l’annulation de la Grille n’est plus possible. 5.6 Enregistrement des Grilles sur le serveur de jeu des casinos organisateurs Le participant ayant régulièrement enregistré sa Grille en cliquant sur le bouton « valider » après avoir choisi sa combinaison, peut consulter sa Grille jouée : - dans l’espace « Bingo Hebdo » de son compte Players Plus, par l’intermédiaire de la borne interactive de n’importe quel casino organisateur, - sur son Reçu visé à l’article 6.4.1 ci-dessus, Le participant est informé que l’enregistrement informatique sur le serveur de jeu des informations figurant sur le Reçu est la condition substantielle à la formation du contrat entre le participant et le casino organisateur dans lequel la Grille a été enregistrée. En cas de contestation entre le participant et le casino organisateur portant sur une divergence entre les informations figurant sur le Reçu et celles enregistrées informatiquement et stockées sur le serveur de jeu, seules ces dernières informations font foi. 5.7 Détermination des Grilles et des Participations gagnantes Une Grille est gagnante et ouvre droit à un lot, en fonction du nombre de numéros identiques, enregistrées par le participant, à celles contenues dans La Grille Gagnante tirée au sort par le logiciel, chaque semaine. L’ordre dans lequel les numéros ont été tirés au sort est indifférent. Un même participant peut remporter plusieurs lots pour un même tirage au sort hebdomadaire Bingo Hebdo, sous réserve d’avoir validé autant de Grilles ouvrant droit à un lot. Une Grille enregistrée ne donne droit qu’au lot correspondant à son nombre de numéros gagnants. Exemple : le participant a validé une Grille qui contient 3 numéros identiques au Bingo Gagnant de la semaine, il remporte uniquement le lot correspondant aux 3 numéros identiques tel que visé à l’article 7 ci-après.

5.7.1 Informations et retransmission des résultats des tirages au sort Chaque vendredi au cours de l’Opération et à partir de 21h00, pourra être retransmis sur les télévisions du réseau interne des casinos organisateurs une émission qui annoncera Le Bingo Hebdo de la semaine au titre du tirage au sort hebdomadaire et le nombre de gagnants le cas échéant. Chaque participant muni de son Reçu pourra vérifier si son ticket est gagnant en regardant l’émission, retransmettant le tirage au sort hebdomadaire, et diffusée : - sur le réseau audiovisuel interne des casinos participants, Chaque participant pourra également vérifier si sa Grille jouée est gagnante en se rendant :

11

- sur la borne interactive d’un casino organisateur, à partir de 21h00, le vendredi suivant le tirage au sort, en insérant sa carte dans la borne interactive, puis en sélectionnant l’onglet « Bingo Hebdo».

Le participant pourra à tout moment, au cours de l’Opération, sur la borne interactive d’un casino organisateur, sur une période antérieure de 45 jours maximum : - consulter son historique de Grilles enregistrées, - ré-imprimer son ou ses Recu(s), - consulter son historique de lots remportés, - visualiser les Grilles gagnantes tirées au sort précédemment. 5.8. Modalités d’obtention des lots 5.8.1 En cas de gain lors d’un tirage au sort hebdomadaire « Bingo Hebdo » Si la Grille du participant lui ouvre droit à un lot, le participant devra se rendre à la Borne Interactive du casino organisateur dans lequel il a enregistrée sa Grille, puis sélectionner « Bingo Hebdo », puis sélectionner l’onglet « Grilles Gagnantes». Il s’affichera sur la Borne Interactive la Grille du participant et le Bingo Hebdo de la semaine, le nombre de numéros identiques et le lot obtenu. Le participant doit ensuite cliquer sur le bouton « imprimez votre Attestation de gain » et se présenter à un membre du personnel du casino dans lequel la Grille a été enregistrée afin de pouvoir échanger son Attestation de gain contre son lot dans les modalités décrites à l’article 7. Le lieu de retrait du lot est celui dans lequel la Grille a été enregistrée. Le participant ayant remporté un lot ne pourra retirer son lot que dans le casino organisateur dans lequel la Grille a été enregistrée. Le nom du casino organisateur correspondant au lieu de retrait du lot, est affiché sur la borne à la mention « joué le XXXX au casino de XXX en haut à droite de l’écran ». L’Attestation de gain est valable 30 jours à compter de son crédit sur le compte Players Plus du gagnant, dans le délai susvisé, le gagnant doit :

- imprimer son Attestation de gain à la borne interactive du casino organisateur dans lequel la Grille a été enregistrée,

- se présenter, muni de son Attestation de gain, à l’accueil du casino organisateur dans lequel la Grille a été enregistrée.

Dépassé ce délai de 30 (trente) jours, le lot sera perdu et ne pourra faire l’objet d’aucune réclamation d’aucune sorte. 5.8.1.1 En cas de gain du lot « accès au jeu Gagnant » Lorsqu’un participant valide une Grille où après résultat du tirage au sort hebdomadaire « Bingo Hebdo » correspondant, sa Grille contient 2 numéros identiques au Bingo Hebdo de la semaine, le Participant remporte le lot « accès au Jeu Gagnant ». Ce lot ‘accès au jeu gagnant’ est valable du vendredi à partir de 21h00 suivant le tirage au sort hebdomadaire ayant permis au gagnant de remporter cet accès au jeu, jusqu’au jeudi ( ou mercredi si le jeudi précède ou tombe un jour férié, conformément au calendrier des tirages visé à l’annexe N°1) suivant avant le tirage au sort hebdomadaire.

12

Dépassé ce délai le lot « accès au jeu gagnant » est perdu et ne peut faire l’objet d’aucune contestation d’aucune sorte. Le gagnant doit se rendre à la Borne Interactive du casino organisateur où il a validé sa Grille gagnante, insérer sa carte de fidélité Players Plus, puis cliquer sur « l’espace Bingo Hebdo » puis cliquer sur la rubrique « Grilles Gagnantes », son gain « accès au jeu gagnant » apparait, il doit cliquer sur le bouton « jouer », le jeu se lance automatiquement, apparait sur l’écran de la Borne Interactive trois dessins qui s’illuminent alternativement, le participant doit cliquer sur le dessin de son choix lorsque celui-ci est illuminé, le dessin sélectionné s’immobilise et la dénomination du lot remporté par le gagnant s’affiche à l’écran. Le jeu Gagnant est 100% gagnant, signifiant que le participant remportant un accès au jeu remportera automatiquement un lot parmi les trois types de lots mis en jeu dans ce cadre tels que visés à l’article 6.3.1. Paramétrage du jeu gagnant et modalités d’attribution d’un lot à chaque participant ayant remporté un accès au jeu: Pour les lots « un ticket de participation au Bingo Hebdo » et « un bon de 5€ de crédits de jeux », le logiciel va associer à 95% des participants ayant remporté un accès au jeu gagnant, le lot « un bon pour un ticket » et aux 5% restants le lot « 5€ de crédits de jeux ». Chaque lot est associé à une Participation dès l’attribution du lot « accès au jeu gagnant », le participant doit effectivement jouer au jeu gagnant pour remporter le lot pré-programmé par le logiciel aléatoirement. Si le participant ne joue pas au jeu gagnant, il ne remporte pas le lot pré-programmé et associé à sa Participation. Pour le lot « 1 000€ de crédits promotionnels » mis en jeu chaque semaine, du vendredi 21h00 au jeudi suivant 12H30 ( ou mercredi si le jeudi précède ou tombe un jour férié, conformément au calendrier des tirages visé à l’annexe N°1) sur l’ensemble des participants ayant remporté un lot « accès au jeu gagnant », son attribution est programmée sur le principe d’un instant gagnant : la société organisatrice sélectionnera via un logiciel une plage horaire comprise entre le vendredi 21h00 et jusqu’au jeudi 12H30 ( ou mercredi si le jeudi précède ou tombe un jour férié, conformément au calendrier des tirages visé à l’annexe N°1). La personne jouant au jeu gagnant à l’horaire le plus proche sélectionné par le logiciel, dans la plage horaire déterminée par la société organisatrice, remportera le lot « 1 000€ de crédits promotionnels » en lieu et place du lot initialement attribué et pré-programmé par le logiciel, conformément au paragraphe précédent Si aucun participant ne joue à cet horaire ou après cet horaire, la société organisatrice procèdera à l’extraction de l’ensemble des Participations associées aux Grilles ayant remporté le lot « accès au jeu gagnant », sur la période de jeu correspondante, et il sera réalisé, grâce au logiciel, au tirage au sort d’une Participation parmi celles extraites. La personne tirée au sort sera contactée par téléphone, au numéro de téléphone portable associé à sa Participation. Si la personne tirée au sort ne répond pas (pas de numéro de portable, numéro incomplet, numéro non attribué, numéro ne correspond pas à l’identité de la personne tirée au sort, pas de réponse ou la société organisatrice tombe sur son répondeur), il sera procédé à un tirage au sort d’un suppléant qui devra répondre au téléphone dans les mêmes conditions que celles susvisées. La société organisatrice procèdera à un tirage au sort de suppléant jusqu’à que la personne tirée au sort réponde au téléphone et que soit remis le lot « 1 000€ de crédits promotionnels). A défaut de réponse, le lot sera conservé par la société organisatrice.

13

Si le gagnant quitte le jeu sans avant que le lot remporté s’affiche sur l’écran il perd son accès au jeu et le lot correspondant. Le gagnant du lot « 1 000€ de crédits de jeux » ou « 5€ de crédits de jeux » doit suivre la procédure visée à l’article 6.4.2 « Attestation de gain », pour récupérer le lot qui s’est affiché à l’écran à l’issue de sa participation au jeu gagnant. Par dérogation au paragraphe précédent, en cas de gain d’un ticket virtuel de participation à l’opération Bingo Hebdo, le gagnant sera automatiquement crédité du ticket sur son compte Players Plus. Le gagnant du lot « 1 000€ de crédits de jeux », ayant été contacté par téléphone sera informé des modalités de remise de son lot par courriel. 5.8.2 Absence de gagnant à l’issue d’un ou plusieurs tirage(s) au sort et/ou du « jeu gagnant » Si aucune Grille enregistrée pour un ou plusieurs tirages au sort hebdomadaires « Bingo Hebdo » ne désigne de gagnant(s), les lots mis en jeu sont conservés par les sociétés organisatrices et non remis en jeu pour les tirages au sort hebdomadaires « Bingo Hebdo » suivants. Pour le « jeu gagnant » visé à l’article 6.8.1.1., si faute de participants, les lots mis en jeu ne peuvent être attribués, ils sont conservés par la société organisatrice et non remis en jeu. A la fin de l’opération les lots non attribués seront conservés par les sociétés organisatrices. Article 6. Dotations Il est mis en jeu au titre des tirages au sort hebdomadaires Bingo Hebdo un maximum de 4 chèques d’une valeur unitaire maximale de 100 000€ TTC et pour le jeu gagnant un maximum de 78lots 1 000€ de crédits promotionnels, pour les autres lots mis en jeu au titre des tirages susvisés leur nombre respectif n’est pas déterminé au vu du caractère aléatoire du nombre de Grilles gagnantes enregistrées au cours de l’opération. 6.1 Lots mis en jeu sur l’ensemble des casinos participants au titre des 78 tirages hebdomadaires Bingo Hebdo

- 4 lots constitués chacun d’ « Un chèque de 100 000€ » d’une valeur unitaire maximale de 100 000€ TTC.

En cas de pluralité de gagnants, au cours d’un même tirage, ayant une combinaison de 6 numéros identiques, la valeur du chèque sera à répartir entre les gagnants du même rang.

- Un nombre indéterminé de lots « 1 an de jeu*/** » d’une valeur unitaire maximale de 6000 € TTC sur un an (somme totale maximale sous réserve que le Gagnant se présente tous les mois au

14

casino pour retirer la somme mensuelle remportée en crédits promotionnels), payable en 12 versements mensuels de 500€ en crédits promotionnels

- Un nombre indéterminé de lots « 1 an de jeu */** » d’une valeur unitaire maximale de 600 € TTC

sur un an (somme totale maximale sous réserve que le Gagnant se présente tous les mois au casino pour retirer la somme mensuelle remportée en crédits promotionnels), payable en 12 versements mensuels de 50€ en crédits promotionnels

- Un nombre indéterminé de lots « 1 bon de 50 € de crédits promotionnels*/** » d’une valeur

unitaire maximale de 50€ TTC 6.2 Lots mis en jeu sur l’ensemble des casinos participants au titre du jeu gagnant

- 77 lots « 1 000€ de crédits promotionnels*/** (somme totale maximale remise sous forme de 4 bons de dotation de 250€ de crédits promotionnels chacun valable pendant un mois donné)» d’une valeur unitaire maximale de 1 000€ TTC

- Un nombre indéterminé de lots « 1 bon de 5 € de crédits promotionnels*/** » d’une valeur unitaire

maximale de 5€ TTC - Un nombre indéterminé de lots « 1 bon pour un ticket virtuel de participation à l’opération Bingo

Hebdo » sans valeur commerciale - Lorsqu’un participant a enregistré une Grille où les 6 numéros de sa Grille sont identiques à celles tirées au sort par le logiciel, le participant remporte le lot « 1 chèque de 100 000€ », si il y a plusieurs gagnants, au cours d’un même tirage, ils se répartissent, à part égale, la somme mise en jeu. Concernant les lots « un chèque de 100 000€ », un maximum de 4 lots sera mis en jeu au cours de la présente Opération, lorsque le premier lot chèque de 100 000€ est attribué, un deuxième lot de même nature est mis en jeu, et ainsi de suite, dans la limite de quatre lots. S’il advenait que les quatre lots « chèque de 100 000€ » soient attribués avant la fin de l’Opération, la société organisatrice mettra en jeu le lot « 1 an de jeu*/** », pour chaque gagnant du même rang, d’une valeur unitaire maximale de 12000 € sur un an (somme totale maximale sous réserve que le Gagnant se présente tous les mois au casino pour retirer la somme mensuelle remportée en crédits promotionnels), payable en 12 versements mensuels de 1000€ en crédits promotionnels. S’il advenait que les 4 lots « un chèque de 100 000€ » n’aient pas été attribués à l’issue de l’opération, ils seront conservés par la société organisatrice. - Lorsqu’un participant a enregistrée une Grille où 5 numéros de sa Grille sont identiques à celles tirées au sort par le logiciel, le participant remporte le lot « 1 an de jeu*/** (en bons de 500 € de crédits promotionnels/mois) ». - Lorsqu’un participant a enregistrée une Grille où 4 numéros de sa Grille sont identiques à celles tirées au sort par le logiciel, le participant remporte le lot « 1 an de jeu */**(en bons de 50 € de crédits promotionnels/mois) ».

15

- Lorsqu’un participant a enregistrée une Grille où 3 numéros de sa Grille sont identiques à celles tirées au sort par le logiciel de tirages au sort, le participant remporte le lot « 1 bon de 50€ de crédits promotionnels*/** ». - Lorsqu’un participant a enregistrée une Grille où 2 numéros de sa Grille sont identiques à celles tirées au sort par le logiciel de tirages au sort, le participant accède au jeu bonus, lui permettant de remporter soit un ticket de participation à l’opération « Bingo Hebdo » sans valeur commerciale, soit un bon de 5€ de crédits promotionnels*/**, soit un 1 000€ de crédits promotionnels*/** (remis sous forme de 4 versements mensuels de 250€ en crédits promotionnels, remis sous la forme de 4 bons de dotation chacun valable pour un mois donné ). *« Jouer comporte des risques : endettements, dépendance… Appeler le 09-74-75-13-13 (Appel non surtaxé) » **Jetons immatériels remis sous la forme de Crédits Promotionnels portés en compte sur le support, ticket ou carte, choisi par le Casino à sa seule discrétion. Crédits non échangeables, non négociables lors de leur remise, et exclusivement valables sur les machines à sous compatibles. . Les Crédits Promotionnels sont valables 8 jours à compter de leur remise.

6.3.1 Répartition des lots mis en jeu au « jeu gagnant » Ci-après la répartition du nombre de lots mis en jeu par semaine. Une semaine débute du vendredi suivant le tirage au sort hebdomadaire, à partir de 21h00, jusqu’au jeudi suivant avant le tirage au sort hebdomadaire « Bingo Hebdo ». Le lot « 1 000€ de crédits promotionnels » est programmé pour tomber aléatoirement entre le vendredi 21h00 et le jeudi suivant jusqu’à 12h30.

- Ticket de participation au Bingo Hebdo : 95% - Bon de 5 euros de crédits promotionnels : 5% - Bon de 1 000€ de crédits promotionnels : 1 lot mis en jeu par semaine

6.4 Remise des lots au titre des tirages au sort hebdomadaire Bingo Hebdo Chaque gagnant dispose d’un délai de 30 (trente) jours à compter du crédit sur le compte Players Plus du lot remporté, pour imprimer son Attestation de gain, se rendre dans le casino organisateur dans lequel le Bingo Hebdo a été enregistré, échanger son Attestation de gain contre son lot. Dépassé ce délai si le gagnant n’a pas imprimé son Attestation de gain, procédé à l’échange de son Attestation contre son lot, ce dernier est définitivement perdu et ne peut faire l’objet d’aucune contestation d’aucune sorte.

- Remise du lot « 1 chèque de 100 000€ »

Le lot 1 chèque de 100 000 € sera remis au(x) gagnant(s) sous la forme d’un chèque ou d’un virement, selon le choix du gagnant. Le(s) gagnant(s) dispose(nt) d’un délai de 30 (trente) jours à compter du crédit de leur lot sur leur compte Players Plus pour imprimer leur(s) Attestation(s) de gain, se rendre dans le casino organisateur

16

dans lequel la ou (les) Grilles(s) Gagnante(s) a (ont) été enregistrée(s), échanger leur(s) Attestation(s) de gain contre leur(s) lot ou part. Lorsque le gagnant souhaite que son lot soit remis sous la forme d’un virement, il devra communiquer un RIB au casino organisateur dans lequel le lot a été remporté. Lorsque le gagnant souhaite que son lot soit remis sous la forme d’un chèque, il devra communiquer l’ordre auquel le chèque doit être adressé. En cas de pluralité de gagnants le lot de 100 000€ sera réparti à parts égales entre les gagnants du même rang. Le nombre de gagnants, et de part correspondante, est fonction du nombre de Grille Gagnante enregistrée par le logiciel de gestion des participations. Si un même participant a enregistré plusieurs Grilles gagnantes ouvrant droit au lot « 1 chèque de 100 000€ », il remportera autant de part que de Grille Gagnante correspondant. En cas de gagnant unique, si le gagnant ne récupère pas son lot de 100 000€ dans les délais impartis et que des tirages au sort sont encore à réaliser dans le cadre de la présente Opération, le lot de 100 000€ sera remis en jeu pour les tirages au sort ultérieurs. En cas de gagnant unique, si le gagnant ne récupère pas son lot de 100 000€ dans les délais impartis et que les tirages au sort ont tous été réalisés au titre de la présente opération, la somme de 100 000€ mise en jeu sera conservée par la société organisatrice. En cas de pluralité de gagnants, et si un des gagnants ne vient pas récupérer sa part dans le délai de 30 (trente) jours à compter du crédit de son lot sur son compte Players Plus, sa part sera conservée par la société organisatrice et non remise en jeu.

- Remise du lot « 1 an de jeu » Lorsque le Gagnant remporte le lot « 1 an de jeu », la somme mensuelle remportée en crédits promotionnels (1000 €, 500 € ou 50€) lui sera remise mensuellement en crédits promotionnels pendant un an au cours des douze mois suivant son gain dans les conditions précisées ci-après. Le gagnant dispose d’un délai de 30 (trente) jours à compter du crédit de son Attestation de gain sur son compte Players Plus pour imprimer puis échanger son Attestation de gain contre son lot dans l’enceinte du casino dans lequel le lot a été remporté. Le lot « 1 an de jeu » sera remis au gagnant sous la forme de 12 bons de dotations de crédits promotionnels sur lesquels le nom de chaque mois, pendant lequel le bon crédits promotionnels devra être utilisé, sera indiqué, et qui devront être échangés mensuellement exclusivement dans l’enceinte du casino dans lequel le lot a été remporté.

Les bons de dotations crédits promotionnels seront échangés contre des crédits promotionnels immatériels remis sous la forme de Crédits Promotionnels portés en compte sur le support, ticket ou carte, choisi par le Casino à sa seule discrétion. Crédits non échangeables, non négociables lors de leur remise et exclusivement valables sur les machines à sous compatibles. Les Crédits Promotionnels sont valables 8 jours à compter de leur remise.

Exemple : Si un participant échange son Attestation de gain contre son lot « 1 an de jeu » le 28 juin 2016, le gagnant dispose d’un maximum de 3 jours pour utiliser son premier bon mensuel.

17

Ainsi, chaque mois au cours de l’année, suivant son gain et à la date de son choix au cours du mois considéré, le Gagnant devra se présenter à l’accueil de la salle des machines à sous du casino dans lequel il a remporté son lot, pour se faire remettre, sur présentation de son bon de dotation du mois et d’une pièce d’identité, les crédits promotionnels correspondants à la somme mensuelle prévue. Dans l’éventualité où le Gagnant ne se présentait pas au casino dans les conditions prévues ci-dessus, pour quelque cause que ce soit, au cours d’un ou plusieurs mois pour retirer son gain, les bons de dotation mensuels correspondants seraient annulés de plein droit, et les sommes correspondantes perdues sans que cela ne puisse faire l’objet d’une quelconque réclamation. Les sommes expressément prévues pour être remises en crédits promotionnels mensuellement ne sont ni cumulables ni transférables. En outre, dans l’éventualité où un Gagnant venait à être inscrit sur les registres « interdit de jeu » ou frappé d’un classement « A Ne Pas Recevoir », au cours de l’année de son gain, et alors qu’il dispose de bons de dotations non encore échus, il perdrait définitivement le bénéfice des remises mensuelles de crédits promotionnels correspondants à son gain qu’il ne pourrait percevoir du fait de son interdiction et qui seront conservées par la société organisatrice en vue d’être remises en jeu, le cas échéant, dans le cadre d’une opération ultérieure de même nature. Les bons de dotations susvisés sont exclusivement valables dans l’enceinte du casino organisateur dans lequel les lots ont été remportés.

- Remise du lot « 50€ de crédits promotionnels »

Les Attestations de gain sont à échanger dans l’établissement dans lequel le lot a été remporté en présence d’un Membre du Comité de Direction. L’Attestation de gain est valable 30 (trente) jours à compter de son crédit sur le compte Players Plus du gagnant. Passé cette date, les lots seront définitivement perdus et ne pourront faire l’objet d’aucune réclamation d’aucune sorte.

Les Attestations de gains seront échangées contre des Crédits promotionnels immatériels remis sous la forme de Crédits Promotionnels portés en compte sur le support, ticket ou carte, choisi par le Casino à sa seule discrétion. Crédits non échangeables, non négociables lors de leur remise et exclusivement valables sur les machines à sous compatibles. Les Crédits Promotionnels sont valables 8 jours à compter de leur remise.

Dans l’éventualité où le Gagnant ne se présentait pas au casino dans les conditions prévues ci-dessus, pour quelque cause que ce soit, au cours d’un ou plusieurs mois pour retirer son gain, les bons de dotation mensuels correspondants seraient annulés de plein droit, et les sommes correspondantes perdues sans que cela ne puisse faire l’objet d’une quelconque réclamation. Les sommes expressément prévues pour être remises en crédits promotionnels mensuellement ne sont ni cumulables ni transférables. En outre, dans l’éventualité où un Gagnant venait à être inscrit sur les registres « interdit de jeu » ou frappé d’un classement « A Ne Pas Recevoir », au cours de l’année de son gain, et alors qu’il dispose de bons de dotations non encore échus, il perdrait définitivement le bénéfice des remises mensuelles de crédits promotionnels correspondants à son gain qu’il ne pourrait percevoir du fait de son interdiction et qui seront conservées par la société organisatrice en vue d’être remises en jeu, le cas échéant, dans le cadre d’une opération ultérieure de même nature.

18

Les bons de dotations susvisés sont exclusivement valables dans l’enceinte du casino organisateur dans lequel les lots ont été remportés. 6.4.1 Remise des lots obtenus en participant au « jeu gagnant »

- Remise du lot « 1 ticket de participation au Bingo Hebdo » Le ticket virtuel de participation à l’opération publicitaire « Bingo Hebdo » sera automatiquement crédité dans l’espace «Bingo Hebdo», accessible au moyen de sa carte Players Plus à la borne Players Plus du casino où la Grille a été enregistrée et visé au présent avenant exclusivement. Le ticket sera accessible à l’onglet « Grilles à jouer ». Le ticket est utilisable exclusivement à la borne Players Plus du casino où la Grille a été enregistrée et visé au présent avenant exclusivement. Le ticket virtuel désigne un droit de participation à l’opération publicitaire « Bingo Hebdo », organisée par les casinos Partouche, et permet au participant au jeu de sélectionner une combinaison de six numéros et tenter ainsi de remporter un des lots mis en jeu au titre de ladite opération. Le gagnant dispose d’un délai de 30 jours pour utiliser son ticket à compter de son crédit sur son compte Players Plus. Chaque ticket virtuel est nominatif, non cessible, ni transmissible pour quelle que raison que ce soit même suite à un décès.

- Remise du lot « 5€ de crédits promotionnels »

Les Attestations de gain sont à échanger dans l’établissement dans lequel le lot a été remporté en présence d’un Membre du Comité de Direction. L’Attestation de gain est valable 30 (trente) jours à compter de son crédit sur le compte Players Plus du gagnant. Passé cette date, les lots seront définitivement perdus et ne pourront faire l’objet d’aucune réclamation d’aucune sorte.

Les Attestations de gains seront échangées contre des Crédits promotionnels immatériels remis sous la forme de Crédits Promotionnels portés en compte sur le support, ticket ou carte, choisi par le Casino à sa seule discrétion. Crédits non échangeables, non négociables lors de leur remise et exclusivement valables sur les machines à sous compatibles. Les Crédits Promotionnels sont valables 8 jours à compter de leur remise.

Dans l’éventualité où le Gagnant ne se présentait pas au casino dans les conditions prévues ci-dessus, pour quelque cause que ce soit, au cours d’un ou plusieurs mois pour retirer son gain, les bons de dotation mensuels correspondants seraient annulés de plein droit, et les sommes correspondantes perdues sans que cela ne puisse faire l’objet d’une quelconque réclamation. Les sommes expressément prévues pour être remises en crédits promotionnels mensuellement ne sont ni cumulables ni transférables. En outre, dans l’éventualité où un Gagnant venait à être inscrit sur les registres « interdit de jeu » ou frappé d’un classement « A Ne Pas Recevoir », au cours de l’année de son gain, et alors qu’il dispose de bons de dotations non encore échus, il perdrait définitivement le bénéfice des remises mensuelles de crédits promotionnels correspondants à son gain qu’il ne pourrait percevoir du fait de son interdiction et qui seront conservées par la société organisatrice en vue d’être remises en jeu, le cas échéant, dans le cadre d’une opération ultérieure de même nature.

19

Les bons de dotations susvisés sont exclusivement valables dans l’enceinte du casino organisateur dans lequel les lots ont été remportés.

- Remise du lot « 1000€ de crédits promotionnels » Le gagnant dispose d’un délai de 30 (trente) jours à compter du crédit de son Attestation de gain sur son compte Players Plus pour imprimer puis échanger son Attestation de gain contre son lot dans l’enceinte du casino dans lequel le lot a été remporté. Le Gagnant se verra remettre 4 bons de dotations valables dans le casino dans lequel le lot a été remporté. Lorsque le Gagnant remporte le lot « 1000 € de crédits promotionnels », la somme remportée en crédits promotionnels lui sera remise sous la forme de 4 bons de dotations de 250€ de crédits promotionnels sur lesquels le nom de chaque mois, pendant lequel le bon de crédits promotionnels devra être utilisé, sera indiqué, et qui devront être échangés mensuellement exclusivement dans l’enceinte du casino dans lequel le lot a été remporté. Ainsi, chaque mois pendant quatre mois, suivant son gain, et à la date de son choix au cours du mois considéré visé sur chacun des bons, le Gagnant devra se présenter à l’accueil de la salle des machines à sous du casino dans lequel il a enregistré sa Participation, pour se faire remettre, sur présentation de son bon de dotation du mois et d’une pièce d’identité, les crédits promotionnels correspondants à la somme mensuelle prévue. Les bons de dotations crédits promotionnels seront échangés contre des jetons immatériels remis sous la forme de Crédits Promotionnels portés en compte sur le support, ticket ou carte, choisi par le Casino à sa seule discrétion. Crédits non échangeables, non négociables lors de leur remise et exclusivement valables sur les machines à sous compatibles. Les Crédits Promotionnels sont valables 8 jours à compter de leur remise. Dans l’éventualité où le Gagnant ne se présentait pas au casino dans les conditions prévues ci-dessus, pour quelque cause que ce soit, au cours d’un ou plusieurs mois pour retirer son gain, les bons de dotation mensuels correspondants seraient annulés de plein droit, et les sommes correspondantes perdues sans que cela ne puisse faire l’objet d’une quelconque réclamation. Les sommes expressément prévues pour être remises en crédits promotionnels mensuellement ne sont ni cumulables ni transférables. En outre, dans l’éventualité où un Gagnant venait à être inscrit sur les registres « interdit de jeu » ou frappé d’un classement « A Ne Pas Recevoir », au cours de l’année de son gain, et alors qu’il dispose de bons de dotations non encore échus, il perdrait définitivement le bénéfice des remises mensuelles de crédits promotionnels correspondants à son gain qu’il ne pourrait percevoir du fait de son interdiction et qui seront conservées par la société organisatrice en vue d’être remises en jeu, le cas échéant, dans le cadre d’une opération ultérieure de même nature. Les bons de dotations susvisés sont exclusivement valables dans l’enceinte du casino organisateur dans lequel les lots ont été remportés.

20

Les lots attribués sont strictement personnels, ils ne peuvent en aucun cas être remis à un tiers ni être cessibles. Ils ne peuvent être échangés contre d'autres lots, ni contre des espèces, ni contre tout autre bien ou service. Les lots non attribués, ou non récupérés selon les modalités susvisées, au cours de la présente opération seront conservés de plein droit par le casino organisateur où le lot a été remporté. Les frais de transports ou tout autre frais, engendrés pour prendre possession du lot et/ou l’utiliser si non visé expressément au présent règlement ou dans le courriel de confirmation de gain, comme étant compris dans le lot, ils sont à la charge exclusive des gagnants. Les sociétés organisatrices se réservent toutefois la possibilité de remplacer un des lots offerts par un lot de valeur équivalente ou supérieure, notamment mais sans que cela ne soit exhaustif, en cas de rupture de stock ou en cas d'un événement imprévisible, irrésistible et extérieur qui rendrait impossible la délivrance des lots prévus dans des délais raisonnables. Les lots offerts ne comprennent que ce qui est indiqué, à l'exclusion de tout autre chose. Ils ne peuvent donner lieu, de la part du Gagnant, à aucune contestation d'aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit. La valeur indiquée pour le(s) lot(s) correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou estimé à la date de rédaction du règlement, elle est donnée à titre de simple indication et est susceptible de variation. Les photographies ou autres illustrations utilisées dans tout support de présentation de l’Opération n'ont pas de valeur contractuelle quant aux caractéristiques du lot finalement attribué. En cas de renonciation expresse d'un gagnant à bénéficier de son lot, celui-ci sera conservé par la société organisatrice ou le casino organisateur où le lot a été remporté et pourra être utilisé dans le cadre d'une opération ultérieure, si la nature du lot le permet et sans que la responsabilité des sociétés organisatrices ne puisse être engagée. Les sociétés organisatrices ne peuvent être tenues pour responsables de tout incident/accident pouvant subvenir lors de l’utilisation des lots. Article 7. Droit de modification Les sociétés organisatrices se réservent le droit d’annuler, de reporter ou de prolonger la présente Opération à tout moment, et d’apporter des modifications à ce règlement, par avenant qui dans cette éventualité sera consultable sur les Bornes Interactives de chaque casino organisateur, et déposé à titre d’avenant au présent règlement en l’étude de la SELARL AY représentée par Maitres Eric ALBOU & Carolle YANA Huissiers de Justice associés à Paris. En conséquence, la responsabilité des sociétés organisatrices ne saurait être engagée si, cette opération devrait être annulée ou simplement reportée. Article 8. Manifestations publi-promotionnelles

21

Les participants autorisent par avance les sociétés organisatrices, à utiliser leurs nom, photo, et coordonnées à des fins publicitaires liées à l'opération et ce sur tout support, sans que cette utilisation puisse conférer un droit, une rémunération ou un avantage quelconque autre que l'attribution de son prix. En particulier, le gagnant permet que ses nom, prénom, photos et coordonnées apparaissent clairement sur le site Internet du casino où le lot a été remporté et sur les sites de la société Groupe Partouche ainsi que dans l’émission télévisuelle hebdomadaire retransmise dans les casinos et visée à l’article 6.7.2. Il ne sera fait aucun envoi par courrier de la description du lot et du nom du gagnant. Article 9. Réseau Internet L’Opération implique le recours au réseau internet pour le fonctionnement de l’Opération et l’attribution des lots.

Ce recours au réseau internet implique la connaissance et l’acceptation par les participants des caractéristiques et des limites de l’internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.

En conséquence, les Sociétés Organisatrices ne sauraient en aucune circonstance être tenues pour responsable, et aucun recours ne pourra être engagé contre elles, en cas de survenance d’évènements présentant les caractères de la force majeure tels que l’interruption et/ou la défaillance du réseau internet susvisés, et sans que cette liste soit limitative :

- de tout dysfonctionnement du réseau internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement de l’Opération

- de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature que ce soit, ayant empêché ou limité la possibilité de participer à l’Opération

- du dysfonctionnement des lots distribués dans le cadre de l’Opération, et des éventuels dommages directs et/ou indirects qu’ils pourraient causer

- de tout dysfonctionnement du réseau internet privant partiellement ou totalement les participants du bénéfice de leur gain

Article 10. Convention de preuve L'enregistrement de la Grille et la Participation d’un participant sur les serveurs des casinos organisateurs est une condition substantielle à la formation du contrat entre le participant et le casino où la Grille a été enregistrée. En cas de contestation entre le participant et le casino organisateur portant sur une divergence entre les informations mentionnées sur l’écran de la borne interactive ou sur le reçu ou sur l’attestation de gain du participant et celles enregistrées sur le serveur du casino organisateur, seules ces dernières données font foi.

22

Les informations mentionnées sur la borne ou figurant sur un reçu ou l’attestation de gain sont purement informatives et ne peuvent prévaloir sur les données enregistrées par le logiciel de gestion des participations et stockées sur les serveurs des casinos organisateurs. Article 11. Fraude Toute fraude ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et commise en vue de percevoir indûment un gain ou de participer de façon irrégulière aux tirages, fera l'objet de poursuites conformément aux dispositions de l'article 313-1 et suivants du Code Pénal Article 12. Adhésion au règlement La participation à l’opération « Bingo Hebdo » implique, du participant, l'adhésion au présent règlement. Article 13. Données personnelles La participation à l’opération implique pour les participants de détenir une carte de fidélité Players Plus. La création d’une telle carte implique la communication de données personnelles ( nom, prénom, date de naissance, etc conformément aux conditions générales du programme de fidélité disponible à l’accueil du casino), la création de la carte de fidélité Players Plus n’oblige pas le participant à accepter de recevoir des offres commerciales. Les gagnants sont informés que la société organisatrice pourra renseigner dans leur fiche client « Players Plus », le lot remporté au titre de la présente opération, à des fins de suivi de la relation client. Conformément à la Loi Informatique et Liberté du 6 Janvier 1978 modifiée par la loi du 6 Aout 2004, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition aux données personnelles les concernant en s’adressant à la société organisatrice organisatrice par courrier postal joint d’une copie d’une pièce d’identité à l’adresse suivante : Groupe Partouche SA, Jeu Bingo Hebdo Droit d’accès, 141 bis rue de Saussure, 75017 Paris. Les gagnants des lots « 1 chèque de 100 000€ » devront communiquer au casino organisateur où le lot a été remporté, leurs nom, prénom, date de naissance, numéro de téléphone portable, adresse postale à des fins de remise des lots. Les coordonnées personnelles des gagnants des tirages au sort spéciaux pourront être transmises aux fournisseurs des lots afin de leur transmettre toutes les informations relatives à leurs lots et leurs modalités de possession.

Les sociétés organisatrices pourront traiter les données relatives à l’organisation de la présente opération telles que les dates de participation, la nature des lots offerts, la fréquence des participations à des fins de statistiques liées à cette opération, ces informations sont conservées par la société organisatrice et les casinos organisateurs et ne seront utilisées qu'en interne pour mener notamment des études de marché.

Article 14. Loi applicable et interprétation

23

Le Règlement est exclusivement régi par la loi française. Article 15. Règlement Toutes les difficultés relatives à l’interprétation ou à l’application de ce règlement seront tranchées par la société organisatrice ou la Direction d’un des casinos organisateurs. Le présent règlement est reçu par la SELARL AY représentée par Maitres Eric ALBOU & Carolle YANA, Huissiers de justice associés 32 rue de Malte 75011 PARIS. Il sera en outre remis gratuitement sur simple demande à l’accueil des casinos participants, et consultable sur leurs Bornes Interactives et sur leurs sites internet respectifs. ANNEXE N° 1 CALENDRIER DES TIRAGES AU SORT HEBDOMADAIRES BINGO HEBDO

GRAND JEU - BINGO HEBDO - Tirages 20145

Date de Tirage Heure de Tirage Date de Diffusion Heure de Diffusion

jeudi 12 mai 2016 17:30:01 vendredi 13 mai 2016 21:00:00



jeudi 02 juin 2016 17:30:01 vendredi 03 juin 2016 21:00:00




jeudi 30 juin 2016 17:30:01 vendredi 1er juillet 2016 21:00:00

jeudi 07 juillet 2016 17:30:01 vendredi 08 juillet 2016 21:00:00

mercredi 13 juillet 2016 17:30:01 vendredi 15 juillet 2016 21:00:00



jeudi 4 août 2016 17:30:01 vendredi 05 août 2016 21:00:00


24



jeudi 01er septembre 2016 17:30:01 vendredi 02 septembre 2016 21:00:00

jeudi 08 septembre 2016 17:30:01 vendredi 09 septembre 2016 21:00:00




jeudi 06 octobre 2016 17:30:01 vendredi 07 octobre 2016 21:00:00




jeudi 03 novembre 2016 17:30:01 vendredi 04 novembre 2016 21:00:00




jeudi 01er décembre 2016 17:30:01 vendredi 02 décembre 2016 21:00:00

jeudi 08 décembre 2016 17:30:01 vendredi 09 décembre 2016 21:00:00




jeudi 05 janvier 2017 17:30:01 vendredi 06 janvier 2017 21:00:00




jeudi 02 février 2017 17:30:01 vendredi 03 janvier 2017 21:00:00

jeudi 09 février 2017 17:30:01 vendredi 10 février 2017 21:00:00



jeudi 02 mars 2017 17:30:01 vendredi 03 mars 2017 21:00:00




25


jeudi 06 avril 2017 17:30:01 vendredi 07 avril 2017 21:00:00














Jeudi 13 juillet 2017 17:30:01 vendredi 14 juillet 2017 21:00:00







jeudi 31 août 2017 17:30:01 vendredi 01 septembre 2017 21:00:00










avenant n°3 au reglement de l’opération publicitaire ......vichy grand cafe article 3....

Documents