atout cheval 12

Download ATOUT CHEVAL 12

Post on 10-Mar-2016

233 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Au sommaire d'Atout Cheval en septembre : zoom sur la journée du cheval, rencontre avec la cavalière Pénélope Leprevost, retour sur l'Open de France à Lamotte, un dossier sur l'équipement de la rentrée, un âne à adopter, du tourisme aux pays des cow-boys et bien plus encore !

TRANSCRIPT

  • DCOUVERTE

    Kevin Staut se metau polo P.10

    Im a poor lonesomecowboy P.25

    TOURISME

    Imprim sur du papier recycl, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

    RENCONTRE

    Pnlope Leprevost :lascension P.26

    GRATUIT-SEPTEMBRE 2011 - n11www.atoutcheval.fr

    SANT

    Avoirde beaux pieds P.18

    DOSSIER

    Je mquipe pour larentre P.20-22

    LA LEON DU COACH

    Le ferme ferme P.16

    OPEN DE FRANCE

    Le Best ofde Lamotte P.17

    Journe du Cheval :tous en selle ! P.13Journe du Cheval :tous en selle ! P.13

  • 03LINTRO

    LA PHOTO DU MOMENT

    LA BD

    LDITOLe mois de septembre, le mois de larentre des classes! Un mois pas tou-jours apprci des petits et des grandspuisquil faut reprendre le chemin delcole, du lyce ou mme du travail,mais cest aussi lheure de retrouver lechemin de son centre questre et nosanimaux quatre pattes prfrs. Mar-qu par un vnement incontournablede la rentre, la Journe du Cheval, lemois de septembre est donc le mois quiclture les vacances dt mais qui vousouvre les portes vers de nouveaux ob-jectifs questres pour la future saison.Termins les randonnes en montagne,les balades sur la plage, les stages dtdans un nouveau centre questre oules championnats de France Lamotte-Beuvron, on reprend ses bonnes habi-tudes et on repart sur de bonnes bases.

    Comme pour la rentre scolaire, onpense squiper pour la rentre aucentre questre. Un nouveau pantalon,un nouveau tapis, de nouvelles brosses,pour tre dattaque ds la premireleon.

    Mais la rentre cest aussi le stress dedcouvrir de nouveaux visages si lonchange de centre questre, de dcou-vrir un nouveau poney ou cheval aveclequel on partagera des moments fortstout au long de lanne, en concourscomme la maison. Cest aussi lemoment idal pour raconter sesvacances aux autres cavaliers et departager les expriences de chacun, deschanger les bons tuyaux et surtoutde dores et dj penser aux prochainschampionnats de France!

    Photo : Fabrice Dufil.

    Le 18 aot, Rotterdam, pour leschampionnats dEurope de dressage, le

    couple britannique form par Carl Hesteret Uthopia a propos aux spectateurs un

    spectacle poustouflant sur le Grand Prix.Le tout jeune talon noir de dix ans a

    subjugu le public avec certainement lesplus beaux trots allongs du championnat.

    Le public naura pas pu sempcher demurmurer lorsque le duo obtient plusieurs10 pour lultime dveloppement au trot dela reprise. Le couple obtiendra la note de

    82.568%, contribuant largement lavictoire par quipe de la Grande-Bretagne.

    Jeux concoursAtoutCheval.frIls ont gagn Dix personnes ont t tires ausort et ont reu chacun un tapisde selle offert par la marqueTekna, avec Atout Cheval!Retrouvez la liste des gagnantssur www.atoutcheval.fr

    Huit personnes ont gagn lanouvelle BD et le nouveauroman de la saga Triple Galop!

    Venez participer nosdiffrents jeux concours surwww.atoutcheval.fr rubrique Quizz.

    Avis auxIntern@utes!

    RetrouvezAtout Cheval!

    sur Facebook.

    La version Internetde votre mensuel

    est en ligne!www.atoutcheval.fr

  • Direction, rdaction, administration, publicit :ATOUT CHEVAL ! - Une dition de la SARL VOLTA Sports

    109 / 111, avenue Gambetta - 75020 Paris.Contact : tl. : +33(0)1 43 15 26 26 - Fax : +33(0)1 43 66 40 23

    E-mail : contact@atoutcheval.frDirecteur de la publication : Vincent Goehrs.E-mail : vincent.goehrs@volta-sports.com

    Rdacteur en chef : Daniel Koroloff.E-mail : daniel.koroloff@volta-sports.com

    Rdactrices en chef adjointes : lodie Muller.E-mail : elodie.muller@volta-sports.com

    Marie-Anas Thierry.E-mail : ma.thierry@volta-sports.com

    Diffusion : Jeanne Ducousset.E-mail : jeanne.ducousset@volta-sports.com

    Rdaction :Galop pour la Vie - Julia Chevanne -Anne-Charlotte Costabadie - Sophie Lebeuf -

    lodie Muller - Hlose Schillio -Marie-Anas Thierry - Louise Vendamme.

    Crdits photos :Cheval dAventure - collections prives -Anne-Charlotte Costabadie - Fabrice Dufil - DR -

    FFE/PSV Morel - Fotolia - Galop pour la vie - Haras de Jardy -lodie Muller - R&B presse/P. Renauldon -

    Daniel Rousseau - Hlose Schillio - Scoopdyga.Ralisation graphique : Alexandre Cabantos (directeur artistique).

    E-mail : alexandre.cabanetos@volta-sports.comAbderrahim Bayrouk - E-mail : abderrahim.bayrouk@numerodouble.com

    Badr Bouhaddou - E-mail : badr.bouhaddou@numerodouble.comKarim Elghazi - E-mail : karim.elghazi@numerodouble.com

    Youssef Samoud - E-mail : youssef.samoud@numerodouble.comNeama Zanati - E-mail : neama.zanati@numerodouble.com

    Directeur commercial : Fabien Gougeon.E-mail : fabien.gougeon@volta-sports.com

    Rgie publicitaire : Jeanne Ducousset.E-mail : jeanne.ducousset@volta-sports.com

    Petites annonces : Alexis Geffroy.E-mail : alexis.geffroy@volta-sports.com

    Impression : Grenz-Echo Printing (Belgique).Photos en couverture : Cheval dAventure -

    Anne-Charlotte Costabadie - FFE/PSV Morel -R&B presse/ Pascal Renauldon - Scoopdyga.

    Dpt lgal : deuxime trimestre 2011.Documents non-contractuels.

    ATOUT CHEVAL ! est tir 70.000 exemplaires.Ne pas jeter sur la voie publique. Date de parution : septembre 2011.

    Les photos publies dans ATOUT CHEVAL ! sont reproduitessous la seule responsabilit de leurs propritaires ou de leurs auteurs.Reproduction mme partielle interdite sans accord crit de la Direction.

    NISSN : 2112-1494.

    COURRIER DES LECTEURS :Faites-nous part de toutes vos remarquesau sujet de votre journal ATOUT CHEVAL !

    Et nhsitez pas contribuerau numro 12 dATOUT CHEVAL ! en nous

    envoyant vos tmoignages pour notre rubrique : UNE PHOTO, UNE HISTOIRE .

    Une seule adresse : contact@atoutcheval.fr

    06 LES ACTUSPar Anne-Charlotte Costabadie, lodie Muller et Marie-Anas Thierry - Photos : Collection prive et DR.

    Le 13 septembre, Equidia, la chane du cheval, lancera sesnouvelles chanes: Equidia Live et Equidia Life. Cette nouvelledistinction se fera sur les sujets abords par chacune desdeux chanes, lune tant plus spcialise dans les courses(Equidia Live) et lautre dans les sports questres en gnral(Equidia Life). Equidia Life sadressera donc plus aux pas-sionns des sports questres mais aussi de tout lunivers ducheval (conseils pratiques, programmes jeunesse, quitationde loisir, missions de randonnes), et des coulisses deshippodromes et des curies de courses.Equidia Live, sera quant elle consacre au monde descourses avec vingt-cinq quarante courses retransmises endirect chaque jour et linfo en continu le matin avec le 7-12.

    On narrte pas le Boogie...

    Sil y a bien une chose que Boogie du Parc dteste, cest de voirpartir le camion sans lui. vingt-deux ans, ce poney pleindnergie na pas loup une dition de Lamotte-Beuvron depuissa cration, soit dix-huit en tout, un record! Chaque anne, son

    CEST DIT ! Je vois parfois dans le regarddun cheval la beaut inhumaine dun monde davant lepassage des hommes, Bartabas, tir de Bartabas,roman

    dix-huit ans, Boogiedu Parc na jamais

    manqu une ditionde Lamotte-Beuvron !

    www.kevinstaut.comTout beau, tout neuf, surfez sur lenouveau site Internet de KevinStaut. Vous y retrouverez son pro-gramme de concours, des photos etvidos indites, sa biographie etbien sr, de nombreuses actualits.Pour les fans de saut d'obstacles,vous pouvez galement suivre le ca-valier tricolore sur Facebook, Twit-ter et YouTube.

    nom apparat dans le classement deschampionnats de France et ce depuislge de quatre ans, lorsquil a dbutdans la catgorie Sport et Aptitudes. Il aensuite enchan sur le CSO o il a ex-cell, notamment en dcrochant les titresde champion de France D2 Elite 1998 etD1 Elite lanne suivante. Mais en 2000,laccumulation des preuves tournantesle perturbe et il revient un rythme pluscalme en changeant de cavalier tous lesdeux ans. Bien que le propritaire adapteles comptitions son ge, il continue sesbelles performances, comme cetteanne, huitime lors du championnat deFrance D3 Minime 1.

    Equidia en cinq dates1999: le 20 octobre, la premire chanedu cheval dbarque sur le cble, le sa-tellite et le rseau de points de vente duPMU.

    2010: au mois davril, EquidiaWatch estlanc sur Internet afin de permettre aupublic de voir et revoir les programmesde la chane gratuitement lexceptiondes courses hippiques. EquidiaWatchpermet aussi de suivre en direct les plusgrosses comptitions internationales.

    2011: le 29 juin, ric Brion, directeurgnral dEquidia, annonce la crationde deux chanes pour remplacer Equi-dia.

    2011: le 13 septembre, le public d-couvrira les deux nouvelles chanesdEquidia: Equidia Life et Equidia Live.

    Equidia lance sa nouvelle chane

    Les programmes du soir retraceront lesrsultats de la journe et deux mis-sions de pronostics seront proposespour les tlspectateurs amateurs decourses et de jeux.Un lancement quil ne faudra doncmanquer sous aucun prtexte!

    dix-huit ans, Boogiedu Parc na jamais

    manqu une ditionde Lamotte-Beuvron !

  • Par Anne-Charlotte Costabadie et Sophie Lebeuf - Photo : DR.LES ACTUS 07

    EN BREFUne bonne action!Depuis son lancement en janvier 2010, lac-tion conjointe du CHEM et de 30 millionsdamis a sauv quatre-vingts quids mal-traits. Avec en moyenne deux signalementspar jour, lassociation soccupe de confier leschevaux des familles daccueil ou de lesfaire adopter dans certains cas.

    Lapplication utileLa colique est la premire cause de mortalitchez le cheval. Afin de prvenir ce que denombreux cavaliers et propritaires redoutentle plus, Le Dr Keith Taraba a lanc Colic inHorses: An Owners Guide sur Smartphone.Cette application permet aux propritaires defaire un diagnostic en fonction des symp-tmes que prsente leur cheval et de ragirrapidement afin dviter les complications.

    La marchalerie lhonneur.La deuxime dition de lqui