Atelier de réflexions coraniques

Session 14

l

Dimanche 11 juin 2017

Plan de discussion

Introduction

Intervention de 2 participants

Résu é d’u tafssir ou règle exégétique

Points marquants

Verset sur le statut du Coran

Introduction Activités Interventions Point exégétiquePoints

marquantsQ&R

C'est un Livre puissant

Le faux ne l'atteint [d'aucune part], ni par devant ni par derrière: c'est une

révélation émanant d'un Sage, Digne de louange.

Sourate 41 – verset 41-42

ۥ إون ت ل ي ع ل ي ي ٱلبط بيم ي ولي م ۦ تخ زني

م يمحي ح

Lecture d’une page coranique en arabe

Introduction Activités Interventions Point exégétiquePoints

marquantsQ&R

Atelier de réflexions coraniques

Session 14: Dimanche 11 juin 2017

Sourate Al-Fourqane (25)Versets 44 à 55

P 364

مسب نمحٱلل ٱ حي ٱ

مأ نتس

أ ثه

نأ ع ويس

ن أ إنيع ه إل

نعكٱل ب ه ض

سبيلأ

أ إلت كيفرب م

ٱل ءو ۥش ع ل ك س جع ش ٱ ي للدع ضن ضإل يسريا

يوه ٱل جع لك سٱل مل وٱنل س روجع ٱنل

را نش يوه ٱل رسأ ي يبيبش اٱ ي ۦ نرح

نلوأ

ءم س ءٱ رام حـ يط ۦنل ةب بل ي ۥم ي ونس

خ نعسأ ن

كثرياوأ

ول فن ص وا بي ك بىلثفأ

سأ ٱنل رإل اك و

شئ ك فلعث ي اق ي فلن تط ي هٱلك وج

ۦ داب رياج ك يوه جٱل ي اٱلح به اتع ف

ا وه ج جأ وجع زخبي اب راوح م

يوه ٱل خ ءم اٱ ۥبش ع ف ا نس روكنوص ب

ا ي ونق دونمويع لمٱلل ع ولي نوكيض ه

ٱلكف ۦع ريارب ظ

Lecture des versets choisis

Introduction Activités Interventions Point exégétiquePoints

marquantsQ&R

Sourate 8 – verset 2

نإن م ٱ ي ٱل إذاذك ٱلل وج ب إوذاق ي ت ي ۥع ءاي زاد إيم وع نرب ك ٢ي

Les v ais c o a ts so t ceu do t les cœu s f é isse t ua d o e tio e Allah. Et quand Ses versets leur sont recités, cela fait augmenter leur foi. Et ils placent leur

confiance en leur Seigneur.

Sourate 39 – verset 23

لٱلل ن حسأ ي ٱل كت تش م ن ث م شع دم ج ي نيٱل ش رب

ي ت ده ج ب إلوق ذك ٱلل

Allah a fait descendre le plus beau des récits, un Livre dont [certains versets] se ressemblent et se répètent. Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur frissonnent (à

l'e te d e ; puis leu s peau et leu s cœu s s'apaise t au appel d'Allah. …)

Sourate 3 – verset 191

ي ونٱل ك ي ٱلل داقي ع و وع ب ونفج وي خ مو س تٱرض

وٱل م رب اخ بطله ح ابس ع رف ١٩١ٱنل

Qui, debout, assis, couchés sur leurs cotés, invoquent Allah et méditent sur la création des cieux et de la terre (disant) : " Notre Seigneur! Tu n'as pas crée cela en vain. Gloire à

Toi! Garde-nous du châtiment du Feu.

Sourate 33 – verset 41-43

ي أ يى ي ٱل ا وا ءام ٱذك اٱلل هكثرياذك ةوس ح صيلبك

وأ يه ٱل

يصل يك ۥع ئ جكوملى ل م م ر إلٱل يوكنٱنل م رحبٱ ي

Ô vous qui croyez! Evoquez Allah d'une façon abondante.et glorifiez-Le à la pointe et au déclin du jour.

C'est Lui qui prie sur vous, ainsi que Ses anges, afin qu'Il vous fasse sortir des ténèbres à la lumière; et Il est Miséricordieux envers les croyants.

Intervention n°1: Pakiza Charifou

Sourate 8 – verset 2

Les v ais c o a ts so t ceu do t les cœu s f é isse t quand on mentionne Allah. Et quand Ses versets leur

sont recités, cela fait augmenter leur foi. Et ils placent

leur confiance en leur Seigneur.

Introduction Activités Interventions Point exégétiquePoints

marquantsQ&R

Sourate 33 – verset 41-43Ô vous qui croyez! Evoquez Allah d'une façon abondante.

et glorifiez-Le à la pointe et au déclin du jour.

C'est Lui qui prie sur vous, ainsi que Ses anges, afin qu'Il vous fasse sortir

des ténèbres à la lumière; et Il est Miséricordieux envers les croyants.

Sourate 39 – verset 23

Allah a fait descendre le plus beau des récits, un Livre

dont [certains versets] se ressemblent et se répètent.

Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur

frissonnent (à l'entendre) ; puis leurs peaux et leurs

cœu s s'apaise t au appel d'Allah. …)

Qui, debout, assis, couchés sur leurs cotés, invoquent Allah et méditent sur la création des cieux et de la terre (disant) : " Notre Seigneur!

Tu n'as pas crée cela en vain. Gloire à Toi! Garde-nous du châtiment du Feu.

Sourate 3 – verset 191

Intervention n°2: Mamode Nassor

Les v ais c o a ts so t ceu do t les cœu s f é isse t quand on mentionne Allah. Et quand Ses versets leur

sont recités, cela fait augmenter leur foi. Et ils placent

leur confiance en leur Seigneur.

Introduction Activités Interventions Point exégétiquePoints

marquantsQ&R

Sourate 33 – verset 41-43Ô vous qui croyez! Evoquez Allah d'une façon abondante.

et glorifiez-Le à la pointe et au déclin du jour.

C'est Lui qui prie sur vous, ainsi que Ses anges, afin qu'Il vous fasse sortir

des ténèbres à la lumière; et Il est Miséricordieux envers les croyants.

Sourate 39 – verset 23

Allah a fait descendre le plus beau des récits, un Livre

dont [certains versets] se ressemblent et se répètent.

Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur

frissonnent (à l'entendre) ; puis leurs peaux et leurs

cœu s s'apaise t au appel d'Allah. …)

Qui, debout, assis, couchés sur leurs cotés, invoquent Allah et méditent sur la création des cieux et de la terre (disant) : " Notre Seigneur!

Tu n'as pas crée cela en vain. Gloire à Toi! Garde-nous du châtiment du Feu.

Sourate 3 – verset 191

Sourate 8 – verset 2

18Introduction Activités Interventions Point exégétiquePoints

marquantsQ&R

Les 7 variantes de la récitation coranique

حفص عن عاصم

ابن عامر ابن كثريبن أبو عمرو ا نافع الشامي

محزة بن الكسائي يالعالء املازن حبيب

(٣الفاحتة، )يوم الدينمالك ملك - ملك ملك ملك ملك

(٨البقرة، )رونإلا أنفسهم و ما يشعما يخدعونيخادعون الله و الذين آمنوا و

ما خيادعون ما خيادعون ما خيادعون

19Introduction Activités Interventions Point exégétiquePoints

marquantsQ&R

Les 7 variantes de la récitation coranique

حفص عن عاصم الكويف

ابن عامر املكيابن كثريبن أبو عمرو ا ينافع املدن الشامي

يالعالء املازنالكسائي

الكويفمحزة بن

ويفحبيب الك

أحدكفواو لم يكن له كفء كفؤا كفؤا كفؤا كفؤا كفؤا

(١٠البقرة، )يكذبونو لهم عذاب أليم بما كانوا

- - يكذبون يكذبون يكذبون يكذبون

Points marquants

Introduction Activités Interventions Point exégétiquePoints

marquantsQ&R

Date Sujets Intervenants

Dim11/06/2017

17è nuit

(Évoquer Allah en tout temps)8:2 - 39:23 - 3:191 - 33:41-43

Pakiza CharifouMamode Nassor

Lun12/06/2017

18è nuitConclusion

Le programme de l’atelier de réflexions coraniques

22 23 24 25 26 2827

29 30 31 01 02 0403

05 06 07 08 09 1110

Mai

2017

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Juin

2017

12 13 14 15 16 1817

19 20 21 22 23 2524

26 27 28 29 30 0201

1ère nuitPréliminaires

2è nuit

Session 1

3è nuit

Session 2

4è nuit

Session 3

5è nuit

Session 4

6è nuit

Session 5

7è nuit

Session 6

8è nuit

Session 7

9è nuit

Session 810è nuit

11è nuit

Session 9

12è nuit

Session 10

13è nuit

Session 11

14è nuit

Session 1215è nuit

16è nuit

Session 13

17è nuit

Session 14

18è nuit

Conclusion19è nuit 20è nuit 21è nuit 22è nuit 23è nuit 24è nuit

25è nuit

Hadith (1)

26è nuit

Hadith (2)

27è nuit

Hadith (3)

28è nuit

Hadith (4)29è nuit 30è nuit Nuit de Eid

Eid

Atelier de réflexions coraniques

Questions/réponses

Introduction Activités Interventions Point exégétique Synthèse Q&R