assemblee generale ordinaire exercice 2015 bayonne - 2 ... · samedi 2 avril 2016 à 9h à bayonne...

128
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 Avril 2016

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015

Bayonne - 2 Avril 2016

Page 2: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016

Bayonne, le 10 Mars 2016

Assemblée Générale Extraordinaire

CONVOCATION

Messieurs les Présidents des Ligues ou leurs suppléants,

Mesdames et Messieurs les Présidents des Clubs ou leurs suppléants,

Mesdames et Messieurs les membres du Comité Directeur et les membres associés de la FFPB,

sont priés de bien vouloir assister à l’Assemblée Générale Extraordinaire de la Fédération Française de

Pelote Basque qui se tiendra le :

Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental

4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès en pièce jointe

Ordre du Jour :

Modification des Statuts (*) : - Organisation Territoriale de la République (O.T.R.). - Commissions Patrimoine et Sports/Santé (article 014.2).

(*) les propositions de modification des Statuts seront envoyées par courriel prochainement. Les enregistrements des Présidents ou suppléants des Ligues et des clubs ainsi que les vérifications des pouvoirs et procurations se feront de 8h15 à 9h (précises). Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments sportifs les meilleurs.

Le Président, Lilou ECHEVERRIA P.J. : Pouvoir et procuration.

Page 3: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016

Bayonne, le 10 Mars 2016

Assemblée Générale Ordinaire

CONVOCATION

Messieurs les Présidents des Ligues ou leurs suppléants,

Mesdames et Messieurs les Présidents des Clubs ou leurs suppléants,

Mesdames et Messieurs les membres du Comité Directeur et les membres associés de la FFPB,

sont priés de bien vouloir assister à l’Assemblée Générale Ordinaire de la Fédération Française de Pelote

Basque qui se tiendra le :

Samedi 2 Avril 2016 à 9h30 à BAYONNE au Conseil Départemental

4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès en pièce jointe

Ordre du Jour :

Ouverture de la séance par le Président ; Appel des représentants des ligues et des clubs ; Approbation des procès-verbaux de l’assemblée générale extraordinaire et ordinaire 2015 ; Validation des résultats sportifs 2015 ; Rapport moral ; Rapport d’activités ; Rapport financier et approbation des comptes 2015 ; Budget prévisionnel 2016 ; Organisation Territoriale de la République (OTR) ; Modifications des règlements (documents qui seront envoyés par courriel prochainement) ; Intervention du Directeur Technique National ; Intervention de M. Sébastien Boueilh, Président de l’association « Colosse aux pieds d’argile » ; AFCAM – remise des trophées et médailles aux juges-arbitres ; Questions diverses.

Les enregistrements des Présidents ou suppléants des Ligues et des clubs ainsi que les vérifications des pouvoirs et procurations se feront de 8h15 à 9h30 (précises). Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments sportifs les meilleurs.

Le Président, Lilou ECHEVERRIA

P.S. : Le document lié à l’Assemblée Générale Ordinaire sera publié sur le site de la F.F.P.B.

P.J. : Pouvoir et Procuration.

: Bulletin d’inscription au repas (restaurant du trinquet moderne) à renvoyer à la FFPB avant le 30 Mars 2016

Page 4: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016

SOMMAIRE

OUVERTURE de la SEANCE par le PRESIDENT p. 1

LICENCES

Etat des licences p. 2

Classement des clubs p. 6

Palmarès p. 9

RAPPORT MORAL p. 25

RAPPORT D’ACTIVITES p. 27

FINANCES

Rapport financier p. 33

Budget 2016 p. 34

Rapport général du Commissaire aux Comptes p. 37

Rapport du Cabinet Comptable Sabarots et Associés p. 42

ASSURANCE p. 49

FIXATION du PRIX des LICENCES et des

DIVERSES CONTRIBUTIONS p. 50

RAPPORTS D'ACTIVITES DES LIGUES

Ile de La Réunion (pas de rapport) St Pierre et Miquelon p. 52

Nord p. 54

Provence Côte d’Azur Corse p. 56

Ile de France p. 59

Midi-Pyrénées p. 62

Côte d’Argent p. 64

Béarn p. 68

Landes p. 71

Pays Basque p. 73

Ligue d’Aquitaine p. 78

DIRECTION TECHNIQUE NATIONALE p. 80

Page 5: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016

RAPPORTS D'ACTIVITES DES COMMISSIONS

Technique et Pédagogique p. 84

Equipements p. 87

Matériel – adresses utiles p. 89

Urgence p. 91

Administrative p. 92

Pilota p. 93

Médicale p. 94

Commission Patrimoine p. 96

Commission Sport Santé p. 98

Sous-commission professionnelle Grand chistera et Cesta punta p. 99

Sous-commission professionnelle Main nue p. 100

Sous-commission disciplinaire p. 101

Sportive Générale p. 102

Juges-arbitres p. 103

Main nue Amateurs p. 108

Grand chistera – Cesta punta p. 109

Chistera joko garbi / Rebot / Pasaka p. 111

Pala - Paleta p. 112

Xare p. 114

Féminine p. 115

Frontenis p. 118

Paleta pelote de gomme creuse p. 120

Paleta pelote de gomme pleine p. 121

- Vétérans p. 123

Page 6: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 1 sur 123

Messieurs les Présidents de Ligues ou leurs Délégués,

Mesdames et Messieurs les Présidents de Clubs ou leurs Délégués,

Mesdames, Messieurs, les membres du Comité Directeur Fédéral

Mesdames, Messieurs,

Je vous remercie d’être présents aujourd’hui pour cette Assemblée Générale 2016 à Bayonne, à la

Salle Bakea au siège du Conseil Départemental de Bayonne, mise à disposition gracieusement. Je tiens

à remercier Monsieur Jean-Jacques Lasserre, Président du Conseil Départemental des Pyrénées

Atlantiques ainsi que le personnel pour la préparation de cette salle.

Je remercie également :

- Le Conseil Régional Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes (ALPC) et le Conseil Départemental 64

qui demeurent des interlocuteurs très forts.

- Le Ministère des Sports, de la Jeunesse, de l’Education Populaire et de la Vie Associative et le

Comité National Olympique Sportif Français sont aussi très présents et indispensables avec le Contrat

d’Objectifs et le CNDS.

- Nos partenaires-sponsors pour leur aide de plus en plus indispensable.

- La Direction Technique Nationale.

- Les dirigeants des ligues et des clubs.

Bonne assemblée à tous.

Le Président

Lilou ECHEVERRIA

Page 7: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 2 sur 123

Page 8: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 3 sur 123

Page 9: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 4 sur 123

Page 10: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 5 sur 123

Page 11: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 6 sur 123

Page 12: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 7 sur 123

Page 13: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 8 sur 123

Page 14: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 9 sur 123

PALMARES SPORTIF 2015

TRINQUET MAIN NUE

Championnat de France Professionnel Groupe A

26.04.15 Moderne BAYONNE Seniors Noizbait HASPARREN LARRALDE Peio 40 Luzean ST JEAN DE LUZ BILBAO Bixintxo

Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY ETCHEVERRY Hervé 10 Itsasuarrak ITXASSOU DUCASSOU Baptiste

Championnat de France Professionnel Groupe B

19.04.15 Joset Laduche ASCAIN Seniors Noizbait HASPARREN INCHAUSPE Alexis 40

Goizeko Izarra ST JEAN PIED DE PORT SALDUBEHERE Marc Urruñarrak URRUGNE ELGART Vincent 37 Airetik MENDIONDE MACAYE BONETBELCHE Hervé

Championnat de France Professionnel individuel 15.02.15 Moderne BAYONNE Seniors Itsasuarrak ITXASSOU DUCASSOU Baptiste 40

Noizbait HASPARREN LARRALDE Peio 21

Championnat de France 11.01.15 Moderne BAYONNE Nationale A

Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY OLÇOMENDY Mattin 40 OÇAFRAIN Patrick

Irisartarrak IRISSARRY OSPITAL Mathieu 15 GUICHANDUT Peio 11.01.15 Moderne BAYONNE Nationale B

St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE VALENCIA Pantxo 40 BENESSE J. Philippe Noizbait HASPARREN ETCHEMENDY Emmanuel 25

OLAÏZOLA David 11.01.15 Moderne BAYONNE Juniors

A.S. Eskulari LAHONCE DARMENDRAIL Mickaël 40 DARMENDRAIL Marc Denek Bat ARMENDARITZ ETCHEVERRY Maxime 27

LARRALDE Bixente 10.01.15 Moderne BAYONNE Cadets Goizeko Izarra ST JEAN PIED DE PORT IRIBARNE Mikel 40

IBANEZ Mikel Urruñarrak URRUGNE BISCOUBY Jon 26 ECHEVERRIA SEMPER Peio

10.01.15 Moderne BAYONNE Minimes Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY BARRENECHE David 40

ORHATEGARAY Ellande U.S. SAINT PALAIS Amikuze NARBAIS-JAUREGUY Lucas 23 BARREIX Allande

10.01.15 Moderne BAYONNE Benjamins St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE LOPEZ Patxi 40 GOYENETCHE Olivier

Urruñarrak URRUGNE BIDEONDO Mathieu 36 LEGUEDOIS Yann

10.01.15 Moderne BAYONNE Poussins Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY INDA Mattin 40 CASEMAJOR Iban

Lau Herri ARCANGUES DAGUERRE Xan 38 DACHARY Ramuntxo

Championnat de France individuel

12.04.15 Moderne BAYONNE Nationale A Goizeko Izarra ST JEAN PIED DE PORT OSPITAL Mathieu 40

Pilotariak ST ANDRE SEIGNANX BENESSE Jean-Philippe 21

Page 15: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 10 sur 123

12.04.15 Moderne BAYONNE Nationale B

Noizbait HASPARREN ETCHETO David 40 BIARRITZ Athletic Club HEGUIABEHERE Alain 27

12.04.15 Moderne BAYONNE Juniors A.S. Eskulari LAHONCE DARMENDRAIL Mickaël 40 Urruñarrak URRUGNE BIDEONDO Vincent 25

Coupe du Monde 3° - 4° place

17.10.15 Complejo Panamericano de Pelota Vasca GUADALAJARA (Mexique) Seniors FRANCE MONCE Antton 15 15 LAMBERT Ximun

LAMBERT Laurent HARISMENDY Thierry CUBA BARCELAN George Luis 03 03

LEIVA Dariel

Coupe du Monde individuel

17.10.15 Complejo Panamericano de Pelota Vasca GUADALAJARA (Mexique) Seniors FRANCE DUCASSOU Baptiste 14 15 10 LAMBERT Ximun

MEXIQUE ALVAREZ Daniel 15 10 08

PALETA PELOTE DE CUIR Championnat de France

21.02.15 de Paris PARIS Nationale A Luzaz Gazte ST JEAN DE LUZ CAZEMAYOR Christophe 15 15 AMESTOY Ramuntcho

Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE LARRETCHE Denis 13 08 BOURRUS Arnaud

22.02.15 MONT Nationale B Pilotari PARIS DOUET Flavien 40 SAINT PIERRE Côme

ESQUIULE Athletic Club ANCHEN Laurent 37 SUBERBIELLE Franck 22.02.15 MONT Cadets

Pelote Union MONASSUT MOURA Julien 40 MOURA Michel

Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE CALDAS COSTA Alexandre 27 HERRIBERRY Quentin 30.11.14 Guynemer OLORON STE MARIE Minimes

Pilotari Club Tarbais Chêne Vert TARBES LAGIERE Guillaume 40 TRANNOY Etienne ESQUIULE Athletic Club TILLOUS Mathieu 38

BISCAY Pierre 30.11.14 Guynemer OLORON STE MARIE Benjamins

Pelote Basque Portésienne PORTET

S/GARONNE

ROUSSY Nicolas 40

KELLENS Bastien Foyer Rural de MONT ETCHART Peio 21 LAUILHE Paul

Coupe du Monde 3° - 4° place 17.10.15 Complejo Panamericano de Pelota Vasca GUADALAJARA (Mexique) Seniors ARGENTINE ANDREASEN Facundo 15 10 10

PECKER Juan Pedro FRANCE LARRETCHE Denis 13 15 05 BOURRUS Arnaud

OXANDABARATZ Philippe BERGEROT Arnaud

Page 16: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 11 sur 123

PALETA PELOTE DE GOMME CREUSE Championnat de France 27.06.15 La Cavalerie PARIS Nationale A

C.A. Béglais BEGLES LAXALDE Pierre 15 15 GUILLENTEGUY Patxi Club Olympique Bayonnais BAYONNE LISSAR Patrick 13 13

BIDEGAIN Denis 20.06.15 Haizburu GUETHARY Nationale B

Ziburuko Gazteak CIBOURE ORTIZ Stéphane 15 15 AMADOZ Pierre U.S. Tyrossaise ST VINCENT DE TYROSSE GUILLENTEGUY Pantxoa 09 05

DOGON Guillaume 20.06.15 Haizburu GUETHARY Juniors C.A. Béglais BEGLES GARCIA Antoine 15 11 10

SENDER Timothé Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE NICOLAU Tom 12 15 06

MONJUSTE Quentin 20.06.15 Haizburu GUETHARY Cadets U.S. DAX DUPRAT J. Baptiste 15 15

BEAU Axel Luzean ST JEAN DE LUZ GOYENETCHE Xavier 08 11 CUROT Pierre

14.06.15 LABENNE Minimes Pilota Hutxa MOUGUERRE BACARDATZ Paul 15 15 DASSANCE Théo

Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE ETCHEBARNE Mathieu 05 06 AGUER Bastien

14.06.15 LABENNE Benjamins Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE CABANE-CHRESTIA Ludovic 15 15 CARRILLO Florian

Ahurti Pelote URT TRENTIN Baptiste 05 08 HYPOLITE Patxi

Championnat de France Féminin

27.06.15 La Cavalerie PARIS Nationale A Kanboarrak CAMBO LES BAINS LEIZA Stéphanie 15 15

GRACIET Séverine St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE HALSOUET Sylvie 08 14 COMET Magalie

20.06.15 Haizburu GUETHARY Nationale B Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE LEPPHAILLE Margaita 15 15 LEPPHAILLE Maddalen

Stade Toulousain Pelote Basque TOULOUSE DELGADO Sophie 11 09 THOMAS Martine

20.06.15 Haizburu GUETHARY Juniors Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY HARLOUCHET Kamila 15 15 LATASA Laëtitia

St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE ETCHENIQUE Armelle 14 11 DAGUERRE Marion 20.06.15 Haizburu GUETHARY Cadettes

Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY CASTANCHOA Stéphanie 15 07 10 OÇAFRAIN Naia Ostibartarrak LARCEVEAU GACHEN Laura 06 15 09

EIHERAMOUNO Amaia 14.06.15 LABENNE Minimes

Urruñarrak URRUGNE ARIZTEGUI Léa 15 15 SALABERRY Audrey St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE LAPEYRE Joana 05 10

GOYENETCHE Marie

Page 17: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 12 sur 123

14.06.15 LABENNE Benjamines

St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE CHAPELET Julie 15 15 GOYENETCHE Marie

Urruñarrak URRUGNE GOICOECHEA Uhaina 14 07 LAPIZ Manon

Coupe du Monde 3° - 4° place 17.10.15 Complejo Panamericano de Pelota Vasca GUADALAJARA (Mexique) Seniors

FRANCE SUZANNE Stéphane 15 15 GUILLENTEGUY Patxi

PETRISSANS Arnaud BIDEGAIN Denis ESPAGNE MONSERRAT Ander 11 04

MARTINEZ Sebastián

Coupe du Monde Féminine 3° - 4° place 17.10.15 Complejo Panamericano de Pelota Vasca GUADALAJARA (Mexique) Seniors

MEXIQUE FLORES Rosa María 15 15 CASTILLO Paulina

FRANCE ETCHELECU Amaia 14 09 MARISCO Kattalin OLCOMENDY Argia

HIRIGARAY Mirentxu

PALETA PELOTE DE GOMME PLEINE Championnat de France 28.02.15 PLAN DE GRASSE Nationale A Luzaz Gazte ST JEAN DE LUZ AMESTOY Ramuntcho 40

SUZANNE Stéphane Kostakoak BIDART EXPOSITO Peyo 35 ETCHETO Nicolas

28.02.15 PLAN DE GRASSE Nationale B Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY ERNAUTENE Fabrice 40 IRASTORZA Ramuntxo

Uhaldean BARDOS GARAY Antony 36 HARGUINDEGUY Stéphane

14.02.15 Moderne BAYONNE Juniors Société Nautique BAYONNE CORRIHONS Anthony 40 GARBISO Joël

U.S. Tosse TOSSE VIEIRA Johan 22 DOMENGE Xabi 14.02.15 Moderne BAYONNE Cadets

Luzaz Gazte ST JEAN DE LUZ GOYENETCHE Xavier 40 CUROT Pierre

Fronton Port de Lannais PORT DE LANNE COURPON Antoine 18 ETCHESSAHAR Tim Bernard 21.12.14 Moderne BAYONNE Minimes

Les Aiglons ANGLET DURAND Thomas 40 SANCHEZ Enzo Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE ETCHEBARNE Mathieu 27

AGUER Bastien 21.12.14 Moderne BAYONNE Benjamins Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE 1 CABANE-CHRESTIA Ludovic 40

CARRILLO Florian Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE 2 TANCO Pierre 27

ETCHEBARNE Johan 21.12.14 Moderne BAYONNE Poussins Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE HARRAN Jules 40

ETCHART Arno Société Nautique BAYONNE LUCUGARAY Antton 25 MORROS Patxi

Page 18: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 13 sur 123

Championnat de France Féminin

14.02.15 Larrendart ONDRES Nationale A Arbonarrak ARBONNE LEIZA Stéphanie 40

CHAPELET HOUSSET Maritxu Urruñarrak URRUGNE HALSOUET Sylvie 16 COMET Magalie

14.02.15 Larrendart ONDRES Nationale B Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY OÇAFRAIN Marie Michèle 40

DUTARET-BORDAGARAY Claire

Urruñarrak URRUGNE GOICOECHEA Sandrine 21 BERCETCHE Maitena

14.02.15 Larrendart ONDRES Juniors St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE ETCHENIQUE Armelle 40 BEHASTEGUY Argitxu

Airetik MENDIONDE MACAYE OURET Maider 16 REVOREDO Célia 14.02.15 Larrendart ONDRES Cadettes

Ostibartarrak LARCEVEAU GACHEN Laura 40 EIHERAMOUNO Amaia

Urruñarrak URRUGNE BIDEONDO Eléna 26 SEIN Léa 14.02.15 Larrendart ONDRES Minimes

Urruñarrak URRUGNE BERCETCHE Nina 40 ITOIZ Ana Fronton Labennais LABENNE ARESTA Camille 34

DANGLADE Romane

14.02.15 Larrendart ONDRES Benjamines St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE GOYENETCHE Marie 40

IRIGOYEN Elurra Urruñarrak URRUGNE LAPIZ Manon 37 LAPIZ Clara

Tournoi fédéral Corporatif 04.04.15 Larrendart ONDRES Seniors 1ère série Messier Sports OLORON STE MARIE LAFUISAT Xavier 40

VIGNAU Christophe A.Person.Aviat.Civile et Météorologique BEDECARRAX Patrice 31

MERIGNAC DE BOUYN Godefroy 04.04.15 Larrendart ONDRES Seniors 2ème série A.S. Marcel Dassault MERIGNAC MARANDEAU Nicolas 40

PLAA Jean-Michel La Page Blanche BORDEAUX FONTAINE Pierre 26 SOUQUE Laurent

PASAKA Championnat de France 15.03.15 Ignacio BEHOBIE Seniors

Azkaindarrak Bat ASCAIN SALLABERRY Guillaume 13 ALBISTUR Laurent Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY DUTARET Francis 11

OSPITAL J. Baptiste

XARE Championnat de France

21.02.15 de Paris PARIS Nationale A Hardoytarrak ANGLET DRIOLET Bruno 20 20

SISTIAGUE Joël BIARRITZ Athletic Club ETCHETO Jérémy 13 13 ALGALARRONDO Laurent

Page 19: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 14 sur 123

14.03.15 IRISSARRY Nationale B

La Pelote Ogeuloise OGEU LES BAINS BECAAS Damien 40 BERNAT Vincent

Hardoytarrak ANGLET DUCOS Cyprien 25 CASTILLON Maxime 14.03.15 IRISSARRY Juniors

Urruñarrak URRUGNE URCHUEGUIA Thomas 40

GUILLEMIN Nicolas

Pilotari PARIS LE SANT Nicolas 36 LAY Clément

14.03.15 IRISSARRY Cadets Hardoytarrak ANGLET SAINT ESTEBEN Xan 40 BORTEYROU Oihan

Aviron Bayonnais BAYONNE VALENTIE Antton 21 ETCHEBERRY Sébastien 14.03.15 IRISSARRY Minimes

Section Paloise PAU PEREIRA Lucas 40 BECAAS Guillaume

Noizbait HASPARREN SASCO Txomin 36 FRANCESENA Eneko 14.03.15 IRISSARRY Benjamins

Endaiarrak HENDAYE URRUTY Xabi 40 LARRE Képa Aviron Bayonnais BAYONNE JEANNOU Pablo 26

CASTERA Andoni

FRONTON MUR A GAUCHE CHISTERA JOKO GARBI

Championnat de France 21.03.15 Complexe PAU Nationale A Section Paloise PAU LABERDESQUE Olivier 40

LABERDESQUE Yannick Hardoytarrak ANGLET DRIOLET Bruno 23

BISCAY Bruno 21.03.15 Complexe PAU Nationale B U.S. SAINT PALAIS Amikuze OYHAMBURU François 40

GOUX Jean Baptiste Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY HANDIA Sébastien 32 MONACO Pierre

21.03.15 Complexe PAU Juniors Aviron Bayonnais BAYONNE ETCHEBERRY Sébastien 40

PEYRESAUBES Thomas Kapito Harri USTARITZ PELLETRAT François 17 ECHENIQUE Xavier

21.03.15 Complexe PAU Cadets Kapito Harri USTARITZ ECHENIQUE Anton 40 FERNANDO Paul

Hardoytarrak ANGLET SAINT ESTEBEN Xan 21 DE PAREDES Eneko

21.03.15 Complexe PAU Minimes Section Paloise PAU PEREIRA Lucas 40 BECAAS Guillaume

Noizbait HASPARREN SANGUINET Patxi 27 THILLARD Charles 21.03.15 Complexe PAU Benjamins

U.S. SAINT PALAIS Amikuze BATHANY Peio 40 GARAY Romain Aviron Bayonnais BAYONNE CASTERA Andoni 26

ESCAPIL INCHAUSPÉ Bastien

Page 20: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 15 sur 123

21.03.15 Complexe PAU Poussins

Pelotari Club Orthézien ORTHEZ DUMONT Thomas 40 DUMONT Pierre

NAVARRENX Pelote HAGOLLE Baptiste 12 AUDUBERT Baptiste

FRONTENIS Championnat de France 13.06.15 BRIVE LA GAILLARDE Nationale A Pelote Lasseuboise LASSEUBE 1 AZPEITIA Aritz 15 15

PUCHEUX Kévin Pelote Lasseuboise LASSEUBE 2 PUCHEUX Théo 09 10 GUILLENTEGUY Patxi

13.06.15 BRIVE LA GAILLARDE Nationale B Pelotari Club de GER BOUZIGUES Mathieu 15 15

SERRA Olivier BIARRITZ Frontenis Club MONTES Sébastien 11 13 JÉLEZNOFF Christophe

13.06.15 BRIVE LA GAILLARDE Cadets Pilotari Club Briviste BRIVE LA GAILLARDE TERRANOVA Nicolas 15 15 MAUMET Hugo

Pelote Lasseuboise LASSEUBE LAGRAVE Jonathan 11 11 PUCHEUX Maël

12.04.15 MOUGUERRE Minimes Pilota Hutxa MOUGUERRE BACARDATZ Paul 10 10 PERES Tristan

Pelote Lasseuboise LASSEUBE LAGRAVE Jonathan 09 06 BUIL Théo 12.04.15 MOUGUERRE Benjamins

Pilota Hutxa MOUGUERRE LAUILHE Paul 08 10 10 FAUT Damien Pelotari Club de GER PESTY Quentin 10 08 07

GOUA DE BAIX Mathis 12.04.15 MOUGUERRE Poussins

Pilotari Club Briviste BRIVE LA GAILLARDE PEROL Tom 10 10 COURTIOL Damien Pilotari Club Tarbais Chêne Vert TARBES ROTGE Iñaki 09 04

LAVIT Bastien

Championnat de France Féminin 13.06.15 BRIVE LA GAILLARDE Nationale A

Pilotari Club Tarbais Chêne Vert TARBES SIMAO Sandra 15 15 ITURRIÑO Aizkoa

BIARRITZ Frontenis Club DUPRAT Charlotte 06 06 DURCUDOY Laëtitia 12.04.15 MOUGUERRE Minimes

Pelote Basque Portésienne PORTET

S/GARONNE

IRIBARREN Fanny 10 09 10

MALGERI Marjolaine Pilota Hutxa MOUGUERRE JELEZNOFF Elise 07 10 07 GALIN Morgane

Championnat de France individuel 12.04.15 MOUGUERRE Minimes Pilota Hutxa MOUGUERRE BACARDATZ Paul 10 10

Pilota Hutxa MOUGUERRE PERES Tristan 05 05 12.04.15 MOUGUERRE Benjamins

Pelote Basque Portésienne PORTET

S/GARONNE

KELLENS Bastien 08 10 10

Pelotari Club de GER PESTY Quentin 10 07 05 12.04.15 MOUGUERRE Poussins

Pilotari Club Briviste BRIVE LA GAILLARDE PEROL Tom 10 07 10

Pilotari Club Tarbais Chêne Vert TARBES ROTGE Iñaki 04 10 04

Page 21: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 16 sur 123

Championnat de France Féminin individuel 12.04.15 MOUGUERRE Minimes

Pelote Basque Portésienne PORTET

S/GARONNE

IRIBARREN Fanny 10 08 10

Goizeko Izarra ST JEAN PIED DE PORT JELEZNOFF Elise 02 10 02

Tournoi fédéral Pelote jaune individuel 13.06.15 BRIVE LA GAILLARDE Seniors

Pilotari Club Tarbais Chêne Vert TARBES PLANTE Julien 15 15 Stade Toulousain Pelote Basque TOULOUSE TAILLEUR Vincent 11 10

Championnat du Monde 3° - 4° place

12.09.15 Eras de Santa Marina PALENCIA (Espagne) - 22 ans

ESPAGNE ALPAÑEZ José F. 15 15 MOLINA Victor M.

FRANCE BEAU Axel 11 08 PUCHEUX Théo LAFONT Alexandre TERRANOVA Nicolas

MAIN NUE Championnat de France

11.04.15 HASPARREN Cadets St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE HAROÇARENE Arnaud 22

JORAJURIA Andoni Uhaldean BARDOS DETCHEVERRY Tom 12 BIDART Thibault

11.04.15 HASPARREN Minimes Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY 1 BARRENECHE David 22 ORHATEGARAY Ellande

Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY 2 CEDARRY Xan 08 LARRE Andoni 11.04.15 HASPARREN Benjamins

Urruñarrak URRUGNE BIDEONDO Mathieu 22 LEGUEDOIS Yann

St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE LOPEZ Patxi 09 GOYENETCHE Olivier 11.04.15 HASPARREN Poussins

Urruñarrak URRUGNE PASCASSIO Xan 22 LAZCANO Mathieu Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY INDA Mattin 21

CASEMAJOR Iban

Coupe d’Europe des Clubs

05.07.15 PORTET SUR GARONNE Seniors Sociedad Deportiva ALSASUA BAEZ Joseba 10 10 PENAS Arkaitz

Biarritztarrak BIARRITZ 1 MENDY Ronan 04 00 LURO Thomas

Coupe d’Europe des Clubs individuel

05.07.15 PORTET SUR GARONNE Seniors Club Titin III - A CABRERIZO MAITIA Luis 10 10 BIARRITZ Athletic Club ITURBE Ion 00 02

PALA CORTA Championnat de France 28.03.15 Les Argoulets TOULOUSE Nationale A Stade Toulousain Pelote Basque TOULOUSE CASTERAN Pierre Adrien 15 15

FIGEAC Martin Pilotari Club Tarbais Chêne Vert TARBES SANTOLARIA Florent 14 12 CHATELLIER Benoît

Page 22: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 17 sur 123

28.03.15 Les Argoulets TOULOUSE Nationale B Club Pelote Basco-Béarnais MOUMOUR PEYRÉ Alexandre 15 15

PEYRÉ Philippe

A.S.C. LAROIN ALCACEBE Benoît 10 12

TIKOUTOFF Michel 28.03.15 Les Argoulets TOULOUSE Juniors Stade Toulousain Pelote Basque TOULOUSE BRIAN Simon 15 15

FIGEAC Martin Section Paloise PAU HOURÇOURIGARAY Lucas 01 07

HERRIBERRY Quentin

PALETA PELOTE DE CUIR Championnat de France

14.08.15 Daniel Ugarte HENDAYE Nationale A Section Paloise PAU BECAAS Damien 15 15 SERBIELLE Jérôme

A.C.S. Pelotari Club Chaudron STE CLOTILDE FONTANO Frédéric 10 12 WELMANT Jeannot

10.08.15 LAROIN Nationale B A.C.S. Pelotari Club Chaudron STE CLOTILDE MAHABO Luciano 15 15 MANGAMAN-MOUNY Mickaël

Section Paloise PAU HOURÇOURIGARAY Lucas 07 05 LAGARDE Florian 10.08.15 LAROIN Juniors

Section Paloise PAU HOURÇOURIGARAY Lucas 09 15 10 LAGARDE Florian Foyer Rural de MONT VIGNAU Alexandre 15 14 06

HOURMAT Nicolas 14.08.15 Daniel Ugarte HENDAYE Cadets

Pelotari Club Pardisien PARDIES HERRIBERRY Quentin 12 15 10 TREY Thibault Pelote Union MONASSUT MOURA Julien 15 06 06

MOURA Michel 15.03.15 MONT Minimes Club Pelote Basco-Béarnais MOUMOUR ERBINARTEGARAY Arnaud 15 15

ETCHEVERRIA Baptiste

Pelote Basque Portésienne PORTET

S/GARONNE

VISENTIN Maxime 10 10

DAVAN Victor

15.03.15 MONT Benjamins

Pelote Basque Portésienne PORTET

S/GARONNE

ROUSSY Nicolas 15 15

KELLENS Bastien Pilota Hutxa MOUGUERRE LAUILHE Paul 09 11

ETCHART Peio 08.03.15 MONT Poussins La Pelote Jurançonnaise JURANÇON LACOSTE Micha 15 15

ETCHART Arno Etoile Sportive VILLENEUVE LOUBET DIDIER-COUZARD Axel 02 01

CIMINO-LOUIS Théo

Coupe d’Europe des Clubs 05.07.15 PORTET SUR GARONNE Seniors Club Oberena PAMPLONA ARIZALETA Oscar 10 15 10

LABIANO Javier A.C.S. Pelotari Club Chaudron STE CLOTILDE FONTANO Frédéric 15 14 03 WELMANT Jeannot

Page 23: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 18 sur 123

PALETA PELOTE DE GOMME CREUSE Championnat de France Individuel 29.03.15 MONT Nationale A

Luzaz Gazte ST JEAN DE LUZ SUZANNE Stéphane 15 12 10 ST MARTIN DE SEIGNANX Pelote (ASC) DE ELIZONDO Olivier 07 15 09

29.03.15 MONT Nationale B Pilotari Club Tarbais Chêne Vert TARBES PLANTE Julien 15 15

U.S. Tyrossaise ST VINCENT DE TYROSSE HITON Kévin 11 09 29.03.15 MONT Juniors Pelote Lasseuboise LASSEUBE PUCHEUX Théo 12 15 10

Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE LEPPHAILLE Damien 15 08 09 29.03.15 MONT Cadets Pelote Lasseuboise LASSEUBE PUCHEUX Maël 15 10 10

C.A. Béglais BEGLES GARCIA Antoine 05 15 02 14.12.14 MOUGUERRE Minimes

Pelote Lasseuboise LASSEUBE LAGRAVE Jonathan 15 13 10 Pilota Hutxa MOUGUERRE BACARDATZ Paul 04 15 09 14.12.14 MOUGUERRE Benjamins

Foyer Rural de MONT ETCHART Peio 15 15 Pilota Hutxa MOUGUERRE LAUILHE Paul 14 13 14.12.14 MOUGUERRE Poussins

Foyer Rural de MONT ETCHART Arno 15 15 Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE HARRAN Jules 02 14

Coupe d'Europe des Clubs Féminine

12.07.15 (Toledo-Espagne) LA VILLA DE DON FADRIQUE Seniors Club Deportivo HERNANI IRAZUSTABARRENA Amaia 1°

MENDIZABAL Maider Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY ESCUDERO Loréa 2° DUTARET-BORDAGARAY Claire

Championnat du Monde Féminin 3° - 4° place 12.09.15 Eras de Santa Marina PALENCIA (Espagne) - 22 ans

ARGENTINE BUSSON Lucila 10 15 10 SPAHN Melina

FRANCE ESCUDERO Loréa 15 08 08 HIRIGARAY Marta LARRALDE Amaia

BERCETCHE Maitena

PALETA PELOTE DE GOMME PLEINE Championnat de France

17.01.15 MONT Nationale A Lous Marous ST GEOURS DE MAREMNE SERRES Pascal 35 NECOL Dan

Fronton Biaudossais BIAUDOS HERNANDEZ Mathieu 27 BELESTIN Hervé 17.01.15 MONT Nationale B

A.S. Orthevielloise ORTHEVIELLE LAGNET Vincent 35 LORDON Cédric A.S. Baretounaise ARETTE CLAVERIE J. Marc 29

DELUGAT Christophe

Tournoi fédéral Corporatif

04.04.15 Larrendart ONDRES Seniors

A.S. Safran Bordeaux LE HAILLAN COURALEAU Thomas 35 SIMISIC Joël

U.S.A. Latécoère TOULOUSE 2 DELON Gilles 34 LARÇABAL Ellande

Page 24: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 19 sur 123

JAÏ ALAÏ CESTA PUNTA

Championnat de France 05.04.15 Euskal Jai Aguilera BIARRITZ Nationale B Kostakoak BIDART LALOO Andoni 35

BASQUE Thibault BIARRITZ Athletic Club ITURRIÑO Ibai 33 BORDENAVE Bruno

30.04.15 Euskal Jai Aguilera BIARRITZ Juniors Kostakoak BIDART LALOO Andoni 35

BASQUE Thibault Section Paloise PAU DIEZ Gabriel 26 PORTET Jérôme

05.04.15 Euskal Jai Aguilera BIARRITZ Cadets Xistera ST JEAN DE LUZ ETCHEBERRY Iban 35 LABORDE Théo

BIARRITZ Athletic Club DE BETELU Antton 23 ITURRALDE Aize

11.04.15 Fr.màg 40 m URRUGNE Minimes Kostakoak BIDART 1 ECHEGARAY Alexis 35 OTHABURU Baptiste

Kostakoak BIDART 2 GARCIA Clément 34 IBAR Hugo 11.04.15 Fr.màg 40 m URRUGNE Benjamins

Kostakoak BIDART ETCHEVERRY Santxo 35 ETCHEVERRY Imanol BIARRITZ Athletic Club SOROZABAL Johan 30

ALDIN Jean 12.04.15 Ravel ST JEAN DE LUZ Poussins

Kostakoak BIDART ECHEGARAY Jon 35 BOUTROY Teiva Xistera ST JEAN DE LUZ PAINSET Adrien 20

ZAMORA Julen

Challenge national 05.04.15 Euskal Jai Aguilera BIARRITZ Seniors

Olharroa GUÉTHARY GRAND Jérémy 35 PAGES Arnaud

BIARRITZ Athletic Club HOUSSET Pierre 19 BASCOU Damien

Championnat de France Pro/Am

30.04.15 Euskal Jai Aguilera BIARRITZ Nationale A Luzean ST JEAN DE LUZ 2 OLHA Christophe (Pro) 15 11 10 IHITSAGUE Julien

Section Paloise PAU 2 OLHARAN Jean-Dominique (Pro) 06 15 09 ITOIZ Sébastien

Championnat du Monde

21.12.15 ACAPULCO (Mexique) - 22 ans FRANCE B LALOO Andoni 12 15 10

PORTET Jérôme MARQUEPUCHEU Domingo FRANCE A LADUCHE Ludovic 15 14 09

BASQUE Thibaut BUSINELLO Alexandre

Page 25: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 20 sur 123

FRONTON PLACE LIBRE CHISTERA JOKO GARBI

Championnat de France 16.08.15 Bilgune USTARITZ Nationale A

Hardoytarrak ANGLET SISTIAGUE Joël 40 DRIOLET Bruno ALBISTUR Laurent

Section Paloise PAU CARRICABURU Frédéric 36 LABERDESQUE Yannick LABERDESQUE Olivier

13.08.15 BAYONNE Nationale B Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY ISTÈQUE Xantxo 40

OSPITAL Guillaume MONACO Pierre Hardoytarrak ANGLET BISCAY Bruno 16

MENDIBOURE Christian GODRIE Peyo 15.08.15 HASPARREN Juniors

Goizeko Izarra ST JEAN PIED DE PORT TISSIER Antton 40 TISSIER Guillaume GARROUTEIGT Arnaud

Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY ETCHEVERRY Xan 38 ANSOLA Bixente

SEMERENA Thomas 16.08.15 Bilgune USTARITZ Cadets Hardoytarrak ANGLET SAINT ESTEBEN Xan 40

DE PAREDES Eneko MAJOURAU Théo Kapito Harri USTARITZ PELLETRAT Beñat 32

ECHENIQUE Anton FERNANDO Paul

14.08.15 BIDACHE Minimes Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY MOUSQUES Battitt 40 SPRING Max

SEMERENA Benoît Section Paloise PAU PEREIRA Lucas 25 JUAN Simon

BECAAS Guillaume 14.08.15 BIDACHE Benjamins

Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY IZOCO Bixente 40 ARRIBOT Hugo MOUSQUES Peio

Aviron Bayonnais BAYONNE CASTERA Andoni 35 ESCAPIL INCHAUSPÉ Bastien BROUSSAINGARAY Allande

14.08.15 BIDACHE Poussins Pelotari Club Orthézien ORTHEZ DUMONT Pierre 40 ABADIE Iker

DUMONT Thomas Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY M’RABET RIOUSPEYROUS Pierre 28

IZOCO Mathieu MOUSQUES Xan

Page 26: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 21 sur 123

GRAND CHISTERA Championnat de France Pro/Am

12.08.15 SAINT PALAIS Nationale A Kostakoak BIDART 2 GARCIA Laurent 40 BELLY Yon

AMATI Stéphane Kostakoak BIDART 1 AMATI Jérôme 22 AMATI Patrice

ERRANDONEA Matthieu

Championnat de France 14.08.15

CANNES

Nationale B A.S. HOSSEGOR LESBATS Mickaël 40 MILLAT Yann

ALÉGRE Mathieu Kostakoak BIDART ZABALETA Alexis 16 ECHEGARAY Olivier

DUBOURG Christophe 18.08.15 Parc Mazon BIARRITZ Juniors

Olharroa GUETHARY LADUCHE Ludovic 40 OTEGUI Xabi BUSINELLO Alexandre

Kostakoak BIDART LALOO Andoni 25 ETCHEVERRY Patrice BASQUE Thilbault

13.08.15 BAYONNE Cadets BIARRITZ Athletic Club ITURRALDE Eneko 40 BETELU Antton

ITURRALDE Aize Luzean ST JEAN DE LUZ ETCHEBERRY Iban 35

GODWYN Baptiste LABORDE Théo 15.08.15 TARDETS Minimes

Kostakoak BIDART IBAR Hugo 40 OTHABURU Baptiste ECHEGARAY Alexis

Olharroa GUETHARY URRUTIA Thomas 33 ZAMORA Andoni

ETCHEGARAY Théo 13.08.15 Mosqueros SALIES DE BEARN Benjamins A.S. HOSSEGOR BÉNÉTRIX Maxime 40

DUDEZERT Arthur HENNEQUIN Mathieu Kostakoak BIDART LIBOIS Emeric 30

HAQUENNE-MOISSERON Joyce ETCHEVERRY Imanol

12.08.15 SAINT PALAIS Poussins Kostakoak BIDART ECHEGARAY Jon 40 BOHOTEGUY Nathan

BOUTROY Teiva Luzean ST JEAN DE LUZ GARAT Gaizka 35 ZAMORA Julen

BONIN Charles

Page 27: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 22 sur 123

MAIN NUE Championnat de France

09.08.15 CAMBO LES BAINS Nationale A Irisartarrak IRISSARRY ETCHETO David 30 ARBELETCHE Julien

Noizbait HASPARREN ETCHEMENDY Emmanuel 21 MAITIA Beñat 10.08.15 ST ETIENNE D'ORTHE Nationale B

Irisartarrak IRISSARRY ETCHEGARAY Julien 30 CHAMALBIDE David

BIARRITZ Athletic Club TELLECHEA Simon 16 HEGUIABEHERE Yoan 10.08.15 ST ETIENNE D'ORTHE Juniors

Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY BERTERRETCHE Marc 30 IRIBARREN Beñat Noizbait HASPARREN ECHEVERRIA Eñaut 19

ETCHEGARAY Patxi 09.08.15 CAMBO LES BAINS Cadets

Goizeko Izarra ST JEAN PIED DE PORT NIANG Malik 30 IBANEZ Mikel Uhaldean BARDOS DETCHEVERRY Tom 20

BIDART Thibault 12.08.15 Celhay HASPARREN Minimes Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY BARRENECHE David 30

ORHATEGARAY Ellande Denek Bat ARMENDARITZ SISSOKO Iban 20 ETCHEVERRY Alexandre

12.08.15 Celhay HASPARREN Benjamins Noizbait HASPARREN HIRIBARNE Peio 30

IZOCO Iban St Pée Union Club ST PEE/NIVELLE GOYENETCHE Olivier 29 LOPEZ Patxi

12.08.15 Celhay HASPARREN Poussins Urruñarrak URRUGNE LAZCANO Mathieu 30 PASCASSIO Xan

Zaharrer Segi ST ETIENNE BAIGORRY INDA Mattin 24 CASEMAJOR Iban

PALA Championnat de France

11.08.15 BENESSE MAREMNE Nationale A Association Sportive Soustonnaise SOUSTONS BATS Jérôme 40

BROCAS Fabien Stade Salisien SALIES DE BEARN ETCHEVERRIA Joris 29 RODRIGUEZ Nicolas

11.08.15 BENESSE MAREMNE Nationale B Association Sportive Soustonnaise SOUSTONS VIGNACQ Alexandre 40 DUPOUY Alexandre

Pelotari Club Pardisien PARDIES FALCHETTO Nicolas 30 MEILHON Bruno

Page 28: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 23 sur 123

PALETA PELOTE DE GOMME PLEINE Championnat de France

15.08.15 ORTHEVIELLE Nationale A Lous Marous ST GEOURS DE MAREMNE PEREZ David 35 NECOL Dan

Pelotari Club Jossais JOSSE MENSAN Michaël 22 BAREYRE Damien 15.08.15 ORTHEVIELLE Nationale B

ANGRESSE Sports BOULON Mathieu 35 CARRERE Rémy

U.S. Sauveterienne SAUVETERRE DE BEARN CASTETS Sébastien 28 BORDERIEUX Fabien 28.06.15 TOSSE Minimes

Société Nautique BAYONNE BACARDATZ Paul 25 DASSANCE Théo Etoile Sportive VILLENEUVE LOUBET VISENTIN Maxime 17

MARTINEZ Clément 28.06.15 TOSSE Benjamins

Pelote Basque Portésienne PORTET

S/GARONNE

ROUSSY Nicolas 25

CHAUDAT Aymeric Pilotari Club Oloronais OLORON STE MARIE CABANE-CHRESTIA Ludovic 13 CARRILLO Florian

28.06.15 TOSSE Poussins A.S. Orthevielloise ORTHEVIELLE CAZENAVE Bastien 20 LORDON Anaïs

Etoile Sportive VILLENEUVE LOUBET DIDIER-COUZARD Axel 12 CIMINO-LOUIS Théo 17.10.15 CAGNOTTE Vétérans Nationale A

U.S. Sauveterienne SAUVETERRE DE BEARN TREDJEU Jean-Pierre 35 DUBERNET Xavier

U.S. BAZAS Pelote Basque SARTHOU Pierre 18 BROUSTE Eric 17.10.15 CAGNOTTE Vétérans Nationale B

Association Condomoise CONDOM PECABIN Philippe 35 DE BORTOLI Jean-Luc PEYREHORADE Sports Pelote BEURET Olivier 34

MINVIELLE Max 17.10.15 CAGNOTTE Vétérans Seniors

U.S. DAX GOUEYTES Bernard 35 BROCAS Joël Avenir Ste Eulalie STE EULALIE EN BORN LARRIEU Anthony 20

TURON LABORDE Jacques

Page 29: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 24 sur 123

REBOT Championnat de France

09.08.15 CAMBO LES BAINS Nationale A Luzean ST JEAN DE LUZ CARRICABURU Frédéric 13 OYHAMBURU François

CARRICABURU Jérôme FAGOAGA Alban

ONCHALO Frédéric Hardoytarrak ANGLET SISTIAGUE Joël 09 ALBISTUR Laurent

DRIOLET Bruno HARGUINDEGUY Jérôme DUCASSOU Pierre

15.08.15 TARDETS Nationale B Kapito Harri USTARITZ SARRATIA Eneko 13

IRACHABAL Bruno VILLAIN Fabien ITCIA Ramuntxo

ETCHECOPAR Allande Les Jeunes de Saint Martin SALIES DE BEARN TAUZIN Jean-Michel 00 TAUZIN François

LAVIE CAMBOT Hervé INDEY Christophe

LEPPHAILLE Guillaume 16.08.15 Bilgune USTARITZ Juniors Hiriburuko Ainhara ST PIERRE D’IRUBE PARISON Julien 13

COYOS Txomin GALHARRAGUE Peyo DARMENDRAIL Marc

MARTIARENA Clément Aviron Bayonnais BAYONNE PEYRESAUBES Thomas 06 ETCHEBERRY Sébastien

VALENTIE Antton SAUBAGNAC Paul

ALCHOURROUN Xan 13.08.15 BAYONNE Cadets Hardoytarrak ANGLET SAINT ESTEBEN Xan 13

DE PAREDES Eneko MAJOURAU Théo POULOU Jean

LARZABAL Andoni Kapito Harri USTARITZ PELLETRAT Beñat 08

FERNANDO Paul ECHENIQUE Anton HAITZE Vincent

PECHBERTY Antoine

Page 30: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 25 sur 123

RAPPORT MORAL L’année 2015 a été une année bien remplie à plusieurs niveaux.

D’une façon générale, 2015 a vu l’activité de la Fédération et ses recettes croître. Les indicateurs de

résultats et les tableaux de bord qui seront présentés par les trésoriers et le responsable de la

Commission des Finances le confirmeront.

La réforme de l’Etat, l’Organisation Territoriale de la République (OTR) modifie notre

fonctionnement administratif. Ces réformes territoriales sont préparées, cette année, pour une mise en

œuvre dès la fin 2016. Elles vont modifier le fonctionnement de la FFPB et le mode d’élection.

1 – La vie de la FFPB

Les instances de la FFPB se sont réunies régulièrement, quatre Comités Directeurs, six réunions de

Bureau, les commissions des différentes spécialités ainsi que la Commission Administrative. La

commission de dopage a été sollicitée concernant un sportif.

Tous les lundis a lieu la réunion d’un mini-bureau.

2 – Le compte résultat

L’exercice 2015 permet de générer un budget global de la FFPB de 1 500 000 €.

Le niveau de production des ressources propres s’est fortement accru, ce qui nous permet d’obtenir une

solidité financière en nette progression. (37% en 2015 contre -7% en 2012) s’expliquant par une

augmentation du partenariat et des recettes.

Le niveau des dépenses, au regard des besoins liés à l’augmentation de l’activité, a été contenu par une

gestion rigoureuse mais aussi par une gestion plus fine des dépenses de fonctionnement.

Le commissaire aux comptes a certifié les comptes annuels et n’a formulé aucune observation sur la

sincérité et la concordance avec les comptes annuels.

3 – Les compétitions

a) Nationales

L’an dernier, j’annonçais que nous devions réfléchir sur nos compétitions et qu’une réflexion globale,

avec chaque commission concernée, devrait être menée.

La commission de Cesta punta et Grand chistera a amélioré et donné un intérêt supplémentaire à nos

compétitions, en y introduisant nos Professionnels dans ces championnats.

Actuellement, une réflexion est en cours pour organiser un circuit à l’année et dans lequel seront

classés le Championnat du Pays Basque, le Championnat de France et tous les tournois privés.

La même démarche devra être menée dans d’autres spécialités et nous devrons organiser avec les

différents responsables de commission, et en accord avec le responsable de la commission sportive,

une réflexion sur nos compétitions.

Des contacts ont été pris auprès de la Fédération Handisport et une convention sera prochainement

actée au niveau national.

Page 31: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 26 sur 123

b) Internationales

Les résultats au Championnat du Monde des moins des 22 ans ont démontré, une fois de plus, le retard

pris par rapport aux meilleures nations.

La grande satisfaction est la médaille d’Or acquise à Main nue Individuel qui nous échappait depuis 20

ans.

L’autre grande joie est également la médaille d’Or à Cesta punta gagnée par les moins de 22 ans. Cette

première place, nous ne l’avions plus depuis 2007.

c) Direction Technique Nationale

Un nouveau DTN, Michel Poueyts, vient de prendre ses fonctions depuis le début de l’année.

Nous lui souhaitons de réussir dans ses nouvelles fonctions.

Pour conclure, la vie fédérale prend tout son sens grâce à l’implication de nos clubs. Nos

manifestations sont rendues possibles grâce au soutien des Municipalités, du Conseil Départemental,

du Conseil Régional Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes, du Ministère des Sports qui nous aident

financièrement, des dirigeants de la Fédération qui s’investissent pour l’organisation de toutes ces

compétitions ainsi que l’implication du personnel de la FFPB.

Merci à vous tous

Le Président

Lilou ECHEVERRIA

Page 32: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 27 sur 123

RAPPORT d’ACTIVITES

ANNEE 2015

ASSOCIATIONS

11 Ligues.

293 clubs (ou Sociétés Sportives)

6 nouveaux clubs affiliés en 2015.

6 clubs en « sommeil » : 2 clubs ont fusionné -Luzaz Gazte et Xistera Luzean.

13 clubs dissouts en 2015

LICENCES

En 2015, 14 698 licences sportives clubs ont été enregistrées.

Soit une augmentation de 100 licences.

2 296 licences loisirs ont été comptabilisées, dont 97 licences individuelles loisirs.

38 licences individuelles sportives.

23 licences Professionnels Main nue.

21 licences Professionnels Cesta punta / Grand chistera.

Classement des Associations (nombre de licenciés)

1° Zaharrer Segi – Saint Etienne de Baïgorry (335)

2° Luzean – Saint Jean de Luz (313)

3° Goïzeko Izarra – Saint Jean Pied de Port (263)

4° U.S. Saint Palaisienne Amikuze – Saint Palais (251)

5° Urruñarrak – Urrugne (223)

6° Pilotari Club Tarbais-Chêne Vert – Tarbes (224) Ligue Midi Pyrénées

7° Noizbait – Hasparren (233)

8° P.C. Oloronais-Oloron Ste Marie (216) Ligue du Béarn

9° Section Paloise Pelote Basque – Pau (211) Ligue du Béarn

10° Kapito Harri – Ustaritz (211)

COMPETITIONS NATIONALES

130 Championnats de France Amateurs.

1 Challenge (Cesta punta).

3 Tournois Corporatifs.

2 Championnats de France Main Nue Pro (Individuel et Par équipes).

2 Championnats de France Pro Am à Cesta punta et Grand chistera.

Page 33: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 28 sur 123

FREQUENTATIONS

- Championnat d’Hiver / Printemps Le nombre d’entrées a été sensiblement supérieur à celui de l’année précédente (7500 entrées).

- Grande Semaine de Pelote Basque

Le nombre d’entrées aux guichets est en augmentation (5000). Au-delà des entrées payantes, nous

avons pu évaluer, sur toute la journée d’ouverture, la présence de 2 500 personnes environ.

Cette 93° Grande Semaine a été quelque peu mouvementée, surtout le jour de l’ouverture.

Sport, culture et convivialité étaient une nouvelle fois au rendez-vous. Il faut dire que les conditions

météorologiques ont été néfastes. Toutefois, les rencontres ont trouvé leur place sans trop de

dommages. Remerciements particuliers à toute l’équipe du Président, Carlos Filiatreau, de la

Kanboarrrak pour la remise en état permanente du sol en terre battue, copieusement arrosée par des

averses de pluie.

Pour la journée d’ouverture, à Cambo les Bains, tout comme pour la clôture à Ustaritz, danseurs et

musiciens ont été mis à contribution.

L’inauguration d’une stèle en mémoire de « Chiquito de Cambo » a eu lieu en début de journée sur le

fronton.

Les repas du midi, tant à Cambo les Bains qu’à Hasparren ont permis de souffler un peu.

La présentation des joueurs participant à cette Grande Semaine a été très appréciée surtout par ceux qui

avaient pu répondre présents pour le défilé. Cambo les Bains, ville d’eau le matin, ville de lumières le

soir.

Personne n’oubliera la dernière finale de cette Grande Semaine à Ustaritz.

La nomination des «Plaza Mutil» et des «Plaza Gizon» reste un moment incontournable, tout comme

la remise du trophée au meilleur club de la Grande Semaine : Zaharrer Segi de Saint Etienne de

Baïgorry pour cette année 2015.

Si l’accent est porté ici sur les journées d’ouverture et de clôture, il ne faut pas oublier l’excellent

accueil réservé par les clubs et les municipalités des divers frontons retenus tout au long de cette

Grande Semaine.

Les « moyens » mis en œuvre pour une publicité maximale y sont pour beaucoup quant au nombre de

spectateurs présents.

RESULTATS

Main nue Pro individuel

Victoire de Baptiste Ducassou sur Peio Larralde par 40 à 21.

Main nue Pro par équipes

Peio Larralde et Bixintxo Bilbao s’imposent face à Hervé Etcheverry et Baptiste Ducassou par 40 à 10.

Championnat de France Pro/Am à Cesta punta

Victoire de Luzean-Saint Jean de Luz avec Christophe Olha et Julien Ihitsague sur la Section Paloise-

Pau représentée par Jean-Do Olharan et Sébastien Itoïz.

3 manches de haut niveau : 15 / 6, 11 / 15, 10 / 9.

Plus de 1500 personnes le jour de la finale à Biarritz. Cette formule de championnat séduit tout le

monde.

Championnat de France Pro/Am à Grand chistera

Deux appellations possibles cette année Pro/Am et Nationale A.

La finale s’est jouée à Saint Palais durant la Grande Semaine avec deux équipes du même club, la

Kostakoak de Bidart.

Victoire de Laurent Garcia, Yon Belly et Stéphane Amati sur Jérôme Amati, Patrice Amati et Matthieu

Errandonea (3 frères dans la même finale) par 40 à 22

Page 34: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 29 sur 123

COMPETITIONS INTERNATIONALES

VI° Coupe du Monde en Trinquet à Guadalajara au Mexique

Chef de délégation : Christian Lagourgue.

Cette sixième Coupe du Monde s’est déroulée du 12 au 17 Octobre 2015.

Pour la première fois, des joueurs classés professionnels étaient autorisés à participer à cette Coupe

du Monde, qualificative pour les Championnats du Monde qui se dérouleront en 2018 à Barcelone.

Un grand regret : l’annulation de la compétition de Xare.

Main nue individuel Baptiste Ducassou a remporté une brillante victoire face au Mexicain. Il lui aura fallu trois manches

pour s’imposer dans une ambiance de feu. A noter que Ximun Lambert a joué des parties de

classement permettant ainsi à Baptiste de se protéger.

Main nue par équipes La déception de cette Coupe du Monde. En partie de poule, Laurent Lambert et Thierry Harismendy

se sont inclinés en trois manches face aux Espagnols, la dernière perdue 10 à 9. Ce résultat ne

permettait pas à nos joueurs de disputer la finale. Antton Monce et Ximun Lambert ont facilement

remporté la médaille de bronze face aux cubains.

L’entraîneur était Alain Héguiabéhère.

Paleta pelote de gomme creuse hommes Une bien belle médaille de bronze quand on connaît les adversaires. Bravo à Patxi Guillenteguy,

Stéphane Suzanne, Denis Bidegain, Arnaud Pétrissans et Dominique Vézir, leur entraîneur.

Paleta pelote de gomme creuse femmes : Au pied du podium. Amaïa Etchelecou, Kattalin Marisco, Argia Olçomendy et Mirentxu Hirigaray

n’ont pas démérité. Une sélection totalement remaniée. Maritxu Chapelet Housset absente, à son

grand regret. Entraîneur : Charles Sallaberry.

Paleta pelote de cuir La nouvelle vague et deux joueurs chevronnés. Denis Larretche, Arnaud Bourrus, Philippe

Oxandabaratz et Arnaud Bergerot. Au pied du podium aussi. Toutefois, le passage de témoin s’est

réalisé. Entraîneur : Christian Duprat.

Des remerciements au chef de délégation, Christian Lagourgue, ainsi qu’au staff médical, composé

de Denise Lavielle, la Kiné, et Jacques Jeannou, le médecin.

Un grand bravo à Eric Dibar, l’arbitre, particulièrement mis à contribution.

IX° Championnats du Monde des moins de 22 ans en Fronton Mur

à Gauche de 30m à Palencia en Espagne

Chef de délégation : Jean Superville.

Du 7 au 12 Septembre, il a fallu affronter de rudes et brillants adversaires.

Paleta pelote de gomme creuse Individuel

Damien Leppailhe et Timothé Sender représentaient la France « drivés » par Olivier De Elizondo.

Pas de deuxième place,battus au goal average dans un groupe très relevé. Finalement, ils décrochent

une cinquième place. Des regrets, mais aussi beaucoup d’espoirs.

Paleta pelote de gomme creuse femmes

Loréa Escudero, Amaïa Larralde, Maïtena Bercetche et Martta Hirigaray formaient cette équipe

entraînée par Patxi Etcheverry.

Une quatrième place. Au pied du podium. Dommage !

Page 35: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 30 sur 123

Frontenis hommes

Kévin Pucheux, l’entraîneur fédéral, avait choisi d’emmener à Palencia Axel Beau, Alexandre

Lafont, Nicolas Terranova et Théo Pucheux.

Grande déception ! Pas de podium pour eux aussi.

Frontenis femmes

Une cinquième place pour Laure Ihidoy, Charline Bevilacqua, Loréa Escudero et Elise Maumet.

Entraîneur : Sandra Simao. A l’impossible nul n’est tenu ! Le fossé était trop grand à franchir.

Coupe du Monde à Cesta punta

Elle s’est déroulée à Acapulco au Mexique du 17 au 21 Décembre 2015.

La délégation était conduite par Jean-Pierre Abeberry, l’entraîneur était Philippe Etcheberry et le

Kiné, Jean-Bernard Borthaire. La France alignait deux équipes avec un remplaçant dans chacune.

Ainsi, il était possible de voir deux équipes d’une même nation le jour de la finale.

C’est ce qui est arrivé :

Médaille d’Argent : Ludovic Laduche – Thibault Basque – Alexandre Businello.

Médaille d’Or : Jérome Portet – Andoni Laloo – Domingo Marquepucheu.

Evénement fort, donc, les deux équipes françaises se sont retrouvées en finale, laissant les

Espagnols, grands favoris, sur le carreau.

Coupe d’Europe des Clubs

Fronton Mur à Gauche de 30m (11 et 12 juillet 2015) à Villa de Don Fadrique

(Toledo – Espagne)

Malheureusement nous n’avons pas remporté de titre, ni à Frontenis, ni à paleta pelote de gomme

creuse.

Fronton Mur à Gauche de 36m (3, 4 et 5 juillet 2015) à Portet sur Garonne.

Paleta Pelote de Cuir

Deux superbes demi-finales. Biarritztarrak s’incline d’un tout petit point dans la 3° manche.

En finale, A.C.S.P.C. Chaudron LPFE (Ile de La Réunion) s’incline face au club Oberena de

Pampelune. Dommage que Frédéric Fontano se soit blessé.

Pala Corta : Encore, deux remarquables demi-finales, le P.C. Tarbais–Chêne Vert est battu en 3

manches, tout comme le Stade Toulousain Pelote Basque.

En finale, Barcelone bat Pampelune en 2 manches.

Main nue individuel et par équipes :

En individuel, Yon Iturbe du Biarritz A.C. s’est incliné en finale en 2 manches face à l’Espagnol

Luis Cabrezito Maitia du club Titin III.

Par équipes, Ronan Mendy et Thomas Luro de Biarritztarrak ont été battus eux aussi en finale, en

deux manches par le Deportivo Alsasua.

Une médaille d’or quand même, celle décernée au club organisateur, la Pelote Basque

Portésienne, chère au Président Pierre Darphin.

Open de Paris La 19° édition de l’Open International de Pelote Basque de Paris, s’est déroulée dans le Trinquet de

la Porte de Saint Cloud à Paris. Le trophée Michel Etchemendy a été remis par Marie-Pierre Billac à

Pascal Haroçarene, arbitre officiel de la compétition.

Page 36: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 31 sur 123

FSU / Zabalki : Fédération du Sport Universitaire.

Le XX° Tournoi International Universitaire s’est déroulé le Jeudi 5 Mars dans le magnifique

complexe de Vitoria-Gasteiz. 97 équipes ont pu évoluer dans 7 disciplines. Le trophée a été

remporté par l’Université du Pays Basque. Merci à Sébastien Frizou et à son équipe pour cette

organisation.

UNSS : Union Nationale du Sport Scolaire.

Championnat de France : 14° « Pilota » à Pau et ses environs

Un grand succès avec 428 élèves inscrits. 117 jeunes officiels pour arbitrer les parties. Organisé de

main de maître par Marie-Claire Lesbats, Directrice du Service Départemental UNSS 64, bien

secondée par plusieurs professeurs d’EPS.

USEP : Union Sportive de l’Enseignement du Premier degré.

Jouant d’une spécificité enviée, la pelote basque se développe en milieu scolaire.

INSTALLATIONS / EQUIPEMENTS

Voir rapport p. 87

VIE FEDERALE

Sport adapté et Handi sport

Les 17 et 18 avril, à Tarbes, s’est déroulé le 2° tournoi international Handi Pelote.

Trois équipes françaises et trois équipes espagnoles.

Tous nos remerciements aux participants, au Comité des Hautes Pyrénées de Pelote Basque et au

P.C. Tarbais–Chêne Vert, pour cette heureuse initiative.

Les parties retour se sont déroulées, en Octobre, à Saint Sébastien.

Pass’ Pelote

Il est organisé sous la houlette de Gérard Rossi, le responsable de la Commission Technique et

Pédagogique.

Ce sont des manifestations et des animations durant les vacances d’été au niveau des clubs, villes et

CCAS, labellisées par la FFPB, encadrées par des éducateurs diplômés.

Cette saison, le Pass’Pelote associé à Pelote Passion, chère à Christophe Dardy s’est étendu sur la

façade Atlantique, touchant ainsi près de 3500 participants.

AFCAM : Association Française du Corps Arbitral multi Sports.

Pierre Urrutiaguer et Michel Bourdillat ont reçu, respectivement, les trophées Espoir et Elite.

Récompenses bien méritées.

Prix national du Fair Play Le 3 Décembre 2015, Pampi Laduche a été honoré par l’Association Française pour le Sport sans

violence et pour le Fair Play.

Page 37: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 32 sur 123

Médaille d’Or de la Jeunesse, des Sports et de l’engagement associatif

Lilou Echeverria, le Président de la FFPB et du BAC, a reçu, sur proposition et des mains de

Monsieur le Préfet, Pierre André Durand, la médaille d’Or de la Jeunesse, des Sports et de

l’engagement associatif. A l’âge de 13 ans, il intègre le monde de la pelote : joueur amateur puis

professionnel, entraîneur dans son club puis au niveau national. Président du BAC depuis 16 ans.

Actuel Président de la FFPB et Vice-président de la FIPV.

Cinquante années de passion et d’investissement récompensées en présence de toute sa famille, des

membres du Biarritz A.C. ainsi que de nombreux amis de la pelote.

Félicitations Lilou!

PARTENAIRES

Des remerciements à tous ceux qui m’ont permis de réaliser ce diaporama ainsi qu’à l’ensemble de

nos Partenaires : 64 (Fournisseur des chemisettes de la Grande Semaine ainsi que celles des finales

des Championnats de Nationale A), BAB 2, MMA, LACOSTE, RENAULT, OSSAU IRATY.

Remerciements à nos Partenaires institutionnels : Ministère, CNDS, Conseil Départemental et

Conseil Régional Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes.

Le Secrétaire Général

Roland DUFOURG

Page 38: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 33 sur 123

RAPPORT FINANCIER

I – Comptes 2015

Les comptes 2015 montrent une situation financière très correcte. L’indicateur, retenu par le

Ministère, de solidité financière (capitaux propres / total du bilan) le confirme avec un taux de 33,86%.

Pour mémoire, nous étions dans la zone dégradée en 2012 et 2013 (respectivement -13,08% et -

10,06%). L’exercice 2014 montrait une amélioration.

Les raisons de cette amélioration se trouvent à la fois :

- Au niveau des recettes qui ont progressé de 47 K€ grâce à une meilleure fréquentation tout au long de nos compétitions, et à la bonne santé financière de FFPB Com (reversement de dividendes);

- Au niveau des dépenses qui ont baissé de 35 K€ grâce notamment à une meilleure gestion de

nos dépenses.

Ainsi, s’il y a de bonnes raisons de se satisfaire du résultat 2015, les raisons peuvent paraître

difficilement maîtrisables, voire conjoncturelles. La vigilance reste donc de mise.

II – Prévisions 2016

L’exercice 2016 sera marqué par l’organisation des Championnats du Monde de moins de 22 ans

fronton 36 mètres à Biarritz pour 190 K€. Le reste du budget, plus habituel est estimé à 1 500 K€. Le

budget global est ainsi de 1 700 K€.

Nos recettes principales restent :

- Les licences pour 600 K€ représentant 55% de notre budget ;

- La subvention ministérielle 310 K€ soit 27% ;

- Les autres recettes (entrées, dividende FFPB Com, autres subventions, …) correspondent à 20%.

Les dépenses se répartissent de la manière suivante :

- Pour le « haut niveau » : 259 K€ soit 23 % de notre budget

- Pour le médical : 26 K€ (2%)

- Pour le développement du sport : 87K € (7%)

- Pour les compétitions nationales : 146 K€ (13%)

- Pour le fonctionnement : 606 K€ (54%)

Si les recettes sont constituées pour 80% des licences et des subventions, il convient de souligner

que FFPB Com procèdera à un versement de dividendes de 20 000 €.

Les Trésoriers & La Commission des Finances

Christian MARRIS / Jean SUPERVILLE

Thierry CASTERES

Page 39: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 34 sur 123

Page 40: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 35 sur 123

Page 41: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 36 sur 123

Page 42: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 37 sur 123

Page 43: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 38 sur 123

Page 44: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 39 sur 123

Page 45: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 40 sur 123

Page 46: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 41 sur 123

Page 47: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 42 sur 123

Page 48: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 43 sur 123

Page 49: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 44 sur 123

Page 50: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 45 sur 123

Page 51: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 46 sur 123

Page 52: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 47 sur 123

Page 53: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 48 sur 123

Page 54: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 49 sur 123

LICENCES ASSURANCES

En 2015, nous avons noté une légère augmentation du nombre de sinistres. Le nombre total reste

cependant dans la norme par rapport aux années précédentes.

Le nombre de type rupture du tendon d’Achille est en retrait, ce qui n’est pas le cas des ruptures des

ligaments. Ce qui est plus préoccupant, c’est le nombre de blessures au visage et à la tête qui

représentent près de 28 % des accidents enregistrés (contre 20 % en 2014) avec des conséquences plus

ou moins graves.

En 2015, j’avais attiré l’attention sur les garanties réduites de la licence loisir et sur la diffusion aux

joueurs des options qui leurs sont proposées. La FFPB avait relayé cette information par le biais de

Pilota (numéro 198 de Mars 2015).

Mes conseils sur ces deux points n’ont pas été suivis d’effet.

J’ai enregistré une dizaine d’accidents sur des licenciés avec une licence loisir, accidents avec arrêt de

travail mais non indemnisés du fait de l’absence de garantie Indemnités Journalières sur ce type de

licence.

Trop peu d’options souscrites en 2015 : seulement 15 options souscrites par des Seniors (contre 29

options en 2014). Seuls 2 ou 3 clubs souscrivent pour leurs licenciés car ils ont bien compris la valeur

ajoutée de ces options. Je ne désespère pas qu’en 2016, d’autres dirigeants seront convaincus de

l’intérêt de bénéficier de garanties renforcées.

Pour aller dans ce sens, j’ai travaillé avec la FFPB pour que la note d’information relative à l’assurance

soit plus explicite : j’espère que cela portera ses fruits.

N’oubliez pas que chacun de vous a un devoir de conseil. A défaut, votre responsabilité pourrait être

recherchée et engagée.

Souhaitons que cette année 2016 soit une année de réussite sportive avec un minimum d’accidents.

Vincent ETCHEVERS Agent Général MMA

BP 237 - 3, Rue Augustin Chaho 19, Rue de l’église

64502 St Jean de Luz Cédex 64700 Hendaye Tel : 05.59.26.46.37 Tel : 05.59.20.07.92

Fax : 05.59.51.17.67 Fax : 05.59.48.08.99

[email protected] [email protected]

Page 55: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 50 sur 123

FIXATION du PRIX des LICENCES

et DIVERSES CONTRIBUTIONS

ANNEE 2017

PRIX DES LICENCES

- Seniors

- Juniors 48 € - Dirigeant

- Cadets

- Minimes 33 €

- Benjamins

- Poussins 28 €

- Professionnelle

- Elite Pro 86 €

- Individuelle } 50 €

- Loisir } 28 €

AFFILIATION DE SOCIETE 50 €

INDEMNITE KILOMETRIQUE

- Joueur : 0,10 € / km partie de classement franchise de 350 km

partie éliminatoire franchise de 150 km

- Dirigeant FFPB / Entraîneur FFPB : 0,15 € / km

FORFAIT LONG DEPLACEMENT

- Déplacement au-delà de 600 Kms : 25 € / Joueur (voir règlement financier)

RECLAMATION - APPEL

- 30 € accompagnant la réclamation (rendus si la réclamation est acceptée).

- 45 € accompagnant un appel (ex : mutation / extension de licence – rendus si l’appel est accepté).

MUTATION ET EXTENSION

- Mutation = Frais de dossier 40 € + Indemnités Mutation (voir circulaire spécifique)

- Extension = Frais de dossier 40 € + Indemnités Extension (voir circulaire spécifique)

CARTE ORGANISATEUR - Gratuite pour les clubs et associations affiliés à la FFPB.

- 100€ pour les organisateurs non affiliés à la FFPB.

Page 56: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 51 sur 123

LIGUE REUNIONNAISE DE PELOTE BASQUE

Pas de rapport

Le Président

Frédéric MOUNITCHY

Siège : Maison Régionale des Sports – 1 Route de la Digue

97494 Sainte Clotilde Cédex – Siret 4040 9817 000016 –

APE926 C

Tél : 02.62.20.23.28 – Fax : 02.62.21.48.74

Email : [email protected]

Page 57: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 52 sur 123

LIGUE DE PELOTE BASQUE DE ST PIERRE ET MIQUELON RAPPORT D’ACTIVITES 2015

La Ligue de Pelote Basque et les clubs de pelote ont mené les actions suivantes en 2015 :

- Avec la venue d’un éducateur, Julien Privat, d’Avril à Septembre et l’utilisation du trinquet en

mauvaise saison, le développement des sports basques sur l’archipel prend de plus en plus d’ampleur.

Les championnats d’hiver hommes, femmes ou mixte en trinquet laissent ensuite la place aux

championnats en fronton place libre vers la mi–mai.

De nombreuses compétitions, toutes catégories confondues, sont venues agrémenter la vie de notre

fronton et nous avons pu profiter pleinement du trinquet lorsque la météo n’était pas de notre côté. Les

inscriptions, lors des différents tournois organisés, sont de plus en plus importantes, le nombre

d’équipes est en pleine croissance. Il est à noter la formation d’équipes mixtes pour varier les tournois.

De plus, cette année, trois de nos jeunes ainsi que trois féminines ont pu participer au tournoi de Trois

Pistoles sous l’œil vigilant et expert de l’éducateur.

- Le point central de l’été, c’est la Fête Basque qui a eu lieu la 3ème semaine du mois d’Août. Durant

cette semaine, se sont enchaînées des parties de Paleta pelote de gomme pleine toutes catégories, des

animations par des musiciens venant du Pays Basque, mais aussi des démonstrations de jeux

typiquement basques comme le lever d’enclume ou encore le sciage de troncs... Se sont également

ajoutés, cette année, des cours de danse folklorique pour les enfants comme pour les adultes. Le week-

end a clôturé ces manifestations avec les finales de Paleta pelote de gomme pleine (hommes et

femmes), les jeux de la Force Basque, enfants et adultes, une démonstration des danses typiques par

les enfants, une restauration sur la place du fronton avec des plats gastronomiques basques et un grand

bal populaire.

Cette Fête Basque 2015 a réuni plusieurs invités de divers horizons avec lesquels la ligue a pu

travailler dans un esprit d’ouverture. En effet, la ligue continue à travailler ardemment avec nos invités

pour tenter de limiter les dépenses conséquentes liées à la Fête Basque.

- Nous avons consacré et consacrons encore beaucoup de temps, à la recherche d’un entraîneur pour la nouvelle saison. L’année 2015 a vu la présence de Julien Privat qui a permis d’accueillir nos jeunes

pelotaris locaux et d’organiser des séances d’initiation et de perfectionnement pour les adultes. Son

investissement et sa bonne humeur ont donné un dynamisme et un entrain positif entre licenciés.

De 55 licenciés en 2013, notre Ligue a plus que doubler ses effectifs, atteignant 123 licenciés/membres

en 2015.

EUSKAL ETXEA Place Richard Briand

BP: 4322

97500 St Pierre et Miquelon

[email protected]

Pelote Basque Spm

Page 58: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 53 sur 123

Léo Haran et David Lamoureux ont pu rencontrer à Bayonne au siège de la Fédération, Lilou

Echeverria, Président de la FFPB, le Jeudi 11 Juin 2015. Différents sujets ont pu être abordés :

Formation de brevets fédéraux à St Pierre, Ternua 2017…

Pour l’entraîneur de 2016, sa mission s’étendra également d’Avril à Novembre 2016. Le territoire de

Saint Pierre et Miquelon étant exclu de la Convention Nationale du Sport, notre Ligue n’est pas

contrainte de souscrire une mutuelle complémentaire santé auprès de la MMA. Un contrat pour notre

éducateur pourra donc être souscrit avec une mutuelle locale, prenant ainsi en compte les spécificités

locales de Santé, type évacuation sanitaire sur le Canada ou la Métropole.

Il s’agira également d’accueillir en Avril/Mai, deux joueurs métropolitains pour un tournoi hommes en

trinquet.

Développer les sports et la culture basque à Saint Pierre Miquelon, reste notre priorité.

- La nouvelle équipe, en place depuis 2012, émanation de bénévoles de la Fête Basque et de

joueuses/joueurs, s’organise de mieux en mieux et sa motivation l’incite à de nouveaux projets

ambitieux.

- Le nouveau projet de Maison Basque se met en place en ce début d’année 2016 avec

l’extension du trinquet dans le cadre de « Maison Basque du Monde ».

Des rencontres officielles ont été effectuées auprès des différents Partenaires publics pour le

financement de cette nouvelle Maison Basque, coût évalué à près de 680 0000 €. Nous avons bon

espoir de voir cette construction démarrer au plus vite.

- Fête Basque 2016, 35ème du nom…

Certainement un partenariat avec l’Euskal Dunak du Québec à l’occasion du 20ème anniversaire de leur

Maison Basque à Montréal.

- Ternua - Saint Pierre eta Mikelune 2017, manifestation d’envergure :

Le projet continue de se mettre en place avec l’association « Ibaialde »…

Des contacts sérieux ont été pris avec le Wooden Boat Museum de Terre-Neuve.

- San Juan 2017/2020 :

Nous avons pu visiter le site de construction du San Juan à Pasaia en Juin dernier et ainsi rencontrer

Mr Xabi Agote, Président de la Fondation Albaola, officialisant ainsi notre intérêt pour une escale du

San Juan sur notre archipel.

Pour le Président de la Ligue de Pelote Basque, Léo HARAN, par délégation,

Le trésorier, La Trésorier-adjointe,

David LAMOUREUX Kareen HACALA

Pour le Comité Directeur de la Ligue de Pelote Basque,

Le Vice-président La Secrétaire,

Michel GOÏCOECHEA Cathy DODEMAN

Page 59: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 54 sur 123

LIGUE DE PELOTE BASQUE DU NORD PAS DE CALAIS

RAPPORT D’ACTIVITES 2015

1 – EFFECTIFS

Le total de l’effectif est de 205 contre 316 en 2014 et 275 en 2013 et 2012.

Les catégories jeunes représentent 55,8% (64,8 % en 2014), les féminines représentent 35,7%, (41,1%

en 2014 et 35,7 %.en 2013).

Licences loisirs : 29 contre 38 en 2014 pour 14 en 2013 et 9 en 2012.

Vendin le Vieil est la ville où sont recensés le plus de pelotaris devant Marcq en Baroeul, Lille,

Villeneuve d’Ascq et Tourcoing.

2 – ADMINISTRATION

Se sont tenues une réunion du Comité de Direction et trois réunions de Bureau.

Instruction des dossiers de subventions CNDS : 2000 Є attribué dont 1500 Є pour les actions

d’animations et 500 Є pour le sport santé. En 2014 : 1500 Є, 1150 Є en 2013.

Subvention de 1000 Є de la FFPB pour le fonctionnement (en hausse).

Intervention de J. Marie Carrara auprès du CROS, de la DRJS, du Ministère de la Défense, du maire de Marcq en Baroeul et de l'adjoint aux sports.

Contacts avec les services des sports de La Madeleine, Lille, Tourcoing, Vendin Le Vieil et

Marcq en Baroeul.

Hélène Peyrat a représenté la ligue à l’Assemblée Générale fédérale du 11 Avril à Bayonne.

Les produits se sont élevés à 12998,70 Є, les charges à 12982,04 Є, le résultat d'exploitation excédentaire de 16,66 Є a été versé au fonds de réserves qui est de 1623,24 Є au 31 Décembre

2015.

3 – AIDE AUX CLUBS

Poursuite de la politique d’aide financière et technique aux associations affiliées à la ligue :

1400 Є ont été répartis par l'intermédiaire de la convention d’objectifs aide aux écoles de pelote

signée par les clubs Lille Pelote Santé, l’Association Tourcoing Pelote et l'Association Masny

Pelote et Vendin Le Vieil Pelote Basque.

Aide aux clubs de Tourcoing et Vendin le Vieil : convention d’objectifs pour mutualisation des accès aux installations des licenciés de la Ligue (400 Є).

Soutien aux clubs pour la participation de leurs licenciés aux formations de la ligue (sport santé).

Soutien pour la participation à la vie fédérale (représentation ou procuration pour l’Assemblée

Générale de la FFPB : 150 Є par association).

4 – AIDE AUX COMITE DEPARTEMENTAUX DU NORD ET DU PAS DE CALAIS

Soutien financier pour le développement (500 Є au Pas de Calais, 400 Є au Nord).

Aide de 500 Є au Comité du Nord pour le Sport Santé.

5 – COMPETITIONS

La Ligue a organisé des championnats régionaux et inter comités en 1° série :

Paleta pelote de gomme pleine au fronton place libre de Marcq en Baroeul (inter comités) :

Vainqueurs : Carlos Da Fonseca/Lionel Laleu (Vendin Le Vieil Pelote Basque) 35

Finalistes : Bertrand Plessy (Vendin Le Vieil Pelote Basque)/Dominique Peyrat (MLAP) : 22

Paleta pelote de gomme creuse individuel fronton mur à gauche à Vendin le Vieil : Vainqueur : Lionel Laleu (Vendin Le Vieil Pelote Basque).

Finaliste : Carlos Da Fonseca (Vendin Le Vieil Pelote Basque).

Page 60: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 55 sur 123

Le Comité Départemental a organisé des compétitions départementales Seniors en fronton mur à

gauche à Vendin le Vieil :

Championnat du Nord Paleta pelote de gomme pleine par équipes :

Vainqueurs : Carlos Da Fonseca/Lionel Laleu (Vendin Le Vieil Pelote Basque) 30

Finalistes : Bertrand Plessy/Hughes Lemaire (Vendin Le Vieil Pelote Basque) 27

6 – ACTIONS SCOLAIRES

La politique de partenariat avec l’USEP, menée depuis 2008, est un succès. Le développement sur le

secteur de Lens de la pratique de la pelote en scolaire à Vendin le Vieil en atteste.

Les opérations scolaires demandent un lourd investissement (humain, administratif, financier) mais

représentent un potentiel de développement pour la pelote dans la région.

7 – ANIMATIONS

L’école régionale de pelote à Marcq en Baroeul permet la découverte et la formation de joueurs de Chistera joko garbi.

La ligue a mené des opérations découverte avec les CLSH de Marcq en Baroeul, ce qui a

permis à 30 jeunes de s'initier au Xister, Chistera joko garbi et à la Main nue (animateur

Dominique Peyrat).

Le club de Vendin le Vieil a organisé des opérations découvertes (passeport associatif) avec

succès.

Activités TAP pelote à l’école Jules Ferry de Vendin Le Vieil (remerciements à Bérangère Hermend, Annie Denis, Christelle Semens).

8 – SPORT SANTE

Organisation par le Dr Dominique Peyrat, le 20 Novembre 2015 à Englos, d’une réunion sport santé

avec 13 participants. La ligue a obtenu pour la première fois une subvention du CNDS de 500 € sur le

critère sport santé. Le Comité Départemental du Nord a obtenu une subvention du Département du

Nord pour le sport santé (500 € contre 300 € en 2014).

9 – PATRIMOINE

La commission poursuit le travail de numérisation des archives "papier" pour la période 1981 -2002, le

club Lille Pelote Santé est structure ressource. Démarches en cours pour l'opération fédérale de la

Route de la Pelote Basque.

10 – PROMOTION

Le blog de la ligue est référencé et aide à la promotion et au recrutement de joueurs.

11 – INSTALLATIONS

Contacts avec la Ville de Vendin le Vieil pour un projet de fronton de place libre au parc des Faitelles.

La Ville de Masny n’a pas répondu aux courriers de relance sur l’aménagement de la salle Chagall en

fronton éducatif.

Le Vice-Président

Dominique PEYRAT

Page 61: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 56 sur 123

RAPPORT D’ACTIVITES 2015

1 – CLUBS / LICENCES

Au 31/12/2015, la Ligue PACA-Corse compte 364 licenciés pour 7 clubs :

- Cannes Pelote Basque

Total : 96 licenciés (Hommes : 89 / Femmes : 7) dont 32 jeunes.

- ASCEM Villeurbanne (devenu A.S.Villeurbane Eveil Lyonnais)

Total : 35 licenciés (Hommes : 32 / Femmes : 3) aucun jeune.

- Etoile Sportive Villeneuve-Loubet Pelote

Total : 65 licenciés (Hommes : 53 / Femmes :) dont 24 jeunes.

- Grasse Pelotari Club

Total : 89 licenciés Hommes : 80 / Femmes : 9) dont 21 jeunes.

- Le Cannet Pelote Basque

Total : 4 licenciés (Hommes : 3 / Femmes : 1) aucun jeune.

- Marseillen Pilota

Total : 41 licenciés (Hommes : 37 / Femmes : 4) dont 6 jeunes.

- U Muru Bascu

Total : 34 licenciés (Hommes : 29 / Femmes : 5) dont 3 jeunes.

Total : 364 licenciés (Hommes : 323 / Femmes : 41) dont 86 jeunes (Cadets, Minimes, Benjamins,

Poussins).

Soit 17 licenciés de moins, par rapport à 2014.

2 – FINANCES

Le budget global de la ligue en 2015 était de 3505,50 €. Il est positivement déséquilibré de 1531,67 €

provenant de l’absence de frais de déplacements comptabilisés en 2015 et des subventions de la

Fédération.

3 – RESULTATS SPORTIFS - SENIORS

Championnat de Ligue Trinquet - Paleta pelote de gomme pleine

- 3ème Série : Vainqueurs - Thibault Guillen / Joris Ozimek-Comba (Grasse P.C.)

Finalistes - Xavier Inda / Nicolas Dupouy (A.S.Villeurbane E.L.)

- 2ème Série : Vainqueurs - J. Marc Giacobetti / J. Marie Léonelli (U. Muru Bascu)

Finalistes - Hubert Mirassou-Nouque / Paul Ramoin (E.S.Villeneuve Loubet)

Page 62: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 57 sur 123

- 1ère Série : Vainqueurs - Guillaume Righetti / Fabien Cotta (Grasse P. C.)

Finalistes - Andréa Segaricci / Florian Roudier (Grasse P.C.)

3ème - Jacques Durand / Enrico Lopes (Cannes Pelote Basque)

Championnat de Ligue Fronton place libre - Paleta pelote de gomme pleine

- 4ème Série : Vainqueurs - Gabriel Martinetti / Philippe Poli (U. Muru Bascu)

Finalistes - Antoine Lucrezia / Rachid Ben-Amar (E.S.Villeneuve Loubet)

- 3ème Série : Vainqueurs - Thibault Napias / Stéphane Napias (E.S.Villeneuve Loubet)

Finalistes - Thierry Abels / Didier Labeyriotte (E.S.Villeneuve Loubet)

- 2ème Série : Vainqueurs – J. Christophe Visentin / Stéphane Pommereau (E.S.Villeneuve Loubet)

Finalistes - Andréa Ségaricci / Idrys Hassnaoui (Grasse P.C.)

- 1ère Série : 1er - Olivier Laberdesque / Fabien Cotta (Grasse P. C.)

2ème - J. Marc Giacobetti / J. Marie Léonelli (U. Muru Bascu)

3ème - Guillaume Righetti / Florian Roudier (Grasse P.C.)

4ème - Nicolas Santini / Alexandre Casalonga (U. Muru Bascu)

5ème - Didier Torre / Guillaume Torre (U. Muru Bascu)

Championnat de Ligue Grand chistera

3ème Série : 1 équipe pour Cannes Pelote Basque et 1 équipe pour Marseillen Pilota

- Le titre revient à l’équipe de Cannes Pelote Basque.

Qualificatif pour le Championnat Nationale B :

1 équipe pour Cannes Pelote Basque et 1 équipe pour Le Cannet Pelote Basque

- Le titre revient à l’équipe de Cannes Pelote Basque

Championnat de France Grand chistera

Préliminaire 1er Tour à Luchon : Participation de Marseillen Pilota

Préliminaire 2ème tour à Luchon : Participation du Cannet Pelote Basque, 2ème du Tournoi

Nationale B : - 1er tour : Le Cannet Pelote Basque s’incline face à S.A.Mauléonais-Mauléon

- 1/4 de finale : Cannes Pelote Basque l’emporte sur Olharroa-Guéthary

- 1/2 finales : Cannes Pelote Basque s’incline face à Kostakoak-Bidart

- Organisation à Cannes de la Finale Nationale B opposant Kostakoak-Bidart à A.S.Hossegor

- Les équipes de Cannes Pelote Basque et du Cannet Pelote Basque participent au Challenge National.

Championnat de France Fronton place libre Nationale B - Paleta pelote de gomme pleine

Guillaume Righetti / Florian Roudier - 2 victoires en poule (1 forfait)

- défaite en 1/8èmes de finale (26/35)

Didier Torre / Guillaume Torre - 2 victoires en poule

- défaite en 1/8èmes de finale (21/35)

Nicolas Santini / Alexandre Casalonga - 2 défaites en poule (1 forfait)

Championnat de France Fronton place libre Nationale A - Paleta pelote de gomme pleine

Fabien Cotta / Olivier Laberdesque - 3 victoires et 2 défaites en poule

- victoire en barrage (35/08)

- victoire en 1/4 de finale (35/31)

- défaite en 1/2 finales (21/35)

J. Marie Léonelli / J. Marc Giacobetti - 4 défaites en poule

4 – RESULTATS SPORTIFS - JEUNES

05/2015 : Participation aux Poussinades de Marmande avec 3 Poussins de l’E.S.Villeneuve Loubet

Finale : E.S.Villeneuve Loubet (Théo Cimino-Louis et Axel Didier-Couzard) contre U.S.

Bazas, non jouée à cause de la pluie. Aurélien Baud (E.S.Villeneuve Loubet) perd en 1/2

finales avec Entente Sportive de Massy.

Page 63: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 58 sur 123

06/2015 : Participation à la « Coupe des Jeunes » à Toulouse en catégories Poussins et Minimes de

E.S.Villeneuve Loubet (Théo Cimino-Louis et Axel Didier-Couzard) en Poussins ;

vainqueurs contre Entente Sportive de Massy (15 à 8).

Aurélien Baus (E.S.Villeneuve Loubet), Poussins 1ère année, jouait pour Entente Sportive de

Massy avec une extension de licence.

Maxime Visentin et Clément Martinez,en Minimes, perdent en finale contre E.S.Gimontoise

Gimont (19 à 20).

Championnat de Ligue Trinquet - Paleta pelote de gomme pleine

Minimes : Vainqueurs - E.S.Villeneuve Loubet (Maxime Visentin et Hugo Garcia)

Championnat de Ligue Fronton place libre - Paleta pelote de gomme pleine

Poussins : Vainqueurs - E.S.Villeneuve Loubet (Théo Cimino-Louis et Aurélien Baud)

Benjamins : Vainqueurs - E.S.Villeneuve Loubet (Axel Didier-Couzard et Yorick Arrmengaud )

Minimes : Vainqueurs - E.S.Villeneuve Loubet (Maxime Visentin et Anthony Manissier)

Championnat Midi-Pyrénées de Pelote

Fronton Mur à Gauche Paleta pelote de cuir : Janvier 2015.

Minimes : Maxime Visentin et Victor Davan terminent 3ème et sont qualifiés pour le Championnat de

France.

Championnat de France Trinquet - Paleta pelote de gomme pleine

Poussins : Théo Cimino-Louis, Axel Didier-Couzard et Aurélien Baud, 2ème de poule qualificative.

Demi-finalistes contre l’équipe de la Société Nautique de Bayonne (12 à 20).

Minimes : Maxime Visentin et Hugo Garcia, 2ème de poule qualificative.

Demi-finalistes contre l’équipe des Aiglons d’Anglet (23 à 30).

Championnat de France Fronton mur à gauche - Paleta pelote de cuir

Poussins : Théo Cimino-Louis, Axel Didier-Couzard et Aurélien Baud, finalistes.

Minimes : Maxime Visentin et Victor Davan, finalistes.

Championnat de France Fronton place libre - Paleta pelote de gomme pleine

Extension de licence pour Aurélien Baud, Poussins 1ère année pour le club de Massy.

3ème de poule qualificative et 1/4 de finaliste du Championnat de France.

Poussins : E.S.Villeneuve Loubet (Théo Cimino-Louis et Axel Didier-Couzard), finalistes.

Minimes : E.S.Villeneuve Loubet (Maxime Visentin et Clément Martinez), finalistes.

Le Président

Jean-François VISENTIN

Page 64: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 59 sur 123

Ligue d’Ile de France de Pelote Basque

Fronton & Trinquet «Chiquito de Cambo»

8 Quai Saint-Exupéry

75016 Paris

Tel / Fax 0142889499

Email : [email protected]

Renseignements et réservations Trinquet : 0631633437

LIGUE D’ILE DE FRANCE DE PELOTE BASQUE

RAPPORT D’ACTIVITES 2015

RESULTATS SPORTIFS

TRINQUET

Championnats de Ligue

- Paleta pelote de gomme pleine hommes 1ère Série

Pilotari (Etcheberrigaray / Goncalvès) gagne contre U.S. Métropolitaine Transports (Léon / Lacoste)

- Paleta pelote de gomme pleine hommes 2ème Série

Pilotari 2 (Labéguerie / Cartier) contre Pilotari 1 (Pecastaing / Daguerre)

- Paleta pelote de gomme pleine hommes 3ème Série

Club de P.B. Paris 2 (Collet / Jimenez) contre Club de P. B. Paris 1 (Tailleur / Sallaberry)

- Paleta pelote de gomme pleine féminine

Pilotari 1 (Cuvillier / Hemery) gagne Pilotari 2 (Delabaca / Mutio)

- Xare

Pilotari 1 (Bellegarde / Pasco) gagne contre Pilotari 3 (Laisne / Rouissi)

- Main nue par équipes

Paris Taldea 1 (Gachen / Abaddie) gagne contre Paris Taldea 2 (Mathey / Lavigne)

- Paleta pelote de cuir 1ère Série

Pilotari 1 (Douet / Saint Pierre) gagne contre Pilotari 2 (Rouissi / Goncalves)

- Paleta pelote de gomme creuse hommes 1ère Série

Club de P. B. Paris 1 (Collet / Jimenez) gagne contre Club de P. B. Paris Cavalerie 2 (Nunez/Haurie)

- Paleta pelote de gomme creuse hommes 2ème Série

Club de P. B. Paris 1 (Grenet / Damitio) gagne contre Club de P. B. Paris 3 (Fourquet / Ossard)

- Paleta pelote de gomme creuse féminine

Pilotari 1 (Hemery / Hiton) gagne contre Pilotari 2 (Leclercq / Faubladier)

Page 65: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 60 sur 123

Championnats de France

- Paleta pelote de gomme pleine hommes Nationale B

U.S. Métropolitaine Transports perd en 1/8èmes de finale et Pilotari non qualifié à l’issue des parties

de poule.

- Paleta pelote de gomme pleine féminine Nationale B

Pilotari n’a été qualifié à l’issue des parties de poule.

- Main nue par équipes Nationale B

A. C. Boulogne Billancourt (devenu Paris Taldea) perd en Barrage.

- Xare

Nationale A : Pilotari 2 perd en 1/4 de Finale, Pilotari 2 perd en Barrage. La Ligue d’Ile de France

perd une place en Nationale A.

Nationale B : Pilotari 1 et 2 non qualifiés à l’issue des parties de poule.

- Paleta pelote de gomme creuse

Nationale A : Club de P. B. Paris perd en barrage 1er Tour.

Nationale B : U.S. Métropolitaine Transports et Club de P. B. Paris 1 perdent en 1/8èmes de Finale,

Club de P. B. Paris 2 non qualifié à l’issue des parties de poule.

- Paleta pelote de cuir Nationale B

Pilotari 2 (Douet / St Pierre), Champion de France. La Ligue d’Ile de France gagne une place en

Nationale A. Pilotari 1 et Pilotari 3 perdent en 1/4 de Finale.

FRONTON PLACE LIBRE

Championnats de Ligue

- Chistera joko garbi

Pilotari (Cordobes / Rivera / Tapia) est le seul club représenté.

- Pala

U.S. Métropolitaine Transports 1 (Jonnet / Bernadicou) gagne contre Pilotari (Depauw / Douet)

- Paleta pelote de gomme pleine

1ère Série : U.S. Métropolitaine Transports 1 (Barbace / Larrode) gagne contre U.S. Métropolitaine

Transports 2 (Jonnet / Chane Hime)

2èmeSérie : Paris Pelote Basque 13 (Rivet / Zumbiehl) gagne contre Pilotari (Darritchon / Lagouardat)

- Grand chistera

Paris Chistera 1 gagne contre Paris Chistera 2.

Championnats de France

- Pala

Nationale A : Pilotari conserve sa place en Nationale A.

Nationale B : U.S. Métropolitaine Transports perd en 1/4 de Finale et Entente Sportive Massy non

qualifié à l’issue des parties de poule.

Page 66: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 61 sur 123

- Paleta pelote de gomme pleine

Nationale A : U.S. Métropolitaine Transports 1 perd en Barrage.

Nationale B : U.S. Métropolitaine Transports perd en 1/4 de Finale et Pilotari fait perdre une place à

sa Ligue à la suite de leur forfait pour la dernière partie de poule.

EQUIPEMENT

La Mairie de Paris met à la disposition des promoteurs de projet un budget de 100M€ (Sportif et

Culturel). Le projet du « Fronton Mur à Gauche » présenté par notre Ligue sera soumis à la commission

« Budget participatif » de la Mairie de Paris. S’il est accepté, il participera à un vote des parisiens

(intra-muros) qui aura lieu sur internet courant Septembre 2016.

La Ligue prépare une campagne d’information auprès de ses sympathisants parisiens pour recueillir un

maximum de voix afin que le dossier soit accepté.

Coût « fronton mur à gauche » 3M€.

Le Président

Michel GOYENETCHE

Page 67: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 62 sur 123

LIGUE MIDI-PYRENEES DE PELOTE BASQUE

RAPPORT D’ACTIVITES 2015

LICENCES et CLUBS

Le nombre total de nos licences a été porté à 1912 pour l’année écoulée, grâce à l’appoint de 51 cartes jeunes. Le nombre de licenciés sportifs et loisirs s’établit au 31 décembre à 1861, pour 1878 en 2014, soit une stabilité sur les quatre dernières années. Par catégorie :

- Le nombre de Juniors est reparti à la hausse pour remonter à 57 contre 45 l’an dernier mais 72 il y a trois ans,

- Une baisse de la catégorie Cadets : 60 contre 66 l’an dernier,

- Une baisse importante chez les Minimes : -21 avec un total de 96,

- Une baisse également chez les Benjamins : -7 avec un total de 98,

- Mais une hausse chez les Poussins : +7 avec un total de 134.

Au total, l’ensemble des licences Jeunes de Poussins à Cadets est donc tombé à 388 soit une perte de 27 (environ 7%). Il est à noter, pour expliquer ce recul, la forte chute d’effectifs du club de Poudenas qui perd 14 éléments, des baisses à Agen (8) et Brive (7) et la disparition des effectifs jeunes de Bagnères de Bigorre (5) que ne compense pas l’accroissement de Vic en Bigorre +14. La catégorie des féminines enregistre une légère progression de 12 licences et atteint 215.

Les licences loisirs sont au nombre de 348 contre 362 en 2014.

La Ligue des Pyrénées reste positionnée à la 4ème place dans le classement fédéral, représentant 7.43% du total des licenciés.

47 clubs constituent notre ligue : un club a cessé d’exister, Siemens Toulouse-Salsa et un nouveau club a été affilié, Pelote Marciacaise-Marciac.

Les 4 premiers comptent plus de 100 licenciés et se retrouvent dans les 20 premiers clubs de la FFPB.

- Le P.C.Tarbais Chêne Vert se positionne comme 1er club non basque de la Fédération et se retrouve

au 6ème rang du classement général avec 224 licences.

- La Pelote Basque Portésienne remonte à 155 (18ème place).

- Le Stade Toulousain Pelote Basque, 19ème au rang national compte 154 licenciés.

- Blagnac Aéro Pelote repasse au-dessus de la barre des 100 avec 104 licenciés.

Les clubs de Blagnac, Vic en Bigorre, Gimont, Portet sur Garonne et Toulouse CMS enregistrent les

plus fortes progressions.

Par département, on retrouve cette même stabilité avec un léger regain pour la Haute Garonne, 1er

département, 737, suivi des Hautes Pyrénées 381 et du Gers 301 qui enregistre la plus forte

progression.

Page 68: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 63 sur 123

ACTIVITES SPORTIVES

Sur le plan international, un joueur pyrénéen issu du Club Ariège Pyrénées-Pamiers : Jérôme Portet est

devenu Champion du Monde de Cesta Punta à Acapulco (Mexique).

Cependant que trois autres joueurs étaient sélectionnés pour les Championnats du Monde – de 22 ans

de Palencia (Espagne) en Frontenis : Axel Beau (P.C.Tarbais Chêne Vert), Elise Maumet et Nicolas

Terranova (P.C.Briviste).

Les résultats nationaux ont continué à prospérer avec :

- 15 titres de Champion de France qui ont ainsi été cueillis par les joueurs pyrénéens dont deux en

Nationale A. 10 de ces titres sont obtenus chez les moins de 16 ans, de Poussins à Cadets.

- 7 autres équipes ont accédé aux finales de Championnats de France,

- 13 sont arrivées en demi-finales.

Huit clubs se sont partagé ces lauriers : Pelote Basque Portésienne, P.C.Tarbais Chêne Vert et Stade

Toulousain Pelote Basque rejoints par le P.C.Briviste, Pala de l’Astarac, E.S.Gimontoise, Association

Condomoise et U.S.A.Latécoère.

Le nombre d’équipes en Championnats de France enregistre une très forte augmentation s’élevant à

155 contre 120 en 2014, avec pour la 1ère fois 80 équipes ou Individuels engagés chez les Jeunes.

En région, les activités sportives sont restées stables avec 547 équipes ou individuels en championnat

des Pyrénées.

AUTRES ACTIVITES

Poursuivant le cursus de formation fédérale, entamé il y a plusieurs années, avec le Brevet Fédéral 1er

degré, la ligue s’enrichit, cette année, de six jeunes devenus titulaires du Brevet Fédéral 2ème degré et

un du Brevet Fédéral 3ème degré.

De même, ce sont 22 arbitres qui ont reçu en 2015 la formation à l’arbitrage.

Le Président

Philippe MAUMET

Page 69: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 64 sur 123

Ligue de Côte d’Argent de Pelote Basque Maison Départementale des Sports 153 rue David Johnston

33000 BORDEAUX

[email protected] www.lcapb.net www.twitter.com/LCAPB

LIGUE COTE D’ARGENT DE PELOTE BASQUE

RAPPORT D’ACTIVITES 2015

1. Effectifs

1.1 Les licences

1683 licenciés dont 1308 licences sportives (1165H et 143F) et 375 licences loisirs (343H et 32F).

1308 licences sportives avec 298 jeunes et 1010 Seniors.

En complément 80 cartes Pass’ pelote ont été délivrées.

Baisse de 39 licences sportives et de 71 licences loisirs.

1.2 Les clubs

44 clubs affiliés à la FFPB

42 clubs affiliés à la LCAPB

Club en sommeil : ASTP THALES Pessac

2. Equipements

La Ligue de Côte d’Argent compte : 15 trinquets

5 frontons mur à gauche 36m dont 2 avec paroi amovible à 30m

1 jaï alaï

34 frontons en place libre

Pas de réalisation en 2015.

3. Fonctionnement

Le bureau s’est réuni 11 fois et le Comité Directeur 4 fois. Les principaux points abordés ont été le

suivi des compétitions, les bilans sportifs et financiers ainsi que la formation et le développement de la

pelote chez les jeunes et les féminines.

La commission administrative s’est réunie à 4 reprises en 2015 et a traité 30 dossiers : 6 de mutation et

24 d’extension.

4. Championnats Nationaux

Pas d’organisation de finale de niveau national en 2015.

5. Manifestations promotionnelles

La Coupe des As en Trinquet organisée par l’Akitania à la Cancha de Pessac.

L’Open National des Graves à Paleta pelote de gomme pleine en fronton place libre organisé à Gradignan par le Pilotari Club Gradignanais.

L’Open 33 d’Aquitaine de Cesta punta organisé à Villenave d’Ornon par le P.C. Villenavais.

Page 70: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 65 sur 123

6. Résultats sportifs nationaux

Le plus significatif : un titre de champion de France à Paleta pelote de gomme creuse en trinquet

Nationale A.

Spécialités Clubs Catégories

Paleta pelote de gomme

creuse trinquet

C. A. Béglais

(Peyo Laxalde - Patxi Guillenteguy) Nationale A

Paleta pelote de gomme

creuse trinquet

C. A. Béglais

(Antoine Garcia - Timothé Sender) Juniors

Paleta pelote de gomme

pleine trinquet corporatif

A.S.Marcel Dassault – Mérignac

(Nicolas Marandeau - J. Michel Plaa) Nationale B

Paleta pelote de gomme

pleine fronton mur à gauche

corporatif

Safran Herakles

(Thomas Couraleau - Joël Simisic)

7. Résultats sportifs internationaux

Coupe du Monde

Médaille de bronze en trinquet à Paleta pelote de gomme creuse : Patxi Guillenteguy.

8. Synthèse de l’année sportive

8.1. Déroulement des compétitions LCAPB Seniors

Nombre de compétitions : 7 (7 en 2014)

Nombre d’équipes inscrites : 215 (248 en 2014)

Nombre de Finales : (22 en 2014)

[8 en trinquet, 5 en fronton place libre paleta pelote de gomme pleine, 6 en fronton mur à gauche]

Nombre de cas de forfaits : 15 (11 en 2014)

Nombre d’écarts 18 (16 en 2014)

8.2. Déroulement des compétitions LCAPB Jeunes

Nombre de compétitions : 3 (3 en 2014)

Nombre d’équipes inscrites : 48 (74 en 2014)

Nombre de Finales : 10 (12 en 2014)

8.3. Participation de la LCAPB aux compétitions FFPB (compétitions jeunes incluses) :

Nombre de compétitions : 31 (31 en 2014)

Nombre d’équipes inscrites : 101 (103 en 2014)

Nombre de Champions : 4 (7 en 2014)

Nombre de Finalistes : 5 (7 en 2014)

Nombre de cas de forfaits : 0 (2 en 2014)

Page 71: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 66 sur 123

9. Commission Technique et Pédagogique

9.1 Stages

Quatre stages « découverte » organisés pendant les vacances sur quatre demi-journées à chaque fois.

La fréquentation est en progression avec une représentation de dix clubs dans ces stages.

Période des stages Spécialité pratiquée Nombre de jeunes Nb de ½ Journées

Février Paleta p. g.creuse trinquet

ettrinquet

42 4

Pâques Paleta p. g. creuse trinquet 35 4

Toussaint Paleta p. g. pleine trinquet 42 4

Noël Paleta p. g. creuse trinquet 53 4

9.2 Centre Départemental de Pelote

Le Centre Départemental qui concerne une quinzaine de jeunes continue à se développer et fonctionne

régulièrement chaque semaine. Une charte de bon comportement a été mise en place et signée par

chaque jeune du Centre Départemental.

9.3 Formations

Quatre stagiaires ont suivi les formations Brevet Fédéral 1er niveau (formation dispensée par la Ligue

de Côte d’Argent).

10. Féminines

La Ligue Côte d’Argent a permis à la commission féminine de mettre en place des stages d’initiation

et de perfectionnement à Paleta pelote de gomme creuse en fronton mur à gauche et en trinquet durant

l’année 2015, tant en initiation qu’en perfectionnement. Ces stages ont été ouverts à l’ensemble des

féminines de notre Ligue.

2 stages en fronton mur à gauche se sont déroulés à Bazas et Le Haillan sur l’année 2015

(Janvier, Décembre). Participation : entre 9 et 12 joueuses lors de ces sessions.

6 stages en trinquet se sont déroulés sur les installations de la Cancha à Pessac (Février, Mars, Avril, Juin, Octobre, Novembre). Participation : entre 3 et 8 joueuses lors de ces sessions.

11. Juges-Arbitres

476 parties ont été arbitrées (402 pour la Ligue, 38 pour la FFPB et 36 pour des manifestations

promotionnelles). A ce jour, il y a 51 arbitres (1 International - 29 FFPB - 21 LCAPB).

Formation arbitres en 2015 : 1 candidat reçu à l’examen fédéral, 13 candidats de la Ligue reçus à

l’examen d’arbitre de Ligue.

12. Commission informatique et logiciel

Les championnats et les stages sont gérés par le logiciel compétitions, paramétré et configuré par la

commission.

La commission contribue à proposer des améliorations et corrections qui sont régulièrement intégrées

dans le logiciel en étroite collaboration avec la Ligue du Pays Basque, propriétaire du logiciel. Pour

2015 :

Traitement des anomalies de parties (report, arrêt, perdue et forfait) améliorées avec saisie des

commentaires associés. Sur les consultations des engagements, rencontres, résultats et classements,

les équipes forfaits sont repérées par un fond rouge.

Page 72: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 67 sur 123

Fonctionnement du site de la FFPB identique à celui des Ligues.

Gestion des parties en manches.

Feuille de résultats pré-renseignée par rencontre.

Champ délégué sportif et Champ Arbitres séparés et affichés pour chaque rencontre.

Classements suivant règlements FFPB de juin 2015.

Champ commentaires pour la CIL.

De nombreuses améliorations de gestion pour les administrateurs.

13. Communication

Le site compétition lcapb.euskalpilota.fr a pour vocation de :

Permettre les inscriptions aux compétitions et stages.

Prendre connaissance des calendriers des compétitions.

Saisir et prendre connaissance des résultats des compétitions.

Consulter les classements des compétitions.

Consulter les coordonnées des responsables de clubs.

Consulter les licences.

Le site www.lcapb.net ne gère plus que les informations événementielles sur les manifestations,

championnats, stages, compétitions nationales ou internationales auxquelles participent des joueurs ou

joueuses de la ligue en présentant ces événements en amont puis en aval de leur déroulement.

Il permet de conserver les photos de tous les événements et les archives des résultats.

Il conserve l’accès à la carte interactive des installations google.

Un accès par la rubrique « actualité – agenda » puis le menu « une élargie » permet d’avoir une

présentation anti chronologique de tous les articles depuis 2005.

Pour l’année 2015, 13 articles ont été rédigés.

Le Président

Peyo GARAICOECHEA

Page 73: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 68 sur 123

LIGUE DU BEARN DE PELOTE

Centre Départemental Nelson Paillou

12, rue du Professeur Garrigou-Lagrange

64000 PAU

LIGUE DU BÉARN DE PELOTE

RAPPORT D’ACTIVITES 2014 - 2015

Ligue du Béarn de Pelote : 40 clubs affiliés.

2696 licenciés y compris 41 licences individuelles (dont 37 licences loisirs individuelles), 3 licences professionnelles.

2352 USEP-UNSS (cartes scolaires – Pass’Pelote).

374 licences loisirs.

RESULTATS SPORTIFS

Résultats internationaux

Coupe d’Europe des clubs Fronton Mur à Gauche 30 mètres à Tolède

Frontenis : Kévin Pucheux, Alexandre Lafont, Théo Pucheux : 1/2 finalistes.

XVIIème Championnat du Monde à Zinancantepec au Mexique

- En Trinquet - Xare : Olivier Laberdesque – Médaille d’or Entraîneur : Pascal Pochelu

- En Fronton mur à gauche - Frontenis Hommes : Kévin Pucheux – Médaille d’argent Entraîneur : Marie Rolet

- Frontenis Féminin – 4ème place

Entraîneur : Sophie Claverie.

- Paleta pelote de gomme creuse hommes – 5ème place.

Entraîneur : Jacques Plaa

Résultats nationaux

Avec 26 titres, la Ligue du Béarn maintient son rang en Championnat de France.

Avec des finales inédites, la Ligue du Béarn réalise une belle saison, notamment avec le titre à Paleta

pelote de cuir fronton mur à gauche Nationale A.

Page 74: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 69 sur 123

ACTIVITE GENERALE

106 championnats organisés pour 1070 équipes et 72 joueurs individuels

567 équipes en Trinquet.

296 équipes et 72 joueurs individuels en Fronton mur à gauche.

155 équipes en Fronton place libre.

Les mairies et les clubs mettent leurs installations à disposition gratuitement, et nous les en remercions

chaleureusement.

La Ligue du Béarn de Pelote pratique 14 spécialités. La saison 2014-2015 a vu 29 clubs représentés en

finale. Dans quelques spécialités, et par manque de joueurs, la ligue se tourne vers le Pays Basque et

les Landes.

L’Assemblée Générale de la ligue a eu lieu au Centre Départemental Nelson Paillou à Pau le Samedi

31 Octobre 2015.

Utilisation depuis le mois de Mars 2014 du logiciel compétition lbpb.euskalpilota.

Interventions du Conseiller En Développement (CED),Valentin Birou, dans les écoles

primaires et centres de loisirs du Département.

Organisation du Brevet Fédéral 1er degré par Valentin Birou.

Commission des juges arbitres

Formation/tests juge-arbitre fédéral niveau 1 Cinq candidats étaient inscrits aux tests de juge-arbitre fédéral niveau 1 : Quatre candidats ont été

reçus.

Un grand merci à ces quatre nouveaux juges-arbitres pour avoir voulu intégrer notre équipe.

Formation/tests juge-arbitre fédéral niveau 2 Un candidat était inscrit aux tests de juge-arbitre fédéral niveau 2 : Un candidat a été reçu.

Rapport d’activités du Conseiller En Développement (CED) saison 2014-2015 Quatre missions principales :

1. Ecoles de pelote.

2. Interventions dans les écoles primaires et les centres de loisirs.

3. Communication des compétitions de la ligue.

4. Autres activités du Conseiller En Développement (CED).

1. Les écoles de pelote

- Rassemblements :

Six rassemblements ont été programmés cette saison. L’alternance entre rassemblement initiation et

rassemblement pour le Championnat de France devrait être maintenu.

- Label Ecole de Pelote : La Ligue du Béarn distribue chaque saison une dotation pour les écoles de pelote. La ligue va

demander aux clubs de fournir des renseignements attestant de la structuration de l’école de pelote.

- Brevet Fédéral 1er degré : Six candidats à la session de formation au Brevet Fédéral 1er degré qui s’est déroulée sur deux week-

ends à Mont.

Page 75: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 70 sur 123

2. Les écoles primaires et centres de loisirs

La Ligue du Béarn a profité à plein de la réforme des rythmes scolaires. Les interventions en

périscolaires ont eu lieu en continu sur toute l’année du Lundi au Vendredi avec des interventions dans

8 écoles différentes avec 15 groupes différents soit environ 240 enfants.

Les interventions avec l’USEP ont été poursuivies mais avec moins de demande en raison d’un

changement d’inspecteur. Quatre écoles ont bénéficié de nos interventions soit neuf classes pour

environ 240 enfants.

En ce qui concerne les centres de loisirs, l’année a été plus calme du fait que les centres ont pour la

plupart récupéré la gestion des temps périscolaires. Seulement 2 centres de loisirs pour environ 50

enfants.

3. Communication de la Ligue du Béarn

Les objets de communication sont enfin arrivés et ont plutôt reçu un bon accueil des clubs les ayant

utilisés. Les panneaux et les affichettes ont été utilisés sur sept finales et nous remercions les clubs qui

ont joué le jeu. En parlant de jeu, celui de la cible a été testé à Oloron Ste Marie et à Lescar. A Oloron

Ste Marie, on a pu voir ce que ce jeu peut apporter et qu’il peut avoir un avenir… 85 tickets vendus

tout de même !!

4. Autres activités du Conseiller En Développement (CED)

- Intercambio Echange entre les meilleurs jeunes du Béarn et ceux de Navarre, a eu lieu en Septembre à Pau en

Fronton mur à gauche et en Décembre à Pampelune en Trinquet. Les féminines ont été intégrées à cet

échange.

- Stage d’Arette :

Le CED a été mis à disposition pour le stage.

- Championnat de France UNSS :

Le Championnat de France UNSS a eu lieu à Pau en Mai et a réuni près de 600 jeunes pelotaris sur une

dizaine d’installations du Béarn.

- Sport Adapté :

Le CED a participé aux séances du Sport Adapté en remplacement de l’intervenant habituel qui prend

sa retraite.

Les Partenaires de la ligue sans lesquels la ligue aurait de grandes difficultés à fonctionner

notamment sur le plan financier.

Nous adressons des remerciements à nos Partenaires et Annonceurs pour la confiance qu'ils nous

témoignent : Le Conseil Départemental des Pyrénées Atlantiques – Le Conseil Régional d’Aquitaine,

Limousin, Poitou-Charentes – La Direction Départementale de la Cohésion Sociale des Pyrénées

Atlantiques – La FFPB – Le Comité Départemental de Pelote Basque – Pyrénées Presse/Éclair

Pyrénées – Le Centre Départemental Nelson Paillou qui nous a accueilli au mois de Mars 2014 – Les

municipalités, les Clubs et les Responsables de Trinquets et Frontons qui mettent les installations à

disposition gratuitement.

Le Président

Gilles LOLIBE

Page 76: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 71 sur 123

EFFE CT IF S

62 clubs affiliés.

2904 licenciés dont 450 féminines.

460 licences loisirs.

940 cartes pilota jeunes.

Au total : 3844 pelotaris.

Nous restons la deuxième ligue de la Fédération.

Le premier club landais en nombre de licenciés est l'U.S. Dax avec 126 joueurs et

joueuses.

RESU L T AT S SP O RT IFS

Trois pelotaris landais ont participé aux Championnats du Monde de Zinacantepec :

- Séverine Graciet, championne du monde à Paleta pelote de gomme creuse en

trinquet.

- Christophe de Elizondo, vice-champion du monde à Pala corta.

- Olivier de Elizondo, finaliste à Paleta pelote de gomme creuse en fronton mur à

gauche 30m.

Bonne participation de nos clubs en Coupe d'Europe.

En compétition nationale

- 11 titres de champion de France et 7 places de finalistes.

- Lors de la Grande Semaine, la ligue a remporté 6 titres sur 6 possibles.

ACT I VIT E S G EN ERAL E S

La ligue a organisé 106 compétitions pour 1811 équipes

- 493 équipes en trinquet.

- 599 équipes en fronton mur à gauche 36m et 150 en fronton mur à gauche 30m.

- 569 équipes en fronton place libre.

Les frais engagés par la ligue pour les locations d’installations sont toujours très

importants (9200 euros...).

LIGUE des LANDES de PELOTE BASQUE

Page 77: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 72 sur 123

Très bon résultats de nos équipes participant à l'Union Basque.

Pour nos stages, 1293 pelotaris dont 1101 jeunes joueurs et joueuses.

- Parmi les plus conséquents, la poussinade d'Hossegor avec 118 participants, le

stage vacances pelote de Soustons avec 34 jeunes etc...

- Nos rassemblements mini-poussins à Main nue ont très bien fonctionné avec

29 jeunes.

Notre éducateur est intervenu dans 47 classes d’écoles primaires pour 940

élèves.

Première année de fonctionnement du Centre Départemental de Pelote des

Landes. 38 Cadets et Cadettes se sont inscrits en début de saison. Quatre stages

ont été réalisés sur les périodes scolaires.

Le groupe main nue a participé aux stages de perfectionnement en fronton mur à

gauche avec Jean-Michel Mendy.

La commission administrative a examiné 125 dossiers (42 de mutations et 63

d’extensions).

Le meilleur club formateur à Main nue Jeunes est Pays d’Orthe Main Nue.

Le meilleur club formateur aux instruments est le Fronton Port de Lannais.

Lors de notre Assemblée Générale, deux dirigeants furent récompensés pour leur

engagement de Pelotayre : Jean Claude Darets et Jacques Turon-Laborde.

Les comptes de la ligue sont équilibrés.

O BJECT IF S

Promouvoir la pelote dans tout le Département.

Améliorer les compétitions.

Assurer la continuité des différents stages.

Développer notre partenariat.

Poursuivre notre politique de concertation.

Pour la Ligue des Landes de Pelote Basque

Le Secrétaire Général Le Président

Charles SOURP Alain DASSE

Siège social : Stade Maurice Boyau – 5 Boulevard des Sports – 40100 DAX

Tél / Fax : 05.58.77.18.54

E-mail : ligue @ llpb.fr – Site Internet – http:/www.llpb.fr

Page 78: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 73 sur 123

LLL III GGG UUU EEE DDD EEE PPP EEE LLL OOO TTT EEE DDD UUU PPP AAAYYY SSS BBB AAA SSS QQQ UUU EEE

RAPPORT D’AC TIVITES EXERCICE ANNEE 2015

Rapport Moral par le Secrétaire Général, Adrien Camino

1 – Licences

Le nombre de licenciés à la Ligue du Pays Basque au 31 Décembre 2015 est de 5 864 soit 34.50 % de

l’effectif national. Il est en légère augmentation par rapport à l’an passé +25. Le Secrétaire Général

énumère et commente les fluctuations des licenciés hommes et dames.

Il s’inquiète du peu de progression des jeunes.

2 – Clubs

La Ligue regroupe 65 clubs : deux de moins qu’en 2014.

Fusion : entre Luzaz Gazte et Xistera. Suite à cette fusion le nouveau club redevient Luzean.

1 club en sommeil : Heletarrak-Hélette.

Installations :

Les installations homologuées du Pays Basque utilisées par les clubs et la Ligue sont assez bien

réparties sur le territoire. Au dernier recensement, il y a 4 Jai Alaï, 35 Frontons murs à gauche

et 58 Trinquets.

Concernant les Frontons place libre, il y en a quasiment dans tous les villages et villes, et

parfois il en existe plusieurs dans certains d’entre eux. Adrien Camino fait remarquer qu’il

serait intéressant de les comptabiliser, et de les photographier. Ils font partie de notre

patrimoine culturel.

3 – Compétitions

La Ligue a organisé dans l’année :

119 compétitions (112 Championnats, 1 Coupe, 6 Rassemblements).

2 439 équipes ont participé à ces compétitions soit 4 689 joueuses et joueurs.

Parmi ces 2 439 équipes, 1268 sont des équipes de jeunes de Poussins à Cadets.

2 684 compétiteurs sont des jeunes de Poussins à Cadets, soit 57,24 %.

Progression de 2,07 % par rapport à l’an dernier.

Les compétitions de la Ligue du Pays Basque ont accueilli des équipes des Ligues de

Côte d’Argent, d’Ile de France, du Béarn, des Landes, de Midi Pyrénées, d’Euskadi Sud et

de la Navarre.

Page 79: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 74 sur 123

Nous avons donc accueilli :

LIGUE HIVER

2014/2015 ETE 2015

TOTAL

Provence A.C.A. 1 1 2

Ile de France 2 1 3

Landes 12 6 18

Côte d’Argent 11 1 12

Béarn 17 26 43

Euskadi 18 7 25

TOTAL 61 42 103

Les saisons sportives Eté et Hiver se sont bien passées :

o Durant la saison d’hiver, 13 spécialités disputées en trinquet et fronton mur à gauche 36m et

54m.

o Pour la saison d’été, 6 spécialités en fronton place libre et fronton mur à gauche au lieu de 7

l’an dernier. Pas de compétition Pala, par faute d’engagement.

o 3.69 % de forfait sur l’ensemble des saisons Eté et Hiver. Ce chiffre baisse. L’an passé, il était

de 4.13 %.

o Sur les 7451 parties de pelote jouées, il y a eu très peu d’incidents.

o GRAVNI 2015 : Sur invitation de la Fédération d’Euskadi, en 2015, la Ligue du Pays Basque

a participé à la compétition GRAVNI. Les résultats ont été bons pour certaines spécialités,

particulièrement en trinquet.

La Ligue du Pays Basque a terminé 2ème en trinquet et dernier en fronton mur à gauche.

Pour 2016, la Ligue participera à ce championnat important car les meilleurs joueurs de

chaque province y sont présents, ce qui fait du GRAVNI une compétition relevée.

La preuve en est, c’est que les vainqueurs de la Coupe du Monde à Main nue par équipes au

Mexique y ont participé.

Le souhait des dirigeants de la LPPB serait, comme le font les clubs d’Euskadi Sud, d’avoir

les meilleurs joueurs de nos clubs, tout en privilégiant la jeunesse dans la mesure du possible.

Cela leur permettrait de s’aguerrir aux compétitions Internationales futures.

o Sur le plan National : 56.20 % des équipes finalistes qui participent au Championnat de

France sont issues de la Ligue du Pays Basque (L’an passé : 54.41 %) : En progression.

o Pour toutes les compétitions Internationales confondues : 77.14 % des jeunes sélectionnés aux

diverses compétitions sont des joueuses et des joueurs de notre Ligue : 65.38 % l’an dernier.

En progression.

4 – Corps des Juges Arbitres

15 juges-arbitres de Ligue du Pays Basque, dont 4 femmes.

6 d’entre eux ont continué pour être juge-arbitre fédéral.

Juges-arbitres fédéraux :

53 juges-arbitres du Pays Basque dont 7 femmes.

7 juges-arbitres Internationaux.

3 juges-arbitres ont arrêté.

5 nouveaux juges-arbitres fédéraux niveau 1.

1 nouveau juge-arbitre fédéral niveau 2.

En 2015, 1810 parties ont été jugées à la Ligue du Pays Basque, sur un total 7 451 parties de pelote. Le

Secrétaire Général souhaite qu’à l’avenir, la Ligue fasse mieux !!

Page 80: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 75 sur 123

5 – Formations

La Ligue a organisé un stage de formation au Brevet Fédéral 1er niveau pour les éducateurs

de clubs à Hasparren.

Il a réuni 9 participants de 7 clubs différents.

Malheureusement pas de stage de juges-arbitres ligue cette année. La ligue doit faire

beaucoup de progrès dans ce domaine.

6 – Partenariat

Le Conseil Régional Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes aide les sportifs de Haut

Niveau par des aides personnalisées. En 2015 aucune aide pour les Sportifs du Pays

Basque. Adrien Camino espère que cette année 2016 la tendance soit inversée, mais avec

les Nouvelles Régions que va t’il se passer ??

Le Département 64 attribue une subvention annuelle à la Ligue de Pelote du Pays Basque

de 12 000 €, plus une subvention attribuée au Comité Départemental 64 de Pelote Basque

(28 000 €) permettant de payer une partie des salaires des deux mi-temps de nos CDST :

un pour le Pays Basque, un pour le Béarn.

Le Département 64, suite à la constitution d’un dossier, a une nouvelle fois attribué une

subvention de 3122 € pour le GRAVNI. Ce type d’aide est attribué pour trois ans

seulement. Cette année 2016 étant la dernière, il va falloir trouver de nouveaux

financements à l’avenir. .

C.N.D.S : Suite à la démission de Xantxo Istèque et à son non remplacement, aucune aide

en 2015. Ce qui explique que nos décisions ont des conséquences, et que les clubs que

nous aidions avec cette subvention n’auront rien non plus !!!

Partenariat privé : En baisse cette année 2015.

Le Crédit Agricole passe de 9000€ à 5500€ et Pierre Oteiza a souhaité arrêter.

7 – Fonctionnement

Le Bureau s’est réuni 4 fois et le Comité Directeur 2 fois.

La Commission Sportive Générale s’est réunie 2 fois pour coordonner et harmoniser tous

les calendriers.

D’autres réunions ont été organisées dans l’année :

o 1 réunion avec les clubs de Main nue.

o 1 réunion avec les clubs organisateurs des finales été 2015.

o 5 réunions avec la Fédération d’Euskadi.

o 1 réunion avec Isabelle Pargade,Conseillère Départementale nouvellement élue, au sujet

de la subvention accordée à la Ligue de Pelote par le Conseil Départemental.

o 2 réunions de la Commission Technique et Pédagogique pour la préparation au stage de

Février avec les différents éducateurs participants.

o En Février 2015, un stage pour 31 jeunes à Paleta pelote de gomme creuse garçons et

filles et 23 à Xare et Chistera joko garbi.

o 1 réunion sur le projet de la Cesta Punta, mené par la Fédération d’Euskadi.

o Plusieurs réunions avec les Mutuelles, Mediabask, Euskal Moneta.

Beaucoup de temps passé par nos secrétaires à renseigner les Ligues sur le logiciel

compétition Euskalpilota et faire les tests des évolutions apportées au cours de ces derniers

mois, car la totalité des demandes des Ligues et de la Fédération ont été suivies d’effet.

Page 81: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 76 sur 123

La Commission Administrative a traité 274 dossiers en quatre réunions dont 51 demandes

de mutations et 223 demandes d’extensions.

o Baisse de 43 dossiers de mutations par rapport à 2014.

o Baisse de 89 dossiers d’extensions par rapport à 2014.

35 extensions de joueurs du Pays Basque vers les autres ligues (13 pour le Béarn, 8 pour

les Landes, 4 pour l’Ile de France, 4 pour la Provence ACA, 3 pour la Côte d’Argent, 3

pour Midi Pyrénées).

Par contre, il est constaté que de plus en plus de certificats médicaux sont envoyés pour

obtenir des extensions. Certains dossiers sont tout à fait justifiés, mais pour d’autres, des

questions se posent sur les réelles motivations de ces demandes.

8 – Joueurs de Haut Niveau de la LPPB

En 2015 :

La Ligue de Pelote du Pays Basque compte 128 sportifs de Haut Niveau dont :

4 Elite, 56 Espoirs, 24 Jeunes, 39 Seniors et 5 Partenaires d’entraînement.

Sur les disciplines suivantes :

17 à Cesta punta, 18 à Frontenis, 1 à Pala corta, 39 à Main nue, 45 à Paleta et 8 à Xare.

9 – Espoirs et Dirigeants honorés par la Ligue en juillet 2015

Educatrice : MELLIER Dany B.A.C

Educateur : ARAMBIDE Jean Paul Uhaldean

Espoir Féminin : BERCETCHE Maitena Urrunarrak

Espoir Masculin : CAMBOS Valentin B.A.C

10 – Clubs aidés par le C.N.D.S via la LPPB

Aucune aide cette année. Adrien Camino a déjà expliqué les raisons.

11 – Clubs formateurs honorés par la Ligue (Chèque de 300€)

1 A.S. Eskulari Villefranque-Lahonce-Briscous Milafranga – Lehuntze - Beskoitze

2 Irisartarrak Irisarri Irissarry

3 Kostakoak Bidart Bidarte

4 Hardoytarrak Anglet Angelu

5 Kapito Harri Ustaritz Ustaritze

6 Kanboarrak Cambo Kanbo

12 – Juge Méritant en 2015

Nouveau cette année : Le Bureau a décidé d’honorer le juge arbitre ayant jugé le plus grand nombre de

parties pour les championnats du Pays Basque en 2015.

Rapport Financier par le Trésorier, Léon Larre

Pour les produits de l’exercice 2015, le total s’élève à 225 880 €.

Page 82: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 77 sur 123

Les produits d’exploitation s’élèvent à 215 771 € et se décomposent :

d’un chiffre d’affaires HT de : 144 415 €

De Subventions d’exploitation de : 23 947 €

Une subvention du Département 64 (12 000 €).

Une subvention du CNDS (8 000 €) dont l’aide à l’emploi pour les 7 mois de 2015.

Une subvention pour le Gravni (3 122 €).

Abandon des frais de déplacements des bénévoles : 7 100 €

Mécénat : 16 500 €

Autres Produits : 18 923 €

(Dont la licence d’utilisation du logiciel FFPB et Ligues pour 16 986 €)

Les recettes de la Ligue

Les recettes des parties de championnat s’élèvent à 35 302 €, soit une augmentation de 12 390 € par

rapport à 2014.

Le montant des engagements pour les compétitions est en hausse (augmentation du prix des

engagements) et s’élève à 25 147 €, soit une hausse de 753 € par rapport à 2014.

Les recettes (moins les rétrocessions aux clubs et à la FFPB) des mutations/extensions s’élèvent à

12 684 € soit une augmentation de 717 €.

Le montant des affiliations est de 3 200€ pour 64 clubs.

Les amendes s’élèvent à 652 € (retards engagements et communication résultats).

La participation des clubs au stage organisé par la LPPB s’élève à 3 350 € répartis :

1. Formation BF2 / BF3 de la Ligue d’Aquitaine pour 2000 €

2. Formation BF1 pour 1350 €

Partenaires et annonceurs

La participation des partenaires et des mécènes se chiffre à 29 914 € (baisse de 8 884€) et les

annonceurs pour le fascicule de l’été nous versent 5 501 €.

Subventions et aides

o Le Département 64 nous verse 12 000 € par an pour le fonctionnement de la ligue.

o Le montant du reversement sur les licences s’élève à 31 867 €.

o Le reversement des participations aux finales FFPB s’élève à 3 250.28 €.

o Redevance Logiciel Compétition : 16 986 €.

Les produits exceptionnels s’élèvent à 10 109 €.

Les charges de l’exercice 2015 s’élèvent à : 220 917 €.

Nous terminons cet exercice 2015 avec un bénéfice de 4 940 €.

Le Président reprend la parole et parle du budget prévisionnel qui sera à la baisse en 2016. 18 000€ de

moins, car baisse des améliorations du logiciel et du CNDS dû à la démission de Xantxo Istèque. Donc

un budget équilibré aux alentours de 208 000 €.

Page 83: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 78 sur 123

LLiigguuee dd’’ AAqquuiittaaiinnee ddee PPeelloottee BBaassqquuee

---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Siège social : 6 Rue Démosthène - 33185 LE HAILLAN

Association loi 1901 N° W302012043 - Siret 453 097 529 00029 - Code APE 9312Z

Rapport d’activités de l’année 2015

Les activités durant l’année 2015 ont été très réduites.

Cela est dû essentiellement à notre mode de fonctionnement jusqu’à ce jour, qui n’a jamais été celui

d’une vraie Ligue Régionale.

Bilan des différentes actions réalisées :

Cela se résume pour l’année 2015 en une seule vraie activité qui est la coordination du Centre

d’Entraînement (CEAP).

o Centre d’Entraînement Aquitain de Pelote (CEAP)

Fonctionnement du Centre :

Le planning des entraînements est le suivant :

- Lundi : . De 18h30 à 20h

Préparation physique sur les installations du CREPS à Talence.

- Mardi : . De 19h à 20h

Entraînement technique « balin » au trinquet « la Cancha » à Pessac.

- Mercredi :

. De 17h à 18h

Entraînement technique « balin » au trinquet « la Cancha » à Pessac.

. De 18h30 à 20h

Préparation physique sur les installations du CREPS à Talence.

. De 20h30 à 21h30

Entraînement technique « frontenis » au fronton mur à gauche du Haillan.

- Jeudi : . De 14h à 16h

Entraînement technique « balin » au fronton mur à gauche du Haillan.

. De 16h à 18h Entraînement technique « balin » au trinquet « la Cancha » à Pessac.

- Samedi : . De 8h30 à 10h

Entraînement technique « balin » au fronton mur à gauche du Haillan.

Page 84: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 79 sur 123

Implications :

- Assurer les entraînements physiques . Intervenant : Marlène Guivier (Prépaphysique 33).

- Assurer tous les entraînements techniques . Intervenant : Antoine Gonzalez.

Autres actions à assurer :

- Préparer et enregistrer tous les dossiers d’inscription chaque année au mois de Mai pour la rentrée prochaine.

- Assurer les relations permanentes avec les différents correspondants du CREPS.

- Etablir et discuter chaque année les différentes conventions avec le CREPS : . Utilisation des installations du CREPS (salle de réunion, salle de musculation, piste

d’athlétisme, etc …).

. Logement et internat des différents sportifs éventuellement concernés.

- Relations et liaisons entre le CREPS et la Ligue d’Aquitaine de Pelote Basque.

- Assurer le suivi médical.

- Assurer le suivi des étudiants (sportif et universitaire).

- Encadrer et préparer le tournoi Zabalki.

- Encadrer et suivie des joueurs en compétitions fédérales.

- Bilan et analyse pour chaque joueur en fin d’année.

o Les autres actions précédemment entreprises par la Ligue d’Aquitaine

Du fait de l’arrêt d’activités de Beñat Cazenave depuis le mois de Mars 2015, toutes les autres activités

ont cessé :

- Les différentes formations d’éducateurs.

- La mise en situation d’éducateurs brevetés fédéraux sur une ou plusieurs spécialités.

- Le circuit Pierre Oteïza de Main nue.

- Le développement de la Main nue en fronton mur à gauche.

- Les différents rassemblements prévus dans diverses spécialités pour les 14-18 ans (jeunes qui participent régulièrement aux compétitions régionales et nationales sans pour autant

faire partie de l’élite nationale).

- Le projet d’échanges avec la Navarre.

o Manifestations promotionnelles

Comme chaque année la Ligue d’Aquitaine de Pelote Basque a participé au Salon Vivons 100% Sport

au Parc des Expositions de Bordeaux-Lac du 7 au 11 Novembre 2015.

Ce rapport d’activités menées en 2015 a été validé à l’unanimité lors de

l’Assemblée Générale du 27 Février dernier.

Le Président

Bernard LACOSTE

Page 85: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 80 sur 123

DTN PELOTE BASQUE DIRECTION TECHNIQUE NATIONALE

BILAN 2015

DIRECTION TECHNIQUE NATIONALE

1. – Lettre de missions du Directeur Technique National, Michel POUEYTS.

2. – Bilan d’Activités 2015 de la Direction Technique Nationale de Pelote, avec les Cadres

Techniques.

Pascal BEDERE / CTR

Ramuntxo BELLY / Prof EPS

Pierre BOUCHET / CTR

Beñat CAZENAVE

Sophie CLAVERIE / CTN

Peyo HIRIART / CTN

Thierry LARRALDE / CTR

Olivier Marie ROLET / CTN

Olivier RAPHA / CTN

Voir rapport en annexe 1.

Page 86: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 81 sur 123

DTN PELOTE BASQUE DIRECTION TECHNIQUE NATIONALE

LETTRE DE MISSIONS DU DTN, MICHEL POUEYTS

Action N°1 / Promotion du sport pour le plus grand nombre

« La dynamique de développement »

Management des conseillers techniques sportifs :

- Assurer le suivi des missions des Cadres Techniques,

- Elaboration et propositions des lettres de missions, suivi des actions et évaluations avec bilan annuel par Cadre (appli CTS – Web),

- Organiser et animer la Direction Technique Nationale avec la constitution et la coordination d’une nouvelle équipe « revisitée ».

Promotion des pratiques sportives pour tous et pour le plus grand nombre :

- Asseoir une vraie stratégie de renforcement et d’accompagnement par la DTN des clubs et ligues pour le maintien et le développement des licenciés,

- Contribuer à la vie fédérale et à sa déclinaison territoriale (conseils, accompagnement, expertise…),

- Recherche et mise en place de nouveaux territoires de pratiques et création d’une antenne DTN à Paris,

- Mettre en œuvre la politique ministérielle en direction des différents publics (pelote au

féminin, pelote-sport-santé, handi-pelote et sport adapté, la pelote et son image chez les

jeunes, plan citoyen du sport en pelote…).

Structuration fédérale, financière et administrative :

- Elaborer la convention d’objectifs dans le respect des objectifs partagés et des orientations ministérielles,

- Mise en œuvre de la politique sportive fédérale et de son élaboration (renforcement de disciplines majeures /main nue – cesta punta ; plan d’expansion autour de disciplines de

gomme, du xare et renforcement des spécialités traditionnelles… ; le développement de la

pelote chez les jeunes et féminines…),

- Participer aux instances dirigeantes de la FFPB et des ligues (bureau, CA, assemblées

générales, commissions…) ainsi qu’au développement de projets et d’actions de

coopération internationale.

Formation professionnelle continue :

- Formation continue DTN.

Page 87: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 82 sur 123

Action N°2 / Dynamique de performance ou le renforcement et

développement du sport de haut niveau

Direction des équipes de France :

- Elaborer, suivre, valider et diriger la stratégie de préparation des équipes de France pour les compétitions annuelles de référence, en général, et les Mondiaux de Barcelone 2018 en

particulier,

- Etablir les modalités de sélection des sportifs pour les équipes de France, arrêter les sélections et accompagner les équipes de France en compétition.

Structuration et/ ou suivi de PES / PPF :

- Concevoir, renforcer, mettre en œuvre et piloter le PES, les différents pôles ou CER dans le cadre du nouveau PPF.,

- Elaborer une stratégie nationale de détection en relation avec les E.T.R, mettre en place en complément des dispositifs existants de deux centres de formation (main-nue – cesta punta)

en collaboration avec les structures semi-professionnelles ; étudier et implanter une

structure de haut-niveau sur Paris, un nouveau lieu référent pour le haut-niveau (Biarritz

Aguiléra), créer un comité de sélection et de suivi,

- Proposer l’inscription des sportifs de haut niveau, espoirs et partenaires d’entrainement sur les listes ministérielles,

- Mettre en place l’organisation du suivi scolaire et socioprofessionnel des sportifs de haut-

niveau et en assurer l’évaluation permanente,

- Diriger un département de la performance et de la recherche, assurer une veille nationale et internationale, valider des projets de recherche.

Action N°3 / Prévention par le sport et protection des sportifs

Formations et interventions relatives à la sécurité des pratiques et contrôle

réglementaire :

- Mise en place d’une nouvelle cellule médico-sportive au sein de la DTN,

- Coordonner les actions d’encadrement médicales et paramédicales des équipes de France,

- S’assurer de la mise en œuvre, avec la collaboration du médecin fédéral et/ou du médecin des équipes de France, du suivi médical réglementaire des sportifs de haut niveau,

- Mise en place d’une démarche collaborative avec le Mind Institute du CHU de Libourne (optimisation de la préparation mentale), la clinique du sport de Mérignac et le CHU de

Bayonne.

Prévention du dopage :

- Favoriser dans le cadre de la cellule « prévention dopage et conduites addictives » des actions de prévention du dopage et des comportements déviants,

- Participer activement à la commission dopage au sein de la FIPV.

Page 88: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 83 sur 123

Pelote sport-santé :

- Créer un réseau d’acteurs « sport-santé », participer aux démarches en cours sur l’échelon territorial, élaborer une stratégie d’encouragement à la pratique sportive pour tous les

publics.

Action N°4 / La Dynamique de la pelote :

- Formation et employabilité en pelote basque,

- Promotion des métiers du sport.

Emploi et Pelote Basque :

- Mettre en place une évaluation et un inventaire des emplois directs en pelote basque,

- Etudier et répertorier les niches susceptibles de créer l’employabilité (fabricants de matériel, animateurs, éducateurs sportifs, agents de développement, gestionnaire

d’installation, entraineurs…),

- Favoriser l’émergence et la mise en place de nouvelles formations (CQP, BPPB,

DEJEPS…) et leur formation préparatoire et l’expertise des habilitations,

- Accompagner la formation préparatoire au professorat de sport,

- Participer à l’élaboration d’une « convention-cadre » favorisant le recrutement sur des emplois d’avenir.

Recherche et développement :

- Favoriser la production de documents liés à la pelote basque et organiser une veille en ce

sens,

- Accueillir et accompagner les professeurs de sports « stagiaires »,

- Piloter l’ingénierie de formation de la FFPB, participer aux travaux de la FIPV et favoriser l’émergence d’un plan de formation fédéral,

- Envisager un plan de développement d’équipements structurants sur le territoire, réfléchir aux frontons de demain,

- Participer activement à la commission fédérale « patrimoine et équipements ».

Page 89: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 84 sur 123

COMMISSION TECHNIQUE

ET PEDAGOGIQUE

La Commission Technique et Pédagogique (CTP) est chargée :

d'une manière générale de toutes les questions techniques et pédagogiques sur la Pelote

Basque, de la formation des jeunes et des scolaires ainsi que des éducateurs, des dirigeants,

de coordonner avec le Directeur Technique National l'action des Conseillers Techniques et

des éducateurs sportifs de la FFPB et de Ligue,

de promouvoir, d'organiser et de diriger tous stages d'éducateurs, dirigeants de sociétés et

enseignants ainsi que de formation et de perfectionnement des joueurs pouvant être

sanctionnés par des brevets fédéraux,

de constituer, gérer et diffuser un matériel d'enseignement ; d'information, de connaissance

de la Pelote Basque par le film, la photographie et tous moyens de diffusion.

La Commission Technique et Pédagogique (CTP) intervient dans plusieurs domaines au sein de la

Fédération, autres institutions et mène des actions de développement, de formation en lien étroit avec

le DTN et ses Conseillers Techniques sportifs :

Formations des enseignants dans le cadre des activités scolaires. Il faudra nécessairement

élargir le champ géographique de formation et viser les axes toulousains, bordelais, parisiens

sans oublier le Nord de la France ainsi que Provence A.C.A. Corse,

Mettre en place le référentiel de formations diplômantes des éducateurs ambitionnant la

validation des Brevets Fédéraux (BF1-BF2-BF3) et assurer le remplacement des anciens CTS

pédagogues Michel Supervielle et Beñat Cazenave. Je salue ici le travail considérable et les

prestations de qualité de nos deux Conseillers Techniques,

Pérenniser les actions du Pass’Pelote en

élargissant le champ géographique et maintenir

notre association avec Pelote Passion piloté par

Christophe Dardy. Le Pass’Pelote est

incontournable dans le développement de la

Pelote, axe prioritaire de notre programme fédéral.

Page 90: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 85 sur 123

Le Pass’Pelote 2015, c’est :

9 clubs actifs, 14 éducateurs BE,

2 540 participants.

5 centres CCAS,

650 participants.

Tournée des plages (Anglet - Arcachon - Saint Brevin - Nantes - Capbreton –

Moliets et Maa - St Cyprien),

400 participants.

Financement des stages en direction des différentes Ligues et Associations dont le contenu est

dédié majoritairement à la Pelote. Toutes les demandes sont étudiées scrupuleusement (contenu

des actions, encadrement et logistique, hébergement…) en parfaite harmonie avec la

commission fédérale des finances.

Budget global de fonctionnement 186 000 €

Subvention demandée 33 450 €

Subvention allouée FFPB 15 400 €

Championnats Jeunes et calendriers des compétitions :

Domaine sensible de notre commission car ce championnat Jeunes est lié à toutes les

compétitions et spécialités :

Paleta pelote de gomme creuse, pleine et Paleta pelote de cuir

Frontenis

Xare

Cesta punta

Et toutes les installations :

Fronton mur à gauche, Jaï Alaï

Trinquet

Fronton place libre

Dialogue & Communication : Nous nous sommes efforcés cette année, après de multiples

réunions avec les responsables des commissions pédagogiques de chaque ligue, de trouver un

compromis, un équilibre, au niveau des calendriers des compétitions de Paleta en fonction des

pelotes utilisées et différentes installations.

Compromis fragile à obtenir parmi le nombre non négligeable de spécialités filles et garçons car les

responsables des commissions fédérales sont légitimement, in fine, maîtres de leur calendrier.

Page 91: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 86 sur 123

Toujours des insatisfaits qui n’ont pas assez de vision globale élargie des compétitions et qui ne

cessent de critiquer nos calendriers conçus collégialement, calendriers construits suite aux nombreuses

réunions ouvertes au sein de la CTP et membres de la Fédération. Nous serons toujours à la recherche

de l’équilibre des compétitions et calendriers pour tous, en tenant compte des différentes variables des

ligues et clubs confondus.

Naturellement et inéluctablement, ces critiques plus ou moins fondées seront néanmoins prises en

considération dans les prochains débats au sein de la FFPB.

Une déception de taille cette année, l’annulation de la compétition fédérale féminine (P-B-M) à

paleta pelote gomme creuse par équipes en fronton mur à gauche 30m pour cause de non

engagement des clubs. Pour rappel, cette nouvelle compétition internationale a été pratiquée par

nos féminines à Palencia aux derniers Championnats du Monde (-22 ans) et il faudra rechercher la

cause de ce déficit, employer une autre stratégie, une autre communication afin de sensibiliser les

clubs et éducateurs à la pratique de spécialités féminines liées aux compétitions internationales de

la FIPV.

« Sans aucun doute, les Jeunes sont l’avenir de la Pelote et il ne faut

surtout pas oublier de souligner avec Force l’engagement des

éducateurs bénévoles qui œuvrent avec passion et raison. »

Gérard ROSSI

Page 92: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 87 sur 123

EQUIPEMENTS

Le travail de la Commission consiste avant tout à envoyer des dossiers techniques, à donner des

conseils, mais aussi à visiter des chantiers ou bien des installations à rénover, quand cela est possible.

LIGUE DU PAYS BASQUE

BEGUIOS : Rénovation du Trinquet.

SAINT JEAN PIED DE PORT : Rénovation du Jaï Alaï.

SOURAIDE : Rénovation du fronton place libre.

MENDIONDE : Projet de transformation du fronton mur à gauche du quartier Gréciette, non couvert,

en fronton place libre.

SAMES : Projet de construction d’un petit fronton place libre.

LIGUE DES LANDES

HEUGAS : Rénovation du fronton place libre.

PORT DE LANNE : Pose réalisée d’une paroi mobile à 30 mètres.

BENESSE MAREMNE : Projet de paroi mobile - modules sur roulettes - pour le fronton de 30 m.

SAINT JULIEN en BORN : Construction d’un fronton place libre.

SAINTE MARIE DE GOSSE : Reconstruction du fronton place libre. Travaux terminés.

MEES : Rénovation du sol du fronton place libre.

POUILLON : Rénovation du fronton mur à gauche.

SAINT MARTIN DE SEIGNANX : Rénovation du fronton mur à gauche.

MIMIZAN : Aménagement du fronton mur à gauche non couvert.

LIGUE DU BEARN

LAROIN : Projet de construction d’un trinquet.

BIZANOS : Trinquet rénové.

Page 93: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 88 sur 123

LIGUE DE COTE D’ARGENT

LACANAU : Trinquet rénové.

LEGE CAP FERRET : Trinquet rénové.

LIGUE DU NORD - PAS DE CALAIS

LA MADELEINE : Projet de construction d’un fronton mur à gauche.

LIGUE D’ILE DE FRANCE

PARIS XVIème : Projet de construction d’un fronton mur à gauche près du trinquet et du fronton

place libre Chiquito de Cambo.

NEUILLY : Projet de construction d’un trinquet.

LIGUE PROVENCE - ALPLES - COTE D’AZUR - CORSE

CORSE : Projet de construction d’un fronton mur à gauche.

VILLENEUVE LOUBET : Projet de construction d’un fronton mur à gauche.

VILLEURBANNE : Construction d’un fronton place libre. Inauguration le 21 Mai 2016.

LIGUE DE MIDI-PYRENEES

GAILLAC : Construction d’un fronton place libre.

--------------------------------------------------------------------------

Alain Rollet s’est rendu à Moumour afin de préciser les obligations qu’ont les Mairies et les

organisateurs quant à la sécurité relative aux installations et aux diverses organisations.

Une note sera diffusée à ce sujet.

Roland DUFOURG Alain ROLLET

Page 94: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 89 sur 123

ADRESSES UTILES

FABRICANTS de PELOTES

- BISTA - SORHOUET Stéphanie - Plaza Alde - 64480 Jatxou 05.59.93.11.56

(gomme pleine) [email protected] bista-pilota.com 06.88.47.00.34

- ESKUTIK - ALFARO Ellande - « Urtxola » - 64310 Sare 07.82.37.60.04

[email protected] www.eskutik.eus

- NAHIA - FRANCOISE Olivier - 3 Lot. Camdigas - Chemin Gestède 05.58.73.14.37

40300 Orthevielle [email protected] - www.nahiapelotebasque.com 06.15.78.39.04

- ONA - PIQUET Laurent - 123 Avenue Lenine - 40220 Tarnos 06.03.53.18.60

[email protected]

- PILOTARI SPORTS - FOURMEAUX Frédéric 05.59.70.30.70

Zac de la Guadeloupe - 64480 Ustaritz - [email protected] 05.59.70.32.32

- PUNPA S.A.R.L. - UGARTE Ander - Bâtiment Zubiondo - RD 504 05.59.54.12.04

64310 Ascain - [email protected]

FABRICANTS de PALA - PALETA – PALETON

- ALZA Alain - Zone Artisanale St Frédéric - 20 Rue Gabarre - 64100 Bayonne 05.59.55.95.08

[email protected] www.alzapala.com

- CREPIEUX Hugo - 12 Rue Honoré de Balzac - 33150 Cenon 06.33.16.98.48

HUGO PALETA [email protected]

- DUBOSC Francis – 12 Rue des Colibris – 40130 Capbreton 06.36.12.20.07

(paleton) [email protected]

- HARBUSTAN Stéphane - 71 Avenue Barragarry - 64130 Chéraute 05.59.19.16.44

NOBIA PALA [email protected] - www.nobiapala.fr

- MORESMAU Julien - KENTEL SARL - ZE Barias - 40230 St Geours de Maremne 05.58.57.36.26

Marque B.SOREL [email protected] - www.bsorel.com 05.58.57.36.29

- OMIECINSKI William - 9 Rue Jules Chambrelent - Z.A. - 33740 Ares 06.16.68.08.07

PALETON WIL [email protected]

- OUDOUL 64 - LAITSELART Serge - Parc d’Activités Pau-Pyrénées 05.59.06.33.55

9 Rue Ada Byron - 64000 Pau - [email protected] - www.oudoul64.fr 05.59.06.18.56

- PERRY SARL - Marque RSTA 05.59.39.63.04

Route de Bayonne - 64400 Moumour - [email protected] - www.rsta-perry.fr

- TXAPAK Usine - ROBERT Laurent - Parc Cadera Sud - 4 Rue Ariane/Bât V 06.89.15.75.48

33700 Mérignac [email protected] - www.txapak.com

Paleta (pelote de gomme pleine) TK TXAPAK

FABRICANT de CHISTERA

- GONZALEZ Pierre - 6 Allée des Liserons - 64600 Anglet 05.59.03.85.04

FABRICANT de GANTS de PASAKA ou de LAXOA

- PUNPA S.A.R.L. - UGARTE Ander - Bâtiment Zubiondo - RD 504 05.59.54.12.04

64310 Ascain - [email protected]

Page 95: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 90 sur 123

FABRICANT de COMPTEURS de POINTS et DOURO

- JB MECA - BATTISTON Jacques - 132 Avenue de Jalday - Z.I. du Jalday 05.59.54.50.20

64500 Saint Jean de Luz - [email protected] - www.jb-meca.fr 06.75.79.38.78

FILETS

- ALTELA SFA - 130 Avenue François - Z. I. Lasgarrènes 05.62.33.90.84

65600 Semeac - www.altela.com - [email protected] 05.62.33.85.86

- HUCK # OCCITANIA - Les Clauzolles - RN 126 - 81470 Maurens-Scopont 05.63.82.51.31

www.huck-occitania.fr – [email protected] 05.63.82.51.36

TABLEAUX de MARQUAGE

- Manuel : SARL METEORE INTERNATIONAL 05.61.51.13.83

3 Rue Boudville - 31100 Toulouse - [email protected] 05.62.23.00.70

- Electronique : BODET 05.62.79.60.33

4 rue du Parc Industriel Euronord - 31150 Bruguières

[email protected] www.bodet-sport.com

MATERIELS DIVERS - VESTIAIRE

- 64 - www.64.eu

- BALLE DE MATCH - 2 - 4 Rue d’Espagne - 64100 Bayonne 05.59.25.68.46

[email protected] 05.59.46.19.92

- DECATHLON - 21 Rue des Barthes - 64600 Anglet 05.59.57.50.00

- IKUS - DUHART Claude - 33 Rue des Vignes - 64600 Anglet 06.08.53.17.19

[email protected] - www.ikus.fr

- LE PILOTARI.COM – Vente en ligne - GUICHANE Sébastien 06.73.38.04.01

31300 Toulouse contact@le pilotari.com - www.le pilotari.com

- PEYTAVIN SPORTS - 7 Rue Argenterie - 64100 Bayonne 05.59.59.10.05

- PILOTARI SPORTS - FOURMEAUX Frédéric 05.59.70.30.70

Zac de la Guadeloupe - 64480 Ustaritz - [email protected] 05.59.70.32.32

- DISTISPORT - Paseo de Talleres - 3 Nave 212 - 28021 Madrid 00.34.915.05.24.04

(matériel, pelotes frontenis) [email protected] - www.distisport.com 00.34.917.97.86.33

CASQUES ET PROTECTIONS OCULAIRES HOMOLOGUES certifiés par le CRITT Sport Loisirs (Centre Régional d’Innovation et de Transfert de Technologies en

Sport et Loisirs) de Châtellerault (11/03/2016).

Casques de pelote basque : Lunettes de pelote basque :

IKUS Réf JH997 RSTA IKUS Réf IKUSI-G 1483

IKUS Réf CHC 104 (C) ou CHC 104 (P) IKUS Réf 05061

IKUS Réf IK 9000 IKUS Réf E1/5002

IKUS Réf IK 9500 IKUS Réf RACQUET GOGGLE G2032

IKUS Réf G1526

IKUS Réf G1368

IKUS Réf LUNPAL G1655

IKUS Réf LUNVERRE /G1654

JUAN CARLOS PRIETO PALAS EUSKALDUNA Réf ARTANDA SG 266

Page 96: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 91 sur 123

COMMISSION d’URGENCE

Pour l'année 2015, la Commission a examiné 68 demandes d’autorisation d’organisation de tournois,

rencontres :

- 45 à des clubs et associations affiliés à la FFPB,

- 23 à des organisateurs non affiliés à la FFPB.

Les décisions ont été prises après consultation des Ligues concernées par les joueurs et les lieux, des

commissions sportives de spécialités, et dans certains cas des Fédérations des pays étrangers.

Remerciements aux membres de la Commission.

Imprimé téléchargeable sur le site FFPB.

Suivre le lien

http://www.ffpb.net/files/standard/public/p10_8e4b2a0bb1c377c530546bb45127f25d2014-

DEMANDE_AUTORISATION_ORGANISATION_maj_09-2014.pdf

Jacques DESTAILLAC

Page 97: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 92 sur 123

COMMISSION ADMINISTRATIVE

La Commission Administrative fédérale s’est réunie six fois durant l’année 2015 :

- Réunions afin de traiter les divers « appels » concernant les demandes de mutation et

d’extension de licence.

- Réunions afin d’étudier des modifications de règlements.

Il est bien entendu que la Commission Administrative ne peut modifier les règlements, elle fait des

propositions au Comité Directeur, lequel fait des propositions à l’Assemblée Générale en ce qui

concerne les Statuts avant tout.

Durant l’année 2015, 616 extensions de licence et 242 mutations de licence ont été accordées.

Un point tout particulier, la session du 1er Janvier a été avancée au 1er Décembre.

Tous mes remerciements aux Commissions Administratives des Ligues qui assument un travail

important quant au traitement des dossiers, soulageant ainsi le travail de la Commission Administrative

Fédérale. Des remerciements à Christian Labadie, Christian Lagourgue et Alain Dassé qui préparent les

dossiers pour les réunions de la Commission Administrative. Enfin, et tout particulièrement, des

remerciements à tous les membres de la Commission Fédérale sachant que pour certains, Bayonne est

un peu « éloignée ».

Bernard LABISTE

Page 98: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 93 sur 123

P I L O T A

Demeurer la mémoire fidèle de la vie fédérale et des évènements importants de la pelote, être le lien

officiel avec les ligues, les clubs et autres lecteurs, PILOTA reste le moyen de communication officiel

de la Fédération Française de Pelote Basque.

Quarante cinq ans d’existence depuis la création de la revue par Maître Pierre Darmendrail et toujours

le même souci de rigueur dans sa présentation.

Cette année, l’équipe qui m’entourait a voulu introduire une rubrique sur l’Art et la Pelote.

A ce sujet, je remercie très chaleureusement Robert Poulou qui a bien voulu apporter ses

connaissances artistiques au service de notre sport ainsi que documents et écrits se rapportant au

domaine de l’art.

Mes remerciements vont aussi à toute l’équipe : Marie Claude Delbos, Maité Elissalde, Marie Jo

Narbais Jauréguy, Roland Dufourg et Cindy Hervé ainsi que les différents intervenants Raymond

Cazadebat, Jean Michel Décla.

J’y ajoute la confiance totale du président Lilou Echeverria et la très bonne collaboration avec Marie

de Flashcompo.

Jean SUPERVILLE

Page 99: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 94 sur 123

COMMISSION MEDICALE

VIE FEDERALE

Doubles surclassements effectués,

Le double surclassement est assuré par le médecin fédéral et surtout par les médecins de ligues pour

une problématique évidente de proximité.

La surveillance des finales de Championnats de France Amateurs et Main nue Pro a été effectuée.

La lutte antidopage, un malaise concerne un résultat positif qui a nécessité la mise en place d’une

commission. Celle-ci, après une analyse de la situation qui a duré plusieurs heures, a rendu une

conclusion qui a été déboutée par l’AFLD.

Les conditions de l’examen par la commission de l’AFLD avec la présence du joueur concerné

(explication du joueur pendant une durée de 10 minutes, sans compter les difficultés d’hébergement et

de trajet 800 kms aller-retour) pose vraiment question !

L’absence de prise en compte de la décision de la commission fédérale, rend difficile une analyse

future si le même problème devait se poser.

HAUT NIVEAU

L’accompagnement des équipes.

Les Championnats du Monde de – de 22 ans en fronton 30 mètres à Palencia (Espagne) du 07 au 12

Septembre 2015 ont nécessité un accompagnement paramédical avec Mr Jérémy Reau et médical Dr

Jacques Jeannou.

La Coupe du Monde à Guadalajara (Mexique) du 12 au 17 Octobre 2015 a nécessité un

accompagnement médical avec Dr Jacques Jeannou et paramédical, Mme Denise Lavielle.

Le Championnat du Monde – de 22ans 54 mètres de Cesta punta à Acapulco (Mexique) du 17 au 21

Décembre 2015 a nécessité un accompagnement para médical avec Mr J. Bernard Borthaire.

A contrario du Championnat du Monde absoluto de 2014, il n’y a pas eu de problèmes médicaux

gastro entérologiques ou O.R.L.

Les problématiques ont concerné surtout l’appareil locomoteur, prise en charge musculaire en

kinésithérapie et tendinopathie.

Concernant le suivi longitudinal de pelote 2015 effectué par le Dr Jacques Jeannou, un petit rappel

du protocole car pas assez respecté :

Chaque joueur inscrit sur les listes « haut niveau » doit effectuer, chaque année civile, un bilan

hospitalier (plateau technique) + une visite médicale auprès d’un médecin du haut niveau.

1° Bilan par catégories.

2° Bilan toutes catégories confondues.

3° Données demandées par le Ministère des Sports.

4° Comparatif des années précédentes.

5° Conclusions.

Page 100: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 95 sur 123

1° Résultats du bilan listé du 31/10/2015

1. Ensemble du bilan réglementaire fait :

Seniors : 57/105 soit 54 %

Espoirs : 20/101 soit 20%

2. Plateau technique seul :

Seniors : 3/105 soit 2%

Espoirs : 1/101 soit 1 %

3. Aucune participation :

Seniors : 48 / 105 soit 46 %

Espoirs : 81/101 soit 80 %

4. Visite seule : aucune

2° Résultats 2015 toutes catégories confondues ce qui fait 241 joueurs.

1. Bilan complet réalisé :

77/206 soit 37 %

2. Plateau technique seul : 4

3. Aucune participation : 129/206

4. Hors liste espoirs : 7

3° Données à transmettre à la Direction des Sports

Nombre de Sportifs de Haut Niveau ayant satisfait à l’ensemble du bilan réglementaire : 57

Nombre de sportifs listés au 31/10/2015 : 105

Pourcentage en 2015 : 54 %

Prévisions pour 2016 : 50 %

Nombre de sportifs classés Espoirs ayant satisfait à l’ensemble du bilan réglementaire : 20

Nombre de sportifs classés Espoirs au 31/10/2015 : 101

Pourcentage en 2015 : 20 %

Prévisions pour 2016 : 50%

Comparatif par rapport aux années précédentes :

On reste dans la stabilité des chiffres

S+J+E 2004 2005 2007 2008 2009 2010 2013 2014 2015

Inscrits 255 250 245 284 241 225 206

Complet 12% 28% 34% 41% 36% 45% 42% 38% 37%

Plateau

technique

32% 40% 35% 35% 29% 8% 0,5% 2% 2%

Pas de suivi 56% 25% 29% 31% 36% 34% 57.5 59% 60%

4° Conclusions

Je tiens à réitérer l’embarras suscité par la distorsion des jugements portés par la commission

antidopage fédérale et la commission de l’Agence Française de Lutte Antidopage.

Jacques JEANNOU

Page 101: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 96 sur 123

COMMISSION PATRIMOINE

PATRIMOINE

Les membres de la commission échangent et travaillent par internet ou audio conférence. Une réunion

s'est tenue le 11 août au siège de la FFPB.

Sont en cours les chantiers suivants :

Chantier de la Route de la Pelote à partir du projet élaboré par l’Association Pilotazain mené

par le groupe local basque de travail de la commission.

Chantier exposition sur la Pelote avec le Musée Basque avec écriture d'un projet.

Partenariat avec la médiathèque Nelson Paillou et les Archives départementales des Pyrénées-

Atlantiques.

Des membres de la commission sont sollicités pour participer à des travaux universitaires, des

conférences, colloques, ce qui est un signe de reconnaissance.

La commission est sollicitée dans le cadre du recueil d'informations sur des archives, documents,

matériel, ce qui correspond à une de nos missions sur la mémoire de la Pelote et le patrimoine culturel

immatériel.

Des contacts sont en cours dans le cadre du mécénat d'entreprise.

Un des objectifs de la commission est de relayer son action auprès des Ligues, Comités

Départementaux et clubs. A souligner, le remarquable travail entrepris par la Commission Patrimoine

de la Ligue du Béarn sous l'impulsion de Kiki Lagourgue.

Ligues actives : Ile de France, Midi-Pyrénées, Nord Pas de Calais.

La commission souhaite qu’en 2016 :

- Une majorité de ligues ait en son sein nommé un correspondant Commission Patrimoine et que le

point puisse être fait sur les modalités de conservation et préservation des archives.

- Un budget fédéral dédié lui soit attribué.

- De nouveaux partenariats soient officialisés (Société des Amis du Musée Basque, musée de la Pelote,

USEP ...).

Je remercie tous les membres de la commission pour leur implication et leur créativité.

« Recherche »

C'est une commission transversale pouvant apporter au Comité Directeur un éclairage technique sur

des points précis en assurant une veille documentaire.

Les domaines de réflexion de la commission :

1/ L’organisation fédérale : développement territorial – compétitions.

2/ Les nouvelles pratiques.

3/ Fonction sanitaire : sport santé – vieillissement – risques.

4/ Enjeux économiques.

5/ Enjeux sociaux.

6/ Enjeux culturels.

7/ Enjeux éducatifs.

8/ Les ressources humaines : recrutement – compétences.

Page 102: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 97 sur 123

En 2015, élaboration d'un document de travail sur les enjeux de la réforme territoriale, aide à des

étudiants faisant des recherches sur la Pelote Basque (mémoire, master..).

La commission est au service de toute la structure fédérale, n’hésitez pas à nous contacter, à soumettre

des propositions, des projets.

Pour 2016, la commission souhaite sensibiliser tout le mouvement fédéral à la nécessité de mettre en

place des indicateurs permettant à la Fédération d'établir un état des lieux sur l'existant.

Dominique PEYRAT

Page 103: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 98 sur 123

COMMISSION SPORT SANTE

La commission a été constituée le 26 mai 2015.

1/ Sa composition :

Responsable : Dr Dominique Peyrat

Membres : Evelyne Mourguy Capelier, Jean-Marie Carrara, Dr Jacques Pomadère.

2/ L'Etat a fixé au mouvement sportif les objectifs suivants :

- Soutenir les structures sportives proposant une offre d’APS dans les quartiers défavorisés.

- Renforcer l’offre en équipements sportifs dans les quartiers concernés.

- Consolider le dispositif d’accompagnement éducatif sportif (volet sport de l’AE) du CNDS dans les

quartiers «politique de la ville».

- Sensibiliser les publics et les professionnels.

- Accompagner les Fédérations sportives pour le développement de l’offre pour ce public.

- Accompagner les propriétaires d’équipements sportifs à la mise en place d’aménagements

nécessaires pour faciliter l’accessibilité de ce public.

- Soutenir la mise en place de formations adaptées pour les intervenants.

Public visé : les sédentaires : seniors, personnes en précarité, personnes en situation de handicap

(moteurs et psychiques), personnes atteintes de maladies chroniques, personnes en institution.

3/ Ses missions :

La commission fédérale est chargée :

- D’émettre des avis, de faire des propositions et de participer à la réflexion sur le sport santé.

- De mener des actions de prévention et d’éducation à la santé en collaboration avec la commission

médicale fédérale.

- De mener des actions de formation initiale et continue.

- De l’organisation et de la participation à des colloques, des congrès médicaux ou médico-sportifs…

- De contribuer à l’élaboration du volet médical de la convention d’objectifs du ministère.

4/ Activités recensées : La Ligue du Nord Pas de Calais et le Comité Départemental du Nord ont mis

en place des actions en obtenant des subventions du CNDS et du Département du Nord (total 1000 €).

Actions menées dans le cadre du Handi Sport : avec l 'UNSS et par Hardoytarrak-Anglet, P.C.Tarbais

Chêne Vert-Tarbes, P.C.Briviste-Brive et la Ligue des Landes. Sport adapté à Hasparren. Projets

2016 : à Biarritz (Biarritz A. C.) et à Lille (Lille Pelote Santé).

VOEUX :

1° La commission souhaite que dans les statuts et règlements sa place soit mentionnée, ainsi que son

existence et ses missions.

2° Le sport santé relève d'une commission "fonctionnelle", ce qui nécessite l'affectation d'un budget

spécifique (question de crédibilité pour nos interlocuteurs).

3° Réalisation d'un état des lieux de ce qui se fait dans le domaine du sport santé au sein de l'ensemble

de la Fédération, pour cela il est nécessaire de mobiliser les Ligues comme relais.

Dominique PEYRAT

Page 104: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 99 sur 123

SOUS-COMMISSION PROFESSIONNELLE

GRAND CHISTERA et CESTA PUNTA

Pas de compétition Pro Grand chistera et Cesta punta en 2015 : les joueurs professionnels ont intégré le

Championnat amateurs Nationale A.

Jean-Marc OLHARAN

Page 105: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 100 sur 123

SOUS-COMMISSION PROFESSIONNELLE

MAIN NUE

Après un championnat individuel très disputé, les jeunes Professionnels, Peio Larralde, finaliste et

Baptiste Ducassou, Champion, ont démontré que dorénavant on pourra compter sur eux.

Par équipes, le duo Peio Larralde et Bixintxo Bilbao ont prouvé qu'actuellement, ils dominent.

A la suite de ces championnats, tous les joueurs professionnels participent à différents grands tournois

privés avec l'autorisation de Fédération Française de Pelote Basque.

Pascal HAROCARENE

Page 106: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 101 sur 123

SOUS-COMMISSION

DISCIPLINAIRE

En 2015, la sous-commission disciplinaire s’est réunie une seule fois pour statuer, suite à la saisine du

responsable de la commission sportive générale.

Lors de la finale du Championnat de France de Grand chistera, dans la catégorie benjamins, suite à une

décision arbitrale, le Président de la Kostakoak de Bidart, Laurent Garcia, a contesté ladite décision. Il

a ainsi arrêté le déroulement de la rencontre en pénétrant sur la cancha et notifié son mécontentement

auprès du délégué et des juges-arbitres.

Après la rencontre, un rapport a été envoyé à la Fédération.

En suivant, le responsable de la commission sportive générale a saisi la sous-commission disciplinaire.

Cette dernière, s’est réunie le 12 Novembre 2015 au siège de la FFPB.

Décision :

Un avertissement a été donné au Président de la Kostakoak de Bidart.

Un président de club se doit de donner une image exemplaire, en particulier lors d’une rencontre

officielle, qui plus est, lors d’une finale.

_____________________________________________

Pour rappel :

La sous-commission disciplinaire est saisie par le responsable de la commission sportive générale dès

qu’il juge qu’un cas est suffisamment grave.

La sous-commission disciplinaire est composée de cinq membres, et peut envoyer vers la commission

disciplinaire, tous les cas où elle n’a pas autorité pour délibérer en première instance.

Alain ROLLET

Page 107: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 102 sur 123

COMMISSION SPORTIVE

GENERALE

La saison sportive 2014/2015 a été dense et s’est globalement bien passée.

Nous avons organisé durant la saison hiver/printemps, 15 finales de spécialités, attribué 60 titres de

Champion de France de Cadets à Seniors Nationale A et 45 chez les Jeunes de Poussins à Minimes.

Toutes ces finales se sont déroulées devant un public très nombreux, notamment en Trinquet pour les

finales de Main nue.

Pour la saison d’été, 7 spécialités pour 28 titres de Champion de France de Cadets à Seniors Nationale

A et 9 titres chez les Jeunes de Poussins à Minimes.

La 93ème Grande Semaine de Pelote Basque a été d’un grand succès populaire. Malgré quelques

journées de pluie, nous avons pu jouer toutes nos finales avec une journée de clôture à Ustaritz de

grande qualité.

Un grand merci à tous les organisateurs et aux municipalités qui nous ont accueillis pour les finales.

Je tiens à remercier tous les responsables de commission pour le travail accompli au cours de l’année

sportive 2014/2015.

Jacques DESTAILLAC

Page 108: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 103 sur 123

JUGES-ARBITRES

Rôle de la Commission Fédérale des Juges-arbitresS JUGES-ABITRES DE LA COMMISSION FEDERALE DES JUGES-ARBITRES

De par les statuts de la FFPB, c’est une commission obligatoire.

Elle a pour mission :

a) d'organiser le recrutement et la formation des juges et juges arbitres sanctionnés par des

évaluations spécifiques ainsi que de mettre à la disposition des commissions, des juges arbitres devant

assurer le bon déroulement des compétitions.

b) de proposer à la Fédération Internationale les juges arbitres internationaux.

Les réunions de la Commission Fédérale des Juges-arbitres

La Commission fédérale des juges arbitres s’est réunie quatre fois depuis la dernière Assemblée

Générale fédérale :

- Le 21 Mars 2015 à Orthez

- Le 11 Juillet 2015 à Orthez

- Le 31 Octobre 2015 à Orthez

- Le 16 Janvier 2016 à Orthez

Remerciement particulier au Président du P.C.Orthézien-Orthez, J. Pierre Etchemendy, qui vient de

nous quitter et à son fils, Hervé, qui a pris sa succession, pour l’accueil chaleureux et pour la mise à

disposition gratuite de la salle pour nos réunions. R

L DE LA COMMISSION FEDERALEII. COMPOSITION DE LA COMMISSION FEDERALE DES

Composition de la Commission Fédérale des Arbitres et Juges

Composition de la Commission :

Lagourgue Christian, Responsable Commission

Bourdillat Michel, Représentant arbitres Commissions Professionnelles

Dassé Alain, Président Ligue des Landes, Représentant arbitres Ligue des Landes

Douat Jean-Paul, Représentant arbitres Ligue du Pays Basque

Donis Bruno, Responsable arbitres Ligue de Midi Pyrénées

Escat Thierry, Responsable arbitres Ligue de Côte d’Argent

Garaicoechea Daniel, Représentant arbitres Ligue de Côte d’Argent

Garbay Laurent, Responsable Arbitres Ligue des Landes

Haroçarene Pascal, Responsable Arbitres Ligue du Pays Basque

Iribarne Patrick, Représentant Arbitres Ligue du Béarn

Juliat Jean-Louis, Responsable Arbitres Ligue du Béarn

Lassartesse Jeanne, Représentante Arbitres Féminines

Martins Ilidio, Responsable Arbitres Ligue des Landes Paredes Patrick, Représentant Arbitres Ligue de Midi Pyrénées.DES JUGES-

. LES DIFFERENTS "GRADES" DES JUGES-ARBITRES

Les différents grades d’arbitres et juges

La commission fédérale propose que le terme Juge-arbitre soit supprimé et remplacé par ARBITRE

(de manière générale) et JUGE (quand on parlera de Rebot ou de Pasaka).

La Commission fédérale des juges-arbitres deviendrait la Commission Fédérale des Arbitres et des

Juges.

La commission fédérale propose la création d’une catégorie « Arbitre Elite ».

C’est dans cette catégorie de « Arbitre Elite » que figureront tous les arbitres de la Fédération

Française qui l’auront demandé et/ou qui auront été proposés par leur ligue d’appartenance.

Page 109: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 104 sur 123

Ils devront respecter les critères suivants :

- Etre arbitre fédéral niveau 2.

- Ne pas être âgé de 60 ans ou plus.

- Etre capable d’arbitrer toutes les spécialités dans une installation donnée.

- Présenter les qualités de jugement, rigueur, d’autorité, d’aptitude physique pour arbitrer le

« Haut Niveau ».

La validation des arbitres de cette nouvelle catégorie sera faite par la Commission Fédérale des

Arbitres et Juges après que ceux-ci auront été supervisés tant au niveau règlementaire qu'au niveau

prestations sur le terrain (ou cancha).

La commission propose de créer un groupe « superviseurs » composé d'anciens arbitres internationaux

ou fédéraux, afin, de préparer et d’accompagner les éléments volontaires.

C’est dans cette catégorie que seront proposés les arbitres pour les compétitions internationales et

l’arbitrage des catégories de Professionnels de la FFPB (Main nue et Cesta punta).

Les nouveaux grades d’arbitres seraient :

1 – Arbitre de Ligue

2 – Arbitre fédéral Niveau 1 F1 (ex Juge-arbitre délégué)

3 – Arbitre fédéral Niveau 2 F2 (ex Juge-arbitre fédéral)

4 – Arbitre Elite.

5 – Arbitre international.

Effectifs des arbitres fédéraux de la FFPB au 31 12 2015

Ligues Total Fédéraux 1 Fédéraux 2 Internationaux Pays Basque 53 33 12 8

Landes 23 14 5 4

Béarn 42 22 16 4

Midi Pyrénées 63 51 11 1

Côte d’Argent 28 18 9 1

Ile de La Réunion 34 34 0 0

Ile de France 12 12 0 0

Total 2015 255 184 53 18

Total 2014 234 162 55 17

Forte progression des effectifs sur la Ligue Midi Pyrénées. Le travail des responsables et la mise en

place d’un règlement obligeant les clubs à fournir au moins un arbitre en sont la raison.

Ces chiffres seraient satisfaisants si tous les titulaires participaient d’une manière active et régulière à

l’organisation de nos compétitions.

Principe de fonctionnement

- Essayer d’officier sur notre secteur de domicile pour éviter les déplacements.

- Il n’y a pas d’obligation à se rendre disponible, il faut préserver la vie de famille ou les obligations

professionnelles.

- En championnat de Ligue, notre intervention se fait à partir des 1/4 de finale pour les Seniors et

finales pour les Jeunes.

- En championnat fédéral, nous intervenons à partir des phases éliminatoires pour les Seniors et

essayons de juger à partir des 1/2 finales pour les rencontres des Jeunes.

- Que ce soit pour la Ligue ou pour la FFPB, les convocations des arbitres et des juges se font par

l’intermédiaire du responsable des arbitres de la ligue concernée, avec l’accord des arbitres et juges

proposés.

Page 110: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 105 sur 123

Bilan sessions formations/tests 2015

Bilan tests arbitre fédéral Niveau 1

Ces tests concernaient les Ligues du Béarn, de Côte d’Argent, de Midi-Pyrénées, du Pays Basque,

de Provence A.C.A. et d’Ile de France.

48 candidats étaient régulièrement inscrits dont 5 de la Ligue Provence ACA.

Des réunions préparatoires ont été organisées à Bayonne, Hasparren, Pau, et Portet Sur Garonne.

33 candidats ont subi les épreuves le Vendredi 12 Juin à Pau, le Samedi 13 Juin à Bayonne et le

Samedi 20 Juin à Portet Sur Garonne.

Deux candidats non admis.

La correction des tests a été effectuée du 26 au 29 Juin à Morlaas par Christian Lagourgue.

Toute note inférieure à 34 dans le "Tronc Commun" est éliminatoire.

Les candidats admis au "Tronc Commun" mais refusés sur toutes les installations gardent l'avantage

du Tronc Commun et devront repasser les tests par installation.

Bilan tests arbitre fédéral Niveau 2

Ces tests concernaient les Ligues du Béarn, de Côte d’Argent, de Midi Pyrénées, du Pays Basque,

de Provence A.C.A. et d’Ile de France.

Quatre candidats étaient régulièrement inscrits.

Il n’y a pas eu de réunion préparatoire.

Quatre candidats ont subi les épreuves le Vendredi 12 Juin à Pau, le Samedi 13 Juin à Bayonne et le

Samedi 30 Juin à Portet Sur Garonne.

Un candidat non admis.

La correction des tests a été effectuée du 26 au 29 juin à Morlaas par Christian Lagourgue.

Commentaires

Chaque année, le même constat :

Malgré les efforts de certains Présidents de Ligue et de leurs responsables de commission arbitres,

on constate que les Présidents de club, ne donnent aucune suite au courrier de sollicitation/

motivation pour élargir la liste des arbitres dans chaque Ligue.

La commission estime que le corps arbitral, pourtant obligatoire dans toutes les Fédérations de

sports organisant des compétitions, ait si peu d’intérêts ou soit si peu épaulé par les dirigeants de

clubs.

Situation inquiétante pour les Ligues de Côte d’Argent (1 candidat Niveau 1), Ligue des Landes (1

candidat Niveau 1) et Ligue du Béarn (3 candidats Niveau 1).

Tous les membres de la commission déplorent le manque de candidats à nos sessions d'arbitrage.

Que faire ?

Quelles solutions pour maintenir et développer le « Pool » des arbitres et

des juges fédéraux ?

Afin d'étayer l'effectif du corps arbitral, le projet de mise en place d'un quota d'arbitres par club avec la

commission administrative revient régulièrement lors des réunions de la commission.

Evaluations et risques sur les quotas. Néanmoins, les remarques ci-dessous obtenues auprès d'une personne, juriste compétant en la matière,

apportent une mise en garde sur la procédure à appliquer.

Page 111: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 106 sur 123

1) Les arbitres de pelote basque sont bénévoles et non défrayés.

2) Dans le monde associatif, avec uniquement des bénévoles, on ne peut pas faire ce que l'on veut.

3) On ne peut pas imposer un nombre de bénévoles à des associations sauf si les statuts de la Ligue le

précisent.

4) Donner des pénalités pour un nombre insuffisant de bénévoles est contraire au principe même du

bénévolat (ça pourrait être toléré si c'était décidé en Assemblée Générale fédérale). En clair, en cas de

contestation d'un club (d'une association), cela peut se retourner contre nous car juridiquement le club

aurait obtenu gain de cause par rapport au bénévolat.

5) Le terme de "juge-arbitre" n'existe pas ; il y a par définition : "l'arbitre" et le "juge sportif".

6) Le sport "Amateur" avec uniquement des bénévoles est plus difficile à cadrer qu'un sport

professionnel.

Propositions

Un quota de deux arbitres fédéraux sera exigé par club.

Chaque club devra fournir au minimum deux arbitres fédéraux (niveau 1 et/ou niveau 2) ayant les

compétences requises pour chaque type d’installation qu’il utilise pour le déroulement des

compétitions dans lesquelles ses équipes (Jeunes ou Seniors) sont engagées et s’assurer de la

participation effective de ceux-ci dans les divers Championnats de France (et de Ligue).

Il faut retenir ici la notion d’utilisation que le club soit propriétaire ou non de l’installation.

Les clubs qui ne seraient pas en règle avec ce nouveau règlement devront être sanctionnés

administrativement.

Pour pouvoir « exiger » un quota, la commission fédérale propose :

- La création d’un « statut de l’arbitrage » pour formaliser et permettre l’application

réglementaire de l’obligation de fournir deux juges-arbitres (voir PV réunion Commission

Fédérale du 21 Mars 2015, item VII « quota de juges-arbitres par club et sanctions

financières »).

- La formalisation de cette règle sur les règlements généraux.

La préparation des statuts va demander du temps….

La commission demande aux instances fédérales de faire pression pour que les clubs « jouent le jeu »

(deux juges-arbitres par club) sous peine de voir nos effectifs d’arbitres réduits à néant pour encadrer

nos compétitions.

Campagne formations/tests 2016

La commission se prononcera sur le lancement du programme de recrutement et de Formation / Test

des arbitres pour l’année 2016 en rappelant les objectifs :

Formation/contrôle à l'intention des candidats souhaitant obtenir le statut d’Arbitre Fédéral Niveau 1.

Formation/contrôle à l'intention des candidats souhaitant obtenir le statut d’Arbitre Fédéral Niveau 2.

Formation/contrôle à l’intention des arbitres délégués à qui il manque certaines modalités et/ou spécialités.

Formation et contrôle à l’intention des arbitres catégorie « juge-arbitre Elite ».

La réussite de cette campagne nécessite la motivation de tous les acteurs de notre Fédération et

en particulier l’implication des présidents et autres responsables des clubs.

LA

Page 112: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 107 sur 123

Equipement des arbitres et des juges

La commission fédérale des juges-arbitres demande à ce qu’une ligne budgétaire soit dégagée pour

l'aider dans son fonctionnement (chemises, douros,…) - 240 chemises x 22€ / unité = 5300€.

Cette dotation serait un témoignage de reconnaissance et de respect vis-à-vis des actifs et un signe

d’encouragement pour les nouveaux venus.

Participation des arbitres français aux compétitions internationales

Des arbitres français ont été sélectionnés par la FIPV pour participer aux compétitions internationales

de 2015.

Pour les IXèmes Championnat du Monde moins de 22 ans en fronton mur à gauche 30m :

Molbert Alain, arbitre de la Ligue du Béarn, comme titulaire.

Donis Bruno, arbitre de la Ligue de Midi Pyrénées, comme suppléant.

Pour la VIème Coupe du Monde en Trinquet de Guadalajara - Championnat du Monde des

moins de 22 ans en fronton mur à gauche 30m :

Dibar Eric, arbitre de la Ligue du Pays Basque, comme titulaire.

Donis Bruno, arbitre de la Ligue de Midi Pyrénées, comme suppléant.

Il faut saluer et féliciter les deux titulaires qui, par leur prestation (dans des conditions pas toujours

faciles), ont fait honneur au corps arbitral de la FFPB.

Carte d’arbitre honoraire

Suite à la demande de la commission, et avec l’acceptation du Comité Directeur de la F.F.P.B., une

carte d’arbitre honoraire sera délivrée aux arbitres les plus méritants qui arrêtent leur « carrière » ou

qui ne peuvent plus exercer.

Les titulaires de cette carte seront proposés par les commissions arbitres et juges de Ligue et confirmés

par la commission fédérale.

Cette carte permet à son titulaire de pouvoir bénéficier des mêmes droits qu’un arbitre actif. Avec sa

carte, il peut assister gratuitement aux divers Championnats de Ligue et de France.

Ceci est un signe de reconnaissance mérité sachant que tous ces passionnés ont servi la FFPB en

donnant de leur temps et de leur argent sans compter pendant de nombreuses années.

La Commission Fédérale, à l’unanimité, remercie la Fédération d’avoir accepté cette demande.

Conclusions

En conclusion, je voudrais souligner le grand plaisir que j’ai eu à travailler au sein de cette

commission.

Je souhaite seulement que l’on soutienne davantage cette commission, non seulement parce qu’elle le

mérite par rapport au travail qui y est accompli, mais aussi parce qu’il faut que nos arbitres soient

respectés et que de nouveaux arbitres viennent étoffer nos équipes, que nos règlements ne soient pas

bafoués et que l’on ait davantage de reconnaissance pour le rôle que jouent les arbitres pour notre

Pelote.

Je voudrais remercier en particulier Christian Labadie, pour le soutien qu’il apporte à la commission

fédérale.

J’espère de tout cœur que tous les acteurs et autres responsables des Clubs, Ligues et Fédération

s’impliqueront pour résoudre notre problème d’effectifs.

Christian LAGOURGUE

Page 113: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 108 sur 123

MAIN NUE AMATEURS

FRONTON MUR A GAUCHE

La saison de fronton mur à gauche s’est bien déroulée avec des équipes du Pays Basque et des Landes

de Poussins jusqu’en Cadets.

En finale, à Hasparren, ce sont uniquement des équipes du Pays Basque qui étaient présentes.

Néanmoins, certaines équipes landaises se sont bien illustrées durant la compétition, en particulier en

Poussins.

Pas de compétition dans la catégorie Seniors. Que faut-il faire pour motiver les clubs, alors que nous

participons aux échéances internationales ?

Question : Ne faut-il pas prévoir des pelotes spécifiques au fronton mur à gauche ? Notamment pour

les Cadets, ce qui limiterait la vivacité du jeu.

FRONTON PLACE LIBRE

En fronton place libre, des équipes du Pays Basque et des Landes ont également participé mais aussi

une équipe du Béarn et une d’Ile de France en Nationale B. Paris Taldea (Ile de France) a été éliminé

dès le premier tour. Les Béarnais se sont hissés jusqu’en 1/4 de finale.

La Grande Semaine de Pelote Basque a débuté à Cambo les Bains avec les Cadets et les Nationale A.

Malheureusement, la météo ne nous a pas gâtés et c’est avec beaucoup de difficultés que se

sont déroulées ces deux finales.

Merci et bravo à la Mairie de Cambo les Bains et au club local, Kanboarrak qui ont fait un grand effort

pour rendre la cancha jouable.

Merci également aux joueurs qui ont été patients ainsi qu’au nombreux public.

Pour les Juniors et Nationale B, Saint Etienne d’Orthe nous a accueillis sur son fronton ; très belle

réception et bonne affluence.

Chez les Jeunes (Poussins-Benjamins-Minimes), les finales se sont déroulées sur les hauteurs

d’Hasparren (Celhay), sous une forte chaleur. Là aussi, bonne affluence et de belles rencontres avec la

présence, ce qui fait plaisir, de la presse parlée (Radio France).

Question : Ne faudrait-il pas prévoir des finales en nocturne ?

TRINQUET

La compétition en Individuel a permis à certains de s’illustrer, notamment en Juniors, où on a vu

Maxime Etcheverry, Bixente Larralde, Mickaël Darmendrail, Vincent Bideondo, en particulier, et en

Nationale A, J. Philippe Benesse qui, malgré sa 5ème participation à la finale, n’a pas pu décrocher le

titre. Mathieu Ospital s’empare le titre et, après un très beau parcours en amateurs, rejoint le rang des

professionnels.

Toutes les finales se joueront entre les équipes du Pays Basque. Sur sept finales de Championnat de

France, quatre étaient différentes de celles de la Ligue du Pays Basque.

La compétition par équipes s’est bien déroulée dans l’ensemble. De belles équipes ont été constituées

avec des seniors expérimentés (ancien Pro) associés avec des jeunes.

Année satisfaisante dans l’ensemble, le public est en augmentation. La Main nue a de beaux jours à

vivre.

Edouard ESCUTARY Alain HEGUIABEHERE

Page 114: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 109 sur 123

GRAND CHISTERA

CESTA PUNTA

GRAND CHISTERA

Comme annoncé : les joueurs de Cesta punta "Pro" ont de nouveau pris part à la compétition "Elite",

toujours sous les couleurs des clubs où ils se trouvent licenciés. L'épreuve 2O15 a vraiment eu fière

allure. Huit équipes (quatre ou cinq les années précédentes), du très bon niveau et du sérieux. Une

belle vitrine qui ne peut que s'améliorer et servir d'exemple et d'attrait pour les plus jeunes.

Globalement, toutes catégories confondues, pas de problèmes "météo", pas de reports (bravo) et des

finales de qualité.

La palme, cette année encore, revient à la Kostakoak-Bidart présente dans toutes les finales, sauf en

Cadets.

En Nationale A Pro/Am, Bidart poursuit sa domination et malgré une vive concurrence, la Kostakoak,

comme en Ligue Pays Basque, place ses deux équipes en finale à St Palais, avec une belle et nette

revanche sur Yon Belly, Laurent Garcia et Stéphane Amati ; à noter, la présence inédite des trois frères

Amati (Stéphane, Jérôme et Patrice) sur la cancha.

En Nationale B, le championnat a été très intéressant de bout en bout (il y a du monde dans cette

catégorie) ; dommage que la finale n'a pas été à la hauteur du reste de la compétition car le superbe

Fronton de Cannes avait une nouvelle fois attiré la foule ; cavalier seul donc de la très belle équipe de

l'A.S. Hossegor face à la Kostakoak de Bidart méconnaissable ce soir-là. Les jeunes Landais ont les

moyens de bien se comporter l'été prochain au sein de l'Elite.

En Juniors, pas loin d'intégrer l'Elite eux aussi, l'Olharroa de Guéthary termine en beauté et invaincue.

En Cadets, victoire "surprise" mais vraiment méritée des espoirs du Biarritz A.C .

Chez les plus jeunes, les plus réguliers de la saison s'imposent: la Kostakoak de Bidart s'offre un

doublé en Poussins et Minimes (Ligue / FFPB) et les Benjamins d'Hossegor réalisent une très belle

performance.

Satisfaction aussi au niveau du Tour Préliminaire en Nationale B ; pour la deuxième année consécutive

et sur deux week-ends, ce tournoi a regroupé 15 équipes issues des Ligues Procence A.C.A., Midi

Pyrénées, Ile de France et Côte d'Argent.

Un rendez-vous très important pour notre spécialité qui s'est déroulé entièrement à Luchon. Un grand

bravo à l'équipe de Daniel Collado ; une vraie réussite sportive et humaine.

Cette année, Luchon qui a vraiment fait l'unanimité, recevra de nouveau ce tournoi Inter-ligues le

Samedi 21 Mai 2016 pour le 1er Tour et les 4/5 Juin 2016 pour le tableau final.

L'Open Challenge : c'est l'autre rendez-vous, plutôt estival, qui rencontre toujours un vif intérêt auprès

de la quasi-totalité des clubs de "Grand chistera". Cette compétition gérée (avec souplesse, mais

sérieux) par la commission permet donc à de nombreux clubs extérieurs au Pays Basque (Paris,

Villenave d’Ornon, Arcachon, Cannes, Le Canet, Marseille), de disputer des rencontres officielles sur

les canchas basques, landaises ou béarnaises devant du public lors des galas d'été.

Les finales se sont déroulées à St Jean de Luz, fin Septembre, avec les victoires de Cannes Pelote

Basque en Open et de l'Olharroa de Guéthary en Challenge.

Page 115: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 110 sur 123

Pour la prochaine saison, deux objectifs :

1) Re-démarrer un circuit, type Masters (Bidart et Guéthary ont déjà leurs Trophées "Elite") et relancer

la Coupe de France.

2) Mettre en place pour les trois catégories Jeunes, un challenge qui se disputerait en Juillet /Août en

lever de rideau des soirées organisées par les clubs qui seraient ainsi tous concernés.

CESTA PUNTA

Comme les autres années, la commission de Cesta punta s’est réunie à plusieurs reprises en

concertation avec celle de la Ligue du Pays Basque; les clubs étant régulièrement invités à participer

aux discussions.

Pour ce qui est du championnat 2015, il s’est déroulé normalement, sans problème majeur, dans toutes

les catégories. La nouveauté, apportée au niveau de la Nationale A, consistant à donner la possibilité

aux joueurs professionnels de représenter leurs clubs, a permis de voir des rencontres de qualité et a

entrainé un certain succès populaire.

Suite à la décision prise par la commission lors de la réunion, en Octobre 2015, le championnat 2016,

qui se déroule actuellement, a procédé à quelques modifications. Ainsi, pour les catégories Jeunes (de

Poussins à Minimes), il a été décidé que les équipes de la poule A joueraient les parties en 35 points

sur des frontons désignés (jour et heure), tandis que les rassemblements seraient réservés aux équipes

de la poule B. Les Seniors Nationale A seront les seuls à disputer des parties en manches. Cette

catégorie qui, en 2016, concerne seize équipes, sera ramenée à douze équipes en 2017.

Concernant les finales de Poussins à Nationale B (à l’exception des Minimes, Juniors et Nationale A),

elles seront programmées à Le Haillan et Villenave d’Ornon.

En plus des questions relatives aux compétitions, la commission a, en 2015, débattu sur le poste de

sélectionneur de la spécialité. A l’issue des réunions, elle a proposé pour ce poste, jusqu’en 2018,

Philippe Etcheberry de Luzean-Saint Jean de Luz.

Aux Championnats du Monde des moins de 22 deux ans, la France a eu la possibilité de présenter deux

équipes et a eu le plaisir de voir en finale ses deux équipes s’affronter.

Félicitations aux joueurs et à leur entraineur. Souhaitons d’obtenir un succès comparable pour la

Coupe du Monde de Cesta Punta Seniors prévue normalement en 2016.

J. Pierre ABEBERRY Jacques ALLIEZ

Page 116: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 111 sur 123

CHISTERA JOKO GARBI

REBOT - PASAKA

CHISTERA JOKO GARBI

Fronton mur à gauche Les finales de toutes les catégories se sont déroulées à Pau en présence de nombreux spectateurs avec

des parties d'une bonne qualité technique. En Nationale A, les frères Laberdesque, Olivier et Yannick,

ont fait leurs adieux après un nouveau titre clôturant une longue période de présence au sommet de

cette spécialité.

Fronton place libre Ici aussi, les finales ont donné lieu à des rencontres de qualité, hormis la Nationale B, avec, en point

d'orgue, la Nationale A, à Ustaritz, qui a été d'un très haut niveau avec un public très nombreux.

Les compétitions se sont déroulées globalement de manière satisfaisante avec, toutefois, le problème

récurrent des reports de parties.

En fronton place libre, pour les finales, une météo pas toujours favorable nous a contraints à nous

adapter en urgence, particulièrement à Cambo les Bains et à Tardets, mais les parties ont pu aller à leur

terme grâce à l'efficacité et à la compréhension de tous.

REBOT

Les finales ont donné lieu, hormis la Nationale B, à des parties équilibrées, avec un public bien

présent.

PASAKA

Avec deux belles équipes en présence, après une partie avec de nombreux rebondissements et une belle

résistance de la Zaharrer Segi-St Etienne de Baïgorry, le public de connaisseurs a pu assister, à

Béhobie, à la victoire d'Azkaindarrak Bat-Ascain par 13 jeux à 11.

REORGANISATION DU CALENDRIER

Suite aux observations faites lors du précédent championnat, pour ne pas se retrouver dans la même

situation avec un calendrier surchargé et afin de permettre aussi aux joueurs d'avoir une compétition

mieux équilibrée dans le temps, lors de la réunion de la commission du 06 janvier 2015, en présence

des ligues et des clubs, il a été décidé de mettre en place un championnat commun pour toutes les

catégories, sur le modèle déjà en place pour la Nationale A.

Le but est également de permettre à un maximum d’équipes de disputer un maximum de parties. Ceci

est tout particulièrement bénéfique pour les ligues comportant peu de clubs engagés dans certaines

catégories.

Cette formule ayant donné satisfaction, elle a été reconduite pour le Chistera joko garbi en fronton mur

à gauche par décision de la commission en date du 18/09/2015.

CONCLUSION

Grâce à tous les passionnés que nous sommes, 2015 a été, comme de coutume, une année qui nous a

permis de connaître des moments uniques de partage et de convivialité autour de la pelote, rendez-vous

en 2016.

Michel SEDES

Page 117: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 112 sur 123

PALA - PALETA

PALA CORTA

Juniors

Seulement trois équipes engagées : une de Midi Pyrénées, une des Landes et une du Béarn.

En finale, Stade Toulousain Pelote Basque-Toulouse bat Section Paloise-Pau.

Nationale B Huit équipes réparties en deux poules de quatre : deux du Pays Basque, deux des Landes et quatre du

Béarn.

En finale, C.P. Basco Béarnais-Moumour bat A.S.C. Laroin.

Nationale A Onze équipes réparties en une poule de six et une poule de cinq : deux de Midi Pyrénées, cinq des

Landes, trois du Pays Basque et une de la Ligue du Béarn.

En finale, Stade Toulousain Pelote Basque-Toulouse bat P.C.Tarbais Chêne Vert-Tarbes.

PALETA PELOTE DE CUIR TRINQUET

Poussins : Pas de compétition.

Benjamins, cinq équipes engagées : quatre du Béarn et une de Midi Pyrénées.

En finale, Pelote Basque Portésienne-Portet sur Garonne bat Foyer Rural de Mont.

Minimes, quatre équipes engagées : trois du Béarn et une de Midi Pyrénées.

Une poule avec des parties aller/retour.

En finale, P.C.Tarbais Chêne Vert-Tarbes bat Esquiule. A.C.

Cadets, huit équipes engagées : six du Béarn et deux de Midi Pyrénées. Poule unique.

En finale, P. U. Monassut bat P.C. Oloronais-Oloron Ste Marie.

Juniors : Pas de compétition.

Nationale B, dix équipes engagées réparties en deux poules de cinq : cinq du Béarn, trois d’Ile de

France et deux du Pays Basque.

En finale, Pilotari-Paris s’impose devant Esquiule A.C.

Nationale A, douze équipes réparties en deux poules de six : sept du Béarn, quatre du Pays Basque et

une de Midi Pyrénées. Toutes les équipes de la poule A sont qualifiées. Les deux premières équipes

sont directement qualifiées pour les 1/2 finales.

En finale, Luzaz Gazte (devenu Luzean)-Saint Jean de Luz bat le P.C. Oloronais-Oloron Ste Marie.

PALETA PELOTE DE CUIR FRONTON MUR A GAUCHE

Poussins, huit équipes engagées : trois des Landes, une de Midi Pyrénées, trois du Béarn et une de

Provence-Alpes-Côte d’Azur-Corse.

En finale, La Pelote Jurançonnaise-Jurançon bat E. S. Villeneuve Loubet.

Benjamins, douze équipes engagées : quatre des Landes, quatre de Midi Pyrénées, une du Pays

Basque et trois du Béarn.

En finale, Pelote Basque Portésienne-Portet sur Garonne bat Pilota Hutxa-Mouguerre.

Minimes, treize équipes engagées : quatre du Béarn, quatre des Landes, cinq de Midi Pyrénées.

En finale, C.P. Basco Béarnais Moumour bat Pelote Basque Portésienne-Portet sur Garonne.

Page 118: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 113 sur 123

Cadets, dix équipes engagées : deux de Midi Pyrénées, quatre du Béarn, deux des Landes, une du Pays

Basque et une de l’Ile de La Réunion.

En finale, P.C. Pardisien-Pardies bat P. U. Monassut.

Juniors, dix équipes engagées : deux de Midi Pyrénées, quatre de l’Ile de La Réunion, trois du Béarn

et une du Pays Basque.

En finale, Section Paloise-Pau bat Foyer Rural de Mont.

Nationale B, dix-neuf équipes engagées : six du Béarn, cinq des Landes, trois du Pays Basque, deux

de Midi Pyrénées et trois de l’Ile de La Réunion.

En finale, A.C.S. P.C. Chaudron LPFE-Ste Clotilde (Ile de La Réunion) bat Section Paloise-Pau.

Nationale A, douze équipes engagées : trois de l’Ile de La Réunion, une du Béarn, quatre des Landes,

deux du Pays Basque et deux de Midi Pyrénées.

En finale, Section Paloise-Pau bat A.C.S. P.C. Chaudron LPFE-Ste Clotilde (Ile de La Réunion).

PALA FRONTON PLACE LIBRE

Nationale B, seize équipes engagées, représentant six ligues différentes, réparties en deux poules de

cinq et une de six : cinq du Béarn, cinq des Landes, deux de Midi-Pyrénées, deux d'Ile de France,

une du Pays Basque et une de Côte d'Argent.

En Finale, une belle équipe de l’A. S. Soustonnaise-Soustons s'impose face au P. C. Pardisien-Pardies.

Nationale A, dix équipes engagées, représentant cinq ligues différentes, réparties en deux poules de

cinq : quatre du Béarn, trois des Landes, une du Pays Basque, une d'Ile de France et une de Midi-

Pyrénées.

En Finale, l'équipe de l’A.S. Soustonnaise de Soustons vainqueur face à deux jeunes du Stade Salisien-

Salies de Béarn avec qui il faudra certainement compter pour les années à venir. .

Félicitations particulières au club de Soustons qui réalise le doublé, Nationale B et Nationale A et qui

est présent en finale pour la sixième fois en sept ans.

Merci à tous et rendez-vous autour des Frontons très prochainement.

Roland DUFOURG Pierre LATASTE

Page 119: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 114 sur 123

X A R E

COMPETITIONS NATIONALES

Le comptage des parties en manches, pour la Nationale A, a été modifié par rapport à l’année

précédente (20-20-10). Il n’a été appliqué que dans cette catégorie.

La vivacité des pelotes pour les Benjamins et les minimes est encore à l’ordre du jour.

- Le Championnat de France a subi un réajustement et une harmonisation des quotas dans les

différentes catégories. Aucun bouleversement hiérarchique n’est survenu ; la finale Nationale A, une

fois de plus, a offert une magnifique démonstration avec un jeu de qualité supérieure.

Le déficit notable de joueurs « Juniors » n’a pas empêché l’établissement d’un calendrier. La Ligue du

Béarn réapparaît au plus haut niveau.

- La Coupe des As et le Tournoi de Pau se limitent à la participation des meilleurs joueurs.

- Le Tournoi d’Hasparren, organisé sous la forme d’un mélange d’équipiers (interclubs et inter

catégories) prolonge la saison et participe à la préparation des jeunes pour l’avenir.

COMPETITIONS INTERNATIONALES

- Le GRAVNI (2ème année consécutive) a été marqué par une nette supériorité du Labourd sur le

Guipuzcoa. Dans ce cadre, les rencontres inter provinces participent au maintien du Xare.

- Les échanges Navarre-Béarn, intéressant les jeunes (- de 19 ans), contribuent à redynamiser la

spécialité.

- La Coupe du Monde

Cet évènement a eu son lot de rebondissements. Le choix de l’entraîneur, délicat et tardif, vu les

difficultés rencontrées, n’a pas eu d’impact. En effet, la FIPV a refusé d’inclure le Xare dans cette

compétition, suite à l’application très (trop ?) stricte du règlement international.

Le changement d’objectifs de cette Coupe, a été, et reste toujours très préoccupant.

La commission, abasourdie, est décidée à contrer cette attitude, jugée nuisible. Des relations sont

rétablies avec des pays ou provinces extérieurs à la F.F.P.B.

Christian GOICOECHEA

Page 120: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 115 sur 123

COMMISSION FEMININE

COMPETITIONS NATIONALES

Paleta Pelote de Gomme Pleine Trinquet

70 équipes engagées de Benjamines à Nationale A :

- 51 équipes du Pays Basque

- 7 équipes du Béarn

- 6 équipes des Landes

- 3 équipes de Midi Pyrénées

- 2 équipes de Côte d’Argent

- 1 équipe d’Ile de France

Nationale A : 8 équipes du Pays Basque

Victoire d’Arbonarrak–Arbonne, dominateur dans toute la partie. Arbonne a montré toute sa

supériorité, autant à l’avant qu’à l’arrière, face à Urruñarrak–Urrugne.

Nationale B : 20 équipes engagées : 9 du Pays Basque, 5 du Béarn, 2 des Landes, 2 de Midi-Pyrénées,

1 de Côte d’Argent et 1 d’Ile de France.

Le titre est allé au Pays Basque à la Zaharrrer Segi–St Etienne de Baigorry. Puissance, force, précision

des joueuses de St Etienne de Baigorry qui ont su déborder l’équipe d’Urruñarrak–Urrugne.

Juniors : 10 équipes engagées : 8 du Pays Basque, 1 du Béarn et 1 des Landes.

Le Pays Basque avec Saint Pée U.C.–St Pée sur Nivelle remporte la finale sans trop de difficultés face

à Airetik–Mendionde.

Cadettes : 10 équipes engagées : 8 du Pays Basque et 2 des Landes.

Large victoire d’Ostibartarrak–Larceveau sur Urruñarrak–Urrugne. Larceveau, plus puissant et plus

complet, a fait la différence dans la trentaine et l’emporte de belle manière.

Minimes : 12 équipes engagées : 9 du Pays Basque, 1 du Béarn, 1 des Landes et 1 de Midi-Pyrénées.

Le Pays Basque avec Urruñarrak–Urrugne, remporte le titre. Partie équilibrée où le Fronton Labennais

de Labenne n’a rien lâché, deux jeunes landaises puissantes et athlétiques qui ont inquiété les

urrugnardes jusqu’au dernier point.

Benjamines : 10 équipes engagées : 9 du Pays Basque et 1 de Côte d’Argent.

Le Saint Pée U. C.–St Pée sur Nivelle l’emporte de justesse face à une belle petite équipe d’Urruñarrak

Urrugne, accrocheuse, qui ne sait jamais découragée se défendant jusqu’au bout.

Le championnat s’est bien déroulé, seulement quatre forfaits enregistrés :

- En Nationale B (un pour le Béarn et un pour les Landes).

- En Benjamines et Minimes (deux pour le Pays Basque).

Les finales se sont déroulées au Complexe Larrendart de Ondres le 15 Février 2015. Sur les six finales,

le club d’Urruñarrak–Urrugne était présent cinq fois dans les catégories Benjamines, Minimes,

Cadettes, Nationale A et Nationale B. Parties bien disputées en Benjamines et Minimes. En Cadettes,

Juniors, Nationale A et Nationale B, un peu moins équilibrées, où les scores étaient assez conséquents

dans certaines catégories.

Page 121: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 116 sur 123

Paleta Pelote de Gomme Creuse Trinquet

68 équipes engagées de Benjamines à Nationale A :

- 47 équipes du Pays Basque

- 8 équipes du Béarn

- 10 équipes des Landes

- 1 équipe de Midi Pyrénées

- 1 équipe de Côte d’Argent

- 1 équipe d’Ile de France

Nationale A : 10 équipes engagées : 9 du Pays Basque et 1 de la Côte d’Argent (Le Haillan).

Le titre reste pour le Pays Basque et, pour la deuxième année consécutive, la Kanboarrak de Cambo

Les Bains l’emporte en Ile de France au Trinquet la Cavalerie à Paris, en deux manches gagnantes face

à Saint Pée U. C.–St Pée sur Nivelle.

Nationale B : 20 équipes engagées : 8 du Pays Basque, 6 du Béarn, 4 des Landes, 1 de Midi-Pyrénées

(Stade Toulousain Pelote Basque–Toulouse), 1 d’Ile de France (Pilotari–Paris).

Grâce au P.C.Oloronais–Oloron Ste Marie, le Béarn est allé chercher une belle victoire en finale à

Guéthary face au Stade Toulousain Pelote Basque, en deux manches. Le Béarn et Midi Pyrénées font

gagner à leurs ligues, deux places précieuses pour le championnat Nationale A 2016.

Juniors : 10 équipes engagées : 7 du Pays basque, 2 des Landes (U. S. Tosse et U. S. Tyrossaise) et 1

du Béarn (Esquiule A.C.).

Victoire de la Zaharrer Segi–St Etienne de Baigorry en deux manches disputées face à Saint Pée U.C.-

St Pée sur Nivelle.

Cadettes : 12 équipes engagées : 9 du Pays Basque et 2 des Landes (U. S.Tosse et Pilota S.J.S.-

Saubrigues) et 1 du Béarn (Section Paloise–Pau).

La Zaharrer Segi–St Etienne de Baigorry l’emporte d’une belle manière en trois manches face à la très

belle équipe d’Ostibartarrak–Larceveau.

Minimes : 12 équipes engagées : 10 du Pays Basque, 1 des Landes (U. S. St Laurent de Gosse) et 1 de

Midi Pyrénées (Pelote Basque Portésienne).

Victoire logique en deux manches d’Urruñarrak–Urrugne sur le Saint Pée U.C.–St Pée sur Nivelle.

Benjamines : 5 équipes engagées : 4 du Pays Basque et 1 des Landes (U.S. Dax)

Après une partie serrée, dans la première manche où Urruñarrak–Urrugne échoue d’un petit point, le

Saint Pée U.C.–St Pée sur Nivelle impose sa puissance et sa technique dans la seconde manche. Le

titre revient donc aux jeunes joueuses sempertars en deux manches gagnantes.

Bon déroulement de ce championnat, pas de problème rencontré, 1 forfait constaté en Juniors (1 pour

le Béarn).

Tout le championnat s’est disputé en manches dans toutes les catégories de Benjamines à Nationale A.

Remerciements à toutes les joueuses qui ont participé à ces deux championnats, Paleta pelote de

gomme Pleine et Paleta pelote de gomme Creuse Trinquet.

Remerciements à tous les clubs qui ont engagé leurs équipes, à tous les juges arbitres,

dirigeants/dirigeantes, aux municipalités et ligues du Pays Basque, Landes et Ile de France qui nous

ont accueillis sur leurs installations, aux clubs Larrendart d’Ondres, Fronton Labennais de Labenne,

Olharroa de Guéthary et au Trinquet La Cavalerie de Paris, pour avoir permis de faire nos finales du

Championnat de France en nous recevant chaleureusement.

Page 122: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 117 sur 123

COMPETITIONS INTERNATIONALES

IXèmes Championnats du Monde (- 22 ans Fronton Mur à Gauche 30m)

Ils se sont déroulés à Palencia en Espagne du 7 au 12 Septembre 2015.

France – Cuba – Mexique – Pérou (poule de la France)

La France se qualifie pour les demi-finales après avoir remporté deux victoires sur trois en parties de

poule.

En demi-finales, nos Françaises rencontrent l’Espagne avec beaucoup d’agressivité, d’envie, et de « la

gagne ». Elles ont donné du fil à retordre à ces redoutables Espagnoles. Beaucoup de pression s’est fait

ressentir dans cette partie. Finalement la France s’incline mais a tout donné jusqu’au dernier point.

Pour la 3ème place, contre l’Argentine, la France échoue de justesse en trois manches et se contente de

la 4ème place.

VIème Coupe du Monde en Trinquet au Mexique

Elle s’est disputée à Guadalajara du 12 au 17 Octobre 2015

France – Mexique – Urruguay (poule de France)

Une équipe de France remaniée avec deux jeunes joueuses à l’arrière, ceci dû aux forfaits consécutifs

des « anciennes ».

La France se qualifie pour les demi-finales après avoir battu le Mexique et l’Uruguay en deux

manches, finissant première de poule.

En demi-finale, la France est opposée à l’Espagne. Malgré une bonne résistance dans la première

manche, nos Françaises s’inclinent dans la seconde manche plus lourdement.

Pour la 3ème place, la France affronte le Mexique, mais la chance ne lui « sourit » pas comme lors de la

partie de poule, elle repart avec une 4ème place de cette Coupe du Monde.

Remerciements à nos représentantes tricolores d’avoir représenté la France dans ces deux compétitions

En Fronton Mur à Gauche 30m : Amaia Larralde, Loréa Escudero, Martta Hirigaray, Maitena

Bercetche, ainsi qu’à Patxi Etcheverry (entraîneur),

En Trinquet : Amaia Etchelecou, Argia Olçomendy, Kattalin Marisco, Mirentxu Hirigaray, ainsi que

Charles Sallaberry (entraîneur),

Dany MELLIER

Page 123: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 118 sur 123

FRONTENIS

1 – CHAMPIONNATS JEUNES

Le Championnat de France Jeunes, baptisé « Petits Maestros », est organisé sous forme de rassemblements sur trois week-ends (samedi et dimanche) par catégories. Le samedi, rassemblement en individuel avec les parties de poules, les phases finales et la finale. Le dimanche, rassemblement par équipes avec la même organisation que pour l'individuel. A chaque rassemblement, un classement est établi avec l’attribution de points. L'addition des points obtenus lors des trois rassemblements, par chaque équipe, permet de désigner les huit joueurs individuels et les quatre équipes qui se disputeront l'accès à la finale. Au total, sept week-ends de championnat. Cette formule de championnat connaît un gros succès. Les finales se sont déroulées à Mouguerre. Détails des effectifs Championnat en Individuel Poussins Benjamins Minimes

1er rassemblement 33 15 15

2ème rassemblement 32 23 23

3ème rassemblement 15 18 20 Totaux 80 56 58

Sur les trois rassemblements, 80 Poussins, 56 Benjamins et 58 Minimes ont participé à ce championnat individuel pour un total de 194 jeunes. Championnat Par équipes Poussins Benjamins Minimes 1er rassemblent 17 18 18

2ème rassemblement 6 10 12

3ème rassemblement 9 10 9

Totaux 32 38 39 Sur ces trois rassemblements, 32 équipes Poussins, 38 équipes Benjamins et 39 équipes Minimes ont participé à ce championnat par équipe pour un total de 109 équipes.

Les Ligues suivantes ont participé à ce championnat :

Midi Pyrénées : (Brive, Portet sur Garonne, Tarbes, Toulouse) Béarn : (Ger, Lasseube, Mont, Navarrenx, Morlaas, Oloron Ste Marie) Pays Basque : (Mouguerre, Biarritz)

Le bilan de ce championnat Frontenis Jeunes est très positif tant sur le plan quantitatif que qualitatif. Le maillage des clubs participant est également significatif, douze clubs répartis dans trois ligues.

2 – CHAMPIONNATS SENIORS

Le Championnat de France Hommes, de Cadets à Seniors, a été organisé pour toutes les catégories excepté les Juniors : Nationale A 8 équipes représentant 4 clubs de 3 ligues. Nationale B 8 équipes représentant 7 clubs de 4 ligues. Cadets 5 équipes représentant 5 clubs de 3 ligues.

Page 124: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 119 sur 123

Le Championnat de France Féminin n'a pu être organisé qu'en Nationale A avec 7 équipes représentant 6 clubs de 3 Ligues.

Ces championnats ont également été réalisés sous forme de rassemblements par journée pour limiter les déplacements des clubs les plus éloignés ou pour certains joueurs qui travaillent loin.

Les finales ont été organisées à Brive que nous remercions pour son accueil chaleureux et son organisation. Nous avons assisté à de très belles finales.

Actions menées :

- Organisation (hébergement, restauration, entraînements et parties), au complexe de Mont, d'un échange avec Tenerife (Espagne) durant cinq jours. Seize joueurs espagnols et vingt joueurs français ont participé à cet échange qui va perdurer puisque un groupe de vingt joueurs français doit se rendre à Tenerife en Juillet 2016.

- Mise en place, avec un Cadre Technique (Marie Christine Rolet) de stages pour les Benjamins et Minimes.

Joël PEYRAUBE

Page 125: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 120 sur 123

PALETA PELOTE DE

GOMME CREUSE

La commission s'est réunie plusieurs fois dans l'année au moment d'établir les calendriers des

championnats en essayant d'améliorer au mieux leurs déroulements.

2015 a vu une augmentation des participants : 109 équipes en fronton mur à gauche 30m (+9) et 99

équipes en trinquet (+8) avec 6 à 7 ligues représentées selon la spécialité.

En fronton mur à gauche 30m, désignation de Mouguerre pour les finales Jeunes et Mont pour les

finales Cadets, Juniors, Nationale B et Nationale A. A noter la suprématie de la Ligue du Béarn qui

obtient 5 titres sur 7.

En Trinquet, trois lieux sont désignés pour les finales : le nouveau trinquet de Labenne pour les finales

Poussins, Benjamins et Minimes, le trinquet de Guéthary pour les Cadets, Juniors et Nationale B et

enfin Paris pour la Nationale A.

Pour la première fois, les parties seront disputées en manches (15-15-10) afin de s'harmoniser avec le

règlement de la FIPV.

Ces Finales se sont déroulées en association avec les féminines, donnant plus de corps à ces

journées en amenant un public plus conséquent.

Dans l'ensemble, les deux compétitions se sont bien déroulées malgré toujours les mêmes difficultés

d'organisation dues aux forfaits (23 sur 201) justifiés ou pas, aux indisponibilités de tout genre etc....

La commission redemande encore et toujours aux joueurs engagés de respecter les dates des

calendriers qui sont connues avant les engagements (clubs et dirigeants également). Elle rappelle que

les remplaçants sont autorisés, s'ils sont notés sur les listes des engagés, et demande que les rencontres

de Championnat de France soient prioritaires sur les autres compétitions ou tournois.

2015 a vu également le déroulement en Juillet de la Coupe d'Europe en fronton mur à gauche à Don

Fabrique (Espagne), en Septembre des Championnats du monde -22 ans à Palencia (Espagne) et de la

Coupe du Monde Trinquet au Mexique en Octobre.

A ces occasions, plusieurs joueurs ont défendu les couleurs françaises.

La commission a proposé pour les entrainer :

Olivier De Elizondo pour le fronton mur à gauche

Dominique Vésir pour le trinquet.

Michel DEGERT

Page 126: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 121 sur 123

PALETA PELOTE DE

GOMME PLEINE

TRINQUET

Poussins : 10 équipes engagées réparties en deux poules de cinq : 2 du Béarn, 4 du Pays Basque, 2 de

Côte d’Argent et 2 de PACA.

En finale, P.C. Oloronais-Oloron Ste Marie bat Société Nautique-Bayonne.

Benjamins : 12 équipes engagées réparties en deux poules de six : 2 du Béarn, 2 de Côte d’Argent, 4

du Pays Basque, 2 des Landes et 2 de Midi Pyrénées.

En finale, P.C. Oloronais-Oloron Ste Marie 1 bat P.C. Oloronais-Oloron Ste Marie 2.

Minimes : 12 équipes engagées réparties en deux poules de six : 3 du Pays Basque, 2 du Béarn, 2 des

Landes, 1 de Midi-Pyrénées, 2 de Côte d’Argent et 2 de PACA.

En finale, Les Aiglons-Anglet s’imposent face au P.C. Oloronais-Oloron Ste Marie.

Cadets : 12 équipes engagées réparties en deux poules de six : 2 de Côte d’Argent, 4 du Pays Basque,

2 des Landes, 2 de Midi Pyrénées et 2 du Béarn.

En finale, Luzaz Gazte (devenu Luzean)-Saint Jean de Luz bat Fronton Port de Lannais-Port de Lanne.

Juniors : 6 équipes engagées : 1 du Béarn, 3 du Pays Basque, 1 de Côte d’Argent et 1 des Landes

(poule unique).

En finale, Société Nautique-Bayonne bat U. S. Tosse.

Nationale B : 32 équipes engagées réparties en huit poules de quatre : 2 de PACA, 4 de Midi-

Pyrénées, 5 du Béarn, 3 de Côte d’Argent, 13 du Pays Basque, 2 des Landes et 3 d’Ile de France.

En finale, Zaharrer Segi-St Etienne de Baïgorry bat Uhaldean-Bardos.

Nationale A : 16 équipes engagées réparties en une poule de six et deux poules de cinq : 4 du Pays

Basque, 3 des Landes, 6 du Béarn, 1 de PACA et 2 de Côte d’Argent.

En finale, Luzaz Gazte (devenu Luzean)-Saint Jean de Luz bat Kostakoak-Bidart.

Au total, 94 équipes engagées.

FRONTON MUR A GAUCHE

Nationale B : 18 équipes engagées réparties en trois poules de six : 1 du Pays Basque, 4 des Landes, 4

de Midi-Pyrénées, 4 du Béarn, 1 de PACA et 4 de Côte d’Argent.

En finale, A.S. Orthevielloise-Orthevielle bat A.S. Baretounaise-Arette.

Nationale A : 17 équipes engagées réparties en deux poules de six et une poule de cinq : 1 du Pays

Basque, 4 du Béarn, 4 de Côte d’Argent, 4 de Midi-Pyrénées et 4 des Landes.

En finale, Lous Marous-Saint Geours de Maremne a battu Fronton Biaudossais-Biaudos.

Au total, 35 équipes engagées.

Page 127: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 122 sur 123

FRONTON PLACE LIBRE

Poussins : 12 équipes engagées réparties en deux poules de six : 1 du Béarn, 3 des Landes, 2 de Midi

Pyrénées, 2 de Côte d’Argent, 2 du Pays Basque, 1 de PACA et 1 d’Ile de France.

Chaque ligue a la possibilité d’engager deux équipes. Quand il y a une ou plusieurs défections et pour

que le quota soit maintenu, la commission repêche des équipes dans les Ligues.

En finale, A.S.Orthevielloise-Orthevielle a battu E.S.Villeneuve Loubet.

Benjamins : 10 équipes engagées réparties en deux poules de cinq : 2 du Béarn, 2 des Landes, 2 de

Midi Pyrénées, 2 de Côte d’Argent et 2 du Pays Basque.

Chaque ligue a la possibilité d’engager deux équipes. Quand il y a une ou plusieurs défections et pour

que le quota soit maintenu, la commission repêche des équipes dans les Ligues.

En finale, Pelote Basque Portésienne-Portet sur Garonne a battu P.C. Oloronais-Oloron Ste Marie.

Minimes : 12 équipes engagées réparties en deux poules de six : 2 du Béarn, 3 des Landes, 2 de Midi

Pyrénées, 2 de Côte d’Argent, 2 du Pays Basque et 1 de PACA.

Chaque ligue a la possibilité d’engager deux équipes. Quand il y a une ou plusieurs défections et pour

que le quota soit maintenu, la commission repêche des équipes dans les Ligues.

En finale, Société Nautique-Bayonne s’impose face à E.S.Villeneuve Loubet.

Juniors et Cadets : Pas de compétition.

Nationale B : 28 équipes engagées réparties en sept poules de quatre : 5 du Béarn, 4 du Pays Basque, 5

de Midi-Pyrénées, 3 de PACA, 3 de Côte d’Argent, 6 des Landes, 2 d’Ile de France.

En finale, Angresse Sports s’impose face à l’U.S. Sauveterrienne-Sauveterre.

Nationale A : 16 équipes engagées réparties en une poule de six et une poule de cinq : 1 de Côte

d’Argent, 2 de PACA, 6 des Landes, 1 du Pays Basque, 1 d’Ile de France, 2 du Béarn et 3 de Midi-

Pyrénées.

En finale, Lous Marous-St Geours de Maremne bat P. C. Jossais-Josse.

Au total, 78 équipes engagées.

TOURNOIS CORPORATIFS

Trinquet

1ère Série, 6 équipes engagées réparties en deux poules de trois : 1 du Pays Basque, 1 du Béarn et 4 de

Côte d’Argent.

En finale, Messier Sports-Oloron Ste Marie s’impose face ASACP Basque-Bègles.

2ème Série, 12 équipes engagées réparties en quatre poules de trois : 4 de Côte d’Argent, 2 du Pays

Basque, 4 de Midi Pyrénées, 1 du Béarn et 1 d’Ile de France.

En finale, A.S.C. Dassault-Mérignac bat La Page Blanche-Bordeaux.

Fronton Mur à Gauche

Seniors, 9 équipes engagées réparties en trois poules de trois : 4 de Midi Pyrénées, 4 de Côte d’Argent

et 1 des Landes

En finale, Safran Héraclès-St Médard en Jalles bat U.S.A. Latécoère-Toulouse.

La compétition a été d’un excellent niveau avec des finales fort attrayantes au Complexe Larrendart à

Ondres (Landes).

Soit 27 équipes engagées.

234 équipes ont participé aux diverses compétitions de Paleta pelote de gomme pleine.

Remerciements à tous ceux qui participent à ces compétitions : joueurs, juges-arbitres, dirigeants,

clubs et municipalités qui nous accueillent dans leurs installations.

Eric DIBAR

Page 128: ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE EXERCICE 2015 Bayonne - 2 ... · Samedi 2 Avril 2016 à 9h à BAYONNE au Conseil Départemental 4 Avenue des Platanes – salle Bakea voir Plan d’Accès

Assemblée Générale Ordinaire - 2 Avril 2016 Page 123 sur 123

VETERANS

En 2015, ce championnat a réuni 37 équipes dans les trois catégories.

Cette année, deux nouveaux clubs se sont inscrits, d’abord Fronton Cagnottais de Cagnotte, club

organisateur des finales, et Mézos.

C’est un nouveau record du nombre d’équipes et de clubs engagés.

Notre championnat se porte de mieux en mieux. Déjà pour l’année prochaine, de nouveaux clubs ont

fait part de leur désir de participation, dont le club de Masseube, du Département du Gers, qui sera le

prochain organisateur des finales.

En ce qui concerne les résultats des finales :

En Nationale A, U.S.Sauveterienne-Sauveterre de Béarn (Tredjeu J. Pierre/Dubernet Xavier) remporte

pour la deuxième année consécutive le titre de Champion de France face à U. S. Bazas Pelote Basque

(Sarthou Pierre/ Brouste Eric).

En Nationale B, victoire de l’Association Condomoise-Condom (Pécabin Philippe/De Bortoli J.Luc)

face à l’équipe de Peyrehorade Sports Pelote (Beuret Olivier/Minvielle Max).

En Seniors, victoire de l’U.S. Dax (Goueytes Bernard/Brocas Joël) face à Avenir Ste Eulalie en Born

(Larrieu Anthony/Turon Laborde Jacques).

Une fois de plus, la compétition s’est déroulée à la perfection. Toutes les parties ont eu lieu aux dates

et heures programmées.

Toutes les parties ont été parfaitement gérées par les clubs et suivies d’une collation.

Enfin, il est à noter la parfaite organisation des finales, sur le nouveau fronton de Cagnotte.

Le Président, François Gassiat, et sa grande équipe (en tenue SVP) nous ont reçus royalement, très bon

repas et cadeaux à tous les joueurs ; une journée mémorable. Merci à tous.

A noter la présence des inoxydables toulousains, Bonnafous Robert et Vianes Max, Bachère Robert,

Maire de Cagnotte, Dassé Alain, Président de la Ligue des Landes, Destaillac Jacques et Superville

Jean de la FFPB.

Nous avons tous eu une pensée pour Dufourg Roland qui n’a jamais manqué une finale mais que l’on

reverra avec grand plaisir cette année.

Enfin, plus de 100 convives ont participé au banquet de clôture.

Claude PECARRERE