arval haironville-pab habilis 200

Steel solutions for a better world

Arval Haironville-Pab

HABILIS 200

Tech

sim

: M

argu

eritt

es (3

0) -

Arc

hite

cte

: Did

ier

Rich

ard

Tech

sim

: M

argu

eritt

es (3

0) -

Arc

hite

cte

: Did

ier

Rich

ard


SOMMAIRE HABILIS 200

Page

1

2

3

4

5 à 7

8

CARACTÉRISTIQUES GÉOMÉTRIQUES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

PERFORMANCES MÉCANIQUES

AUTRES PERFORMANCES

DÉTAILS CONSTRUCTIFS

MANUTENTION

SCI Geste - Le Tholonet (13)Architecte : David (13)


Panneau préfabriqué isolant - Façade HABILIS 200

1

CARACTÉRISTIQUES GÉOMÉTRIQUES

DÉFINITION/NORMESIdentifications de l’acier Profilé métallique de nuance S 320 GD- XP34-301 : « Tôles et bandes en acier de construction galva-

nisées à chaud destinées au bâtiment ».- XP34-301 : « Tôles et bandes en acier de construction galva-nisées prélaquées ou revêtues d’un film organique calandré destinées au bâtiment ».

Profil métallique 140-600Le profilé constitue l’armature active du système. La forme géométrique des nervures permet l’emboîtement desmodules entre eux, assurant une liaison tenon-mortaise.

Panneaux de laine de roche(de marque Rockwool Isolation)

Le panneau de laine de roche de densité 50 Kg/m3 et d’épais-seur 130 mm offre au système l’isolation thermique, acoustiqueet une protection incendie au moins égale à 120 minutes.

Treillis soudéLe treillis soudé présent dans la partie bétonnée (Type AdetsST10 selon la norme NF-A-35-015) est solidaire au profil 140-600, assurant ainsi une parfaite connexion entre les deuxconstituants.

BétonDe résistance supérieure à 25 Mpa, il constitue la partie rigidedu système. La planéité et l’état de surface de finition lisse sontconformes au DTU 21 « parement courant ».

Joint entre panneauxLes joints entre panneaux sont de type thermo gonflant ou fondde joint + joint mastic.

Ancres de levageLes ancres de levage, permettent une manipulation aisée etsécurisée. Ref TPA FU 1,25 T de chez Halfen DEHA.

FixationLa fixations des panneaux s’effectue soit par un système de fixa-tion en U, propre aux panneaux HABILIS 200, avec platines ettiges d’ancrages, soit par un système de rails Halfen à « crapautage » ou à suspendre.

VersionsEn variante à la version Standard la version « Rupteur thermi-que » permet de satisfaire aux exigences de la « NouvelleRéglementation Thermique ».

FinitionsLes panneaux HABILIS 200 présentent un parement en bétonde couleur gris clair et un parement en acier galvanisé.Le premier peut être laissé brut, peint ou revêtu d’un enduit, lesecond reçoit généralement une finition prélaquée 25 micronsissue du nuancier « colorissime ».

HABILIS 200 est un panneau préfabriqué isolant et industria-lisé de constitution mixte.Sa compatibilité lui permet de venir se fixer sur une structuremétallique, en béton armé, voire en bois.La géométrie des profils permet un parfait emboîtement despanneaux entre eux.

Destiné à tout type de construction, du tertiaire à l’industriel,le panneau Habilis 200 se présente comme un complexe inté-grant l’ensemble des attentes d’une paroi : rapide à poser,anti-effraction, coupe-feu, isolante, acoustique.

APPLICATIONS


HABILIS 200 Panneau préfabriqué isolant - Façade

2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

CARACTÉRISTIQUES DU PROFIL SEUL

34

6

100 100 100 100 100 100

32

9

140

2050

55

600

139

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU HABILIS 200(pression appliquée côté béton)

600

1200

200

200

Revêtement

Galvanisé Z275 : Norme NFA 36-322Galvanisé prélaqué : Norme XP34-301

- Face intérieure : envers de bande “standard”catégorie I ou II

- Face extérieure : Colorissime HD25 catégorie IIa

Réglementation

- ETN Qualiconsult N° 0712003ETN394

Epaisseur Masse Section Inertie Position Module Limite Limite Allonge- Allonge- Modulenominale au m2 active propre fibre d’inertie élastique de ruine ment ment d’élasticité

du utile d’acier : du profil : neutre : i/vi Fe mini Rm Re à la Ea

profil A i vi ruine(mm) (Kg/m2) (cm2/ml) (cm4/ml) (cm) (cm3/ml) (N/mm2) (N/mm2) (%) (%) (N/mm2)

0,88 10,97 13,90 343,28 2,22 154,63 320 430 1 17 210 0001,00 12,47 15,80 390,10 2,22 175,72 320 430 1 17 210 000

Epaisseur Poids Position position Position Inertie Inertie Inertienominale du de l’axe de l’axe de l’axe mixte mixte mixte

du plancher neutre Vs neutre Vs neutre Vs m=Ea/Eb=7 m=Ea/Eb=15 m=Ea/Eb=21profil (m=Ea/Eb=7) (m=Ea/Eb=15) (m=Ea/Eb=21)

(mm) (Kg/m2) (cm) (cm) (cm) cm4 cm4 cm4

0,88 198,40 4,88 6,61 7,49 3163 2609 23321,00 200,00 5,15 6,95 7,85 3497 2848 2526



3

PERFORMANCES MÉCANIQUESRÉSISTANCE ULTIME DE RÉFÉRENCETableau des valeurs de Ru en daN/m2

Distance entre appuis Ru, charge appliquée côté(m) béton (daN/m2)

5,00 18705,50 16406,00 14206,50 13007,00 11807,50 1060

PERFORMANCE MÉCANIQUE

Les limites mécaniques du panneau HABILIS 200 sont détermi-nées en fonction des valeurs relevées pendant les nombreuxessais effectués en laboratoire.

Sous charge horizontale, la justification à l’état limite ultimeconsiste à vérifier la relation suivante ci-dessous :

1,5 x S < Ru

S = Charge horizontale appliquée perpendiculairement aupanneau

Ru = Résistance ultime de calcul en daN/m2 obtenue pardes essais

La hauteur admissible d’une paroi HABILIS 200est fonction du système de fixation des élémentssur l’ossature.

La superposition d’un panneau sur l’autre per-met d’atteindre une hauteur maximale de 8 x 1,20 m, soit 9,60 m.

Au-delà, il est prévu un système de fixation despanneaux les rendant mécaniquement indépen-dants les uns des autres.

Une étude spécifique est dans ce cas menée àbien par le bureau d’études ARCELORCONSTRUCTION.

Charge appliquée côté profil Charge appliquée côté béton

daN/m2 Distance daN/m2

entre appuist = 0.88 mm t = 1.00 mm (mètres) t = 0.88 mm t = 1.00 mm

126 148 6.00 680 767114 132 6.25 640 722102 116 6.50 600 67794 104 6.75 550 63085 93 7.00 510 58678 85 7.25 470 54370 76 7.50 435 500

t = épaisseur de la tôle du profil

TABLEAU DES CHARGES UTILES D’EXPLOITATION

COMPORTEMENT AU FEU

La présence de 130 mm de laine de roche RockwoolIsolation maintenue entre le profil métallique et la partie enbéton armé donne au complexe les caractéristiques d’unvéritable écran Coupe Feu.

Le PV d’essai CSTB RS02 – 092 atteste du rôle d’écran ther-mique du complexe ( T < 70°C sur la face non exposée à120 minutes).

L’étanchéité en partie courante étant prouvée pendant aumoins 120 minutes, il conviendra pour assurer la continuitéde celle-ci de mettre en place entre les panneaux, un joint aufeu de type « jointofeu » de chez couvraneuf ou similaire.

La stabilité de la paroi coupe-feu dépendra de la protectionau feu des systèmes d’accroches d’une part, et du comporte-ment à chaud de l’ossature porteuse.



4

PERFORMANCE ACOUSTIQUE

Rapport d’essai CSTB AC 04-060

Rw (C ; Ctr) Ln , w

Valeurs acoustiques panneau HABILIS 200 58 ( -1 ; -6) db 78 db

A titre indicatif, la performance du panneau HABILIS 200 estéquivalente à celle d’un mur en béton armé de 18 cm d’épaisseur.

Pour satisfaire aux exigences de correction acoustique, leprofil du panneau HABILIS 200 offre la possibilité d’êtremicroperforé.

Les panneaux de laine de roche sont alors revêtus d’un voilede verre de couleur noire. La valeur du coefficient d’absorption α w = 0,85 (PV d’essaisCSTB N° AC 06-147 & AC 06-148).

AUTRES PERFORMANCES

PERFORMANCE THERMIQUE

La présence d’un panneau de 130 mm de laine de roche(R=3,14 W/m2°C) confère naturellement au panneau HABILIS 200 une excellente isolation thermique.



5


CALEPINAGE

Un plan de pose est sys-tématiquement fourni auchantier.

Celui-ci reprend l’ensem-ble des détails d’assem-blage ainsi que le repé-rage de chaque pièce àposer.

LONGRINE

Le système HABILIS 200 permetd’intégrer dans un panneau,une longrine en béton armévenant prendre appui sur lesmassifs de fondation despoteaux.

Les longrines permettent notam-ment de servir de butée au dal-lage tout en gardant la possibi-lité de positionner un rupteurthermique.

LINTEAU

Le même dispositif peut être intégré dans un panneau afin deréaliser un linteau.

Celui-ci prendra appuisur les poteaux via desappuis prévus à cet effetrendant possibles desouvertures de 7,50 m.

Ces éléments sont calcu-lés selon les règles decalcul en vigueur.

Techsim - Marguerittes (30)

Mobalpa - Arles (13)



6


Le système de fixation des panneaux HABILIS 200 est fonctionde la structure porteuse d’une part, et de la hauteur de laparoi d’autre part.

Cas 3 : Principes de fixation en angle

Béton extérieur

Béto

n extérieu

r

Béton extérieur

Béto

n extérieu

r

Habillage éventuel

Béton intérieur

Béto

nin

térieur

Peau métallique

Peau

mét

alliq

ue

capot d’angle

SYSTÈME DE FIXATION

Les poteaux, supports despanneaux peuvent indifférem-ment être à l’intérieur ou àl’extérieur du bâtiment.

Le panneau peut égalementvenir se glisser entre les ailesd’un poteau métallique oud’un poteau béton en « H ».Selon le mode de fixationretenu, le panneau HABILIS200 intègre à la préfabrica-tion, les pièces nécessaires.



7

DÉTAILS CONSTRUCTIFSETANCHÉITÉ

L’étanchéité entre deux panneaux superpo-sés est assurée par un joint thermogonflanttype « Jointoband PRGS 15x15 » (de chezCouvraneuf).

L’étanchéité entre deux panneaux continuspeut être traitée soit avec un JD 34 ou unJD42 (de chez Couvraneuf), selon la lar-geur du vide entre panneaux.

Un couvrejoint peut ensuite venir habillerverticalement le joint ainsi traité.

Dans le cas où la face métallique se trouveà l’extérieur du bâtiment, l’étanchéité peutêtre assurée par une peau métallique definition fixée à même le profil du panneau(ou sur une ossature primaire) qui vientrecouvrir l’ensemble des joints horizontauxet verticaux des panneaux.

Cette peau remplit alors la fonction d’étan-chéité tant verticale qu’horizontale de laparoi.

A noter : Pour des raisons d’aspect architec-tural et dans le cas où les poteaux sont àl’intérieur du bâtiment et où la face métalli-que est à l’extérieur, il est conseillé de pré-voir le montage avec peau métallique definition qui assurera à la fois l’esthétique etl’étanchéité de la paroi.

BÉTON EXTÉRIEUR BÉTON INTÉRIEUR

EXTÉ

RIEU

R

EXTÉ

RIEU

R

EXTÉ

RIEU

R

EXTÉ

RIEU

REX

TÉRI

EUR

INTÉ

RIEU

R

INTÉ

RIEU

RIN

TÉRI

EUR

Jointthermo-gonflant

EMBOITEMENTS et JOINTS HORIZONTAUX

INTÉ

RIEU

R

INTÉ

RIEU

R

Peau

mét

alliq

ue

Peau

mét

alliq

ue



8

MANUTENTION

Anneau de levage de HALFEN-DEHA

Réf. TPA-R2 1,25 T

Dispositif FRIMEDA de HALFEN-DEHARéf. TPA-FU 1,25 T

Le Panneau HABILIS 200 intègre des ancres de levage quipermettent de le manipuler simplement et en toute sécurité. Le poids au levage est de 250 daN/ml.

Des élingues de 4 à 5 m et des moyens de levage adaptéssont nécessaires.

Le Panneau HABILIS 200 est livré à plat muni de 4 ancresde levage sur la face béton. Une aire adaptée sera amé-nagée sur site afin d’assurer de bonnes conditions deretournement.

JF Impression - Montpellier (34- - Architecte : Didier Richard (34)



RÉALISATIONS

9

Bâtiment : Usine Kairos - La Cavalerie (12)Architecte : Guy Dardonville (34)

Bâtiment : SCi Allumi - Lucenay (69)Architecte : Yvon Metry (34)

Conc

eptio

n de

la c

ouve

rture

- Cr

éatio

n - I

mpr

essio

n : S

ORE

GRA

PH

ONNAING1, rue Roger Salengro59264 ONNAING

Tél. : 03 27 23 90 67Fax : 03 27 23 90 84

HAIRONVILLE16, route de la Forge55000 HAIRONVILLETél. : 03 29 79 85 29Fax : 03 29 79 85 30

DIEMOZZ.A. route de Bourgoin

38790 DIEMOZTél. : 04 72 70 29 00Fax : 04 78 96 24 55

HAGETMAUZ.I. route d’Orthez

40700 HAGETMAUTél. : 05 58 79 56 50Fax : 05 58 79 43 09

THOUAREZ.A.C. de la Baudinière44484 THOUARE CedexTél. : 02 51 13 07 13Fax : 02 51 13 07 14

Arval

16, route de la Forge55000 HAIRONVILLETél. : 03 29 79 85 85Fax : 03 29 79 84 10Site : www.arval-construction.com

Cette brochure n’est pas un document contractuel. Les renseignements techniques mentionnés dans tous les documents sont donnés à titre indicatif etne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité. En cas de contradiction avec les documents officiels plus récents, ceux-ci prévaudront.

Edition N° 1 octobre 2006

Bureau d’Etudes Techniques

Tél. 04 99 588 617 - Fax 04 99 588 618e-mail : [email protected]

Assistance Technique

Tél. 03 27 23 90 96

arval haironville-pab habilis 200

Documents