annexe 1 animaux de l'espèce chevaline contingent ... · contingent tarifaire no. 1 -...

40
Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010 Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline ................ 2

Upload: others

Post on 30-Sep-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

Annexe 1

Animaux de l'espèce chevaline

Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline ................ 2

Page 2: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

2/40

Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline

a) contingent tarifaire

importation

pièces

principe du lévrier 3'822 Total 3'822

b) mode de répartition période

importation

pièces

principe du lévrier 01.01.2010 - 31.12.2010 3'822 Total 3'822

c) – e) part du contingent tarifaire et utilisation importation

pièces

A&B Horsevision AG, 8457 Humlikon

A. Aellen, 1253 Vandoeuvres

A. Narcisi-Spahn, 5627 Besenbrun

A. Uebelhard, 4702 Oensingen

Addy Christian, 1920 Martigny

Adino Narcisi, 5627 Besenbüren

Adrain Von Gunten, 3401 Burgdorf

Adrian Burger, 6235 Winikon

Adriano Hirschi, 3534 Signau

Aeberhard Sabine, 4578 Bibern

Aebi Tobias, 3293 Dotzingen

Aeschlimann Anja, 8217 Wilchingen

Agnes De Sousaz, 1226 Thônex

Aguet Jean Pierre, 1088 Ropraz

Albert Augustin, 4460 Gelterkinden

Albert Wolfisberg, 6017 Ruswil

Alder Susanna, 9630 Wattwil

Alex Andermatt, 6340 Baar

Alex Hanimann, 9000 St. Gallen

Alex Ineichen, 8808 Pfäffikon

Alex Ledergerber, 9032 Engelburg

Alexander Lüchinger, 8127 Forch

Alexandra Amstalden, 8932 Mettmenstetten

Alexandra Bosshart, 8322 Madetswil

Alexandra Broillet, 1721 Misery

Alexandra Dörig, 9475 Sevelen

Alexandra Gabathuler, 9315 Neukirch

Alexandra Green, 8103 Unterengstringen

Alexandra Häusler, 6289 Müswangen

Alexandra Nolte, 6060 Sarnen

Alexandra Rey, 3963 Montana

Alexandra Roth, 4104 Oberwil

Alexandra Steinmüller, 1000 Lausanne

Alexandra Wirola, 1203 Genève

Alexandre Schorro, 1797 Münchenwiler

Alfons Arnet, 6142 Gettnau

Alfons Klaus, 3186 Düdingen

Alfred Rickhoff, 4106 Therwil

Alice Klöti, 8051 Zürich

Aline Agustoni, 6936 Cademario

4

1

6

1

1

12

1

3

3

1

1

1

1

4

1

1

1

1

2

1

2

2

1

1

1

1

1

1

3

2

1

1

1

1

3

1

3

1

1

1

Page 3: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

3/40

Aline Ledermann, 1694 Villagiroud

Aline Scheidegger, 2553 Safnern

Aline Simon, 2114 Fleurier

Allegra Racing, 8157 Dielsdorf

Allegra Unger, 5413 Birmensdorf

Alois Fuchs, 9545 Wängi

Alvazzi Pascal Mr, 1483 Frasses

Alvina Schofield-Burrus, 1254 Jussy

Anastasia Scherz, 1237 Avully

Andre Grob, 9533 Kirchberg

André Hunkauf, 2717 Fornet-Dessous

Andre Koradi, 3065 Bololigen

André Menoud, 2105 Travers

Andre Michon, 1053 Montheron

André Schennach, 8953 Dietikon

Andre Winiger, 1747 Corserey

Andrea & Matthias Schneider, 7324 Vilters

Andrea Bärtschi, 8600 Dübendorf

Andrea Bieri, 3436 Zollbrück

Andrea Bieri, 9010 St. Gallen

Andrea et Nicole Dittus, 8051 Zürich

Andrea Friberg, 8903 Birmensdorf

Andrea Gut, 4417 Ziefen

Andrea Hausherr-Furrer, 7206 Igis

Andrea Heim, 9030 St. Josefen

Andrea Herrmann, 4574 Lüsslingen

Andrea Knoller, 8964 Rudolfstetten

Andrea Kuehne, 9463 Oberriet

Andrea Lippuner, 8906 Bonstetten

Andrea Lüthi, 8106 Adlikon b. Regensdorf

Andrea Mumenthaler, 4802 Strengelbach

Andrea Niklaus, 3225 Müntschemier

Andrea Penn, 6300 Zug

Andrea Schnepper, 3661 Uetendorf

Andrea Spechtmeier, 3045 Meikirch

Andrea Waeber, 8553 Eschikofen

Andrea Weber, 7473 Alvaneu Bad

Andrea Wildhaber, 8732 Neuhaus

Andreas Donik, 8890 Flums

Andreas Marugg, 7405 Rothenbrunnen

Andreas Meister, 3415 Rüegsauschachen

Andreas Riggenbach, 4052 Basel

Andreas Rohner, 9546 Tuttwil

Andreas Wendenburg, 3225 Müntschemier

Andri Schorro &, 7252 Klosters

Angela Arnold, 5046 Walde

Angela Casotti, 6005 Luzern

Angela Kubli, 9100 Herisau

Angela Steffen, 8427 Rorbas

Angela Walther, 3073 Gümlingen

Angelika Stürm, 9030 Abtwil

Angelina Nigg, 9436 Balgach

Angliker Manfred, 5246 Scherz

Anhalt Kirsten, 3955 Albinen

Anita Feser, 8200 Schaffhausen

Anita Fischer, 4052 Basel

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

4

2

1

2

2

1

5

1

1

1

1

1

1

1

12

1

1

1

1

1

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

2

1

3

5

1

1

1

Page 4: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

4/40

Anja Weiss Erdösi, 8854 Galgenen

Anja Weiss, 8854 Galgera

Ann Franziska Meier, 8472 Seuzach

Anna Etter, 6924 Sorengo

Anna Gsell, 8046 Zürich

Anna Julia Zollikofer, 8572 Berg

Anne Iseli-Dubois, 1272 Genolier

Anne Leuther-Schweer, 6072 Sachseln

Anne Peyer, 2516 Lamboing

Anne Pythoud, 1324 Premier

Annemarie Van Gils, 7500 St. Moritz

Annen Cornelia, 6415 Arth

Anner Berger, 4322 Mumpf

Anouk Loutan, 1228 Plan Les Ouates

Anton Feller, 3608 Thun

Anton Kräuliger, 3273 Kappelen

Anton Spirig, 9444 Diepoldsau

Antonia Bremer Bernasconi, 6850 Mendrisio

Ariane Binder, 1817 Brent

Ariane Gansloweit, 4144 Arlesheim

Ariane Speidel, 8634 Hombrechtikon

Arlen Troost, 4416 Bubendorf

Arlette Rattaz, 1127 Clarmont

Arlette Thommen, 8143 Stallikon

Armin Sutter, 9602 Bazenheid

Armin Uebelhard, 4702 Oensingen

Arnaud Lehmann, 1290 Versoix

Arnold Kaufmann, 3628 Üttingen

Arthur Da Silva, 8585 Mattwil

Arthur Da Silva, 9030 St. Josefen

Arura GmbH, 4913 Bannwil

Assar Florence, 1233 Bernex

Associazione Impronte, 6830 Chiasso

Astner Gaby, 3216 Ried bei Kerzers

Astrid Dieth -(Rüegg), 8915 Hausen am Albis

Astrid Fritschi, 8108 Dällikon

Astrid Wolfinger, 9496 Balzers

Aubry Glan Carlo, 1007 Lausanne

Aude Schick, 1088 Ropraz

Augusto Resinelli, 6532 Castione

Aurore Hofmann, 2942 Alle

Auturo Fasana, 1246 Corsier

Avrane Alexandrine, 1201 Genève

Axel Fulterer, 9430 St. Margrethen

Axel Seinsche, 5318 Mandach

Az.Agr.Biologica Al Canton, 7746 Le Prese

B. Münnger & A. Hettich, 3075 Rüfenach

Bächtold Martina, 8217 Wilchingen

Bader Alain, 1514 Bussy-sur-Moudon

Baessler Heidy, 1422 Grandson

Baleri Luigi, 8306 Meilen

Balsiger Guido, 8180 Bülach

Balz Bieri, 6162 Entlebuch

Bandschapp Rahel, 8400 Winterthur

Barambon Catherine, 1202 Genève

Barbara Bertschinger, 8914 Aeugst am Albis

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

8

1

1

1

1

4

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

2

1

3

1

1

1

1

1

2

Page 5: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

5/40

Barbara Bichesel-Zwahlen, 1583 Villarepos

Barbara Camenzind, 9035 Grub

Barbara Eriksson, 5046 Walde

Barbara Falivene, 4202 Duggingen

Barbara Frauchiger, 3018 Bern

Barbara Grütter, 3654 Gunten

Barbara Häfliger, 6260 Reidermoos

Barbara Rita Banninger, 5620 Bremgarten

Barbara Roth, 8610 Uster

Barbara Walser, 8143 Stallikon

Barbey Jerome, 1637 Charmey

Barras Anissa, 1684 Mézières Fr

Barret Valerie Mme, 1400 Yverdon-les-Bains

Barri Nicola, 6534 S. Vittore

Bartolome Tanner, 2503 Biel

Barzahler, 4132 Muttenz

Bass Anouk Aimee, 3052 Zollikofen

Batliner Thomas, 9493 Mauren

Baumann Kuno, 8575 Buerglen

Baumgärtner Engelhard, 7000 Chur

Baumgartner Hans, 4554 Etziken

Bea Weber, 8892 Berschis

Beat Fischer, 6232 Geuensee

Beat Galliker, 6222 Gunzwil

Beat Röthlisberger, 3415 Hasle Rüegsau

Beat Schenk, 2075 Wavre

Beat Wallimann, 5046 Schmiedrued Walde

Beatrice Buser, 8307 Effertikon

Beatrice Elsener, 6072 Sachseln

Beatrice Graf, 4056 Basel

Beatrice Klumpp, 6340 Shilbrugg

Beatrice Matos-Frei, 8302 Kloten

Beatrice Zimmermann, 8703 Erlenbach

Beatrice Zingg, 4703 Kestenholz

Beatrice Zürcher, 4629 Fulenbach

Beatrix Iten, 4059 Basel

Beda Meier, 5600 Lenzburg

Belet Andre, 2924 Montigney

Bendik Hausermann, 1248 Hermance

Bengtsson Beatrice, 1233 Bernex

Benno Mettauer, 5073 Gipf-Oberfrick

Benz Nadja, 8104 Weiningen

Bernd und Anneke Schuster, 8234 Stetten

Bernet Nadine, 1683 Brenles

Bernhard Ernst, 8585 Schönenbaumgarten

Bernhard Scheu, 9012 St. Gallen

Bernhard Villoz, 8707 Uetikon

Berthon Marc, 1202 Genève

Besson Philippe, 1418 Vuarrens

Betschart Tanja, 3150 Schwarzenburg

Bettina Collart, 5722 Graenichen

Bettina Keller, 8610 Uster

Bettina Lampert, 7307 Jenins

Bettina Linder, 8320 Fehraltdorf

Bettina Locher, 8543 Stadel (Winterthur)

Bettina Lühmann, 8508 Homburg

1

4

1

2

1

1

5

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

10

1

2

1

10

4

1

1

1

1

1

1

3

2

1

1

2

1

2

1

69

1

1

1

1

2

1

2

1

1

1

1

2

1

1

1

Page 6: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

6/40

Bettina Sartori, 8913 Ottenbach

Bettina Von Ballmoos, 8415 Berg am Irchel

Bettina Wildhaber, 9468 Sax

Bick Antoine, 1260 Nyon

Bickel A Et B, 8500 Frauenfeld

Biernat Simona, 9000 St. Gallen

Bigler Manuela, 3073 Gümligen

Biondini Luca, 6612 Ascona

Birchler Manfred, 8856 Bilten

Birgit Morf, 8180 Bülach

Bischof Claudia, 9200 Gossau

Biser Hans, 9107 Urnäsch

Bitter Gabriele, 2852 Courtetelle

Blaesi Katia, 2733 Pontenet

Blank Liliaine, 1212 Grand-Lancy

Blatter Hanspeter, 8583 Sulgen

Blein Fernand Demenagements, 1211 Genève

Blein Fernand, 1213 Petit-Lancy

Blier Brigitte, 1415 Henniez

Blöchliger Martina, 8353 Elgg

Blum Charles, 2925 Buix

Böhi Ziegler, 8444 Heuggart

Bohnet Simon, 3983 Mörel

Bohny Martin, 3714 Frutigen

Bonvin Sylvie, 1542 Rueyres-les-Prés

Borel Alexandre, 1025 St-Sulpice

Borner Nadine, 8514 Bissegg

Bory Claire, 1278 La Rippe

Bosset Mathilde, 1530 Payerne

Bosset Philippe, 1580 Avenches

Bottani Marco, 8005 Zürich

Bouery Didier, 2855 Glovelier

Bourquard Roger, 2855 Glovelier

Bovay Marc Andre, 1375 Penthéréaz

Brahier Pierre, 1720 Corminboeuf

Branchi Guido, 7743 Brusio

Brawand Walter, 3665 Wattenwil

Brigitta Heidenreich, 6315 Oberägeri

Brigitta Keller-Trevisan, 4453 Nusshof

Brigitta Schärer, 8917 Oberfunkhofen

Brigitta u. Franco Weyland, 8552 Felben-Wellhausen

Brigitte Boller, 8543 Bertschikon

Brigitte Kousz-Koch, 8180 Bülach

Brigitte Künzel, 9515 Hosenruck

Brigitte Lennartz, 7214 Grüsch

Brigitte Meier, 5726 Unterkulm

Brigitte Peterhans, 5507 Mellingen

Brigitte Stebler - Svtpt, 8162 Steinmaur

Brigitte und Beat Graf, 3315 Bätterkinden

Brigitte Vogelsanger, 8228 Beggingen

Brönnimann Benedict, 1302 Penthaz

Brotz Christoph, 8610 Uster

Bruneau Jacques, 1580 Avenches

Brunella Silvio, 6702 Claro

Brunelli Katharina, 5464 Ruemikon

Bruno Hassler, 7082 Vaz/Obervaz

1

3

2

1

1

1

1

2

1

4

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

3

2

1

1

2

14

1

1

1

1

1

3

13

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

Page 7: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

7/40

Bruno Hodel, 6211 Buchs

Bruno Kalt, 8002 Zürich

Bruttin Thierry, 1700 Fribourg

Buchwalder Irene, 8458 Dorf

Bücheler Paul, 8580 Amriswil

Bühler Karin, 8457 Humlikon

Bürgi Ursula, 8353 Elgg

Bürki Christian, 3132 Riggisberg

Buholzer Hans, 6012 Obernau

Bujar Leopoldine, 9495 Eichberg

Buner Daniela, 8888 Heiligkreuz (Mels)

Burckhard Barbara, 4712 Laupersdorf

Burger Adrien Mr, 6235 Winikon

Burri Catherine, 8006 Zürich

C. + S. Baltensperger, 8181 Hoeri

C. Strobel, 4852 Rothrist

C. Töpel, 6343 Rotkreuz

C. Tschümperlin, 6343 Risch

C.E. Les Weyex, 1817 Brent

Cairoli Gerda, 8493 Saland

Camelot-Shires Fuhrhalterei GmbH, 8421 Dättlikon

Camille Burry, 1279 Bogis-Bossey

Cao Dario, Ideabagno, 7743 Brusio

Caraveo Danilo, 6807 Taverne

Carine Crausaz, 1772 Grolley

Carine Jocher, 8462 Rheinau

Carla Garzoni, 6976 Castagnola

Carlo Maier, 8046 Zürich

Carlo Pfyffer SA, 6807 Taverne

Carlos Ammann, 4124 Schönenbuch

Carlos Sprüngli, 8617 Mönchaltdorf

Carmen Bersnak, 6052 Hergiswil

Carmen Soinas, 7276 Davos Frauenkirch

Carmen Yalcin, 9533 Kirchberg Sg

Carmen Zimmermann, 7303 Mastrils

Carmenna GmbH, 6301 Zug

Carolin Schwehm, 8050 Zürich

Caroline Haas, 8219 Trasadingen

Caroline Monnard, 2052 Fontainemelon

Carolyne Schneeberger, 2558 Aegerten

Catherin Monin, 2855 Glovelier

Catherine Harris, 8132 Egg

Catherine Psarofagis, 1248 Corsier

Catherine Waldenmeyer, 4204 Himmelried

Catherine Wenzel, 8132 Egg

Catrina Hansen, 1227 Carouge

Cecile Bischofsberger, 9413 Oberegg

Cédric Schafroth, 8466 Trüllikon

Celine Djurovic, 3007 Bern

Celine Kilchherr, 1297 Founex

Celio Boniolo, 5524 Nesselnbach

Centre Equestre Chevenez, 2906 Chevenez

Centre Equestre Les K A, 1628 Vuadens

Centre Equestre Nat.De Berne, 3000 Berne

Centre Equestre, 1633 Marsens

Centre Equestre, 1920 Martigny

1

1

1

1

3

5

1

1

5

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

18

1

1

2

1

1

16

1

1

1

6

1

1

1

1

2

1

1

1

7

2

1

1

2

1

4

1

2

Page 8: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

8/40

Ceschina Matteo, 6557 Cama

Ch. Haldimann, 5703 Seon

Chantal Zollet, 8174 Stadel

Charles Blum, 2925 Buix

Charles Von Der Weid, 1775 Grandsivaz

Charlet-Creuzet Virginie, 1257 Croix-de-Rozon

Charlotte Barbey, 1272 Genolier

Chatringa Regli, 6152 Ufhusen

Chene Julien, 2914 Damvant

Chéné-Dolff, 8164 Bachs

Chichester Christine, 1205 Genève

Chick Chantal, 1088 Ropraz

Chiecchi Daniela, 2300 La Chaux-de-Fonds

Chiron Katia, 1973 Nax

Chladek Thomas, 1205 Genève

Chloe Koenig, 1033 Cheseaux-Lausanne

Chloe Reiffers, 1607 Palézieux-Village

Christa Riem, 3067 Boll

Christa Stocker-Seiler, 8626 Ottikon

Christa Urech, 8620 Wetzikon

Christa Zaugg, 3453 Heimisbach

Christel Butz, 8197 Rafz

Christelle Charmillot, 2824 Vicques

Christen Marcel, 6034 Inwil

Christian Boujibar, 3860 Meiringen

Christian Cochard, 1068 Les Monts de Pully

Christian Frei, 8537 Nussbaumen

Christian Geers, 8708 Männerdorf

Christian Robert Lagger, 5018 Erlinsbach

Christian Sottas, 1633 Marsens

Christian Steinmann, 8156 Oberhasli

Christiane Ory Roulin, 1772 Grolley

Christina & Romain Duguet, 3073 Gümlingen

Christina Amstutz, 6285 Retschwil

Christina Gloor, 5070 Frick

Christina Marthe, 4704 Niederbipp

Christina Schlegel, 8194 Hüntwangen

Christina Staub Tanner, 8617 Mönchaltdorf

Christina Uebersax, 8553 Eschikofen

Christinat Irene, 1589 Chabrey

Christine Schurmann, 1325 Vaulion

Christine Grandjean, 1588 Cudrefin

Christine Höltschi, 8548 Ellikon

Christine Hutter, 3902 Glis

Christine Krogemann, 5415 Nussbaumen

Christine Lang, 8032 Zürich

Christine Raymann, 8335 Hittnau

Christine Reutimann, 8564 Lipperswil

Christine Rüedi, 4123 Allschwil

Christine Stückelberger, 9533 Kirchberg

Christine Terpetschnig, 7551 Ftan

Christine Theiler, 5037 Muhen

Christine Waser, 4562 Biberist

Christine Zambail, 8215 Hallau

Christoph + Claudia Widmer, 9053 Teufen

Christoph Barbeau, 1143 Apples

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

2

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

3

6

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

2

1

1

6

1

1

1

1

1

1

1

Page 9: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

9/40

Christoph Buxtorf, 8966 Oberwil-Lieli

Christoph Meier, 8422 Pfungen

Christophe Barbeau, 1143 Apples

Christophe Molliex, 1257 La Croix-de-Rozon

Cilgia Gass, 5322 Koblenz

Circus Knie, 8640 Rapperswil

Claude Buchler, 1700 Fribourg

Claudia Conrad, 8706 Meilen

Claudia Gisler, 6462 Seedorf

Claudia Glunk, 5062 Oberhof

Claudia Linder, 5106 Veltheim

Claudia Menzel, 8855 Nuolen

Claudia Oberbonscheidt, 8462 Rheinau

Claudia Räss, 9000 St. Gallen

Claudia Roder, 3008 Bern

Claudia Rüfenacht, 1797 Münchenwiler

Claudia Stadelmann, 8627 Grüningen

Claudine Schneider, 8545 Rickenbach

Claus Amler Carlsson, 1510 Moudon

Clavadetscher Anton, 4802 Strengelbach

Clavadetscher Toni, 4802 Strengelbach

Clemens Woegebauer, 8057 Zürich

Coduri Gabi, 8802 Kilchberg

Congiu Mirko, 6999 Astano

Conradin Gabriel, 8045 Zürich

Console Anne Marie, 1482 Cugy

Coppens Chrystiane, 1262 Eysins

Cordula Weber, 8634 Hombrechtikon

Corina Joeriman, 7402 Bonaduz

Corina Schenk, 3254 Balm bei Messen

Corine Trümpi, 8754 Netstal

Corinna Isabel Carella, 6854 San Pietro

Corinna Moore, 1040 Echallens

Corinna Saxer, 7503 Samedan

Corinne Bachmann, 6024 Hildisrieden

Corinne Büchel, 9490 Vaduz

Corinne Frossard, 1041 Bottens

Corinne Kathriner, 6060 Sarnen

Corinne Pictet, 1256 Froinex

Corinne Stotzer, 8718 Schänis

Corinne Waechter, 8707 Uetikon am See

Cornaz Cedric, 1305 Penthalaz

Cornelia Popow, 8303 Bassersdorf

Cornelia Rychen, 3293 Dotzigen

Cornelia Spielmann, 6192 Wiggen

Cornelia Weiderkehr, 4104 Oberwil

Cornelia Zindel, 9494 Schaan

Corrado Goggia, 8634 Hombrechtikon

Cortes Cyrille, 1206 Genève

Costantini Mari Alessia, 6946 Ponte Capriasca

Costantini Nathalie, 1062 Sottens

Costes Philippe, 1295 Mies

Cristine Trauffer, 3855 Brienz

Crittin Jean-Daniel, 8602 Wangen

Croon Janina, 6702 Claro

Crotta Clarissa, 6512 Giubiasco

1

2

7

1

1

5

1

1

1

11

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

3

1

2

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

10

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

Page 10: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

10/40

Crotta Fusio, 6512 Giubiasco

Crupi Verena, 8200 Schaffhausen

Curchod Veronique, 1148 L'Isle

D. de Riedmatten, 1513 Hermenches

D. Ramseier Dressurpferde, 8816 Hirzel

Daenzer Murielle, 1400 Yverdon

Daetwyler Alize, 1616 Attalens

Dafflon Jean, 1754 Avry-sur-Matran

Damien Dixon, 1747 Corserey

Dania Gschwind, 8134 Adliswil

Daniel Aegerter, 8700 Küsnacht

Daniel Aegerter, 8700 Küsnacht

Daniel Candinas, 3006 Bern

Daniel Cotti, 4105 Biel-Benken

Daniel Grossert, 2124 Les Sagnettes

Daniel Grüter, 2710 Tavannes

Daniel Kohler, 9479 Oberschaan

Daniel Mueller, 8910 Affoltern amAlbis

Daniel Scherzing, 5001 Aarau

Daniel Schneider, 2063 Vilars

Daniel Stettler, 3110 Münsingen

Daniel Stüssi, 8634 Hombrechtikon

Daniel Sturzenegger, 4410 Liestal

Daniel Waechter, 8952 Schlieren

Daniela Bouvard, 8600 Dübendorf

Daniela Büchl, 8184 Bachenbuelach

Daniela Cattaneo, 6900 Lugano

Daniela Cerletti, 5742 Kölliken

Daniela Friesecke, 8489 Wildberg

Daniela Gersbach, 5103 Möriken

Daniela Gut, 8422 Pfungen

Daniela Huber, 3326 Krauchthal

Daniela Koller, 5606 Dintikon

Daniela Kunz, 4422 Arisdorf

Daniela Lagler, 8836 Bennau

Daniela Niffeler, 3019 Bern

Daniela und Rolf Sonderegger, 4418 Reigoldswil

Daniele Costantini, 6946 Ponte Capriasca

Daniele Frochaux, 5464 Rümikon

Dany Hunyadi, 1203 Genève

Darioly Michel, 1920 Martigny

Davet Jose, 1679 Villaraboud

Dayana Erne, 8213 Neunkirch

De Jacob Patricia, 8523 Hagenbuch

De Pieux Gisele, 3960 Muraz

De Rham Laurence, 1281 Russin

De Simone Corinne, 1845 Noville

Debiolles Pascal, 1252 Meinier

Debora Teuscher, 3612 Steffisburg

Decroocq Francis, 1882 Gryon

Decroux Fabienne, 1252 Meinier

Delhaye Hélène, 1263 Crassier

Delhaye Isabelle, 1263 Crassier

Delphine Gribi, 3250 Lyss

Delphine Martin, 1285 Avully

Denise Myers, 6315 Oberägeri

1

1

1

1

9

2

1

3

9

1

2

1

1

2

2

1

1

1

1

4

1

1

1

3

2

1

1

1

2

1

3

1

1

1

2

1

1

4

1

1

2

2

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

13

1

Page 11: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

11/40

Denise Spörri, 3063 Ittigen

Denise Von Arx, 4123 Allschwil

Dennis Ruf, 8512 Thundorf

Denra Dürr, 3074 Muri

Dentago Handels AG, 6300 Zug

Dessurstall St. Geonhard, 8344 Bäretswil

Detlef Scharrenberg, 8618 Oetwil am See

Deuber Beatrice, 8218 Osterfingen

Devaux Alain, 1615 Bossonnens

Di Egidio Letizia, 6916 Grancia

Di Gallo Christine, 8713 Uerikon

Diana Kehrli, 6343 Risch

Dias, 1201 Genève

Diddi Sigurbjörnsson, 7013 Domat

Dietricht Yves, 1024 Ecublens

Dina Röhnke, 5737 Menziken

Domenico Morosoli, 6900 Lugano

Dominik Fischer, 4622 Egerkingen

Dominique Brassel, 9014 St. Gallen

Donatella Paschina, 6932 Breganzona

Dora Rütimann, 8408 Winterthur

Doris Baumgartner, 8303 Bassersdorf

Doris Caduff, 8583 Sulgen

Doris Marina Telöken, 5745 Safenwil

Doris Siegenthaler, 8418 Schlatt

Doris u. Ernst Aeschbacher, 3472 Wynigen

Doris und Rudolf Guillebeau, 3148 Lanzenhäusern

Dorothee Berg, 1294 Genthod

Dr. Christian Fricker, 8165 Schöfflisdorf

Dr. D. Burger, 1580 Avenches

Dr. Dieter C. Hauser, 8126 Zumikon

Dr. Eva Maria Bartenschlager, 8706 Toggwil

Dr. Hans Nägeli, 9602 Bazenheid

Dr. Herbert Brunner, 4562 Biberist

Dr. Karl Burkhardt, 9102 Herisau

Dr. Markus Wiesli, 8002 Zürich

Dr. Med. Hans Hafner, 2565 Jens

Dr. Med. Jacqueline Binswanger, 9472 Grabs

Dr. Med. Marco E. Fritz, 8126 Zumikon

Dr. Med. Marina Zürcher Krauskopf, 3280 Murten

Dr. Med. Vet. Stämpfli, 4710 Balsthal

Dr. Peter R. Berry, 7500 St. Moritz

Dr. Samuel Schatzmann, 4665 Oftringen

Dr. Schatzmann, 4665 Oftringen

Dr. Temenuga Koepke, 3618 Grindelwald

Dr. Vendula Jakesova, 3037 Herrenschwanden

Dressurstall Hans Staub, 8344 Bäretswil

Drompt Philippe, 2603 Pery

Droz Georget Stephanie, 1372 Bavois

Duboux Micel, 1004 Lausanne

Duerr Manfred und Noelle, 9473 Gams

Dürrenmatt Markus, 5630 Muri

Duguet Romain, 3073 Gümligen

Dupertuis Jean-Paul, 1344 L'Abbaye

Durand Fabrice, 1814 La Tour-de-Peilz

Durki P., 3005 Bern

1

2

2

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

14

2

1

3

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

3

10

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

Page 12: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

12/40

Dvorak Andreas Michael, 8157 Dielsdorf

E. Pfenninger, 8425 Oberembrach

E. Züger, 9200 Gossau

Eberhart Jakob, 3400 Burgdorf

Ecurie Bourquard Roger, 2855 Glovelier

Ecurie Erem, 1041 Poliez Pittet

Ecurie Juriens, 1040 Villar Le Terroir

Ecurie Turettini, 1253 Vandoeuvres

Ecurie Wilton Suisse-Rene Aebischer, 1880 Bex

Ecurie Wilton, 1880 Bex

Edgar Schnyder, 8718 Schänis

Edi Hofmann, 6221 Rickenbach

Edi Tschuor, 3212 Kleingurmels

Edio Cavadini, 6850 Mendrisio

Eduard Huber, 3400 Bergdorf

Edwin Nussbaumer, 4500 Solothurn

Egloff Hans, 8594 Güttingen

Egloff Marcel, 5013 Niedergoesgen

Ehm Agro Suisse AG, 8865 Bilten

Eilwen Guggenbühl, 8143 Stallikon

Eleonore Terabuso, 6807 Pregassona

Elevage du Cep, 1852 Versvez

Eliane Kaeser, 3096 Oberbalm

Eliane Lutz, 5503 Schafisheim

Eliano Meroni, 6862 Rancate

Elisabeth Kölliker, 8957 Spreitenbach

Elisabeth Lee Buser Heller, 4144 Arlesheim

Elisabeth Rüedi, 7435 Splügen

Elisabetta Milesi, 6802 Rivera

Elke und Heinrich Nigg, 9436 Balgach

Ella Stegmüller, 4228 Erschwil

Elodie Magnin, 1358 Valeyres-Rances

Emanuel Schmid, 2608 Les Prés de Cortébert

Emiko Naets, 1257 La Croix-de-Rozon

Emil Keller, 9525 Lenggenwil

Emil Künzli, 8624 Grüt

Emil Lutz, 9015 St. Gallen

Emilia Hirschi, 3047 Bremgarten

Emily Cabrita, 1285 Athenaz

Emmalene Holden, 1270 Trelex

Emmenegger-Tanner Willy, 6166 Hasle

Enzler Pro. Dr. Med. Markus, 8704 Herrliberg

Enzo Crotta, 6933 Muzzano

Equites Sarl, 1095 Lutry

Eric Bouilhac, 1227 Carouge

Eric Weigle, 1025 St. Sulpice

Erik Hahn, 4718 Holderbank

Erni Gallus, 9500 Wil

Erni Isabelle, 6262 Langnau bei Reiden

Ernst Eggenberger, 8173 Ried bei Neerach

Ernst Iten, 8418 Schlatt

Ernst Müller, 2505 Biel

Ernst Ogi, 3705 Faulensee

Ernst Vögeli, 3800 Unterseen

Erny Paul, 4467 Rothenfluh

Erzberger Frederic, 1224 Chene-Bougeries

1

1

1

2

1

3

1

3

1

3

1

4

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

2

2

2

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

6

1

1

1

6

1

1

2

1

1

3

1

1

Page 13: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

13/40

Esther Kallouz, 9225 Gottshaus

Esther Kunzli, 1700 Fribourg

Esther Wormser, 4500 Solothurn

Etter Sportpferde AG, 3225 Müntschemier

Eva Barmettler, 5643 Sins Reussegg

Eva Kredtke, 3513 Bigenthal

Eva Sturzenegger Baumann, 9411 Reute

Eve Barmettler, 5643 Sins

Eveline Dolenc, 8008 Zürich

Eveline Leutenegger, 5242 Birr

Eveline Liechti, 1718 Rechthalten

Eveline Niklaus, 3415 Hasle b. Burgdorf

Evelyn Hansen, 6289 Müswangen

Evelyn Rogosch, 4937 Ursenbach

F. Alrajaan, 1222 Vesenaz

F. Lichti, 3052 Zollikofen

Fabia Scola & Manuel Pinto, 8915 Hausen am Albis

Fabia Sterchi, 8620 Wetzikon

Fabian Gillieron, 2740 Moutier

Fabian Stockamp, 5413 Birmensdorf

Fabiana und J. Cotting, 6145 Fischbach

Fabienne Locher, 8857 Vorderthal

Fabienne Montani, 3974 Mollens

Fabienne Stoll, 8217 Wellchingen

Fabienne Unger, 8248 Uhwiesen

Fabrice Page, 1146 Mollens

Fagniere Candice, 1237 Avully

Fäh Xaver, 9204 Andwil

Fam. Paul Frei, 4125 Riehen

Fam.Schmid, 8586 Buchackern

Familie Lippuner, 9527 Niederhelfenschwil

Familie Sieg, 8421 Dättlikon

Familie Von Schulthess, 4950 Hutwil

Familie Wiederkehr, 8607 Seegraben

Fanny Luterbacher c/o, 1216 Genève

Fattebert Isabelle, 1867 Ollon

Fatzer Jörg, 9315 Neukirch

Favre Olivier, 1982 Euseigne

Faye Schoch, 1773 Chandon

Felber Patricia, 1143 Apples

Feldschlösschen Getränke AG, 4310 Rheinfelden

Felice Ansaldi, 6954 Bigorio

Felix Affrini, 6218 Ettiswil

Felix Jenny, 8304 Wallisellen

Felix Leuenberger, 4512 Bellach

Felix Schmid, 3714 Frutigen

Fernand Blein, 1213 Petit Lancy

Fernando Monteiro, 1217 Meyrin

Ferruccio Galfetti, 6988 Ponte Tresa

Fiederich Sibylle, 3503 Gysenstein

Filoche Weiss Ruby, 1260 Nyon

Fischer Nathalie, 4955 Gondiswil

Flach Chantal, 4142 Münchenstein

Flava Engelmann, 1205 Genève

Flavio Rinaldi, 6944 Cureglia

Flessati Gabriele, 9435 Heerbrugg

1

2

1

70

10

1

1

5

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

3

1

1

1

1

2

1

3

1

1

1

1

1

6

1

3

1

1

2

1

1

1

1

1

Page 14: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

14/40

Floche Weiss Ruby, 1131 Tolochenaz

Floney Corinne, 1212 Grand Lancy

Florence Ettmüller, 5622 Waltenschwil

Florence Vitale, 1070 Puidoux

Florian Kaufmann, 6033 Buchrain

Florian Meier, 4132 Muttenz

Florin Rizzolli, 9313 Muolen

Fontana Christina, 8547 Gachnang

Fossati Françoise, 1054 Morrens Vd

Fraefel Chialina Michaela, 9247 Henau

Franche Angelina, 1084 Carrouge

François Blanc, 1040 Echallens

François Gisiger, 1070 Puidoux

François Vorpe, 2710 Tavannes

Françoise Lemoine, 1324 Premier

Franz Föhn, 6418 Rothenthurm

Franz Hofer, 8537 Nussbaumen

Franz Schnider, 8887 Mels

Franz und Daniela Renggli, 4655 Stüsslingen

Franziska & Cédric Schafroth, 8466 Trüllikon

Franziska Bernhard, 3006 Bern

Franziska Frick, 8572 Berg

Franziska Fuhrer, 8475 Ossingen

Franziska Lutz, 9425 Thal

Frau Iris Perr, 8566 Neuwilen

Frau Klug, 1763 Granges-Paccot

Frau Maya Michel, 9050 Appenzell/Steinegg

Frau Renate Poesch, 9462 Montlingen

Frau Sielkman, 1114 Colombier

Frauche Angelina, 1084 Carrouge

Frauke Matter, 8556 Lamperswil

Frédérique Erzberger, 1224 Chéne- Bougeries

Fredy Müller, 6231 Schlierbach

Fredy Ries, 8122 Binz

Fredy Suter, 4465 Hemmiken

Frei AG, 9300 Wittenbach

Frei Jakob Mr, 8322 Madetswil

Fritz Blaser, 3415 Hasle-Rüegsau

Fritz Blatter, 8583 Sulgen

Fritz Krähenbühl, 8712 Stäfa

Fritz Krebs, 3088 Rüeggisberg

Fritz Zbiden, 4900 Langenthal

Frölich Isabell, 8053 Zürich

Fromecs SA, 1073 Savigny

Frosio Bechir Noelle, 1000 Lausanne

Fuchs Albin & Verena, 8320 Fehraltorf

Fuchs Markus, 9030 St. Josefen

Fuhrimann Walter, 3074 Muri

Furrer Rolf, 8633 Wolfhausen

G. Etter, 3225 Müntschemier

G. Flory, 8953 Dietikon

G.B. Lutta SA, 9490 Vaduz

G.B. Lutta, 1782 Lossy

Gabi + Lorenz Uebelmann, 8564 Engwilen

Gabi Coduri, 8932 Mettmenstetten

Gabriela + Lorenz Uebelmann, 8564 Engwilen

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

2

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

4

1

2

1

4

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

4

5

5

1

1

Page 15: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

15/40

Gabriela Janser, 4317 Wegenstetten

Gabriela Schütz, 3125 Toffen

Gabriela Seiler, 8919 Rootenschwil

Gabriele Voser, 8956 Killwangen

Gabrielle Deplazes, 8855 Nualen/Wangen

Gabrielle Goeldi, 1091 Grandvaux

Gaby Imhof Latimer, 1870 Monthey

Gardaz Gaston, 1040 Echallens

Gautschi Markus, 2562 Port

Gebrüder Knie, 8640 Rapperswil

Geiger Christine, 1213 Onex

Geiser Philippe, 2605 Sonceboz

Geissmann Dagmar, 1580 Avenches

Genre Christine, 1277 Borex

Georg Steger, 5506 Mägenwil

Georges & Vanessa Peter, 5073 Gipf Oberfrick

Georgina von Glasow, 8053 Zürich

Geraldine Schmid, 8608 Greifensee

Gerardo Vos, 6983 Magliaso

Gerber Claudia, 4704 Wolfisberg

Gerber Thommen Rolf + Rosmarie, 4314 Zeiningen

Gerda Lehmann, 8360 Eschlikon

Gernot Schwaab, 3272 Epsach

Gestüt Latz, 5642 Mühlau

Gestüt u. Seminarhaus Bommerten AG, 9220 Bischofszell

Gestüt Wichenstein GmbH, 9463 Oberriet

Gex Fabry Gabriel, 1873 Val-D'Illiez

Gex-Fabry Eddy, 1873 Champoussin

Gian-Battista Lutta AG, 9490 Vaduz

Gierd Voss, 8234 Stetten

Giger Christine, 8424 Embrach

Gigon Patrick, 2338 Les Emibois

Gilberte Torche, 2888 Seleute

Gille Sutin Kristen, 1272 Genolier

Gilles Leraille, 1204 Genf

Gina Henni, 7408 Cadiz

Gina Kern, 5420 Ehrendingen

Gion Blumenthal, 6826 Riva San Vitale

Giovanni Ninkovic, 6802 Rivera

Girao Roberto, 8564 Hattenhausen

Giraud Audrey, 1867 St Triphon

Gisela Knijff, 4242 Laufen

Gisiger Elena & François, 1070 Puidoux

Gitte Schneider, 8800 Thalwil

Glauser & Glauser, 8606 Greifensee

Gloor Brigitte, 8632 Tann

Gloor Martin, 8008 Zürich

Gloria Eschenbach, 8044 Zürich

Gloria Eschenbach, 8157 Dielsdorf

Gloria Mara Biondini, 6612 Ascona

Gmunder Goel Bernard, 1007 Lausanne

Gnos Reto, 5102 Rupperswil

Gold & Green, 4525 Balm

Gonbau Marine, 1443 Essert-S-Champvent

Gonin Vincent, 1434 Ependes

Gorowski Christina, 4414 Füllinsdorf

1

1

1

8

1

1

4

1

1

3

1

4

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

3

4

1

1

4

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

1

4

1

Page 16: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

16/40

Gothuey Bado Evelyne, 1222 Vesenaz

Gottlieb Illi, 8309 Nürensdorf

Goumaz Rachel, 1554 Sedeilles

Goy Laurent, 1302 Vufflens-La-Ville

Green & Gold GmbH, 4525 Balm bei Günsberg

Grether, 2406 Le Brouillet

Grieshaber Mareike, 8212 Neuhausen

Griffiths Sandrine, 1278 La Rippe

Grüter Sarah, 6030 Ebikon

Grundbacher Susanne, 3422 Kirchberg

Gruter Daniel, 2710 Tavannes

Gschwind Nina, 8108 Dallikon

Gsell Patrick, 8046 Zürich

Gudrun Haager, 9304 Bernhardzell

Guerino Patrizio, 6532 Castione

Guggiari Giorgia, 6982 Agno

Guido Züger, 8854 Galgen

Guido Enderli, 9327 Tübach

Guido Wüst, 9462 Montlingen

Guido Züger, 8854 Galgen

Guilgot Françoise, 1724 Bonnefontaine

Guillaume Anne Cecile, 1264 St-Cergue

Guillebeau Rudolf, 3148 Lanzenhäusern

Guiriani Daniel, 1284 Chancy

Gundelwein Lisa, 2906 Chevenez

Gunta Sveke, 8400 Winterthur

Gurtner Martin, 3800 Unterseen

Gusmeroli Donata c/o Cortesi Ercole, 7742 Poschiavo

Guy Authier, 1145 Bière

Guy Raveneau, 1582 Dontatyre

Guyot Camille, 1007 Lausanne

Guyot Claire, 1072 Forel (Lavaux)

H. + C. Rindlisbacher, 8134 Adliswil

H. Birrfelder, 8196 Wil

H. und C. Rindlisbacher, 8134 Adliswil

H.C. Beijerman, 8032 Zürich

H.U. Sprunger, 9500 Lausen

Häberli Dominique, 1006 Lausanne

Häberlin Markus, 8555 Müllheim

Hablützel Kurt, 8217 Wilchingen

Haefeli Ernst, 5313 Klingnau

Haefeli Yvonne, 5313 Klingnau

Haener Jacqueline, 8454 Buchberg

Haertsch Jutta, 8463 Benken

Hafer Urs, 8486 Rikon

Haflinger Handels AG, 1784 Courtepin

Haflinger Zentrum, 3456 Trachselwald

Haflingerpferdezuchtverband Ha-Psss, 1784 Courtepin

Hahni Urs, 3415 Hasle-Rüegasau

Hallauer Rosemarie, 8235 Lohn

Hallergeminschaft Ervo V. Freyelhof, 5637 Beinwil

Hamker Lisa, 7550 Scuol

Hänny Adina, 7126 Castrisch

Hans Arnold, 8246 Langwiesen

Hans Baumgartner, 9445 Rebstein

Hans Britschgi, 8512 Lustdorf

1

2

1

14

2

1

3

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

1

1

2

1

5

1

1

1

1

1

2

1

1

1

3

2

3

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

3

2

1

1

1

1

1

2

1

1

Page 17: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

17/40

Hans Bürki, 3672 Oberdiessbach

Hans Gabathuler, 9485 Nendeln

Hans Grunder, 3415 Hasle-Rüegsau

Hans Isler, 8556 Lamperswil

Hans Josef Meier, 8332 Russikon

Hans Pfaffen, 7000 Chur

Hans Raschle, 9315 Neukirch

Hans Riesen, 3098 Köniz

Hans Röthlisberger, 5078 Effingen

Hans Rudi Gloor, 5724 Dürrenäsch

Hans Schibli, 9247 Henau

Hans Zbinden, 8556 Illhart

Hans Zimmermann, 1541 Sévaz

Hans-Heinrich Meier, 8626 Ottikon

Hansjörg Speck, 5734 Reinach

Hans-Jörg Zinel, 9494 Schaan

Hans-Peter Kruse, 8810 Horgen

Hanspeter Stump, 9500 Wil

Hans-Peter u. Annette Müller-Merz, 5106 Veltheim

Hansruedi Gloor, 5724 Dürrenäsch

Hansueli Schär, 8865 Bilten

Hansueli Schmutz, 4410 Oberwil

Hanz Tatiana, 6300 Zug

Hänzi Thomas, 9016 St. Gallen

Harald Böttner, 6992 Vernate

Harald Eichhorn, 7000 Chur

Haras Daguet, 3225 Müntschemier

Haras De Lully, 1470 Lully

Harry Tischhauser, 3176 Neuenegg

Hartmann Group AG, 7500 St. Moritz

Haudenschild Franziska, 8624 Grüt

Hauri Max, 5703 Seon

Hausermann Bendick, 1227 Les Acacias

Heidi Bolt, 8586 Riedt bei Erlen

Heidi Borer, 8200 Schaffhausen

Heidi Burkhalter, 8340 Hinwil

Heidi Glauser, 9008 St. Gallen

Heidi Tschuor, 3212 Kleingurmels

Heidrun Blaurock Polikowski, 1612 Ecoteaux

Heike Michling, 1614 Granges

Heini Zollinger, 8634 Hombrechtikon

Heinrich Abt, 4917 Melchnau

Heinrich Honegger, 8630 Rüti

Heinrich Schönenberger, 5502 Hunzenschwil

Heinz Beerli, 8362 Balterswil

Heinz Dumelin, 8553 Hüttlingen

Heinz Hugentobler, 8255 Schlattingen

Heinz Jenni, 3232 Ins

Heinz Tinner, 8008 Zürich

Helen Stettler, 8492 Wila

Helena Stopp- Ott, 8735 St.Gallenkappel

Helena Wiederin, 8032 Zürich

Helene Lambelet, 3363 Oberrönz

Helfenstein Karla, 8917 Oberlunkhofen

Helmuth Schnellmann, 8853 Lachen

Henri Wagneur Horse School, 1582 Donatyre

1

1

3

2

2

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

2

1

4

1

2

1

5

1

1

1

3

1

1

1

7

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

4

31

1

2

1

2

2

1

1

1

1

1

1

4

Page 18: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

18/40

Henrique Maya, 3206 Ferenbalm

Henry Valerie, 1434 Ependes

Heritier Jeaninne, 1682 Lovatens

Hermann Hauser, 4324 Obermumpf

Hermann Hoffmann, 3628 Uttigen

Herzog Barbara, 4500 Solothurn

Hestar Hof, 5643 Sins

Heusser u. Heusser, 8714 Feldbach

Hinni Ruth, 3380 Walliswil

Hirsbrunner Philipp, 3436 Zollbrück

Hirschi Emilia, 3047 Bremgarten

Hirter Corinne, 8493 Saland

Hnsrudi Bleuel, 5242 Birr

Hodel Sandra, 8459 Volken

Hofer Franz, 8264 Eschenz

Hofmann Andreas, 4913 Bannwil

Hofstetter Sarah, 5465 Mellikon

Holderegger Ayla, 4563 Gerlafingen

Hostettler Thomas, 3232 Ins

Howald Lamplough, 1872 Morgans

Huber Daniela, 8207 Schaffhausen

Huber Yvonne, 8554 Bonau

Hubert Keller, 1253 Vandoeuvres

Hubertus SA, 6945 Origlio

Hürlimann Katrin, 8370 Sirnach

Hug Branko, 8427 Rorbas

Humbert Andre, 3438 Lauperswil

Humbert Marcel, 1595 Faoug

Ilona Kery, 4204 Himmelried

Ilona Ogay, 1084 Carrouge

Immoleader GmbH, 6331 Hünenberg

Ina Gloger, 7220 Schiers

Ineichen Christian, 5737 Menziken

Ines Oribasi, 3213 Liebistorf

Ingrid Balzli, 8132 Egg

Ingrid Schmid, 8461 Oerlingen

Irena Griesser, 8552 Felben

Irene Fedier, 8890 Flums

Irene Gut, 9545 Wängi

Irene Lehmann, 9200 Gossau

Irene Rhyner, 8307 Effretikon

Irene Rutishauser, 8586 Erlen

Irene Stocker, 5454 Bellikon

Irina Griesser, 8044 Zürich

Iris Birchler, 8472 Seuzach

Iris Fankhauser, 3322 Urtenen Schönbühl

Iris Freiburghaus, 4244 Röschenz

Iris Gamper, 9553 Bettwiesen

Iris Perr, 8566 Neuwilen

Isabella Airoldi, 6932 Breganzona

Isabella Knobel, 8854 Siebnen

Isabella Müller, 5746 Walterswil

Isabelle Ballit, 1748 Torny Le Grand

Isabelle Bannwart, 8706 Meilen

Isabelle Chrenka-Klein, 8165 Oberweningen

Isabelle Deville, 4313 Möhlin

6

2

1

1

2

1

2

42

1

3

1

1

1

2

1

11

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

2

1

1

1

1

2

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

Page 19: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

19/40

Isabelle Henze, 5013 Niedergösgen

Isabelle Jan, 1288 Aire-La-Ville

Isabelle Stoeckli, 4114 Hofstetten

Iseli Christian, 5728 Gontenschwil

Islandpferdehof Plarenga, 7013 Domat

Islandpferdehof Weierholz, 8264 Eschenz

Islandpferdezentrum Solfaxi, 3047 Bremgarten

J. Macdonald, 1630 Bulle

J. Notz, 3210 Kerzers

J.P. Weber, 8952 Schlieren

Jacqueline & Marcel Höltschi, 8162 Steinmaur

Jacqueline Renner, 6294 Emmensee

Jacqueline Weidmann, 8478 Thalheim

Jacques Benveniste, 1253 Vandoeuvres

Jäger - Bleuler Dagmar, 7000 Chur

Jakob Mösli, 9056 Gais

Jakob Rohr, 5502 Hunzenschwil

James Rogerson, 6045 Meggen

Jana Grossenbacher, 2732 Loveresse

Jana Masarikova, 6208 Oberkirch

Janelas Manuel, 1262 Eysins

Janelas Roger Maunel, 1188 Gimel

Janine Reznar, 5524 Niederwil

Janine Tamaia Bieri, 5742 Kölliken

Janine Voigt, 8107 Buchs

Jaqueline Clerc, 8184 Winkel

Jaquier Guy-Bertrand, 1884 Huemoz

Jara Bareiss, 8241 Barzheim

Jasmin Albrecht, 8608 Bubikon

Jasmine Stricker, 9475 Sevelen

Jaton Karine, 1025 Le Mont-sur-Lausanne

Jean Bernard Matthey, 1580 Avenches

Jean Clarke, 8224 Löhningen

Jean Jacques De Rham, 1253 Vandoeuvres

Jean Marc Jeanneret, 2108 Couvet

Jean Marc Vuille, 8702 Zollikon

Jean-Bernard Matthey, 1580 Avenches

Jean-Claude Borgeaud, 8620 Wetzikon

Jeanette Moltes, 6064 Kerns

Jeanette Strobel, 8453 Alten

Jeannette Heiniger, 3052 Zollikofen

Jeannine Riner, 4142 Münchenstein

Jean-Paul Chaubert, 1373 Chavornay

Jennifer Baumgartner, 4142 Münchenstein

Jennifer Cadby, 1563 Dompierre

Jennifer Grin, 1030 Bussigny-Pres-Lausanne

Jennifer Keller, 6231 Schlierbach

Jennifer Wittenwiler, 9606 Bütschwil

Jens Peter Peuckert, 8006 Zürich

Jenyfer Desplat, 5242 Birr

Jeroen Heusser, 8500 Frauenfeld

Jeroen Heusser, 9042 Speicher

Jessica Kistler, 4436 Liedertswil

Joelle Keller, 1293 Bellevue

Joelle Meyer-Charriere, 1407 Donneloye

Johann Martin Pulver, 6340 Baar

1

1

1

1

7

2

1

1

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

4

2

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

1

1

1

1

3

1

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

3

3

1

2

1

3

Page 20: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

20/40

Johanna Risch, 7000 Chur

Jolan Simon, 8645 Jona

Jörg Bornhauser, 8570 Weinfelden

Jörg Lienhard, 9214 Kradorf

Jörg Notz, 3210 Kerzers

Jörg und Pamela Kubeil, 8246 Opfertshofen

Jose Larocca, 1204 Genève

Jose Maria Larocca, 1223 Genève

Josef Hanimann, 9402 Mörschwil

Josef Kunz, 6017 Ruswil

Josef Schmid, 6214 Schenkon

Josef Simperl, 3508 Arni

Josef Villiger, 6122 Menznau

Josephine Rauss, 1278 La Rippe

Josuran AG, 9326 Horn

Josuran Patrick, 9326 Horn

Judith Büchel, 9491 Ruggell

Judith Hohl, 9100 Herisau

Judith Rüegg, 8344 Bäretswil

Judith Schmid, 5723 Teufenthal

Jürg Langmeier, 8353 Elgg

Jürg Lenherr, 8505 Pfyn

Jürg Lüdi, 4105 Biel-Benken

Jürg Portmann, 5507 Mellingen

Jürg Schenk, 6018 Buttisholz

Jürg Sedleger, 8512 Thundorf

Jürg Soder, 4313 Möhlin

Jürgn & Pamela Gassmann, 9055 Bühler

Julia Nessler, 5314 Kleindöttingen

Julia Züst, 8355 Aadorf

Juliane Beuschel, 7306 Fläsch

Junginger Cash, 9462 Montlingen

Junginger Georg, 9470 Buchs

Junginger Katharina, 9462 Montlingen

Junginger, 9462 Montlingen

Jutta Redies, 8906 Bonstetten

K & G Randone, 8424 Embrach

Kahn Delphine, 1110 Morges

Kalman Andras, 1803 Chardonne

Karen Van Welie-De Leuw, 8852 Altendorf

Karin + Christian Bauer, 9502 Braunau

Karin Anderrüthi + Marcel Winet, 8840 Einsiedeln

Karin Bauer, 9502 Braunau

Karin Engel-Wicky, 5054 Mooslerau

Karin Friedrich, 3250 Lyss

Karin Fröhlich, 5417 Untersiggenthal

Karin Gasser, 3122 Kehrsatz

Karin Hanselmann Weder, 9463 Oberriet

Karin Khatau, 1092 Belmont-Lausanne

Karin Klein, 5024 Küttigen

Karin Kräuchi, 8620 Wetzikon

Karin Müller, 6330 Cham

Karin Rutz, 5236 Remigen

Karin Suter, 8155 Niederhasli

Karin Suter-Weber, 8162 Steinmaur

Karin Weinhold, 1279 Chavannes De Bogis

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

2

1

3

25

1

1

1

6

1

3

1

1

1

1

3

12

8

1

1

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 21: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

21/40

Karin Wyss, 3464 Schmidigen

Karl Manser, 9050 Appenzell

Karl Suter, 5426 Lengau

Karlem Danielle, 1700 Fribourg

Karoline Sommer, 8952 Schlieren

Katarina Dwars, 4718 Holderbank

Katharina Ludwig, 8914 Aeugstertal

Käthi & Eliane Gfeller, 5623 Boswil

Kathrin Alig, 3367 Thörigen

Kathrin Fischbacher, 8499 Sternenberg

Kathrin Mumprecht, 1588 Cudrefin

Kati Ziörjen, 8620 Wetzikon

Katia Plemontesi, 1228 Plan Les Quates

Katja Erdin, 5272 Gansingen

Katrin Bockelkamp, 8400 Winterthur

Katrin Brunnelli, 5464 Ruemmikon

Katrin Buser, 4443 Wittingsburt

Katrin Kuemin, 8404 Reutlingen

Katrin Polla, 8581 Schocherswil

Katrin Wanek, 5600 Lenzburg

Keller Werner, 1566 St-Aubin

Kenneth Kronenberg, 8047 Zürich

Kerstin Lüdke, 5034 Suhr

Kerstin Studer, 6010 Kriens

Kilchherr Celine, 1297 Founex

Kindler Laurence, 1000 Lausanne

Kirsten Torkington, 7165 Brigels

Kirsten Waltenspuhl, 9527 Niederhelfenschwil

Klaus Alfons, 3186 Düdingen

Klein Isabelle, 8165 Oberweningen

Knie Fredy, 8640 Rapperswil

Knubben Johannes, 5322 Koblenz

Knut Steinbrück, 8143 Stallikon

Koelliker Yvan, 1670 Ursy

Kohler Danielle, 3503 Gysenstein

Koller Daniela, 5606 Dintikon

Konrad Egli, 8340 Hinwil

Konrad Rusch, 6312 Steinhausen

Koppelmann Priska, 4414 Füllinsdorf

Kousz Brigitte & Ivan, 8180 Bülach

Kovacs Marlene, 9320 Arbon

Krähenbühl Erich, 8712 Stäfa

Krähenbühl Fritz Jun., 8712 Stäfa

Krähenbühl Nadine, 4133 Pratteln

Krappe Juliane, 8130 Bülach

Kratzer Jean-Pierre, 1418 Vuarrens

Kreuzer Yves, 1257 La Croix-de-Rozon

Krinke Marcella, 6030 Ebikon

Künzli Rita, 6130 Willisau

Küpfer Eveline, 3512 Walkringen

Kürner Rolf, 8003 Zürich

Kugler Karl-John, 6344 Meierskappel

Kuhn Myrtha, 6042 Dietwil

Kuhring Jan, 8615 Wermatswil

Kuln Francine, 1757 Noreaz

Kunz Luzia, 9470 Buchs

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

3

2

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

13

1

1

6

2

1

1

1

2

1

1

1

1

1

Page 22: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

22/40

Kurt Blickensdorfer, 3232 Ins

Kurt Gabriel, 5242 Lupfig

Kurt Osterwalder, 4104 Oberwil

Kutschen Weber GmbH, 8153 Rümlang

Kyburz Daniela, 5242 Lupfig

La Gattuta Vito, 1053 Cugy

La Gavotte Association, 1212 Grand Lancy

Laetitia Carlos, 1040 Echallens

Lang Andrea & Roger, 6217 Kottwil

Lang Bettina, 8810 Horgen

Langhard Claire, 8477 Oberstammheim

Lanker BaumanAGement AG, 9015 St. Gallen

Lanoir Jean, 1227 Acacias

Lara Zamboni, 8055 Zürich

Lardi Franco Azienda Agricola Sanzi, 7742 Poschiavo

Larissa Fry & Tobias Schuster, 7503 Samedan

Lattmann Jürg M., 8006 Zürich

Lauener Catherine, 2013 Colombier

Laura Johann, 9495 Triesen

Laureen Moret, 1291 Commugny

Laurence Bally, 1141 Severy

Laurence De La Serna, 1231 Conches

Laurence Triverio, 3973 Venthone

Laurent et Valerie Schutz, 1521 Curtilles

Le Refuge Darwin, 1233 Bernex

Le Refuge De Darwyn, 1233 Sezenove

Lea Horst, 9506 Lommis

Ledermann Aline, 1694 Villargiroud

Leger Bernard, 1926 Fully

Lehrfeld Volker, 3232 Ins

Leimgruber Simone, 1845 Noville

Lela Seidler, 1222 Vesenaz

Leo Trinkler, 6313 Menzingen

Leuenberger Melanie, 3632 Oberstocken

Leuthold Franziska, 3629 Oppligen

Leyvraz Sylviane, 1553 Châtonnaye

Lg-Ranch, 8614 Bertschikon

Liechti Paul, 2534 Orvin

Lienberger Ruedi, 8955 Oetwil

Liliane Renfer, 2543 Lengnau

Linda Johansson, 8610 Uster

Linda Singer, 3212 Gurmels

Line Veilex, 8610 Uster

Linie Special AG, 8824 Schönenberg

Lisa Van Berkel, 8636 Wald

Lisebach Franz, 6215 Beromünster

Lisette Ochsner, 8590 Romanshorn

Lodewyk Von Moorsel, 1295 Tannay

Löhrer Felix, 9326 Horn

Lothar Wanner, 9467 Fruemsen

Louis Zehner, 5412 Gebenstorf

Luc Grognuz, 1418 Vuarrens

Lucia Tarkos, 8185 Winkel - Rüti

Lüdi Judith, 8953 Dietikon

Lüscher Simone, 5037 Muhen

Luggen Peter, 6300 Zug

1

1

1

6

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

4

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

1

1

Page 23: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

23/40

Lukas Dörig, 8700 Küssnacht

Lundin Virgina, 1296 Coppet

Luterbacher Patrizia u. Peter, 4626 Niederbuchsiten

Lutta Gian Battista, 1789 Belfaux

M & Mme Schaffter, 2544 Bettlach

M. et Mme Schori, 1763 Granges-Paccot

M. Gentinetta, 3930 Visp

M. Hänni, 9494 Schaan

M. Herzog + I. Grütter, 5034 Suhr

M. Jerome Barbey, 1637 Charmey (Gruyère)

M. Tanner, 5465 Mellikon

M.David Et Mme Monikka Stewart, 3292 Busswil

M.Gentinetta, 3930 Visp

M.Weiss, 8902 Urdorf

Mächler Hermann, 8854 Siebnen

Mächler Robert, 6415 Arth

Madame Egli, 1421 Grandevent

Madame Lemonis Françoise, 1324 Premier

Madame Lerpiniere Bernadette, 2950 Courgenay

Madame Rachel Emery, 1870 Monthey

Madame Rouville, 1077 Servion

Madame Veronique Rjaibi, 1237 Avully

Madeleine Häberlin, 8555 Müllheim

Mäder-Augustin Ernst, 6074 Giswil

Magellan Conult Ag, 6330 Cham

Magne Alain, 1674 Morlens

Maison Rouge, 2336 Les Bois

Maja Graf, 5304 Endingen

Malloth-Schleppi Florence, 1132 Lully

Mändli Beat, 8580 Amriswil

Manege De La Sauveniere, 1041 Poliez le Grand

Manege De Villart, 1814 La Tour de Peilz

Manetti Marco, 6804 Bironico

Manfred Birchler, 8856 Tuggen

Manfred Hasler, 8890 Flums

Manfred Würtenberger, 8173 Neerach Riedt

Manon Brunner, 8753 Mollis

Manuela Clement, 9450 Altstätten

Manuela Garatti, 6802 Rivera

Manuele Witt, 4714 Aedermannsdorf

Mara Daniela Staubli, 8706 Meilen

Mara Schläpfer, 9043 Trogen

Marc Andre Bovay, 1375 Penthéréaz

Marc Gläser, 8038 Zürich

Marcel Good, 8608 Bubikon

Marcel Moser, 3150 Schwarzenburg

Marcela Krinke Susmelj, 6030 Ebikon

Marco Cadisch, 8704 Herrliberg

Marco Calderari, 3047 Bremgarten

Marco Chantal Hefti, 6516 Cugnasco

Marco Gabutti, 6805 Mezzovico

Marco Gentinetta, 3930 Visp

Marco Moser, 6418 Rothenthurn

Marcus Fuchs, 9030 Abtwil

Mareike Uhlmann, 3014 Bern

Margot Schmiedehaus, 8630 Rüti

1

1

2

11

1

1

3

1

2

1

1

3

2

1

1

1

1

2

1

1

1

1

4

1

1

1

3

1

1

1

3

1

1

3

2

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

2

1

3

1

1

1

2

1

1

1

1

Page 24: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

24/40

Margriet + Bruno Rusterholz, 8634 Hombrechtikon

Margrit Koch, 8215 Hallau

Maria Adelaide Fiocchi, 6924 Sorengo

Maria Göransson, 6343 Rotkreuz

Maria Pia Ritterbeck, 2540 Grenchen

Marianne Bär, 3272 Walperswil

Marianne Bischof, 9212 Arnegg

Marianne Bürgler, 5742 Kölliken

Marianne Curty, 4460 Gelterkinden

Marianne Hamburger, 5615 Fahrwangen

Marianne Hess, 3178 Bosingen

Marianne Lozza, 7456 Marmorera

Marianne Manini, 3661 Uetendorf

Marianne Schaad, 4704 Niederbipp

Marianne Schappo, 8133 Esslingen

Marianne Schläfli, 2814 Roggenburg

Marianne Wattinger, 4571 Lüterkofen

Marie Louise Reifer, 8320 Fehraltorf

Marie-Josèphe et Peter De Coulon, 1261 Longirod

Marie-Louise Hell, 4313 Möhlin

Marie-Therese Anliker, 6130 Willisau

Marietta Leuenberger, 3902 Glis

Marina Karth, 7270 Davos-Platz

Marine Cassard, 1290 Versoix

Mario Gandolfo, 2058 Le Paquier

Mario Kündig, 6205 Eich

Mario Zindel, 9490 Vaduz

Marion Metzler, 9462 Montlingen

Marion Seitz, 8810 Horgen

Marion Waldenmaier, 2864 Soulce

Mariotti Marco, 1234 Vessy

Marit Erikson, 8618 Oetwil am See

Marita Von Plotho, 4313 Möhlin

Mark Beyeler, 3006 Bern

Mark Haenni, 6362 Stansstad

Markus Albrecht, 8264 Eschenz

Markus Ammon, 3012 Bern

Markus Dubs, 8624 Grüt

Markus Fuchs, 9030 St. Josefen

Markus Gerig, 4416 Bubendorf

Markus Gräff, 8442 Hettlingen

Markus Kollbrunner, 9470 Werdenberg

Markus Kuri, 6064 Kerns

Markus Renz, 4445 Häfelfingen

Markus Spitteler, 4431 Bennwil

Markus W. Gräff, 8442 Hettlingen

Marlene Demont, 6063 Wölflinswil

Marlie Beyeler, 3150 Schwarzenburg

Marlies Ryser, 3615 Heimenschwand

Marouska, 1926 Fully

Marques Ricardo, 1204 Genève

Marthaler Alena, 9608 Ganterschwil

Martin Bohny, 3714 Frutigen

Martin Bühler, 8408 Winterthur

Martin Frachebourg, 3911 Ried-Brig

Martin Gloor, 8008 Zürich

2

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

2

6

1

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

5

Page 25: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

25/40

Martin Habegger, 3113 Rubigen

Martin Marki, 1211 Genève

Martin Meier, 8153 Rümlang

Martin Schwendener, 9472 Grabs

Martin Wanzenried, 3612 Steffisburg

Martin Wenger, 3153 Rüschegg

Martina Körnli, 3123 Belp

Martina Meyer, 6034 Inwil

Martina Potzmader, 8113 Boppelsen

Martina Zakova, 8253 Diessenhofen

Martine Durussel, 1534 Sassel

Martine Tardival, 1236 Certigny

Matejka Eva, 6022 Grosswangen

Matthey Eric, 1687 Vuisternens Devant Romon

Matthey Jean Bernard, 1563 Dompierre

Matthey Jean-Bernard, 1580 Avenches

Matthias Eglin, 4467 Rothenfluh

Matthias Leu, 8235 Lohn

Matthias Meisel, 9465 Salez

Maude Silvestre, 1700 Fribourg

Maureen Redard, 1143 Apples

Mauron Alexandre, 1700 Fribourg

Mauthe Claudia, 5405 Dättwil

Max Buhofer, 8703 Erlenbach

Max Daniel, 1224 Chêne-Bougeries

Max Frutiger, 8590 Romanshorn

Max Hauri, 5703 Seon

Max Hürlimann, 8524 Zuzwil

Max Lehmann, 9200 Gossau

Max Rüegg, 8486 Rikon

Maye Patricia, 1266 Duillier

Mazotti Tamara, 8307 Effretikon

Me Borghetti Nicole, 1355 L'Abergement

Me Camenzind, 1752 Villars sur Glane

Me Karli Natascha, 3063 Htigen

Me Pittet Daniele, 1510 Moudon

Me Wyssbrod Veronique, 1454 L'Auberson

Medkongress AG, 9016 St. Gallen

Mehli Hansjörg, 7000 Chur

Meier Hansjoerg, 5614 Sarmenstorf

Meier Katrin, 8865 Bilten

Meier Martin, 8219 Trasadingen

Meike Vogt, 5442 Fislisbach

Meinhard Weber, 8357 Guntershausen

Meinrad Kälin, 8840 Einsiedeln

Melanie Gamper, 8259 Etzwilen

Melanie Heiss, 6289 Müswangen

Melanie Lörtscher, 3812 Wilderswil

Melanie Mörig, 3043 Uettlingen

Melanie Rachel Nahum, 1297 Founex

Melanie Riesen, 3110 Münsingen

Melanie Schlaepfer, 8046 Zürich

Melinda Winzeler, 8484 Weisslingen

Melle Guenot Babette, 2300 La Chaux-de-Fonds

Melle Laure Bardouillet, 1418 Vuarrens

Melle Maude Radelet, 1148 Mont-La-Ville

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

35

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 26: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

26/40

Melliger Willy, 4623 Neuendorf

Merone Neri, 6802 Rivera

Meroni Eliano, 6862 Rancate

Meyer Brigitte, 1285 Athenaz

Michael Bagattini, 8006 Zürich

Michael Eser, 8132 Egg

Michael Hausheer, 8172 Niederglatt

Michael Herzog, 8055 Zürich

Michael Metz, 9490 Vaduz

Michael Steiner, 8737 Gommiswald

Michael Troesch, 5246 Scherz

Michaela Hess-Kaeser, 5706 Boniswil

Michaela Wartenwiler, 9403 Goldach

Michel Bodenmüller, 8400 Winterthur

Michel Brand, 1285 Athenaz (Avusy)

Michel Cruchon, 1616 Attalens

Michel Kuratl, 9036 Grub

Michel Rochart, 1044 Fey

Michel Viannin, 1694 Orsonnens

Michel Winter, 5082 Kaisten

Michele Studer, 4633 Hauenstein

Michele Elsener, 8564 Hattenhausen

Michele Helfenstein, 6233 Büron

Michele Schraner, 5507 Mellingen

Michele Vaucher, 4532 Feldbrunnen bei Solothurn

Michelle Kesselring, 5722 Gränichen

Micheloud Pascal, 3979 Grone

Michon Andre, 1041 Bretigny-sur-Morrens

Michon Andre, 1053 Montheron

Minder Claire, 1871 Choex

Minder Fritz, 2556 Scheuren

Minder Jacqueline, 8353 Elgg

Minna Lemos, 3250 Lyss

Mirante Francis Et Geraldine, 1728 Rossens

Mireille Hanslin, 8635 Dürnten

Mirjam Gassmann, 8113 Boppelsen

Miroslav Weiss, 8902 Urdorf

Mlle Laessli, 1090 La Croix (Lutry)

Mme Annick Zwissig, 1902 Evionnaz

Mme Christine Evans, 1372 Bavois

Mme Daniielle Pittet, 1510 Moudon

Mme Debora Duquesne Zahid, 1212 Grand-Lancy

Mme Domingez Valerie, 1135 Denens

Mme Leyvraz Sylviane, 1553 Chatonnaye

Mme M. Meier, 4654 Lostorf

Mme Michele Facheu-Kamawa, 1867 Ollon

Mme Morel Catherine, 1308 La Chaux-Cossonay

Mme Quintana Chez, 1143 Apples

Mme Rouviere Sylvie, 1654 Cerniat

Moeri Martin, 2516 Lamboing

Monica Hegglin-Brunner, 8044 Gockhausen

Monika Renggli, 6232 Geuensee

Monika Rikmann, 8197 Rafz

Monika Roth, 4310 Rheinfelden

Monika Rufer, 8185 Rüti-Winkel

Monika Schoch, 8555 Müllheim

1

1

2

1

1

1

1

2

1

1

1

1

5

1

1

1

1

1

1

2

1

3

1

1

1

2

3

5

1

1

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

1

2

1

3

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 27: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

27/40

Monnard Caroline, 2052 Fontainemelon

Monney Philippe, 1748 Torny-Le-Grand

Monsieur Keller Werner, 1566 St-Aubin

Monsieur Nicolat Horat, 1272 Genolier

Monsieur Remy Jeanneret, 2108 Couvet

Monsieur Stephane Dolo, 1132 Lully

Moos GmbH Samuel Bosshart, 8824 Schönenberg

Morand Erika, 1661 La Paquier

Moret Gilbert, 2800 Delemont

Morf Susette, 5106 Veltheim

Mory Martin, 2516 Lamboing

Moscetti Molteni Sabrina, 6946 Ponte Capriasca

Moser Petra, 4252 Bärschwil

Mr Bartschi Andre, 1530 Payerne

Mr Brahier Pierre, 1720 Corminboeuf

Mr et Mme Billoz Roger & Agnes, 1253 Vandoeuvres

Mr Koelliker Yvan, 1681 Billens

Mr Krachenbuhl, 2615 Sonvilier

Mr Marion Pierre, 1806 St-Légier-Chiésaz

Mr Mathey Bernard, 1580 Avenches

Mr P. Zollig, 8460 Marthalen

Mr Philippe Besson, 1418 Vuarrends

Ms Tracy Sa, 1196 Gland

Mühlethaler Dolores und Sacha, 6286 Altwis

Müller Peter, 8522 Aawangen

Müller Vreni, 4702 Oensingen

Muffat-Es-Jacques, 1291 Commugny

Mumenthaler Zindel Andrea, 4802 Strengelbach

Mylene Monta Chez, 1224 Chene-Bougeries

N. Ritz, 8194 Huentwangen

Nadia Pfarrmair, 8800 Thalwil

Nadia Pietrantonio, 4414 Füllinsdorf

Nadina Ben Zbir, 1757 Noreaz

Nadine Fitzgerald, 8447 Dachsen

Nadine Hurter, 4717 Mümliswil

Nadine Niklaus, 3206 Ferenbalm

Nadine Niklaus, 3208 Gurbrü

Nadine Seitz, 8810 Horgen

Nadine Tremmel, 8708 Männedorf

Nancy J. Schumann, 8127 Forch

Natascha Gathen Wiesli, 8353 Elgg

Natascha Tschudi, 4053 Basel

Nathalie Costantini, 1062 Sottens

Nathalie Lebet, 2300 La Chaux-de-Fonds

Nathalie Nordmann, 1260 Nyon

Nathalie Roth, 4534 Flumenthal

Nathalie Tschopp, 1279 Chavannes-de-Bogis

Nathalie Ulken, 8713 Uerikon

Nationales Pferdezentrum Bern (Npz), 3000 Bern

Neue Perlenhof AG, 6033 Buchrain

Neuhaus Edy, 1321 Arnex sur Orbe

Neuweiler Denise, 8585 Zuben

Niall Talbot, 3236 Gampelen

Nicholas Horchatdler, 1267 Vich

Nicola Cudre Mauroux, 1278 La Rippe

Nicola Trové, 9008 St. Gallen

2

1

5

1

1

1

1

1

1

2

2

1

3

1

4

1

3

1

2

1

1

2

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

3

1

2

2

9

2

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

Page 28: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

28/40

Nicolas Bochud, 1726 Grenilles

Nicolas Hochstadter, 1267 Vich

Nicole Bays, 9494 Schaan

Nicole Borghetti, 1355 L'Abergement

Nicole Gut, 8422 Pfungen

Nicole Jerjen, 8800 Thalwil

Nicole Kubli, 8320 Fehraltorf

Nicole Leupi, 5078 Effingen

Nicole Terrier, 1233 Bernex

Nicole Ulrich, 6064 Kerns

Nicole Veraguth, 5703 Seon

Nicole von Känel, 3110 Münsingen

Niessen J., 1197 Commugny

Niffeler Daniela, 3019 Bern

Niina Loikkanen, 8245 Feuerthalen

Niklaus Schutenberger, 3273 Kappelen

Niklaus Wenk, 6438 Ibach

Nina Binder, 3098 Köniz

Nina Kucera, 8800 Thalwil

Nina Märki, 4052 Basel

Nina Winrow, 1278 La Rippe

Ninkovic Giovanni, 6802 Rivera

Noemie Zeller, 9052 Niederteufen

Nolte GmbH, 6060 Sarnen

Nora Mattei, 6990 Cassina D'Agno

Nora Steppacher, 8595 Altnau

Nordmann Nathalie, 1260 Nyon

Noseda Edo, 6826 Riva San Vitale

Noser Ariane, 8634 Hombrechtikon

Notz Jürg & Claudia, 3210 Kerzers

Nussbaum Monica, 3251 Wengi b. Bueren

Obrecht Fabienne, 8738 Uetliberg

Odiet Breikers Judith, 2807 Pleigne

Oehen Josef und Ruth, 6287 Aesch

Oliver Egli, 8713 Uerikon

Olivier Jean Sebastien & Raphaele, 1096 Cully

Oppel Stephane Regine, 2103 Noiraigue

Optimumhorses, 5242 Birr

Oribasi Ines, 3213 Liebistorf

Ory Roulin Christiane, 1773 Lechelles

Otto J. Hofer, 9494 Schaan

Otto Neageli, 6945 Origlio

Oulevay Alexandra, 1870 Monthey

P. Badaux, 1143 Apples

P. Brahier, 1720 Corminboeuf

Padovan Tina, 8223 Guntmadingen

Pagani Rita Piera, 7743 Brusio

Page Jean-Luc, 1553 Chatonnaye

Pagnamenta Luca, 6944 Cureglia

Pamela Isch, 3282 Bargen

Pamela Probst, 3238 Gals

Pamina Hiltebrand, 1586 Vallamand

Panetti Veronique, 1204 Genève

Pannatier Elisabeth, 1142 Pampigny

Pannatier Jennifer, 1973 Nax

Panzeri Alessandro, 6959 Maglio Di Colla

3

1

1

3

1

1

1

1

1

2

2

1

1

5

1

1

1

2

1

1

1

1

1

4

1

1

1

2

2

23

2

1

4

2

2

1

2

5

1

3

1

1

1

1

3

2

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

Page 29: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

29/40

Paradise Horses GmbH, 6218 Ettiswil

Paratte Frederic, 1227 Carouge

Pascal Roos, 5622 Wattenschwil

Pascal Schwyzer, 2908 Grandfontaine

Pascale Dusseiller, 1246 Corsier

Patrice Reynaud, 8004 Zürich

Patricia Baumgartner, 5453 Remetschwil

Patricia Huber, 8586 Ennetaach

Patricia Hunziker, 4422 Arisdorf

Patricia Mossu, 1636 Broc

Patricia Sarasin + Roland Grimm, 9246 Niederbüren

Patrick Dassio, 1252 Meinier

Patrick Josuran, 5703 Horn

Patrik Josuran, 9326 Horn

Patrizia Regius, 9245 Oberbüren

Paul Fopp, 7270 Davos Platz

Paul Ledergerber, 9205 Waldkirch

Paul Zöllig, 8564 Engwilen

Paula Wagner - Malfanti, 1294 Genthod

Paulo Brügger, 8126 Zumikon

Paulo Monteiro, 1025 St. Sulpice

Pavel Urban, 1234 Vessy

Pedroni Jolanda, 7608 Castasegna

Penna Mahona, 1207 Genève

Perrin Bernard, 1434 Ependes

Perrin Jacques Auberson Viviane, 2350 Saignelegier

Perrin Pascal/Auberson Viviane, 2350 Saignelegier

Perrotta Irene, 5525 Fischbach-Göslikon

Perroud Patrick Mr, 1377 Oulens-Echallens

Peter Aregger, 8962 Bergdietikon

Peter Bokaemper, 3004 Bern

Peter Buri, 8122 Pfaffhausen

Peter Frei, 9436 Balgach

Peter Gelb, 8636 Wald Zh

Peter Kopalek, 8162 Steinmaur

Peter Küng, 8564 Lipperswil

Peter Matzinger, 8197 Rafz

Peter Moor, 8632 Tann

Peter Sander, 8700 Kuesnacht

Peter Steinmann, 5416 Kirchdorf

Peter Strobel, 8453 Alten

Peter und Renate Buess, 2722 Les Reussilles

Peter Wyss, 4112 Flüh

Petera Lienhard, 9545 Wängi

Petra Herzeneter, 9104 Waldstatt

Petra Kuenzi, 8223 Guntmadingen

Petra Künzler Wohlfahrtstätter, 8645 Jona

Petra Liggenstorfer, 3305 Iffwill

Peyer Thomas, 8466 Trüllikon

Pferdezucht Von Worrenberg, 8459 Volken

Pfister Elisabeth, 8187 Weiach

Pfister Eva & Ruedi, 9523 Züberwangen

Ph. Emery, 1563 Dompierre

Ph. Wyden, 8304 Wallisellen

Philip Solinger, 7524 Zuoz

Philipp Hirsbrunner, 3436 Zollbrück

8

3

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

2

1

2

1

1

1

2

1

1

2

1

3

16

7

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

4

1

1

1

1

4

2

11

2

4

1

1

1

1

1

4

Page 30: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

30/40

Philipp Mäder, 4054 Basel

Philipp Maeder, 4011 Basel

Philipp Maeder, 4106 Therwil

Philippe Emery, 1563 Dompierre

Philippe Geiser, 2605 Sonceboz

Philippe Hirsbrunner, 3436 Zollbrück

Phillipp Hirsbrunner, 3436 Zollbrück

Pia Furrer, 5737 Menziken

Pia Kunz, 1305 Penthalaz

Pia von Felten, 5606 Dintikon

Piccot Nathalie, 1290 Versoix

Pictet Guillaume, 1224 Chene-Bougeries

Pierre Brahier, 1720 Corminboeuf

Pierre Marion, 1806 St.Legier-La-Chiesaz

Pierre Sandoz, 1482 Cugy

Pierre-André Hostettler, 1141 Sévery

Pillu Manon, 2534 Orvin

Piske Susanne, 5724 Dürrenäsch

Pittet Cedric, 1040 Echallens

Pittet Christine, 1275 Cheserex

Pius Muff, 6222 Gunzwil

Pius Schwizer, 4702 Oensingen

Polo Bern AG, 3110 Münsingen

Poney Club Presinge, 1243 Presinge

Ponyadademie, 8055 Zürich

Portenier Melanie, 3714 Frutigen

Priscilla Schmid, 8174 Stadel

Priska Langenegger, 9453 Eichberg

Priska Zumbrunn, 3857 Unterbach

Protze Sibylla, 1632 Riaz

Pschlepfa Ulli, 9103 Schwellbrunn

Psychiatrische Dienste Kpd, 4410 Liestal

R. Berger, 8514 Amlikon

R. Guillebeau, 3148 Lanzernhäusern

R. Richner, 8574 Illighausen

R. Schweizer Arnold, 3065 Bolligen

R. Staub, 8105 Regensdorf

Rachid Keldany, 8124 Maur

Racine Francis, 4313 Möhlin

Racine Norbert, 6045 Meggen

Ragna Engeli, 9533 Kirchberg

Rahel Meurer, 9542 Münchwilen

Rahel Portmann, 4117 Burg im Leimental

Ramona Aberle, 1226 Thônex

Ramona Frick, 9242 Oberuzwil

Ramona Schwärzler A-Wolfurt, 9200 Gossau

Ramu Valentine, 1283 Dardagny

Ray Emilie, 1436 Chamblon

Raye Hagen, 5622 Waltenswil

Raymonde Syz-Abegg, 8605 Gutenswil

Rebecca Atzenweiler Rogenmoser, 8192 Glattfelden

Rebecca Costa, 9425 Thal

Rebecca Hügli, 9215 Buhwil

Rebecca Keller, 6033 Buchrain

Rebecca Kuster, 7310 Bad Ragaz

Rebecca Shipton, 3672 Oberdiessbach

1

1

1

1

8

4

2

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

2

3

1

1

16

5

2

5

1

1

2

1

1

2

1

1

13

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

Page 31: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

31/40

Rebetez Chantal, 2034 Peseux

Refuge De Darwyn, 1233 Sezenove

Regina Kühl, 8268 Salenstein

Regina Marten, 9016 St. Gallen

Regina Siegl, 8354 Hofstetten

Regina von Graffenried, 2503 Biel

Regina Wyss, 3423 Ersigen

Regine Oppel, 2103 Noiraigue

Regula Dietiker, 5502 Hunzenschwil

Regula Huldi, 4108 Witterswil

Regula Oertly Führimann, 8124 Maur

Regula Rohrbach, 8255 Schlattingen

Regula Tanner, 8914 Aeugst

Rehm Katharina, 8455 Rüdlingen

Reifer Sax Marie Louise, 8320 Fehraltorf

Reist Stephane, 1996 Fey

Reit- und Ausbildungsstall, 5432 Neuenhof

Reithof Neckertal, 9125 Brunnadern

Reitstall Ahon, 9030 Abtwil

Reitstall Olsen, 6275 Ballwil

Reitstall Weidhof - Roland Moos, 5522 Tägerig

Reitturniere in der Schweiz, 9000 St. Gallen

Reitzentrum Twirrenhof AG, 8733 Eschenbach

Rellstab Astrid, 8908 Hedingen

Remo Petermann, 6274 Eschenbach

Remy Dominic, 3132 Riggisberg

Remy Yvonne, 3132 Riggisberg

Renata + Fernando Werlen, 3937 Baltschieder

Renate Babic-Ackermann, 6016 Hellbuehl

René Aberle, 1213 Onex

René Amstutz, 9203 Niederwil

René Berger, 8461 Oerlingen

René Decorvet, 3065 Bolligen

René Kaderli, 8580 Amriswil

René und Manuela Wittwer, 3415 Hasle in Burgdorf

Renee Thüring, 4104 Oberwil

Resinelli Augusto, 6500 Bellinzona

Reto Erdin, 5103 Wildegg

Reto Hegetschweiler, 8223 Guntmadingen

Reto Lendenmann, 8475 Ossingen

Reto Stump, 8561 Ottoberg

Rh. Geiser, 2605 Sonceboz Sombeval

Rhyner Irene, 8703 Effretikon

Richard Rohr, 5506 Mägenwil

Ridderstrale Anne-Christine, 1565 Vallon

Rieder Hermann, 3305 Iffwil

Risse Antoine, 6852 Genestrerio

Rita Bischof, 1197 Prangins

Rita Murer, 6312 Steinhausen

Rita Reutimann, 8564 Lipperswil

Rita Thalmann, 6133 Hergiswil b. Willisau

Ritzmann Manuela, 8218 Osterfingen

Ritzmann Peter, 8214 Gaechlingen

Rizzi Larissa, 8625 Gossau

Robert & Silvia Lualdi, 6343 Rotkreuz

Robert Lualdi, 6330 Rotkreuz

1

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

9

2

1

2

1

1

1

1

2

1

1

1

4

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

5

3

Page 32: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

32/40

Robra Barbara, 1224 Chene-Bougeries

Rodel Valerie, 5632 Buttwil

Rodrik Victoria, 1223 Cologny

Roessli Michel, 1041 Poliez-Le-Grand

Roger Rey, 1692 Massonnens

Roger Schlefereit, 2127 Les Bayards

Rogerio Janelas, 1188 Gimel

Röhnke- Vallanzasca, 5236 Remigen

Roland Gass, 4123 Allschwil

Roland Lerch, 1713 St. Antoni

Roland Nigg, 9495 Triesen

Roland Senn, 8596 Scherzingen

Roland Thür, 9450 Altstätten

Rolf & Jeanette Furger Zgraggen, 6472 Erstfeld

Rolf Gerber-Thommen, 4314 Zeinigen

Rolf Jung, 6340 Baar

Rolf Scheid, 6593 Cadenazzo

Rolf Studer, 4312 Magden

Romain Duguet, 3073 Gümligen

Ros Isabelle, 8703 Erlenbach

Rosemary Maier, 4054 Basel

Roshardt, Sandra, 8545 Rickenbach

Rossmann Claudia, 8180 Bülach

Rsz Galms, 4415 Lausen

Rubli Hans, 5000 Aarau

Rudi Müller, 6231 Schlierbach

Rudi Stüssi, 6340 Sihlbrugg

Rudofl Briner, 5103 Moeriken

Rudolf Guillebeau, 3148 Lanzenhäusern

Rudolf Remund, 3000 Bern

Rudolf Weiss, 8308 Illnau

Ruedi Krauer, 8624 Grüt

Ruedi Leutert, 8903 Birmensdorf

Ruedi Müller, 6231 Schlierbach

Ruedi Stüssi, 6340 Sihlbrugg

Ruedi Wassmer, 8032 Zürich

Ruef Gabriela, 4712 Laupersdorf

Rusch Konrad, 6312 Steinhausen

Rusillon Pascal, 1278 La Rippe

Ruth Blatter, 3930 Visp

Ruth Hinni, 3380 Walliswil b. Niederbipp

Ruth Köfler, 8909 Zwillikon

Ruth Maurer, 8636 Wald

Rw Produkte, 3127 Mühlethurnen

Ryser Fritz, 8173 Neerach

Ryser Renate, 4104 Oberwil

S. Betge, 4102 Binningen

S. Cucchiara, 8630 Rüti

S. Rhyner, 8046 Zürich

Sa De La Pallanterie Manege, 1222 Vésenaz

Saar Bettina, 3097 Liebelefd

Sabina Mantello, 6934 Bioggio

Sabine Amrhein, 6072 Sachseln

Sabine Boetius, 5416 Kirchdorf

Sabine Cartossi, 6977 Ruvigliana

Sabine Cornaz, 1222 Vesenaz

2

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

10

1

1

1

1

2

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 33: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

33/40

Sabine Cortossi, 6977 Ruvigliana

Sabine Rahn, 7523 Madulain

Sabine Rauscher, 4448 Läufelfingen

Sabine Schlegel, 8750 Glarus

Sabine Staub, 4144 Arlesheim

Sabine und Toni Schwyter, 8853 Lachen

Sabine Winnewisser, 9630 Wattwil

Sabrina Klang, 8344 Bäretswil

Sabrina Meier, 5626 Hermetschwil

Sabrina Peyer, 8466 Trüllikon

Sabrina Schmid, 2558 Aegerten

Sabrina Soudry, 1279 Chavannes De Bogis

Sabrina Tanja Schober, 7459 Stierva

Sahli Bertrand, 1041 Poliet Pittet

Sala Carlo, 7746 Le Prese

Salfner Yvonne, 8957 Spreitenbach

Salome Siegenthaler, 8765 Engi

Salvatore & Esther Canino, 4586 Kyburg-Buchegg

Salvatori Scuderi, 1083 Mezieres

Sam Duckworth, 4812 Mühlethal

Samuel Bloch, 3054 Schüpfen

Sandine Mitard, 1418 Vuarrens

Sandmeyer Sibylle, 8165 Oberweningen

Sandra Baumgartner, 5453 Remetschwil

Sandra Boutellier, 5406 Rütihof

Sandra Crivelli, 9240 Uzwil

Sandra Deppeler, 7031 Laax

Sandra Fankhauser, 5706 Boniswil

Sandra Haag, 8942 Oberrieden

Sandra Jiskoot Jost, 7504 Pontresina

Sandra Kaczmarczyk, 5322 Koblenz

Sandra Kuratli, 9035 Grub

Sandra Matter, 3714 Frutigen

Sandra Müller, 6056 Kägiswil

Sandra Poppel, 7206 Igis

Sandra Reich, 9477 Trübbach

Sandra Seglias, 8903 Birmensdorf

Sandra Sigrist, 8903 Birmensdorf

Sandra Spring, 3053 Münchenbuchsee

Sandra Tschannen, 8426 Lufingen

Sandra Wanner, 4225 Brislach

Sandra Weber, 8253 Diessenhofen

Sandro V. Gianella, 8702 Zollikon

Santoli Constantin, 1642 Sorens

Sara Baumann Mory, 5036 Oberentfelden

Sara Schärrer, 3008 Bern

Sarah et Basile Krieg, 1697 La Joux

Sarah Germanier, 1175 Laigny

Sarah Göhler, 4125 Riehen

Sarah Hanke, 5000 Aarau

Sarah Honegger, 8632 Tann

Sarah Von Hoyningen-Huene, 8049 Züerich

Sargenti Renzo, 6572 Quartino

Sascha Fabienne Meier, 4147 Aesch

Sascha Stauffer, 8583 Sulgen

Saskia Gabriel, 1454 L'Auberson

1

1

1

2

2

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

22

1

1

1

2

1

1

1

1

1

2

1

3

2

1

1

1

1

1

1

8

1

2

1

1

1

2

1

1

1

1

1

6

1

5

1

Page 34: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

34/40

Saskia Ringsma, 3952 Susten

Sauter Viviane, 8700 Küsnacht

Schaad Karl & Marianne, 4936 Kleindietwil

Schafroth Cedric, 8466 Trüllikon

Schenk Beat, 2075 Wavre

Schenker Herbert, 8196 Wil

Schenker Herby, 8196 Will

Schenker Jeannine, 5013 Niedergösgen

Schenker Judith, 8196 Wil

Scheuber Franzi, 6023 Rothenburg

Scheuber Fränzi, 6023 Rothenburg

Schiesser Beat, 8032 Zürich

Schild Pierre Henry, 1254 Jussy

Schildknecht Markus, 9034 Eggersriet

Schilling Manfred, 8863 Buttikon

Schilling Ursula u. Marcel, 8598 Bottighofen

Schläfli Didier, 1350 Orbe

Schmed Karine, 1283 La Plaine

Schmid Felix, 3714 Frutigen

Schmid Geraldine, 8606 Greifensee

Schmid Phillipp, 9556 Zezikon

Schmitter Karl, 8589 Sitterdorf

Schoenenberger Patrick, 8810 Horgen

Schorno Claudia, 8174 Stadel

Schornu Franziska, 5722 Graenichen

Schraner Simone, 5082 Kaisten

Schreiber Ramona, 9495 Triesen

Schule für Reitkunst, 3208 Gurbrü

Schumacher Corinna, 1271 Givrins

Schutz Laurent & Valerie Mr - Mme, 1521 Curtilles

Schwarz Claudia, 8492 Wila

Schwegler Roland, 6133 Hergiswil

Schweri Peter, 5467 Fisibach

Schwizer Pius, 4702 Oensingen

Scotton Peter, 3053 Münchenbuchsee

Scuderia La Pirouette Sagl, 6976 Castagnola

Sdänz Theresa, 4410 Liestal

Sedleger Jürg, 8512 Thundorf

Sensehorse AG, 8124 Maur

Serge Grandjean, 1281 Russin

Severine Koch, 8774 Dinhard (Weisikon)

Severine Schmid, 8620 Wetzikon

Seydoux Anne Marie, 1034 Boussens

Seydoux Jhon, 1563 Portalban

Sibylle Mäder, 4059 Basel

Sibylle Strähl, 4712 Laupersdorf

Siegenthaler Stefan Mr, 1700 Fribourg

Sieglinde Zottmaier, 7017 Flims Dorf

Sig.Ra Heimberg Sonja, 3175 Flamatt

Sig.Ra Vera Stocker, 8832 Wollerau

Sigrid Rutz, 9032 Engelburg

Sigrid Stauss, 5512 Wohlenschwil

Silke Jürgensen, 9450 Lüchingen

Silvia Hernandez, 5452 Oberrohrdorf

Silvia Meyer, 8203 Schaffhausen

Silvia Schiess, 9428 Walzenhausen

1

3

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

9

1

1

2

2

8

1

2

1

2

1

1

2

1

2

4

1

1

1

1

3

1

1

1

6

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

3

1

1

Page 35: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

35/40

Silvia Schwaller, 5326 Schwaderloch

Silvia Vögeli, 8863 Buttikon

Silvio Staub, 7500 St. Moritz

Simona Rawyler, 1794 Salvenach

Simone Benzoni, 6592 San Antonino

Simone Blank, 8309 Nürensdorf

Simone Graus, 4104 Oberwil

Simone Napp, 5034 Suhr

Simone Schmid, 5244 Birrhard

Simone und Otto Frey, 8637 Grüningen

Sina Dargel, 8835 Feusisberg

Sina Müller, 8265 Mammern

Soldini David, 6930 Bedano

Sommer Jeanette, 8354 Hofstetten

Sonia Binggeli, 1316 Chevilly

Sonja Korspeter, 5408 Ennetbaden

Sonja Kunz, 8614 Bertschikon Gossau

Sonja Lucia Bossi, 8580 Hefenhofen

Sophie Metraux, 1274 Signy-Centre

Soraya Planzer, 6023 Rothenburg

Spitteler Markus, 4431 Bennwil

Spörry Engelbert, 3063 Ittigen

Sportpferde Etter AG, 3225 Müntschemier

Sportstall Mecan, 5242 Birr-Lupfig

Sritek Jana, 3112 Allmendingen b. Bern

St.Moritz Polo AG, 7500 St. Moritz

Staehli Chantal, 6702 Claro

Stähli-Ansorg Monique, 3256 Seewil

Stall Allegra, 8157 Dielsdorf

Stall Aventicum, 3401 Burgdorf

Stall Beliar, 8902 Urdorf

Stall Blue Devil, 8174 Stadel

Stall Svh - Silvio Vogt, 9490 Vaduz

Stall Wynental, 5734 Reinach

Stamm & Co. Holding, 4051 Basel

Stefan Böller-Wunderlin, 5070 Frick

Stefan Gasser, 8213 Neunkirch

Stefan Jakob, 5442 Fislisbach

Stefan Meier, 8737 Gommiswald

Stefan Stucky, 7320 Sargans

Stefan Walker, 3930 Eyholz

Stefan Weber C/O. Victor Aerni, 8702 Zollikon

Stefanie Köppel, 6314 Unterägeri

Steffi Theiler, 8704 Herrliberg

Stella Wolfsgruber, 8907 Wettswil

Stepfanie Weidmann, 4052 Basel

Stephanie & Martin Sialm, 7402 Bonaduz

Stephanie Delpierre, 1257 La Croix-de-Rozon

Stephanie Dysli, 1580 Oleyres

Stephanie Javet, 1789 Lugnorre

Stephanie Keiser, 8700 Küssnacht

Stephanie Kind, 9217 Neukirch an der Thur

Stephanie Köhler, 3770 Zweisimmen

Stephanie Palermo, 8916 Jonen

Stephanie Prive, 2544 Bettlach

Stephanie Roth, 9230 Flawil

1

1

3

3

1

1

1

1

4

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

4

1

1

1

2

5

2

2

1

2

1

1

1

1

1

1

3

1

1

2

1

1

1

1

2

1

2

1

1

1

2

Page 36: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

36/40

Stettler Jürg, 3082 Schlosswil

Steurer Carola, 9436 Balgach

Stirnimann Magnus, 3292 Busswil b.Büren

Stirnimann Flavia, 6353 Weggis

Stoeckli Isabelle, 4114 Hofstetten

Strässle Nadja, 5042 Hirschthal

Strickler Seraina, 5408 Ennetbaden

Strobel Christoph, 4852 Rothrist

Strobel Peter, 8453 Alten

Sts Beteiligungs AG, 9490 Vaduz

Stuber-Schmitt Markus u. Steffi, 9216 Heldswil

Studer J & Y, 1749 Middes

Stuessi Ruedi, 6340 Sihlbrugg

Susanne Burla, 8904 Aesch

Susanne Durrer, 6318 Walchwil

Susanne Rühli, 8353 Elgg

Susanne Schön, 5082 Kaisten

Susanne von Stempel, 8706 Meilen

Susanne Vrba, 9240 Uzwil

Susanne Walter, 8626 Ottikon

Susanne Weishaupt, 9050 Appenzell Schlatt

Susette Morf, 5106 Veltheim

Susi Müller, 8427 Rorbas

Suter Freddy, 4465 Hemmiken

Sutter Romina, 9327 Tübach

Sven Betge, 4102 Binningen

Svenja Wäger, 8425 Oberembrach

Svh Foundation, 9490 Vaduz

Sybille Marty-Stünzi, 8832 Wollerau

Sybille Ochsner, 7206 Igis

Sybille und Reto Staub, 8909 Zwillikon

Syliva Forsbrooke, 8415 Berg

Sylvia Diener, 8484 Weisslingen

Sylviane Leyvraz, 1553 Châtonnaye

Sylvie Dietler, 1724 Le Mouret

T H I Sarl, 1270 Trelex

T. Clavadetscher, 4802 Strengelbach

Ta Praxis, 9107 Urnaesch

Talbot Niall, 3236 Gampelen

Tamara Danuser, 9472 Grabs

Tamara De Caro, 4053 Basel

Tamara Schönenberger, 9607 Moosnang

Tamara Schwab, 3434 Obergoldbach

Tanja Adis, 8200 Schaffhausen

Tanja Blöchlinger, 8370 Busswil

Tanja Bücheli, 4437 Waldenburg

Tanja Flückiger, 3418 Rüegsbach

Tanja Gadient, 7013 Domat/Ems

Tanja Gut, 8006 Zürich

Tanja Hangartner, 8506 Lanzenneunforn

Tanja Lucks, 9535 Wilen

Tanja Moser, 8555 Müllheim Dorf

Tanja Stoller, 3665 Wattenwil

Tanner Susanne, 6289 Hämikon

Tara Fallegger, 6060 Sarnen

Tatiana Hanz, 6300 Zug

1

1

1

3

1

1

1

1

10

1

2

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

2

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

3

1

1

8

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

1

1

2

1

0

1

1

1

1

Page 37: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

37/40

Tatjana Grehl, 8890 Flums

Tatjana Jautz, Regula Schori, 4303 Kaiseraugst

Tatjana Lang, 3322 Urtenen

Team Simnis AG, 8512 Thundorf

Team Simnis AG, 9477 Trübbach

Ted Jonker, 1197 Prangins

Tellenbach- Zaugg Regina, 3076 Worb

Th. Fuchs, 8307 Bietenholz

Thaler Karin, 9498 Planken

Theiry Ettlin, 4102 Binningen

Theis Nadine, 5076 Bözen

Theo Fankhauser, 8606 Werrikon

Theres Fischer, 4055 Basel

Theres Meier, 5506 Mägenwil

Therese Fasel-Gerber, 3556 Trub

Thetraz Karin, 1206 Genève

Thomas Aebi, 4913 Bannwil

Thomas Balsinger, 2035 Corcelles

Thomas Bobsin, 9553 Bettwiesen

Thomas Bühlmann, 3047 Bremgarten

Thomas Fuchs, 8307 Bietenholz

Thomas Goldinger, 8535 Wilen

Thomas Huser, 4616 Kappeln

Thomas Huwiler, 5413 Birmensdorf

Thomas Kiser, 6372 Enetmoos

Thomas Lauber, 3713 Reichenbach

Thomas Mecan, 5242 Birr

Thomas Ogi, 3705 Faulensee

Thomas Schenker, 6208 Oberkirch

Thomas Schneider, 2072 St. Blais

Thomas Schuett, 8152 Glattbrugg

Thomas Von Ballmoos, 8415 Berg am Irchel

Thomas Wolfensberger, 8703 Erlenbach

Tina Andersen Berchtold, 3920 Zermatt

Tina Pol, 6312 Steinhausen

Tine Weiss, 8816 Hirzel

Tino Padovan, 8223 Guntmadingen

Toni Bläuer, 4450 Sissach

Toni Clavadetscher, 4802 Strengelbach

Toni Giovanoli, 7513 Silvaplana-Surlej

Toni Vogt Kutschenzentrum, 8193 Eglisau

Tournier Alec - Christina, 1253 Vandoeuvres

Trauffer Hanspeter, 3855 Brienz

Trivino Francisco, 1163 Etoy

Trovaz Cecilia, 1984 Les Hauderes

Tschan Sebastien, 2735 Bevillard

Tschopp Karin, 8810 Horgen

Tschuor Roger, 3212 Kleingurmus

Tuchschmid Monnier Tirile, 1236 Cartigny

Turba Susi, 8512 Lustdorf

Turnier- und Handelsstall, 5703 Seon

Ueli Maurer, 3274 Buehl b. Aarberg

Ueli Schenk, 2723 Mont-Tramelan

Uldry Jennifer, 1754 Avry-Centre

Ulmann Stefanie, 8154 Oberglatt

Ulrike Abeler Wiederin, 8032 Zürich

1

1

1

2

1

1

1

3

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

3

1

1

1

4

1

4

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

Page 38: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

38/40

Ungemacht Patrick, 1947 Champsec

Urbanski Christine, 1196 Gland

Urs Fäh, 8542 Wiesendangen

Urs Angst, 8425 Oberembrach

Urs Appert, 8416 Flaach

Urs Bosshard, 8914 Aeugst

Urs Hartmann, 7000 Chur

Urs Jegen, 8127 Forch

Urs Jucker, 8308 Illnau

Urs Leimer, 2544 Bettlach

Urs Muntwyler, 8627 Grüningen

Urs Sigrist, 8224 Löhningen

Ursina Meier, 8307 Effretikon

Ursula Schlechten, 2572 Sutz

Ursula u. Flavia Russenberger, 8226 Schleitheim

Ute Lindoerfer, 9055 Buehler

Uwe Knauer, 3360 Herzogenbuchsee

Uwe Wendt, 8400 Winterthur

Uze AG, 9240 Uzwil

Valentine Joye, 1772 Ponthaux

Valeria Porret-Kade, 9012 St. Gallen

Valerie Tuchschmid, 8700 Küssnacht

Vanessa Laver, 4147 Aesch

Vanessa Magel, 1514 Bussy-sur-Moudon

Vaney Elodie, 1053 Cugy

Vaspart Morgane, 1773 Russy

Vaucher Sandra, 2525 Le Landeron

Velati Patricia, 1226 Thonex

Ventura Delgado Del Teso, 1699 Porsel

Verena Bügler, 8260 Stein am Rhein

Verena Cortes, 9497 Triesenberg

Verena Schnabel, 6033 Buchrain

Verena Zimmermann-Stoll, 5000 Aarau

Veronika Münger, 3068 Utzigen

Veronika Marthaler, 3714 Lostorf

Veronika Utiger, 9011 St. Gallen

Veronique Fontana, 1002 Lausanne

Veronique Heusler, 2946 Miecourt

Vetsch Doris, 9472 Grabs

Victor Aerni, 8702 Zollikon

Vincent Blanchard, 2735 Malleray

Vincent Laura, 1022 Chavannes-Renens

Virgine Monnard, 1616 Attalens

Virginie Roth, 8808 Pfäffikon

Viviane Brunschwig, 1223 Cologny

Vogelsang Nadja, 5412 Gebenstorf

Vogelsanger Georg, 8228 Beggingen

Von Ballmoos Corinne, 3178 Bösingen

Von Der Fecht Uta, 9064 Hundwil

Vonlanthen Olivier, 1482 Cugy

Votley Yolande, 1534 Chapelle (Broye)

Vrabel Peter, 8197 Rafz

Vreni Blum, 3207 Wileroltigen

Vreni Schilliger, 9240 Niederglatt

Vuignier Andre, 1950 Sion

Walker Silvia, 3983 Morel

3

1

1

1

2

1

1

1

2

1

2

1

1

2

1

1

1

1

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

4

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 39: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

39/40

Walser Mathias, 8574 Illighausen

Walsh Laetitia, 1312 Eclépens

Walter + Elisabeth Spahn, 5627 Besenbüren

Walter Banga, 4142 Münchenstein

Walter Denzer, 8704 Herrliberg

Walter Erny, 4467 Rothenfluh

Walter Gisler, 6460 Altdorf

Walter Kunz, 6022 Grosswangen

Walter Örtle, 8308 Illnau

Walter Spahn, 5627 Besenbüren

Walter Vogel, 2504 Biel

Walter Vogel, 2712 Le Fuet

Walter Winter, 5082 Kaisten

Weber Delphine, 1410 Correvon

Weber Marcel, 3663 Gurzelen

Weber Ursula, 4450 Sissach

Wegmann Wilma, 5300 Turgi

Weidemann Doris, 8424 Embrach

Weidling Harry, 1185 Mont sur Rolle

Weippert Tanja, 8241 Barzheim

Weiss Aurelie, 2123 St Sulpice

Wend Axel, 1207 Genève

Werly Michel, 1357 Lignerolle

Werner Helfenstein, 6032 Emmen

Werner Keller, 1566 St-Aubin

Werner Muff, 8472 Seuzach

Werner Peter, 8409 Winterthur

Werner Rickli, 3206 Rizenbach

Werner Ryffel, 8610 Uster

Werner Schäublin, 4207 Bretzwil

Wettstein Marie-Line, 8615 Wermatswil

Widmer Felix, 8400 Winterthur

Wilhelm Schwarz, 5306 Tegerfelden

Willi Baumeler, 6026 Rain

Willi Hüppi, 8808 Pfäffikon

Willi Melliger, 4623 Neuendorf

Willi Robert, 9450 Lüchingen

Willi Rufer, 8566 Ellighausen

Willi Schwarz, 5306 Tegerfelden

Willy Nef, 9543 St. Margrethen

Winz Christian, 4564 Zielebach

Witzany A. + J., 8723 Rufi

Wohlwend Marisa, 9493 Mauren

Wolfgang Schmidt-Soelch, 8808 Pfäffikon

Wsh Sporthorses AG, 3250 Lyss

Wüstenberg Bettina, 4313 Möhlin

Wüthrich Rolf und Cornelia, 4800 Zofingen

Wullschlegler-Lustenberger Ruth, 8803 Rüschlikon

Wunderli Lorraine, 1226 Thonex

Wyss Roger, 3072 Ostermundigen

Wyttenbach Fabienne, 3114 Wichtrach

Wyttenbach Hans Peter, 4806 Wikon

Xaver Fäh, 9204 Andwil

Yael Nicolet, 4467 Rothenfluh

Yanis Varetz, 1225 Chêne-Bourg

Yasmin Rolli, 3646 Einigen

1

1

2

1

1

1

2

1

1

12

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

30

3

1

2

1

1

2

1

1

1

1

7

5

1

1

1

1

4

7

1

1

1

1

1

1

1

1

1

29

1

1

1

Page 40: Annexe 1 Animaux de l'espèce chevaline Contingent ... · Contingent tarifaire no. 1 - 0101.1011/1021/9021/9095 Animaux de l'espèce chevaline a) contingent tarifaire importation

Rapport concernant les mesures tarifaires prises durant l’année 2010

40/40

Yolanda Schär, 5742 Kölliken

Yvan Fernandez, 1053 Cugy

Yvan Koelliker, 1673 Rue

Yves Dietrich, 1024 Ecublens

Yves Piaget, 2063 Fenin

Yves Piaget, 8704 Herrliberg

Yvonne Brunner, 4937 Ursenbach

Yvonne Dujmovic, 8610 Uster

Yvonne Edwards, 8302 Kloten

Yvonne Eggermann, 8841 Gross

Yvonne Etter, 8501 Frauenfeld

Yvonne Huwiler, 5643 Sins

Yvonne Jucker, 8370 Sirnach

Yvonne Meisser, 7276 Davos Frauenkirch

Yvonne Piot, 1035 Bournens

Yvonne Rumpf, 3718 Kandersteg

Yvonne Schelling, 9442 Berneck

Yvonne Schoch, 1773 Chandon

Yvonne Wickart, 8615 Freudwil

Yvonne Widmer, 8545 Rickenbach

Zaccagni Nadia, 6838 Morbio Inferiore

Zagury Breikers Judith, 1024 Ecublens

Zahnd Eveline, 8610 Uster

Zahno Mirjam, 3178 Bösingen

Zanetti Elmo, 7746 Le Prese

Zaugg Madie, 2900 Porrentruy

Zemp Markus, 6170 Schüpfheim

Zerosei SA c/o Besfid Fiduciaria, 6900 Lugano

Ziegler Stefanie, 3307 Brunnenthal

Zihlmann Rudi, 6016 Hellbühl

Zindel Cornelia, 9494 Schaan

Zing B. Vanmannshoven, 4703 Kestenholz

Zoellig Paul, 8460 Marthalen

Zollinger Patricia, 8862 Schübelbach

Zucchetti Ignazio Ettore Massimo, 6808 Torricella

Zurcher Nathalie, 1893 Illarsaz

Zurkirchen-Fabbro Doris, 6030 Ebikon

Zyndel Wachter Silvia, 7304 Maienfeld

1

1

3

1

1

1

2

1

2

5

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

3

2

2

4

1

1

1

2

1

1

1

Total 3’822