zoomtext mac · web viewavec le cd si vous avez reçu un cd d'essai, ou si vous avez acheté...

ZoomText Mac

Addenda au Guide de l'Utilisateur

NOTE: Le chapitre Installation du guide de l'utilisateur (livre à spirales inclus dans la boite) n'est pas à jour. A cause de cela, vous devez , s'il vous plaît, suivre les instructions qui suivent. Il y a également d'autres changements divers inclus dans l'addenda.

Si vous avez des questions, appelez s'il

vous plaît Ai Squared, du lundi au vendredi, de 9heures à 17 heures au numéro suivant: +1 (802) 362-3612.

InstallationAvec le CD

Si vous avez reçu un CD d'essai, ou si vous avez acheté le logiciel et vous voulez utiliser le CD inclus avec votre achat, insérez-le simplement dans le lecteur CD/DVD de votre Mac, ouvrez l'icône “Lecteur CD/DVD” de votre bureau, et cliquez deux fois sur le caractère Z jaune et noir.

Téléchargement à partir de l'Internet

Vous n'avez pas un lecteur CD/DVD ou vous préférez télécharger le logiciel à partir de l'internet? Aucun

problème! Simplement visitez notre site web et téléchargez le logiciel d'essai gratuit pendant 30 jours. Le téléchargement est le même que ce soit pour une période d'essai ou que vous ayez déjà acheté un numéro de série du logiciel afin d'être prêt à l'utiliser. Une fois le logiciel téléchargé, cliquez deux fois pour commencer l'installation. NOTE: Le téléchargement sera un fichier .zip, donc il se peut que vous ayez à le décompresser pour pouvoir utiliser ZoomText. Une fois cette opération effectuée, vous verrez un fichier appelé “ZoomTextInstaller.pkg”- cliquez deux fois sur ce fichier pour commencer le processus d'installation.

Installation

Que vous téléchargiez à partir de l'internet ou que vous utilisiez un CD, l'installation commencera et vous verrez apparaître l'écran suivant:

Cliquez sur le bouton Continuer. Vous verrez alors s'afficher le contrat de licence:

Vous pouvez ainsi faire défiler le contrat et le lire; quand vous êtes prêt, cliquez sur le bouton Continuer. Un autre écran s'affiche alors vous demandant

d'accepter les termes du contrat de licence:

L'installation ne peut pas continuer sans que vous cliquiez sur le bouton Accepter. Après avoir accepté, l'installation commencera. Une série de messages

apparaîtront sur l'écran, vous informant des progrès de l'installation. Il vous sera aussi demandé la question de comment vous souhaitez installer le logiciel:

Note: Il se peut que vous voyiez ou non le dialogue ci-dessus pendant

l'installation, tout cela dépendant de votre système de configuration. L'espace disque occupé par le logiciel y sera affiché:

Lorsque l'installation sera achevée, vous serez informé de la nécessité de redémarrer votre ordinateur.

Cliquez sur le bouton Poursuivre l'installation afin de procéder au redémarrage de l'ordinateur:

Pendant l'installation, vous devrez saisir votre mot de passe d'ordinateur. Si vous n'avez pas de droits administratifs sur

l'ordinateur, vous aurez besoin de trouver la personne qui possède ces droits afin qu'elle saisisse son mot de passe pour finir l'installation du logiciel:

Après avoir entré votre mot de passe, cliquez sur le bouton Installer le logiciel. Quelques secondes plus tard, vous verrez apparaître une fenêtre de dialogue, vous informant que l'installation a réussi:

Cliquez sur le bouton Redémarrer pour compléter et finir l'installation; auparavant soyez sûr d'avoir sauvegarder vos documents et fichiers peut-être encore ouverts!

Paramètres de Sécurité

Pour que ZoomText puisse déceler et suivre les activités que vous effectuez avec un ordinateur utilisant le système d'exploitation Mavericks (10.9), vous devez régler vos paramètres de sécurité localisés dans le menu Préférences Système. La première fois que vous utilisez ZoomText, vous recevrez un message d'alerte provenant de “ZoomTextAccessibility”:

Cliquez sur le bouton Ouvrir Préférences Système; la fenêtre de dialogue Sécurité et Confidentialité apparaîtra alors sur l'écran. Pour effectuer des modifications, vous aurez besoin en premier de cliquer sur l'icône “cadenas” située dans le coin en bas à gauche de l'écran:

Après avoir cliqué sur l'icône “cadenas”, il vous sera demandé de saisir votre mot de passe administratif. Notez que si vous utilisez à ce moment-là un grossissement élevé de lecture, la fenêtre de dialogue sera peut-être en dehors de votre champ visuel, parce qu'il est encore impossible à ce stade-là pour ZoomText de détecter l'information sur l'écran:

Ecrivez votre mot de passe et cliquez sur le bouton Déverrouiller.Sous la liste appelée “Autorisez les applications ci-dessous à contrôler votre ordinateur”, vous verrez une inscription appelée “ZoomTextAccessibility”. Cochez la case à côté de cette inscription:

Fermez cette fenêtre en pressant le X rouge situé en haut à gauche de l'écran, ou en pressant COMMAND + W. Maintenant que vous avez activé cette fonction, ZoomText sera capable de détecter les fenêtres de

dialogue sur l'écran, et les fonctions Améliorations du Curseur et du Focus seront aussi activées.