welcome to the beau rivage beach€¦ · rosace de tomates anciennes, mozzarella di uffala, pesto...
Post on 08-Oct-2020
2 Views
Preview:
TRANSCRIPT
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
Bienvenue à la Plage Beau Rivage
Welcome to the Beau Rivage Beach
« There's always time for a cocktail » « Cocktails are like a present you give to yourself »
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
Notre carte du midi – Our lunch menu - 12h00-17h30
Rosace de tomates anciennes, Mozzarella Di Buffala, pesto maison, fleur de sel de Camargue 16.50 € Salad of multicolor tomatoes, Mozzarella Di Buffala, homemade pesto, flower of salt from Camargue
La véritable salade César au poulet fondant et sa sauce aux anchois de Méditerranée 18.50 € The authentic Caesar’s salad, with tender chicken breast and its Mediterranean anchovy sauce
Salade d’artichauts violets, copeaux de Parmesan et truffes d’été 19.50 € Purple artichokes salad, Parmesan shavings and summer truffles
Ceviche de daurade aux agrumes, bouquet de salade mesclun, pignons de pin et gingembre 14.50 € Sea bream ceviche, mix green salads, pine nuts and ginger
L'authentique salade « Nissarda » (tomates, oeufs durs, anchois, cébettes, poivrons, émincé d'artichauts violets, thon à l'huile cuit maison, olives noires niçoises et coeur de céleri) 17.50 € The original Niçoise's salad (tomatoes, boiled eggs, anchovies, chives, peppers, young purple artichokes, homemade cooked tuna fish, black olives and celery)
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
Notre carte du midi – Our lunch menu - 12h00-17h30 Burger Beau Rivage (180gr.) avec salade, tomate, oignon rouge, fromage, sauce barbecue, frites et salade 19.00 € Homemade burger (180gr.), with lettuce, tomato, red onion, cheese, BBQ sauce, French fries & salad
Tartare de boeuf « Salers » (180gr.) à la niçoise : huile d’olive, cébettes, tomates semi-séchées, oignons, câpres et olives, Pommes frites et salade du moment 21.50 € Beef tartar (raw beef – 180 gr.) Niçois style with olive oil, spring onions, half-dried tomato, capers and olives. French fries and mix greens
Club sandwich Palace au saumon fumé et fromage frais, frites et salade 22.00 €
Smoked salmon and cottage cheese club sandwich, French fries & salad
Club sandwich Palace au poulet rôti, frites et salade 20.50 € Authentic chicken club sandwich, French fries & salad
Gnocchi à la truffe d’été, copeaux de Parmesan 22.50 € Gnocchi with summer truffle, Parmesan cheese shavings
Huîtres Roumegous Spéciales n°3* Les 6 18.50 € les 12 36.00 € Oysters, Special Roumegous n°3– 6 or 12 oysters
Filet de loup de Méditerranée, cuit à la flamme, légumes de saison et Riz Basmati aux herbes, sauce vierge aux agrumes 28.00 € Grilled Mediterranean sea bass fillet, seasonal vegetables and Basmati rice with herbs, citrus virgin sauce
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
Notre carte du midi – Our lunch menu - 12h00-17h30
NOS COUPES – Our Ice-cream cups
1 boule – Scoop 3,00 € 2 boules – Scoop 5,50 € 3 boules – Scoop 7,50 € Supplément chantilly – Extra whipped cream 2,00 €
NOS PARFUMS DE CREMES GLACEES & SORBETS Our Ice-cream & sherbet flavours
Vanille – Vanilla / Café – Coffee / Chocolat noir – Dark chocolate / Pistache – Pistachio / Nutella - Nutty / Noix de coco – Coconut / Yaourt – Yogurt / Fraise – Strawberry
Framboise – Raspberry / Citron – Lemon / Mangue – Mango / Mandarine - Tangarine
Méli-mélo de fruits frais de saison 14.00 € Seasonnal fresh fruit platter
NOS COUPES GLACEES
COOKIES CHOC 9.00 € Glace chocolat noir, cookies chocolat, coulis chocolat, chantilly / Dark Chocolate ice cream & sauce, whipped cream, chocalat cookies
AFFOGATO 9.50 € Glace vanille, expresso, chantilly, café frais moulu Vanille ice cream, expresso, whipped cream, fresh mixed café
DAME ROSE 11.00 € Glace fraise, fruits rouges frais et coulis, meringue, chantilly Strawberry ice cream & coulis, fresh rasberry, meringue whipped cream
BANANA SPLIT 10.00 € Banane, glace chocolat, fraise et vanille, sauce chocolat, chantilly Banana, chocolate, strawberry, & vanilla ice cream,, chocolate sauce, whipped cream
DAME BLANCHE 9.00 € Glace vanille, meringue, coulis chocolat, chantilly Vanille ice cream, chocolate sauce, whipped cream, meringue
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
Shorts Drinks (9cl)
CLOVER CLUB : Gourmand 13.00 € Gin (40° - 5cl), Jus de Citron, Sirop de Sucre de Canne, Framboise Fraiche, Blanc d’œuf Gin, lemon juice, sugar cane syrup, fresh raspberry, egg white
AVIATION : Doux, Floral 15.00 € Gin Hendrick's (41,4° - 5cl) , Maraschino Luxardo (1.5cl), Jus de Citron, Crème de Violette Gin Hendrick's, Maraschino Luxardo, lemon juice, violet cream
ZACAPA SOUR : Puissant, Equilibré, Savoureux 21.50 € Zacapa 23 ans (40°- 5cl), Jus de Citron Vert, Sirop de Sucre de Canne, Blanc d’œuf, Angostura Bitter / Zacapa Rhum 23yrs old, lime juice, sugar cane syrup, egg white, Angustura Bitter
CUCUMBER SOUTH SIDE : Rafraichissant 15.00 € Gin Hendrick’s (41,4°- 5cl), Jus de Citron Vert, Concombre, Menthe, Sirop de Sucre Canne Gin Hendrick's, lime juice, cucumber, mint, sugar cane syrup
LES COCKTAILS By Plage Beau Rivage
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
Longs Drinks (14 cl)
HUGO : Floral, Rafraichissant 15.00 € St Germain (20° - 5cl), Menthe, Citron Vert, Prosecco / St Germain, Lime, Prosecco
DARK’N’ STORMY : Relevé, Désaltérant 13.00 € Rhum Ambré (40° - 5cl), Jus de Citron Vert, Ginger Beer, Angostura Bitter Dark rhum, Lime juice, Ginger beer, Angostura Bitter
MEZCAL FIZZ : Fumé, Désaltérant 18.00 € Mezcal (40° - 5cl), Jus de Citron Vert, Sirop D’agave, Blanc Œuf, Soda Mezcal, Lime juice, Agave syrup, Egg white, Soda
ZOMBIE : Puissant, Tropical 13.50 € Rhum (40° - 4cl) , Cointreau (40° - 2cl), Jus de Citron Vert, Sirop de Grenadine, Jus d’Ananas, Jus d’Orange, Angostura Bitter / Rhum, Cointreau, lime juice, Berry syrup, Pineapple juice, Oran ge juice, Angistura Bitter
LES COCKTAILS By Plage Beau Rivage
LE BEAU RIVAGE : Notre Cocktail Création 15.50 € Apérol (15° - 4cl), St Germain(20° - 2cl), Fraise, Basilic, Prosecco(11° - 6cl), Soda
Campari, St Germain, Strawberry, Proseco, Soda
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
LES COCKTAILS INCONTOURNABLES MOJITO - Rafraichissant et Equilibré
Rhum (40° - 4 cl), citron vert, sucre brun, menthe fraîche, soda, Angostura Bitter -14cl 13,00 € Rhum, lime, brown sugar, fresh mint, soda, Angostura Bitter
MOJITO FRAISES - Rafraichissant et Fruité
Rhum (40° - 4 cl), citron vert, sucre brun , menthe fraîche, fraises fraiches, soda, Angostura Bitter -14 cl 13,50 € Rhum, lime brown sugar, fresh mint, fresh strawberries, soda, Angostura Bitter
MOJITO ROYAL - Puissant avec une légère amertume
Rhum (40° - 4 cl), citron vert, sucre brun , menthe fraîche, champagne, Angostura Bitter – 14 cl 14,00 € Rhum, lime, brown sugar, fresh mint, champagne, Angostura Bitter
MOJITO RED BULL - Energisant et Tonique Rhum, menthe fraîche, Red Bull, Angostura Bitter / Rhum, Fresh mint, Red Bull,Angostura Bitter - 14 cl 14,00 €
CAIPIRINHA - Puissant et Végétal Cachaça (40°- 4cl), citron vert, sucre blanc / Cachaça, lime, sugar – 9 cl 13,00 €
CAIPIROSKA - Puissant
Vodka (37,5° - 4cl), citron vert, sucre blanc / Vodka, lime, sugar - 9 cl 13,00 €
CAIPIROSKA FRAISES – Gourmand et Fruité
Vodka (37,5° - 4cl), citron vert, sucre blanc, fraises fraiches / Vodka, lime, sugar, fresh strawberries – 9 cl 13,50 €
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
LES COCKTAILS INCONTOURNABLES
MARGARITA - Puissant
Tequila (35° - 4cl), Cointreau (40° - 2cl) , citron vert / Tequila, Cointreau, lime - 9cl 13,00 €
TI PUNCH – Sec et Tropical
Rhum «Trois Rivières » (40° - 4cl), sirop de sucre de canne, citron vert / « 3 Rivières » Rhum, sugar cane syrup, lime – 9cl 13,00 €
PINA COLADA – Gourmand et Exotique Rhum «Trois Rivières» (40° - 4cl), jus d’ananas, Crème de coco / « 3 Rivières » Rhum, pineapple juice, Coconut cream - 14 cl
13,00 € COINTREAU FIZZ – Rafarichissant et Léger
Cointreau (40° - 4cl),jus de citron vert, menthe fraiche, Perrier, fraises fraiches – 9 cl 13,50 € Cointreau, lime, frsh mint, Perrier, fresh strawberries
SEX ON THE BEACH – Gourmand et Léger
Vodka (37,50° - 4cl), crème de pèche (16° - 2cl), jus d’ananas, jus de cranberry - 14 cl 13,00 € Vodka, peach cream liquor, pineapple juice, cranberry juice
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
LES GIN ‘N’ TONIC (40° - 4cl) : 14 cl
HENDRICK’S : Concombre, tonic / Cucumber & Tonic 12,00 €
ROKU : Gingembre, tonic / Ginger & Tonic 12,00 €
GIN MARE : Herbes provençales, tonic 12,00 € Provence herbs & Tonic BOMBAY : Zeste d'orange, tonic / Orange zest & Tonic 12,00 €
APERITIVO :
NEGRONI : Gin (40°), Campari (40°), Vermouth Rosso (14°) - 9cl 12,50 €
BLOODY MARY : Vodka(40°), Jus de Citron, Jus de Tomate- 14cl 12,50 €
APEROL SPRITZ : Aperol (15°), Proseco (13°), Soda – 14 cl 12,50 €
AMERICANO : Campari (40°), Vermouth Rosso (14°), Soda- 9 cl 12,50 €
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
LES DOUCEURS sans alcools – BY PLAGE BEAU RIVAGE
Les Cocktails (14cl) Les Ice Tea Maison (14 cl) / Ice tea
TROPICAL EXPRESS JASMIN IN THE HOOD Jus de Mangue, Jus d’Ananas, Crème Coco, Thé Vert Jasmin, Jus de Citron, Sirop de Sucre
Jus de Citron Vert 9,00 € de Canne,Framboise 7,00 € Mango juice, pineapple juice, coconut cream, lime juice Jasmin green tea, lemon juice, sugar canne sirup,
raspberry
APPLE MOJITO THE VERT GLACE A LA MENTHE Jus de Pomme, Menthe, Citron Vert, Sirop de Sucre Thé vert à la menthe fraiche, Jus de Citron vert,
de Canne, Soda 9,00 € Sirop de sucre de canne 7,00 € Apple juice, lime, sugar canne syrup, soda Fresh mint green tea, lime juice, sugar canne syrup
GOURMANDISE NOTRE ICE TEA PECHE
Jus d’Orange, Jus de Citron Vert, Coulis Fruit Rouge, Thé Ceylan, Sirop de pêche, Jus de citron 7,00 €
Sirop d’Orgeat 9,00 € Ceylan tea, peach cordial, lemon juice Orange juice, lime juice, redfruit coulis, orgeat cordial syrup
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
LES COUPES DE CHAMPAGNE Champagne glasses
CUVEE BEAU RIVAGE BRUT (12,5°) - 12cl 11,00 €
PISCINE CUVEE BEAU RIVAGE BRUT (12,5°) - 15cl 14,50 €
TAITTINGER BRUT PRESTIGE (12,5°) - 15cl 15,00 €
TAITTINGER ROSE (12,5°) - 15cl 18,00 € PROSECCO (11°) - 12cl 8,50 €
LES VINS AU VERRE Glasses of wine
HERMITAGE ST PONS BY RASQUE 6,00 € (13°) - 12cl
HERMITAGE ST PONS BY RASQUE 7,50 € (13°) - 12cl
MINUTY PRESTIGE 9,50 € (13°) - 15cl
CHATEAU RASQUE 10,50 € (13°) - 15cl
MUSADET 10,00 € (13°) - 15cl
LA VIE EN ROSE 8,50 € (13°) - 12cl
BROUILLY AOP 7,50 € (13°) - 12cl
CHARDONNAY 7,50 € (13°) - 12cl
LES APERITIFS – Aperitifs KIR VIN BLANC (13°) 10cl 7,50 €
MUSCAT DE RIVESALTES (15.5°) 12cl 7,50 €
PORTO KOPKE (20°) 6cl 7,50 €
CAMPARI (25°) 4cl 7,50 €
PASTIS, RICARD (45°) 4cl 7,50 €
Mauresque, tomate, perroquet (+50 cents)
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
Les bouteilles de vin - 75cl Bottles of wine
HERMITAGE ST PONS BY RASQUE (13°) AOP Côtes de Provence 31,00 € 31,00 € 31,00 € MINUTY PRESTIGE (13°) AOP Côtes de Provence 39,00 € 39,00 € 39,00 €
CHATEAU RASQUE (13°) AOP Côtes de Provence 45,00 € 45,00 € 45,00 €
DOMAINE D’OTT (13°) AOP Côtes de Provence 55,00 €
DOMAINE DE SAINT JEAN VIN DE BELLET (13.5°) AOP Bellet 45,00 €
WHISPERING ANGELS (13°) AOP Côtes de Provence 38,00 €
DOMAINE FIUMICICOLI (13°) Vin de Corse Sartene 38,00 € « Cuvée Vassilia » (13°) 45,00 €
BROUILLY AOP (13°) AOP Brouilly 35,00 €
LA VIE EN ROSE BY ROUBINE (13°) AOP Côtes de Provence 32,00 €
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
LES GRANDES BOUTEILLES DE VIN
Big bottles of wine
BLANC OU ROSÉ / White or Rosé MAGNUM JEROBOAM 150 cl 300 cl
MINUTY PRESTIGE (13°) 75,00 € 149,00 € AOP Côtes de Provence
CHATEAU RASQUE (13°) 87,00 € 169,00 € AOP Côtes de Provence
CHATEAU ROUBINE (13°) 76,00 € AOP Côtes de Provence
LA VIE EN ROSE BY ROUBINE 64,00 € 119,00 € AOP Côtes de Provence (13°)
LES BOUTEILLES DE
CHAMPAGNE – (12,5°)
Bottles of champagne
75 cl 150 cl
CUVÉE BEAU RIVAGE BRUT 75,00 €
TAITTINGER BRUT PRESTIGE 95,00 € 140,00 €
TAITTINGER ROSE 120,00 € 220,00 €
RUINART BRUT 135,00 €
RUINART BLANC DE BLANCS 160,00 € 340,00 €
DOM PERIGNON BRUT 380,00 €
CRISTAL ROEDERER BRUT 360,00 € PROSECCO BRUT (11°) 43,00 €
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
Les bières – Beers
PRESSION(25cl) 4,50 € PRESSION(50cl) 9,00 €
BOUTEILLE (33cl) 6,50 € Budweiser, Desperados, Corona, Carlsberg, Leffe 1664 sans alcool (33cl) 6,50 €
BIÈRE ARTISANALE DU CONTE DE NICE BOUTEILLE
Blonde / Blanche / Ambrée - (33cl) 8,50 €
Soft drinks COCA-COLA (Normal, Light ou Zero) (33cl) 5,00 € SPRITE (33cl) 5,00 € PERRIER (33cl) 5,00 € ORANGINA (25cl) 5,00 € SCHWEPPES TONIC (25cl) 5,00 € FUZE TEA (25cl) 5,00 € GINGER ALE (25cl) 5,00 € GINGER BEER (25cl) 5,00 € SIROP SERVI AVEC VITTEL (50cl) 5,00 € SIROP SERVI AVEC PERRIER OU SPRITE (33cl) 5,50 € BITTER SAN PELEGRINO (10cl) 5,00 € RED BULL (25cl) 7,50 €
Jus de fruits frais – Fresh fruit juices
« GRANINI » SELECTION (25cl) 5,00 € Orange, Ananas, Banane, Poire, Abricot, Fraise…
FRUITS FRAÎCHEMENT PRESSES (20cl) 8,00 € Orange ou Citron
Smoothies BANANE, FRAISE, MANGUE 9,00 € Banana, Strawberry, Mango
Eaux minerales – Mineral waters VITTEL, SAN PELLEGRINO (1L) 6,00 € VITTEL, SAN PELLEGRINO (50cl) 4,50 € VITTEL, SAN PELLEGRINO (25cl) 3,50 €
Boissons chaudes – Hot drinks
EXPRESSO, DECAFEINE, NOISETTE 2,80 € CAFE CREME, DOUBLE EXPRESSO, CAPUCCINO 4,50 € THÉS ET INFUSIONS 5,00 €
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à boire avec modération – Prix nets, service compris – La plage Beau rivage n'accepte pas les chèques
Alcohol is hazardous for health – Nets prices, service included – The Beau Rivage beach does not accpet cheques
LES DIGESTIFS – 4 cl –
After dinner alcohols
AMARETTO / COINTREAU / GET 27 7,50 € CALVADOS BUSNELL 12,00 € COGNAC REMY MARTIN VSOP 11,00 € COGNAC HENESSY XO 22,00 € COGNAC HENESSY FINE DE COGNAC 14,00 € ARMAGNAC SAMALENS 11,00 € POIRE WILLIAMS 10,00 € FRAMBOISE / MIRABELLE / GRAPPA 10,00 € MARC DE PROVENCE 10,00 € BAILEY’S 7,50 € MALIBU 7,50 € GRAND MARNIER 7,50 € LIMONCELLO / MANZANA 7,50 €
Les cocktails digestifs
After dinner cocktails
EXPRESSO MARTINI 13,00 € Vodka (40°-4cl), Kahlua 2cl, Café expresso
NOISETTE MARTINI 13,00 € Vodka (40°-4cl), Kahlua 3cl, liqueur de noisettes 3cl
IRISH COFFEE 13,00 € Whisky (40°-4cl), café, sirop sucre de canne, chantilly
LES ALCOOLS AU VERRE Alcohols glasses
Whisky & Bourbon J&B (40°) - 4cl 8,50 € FOUR ROSES / JACK DANIELS(40°) - 4cl 10,00 € CHIVAS REGAL (40°) - 4cl 12,50 € LAGAVULIN (43°) - 4cl 15,50 €
Vodka ERISTOFF (40°) - 4cl 8,50 € ZUBROWSKA (40°) - 4cl 10,00 € GREY GOOSE (40°) - 4cl 12,50 €
Gin HENDRICK’s (41,4°) - 4cl 9,00 €
Tequila CAMINO REAL(35°) - 4cl 8,50 € PATRON SILVER (40°) - 4cl 12,00 €
Rhum BACCARDI RESERVE (40°) - 4cl 10,50 € ZACAPA 23 ans (40°) - 4cl 18,50 € DIPLOMATICO (40°) - 4cl 12,00 €
top related