un été saint-p l à

© An

drei

- Ado

be st

ock

Un été Saint-P l

à

Kastell Paol

Saint Pol de LéonVille de

06 87 77 91 04

VILLE CONNECTÉE

I m AGINA Appli Imaginawww.saintpoldeleon.fr

Ville de Saint Pol de Léon Ville de Saint Pol de Léon

Du 21 au 29 août

Du 21 au 29 aoûtSAMEDI 21 AOÛT

Espace animation l’Atelier

de 10h à 12h et de 14h à 18h

Atelier, rue de la RiveAccueil jeunes.

Gratuit, sans réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Conférence à 14h30

Espace socio-culturel Ty Kastelliz« Da feiz hon tadoù koz - le christianisme breton entre croyances et mysticisme » :

Laurent Gueguen. Gratuit.-

Ensemble Bleuniadur bleuniadur@gmail.com

Marche aquatique

à 15h30

RDV au bout de la plage Sainte Anne ou 30 mn avant au Centre

Nautique pour la location de combinaison.

Payant.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

Activités nautiques

de 16h30 à 20h

Jusqu’à 11 ans : optimist. À partir de 11 ans : catamaran, planche à voile, kayak,

paddle, voilier. Payant, sur réservation.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

DIMANCHE 22 AOÛT

Marché de producteurs locaux

de 9h à 12h Place de Guébriant

Produits d’ici du champs au marché.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 15 85 00

Diwan Express de 10h à 14h Quai de Pempoul

Trails marins, course pédestre et randonnée

marine. Certificat médical et pass sanitaire obligatoire.

Payant, sur inscription.-

Ecole Diwan de Saint-Pol 06 60 14 70 00

Conférence à 14h30

Espace socio-culturel Ty Kastelliz« Au fil d’une vie…Les rites de passage dans la culture populaire, regards croisés Berry-Bretagne ».… Amaury Babault - Cathy Goubil.

Gratuit.-

Ensemble Bleuniadur bleuniadur@gmail.com

Marche aquatique

à 16h15

RDV au bout de la plage Sainte Anne ou 30 mn avant au Centre

Nautique pour la location de combinaison.

Payant.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

LUNDI 23 AOÛT

Tickets sports

de 10h à 12h Stade des Carmes

(entrée côté salle I. Daniélou)Basket. De 6 à 10 ans.Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 06 85 52 37 26

Espace animation l’Atelier

de 10h à 12h Atelier, rue de la Rive

Accueil jeunes et familles.Gratuit, sans réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Escape Game

de 14h à 17h Atelier, rue de la Rive

+ de 10 ans. Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Tickets sports de 14h à 17h

Salle n°1 des CarmesBadminton. De 9 à 14 ans.

Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 06 85 52 37 26

Conférence à 14h30

Espace socio-culturel Ty KastellizLe Tro Breiz par Philippe

Abjean. Gratuit.-

Ensemble Bleuniadur bleuniadur@gmail.com

MARDI 24 AOÛT

Marché piétonnier de 8h à 14h

Place de l’Evêché

Plus de 200 déballants.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 15 85 00

Les mardis de l’artichautde 9h à 13h

Maison de l’artichaut Place de l’Evêché

Animations autour de la culture d’artichaut, démonstrations culinaires, dégustations et vente de légumes ; le tout en musique avec le cercle celtique Koroll Digoroll de Guimaëc. Gratuit.-

Confrérie de l’artichaut de Bretagne 06 44 02 18 87

Sortie au Breizh Jump Park à Quimper

de 9h à 17h30

RDV à l’Atelier, rue de la Rive Aire de jeux intérieur et parc

de loisirs. + de 10 ans.Payant, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Marche aquatique

à 10h15

RDV au bout de la plage Sainte Anne ou 30 mn avant au Centre

Nautique pour la location de combinaison

Payant.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

Conférence à 14h30

Espace socio-culturel Ty KastellizLes enclos paroissiaux du Léon : Morgane Le Baquer.

Gratuit.-

Bleuniadur bleuniadur@gmail.com

Visite de la Saboterieà 15h et à 16h30

Saboterie de LéonDécouvrez la fabrication traditionnelle d’un sabot en bois. Payant, sur réservation.-

Office de tourisme - 02 98 69 05 69 et Saboterie de Léon - 06 60 80 40 15

Spectacle de marionnettes

à 18h Parvis de la Cathédrale

Payant.-

© An

drei

- Ado

be st

ock

MERCREDI 25 AOÛT

Espace animation l’Atelier

de 10h à 12h Rdv place de l’évêché

repli à l’atelier si mauvais tempsPeinture avec B. Sentier,

artiste. + de 9 ans.Payant, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Tickets sports

de 9h30 à 12h30 Centre nautique

Voile. De 6 à 10 ans. Test antipanique obligatoire. Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 06 85 52 37 26

Marche aquatique

à 10h45

RDV au bout de la plage Sainte Anne ou 30 mn avant au Centre

Nautique pour la location de combinaison

Payant.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

Tickets sports

de 14h à 17h Plage Sainte-Anne

Multisports. De 9 à 14 ans. Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 06 85 52 37 26

Atelier à 14h30

Espace socio-culturel Ty KastellizParures de pardons et ornement des costumes du Pays Glazick : Eric Goasduff.

Gratuit.-

Bleuniadur bleuniadur@gmail.com

Cours de dessin de 17h à 18h30

Bazar Culturel - rue SaragozAtelier d‘expérimentation de l’encre de Chine, la craie, la mine de plomb, le fusain ou encore d’autres techniques moins classiques par l’artiste Sentier. A partir de 14 ans.

Payant, sur inscription.-

Bazar Culturel - 07 78 66 85 00

Espace animation l’Atelier

à 17h30

Sortie cinéma. Payant, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Visite à 21h

Cathédrale Paul Aurélien«Les Boites à crâne» de la cathédrale par Philippe

Abjean. Gratuit.-

Bleuniadur bleuniadur@gmail.com

DU 25 AU 27 AOÛT

Cascadeurs - Mooreà 20h mercredi et jeudi

à 18h vendredi Parking du restaurant Le Kérisnel

90 minutes de show à l’américaine ! Payant.

JEUDI 26 AOÛT

Espace animation l’Atelier

de 10h à 12h30

Atelier, rue de la RiveCouture. Par M. Meunnier. + de 9 ans. Payant, sur

réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Tickets sports

de 10h à 12h Plage Sainte-AnneBeach Handball. De 6 à 10 ans.

Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 06 85 52 37 26

Tickets sports

de 14h à 17h Plage Sainte-Anne

Multisports. De 9 à 14 ans. Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 06 85 52 37 26

Découverte du milieu marin

de 14h à 16h Centre Nautique

Comprendre la dynamique des marées, découvrir la faune et la flore à marée basse. Payant, sur

réservation.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

Espace animation l’Atelier

de 14h à 17h Salle n°2 des Carmes

Battle royale réelle. + de 10 ans. Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Conférence à 14h30

Espace socio-culturel Ty KastellizYann d’Argent peintre d’art sacré en Léon : Jean Berthou.

Gratuit.-

Bleuniadur bleuniadur@gmail.com

VENDREDI 27 AOÛT

Marché du livrede 9h à 17h

Parvis de la cathédrale-

Yvon Pors - 06 88 58 39 96

Espace animation l’Atelier

de 10h à 12h30

Atelier, rue de la RiveCouture. Par M. Meunnier. + de 9 ans. Payant, sur

réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Tickets sports

de 10h à 12h Champs de la rive

Course d’orientation. De 6 à 10 ans. Gratuit, sur

réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 06 85 52 37 26

Un été à la plage Baptêmes de plongée

de 14h à 18h

Plage Sainte-AnneA partir de 10 ans. Équipement fourni.

Payant, sur inscription, places limitées.-

Club de plongée - 06 66 06 30 04

Tickets sports

de 14h à 17h Champs de la rive

Course d’orientation. De 9 à 14 ans. Gratuit, sur

réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 06 85 52 37 26

Du 21 au 29 août

Médiathèque le mardi de 10h à 12h et de 13h30 à 19h, le mercredi et samedi de 10h à 12h et de

13h30 à 17h et le vendredi de 16h30 à 18h

Grand choix de romans en tout genre, BD et mangas, documentaires, revues...

Possibilité d’abonnement au mois -

Ville de Saint-Pol-de-Léon - 02 98 69 14 74

Exposition "Pierre Chanteau dans tous ses états"

jusqu’au 18 septembreaux horaires d’ouverture de la médiathèque

Médiathèque

Photographies - objets détournés12 photos dans le jardin nous invitant à un jeu de piste dans la Baie de Morlaix, à la recherche des yeux en mosaïque réalisés en 2019 par

Pierre Chanteau.

Une oeuvre unique, créée à partir d’objets détournés.

Sur la route des yeux du bout du monde

40 clichés des photographes ayant contribué à l’ouvrage « Taol-Lagad, Serr-Lagad » (« Coup d’oeil, clin d’oeil » en breton).

Gratuit.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon - 02 98 69 14 74

Jeu "Le Mystère de la chambre noire"

Menez l’enquête en résolvant 9 énigmes tout en découvrant le vieux Saint-Pol-de-Léon.

Jeu disponible gratuitement à l’Office de Tourisme.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon - 02 98 69 05 69

Livret-jeu "Les Énigmes du Dragon" Visitez Saint-Pol-de-Léon à votre rythme et de façon ludique. Les enfants pourront répondre aux jeux et aux devinettes du parcours. Enfant à partir de 8 ans. Gratuit, livret disponible à

l’office de tourisme.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon - 02 98 69 05 69

Balade urbaine Arpentez les rues Saint-politaines à la découverte de ses richesses patrimoniales et architecturales. Suivez les flèches en bronze qui vous mèneront vers les principaux points

d’intérêt patrimoniaux de la ville.Livret d’accompagnement disponible

gratuitement à l’Office de Tourisme.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon - 02 98 69 05 69

Balade accompagnée avec les Breiz’Ters

tous les jours

Accueil personnalisé et gratuit, de 1 à 5 personnes maximum. Gratuit, sur réservation.

-Office de tourisme - 02 98 69 05 69

Exposition de costumes bretons de Basse Bretagne

jusqu’auau 31 aoûttous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h

Espace socio-culturel Ti Kastelliz

Venez découvrir à travers l’exposition «Da Feiz Hon Tadoù Kozh» les costumes et rites religieux en Basse Bretagne à l’aube du XXème.

Libre participation.-

Ensemble Bleuniadur - bleuniadur@gmail.com

Tout l’étéDu 21 au 29 aoûtVENDREDI 27 AOÛT

Espace animation l’Atelier

de 14h à 17h Atelier, rue de la Rive

Animation cuisine. + de 9 ans.Gratuit, sur réservation.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Atelier à 14h30

Espace socio-culturel Ty KastellizAtelier jeunesse patrimoine à destination des enfants et

des adolescents. Gratuit.-

Bleuniadur bleuniadur@gmail.com

SAMEDI 28 AOÛT

Espace animation l’Atelier

de 10h à 12h et de 14h à 18h

Atelier, rue de la RiveAccueil jeunes.

Gratuit, sans réservation. Goûter de fin de vacances à

16h.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon 02 98 19 11 90

Marche aquatique

à 12h15

RDV au bout de la plage Sainte Anne ou 30 mn avant au Centre

Nautique pour la location de combinaison.

Payant.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

DIMANCHE 29 AOÛT

Marché de producteurs locaux

de 9h à 12h Place de Guébriant

Produits d’ici du champs au marché.-

Ville de Saint-Pol-de-Léon - 02 98 15 85 00

Marche aquatique

à 12h45

RDV au bout de la plage Sainte Anne ou 30 mn avant au Centre

Nautique pour la location de combinaison.

Payant.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

Atelier à 14h30

Espace socio-culturel Ty KastellizDémonstration de pose de costumes de grand pardon du

Finistère. Gratuit.-

Bleuniadur - bleuniadur@gmail.comNavetteestivale

La ville propose une navette gratuite reliant le centre-ville au bord de mer 7 jours sur 7

de 10h à 19h (sauf le mardi, jour de marché :

de 9h à 19h)jusqu’au 24 août -

Office de tourisme02 98 69 05 69

Coup decoeur Exposition

des peintres officiels de la Marine jusqu’au 5 septembre, tous les jours sauf le jeudi de 14h30 à 18h

Maison PrébendaleExposition d’Anne Smith , artiste peintre, et Jean Lemonnier , sculpteur animalier.

-Ville de Saint-Pol-de-Léon - 02 98 69 01 69

Tout l’étéCathédrale Paul Aurélien

tous les jours de 9h à 18hVisite libre. Brochure gratuite à l’office de

tourisme.

jusqu’au 27 août de 10h30 à 13h et de 15h à 18h30Visite par les guides de la SPREV tous les jours (sauf le samedi toute la journée, le

dimanche matin). Gratuit.-

Office de tourisme - 02 98 69 05 69

Chapelle du Kreisker juillet < août - tous les jours de 10h30 à 18h

Visite libre. Gratuit. -

Les amis de la Chapelle du Kreisker - 02 98 69 19 24

Visite de l’atelier de costumes bretonsjusqu’au 28 août

tous les jeudis et samedis de 14h30 à 17h30Manoir de Keroulas

Découvrez la richesse de la collection de costumes de Bretagne de l’Ensemble Bleuniadur. Visites guidées en français,

allemand et anglais. Gratuit.-

Ensemble Bleuniadur - 02 98 69 86 46

Exposition jusqu’au 22 août tous les jours de 14h à 18h 30

Manoir de Kermoruz

Exposition de Gérard le Jeune et Michel Thépaut au manoir de Kermoruz. Gratuit,

masque obligatoire.-

Manor de Kermoruz

Exposition de Kessavadee de Portzamparc

jusqu’au 28 août Bazar culturel - 7, rue de Saragoz-

Bazar culturel

Séances de cinéma les lundis, mercredis et vendredi à 17h45

tous les jours à 20h45

Payant -

Majestic - 02 98 19 12 65

Stages de voile du lundi au vendredi

De 7 à 11 ans : Optimist.Dès 11 ans : planche à voile, New Cat 12,

Hobie Cat Twixxy, Hobie Cat 16. Jardin des mers dès 4 ans.

Payant, sur réservation.-

Centre Nautique - 02 98 69 07 09

Stages de natation du lundi au vendredi matin

Payant, sur réservation.-

Piscine intercommunale - 02 98 29 12 77

Balade artistiqueDécouvrez Saint-Pol à travers ses lieux

artistiques incontournables cet été ! Documentation disponible à l’Office de

Tourisme-

Ville de Saint-Pol-de-Léon - 06 87 77 91 04