un groupe mondial un réseau de spécialistes à votre ... · mondial en alternateurs basse et...

MOTEURS LEROY-SOMER - 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE - (33) 05 45 64 45 64

338 567 258 RCS ANGOULÊME - S.A. au capital de 62 779 000 €

www.leroy-somer.comcontact@leroysomer.com

09.2007 / a03.2008 / b

Systèmes d'entraînement et productiond'énergie électrique

pour bâtiment, équipements publics,grands projets d'infrastructures et Industriels

4183 fr -

Un réseau de spécialistes à votre serviceAFRIQUE DU SUDLEROY-SOMER PTY LTD(+27) 11 455 6212south-africa-johannesburg@leroy-somer.com

ALGÉRIELEROY-SOMER International Division(+33) 5 45 64 45 36algeria@leroy-somer.com

ALLEMAGNELEROY-SOMER Marbaise GmbH(+49) 69 780 7080germany-frankfurt@leroy-somer.com

ARABIE SAOUDITEABUNAYYAN TRADING CORPORATION(+966) 1 477 91 11 - Exsaudi-arabia@leroy-somer.com

AUSTRALIELEROY-SOMER PTY LTD(+61) 2 96 74 84 00australia@leroy-somer.com

AUTRICHELEROY-SOMER ELEKTROMOTOREN Gmbh(+43) 3 15 23 95 57austria@leroy-somer.com

BELGIQUELEROY-SOMER BELGIUM(+32) 1 528 10 10belgium@leroy-somer.com

BRÉSILLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON ELECTRIC DO BRASIL ltda.(+55) 11 36 18 65 70brazil@leroy-somer.com

CANADALEROY-SOMER / EMC(+1) 514 332 1880canada@leroy-somer.com

CHINELEROY-SOMER Division(+86) 21 5426 0668china-shanghai@leroy-somer.com

CROATIEEmerson Network Power Ltd(+385) 1 560 3878croatia@leroy-somer.com

DANEMARKLEROY-SOMER DENMARK A/S(+45) 6314 1463denmark@leroy-somer.com

EGYPTEMOTEURS LEROY-SOMER(+20) 23 301 51 30egypt@leroy-somer.com

ESPAGNELEROY-SOMER IBERICA S.A.(+34) 943 630 139spain-irun@leroy-somer.com

FINLANDELEROY-SOMER FINLAND OY(+358) 9 2536 6600finland@leroy-somer.com

GRÈCELEROY-SOMER Ltd(+30) 210 57 86 086greece@leroy-somer.com

INDELEROY-SOMER C/O EMERSON ELECTRIC CO.(+91) 22 66 94 27 11india@leroy-somer.com

ITALIELEROY-SOMER(+39) 02 93 57 91italy-milan@leroy-somer.com

JAPONLEROY-SOMER DIVISIONEMERSON Japan Ltd.(+81) 3 5403 8572japan-tokyo@leroy-somer.com

CORÉEEMERSON ELECTRIC KOREA(+82) 2 3483 1607south-korea@leroy-somer.com

MAROCCARREFOUR INDUSTRIEL ET TECHNOLOGIQUE(+212) 22 35 49 48morocco@leroy-somer.com

NORVÈGELEROY-SOMER NORGE A/S(+47) 66 76 11 10norway@leroy-somer.com

PAYS-BASLEROY-SOMER NEDERLAND B.V(+31) 34 635 70 00netherlands@leroy-somer.com

POLOGNEFZN MARBAISE LS(+48) 61 87 43 735poland@leroy-somer.com

PORTUGALLEROY-SOMER MOTORES(+351) 2 1 303 15 70portugal@leroy-somer.com

ROUMANIELEROY-SOMER REPRESENTATIVE OFFICE(+40) 21 206 2570romania@leroy-somer.com

RUSSIELEROY-SOMER DIVISIONLLC EMERSON(+7) 495 981 98 11russia@leroy-somer.com

SINGAPOURLEROY-SOMER SOUTHEAST ASIA Pte Ltd(+65) 6 266 17 26singapore@leroy-somer.com

SUÈDELEROY-SOMER NORDEN AB(+46) 8 554 241 00sweden@leroy-somer.com

TAIWANLEROY-SOMER LIAISON OFFICE(+886) 2 2 325 95 55taiwan@leroy-somer.com

THAILANDELEROY-SOMER THAILAND(+66) 2 954 4581thailand@leroy-somer.com

TUNISIEULYSSE SPARE PARTS(+216) 7 1 336 273tunisia@leroy-somer.com

TURQUILEROY-SOMERELEKTROMEKANIK SISTEMLER(+90) 216 577 3107turkey@leroy-somer.com

E.A.U.LEROY-SOMER DIVISIONEMERSON FZE(+971) 4 8838 650emirates@leroy-somer.com

REPUBLIQUE TCHÈQUE M.L.S. HOLICE S.R.O.(+420) 58 51 05 200czech.rep@leroy-somer.com

ROYAUME UNILEROY-SOMER LTD(+44) 20 86 10 60 25(+44) 1695 554 100uk-uxbridge@leroy-somer.comuk-skelmersdale@leroy-somer.com

USA LEROY-SOMER POWER AND DRIVES(+1) 314 553 2683motorsanddrives-usa@leroy-somer.com

LEROY-SOMER NORTH AMERICA(+1) 731 967 3000alternators-usa@leroy-somer.com

VENEZUELALEROY SOMER C/O EMERSON ELECTRIC CA(+58) 212 203 06 84venezuela@leroy-somer.com

Un groupe mondialà votre serviceLeroy-Somer est le spécialiste mondial en alternateurs et en systèmes d'entraînement électromécaniques et électroniques.

Nous fournissons les plus grands constructeurs mondiaux en systèmes d'entraînement pour ventilation, air conditionné, échangeurs thermiques, compresseurs d'air, ainsi que pour le traitement de l'eau et des déchets. Leroy-Somer est aussi le leader mondial en alternateurs basse et moyenne tension.

Fort de ses 10 000 collaborateurs, l'entreprise a tissé un réseau international de 470 centres d'expertise et de service capable de vous apporter l'assistance commerciale et technique dont vous avez besoin 24h/24, 7j/7 partout dans le monde.

Pour être présent sur les marchés en forte croissance, accompagner votre internationalisation et vous assurer un service performant, Leroy-Somer a implanté des sites industriels en Europe, en Amérique du nord, du sud et en Asie.

Partant d'une volonté permanente de participer à votre développement, Leroy-Somer dispose d'une équipe pluridisciplinaire dédiée au management global des projets. L'implication directe du département R&D vous assure de disposer de solutions innovantes et fiables répondant à vos exigences.

38 sites industrielsà travers le monde

470 centres d’expertiseet de service

www.leroy-somer.com

District coolingAir conditionné

Distribution ettraitement de l’eauTraitement des déchetsAscenseurs

Productiond’énergie

Ventilationde sécurité

Solutions pour systèmes d'entraînement et production d'énergie

Moteurs asynchrones0.18 à 750 kW

District cooling,ventilation, air conditionné …

Motoréducteurs jusqu’à 16000 NmPompage, ventilation, convoyage,

centrifugeuses …

Moteurs pour ascenseursCharge jusqu’à 2000 kg

Alternateurs / 1 à 20000 kVAProduction d’énergie pour

groupes électrogènes, service secours,stand-by, cogénération …

Moteurs pourtrès hautes températures

0.55 à 500 kWVentilation de sécurité pour

parkings, tunnels …

Références …

et bien d'autres en Asie, Amérique Latine, …

Moyen-Orient

Europe

Burj Dubaï Tower (Dubaï)La plus haute tour du monde !- District cooling : 36 moteurs de pompes de 90 à 500 kW

- Distribution d'eau par secteur d'étages : 38 moteurs de 37 à 280 kW

- Extracteurs de fumées pour parkings : 220 moteurs haute température, 30 moteurs d'extraction

- Groupes éléctrogènes de secours : alternateurs de 2500 kVA, 11 kV

Burj Dubaï Mall (Dubaï)Le plus grand centre commercial du monde !- Extracteurs de fumées : 630 moteurs de ventilation et d'extraction de fumée

Burj Al Arab (Dubaï)- 500 variateurs de vitesse pour moteurs de ventilation et de conditionneurs d'air

Al Faisaliah Tower (Ryadh)- 160 moteurs et variateurs de 5.5 à 160 kW

Arafat Station (La Mecque)- Moteurs de pompes, variateurs de vitesse

et alternateurs

Stade de France (Paris)- 8 MW d’énergie électrique : 5 alternateurs

- Ventilation : 400 moteurs haute température > 200 kW pour les locaux fermés et les parkings

- Gradins Mobiles : 20 moteurs de 30 kW pour les groupes hydrauliques

- Ascenseurs équipés en Moteurs Leroy Somer

Tours de La Défense (Paris)- Moteurs d'extraction de fumées

- Moteurs d'ascenseurs

Aéroport d'Athènes- 500 moteurs pour conditionneurs d'air