solutions pour travaux de fondations spéciales › shared › media › construction... ·...
Post on 06-Jul-2020
5 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Solutions pour travaux de fondations spéciales
04 Procédés de fondations spéciales
Techniques de forage
Techniques de battage
Construction de parois moulées
Stabilisation du sous-sol
12 Foreuses Série LB Caractéristiques
Équipements
Outils de forage
18 Engins de battage et de forage Série LRB Caractéristiques
Équipements
36 Autres avantages Transport et montage
Commande et systèmes d'assistance
Confort conducteur
Une solution économique
Solutions informatiques
Service après-vente et technique d'application
24 Engins de battage Série LRH Caractéristiques
Mât incliné
Équipements
30 Pelles à câbles hydrauliques Série HS Caractéristiques
Équipements
La société Liebherr-Werk Nenzing GmbH, Autriche
4 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Forage Kelly
En tant que technique de forage la
plus courante, il est adapté à presque
tous les types de sols et de roches.
Il se caractérise par des outils de fo-
rage rotatif relativement courts ainsi
que par une tige Kelly télescopique
qui autorise de grandes profondeurs
de forage.
Procédés de fondations spéciales
Techniques de forage
Les engins Liebherr de fondations spéciales sont
parfaits pour l'ensemble des techniques de forage
d'aujourd'hui, comme le forage Kelly, le forage
à tarière continue, le forage par refoulement, le
forage double tête, le forage par benne d'exca-
vation ou le forage au marteau fond de trou.
Le choix de la technique appropriée est fait en
fonction de la nature prédominante du sol ou
selon la profondeur requise ou le diamètre néces-
saire.
La cavité forée permet la réalisation de différents
éléments. C'est ainsi, par exemple, que les pieux
forés en béton coulé sur place sont issus du rem-
plissage au béton frais. Il est également possible
d'utiliser des éléments préfabriqués en acier ou
en béton qui servent alors d'éléments de blindage
ou de support.
Forage à tarière continue
Cette technique est utilisée pour les fo-
rages d'ameublissement et la réalisation
de pieux forés en béton coulé sur place.
Les déblais de forage sont remontés
en permanence à l'aide d'une tarière
continue.
Forage par refoulement
Pour la réalisation de pieux forés en
béton coulé sur place, il est souvent
nécessaire de forer avec un outil tarière
à refoulement. Un tube de forage lisse
avec pièce d'attaque semblable à une
tarière creuse le sous-sol, sans qu'il y'ait
quasiment de remontée de déblais.
5Solutions pour travaux de fondations spéciales
Forage double tête
Cette technique consiste en ceci que
le tube et la tarière qui y est logée sont
vissés ensemble dans le sol et remontés
après le forage. Elle permet la réalisa-
tion de pieux forés en béton coulé sur
place et de forages d'ameublissement.
Forage par benne d'excavation
Le forage par benne d'excavation est une
technique de forage courante par laquelle le
sous-sol est creusé, suivant l'outil utilisé, par dé-
coupe ou battage. Pour cela, une pelle à câbles
est équipée d'une benne de forage, d'un trépan
ou d'un outil spécial.
Forage au marteau fond de trou
Le forage au marteau fond de trou consiste en
ceci qu'un marteau à air comprimé s'enfonce
dans le sous-sol par roto-percussion. Un flux
d'air comprimé assure la remontée des déblais
de forage en surface. Cette technique est avant
tout appropriée pour les roches ou le forage de
gros blocs erratiques.
6 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Le battage consiste en ceci que le pieu est
d'abord enfoncé puis éventuellement retiré du
sol. Parmi les pieux battus courants, figurent les
profilés en acier ainsi que les pieux en béton armé
ou en bois.
Aujourd'hui, les différentes techniques de battage
permettent avant tout la réalisation de parois de
soutènement comme les palplanches, ainsi que
la construction de pieux de fondation divers ou
de parois étanches. Les travaux d'installations
portuaires, comme des quais de chargement,
représentent des travaux de battage particulière-
ment difficiles et exposés, réalisés avec des pro-
filés longs. Pour cela, sont souvent utilisées de
puissantes pelles à câbles avec flèche treillis et
systèmes de mâts spéciaux.
Les techniques de battage se divisent en deux
domaines : vibration et percussion.
Percussion
Avec la technique de percussion, l'enfonçage des pieux est dynamique. Un marteau hydrau-
lique percute le pieu sous l'action d'une masse de chute. Pour cela, le marteau hydraulique se
trouve en général sur un engin à mât. Les techniques de percussion et vibration couvrent le
même domaine d'application. Les marteaux hydrauliques actuellement disponibles permettent
la transmission de forces dynamiques nettement plus grandes.
Techniques de battage
7Solutions pour travaux de fondations spéciales
Vibration
La vibration est notamment une technique qui ne génère pas trop de bruit ni
de secousses. C'est pourquoi elle est spécialement appropriée pour les zones
fortement urbanisées. Le pieu est alors enfoncé dans le sol par des vibrations
harmoniques, grâce au poids propre du vibreur ainsi que par pression exercée
à l'aide d'un système d'avance.
8 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Les parois moulées sont des constructions mu-
rales moulées en profondeur dans le sol, faites
de béton, béton armé ou de liants. Elles ont une
fonction statique et font office de barrière d'étan-
chéité. Lors de la réalisation d'une paroi moulée,
des tranchées individuelles sont creusées dans
le sol. Un fluide de support, habituellement une
suspension de bentonite, permet d'éviter l'effon-
drement des tranchées pendant l'excavation.
Dans la technique mono-phase, une suspension
autodurcissante demeure dans le sol. S'il s'agit
d'une technique bi-phase, le fluide de support est
extrait de la tranchée par pompage après avoir
atteint la profondeur finale, puis est remplacé par
exemple par du béton. Dans une technique com-
binée, sont utilisés, en plus des pièces préfabri-
quées en béton, des éléments en acier ou des
bandes d'étanchéité, qui sont alors introduits
dans la suspension non encore solidifiée.
Les puissantes pelles à câbles Liebherr font fonc-
tion d'engins porteurs.
Construction de parois moulées
Réalisation de tranchées avec une benne preneuse mécanique
Les bennes mécaniques à parois moulées sont les outils d'excavation les
plus utilisés dans les travaux de réalisation de tranchées. Elles s'ouvrent et
se referment au moyen d'un câble. Il est possible de réaliser des tranchées
d'une profondeur maxi de 50 mètres.
9Solutions pour travaux de fondations spéciales
Réalisation de tranchées avec une fraise
Les fraises pour parois moulées sont parfaites pour les grandes profondeurs,
et surtout pour les sous-sols très durs. Une tête de fraisage située à l'extré-
mité inférieure du cadre de guidage creuse et broie le sol. Les fraisats sont
alors pompés en permanence vers la surface à travers le fluide de support.
Réalisation de tranchées avec une benne preneuse hydraulique
Les bennes preneuses hydrauliques s'ouvrent et se referment au
moyen de vérins hydrauliques intégrés, d'où des forces de fermeture
très importantes. Les bennes preneuses peuvent en plus être équipées
de rails de guidage mobiles sur le corps de préhension. Ceci permet
l'orientation de la benne preneuse à l'intérieur de la tranchée.
10 Solutions pour travaux de fondations spéciales
La stabilisation du sous-sol consiste en ceci que
le sous-sol est stabilisé par traitement ou ajout
d'autres matériaux.
Pour cela, il existe de nombreuses techniques.
Leur but est de modifier les propriétés naturelles
du sous-sol de manière que celui-ci soit confor-
me aux exigences spéciales requises à l'endroit
donné en vue de l'usage constructif envisagé.
Pour cela, il s'agit ou d'augmenter la capacité
naturelle de charge du sol, ou de réduire la com-
pressivité du sous-sol, afin de pouvoir supporter
les charges de la construction.
Cela peut être réalisé de différentes façons : par
la construction de colonnes, parois de blindage,
parois et dalles étanches, corps de talus et com-
pactage, ou d'éléments de support sous forme
de pieux.
Stabilisation du sous-sol
Malaxage à sec
Le malaxage à sec consiste en ceci
qu'un liant sous forme de poudre
sèche est plongé dans un sol aqueux
et mélangé à celui-ci. Ainsi sont créés
des éléments de sol malaxé, à colonne,
avec une capacité de charge majorée.
Vibration en profondeur par vibroflottation
La vibroflottation permet le compactage d'un
sol non cohésif au moyen d'un vibreur de pro-
fondeur. Sous l'effet des vibrations émises dans
le sol, ses particules granuleuses présentant une
densité initialement faible sont soumises à un
tassement beaucoup plus important. Tout autour
du vibreur se forme à partir du sol traité, un corps
cylindrique compacté.
Vibration en profondeur par vibrocompactage
Un vibreur de profondeur guidé sur un mât,
compacte le sous-sol par vibrations et par l'ajout
simultané d'un matériau étranger à gros grains.
C'est ainsi que se forment des colonnes solides
de gravier et ballast qui stabilisent le sol.
11Solutions pour travaux de fondations spéciales
Malaxage humide
Le malaxage humide consiste en ceci que
des malaxeurs tournent autour de l'axe
vertical de l'arbre de malaxage. Les outils
brisent la matrice du sol et mélangent la
suspension avec le sol. Les liants utilisés à
cet effet sont des ciments qui, après ad-
jonction d'eau, sont mélangés pour former
une suspension.
Malaxage par fraisage
Le malaxage par fraisage consiste en ceci que
des tambours de fraisage rotatifs provoquent
une déstructuration du sol en place. Simultané-
ment, une suspension de liant autodurcissant
est injectée tandis que les tambours de fraisage
du malaxeur tournent autour de l'axe horizontal.
C'est ainsi que se forment des éléments de sol
malaxé à coupe transversale rectangulaire.
Compactage dynamique
Une plaque très lourde tombe en chute libre sur
le sous-sol à consolider depuis une hauteur maxi
de 40 mètres. Cet apport d'énergie dynamique
entraîne un tassement plus compact. Les pelles
à câbles Liebherr permettent une exécution
efficace et automatisée du processus de com-
pactage grâce aux treuils à chute libre et à la
commande de grue.
12 Série LBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Foreuses
Série LB
Les foreuses de la série LB sont parfaites pour un large éventail d'applications de fondations spéciales. Y
figurent, outre l'apprécié forage Kelly, les procédés courants à tarière continue, à tarière à refoulement ou
à double tête de forage. En présence de sols durs ou de roches, le forage au marteau fond de trou est
une méthode très appréciée.
De multiples
applications
13Série LBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Les foreuses Liebherr se déclinent en différentes configurations. Elles peuvent être ex-
ploitées en toute flexibilité selon les conditions qui prédominent sur le chantier. Ainsi, la
mise en place de pieux de forage d'un diamètre très grand demande un équipement
supplémentaire disponible en option, comprenant une extension de l'axe de forage, un
contrepoids supplémentaire et une rallonge de mât. En partie, il est possible d'équiper
les foreuses aussi d'un mât raccourci, ce qui les rend parfaites pour les chantiers avec
de faibles limites de hauteur.
LB 16 - 180 52,8 t 180 kNm 200 kN 34,5 m 1500 mm 230 kW (313 ch)
LB 20 - 230 68,5 t 230 kNm 300 kN 52,3 m 1500 mm 320 kW (435 ch)
LB 24 - 270 75,8 t 270 kNm 320 kN 58,0 m 1900 mm 320 kW (435 ch)
LB 28 - 320 98,7 t 320 kNm 400 kN 70,0 m 2300 mm 390 kW (530 ch)
LB 36 - 410 115,0 t 410 kNm 400 kN 88,0 m 3000 mm 390 kW (530 ch)
LB 44 - 510 155,0 t 510 kNm 560 kN 94,6 m 3000 mm 505 kW (687 ch)
Poids Couple maxiSystème d'avance
Forage Kelly Profondeur de forage maxi
Forage Kelly Diamètre de forage
Moteur (4i Tier)
Avec la LB 28-320, Liebherr a présenté à
la Bauma 2007 sa première foreuse. Au-
jourd'hui, la série LB comprend six types
avec des couples entre 180 et 510 kNm.
Selon la technique, des profondeurs de fo-
rage maxi de 95 mètres et des diamètres
de forage maxi de 3000 millimètres sont
possibles.
Depuis 2007 un succès sur le marché
Flexibilité dans les applications de chantier
14 Série LBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Concept de mât
Les foreuses Liebherr sont dotées d'un
mât robuste et rigide où sont directe-
ment montés tous les treuils, y compris
le treuil principal. Ainsi, d'un côté, la
visibilité sur le treuil principal depuis la
cabine de conduite est dégagée, et, de
l'autre, il est possible de régler le mât
même sans bouger le câble.
Les foreuses Liebherr se distinguent par leur construction com-
pacte, ce qui assure un transport économique et une mise en
service rapide sur le chantier. Leurs moteurs diesel puissants
impressionnent par leur faible consommation de carburant et leur
faible émission de gaz d'échappement. Ils sont équipés d'entraîne-
ments de forage faciles à contrôler qui permettent des couples
importants. Les foreuses sont conçues pour le service continu et
permettent des cycles de forage rapides.
Cinématique parallèle
Grâce à la cinématique parallèle du
système de mât, les foreuses ont une
large zone de travail et peuvent travail-
ler avec précision.
Concept de sécurité
Les foreuses sont basées sur un
concept de sécurité global incluant les
plates-formes, les garde-corps ainsi
qu'un dispositif d'accès au treuils.
Une radiocommande permet en outre
de commander à distance, depuis
l'extérieur de la cabine, l'ensemble des
activités de montage et de chargement.
Caractéristiques
15Série LBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Grande stabilité
Les trains de chenilles longs confèrent
un maximum de stabilité au châssis
porteur et minimisent la pression de
contact au sol. De plus, les engins de
la série LB ont un rayon de pivotement
relativement petit.
Couronne d'orientation
Les foreuses sont dotées d'une cou-
ronne d'orientation à trois étages de
rouleaux qui augmente la stabilité des
engins en service. Par un réglage opti-
mal du jeu de flanc de dent, le jeu est
minime entre la tourelle et le châssis
porteur.
Système d'avance
Le système d'avance assure par ses
forces élevées de traction et d'avance
les performances exceptionnelles des
foreuses. De plus, il est possible de
déplacer l'entraînement de forage sur
toute la longueur du mât.
Construction métallique robuste
Les foreuses utilisées pour travaux de
fondations spéciales sont en partie
exposées à de grandes sollicitations,
ce dont tient compte le design des
modèles de la série LB. L'optimisation
de la charge permet de réduire l'usure
et d'augmenter la durée de vie.
Groupe moteur
L'ensemble du système d'entraînement, dont le moteur,
la pompe, la distribution et le système hydraulique de
bord, est formé de composants Liebherr. Ceux-ci sont
parfaitement adaptés les uns aux autres et offrent un
rendement élevé. Il s'ensuit une consommation moindre
de carburant, ainsi qu'une puissance élevée de forage
et par là une exploitation rentable des engins.
16 Série LBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Équipements
Louvoyeuse (VRM)
Des louvoyeuses hydrauliques de différentes tailles peuvent être montées sur les
engins de la série LB. L'entraînement est assuré par le système hydraulique de bord
du porteur. Cela permet une utilisation efficiente dans les applications de chantier,
grâce aussi à la construction robuste des louvoyeuses.
Table de forage (série BAT)
La table de forage puissante mise au point par Liebherr, fournit le couple pour de très nombreuses
applications de forage. Parmi les principaux avantages, figurent la régulation de couple automatique
et les quatre plages de régime à réglage électronique. Grâce à son optimisation de vitesse sans
palier, il peut être adapté à la nature du sol en toute flexibilité.
L'amortissement Kelly de série avec ressorts et amortisseurs hydrauliques ménage le matériel et
diminue le niveau sonore des engins.
Système d'entraînement de forage double tête (série DBA)
Les systèmes d'entraînement de forage double tête de la série DBA sont parfaits pour les pieux de
forage sécants, les pieux de fondation ou aussi les alésages de support. Deux entraînements rotatifs
séparés actionnent la tarière continue interne et le tube de forage en sens contraire. Les moteurs
de la série DBA convainquent par leur design compact et peuvent souvent être utilisés à proximité
de bâtiments. D'autres avantages sont leur grande stabilité en dépit de la construction légère, ainsi
qu'un niveau sonore bas.
Entraînement rotatif pour marteau fond de trou (DTH)
Liebherr propose des entraînements rotatifs spéciaux qui peuvent être utilisés pour les applications
avec marteau fond de trou (down-the-hole hammer). Ils peuvent être adaptés aux différentes exi-
gences par des fonctions de déplacement/rabattement.
17Série LBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Outils de forage
Selon les exigences, les engins Liebherr des séries LB et LRB peuvent être équipés de différents outils de forage. Il existe des outils
pour roches ainsi que pour sols déplaçables, mélangeables, friables et compacts. Ils garantissent de grandes performances, peu
d'usure et une longue durée de vie.
Outils pour forage Kelly (forage avec et sans tubage)
• Tarières de forage, seaux de forage, carottiers, cross cutter ainsi que différents modèles
d'outils spéciaux
• Tubes de pression pneumatiques et mécaniques
• Tubes de forage double paroi, sabots coupants avec différents systèmes de changement
de dents, supports de tubes
• Trémies avec accessoires de différents diamètres
Outils de forage à tarière continue
• Différents modèles de tarières continues
• Différents initiateurs de tarière continue en fonction de la nature du sol avec écoulement
de béton optimisé
• Kelly de bétonnage, tête d'injection, prolongateur Kelly
• Différents systèmes d'accouplement
Outils de forage double tête
• Différents modèles de tarières de forage double tête
• Différents initiateurs de tarière en fonction de la nature du sol avec écoulement de béton
optimisé
• Tubes de pression avec ouvertures d'éjection optimisées
• Tubes de forage mono et double paroi
• Sabots coupants avec dents coupantes interchangeables
Outils de forage par refoulement
• Corps de refoulement pour les différentes exigences des techniques ouvertes et fermées
• Différents modèles de tringles de rallonge pour techniques ouvertes et fermées
• Articulation de repliage pour réception de l'outil en position et montage de celui-ci sans
équipement auxiliaire
• Prolongateurs Kelly pour optimisation de la profondeur de forage pour les techniques
ouvertes et fermées
Outils de forage pour soil mixing
• Différents modèles de pales malaxeur (aussi pour malaxage multiple)
• Rallonges
• Guides et plaques d'espacement
18 Série LRBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Engins de battage et de forage
Série LRB
Selon la devise « Tout chez un seul fournisseur », Liebherr a développé sur le site
de Nenzing, à la fin des années 1990, les premiers engins destinés uniquement
aux travaux de fondations spéciales, dans le cadre d'une série d'engins de batta-
ge et de forage combinés. La série comprend à l'heure actuelle quatre types qui
couvrent parfaitement les différentes exigences des clients.
Tout chez un
seul fournisseur
19Série LRBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Les engins de battage et de forage Liebherr sont utilisés sur les
chantiers dans le cadre de différentes techniques. Une application
typique des modèles les plus petits est le fonçage de palplanches.
La LRB 355 a, en revanche, été développée spécialement pour le
forage avec tarière à refoulement. Cependant, elle convient égale-
ment pour toutes les autres techniques de forage courantes ainsi
que pour les applications au marteau hydraulique ou au vibreur.
* avec équipement optionnel
LRB 355 94,0 t 450 kNm 21,0 m 29,0 m600 kW (816 ch)
750 kW (1020 ch)
LRB 355 XL* 95,3 t 450 kNm 26,0 m 34,0 m600 kW (816 ch)
750 kW (1020 ch)
LRB 16 47,9 t 120 kNm 15,2 m 200 kN 390 kW (530 ch)
LRB 18 50,9 t 120 kNm 17,2 m 200 kN 390 kW (530 ch)
Poids Couple maxi Longueur de pieu maxiForce de traction et
de compression maxi Moteur
Un large éventail d'applications
Poids Couple table de forage Longueur de pieu maxiProfondeur
de forage maxi Moteur
20 Série LRBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Concept de mât innovant
Le mât rigide absorbe les couples
importants et est doté d'un système
d'avance pour forces de traction éle-
vées. Le montage direct de l'ensemble
des treuils sur le mât permet d'éviter
que les câbles doivent être déplacés en
cas de changement d'inclinaison ou de
portée.
Cinématique parallèle
La cinématique parallèle permet une
grande zone de travail, d'où la possibi-
lité de déposer le mât vers l'arrière.
Châssis porteur robuste
Du fait de la grande stabilité de leur
châssis porteur, les engins de la série
LRB ont un moment de stabilité excel-
lent ainsi qu'une pression de contact
au sol faible.
Caractéristiques
Avec la série LRB, Liebherr propose à ses clients des engins
de battage et de forage combinés pour diverses applications
de chantier. Ces engins polyvalents se distinguent par leur
puissance, fiabilité et grande efficacité. Un transport simple et
une mise en service rapide ne sont que deux des propriétés
principales qui sont à la base de la flexibilité des engins LRB
dans les applications de chantier. Le transport, par exemple,
ne demande pas de démontage du mât, celui-ci pouvant être
rabattu vers l'arrière en toute simplicité.
21Série LRBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Treuil auxiliaire
Grâce au treuil auxiliaire sur la tête de
mât, les engins de la série LRB peuvent
aussi exécuter des travaux de levage.
Le treuil auxiliaire peut pivoter au ma-
ximum de 270°. De plus, il est possible
de régler la portée.
Tête de mât modulaire
La tête de mât peut être équipée en
fonction du type d'application. Pour le
treuil principal, il est possible de régler
tant la portée que la sortie de câble.
Tourelle compacte
Malgré leur puissance, les engins de la
série LRB ont des tourelles compactes.
Cela vous offre un rayon de pivotement
relativement petit, vous permettant
ainsi de travailler de façon efficace
dans des conditions de place restreinte.
Stabilisation
Au moyen des vérins de stabilisation
arrières et de l'étayage du mât, le
châssis porteur peut être soulevé et
tourné sur place, ce qui présente un
avantage notable dans des conditions
de place restreinte. De plus, la stabili-
sation offre davantage de stabilité pour
le travail.
22 Série LRBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Marteau hydraulique
La série H (de propre fabrication) des marteaux hydrauliques à chute libre Liebherr se compose de
trois types avec une énergie de frappe maxi de 225 kNm. Ils sont montés sur les engins de battage
et de forage Liebherr et guidés par mât.
Grâce aux poids modulaires qui peuvent équiper les marteaux, ceux-ci peuvent s'adapter parfai-
tement aux différentes exigences de battage. De plus, grâce à leur forme courte et légère, ils sont
d'un côté faciles d'utilisation par rapport au transport et à la maintenance, et de l'autre, avec une
longueur maxi d'à peine 5 mètres (H 10), ils permettent aussi d'enfoncer des pieux très longs. En
outre, du fait de leur faible poids propre, les charges qui en résultent sont élevées. En version stan-
dard, le casque de battage des marteaux à chute libre est insonorisé.
Vibreur
Avec le LV 20, Liebherr propose à ses clients un vibreur puissant à haute fréquence. La perte d'éner-
gie est réduite grâce à la suspension symétrique et au guidage linéaire du vibreur. Le vibreur est de
maintenance particulièrement facile, tout d'abord en raison du nouveau système de refroidissement
ainsi que de l'utilisation de composants ultramodernes. Grâce à sa conception de palier généreuse,
il est conçu pour une longue durée de vie.
Table de forage (série BAT)
La table de forage puissante mise au point par Liebherr, fournit le couple pour de très nombreuses
applications de forage. Parmi les principaux avantages, figurent la régulation de couple automatique
et les quatre plages de régime à réglage électronique. Grâce à son optimisation de vitesse sans
palier, il peut être adaptée à la nature du sol en toute flexibilité.
L'amortissement Kelly de série avec ressorts et amortisseurs hydrauliques ménage le matériel et
diminue le niveau de bruit des engins.
Les engins flexibles de la série LRB peuvent être équipés d'une série d'équipements, en partie de fabrication Liebherr. Ainsi,
les exploitants de ces engins peuvent couvrir toutes les techniques courantes dans le domaine du forage et de la vibration.
LV 20 0-20 kgm 1160 kN 2500 t/mn 4400 kg LRB 16 / LRB 18
1500 H 0-30 kgm 1535 kN 2160 t/mn 8300 kg LRB 355
Moment statique
Force centrifuge maxi Vitesse maxi
Poids total avec pince Type
Équipements
H 6 72 kNm 6 t 4110 mm LRB 16 / LRB 18
H 10 120 kNm 10 t 5000 mm LRB 355
Énergie de frappe maxi
Poids de chute maxi
Longueur avec casque de battage Type
23Série LRBSolutions pour travaux de fondations spéciales
Entraînement « Soil Mixing » (série MA)
Les entraînements « Soil Mixing » sont utilisés dans la mise en œuvre des techniques de stabilisation
par l'intervention d'engins de battage et de forage qui se distinguent par leur design compact.
Les entraînements de forage de la série MA ont une structure modulaire et peuvent être utilisés pour
différentes applications telles que l'entraînement simple, double et triple mixing.
Système d'entraînement de forage double tête (série DBA)
Les systèmes d'entraînement de forage double tête de la série DBA sont parfaits pour les pieux
sécants et les pieux de fondation. Deux entraînements rotatifs séparés actionnent la tarière continue
interne et le tube de forage en sens contraire. Les moteurs de la série DBA convainquent par leur
design compact et peuvent souvent être utilisés à proximité de bâtiments. D'autres avantages sont
leur grande stabilité en dépit de la construction légère, ainsi qu'un niveau de bruit bas.
DBA 90 90 kNm 67 kNm LRB 16 / LRB 18
DBA 300 300 kNm 150 kNm LRB 355
Couple maxiEntraînement de forage I
Couple maxiEntraînement de forage II Type
Entraînement rotatif pour marteau fond de trou (DTH)
Liebherr propose des entraînements rotatifs spéciaux qui peuvent être utilisés pour les applications
avec marteau fond de trou (down-the-hole hammer). Ils peuvent être adaptés aux différentes exi-
gences par des fonctions de déplacement/rabattement.
Louvoyeuse (VRM)
Des louvoyeuses hydrauliques de différentes tailles peuvent être montées sur les engins de la
série LRB. L'entraînement est assuré par le système hydraulique de bord du système porteur. Cela
permet une utilisation efficiente dans les applications de chantier, grâce aussi à la construction
robuste des louvoyeuses.
24 Série LRHSolutions pour travaux de fondations spéciales
Les engins de la série LRH sont parfaits pour les applications où le pieu doit être enfoncé dans
les sols les plus différents. Ces engins de battage Liebherr sont le premier choix en particulier
pour les portées très grandes ainsi que pour les inclinaisons extrêmes. Les engins porteurs
des séries à succès de pelles à câbles, grues sur chenilles ou foreuses Liebherr, dotées de
solides systèmes de mâts, servent de base selon les exigences.
Application
de battage flexible
Engins de battage
Série LRH
25Série LRHSolutions pour travaux de fondations spéciales
Rentabilité sur le chantier
* Mât incliné
LRH 100 65 t 24 m 19 m 10,4 t
LRH 600 330 t52.6 m
*60 m50 m 35,0 t
Poids Hauteur totale Longueur de pieu maxi Poids de marteau maxi
Combinés à des mâts solides, ces engins de battage convain-
quent par leurs performances exceptionnelles ainsi que leur
flexibilité. Grâce aux systèmes hydrauliques évolués des engins
porteurs, des équipements tels que les vibreurs et les marteaux
peuvent être exploités sans besoin de groupes moteur auxiliai-
res. Cela permet de réaliser des économies significatives
durant le fonctionnement et souligne leur notoriété en tant
qu'engins ultra-efficaces.
avec LR 1300
26 Série LRHSolutions pour travaux de fondations spéciales
LRH 100Avec cet engin de battage, Liebherr propose à ses clients un engin compact avec un mât qui
se distingue par une cinématique particulièrement flexible. Ainsi sont possibles de grandes
portées et des inclinaisons dans toutes les directions. Le LRH 100 est issu de la LB 20-230,
une foreuse de la série LB qui a largement fait ses preuves par le passé. Le design de cet
engin porteur permet un transport rapide et économique « en un seul bloc », autrement
dit avec les marteaux montés, d'où une mise en service rapide sur le chantier. Avec le
LRH 100, il est possible de mettre en place des pieux de différents matériaux : bois, béton
ou acier.
Cinématique de mât
Grâce au système de mât spécial, le
LRH 100 bénéficie d'une portée de
8,75 m ainsi que d'un réglage d'incli-
naison de 18° sans palier dans toutes
les directions.
Mobilité
Le LRH 100 est en mesure de dresser
le mât de façon autonome, sans équi-
pement auxiliaire. L'engin de battage
est transporté avec le marteau monté.
Caractéristiques
27Série LRHSolutions pour travaux de fondations spéciales
Montage simple
Les assemblages boulonnés permettent
un montage simple et rapide du mât de
nouvelle conception.
Suspension de la plate-forme
La plate-forme est fixée sur la tête de
flèche par des supports tubulaires afin
d'assurer un maximum de stabilité. Il
est ainsi possible de modifier la hauteur
du mât sans impact sur son inclinaison.
LRH 600Idéal pour les travaux difficiles de battage à portée élevée : voilà comment peut se caractériser le
LRH 600. L'engin de battage convainc par sa cinématique de mât évoluée qui permet une portée
de 15 m ainsi qu'une longueur utile de 51 m. De plus, des inclinaisons maxi de 14° vers l'arrière
et de 9,5° vers l'avant sont possibles. La construction en treillis de la flèche de mât assure un
maximum de stabilité. La grue sur chenilles à succès LR 1300, ou la pelle à câbles hydraulique
éprouvée HS 895 HD, sert d'engin porteur selon les exigences.
Le LRH 600 couvre les techniques de fondations spéciales les plus courantes. Outre les travaux
de battage au marteau ou aussi au vibreur, ces applications de forage à tarière continue ou au
marteau fond de trou comprennent différentes techniques de stabilisation du sous-sol tel le « Soil
Mixing ».
Équipement rotatif
Deux vérins de compensation veillent à
ce que le mât reste toujours en position
parallèle par rapport à la tourelle. Cela
permet une transmission de couple
maxi de 320 kNm. L'inclinaison et la
portée se règlent avec une seule paire
de vérins.
28 Série LRHSolutions pour travaux de fondations spéciales
Mât incliné
Cette technique consiste en ceci que le mât et l'équipement sont
suspendus à une traverse spéciale de la grue sur chenilles ou de
la pelle à câbles. Un tel mât incliné est parfait spécialement pour
la mise en place de pieux d'une longueur maxi de 60 mètres, ainsi
que pour travaux de battage avec des inclinaisons très importantes.
C'est pourquoi le mât incliné est souvent utilisé pour la construction
de berges.
29Série LRHSolutions pour travaux de fondations spéciales
Équipements
BAT 320 0-320 kNm 0-47 t/mn 51 m 1200 mm LRH 600
Couple entraînement
de forage
Vitesse entraînement
de forageProfondeur de forage
Diamètre de forage maxi Type
Entraînement de forage BAT 320
Les entraînements de forage Liebherr de la série BAT sont puissants et fournissent des couples im-
portants. Parmi les principaux avantages, figurent la régulation de couple automatique et les quatre
plages de régime à réglage électronique. La LRH 600 peut être équipée d'un BAT 320 pour forage
à tarière continue. Grâce au système de mât innovant, la force de l'entraînement de forage peut se
transmettre sur toute la longueur du mât.
Marteau hydraulique
La série H (de propre fabrication) des marteaux hydrauliques à chute libre Liebherr se compose
de trois types avec une énergie de frappe maxi de 225 kNm. Ils sont montés sur les engins de
battage Liebherr et guidés par mât. Si les pelles à câbles hydrauliques servent d'engins porteurs,
les marteaux peuvent aussi être utilisés sans guidage.
Grâce aux poids modulaires qui peuvent équiper les marteaux, ceux-ci peuvent s'adapter parfai-
tement aux différentes exigences de battage. De plus, grâce à leur forme courte et légère, ils sont
d'un côté faciles d'utilisation par rapport au transport et à la maintenance, et de l'autre, avec une
longueur maxi d'à peine 5,2 mètres (H 15 L), ils permettent aussi d'enfoncer des pieux très longs.
En outre, du fait de leur faible poids propre, les charges qui en résultent sont élevées. En version
standard, le casque de battage des marteaux à chute libre est insonorisé.
H 6 72 kNm 6 t 4110 mm LRH 100
H 10 120 kNm 10 t 5000 mm LRH 600
H 15 L 225 kNm 15 t 5180 mm LRH 600
Énergie de frappe maxi
Poids de chute maxi
Longueur avec casque de battage Type
Entraînement d'amorçoir BA 12
L'entraînement d'amorçoir BA 12 est un équipement pour le LRH 100. Il est le plus souvent utilisé
pour préforages et forages d'ameublissement avant les travaux de battage.
BA 12 0-12 kNm 0-65 t/mn 12 m 350 mm LRH 100
Couple entraînement
de forage
Vitesse entraînement
de forageProfondeur de forage
Diamètre de forage maxi Type
30 Série HSSolutions pour travaux de fondations spéciales
Pelles à câbles hydrauliques
Série HS
Outre les engins uniquement pour travaux de fondations spéciales, Liebherr propose également
une série de pelles à câbles hydrauliques avec équipements adaptés. Elles peuvent notamment
être équipées, entre autres, d'une benne de forage, d'une louvoyeuse, d'une benne ou fraise
pour parois moulées ainsi que de poids de chute pour les applications dans le domaine du
compactage de sol dynamique.
Engins polyvalents pour travaux de fondations spéciales
31Série HSSolutions pour travaux de fondations spéciales
Du fait de leur construction robuste, les modèles de la série HS
remplissent parfaitement les exigences dans le domaine des
travaux de fondations spéciales. Parmi les plus connus pour les
applications de fondations spéciales, figurent les trois types de
pelles à câbles hydrauliques avec des capacités de charges entre
70 et 130 tonnes. En même temps, Liebherr propose cependant
aussi des modèles de classes inférieures dont les charges se
situent en dessous des 70 tonnes, ainsi que deux types avec des
charges maxi de 300 tonnes. Ces engins sont surtout utilisés pour
le transbordement de matériaux par benne dragline ou benne
preneuse, mais aussi en partie pour des travaux de fondations
spéciales.
Solidité à toutes épreuves dans les applications de chantier en conditions rudes
HS 8070 HD 70 t 47 t 3000 mm 1800 mm 12 t 19 t pour portée 8 m
HS 8100 HD 100 t 40 t 3500 mm 2000 mm 12/16 t 25 t pour portée 8 m
HS 8130 HD 130 t 50 t 3500 mm 3300 mm 35 t 34,1 t pour portée 8 m
Charge maxiPoids de
transport miniLargeur
de transport miniDiamètre
de forage maxi*Poids
de trépan maxi**Poids de chute
maxi***
* Louvoyeuse
** Benne à parois moulées
*** Compactage dynamique du sol
32 Série HSSolutions pour travaux de fondations spéciales
Les pelles à câbles hydrauliques sont très sollicitées
pendant leurs multiples applications de chantier. Dans le
domaine des travaux de fondations spéciales, un maximum
de stabilité représente la condition impérative d'un travail
efficace. C'est pourquoi la tourelle des engins est une
caisse robuste placée sur un châssis porteur massif. Ainsi,
il est possible de satisfaire les exigences de fonctionnement
des pelles à câbles, en prolongeant en même temps la
durée de vie des engins.
Caractéristiques
Treuils
Les treuils à chute libre hydrauliques
des engins nécessitent une faible
maintenance et sont montés comme
unité complète. Selon le modèle, ils
possèdent une force au brin maxi
de 35 tonnes. Grâce aux moteurs de
réglage ultramodernes, la vitesse de
câble est automatiquement adaptée à
toutes les zones de travail sans chute
de performances.
Système d'auto-montage
Aucune grue auxiliaire supplémentaire
n'est demandée pour le montage des
pelles à câbles hydrauliques. Tous
les composants tels que le train de
chenilles et le contrepoids ne sont pas
encombrants, leur poids est optimisé,
et un système d'auto-montage évolué
permet leur montage autonome.
Sécurité
Les pelles à câbles sont conformes aux
exigences de sécurité les plus strictes.
De plus, il est possible de transporter la
tourelle avec les garde-corps, les passe-
relles et les plates-formes montés. Ce-
la accélère la mise en service sur le
chantier.
33Série HSSolutions pour travaux de fondations spéciales
Commande
La pelle à câbles est dotée d'une com-
mande intelligente qui, entre autres,
offre de multiples fonctions de contrôle.
Les fonctions de service et de l'engin
sont montrées sur des écrans couleur
très contrastés, en privilégiant la lisibi-
lité. De plus, en fonction du besoin et
de l'application, il y a des systèmes
d'assistance, dont, par exemple, la com-
mande de benne à parois moulées.
Mécanisme de translation
Selon la taille de l'engin, les trains de
chenilles peuvent être démontés à
l'aide du système d'auto-montage, ou
rentrés à la largeur de transport via les
vérins hydrauliques.
Système hydraulique
Grâce à un concept hydraulique
innovant à circuit fermé, les pelles à
câbles réalisent des économies de
carburant, d'où leur rentabilité. La
puissance hydraulique disponible est
distribuée parfaitement entre les treuils,
le mécanisme de relevage ou les con-
sommateurs externes, permettant ainsi
un fonctionnement parallèle de tous les
mécanismes.
34 Série HSSolutions pour travaux de fondations spéciales
Les engins de la série HS sont des engins porteurs idéaux pour les applications les plus variées de fondations spéciales. Les équipe-
ments les plus fréquents sont les louvoyeuses, les bennes de forage, les bennes à parois moulées et les fraises pour parois moulées.
Équipements
Fraise pour parois moulées
Les parois moulées peuvent être réalisées avec une fraise spéciale quasiment sans secousses. Dans cet équi-
pement, au bout inférieur d'un châssis profilé en acier, il y a des tambours de fraisage par lesquels le sol est en
permanence détaché et broyé au niveau du fond de la tranchée. Les particules ainsi détachés et la bentonite qui
se trouve dans la tranchée, sont alors pompées vers le haut via un tuyau souple.
Un avantage essentiel de la fraise pour parois moulées est constitué par le fait qu'elle peut être utilisée pour
presque tous les types de sol, y compris le roche. De plus, des travaux à de très grandes profondeurs (plus de 100
mètres) sont possibles.
Benne à parois moulées
Grâce à leur construction robuste, ainsi qu'aux forces de traction élevées des treuils principaux, les pelles à câbles
hydrauliques Liebherr sont parfaites pour les applications de fondations spéciales avec benne à parois moulées. De
plus, elles sont équipées de freins de chute libre hydrauliques qui permettent une manipulation précise de la benne
preneuse. Les manipulateurs multifonctions électroniques assistent dans une commande de grande précision de
la benne preneuse. Tous les éléments de commande nécessaires durant le fonctionnement sont intégrés dans ces
manipulateurs multifonctions.
Une distinction est faite entre les bennes preneuses mécaniques et celles hydrauliques. Le système de mesure de
verticalité souvent utilisé pour les bennes hydrauliques et mécaniques à parois moulées est entièrement intégré
dans le système de commande Liebherr. Les bennes hydrauliques à parois moulées offrent en outre la possibilité
d'effectuer une correction de verticalité, permettant ainsi d'atteindre une précision élevée également à de grandes
profondeurs.
Bennes de forage
Pour les pieux réalisés avec des louvoyeuses, les pelles à câbles hydrauliques sont équipées de bennes de forage
polyvalentes. Elles peuvent être utilisées pour sols de différente nature. Les bennes de forage polyvalentes sont
extrêmement robustes et dotées de composants anti-usure. Un autre avantage consiste en ceci que l'élément de
préhension est construit de manière à atteindre, dans l'eau, une vitesse de chute élevée grâce à sa forme avanta-
geuse.
Louvoyeuse
Pour le vissage des tubes de forage, les pelles à câbles hydrauliques sont toujours dotées de louvoyeuses hydrau-
liques. Celles-ci sont accouplées à l'engin porteur et séduisent par leur construction extrêmement robuste. Elles
sont alimentées hydrauliquement par l'engin porteur.
La louvoyeuse est positionnée sur le plan de travail dans l'angle droit vers l'axe de forage. Elle enveloppe et serre
le tube de forage qui dépasse du sol. Du fait de leur rotation alternée, vers la gauche et vers la droite, les tubes de
forage sont finalement tirés vers le haut ou pressés vers le bas.
35Série HSSolutions pour travaux de fondations spéciales
36 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Transport et montage
Une attention particulière a été portée sur la simplicité et la rentabilité de transport des engins destinés
uniquement aux travaux de fondations spéciales et des pelles à câbles hydrauliques Liebherr. Grâce au peu
de travail que demande le montage, il est possible de déplacer les engins rapidement d'un chantier à l'autre,
ce qui favorise leur rentabilité.
Optimisation des coûts
37Solutions pour travaux de fondations spéciales
Engins de fondations spéciales Grâce à leurs dimensions compactes ainsi qu'à leur faible poids,
les foreuses de la série LB, les engins de battage et de forage
de la série LRB et le petit engin de battage LRH 100 peuvent être
transportés « en un seul bloc ». C'est dire que les câbles de trans-
port ne doivent pas être déportés et que le mât peut être rabattu
en toute simplicité. Ainsi, les travaux de montage sur le chantier
sont sensiblement accélérés. Si nécessaire, la LB 16-180 et la
LB 20-230 peuvent aussi être transportés avec l'entraînement de
forage monté.
Les engins entièrement montés peuvent donc être mis en place
en toute simplicité et rapidité, et ainsi être prêts au service dans
les plus brefs délais. Si le contrepoids d'engins de grandes di-
mensions est transporté séparément, il pourra être monté à l'aide
du mât, sur le chantier, sans le recours à une autre grue. Le fait
qu'une grue auxiliaire n'est plus nécessaire, se traduit par des
économies de frais importantes. Le montage de l'entraînement
de forage est lui aussi réalisé directement et sans le recours à une
grue. À l'aide d'un guide, l'entraînement est accroché au chariot
universel au niveau du boulon supérieur, puis est fixé au bout in-
férieur du chariot par deux autres boulons. Si l'équipement est
remplacé, cela se fait via un système de raccords rapides.
Transport optimisé et montage simplifié
Pelles à câbles hydrauliquesTous les composants des pelles à câbles hydrauliques Liebherr
ne sont pas encombrants, leur poids est optimisé, et leur trans-
port peut se réaliser en toute simplicité sur toutes les routes en
conformité avec les règles internationales applicables en matière
de transport. En vue d'un montage rapide, tous les haubans et les
boulons restent dans leurs supports pendant le transport.
Les modèles les plus petits de pelles à câbles peuvent être trans-
portés en une unité, ce qui réduit à un minimum les travaux de
montage et démontage. Quant aux types plus grands, l'engin de
base est transporté sans trains de chenilles. Les opérations de
montage consistent d'abord en ceci qu'un système jack-up assure
l'auto-déchargement de l'engin de base, en stabilisant la pelle à
câbles sur des vérins hydrauliques. Ensuite, à l'aide du chevalet de
relevage ou du pied de flèche, les trains de chenilles, les plaques de
contrepoids et les éléments de flèche sont déchargés à leur tour,
puis montés. Des boulons à serrage hydraulique, des raccords
rapides et un treuil à câble simplifient et accélèrent la procédure de
montage.
Montage évolué
Grâce au système d'auto-montage des pelles à
câbles Liebherr, le montage et le démontage ne
demandent plus de grue auxiliaire.
Mise en service rapide
Le montage de l'entraînement de forage est
réalisé à l'aide d'un treuil auxiliaire sans grue
supplémentaire.
Démontage en toute simplicité
Le mât peut être déposé vers l'avant pour le
démontage de la foreuse.
38 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Systèmes de commande et d'assistance
Tous les systèmes de commande et d'assistance, développés par Liebherr, sont des solu-
tions d'utilisation facile, dont la commande Litronic, le noyau central des engins de fondations
spéciales. Pour l'utilisateur, cela signifie qu'un environnement système homogène est créé en
évitant toutes les interfaces superflues.
Innovation et
facilité d'utilisation
39Solutions pour travaux de fondations spéciales
Décrottage automatique
Au vidage de la tarière de forage, il est
possible de prérégler, à l'aide du décrot-
tage automatique, le nombre et l'intensité
des mouvements gauche/droite de la table
de forage.
Automatisme de vibration profonde
Une commande automatique du treuil de
levage permet d'extraire progressivement
la vibrolance. Elle peut être différemment
réglée selon la puissance absorbée par la
lance.
Commande de benne à parois moulées
Il s'agit d'une commande électronique pour une de-
scente précise de la benne preneuse. Cela ménage
la benne preneuse à sa mise en place, empêche une
érosion des parois par suite de la grande vitesse de
descente, économise du carburant et est d'utilisation
facile.
Commande automatique de compactage de sol
Il est possible d'utiliser une commande automatique
pour le compactage dynamique du sol. Cela permet
des cycles de travail précis ainsi qu'une usure de
câble minimisée.
Cruise Control
Pour automatiser le forage, il est possible
de pré-enregistrer des valeurs telles que
vitesse d'avancement et régime.
La commande Liebherr Litronic est basée sur le logiciel de com-
mande le plus nouveau et comprend toutes les fonctions de com-
mande et de contrôle. Ce développement en interne est conçu
pour les applications de chantier en conditions rudes, y compris
les conditions météo les plus difficiles.
Toutes les informations de service et sur les engins sont montrées
sur des écrans couleur en privilégiant la lisibilité. En même temps,
de nombreuses fonctions simplifient la manipulation des engins,
permettant ainsi d'obtenir des cycles de travail plus courts. Parmi
ces fonctions, figure la commande proportionnelle électrohydrau-
lique pour une conduite de grande précision, ou la commande de
toutes les fonctions de l'engin par joystick.
Liebherr propose un grand nombre de différents systèmes de
commande et d'assistance afin de simplifier le travail. Cela est
d'autant plus important du fait que, justement dans le domaine
des travaux de fondations spéciales, beaucoup de travaux se dé-
roulent en dehors du champ de vision de l'opérateur de l'engin.
Les conducteurs profitent par conséquent d'une commande sim-
plifiée de l'engin même lors d'activités contraignantes. En même
temps, ces systèmes d'assistance augmentent les performances
et la sécurité sur le chantier.
Commande Systèmes d'assistance
Reconnaissance d'obstacles
Pendant les travaux de battage, ce sys-
tème contribue à reconnaître à temps les
obstacles dans le sol, ménageant ainsi les
engins et les outils.
40 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Confort conducteur
L'opérateur de l'engin est au cœur de l'attention chez Liebherr. Un confort de conduite élevé
simplifie sensiblement la manipulation des engins de fondations spéciales et des pelles à câbles
hydrauliques. Dans l'industrie du bâtiment, le nouveau modèle de cabine impose de nouveaux
standards d'ergonomie, équipement intérieur et climatisation. De plus, la visibilité optimisée
depuis la cabine permet un travail précis et sûr.
Équipement cabine ultramoderne
41Solutions pour travaux de fondations spéciales
La nouvelle cabine séduit par un concept
de climatisation bien conçu. La climatisa-
tion montée directement dans la cabine
est alimentée électriquement et ne dépend
donc plus de l'alimentation via le moteur.
La puissance calorifique de chauffage est
tirée de l'eau chaude disponible.
Grâce à un circuit optimisé, la climatisati-
on est très économe en énergie. En même
temps, la ventilation de la climatisation est
elle aussi optimisée : les courants d'air cir-
culent au-dessus de la zone de plafond et
du pare-brise avant, et ne sont par consé-
quent pas perceptibles pour le conducteur
de l'engin.
Un siège conducteur orthopédique avec
réglage de siège automatique est monté
de série dans la cabine. Il contribue au
quotidien, de façon importante, à ménager
la santé du conducteur de l'engin. De plus,
il peut au besoin être chauffé ou refroidi.
Tous les éléments de commande, dont
les nouveaux joysticks, les claviers et les
pédales, sont disposés de façon ergono-
mique et permettent une commande de
grande précision de tous les mouvements
de l'engin.
La sécurité sur le chantier est pour Liebherr
une priorité absolue : une condition essen-
tielle à cela est une vision libre et complète
depuis la cabine. Avec son champ de
vision optimisé, la nouvelle cabine offre une
vue libre sur toutes les zones de travail.
Une fenêtre coulissante de série et un pare-
soleil constituent des éléments de confort
supplémentaires.
Concept de cabine ergonomique
Climatisation moderne
Vue libre
Une visibilité sans limite depuis la cabine
contribue à la commande sûre des engins.
Équipement intérieur
À proximité immédiate du conducteur de
l'engin, il y a, outre une boîte repas iso-
therme, également un espace de rangement,
un vide-poche, un compartiment pour télé-
phone portable et une prise USB.
Technique de climatisation
L'ensemble de la technique de climatisation
est monté dans la cabine et est alimenté
électriquement.
Champ de vision ouvert
42 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Un facteur déterminant
pour l'achat d'un engin Liebherr
Les nouveaux systèmes d'entraînement et de commande Liebherr offrent plusieurs fonctions
optionnelles. Ils contribuent à diminuer la consommation de carburant et à augmenter la fiabi-
lité et la productivité des pelles à câbles hydrauliques et des engins de battage et de forage.
Une solution économique
Pelles à câbles hydrauliques
Engins de battage et de forage
Point mort
45%Fonction-nement
55%
automatic stop
43Solutions pour travaux de fondations spéciales
Mode Eco-Silent
À l'aide de cette fonction, le régime de travail
du moteur est réduit à un minimum nécessaire
préréglé. Cela se traduit par une réduction
considérable de la consommation diesel. De
plus, le mode Eco-Silent contribue à diminuer
les émissions sonores.
Arrêt automatique du moteur
En cas de longues pauses de travail, le moteur
s'arrête automatiquement après vérification de
certaines fonctions, dont l'état de chargement
de la batterie et la température de service du
moteur, ainsi qu'après contrôle que toutes les
fonctions de l'engin sont désactivées.
Cela économise du carburant et réduit les
émissions. De là il résulte aussi que l'engin a
moins d'heures de service à son actif, ce qui,
d'un côté, augmente sa valeur résiduelle et
de l'autre, prolonge sa garantie ainsi que les
intervalles de maintenance.
Régime moteur réduit au point mort
Les engins de fondations spéciales et les
pelles à câbles hydrauliques passent env.
45 % de leur temps à fonctionner au point
mort. En faisant baisser le régime moteur au
point mort de 950 t/mn à 750 t/mn, il est
possible d'économiser jusqu'à 2 litres
de carburant par heure.
Augmentation de puissance grâce aux fonctions moteur
Downsizing moteurGrâce au système hydraulique optimisé, la taille de la source
primaire peut être réduite sans impact négatif sur le rendement,
d'où une réduction de la consommation diesel, doublée en même
temps d'une augmentation considérable de l'efficacité.
Dans la nouvelle pelle à câbles hydraulique HS 8130 HD, la puis-
sance moteur a par exemple été limitée à 505 kW, ce qui est une
valeur nettement au-dessous des 670 kW du modèle précédent.
Moteurs de nouvelle générationLes engins de fondations spéciales sont dotés de moteurs diesel
Liebherr. Tous les moteurs avec un niveau d'émission IV/ TIER 4f
possèdent un régime moteur réduit égal uniquement à 1700 t/mn,
d'où une économie de carburant d'env. 5 % par rapport aux
anciens moteurs.
Importation de données 3D + Planning de chantier
Simulation en temps réel
Plan de travail• Engins et configurations
• Outils et annexes
• Plan de travail
• Environnement et plan de forage numérique
Plan de travail
Analyse et optimisation
Optim
isatio
n
44 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Solutions informatiques
Liebherr-Werk Nenzing GmbH s'est donné pour objectif de mettre en réseau et d'optimiser les processus
sur les chantiers par le biais de systèmes informatiques. L'évolution d'un constructeur mécanique expéri-
menté vers un fournisseur global de solutions complètes est encore en cours, mais il existe déjà à l'heure
actuelle toute une série de solutions informatiques qui simplifient sensiblement le travail des différents
acteurs sur les chantiers.
La numérisation sur les chantiers de demain
Information
en temps
réel
Données machine et d’opération
Représentation et enregistrement en ligne
Systèmes d'assistance
Plan de travail
Données machine
Données d’opération
45Solutions pour travaux de fondations spéciales
Crane Planner 2.0
L'outil de planification grue utilise des
données réelles pour choisir la grue
adaptée en fonction du travail de levage
souhaité.
Simulateurs LiSIM®
Des simulateurs de haute technologie
permettent de s'entraîner en toute sécu-
rité en conditions réelles.
LIPOS®
Avec le système de positionnement, les
engins et les outils sont positionnés sur le
chantier avec un maximum de précision et
d'efficacité.
LiDAT®
Le système de transmission de données fournit
des informations pour la localisation et le fonc-
tionnement des engins, permettant ainsi, à
distance, leur administration efficace ainsi qu'une
planification optimisée des applications.
PDE®/ PDR2
Avec le logiciel de rapport PDR2, les
données d'opération enregistrées avec
PDE® sont importées et résumées en un
rapport.
46 Solutions pour travaux de fondations spéciales
Service après-vente et technique d'application
Le service après-vente Liebherr assure le maintien en bon état de fonctionnement
de tous les engins et équipements Liebherr. En même temps, il aide les clients à
profiter parfaitement des nombreux avantages des engins Liebherr.
Service technique pour toutes les exigences
47Solutions pour travaux de fondations spéciales
Services à valeur ajoutée
Conseils pratiques de pro à pro L'application de techniques de plus en plus
complexes et le choix des engins approp-
riés demandent des connaissances parti-
culières et de l'expérience pratique. Avec
un entrainement adapté au travail de tous
les jours sur le terrain, Liebherr aide à ob-
tenir des résultats optimaux.
Conseil et assistance Des techniciens d'application assistent
dans le choix de la bonne technique et du
matériel qui convient le mieux aux condi-
tions particulières à chaque chantier. Une
configuration d'engin et une planification
opérationnelle optimales se traduisent par
une économie de temps et de carburant.
De plus, elles diminuent les périodes d'im-
mobilisation ainsi que les frais de réparation.
Réseau global de services Un réseau serré de centres de service
après-vente avec un personnel hautement
qualifié assure, partout dans le monde,
une assistance rapide. Une opérationna-
lité permanente constitue une condition
impérative pour une utilisation sans diffi-
culté et efficace des engins sur le chantier.
Mesures préventives Liebherr propose un large éventail de so-
lutions de service après-vente sur mesure
pour les exigences les plus diverses. Y fi-
gurent des programmes de maintenance,
les entretiens de routine ou aussi des con-
trats de service après-vente complet.
Technique d'application
Un conseil en prise avec la pratique de terrain,
fourni par des spécialistes expérimentés, sur la
configuration de l'engin, les conditions géo-
logiques et les exigences écologiques, ainsi
que la transmission d'informations techniques
nouvelles ont pour objectif d'obtenir les meil-
leurs résultats au profit du client et de garantir
une sécurité de fonctionnement élevée.
Pièces de rechange d'origine Les pièces de rechange d'origine Liebherr
(OEM) sont conçues sur mesure pour les
engins Liebherr et répondent à des stan-
dards de qualité élevés. De nombreuses
filiales de service après-vente partout dans
le monde ont en stock une large palette
de pièces de rechange. Celles-ci sont liv-
rées aux clients via un service de distributi-
on standardisé. Liebherr recommande par
ailleurs de veiller à ce que les pièces de
rechange critiques soient toujours dispo-
nibles sur le site d'exploitation. Ainsi, il est
possible, en combinaison avec un entraîne-
ment technique adéquat, de minimiser les
périodes d'immobilisation des engins.
Qualité et disponibilité élevées
Efficacité optimisée sur le chantier
Programme Reman
et équipements complémentaires
Liebherr propose pour ses composants trois
niveaux de reconditionnement, qui vont de la
réparation au remplacement en passant par la
révision générale. Des équipements complé-
mentaires sont également disponibles afin
d'améliorer la rentabilité et le confort, de s'ad-
apter aux nouvelles exigences, ou d'accroître
davantage la durée de vie de l'engin.
Assistance technique
L'équipe d'assistance clients Liebherr offre
un conseil rapide et avisé sur les engins et
l'équipement. Des conseillers techniques spéci-
alement formés sont disponibles dans le monde
entier afin de garantir l'efficacité élevée et la
disponibilité des engins Liebherr.
Liebherr-Werk Nenzing GmbH Dr. Hans Liebherr Str. 1, 6710 Nenzing/Austria
+43 50809 41-473 crawler.crane@liebherr.comfacebook.com/LiebherrConstructionwww.liebherr.com
Grande gamme de produitsLe groupe Liebherr est l’un des plus grands constructeurs de
machines de travaux publics dans le monde. Les produits et
services Liebherr sont axés sur la rentabilité et sont reconnus dans
de nombreux autres domaines : réfrigérateurs et congélateurs,
équipements pour l’aviation et les chemins de fer, machines-outils
ainsi que grues maritimes.
Profit maximal pour le clientDans tous les secteurs de produits, nous proposons des gammes
complètes avec de nombreuses variantes d’équipement. Leur
évolution technique et leur qualité reconnue offrent aux clients
Liebherr la garantie d’un profit maximum.
Compétence technologiqueAfin de répondre au niveau de qualité élevé de ses produits,
Liebherr attache beaucoup d’importance à maîtriser en interne
les compétences essentielles. C’est pourquoi les composants
majeurs sont élaborés et produits par Liebherr ; c’est le cas, par
exemple, des systèmes de commande et d’entraînement des
machines de travaux publics.
Mondial et indépendantL’entreprise familiale Liebherr a été fondée en 1949 par Hans
Liebherr. Depuis, l’entreprise n’a cessé de croître pour être,
aujourd’hui, un groupe de plus de 41 000 salariés travaillant
dans plus de 130 sociétés réparties sur les cinq continents. Le
groupe est chapeauté par la société Liebherr-International AG
dont le siège est à Bulle (Suisse) et dont les détenteurs sont les
membres de la famille Liebherr.
www.liebherr.com
Le Groupe Liebherr
So
lutio
ns p
ou
r tr
ava
ux d
e fo
nd
atio
ns s
pécia
les –
119
6152
2 –
Vers
ion 0
02 –
02
/2018 –
So
us r
éserv
e d
e m
od
ificatio
ns.
top related