pg rahalat ar - univ-alger.dzbu.univ-alger.dz/livres/5 rahallat djazairiya ila paris.pdf ·...
Post on 03-Mar-2021
6 Views
Preview:
TRANSCRIPT
زباريرحلات جزائرية إلى خمس: العنوان على تابليت. د :جمع وتقديم
.2012، حقوق النشر محفوظة لجامعة الجزائر © 2771-2013 :الإيداع القانوني
9-68-348-9931-978 :ردمك
الأبيار، الجزائر –منشورات ثالة تصميم وإنجاز 92.36.58 /11 .42 .92 .021 :هاتف
11 42 92 021 :فاكس E.mail : thalaeditions13@yahoo.fr
אאאא אאW
.محمد بن العربي الصغير – الطّب العربي في الجزائر -1
(Grammatica Arabica) كتاب الأجرومية في النحو -2 .أبو عبد االله محمد بن محمد بن داود الصنهاجي الشهير بأجروم
.يعبد القادر ااو – المرصاد في مسائل الاقتصاد -3
. محمد بن مصطفى بن الخوجة –).م1915/م1865( من أعمال محمد بن مصطفى بن الخوجة - 4
17معاهدات الجزائر مع الدول الأوروبية والولايات المتحدة الأمريكية من القرن -5 .علي تابليت. د –. م19 إلى القرن
.عبد القادر ااوي – إرشاد المتعلّمين -6
.عبد القادر ااوي -. والإختيارتحفة الأخيار فيما يتعلق بالكسب -7
.عبد القادر ااوي - .زلي في آداب الموردينـشرح منظومة سيدي محمد الإمام المن -8
).في جزئين( جامعة الجزائر في الذكرى الخمسين -9
10- Mémoire Culturelle algérienne. (Articles parus dans des périodiques -1907-1924). – Ismaïl Hamet
11- Le Jugement étranger devant le juge de l’exequatur : De la révision au contrôle. – Issad Mohand.
12- Contribution à l’Etude du Paludisme dans ses rapports avec le traumatisme. – Taïeb Ould Morsly.
13- Ibrahim Ibn Sahl : Poète musulman d’Espagne. Soualah Mohamed
14- Quelques mots sur les rétrécissements de l’œsophage… Mohamed ben Si El-Hadj Benamar Nekkach.
15- Contribution à l’Etude clinique et thérapeuthique des syndrômes graves de l’été chez le nourrisson à Alger. – Aldjia Nouredinne.
16- Contribution à l’étude du traitement de la maladie de Bouillaud par l’ACTH et la Cortisone. – Naffissa Hamoud.
17- Sur les équations linéaires dans un espace vectoriel. Audin Maurice.
18- Mots turks et persans conservés dans le parler Algérien. Mohamed Ben Cheneb.
........................................................7
.......................................................9
11.............................................א
.......................................15
17..................א
א 37...............א
.......................................73
א א 78.............א
123................................................. ونڤالفـ
125................................ونڤالفـونڤالفـ
א א א 129.....א
Notes de voyage d’un instituteur indigène d’Algérie …............…. 3
א א א א א אא א א א
א א50،א א אא א אאא א א א ،א
א א א א א א א...א،א،א
א א אא،א א א א א א
א، א א א אא .א
8
א א א ،אא א א ،א
א א .אאא
א אא א א
א 282012،א
9
،אא א א،א
א،א،א،א،אאא א א א ،א
א א א30א"א"א،
1852،112.א
א א א .א
א1
א א אאאא א א א א
א אא א א א א
א א א א אא א א א
אאא א א א אא א אא
א א א אא א
א א אא א
א א א אא א א א
.301852،112א.1
א
12
א א א א א א א א אא א א
א א אא א אא א א א א
אאאא א
א אא א אא אאא אאא
א א אא א
א אא א א א
א א א א א אאאאא
אא א א
אא
א א אא א א א אא א
אא א א אאאא
א
13
אא א א
אא אא.1"א
א א א אא،)( ،)(א
)()(א،)( א ).א(א
א א א אא א،א א 1855א
א א،א אא،אא א،א א
א א א א1835א .אא1896
א א،א א א אא א א"אא א א
א א א "אא.א א
א".א( א)א א א א אא א
א .א
.1852א،א.1
א
14
א א א א .אא،א .1).(
)(א .2،.
.א،ڤ .3 .א، .45. ،
.א،א،،א .6 א
א .1א
א. 1 א،א א א א،א א ،2005،،א
2،166 -167.
1؟
א،אא א،א א א
א א،א א א ،אא א .א
)1864(אא א א אא א א
1871א2.
א אא א א .1896א
.35،25251852אא א ،א،א
1.:
Marthe et Edmond Gouvion, Kitab Aâyane el-Marhariba, Prévence d’Alger, 1920, pp. 11-13.
.211878،א.2
א
16
א،א א א،א ،אא א א א א
א א ،א"،"א"א :
"....1.א א א
א א .א،،.א א א .א
.א 282012א
1.، א אא א אא א א ،،7،474،455،2005.
17
א1
א א אא،א
א،אא،א א
א א א،א אא
א א א א אא א אא א א ،א
א א א א،א אא א א א א
אאא،א א א א א א
א23אא، א א א
א. 1 א .א
א
18
א א ،אא אא
א א א א אא א،א 25א
א א א א א א ،אא א א
א،א אא אא א א
:אא א
א
א א א א
אא אא
א،א אא א א א
א א אא א אא אא א
א،א א אא א אא א א א א
א ،א
19
א אא،א
אא،א א א אא אא
א א א א א א אא א،א
א،אא אא
א א א،אא א א،א א
א א א אא א א א ،אא
،אא،28 אא א
،א،אא א א
،אא
א א אאאא
א، א אא 29א
א
20
א אאא א א
א א א א،אא א ،א
א א א،א
א א א ،אא א א،א ،א
א א אאא،אא،א
א א א א אאא א א،א
א א ،אא
א،אא א ،א
א אא،א א
א א א א א،א א אא א א א א ،א
א א א אא א א א א א א
א،א
21
א א א
א،א، אא، א א
א א א א אא אא،א א
א א،אא
א א א ،אא א،א א א
א א א א ،אא א،א
א ،אא א א אא א א אא
אא א א
א א א،
אא א א א
א
22
א،אא א א א א
א א א א א אאא
א א א א א א א،אא،א א
א ،אאא א א א א
:אא א
א א
אא
א אא
א
א א א א
א א א
אא א א א אא א אא
א א א א ،אא אא א א א
א א א א אא
23
א א א א א אא א،א א א
אא،א
א א א א א אא אא א ،א
،אא،א א א א א
א א،אא א א א א،א
א،،אאא אא א،א،אא ،א،אא ،،א،אא
א ،א،אא .א
א
א
א א
א א א א
א א א א
א
24
א א ،אא א א א ،א
א א א א אא א ،א
א،אא א א،א
א א
א
א א אא א א א
،א،א،،א،،،
א،א، אא،א
א
א א א
א א א א
א
א א
א א א א،א
א א،א א،א אאא א א ،א
אאאא א
25
א א ،،א،،،
،א א א א
א א א א
א א
א
א א א א
א א אא،אא א א ،א
א א א א א אא،א א א א א
א א אא א א،א א
א،،א،
אאא א א א א א
א א א א א אא ،א
א אאא א א
א א ،א،א
א
26
א א א אאא ،א
א א א אא،א
א،א א אא א א א
א א א א א אא א،א א
א אא אא א א א
א، א،א
א א אא א א א
א א א א א אא ،א
א
א، א א אא אא א אא א א א א
27
א א א א אא א،א א
אא א אא א א
א א אא
אאא
א א
א
א א אאא א א א א
א א א אאא א
אא א،א א א א
א א א،אאא אא א
א אאא، א
א، א אא א אא
א
28
אא א א אא א א א א
א א،אא א א א א
א.
א
א
א א א
א א
אא א א אא א א א א
א א א אא אא א
אא אא
א א אא، אא א א
אא א א א א אא
א א אא א א
א
29
א א אא، א אא
،אא א אא א א א א א
א،אאא،א
א א אא א א א
א א א א א אאא א א א א
א אא
א א א א אא אאא
א א א א،אא א א אא
א א א אא
אא א א א א א
א א א א אאא א
א
30
א א אא א א א
א א א ،אאא א א
א א א א אא א א
א ،אא אא א א א
א א א אא א א א א
א א א אא א א
א א א ،אא א א א א
א א אא אא א
א،א א אא א א א א
א א א א אאא א א
א א א אא א،א א א א
א
31
אא אא א א،א א
א א א א א א،א،א
אא אא א א א
א،אא א ،א
א אא א א אא א א ،א
א אא א،א א
א אא אא א ،א
א אא א
א א אא אא א א א
אא א א א א
אא אא א
א
א
32
א א א א
א אא א א،א א א
א אא אא
א א א א א אא א
אא،א
א،אא א א
א ،א،א
א א אא א א א א א
אא אא،א
א אא א א אא א א
א א אא ،א
א
33
א אא א א א
א א א،אא א אא א א א אא
א א אאא אא
א א אא،א،א א
א א،א א:
א
א
א
א א א אאא א
א א אא
א א א א אאא א א
א א אא א
א א א א א א א
א
34
א אאא א
אא22א אא א א
אא א25א א א
א א א א א אא א א
א א א א א א א א.אא
א Michiganא
Ann Arbour–א2004א א ،א ، א א
א 1852אJournal des Débatsא
א אא א אא אא א א
א א :אא א א א
א א א א،.א א א א א
، א א א אא א
35
، א א ، א אאא א א אא א א א א א
א אא א א א ،..
37
אא18521
א א.א אא א א .א
א א א،،א"،א
א א،א אא :א
א ".אא א א،،א
א אא .אא א א א.2א א
א א .א،אא א א א،א א אא א .א
1.:
Marthe et Edmond Gouvion, Kitab Aâyane el-Marhariba, Prévence d’Alger, 1920, pp. 11-13.
א. 2 א،א א .1،265،א
א
38
א א א .אא.1820א
א 1844א
א1847 א א .אא،א א ،1847א
א27 א אא .א1852א
א א ،1857אאא א 1871א
א א א א،א،א א.א
א אא א א،א א
א.א א 1862.1א.א 282012א
א،אא.1 א .7،476،478،א
א א
39
א אאא א א א א א א א א
א .אא א א א ،א
א א א،א אא،א א،א א
א،א،א،
א،،א א،א א א א
،،אא ،א،א
א א א،א א אא، ،אאא، א א
א א ،אא א א א،א ،א
א אא אא א א
א א א א אא،א
א ،אא א،א ،א
א
40
א،א א א א ،אא א א א א،א ،א
א ،א،א،אא
א א א،א א אא،،
א، א ،،אא אא א ،א
א א א א אא א א،א ،א
א א ،אא، א،א א
א א،א א،אא ،א
א،א،א ،אאא א א א ،א،א
א א א א،א א א א،א،א
א א א אאא ،אא،א .،،א
א אא א א א
א א
41
א،אא،א א א
א، א אא، א א
א، א אאא א ،א.א
א א אא
א א א א −א−אאא ،א
א אא، א
א،אא א א ،א
א אא א א
א א :אא
א
א
א א
א א
א
42
א א :אא א א א
אא
א א א
א א א
א א
א א א
א א
א ،،אא،
א א א ،אא،א ،א
،אא،א א א א
א א א ،אא،א א א א،א א
א א،א אאא א א
א א،אא א א א
א א אא א،א
א א א א א ،אא א א א א
א،א،א א
א א
43
א א אא א
א،אא،
א א אא، ،א
،،אא אא א א،אא א،א ،א
א א ،אא א א،א
،אא
א
א א א א א
א،א، א אא،א، ،א
א א א א א אא،א א ،א
א א א א א א א،אא،
،،א، ،א
א
44
א א א،א א:אא،
א
א א
א א
א
א א،א א א א א،א،א
א،א،אא א א ،אא א א א א א
א א א،א א،،
א א א ،א.
א א
א
א א
א
א א
א א א،א ،א،אא،א א
א،، א،،،
א א א א
א א
45
א א א אא، א א
א א،א א.
א א אא א א א ،א
אא،א א א א،א
א א א،א א א א،אא א א א א א
א א،א א א א אא،א א
א،א−א−א א
א،א א אא،א،א،א،אא،א א א،א א
א،א: ،אא،،א א
،،א،אא א ،א
א، א א ،א
א
46
،אאא،א،א א
א א −א–،אא ،א،א،א،א
א א א א אא، ،א
א א،אא، א
،،א، ،،א،אא،א א א
:א،
א
א א
א ،אא א ،א
א א אא،א :،א
א א
א א
א
א
א א
47
א،א ،א ،א،אא،א א א،א،،א
א א א،א אאא א،א
א א ،אא א א ،א
א א אא א
א،،،א
،.א א
א א א א א אא א א א
א א،א،אא א،א א
א، א א،א א אא:א، א א،א
א،א ،א،אא ،א
א، א א א
א
48
،،אא א א א א ،א
א א א א ،אא،א א אא، :א،א،א
א
א א
א
א
א ،א،אא א א א،א א
א،א، א אא، אא א
،אא א א א א
،א،.
א א א ،אא،א
א א א א،אא ،א،א،א
א،א ،אא א
א א
49
א א אא א א א ،א
א،א א ،אא א א א א
א א א א א א אא، ،،א
א א،א א אא א א א א א،א אא א א א 25א
א ،אאא א،אא، ،55א
א ،אא א א א
א، :אא א
א
א א
א א א ،א
א: א אא،א
א א א אא،א
א
50
،،אא א،א א א א
א ،אא28 א،אא א،א אא
א א ،אא א א א
א،אא א ،א،א
א
،א א،א א
א،،א
،א،אא א א
אא
א א א א:
אא
א א
א א
51
א
א
א א א
א א
א
א
א אא א
א
א ،א،א،א
،א،אא، א
א אא،،א א א
א א א אא א א
א א אא،א
א א ،אא א א :א
א א א
א
א ،אא ،א
א א
א
52
א،، א א אא א אא
א א א،א،
،א،א .א
א א אא ،א
א א א ،א،،،
،،אא،، ،א
א א א א،א،א
א،א אא،א א א
א، א ،אאא א א
،א،א א ،א
אא ،א
א א
53
א א ،א،אא א א
א،א א א א ،א،،،אאא א
אא،א א.א
א ،אא אא א
א א א א א،אא ،א
א،א אא، א
א، א א אא א א،א
א، ،אא אא א
א،א א א א ،אא
א א،אא،א
א،א א ،אא א א،א א
א
54
א،א، אא،א א ،א
،א א א،א
א א אאא،
א א ،אא א א א א א א
א א،אא א ،،א
א ،،،אא،א،
א א،א א ،אא، אא אא،א ،א
א ،אא،א א א
א א א ،אא،אא א א אא،א א א ،א
א א ،אא،א א א א ،אאא א א א ،א
א א
55
א א א א א א א ،אא א،א א א א ،א
א א א א ،אא ،א
א،א ،א
א، אא،א
א،א א ،אא א א
א א،א،א א،א :אא א
א
א
א א א א אא،א א،א
א،אא،א א
א א،א
א א אאא א א א،א א
א،א
א
56
א א א ،אא א א א א ،א
א א א אא א א א א
אא :אא
א א
א א א א
א א،אאא א א
א א א،אא، א،א
א א א ،،אא،א، א ،א
א،א א א א،אא،א ،א
א א א ،،אא ،אא
א א א ،אא א א א א א
א، א א א
א א
57
א א א،א ،אא א א،א א
א،א ،אא،א א
،، א، א
א א،א אא ،،א
،،،،،א،،
א،א ،אא א א א א
א א אא אא א א،אא א א א،א
א، א אא א א אא
א،، .אא −א
،−אא א،א
،א،אאא، א:א
א
58
א א،א،אא،א،
אאא،א
،א،،א א א ،א
א א،−א–א
א:−א−א،א א א
א−א– א א אא א،א אא،،א
א،א א אא،א ،א
א א،אא−א–؟: א א:א ،א
א،א א،،א،
א، א ،אא א א ،א
،א،
א א
59
א، ،אא א ،א،א،א
א،א،א،א،א א،א،אא א א א،א
א א א،אאא،א א א א،א א ،א
א א ،אא א א א א א א א ،א
،א:א،،
א،،،،،:א،:א
.:א،א:א،:אא ،،א،:א
א، א א א א،א אא، א ،א
א א،א א אא،א،א א
א،א אא א،א א א א
א،א،אא א،א
،א،،
א
60
א א א א א א אא א،א א،א
א،א ،אא א،א א ،א،אא،،،:אא، א א،א
א ،אא،א،א א،א א،א א
א א،א א ،א،אא א،א
א،א א א אא ،א
א א،א אא אא
א،אא א−א−א،א
א א א ،אא א،א
א،،א، א
،،א א،א א ،א
א א
61
א،א،א،،א א
א ،،אא ،א
א א،אא، א
،א،א، א ،א
א א،אא א
א א،א אא،א، ،א
א،אא،א א
؛. אא،א،
א א ،.א ،א
א א א،אא אא א،א
אא،א א،א אא،א،،א
א
62
א، ،אא.א ،אאא،א،
א א א ؛א، ،א،א
א،א ،אא א א א
א، א א ،אאא ،א
א،،א א،א .א،א،،אא:
א، ،אא،א.א ،א
،א،אא א ،א،א
א ،אא،אא א .א
א א ،אאאאאא،א،א .א
א א
63
א، א،
א،אא،
אאא א א،
א،א א א،،אא،،אאאא
א א א،אא، ،א
א،אא א אא א،א
א א א .אא א א ،א
،،،אא א א،א א
א .،א:א
א
64
א
א
א
א
א،
א א
א
א
:א
א
א،
א
א א
א،א א א א
א، א،אא א א א א
א، ،،א،אא א א
א א،א אא،، א
،א،א،אא،א א א א אא،א א א
א א
65
א ،אא ،א
א،، ،אא،א،א،א
א، א א،،א
א א א،אא א،א
א א א א،א،אא،א א
א، א א،א
א א ،אאא
אא א،א
א אא، א ،א
א א،אא א א .א
א
66
אא،א א ،א
א، :אא א
אאא
א
א
א
א א
א א א א א
א אא אא א
א א א א אאאא א،א א ،א
אא א אא א،א،א
א א ،אאא، א ،א
אא א،א א א
א א ،א
א א
67
،א،אא ،א
א א א אא، א א
א،א
אא ،אא א
א ،אא ،א
אא א א .אא א א
אא אא א א א ،א
א،א אא א ،א
א א אא،א
א،א
א ،،אא א א א
א א א א
א
68
א،א،אא א א א ،אא א א
א א،א א א،א،א
א،א،א، א
א،א א
א א ،אא א א א
א،א، אא אא א
א א א א א א אא א א א א א א
א، אא א אא א א
א א א א א א א א א אא א א א א،א
א .אאאא
،،א
א א
69
،،א،،אא، א אא
א،א א א،א א אא،، א
א א א א אא،א
א ،אא א א .א
א א ،אא א א
א،א א،א א א א א א
א א،אא א א ،،א
א א א א אא،א א א א א
א، אא א א א א א א
:א
א א א
א א
א א א א א
א
70
א א
א א א א
א א א
א ،א،א
א א א אא אא א
א א אא א،א א
א א،א א אא א אא א א
א،א א ،אא، א
א:אא،،א
א،א :؟אא،א א א א ،א
א،א א אא א א אא א א א א،א
،א،א א،א א ،א
א ،אא אא א א،א א
א א
71
،א،א،:א،
א א
א
א אא
א א
א
א אא
א
א א א،א ،אא، א،א
א א،،،א
،א،،،א
א א،אא،،א
א א א،א א،،
א א אא ،،א
א א אא، א אא
א
72
،אא، א
،אא،א א א ،א
א א א א ،אא، א ،א
א ،א،א،
א ،אאא ،א،א
א א א א،א ،אא א،א
א، ،א.
1
אא،، א،א
א א א .אא א א،אא
אא.א א
א א א א(אא אراندڤ)א
Grand croix de la légion d’honneur. א א ،א،א
א،راندڤ א ،אא، א،א
.
1. Bulletin de la société française, N° 10, Mars 1885, pp. 32-39.
א
74
א،א א אא א א א א א،א
1783،.א ،،א،א:א
א،א( ).אא אراندڤא ،א
.راندڤאא א،א .א
א:א،1806 אא א ،א
א א א א א אא א א א ،א
191843،84.א،1843א א אThierryא א
א אא אא ،א،א
א א،א،א.א
11א
א،1843 ،311844אא، א א .א
75
Pélissierla moriciere
א אMorris،cavaignacGachorא אא1440.
א .אא א א .1848א
chevalier de la légion d’honneurא א אא. א א lamariciereא
א :א« Vous pouvez donc le laisser commander à Frenda et agir selon ce qu’il croira utile à nos intérêts. Je vous autorise à rentrer avec la colonne »
א،،אא،
א، א א אא،1852 אBouscarienאא אDelignyא א
א אא א א אא א א א א א .א
א א אא א א .א
א Pélissierא
א א :א« Voici la juste récompense de votre bravoure dont j’ai été
maintes fois témoin ».
א
76
א א א،1853א א Randouא
.اديڤ10אلةڤور""א،1864 Delignyא
.א،אא א א א
א،אא א .א
161865،Grand officier de la légion d’honneur
א א א .Mac Mahouא א)א( ورةڤمــ،1872
א،א א،א אאא א
.1854א81885،78
א، אא אL’Echo d’Oranא
א،א א א :א،א«Si Ahmed Ould Kadi a été un des indigènes qui ont render
le plus de services à la cause française en Algérie».1
1. Livre d’Or de l’Algérie 1830-1889, Par Narcisse Faucon, Paris 1889, pp. 499-505.
77
:א1.Chevalier de légion d’honneur du 17 Août 1841.
2.Officier du 22 Décembre 1852.
3.Commandeur du 18 sept. 1860.
4.Grand officier du 13 Avril 1867.
5.Assesseur musulman au conseil général du Dept. D’Oran.
א ""א""א،
3500.א،،א
22א،121853
א"א1854 א 30א
78..189234116.41א
א1856. Frédéric Henri Lenormand de Lourmelא
א،1811א "אא" ،1849 1841א
א،1850א،א inkermann 1852.1 (Crimée).א
. א 282012א
1. Livre d’or des officiers des affaires indigènes 1830-1930, Alger 1930, t. 11, p. 705.
79
א
80
81
א
82
83
א
84
85
א
86
87
א
88
89
א
90
91
א
92
93
א
94
95
א
96
97
א
98
99
א
100
101
א
102
103
א
104
105
א
106
107
א
108
109
א
110
111
א
112
113
א
114
115
א
116
117
א
118
119
א
120
121
א
122
אאא אونڤالفـ؟1
א،1867א א אא א א א،א
א .אא אא
א1899.א א א.א)(
.א א .א،א
אא، א،א א .אא א א،19א
..אאא א .א
1. :
Marthe et Edmond Gouvion, Kitab Aâyane el-Maghariba, imprimerie orientale Fontane, Alger 1920, pp. 102-103
א
124
אא א א אא،א א،א .א.א
،אא א א ،،א
א א .אאڤא א
א א א אא א א א
.אא،א،
א،א א א א .א
،א ،אא ،א،،
)(،
Officier d’Etoile Noire du Benin
. א 282012א
ڤא
125
ڤא1ڤא
אڤא א אאא א )א(א
א،،אڤא،אא .א
א א א א א אאڤא א א.1204א
א א אא א א
.ڤאא אڤאא א א
א16 .ڤאא
1. :
Marthe et Edmond Gouvion, Kitab Aâyane el-Maghariba, imprimerie orientale Fontane, Alger 1920, pp. 102-103
א
126
א א אא،
א א א .אאڤא
א،א،ڤא א.
א،1565 א אא)( א א،א
א א .אאא א א 1568ڤאא
א،ڤאאא א א א،א א
א،א א א אڤאאא.1572 א א
אڤ א א،אא،א א א
א א א.א אאא א א א .א
אא א،1580אא א א א א
א .אא א)(א 1635א
א 1634א .א
ڤא
127
א א א.א،ڤא
""א 1639א א ،א
א.א א א.،1663 2א
א.א.אא
א א ،אא א א 23– 14א
.א 1663א א א א א א .א
ڤאאאא، א
א א א.א א א.אClauselא 1836
א א אא אאڤא א א
א.אא א א א .א
א
128
א 1837אאڤאאא א א ،א
א א א .אvaléeא،1837 13א
אڤא .אא ،א
א،،א א א א Valléeא
אڤאא :א
Bulletin de la société archéologique de Constantine, N° 34.
Ernest Mercie
Valéeא א אא 1841 11 א
א !אא
א א א א אא א .א
אڤא א 95א
La Croix de la légion d’honneurFerdinande Philippe d’Orléans.
1842
Guizotא א א אא א 1868–67א .א
ڤא
129
אאאא א א 1א
א א א אא א א א א א
א،אא א א אא
א א א אא א .א
13א121901א
א א א א א אאא א א א א א אא א א א א א
א א א א א א אא א
א. 1 .א
א
130
א14 אאא ،א
א א ،אא א א אא،א
א א א א ،אא15، א
א
א א א א אא16، אא אא
אאא אא، א א
אא،א א
א א א אא،א
א17، א אא א
א، אא א ،א
א א א א א،א ،אא א א א א א א א א
ڤא
131
א א א אא،א
א، ،אא18א
א א א א א،א
אא، א
א אא א א א א א
א א א،א
א א א א،א،א،
א א א א א،אא،אא
א א אא،א א א
א א א אא א א א
،אא א א
א א א
א
132
،،א، א א :،אא
א א א
א
א א אא א
א א
אא א א א
א،א א א
א א א א ،אא א،א א א
א א א א א א אא א א א،א א
א א אאא، אא،א
א א א א ،אא א
א، א א אאא א
א א א
ڤא
133
אאא، א א
א א،א אא א א א א א
אא א א א א א א אא א א א א א א
א אא א אא א א א
אא א א א א א
א א א אא א א
א ،אא א א
אא א א ،אא א א א
א א א אא א א،א א א
א א
א
134
א א א ،אא א אא א
אא، א א א א
א א אא
א א אא א א
א אאא א א
א א א א אא א א א א א א אא א א א א א א א
אא א א אא
א26 א א א אא، א אאא א א
א א א אא
א א א א אאא א א א
א א
ڤא
135
א אא א א א א
אא א א אא א א
א אא א א א
אא אא א א
אא
:
אא
א
א א א
א
א:
א
א א
א א
א א א אא
א،א א א א
א
136
א אא א א א
א א26،א אא א א א א א
،אא א א א א א
א אא א א
אאא א א א א אא א א אא א א א א א
א א א אאא א
א א א א א אא א
א א אאא א א،א
א א א א אא א א א
.א א א א א א
ڤא
137
א א אא א
א א אאא ،א
،א ،אא א א אא א א
אאא
.
א אڤאא201901
top related