noël en catalogne, mireia bilal

LES TRADITIONS DE NOËL

ET LA NOUVEL AN EN

CATALOGNE

Mireia Monràs i Bilal Ahrika

3ème ESO

NOËL

• En Catalogne, nous célébrons Noël le 25 décembre.

Mais le 24 décembre nous faisons “chier le tió”. C’est

une bûche avec des yeux, une bouche et quatre pâtes.

Quand nous frappons sur la bûche avec un bâton, nous

chantons une chanson et on découvre des cadeaux

sous la couverture.

LE 25 DÉCEMBRE

• Le 25 décembre nous nous retrouvons

toute la famille pour manger ensemble.

Après le déjeuner, les enfants récitent un

poème de Noël et nous chantons des

chansons ensemble

LE NOUVEL AN

• Le Nouvel an est célébré la nuit du 31

décembre. Nous mangeons les 12 raisins: un

raisin avec chaque sonnerie. Nous célébrons le

nouvel An avec nos amis ou notre famille.

LES TROIS ROIS MAGES

• La soirée du 5 janvier tous les enfants se réunissent

pour voir arriver les rois mages Melchior, Balthazar et

Gaspard. Quand ils arrivent, ils se promènent par la

ville,et ils distribuent des bombons. Le matin du 6

janvier ils trouvent des cadeaux. C’est une grande

illusion pour eux et ils sont très contents.

LE “TORTELL”

• Pour déjeuner le 6 janvier, nous mangeons le

“tortell de reis”. C’est un gâteau avec un roi et

une fève dedans. Si tu trouves un roi sur ton

gâteau, tu peux mettre la couronne. Si tu trouves

la fève, tu dois payer le gâteau.