mettre le son et… clic!

Mettre le son et… Clic!Mettre le son et… Clic!

NICAEA , CIVITAS

FIDELISSIMA

Noun si manja lou Diau sen ’s avalà li bana. On ne mange pas le Diable sans en avaler les

cornes

Qu tardi arriba mau alogiat es.

Qui arrive tard est mal logé.

Qu sta ben au siéu noun virouàla lou païs Qui est bien chez soi voyage

peu

Una bouona crompa noun si fa emé li aurelha ma emé lu uès

Un bon achat ne se fait pas avec les oreilles mais avec les yeux

Un bouon pèi mangia lou broumech e caga su lou mouscla

Un bon poisson mange l ’appât et chie sur l ’hameçon

Qu despensa sensa countà, manja soun ben e lou tasta pa.

Qui dépense sans compter, mange ses biens sans y goûter.

Si vous gagnez au palet, ne jouez pas à la toupie.

Se gagnès au palet, noun juguès à la gavàudoula.

Una bugadiera de riéu pou mangià lou siéu ome viéu

Une lavandière de ruisseau peut manger son mari vivant.

Qu mangia de melet si leca lu sieu det.Qui mange de la poutine s ’en lèche les

doigts.Atout age si fa de foulia. A tout âge on fait des

folies.

Lou vièi que noun devina noun vou pas una sardina

Le vieux qui ne devine pas ne vaut pas une sardine

Qu va au juèc sensa malicia s ’entournerà sensa taulissa.Qui va au jeu sans malice retournera sans son toit.

Espic english? No espeti lou tram.

Parlez vous anglais ? Non j ’attends le tram

Lou pautroun si di prudent et lou rachoulas espragnentLe poltron se dit prudent et l ’avare économe

Li bestia soun au bouon Diéu, ma la bestisa es à l ’omeLes bêtes sont au bon Dieu, mais la bêtise est à l ’homme

Una bouona acioun anientisse una marida.

Une bonne action efface une mauvaise.

Un bouon coumençamen atira una bouona ???Un bon commencement attire une bonne ???

Un grand merci au site: www notrefamille.com

Vu sur humourpps.com