les pays francophones. un pays dit francophone est un pays dont une grande partie de la population...

Post on 03-Apr-2015

108 Views

Category:

Documents

4 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

Les pays francophones

Un pays dit francophone est un pays dont une grande partie de la population parle le français. Dans la plupart de ces pays, le français porte également le statut de langue officielle. Cependant, il convient de distinguer trois cas de figure :

États où le français est co-officiel

• Belgique : néerlandais/français/allemand• Burundi : français/kirundi• Cameroun : français/anglais (anglais minoritaire)• Canada:

– État fédéral: français/anglais– Les provinces du Québec (français) et de l'Ontario (anglais)

sont officiellement unilingues.

• Centrafrique : français/sango• Comores : français/arabe• Djibouti : français/arabe• Guinée équatoriale : espagnol/français• Louisiane[réf. nécessaire] (État des États-Unis): anglais/français• Luxembourg : français/allemand/luxembourgeois

États où le français est co-officiel

• Haïti : français/créole• Madagascar : français/malgache• Maurice : français/anglais (+ créole)• Mauritanie : arabe/français (de facto)• Rwanda : kinyarwanda/français/anglais• Seychelles : français/anglais/créole• Suisse (surtout les cantons de Genève, Jura,

Neuchâtel, Vaud, Berne, Fribourg et Valais) : français/allemand/italien/romanche

• Tchad : arabe/français• Vallée d'Aoste (région autonome d'Italie) :

français/italien• Vanuatu : français/anglais/bichelamar

OIF

L’OIF a été fondée en 1970

Qui sommes-nous ?

Forte d’une population de plus de 890 millions d’habitants de par le monde, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a pour mission de donner corps à une solidarité active entre les 75 États et gouvernements qui la composent (56 membres et 19 observateurs) - soit plus du tiers des États membres des Nations unies.

La Francophonie est le dispositif institutionnel qui organise les relations politiques et de coopération entre les États et gouvernements de l’OIF, ayant en partage l’usage de la langue française et le respect des valeurs universelles.

Objectifs

• l’instauration et le développement de la démocratie ; • la prévention, la gestion et le règlement des conflits,

et le soutien à l’État de droit et aux droits de l’Homme ;

• l’intensification du dialogue des cultures et des civilisations ;

• le rapprochement des peuples par leur connaissance mutuelle ;

• le renforcement de leur solidarité par des actions de coopération multilatérale en vue de favoriser l’essor de leurs économies ;

• la promotion de l’éducation et de la formation.

Missions

• Promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique ;

• Promouvoir la paix, la démocratie et les droits de l’Homme ;

• Appuyer l’éducation, la formation, l’enseignement supérieur et la recherche ;

• Développer la coopération au service du développement durable.

Vocabulaire• Au coeur de :At the heart of• Émanent: Emanate• Un scandal: A scandal• Un soutien politique: Political support• Fustiger: lash• Les dérives: drifts• Spéculatives : speculative• Les marchés des matières premières:

The commodity markets• Pénaliser: Penalize

Vocabulaire

• par ailleurs : also• les financements :funding• Innovant : innovative• les promesses : the promises• le réchauffement climatique: global warming• lutter contre : against• une taxe : tax• les transactions financières: financial

transactions• les containers de bateaux: freight containers

Vocabulaire

• Spontanément: spontaneously• lever la séance : adjourn• Un enjeu majeur : A major challenge• prévenu : warned• Le sommet: The top

top related