les adjectifs pour promouvoir un produit et pour parler de ... · pdf filevariantes pour...

Les adjectifs pour promouvoir un produit et pour parler de son prix Variantes de « bon(s), bonne(s)

Variantes pour « beau(x), belle(s)»

excellent-e (hervorragend) appétissant-e (appetitlich) savoureux-euse (schmackhaft) délicieux-euse (vorzüglich) exemplaire (beispielhaft) extraordinaire (ausserordentlich) exquis-e (exquisit) agréable (angenehm) précieux-euse (kostbar) séduisant-e (verlockend) bénéfique (wohltuend) admirable (bewundernswert) remarquable (bemerkenswert) merveilleux-euse (wundervoll)

sublime (himmlisch) ravissant-e (entzückend) jolie-e (hübsch) gracieux-se (anmutig) chic (schick) élégant-e (élégant) soigné-e (gepflegt) esthétique (ästhetisch) impeccable (einwandfrei) séduisant-e (verführerisch)

Variantes pour « unique »

Variantes pour « intelligent »

sans pareil (ohnegleichen) incomparable (unvergleichlich) inégalable (nicht zu übertreffen) exceptionnel-le (aussergewöhnlich) sans précédent (nie dagewesen)

brillant-e (brillant, génial) compétent-e (kompetent) doué-e (begabt) fort-e (stark) génial-e (génial) pertinent-e (passend, treffend, zweckdienlich) inventif-e (erfinderisch)

Variantes pour « nouveau(x), nouvelle(s) »

Variantes pour « pratique »

inédit-e (noch nie da gewesen) innovant-e (innovativ) contemporain-e (zeitgemäss) moderne (modern) tendance (« trendy ») branché (modebewusst, modisch)

(multi-)fonctionnel-le (multi)-funktional opérationnel-le (praktisch anwendbar) ingénieux-euse (genial, eine gute Erfindung) dynamique (dynamisch) polyvalent (vielseitig) utile (nützlich)

Variantes pour «fort(s), fort(es)

Variantes pour décrire des textures et des couleurs

puissant-e (kraftvoll) performant-e (leistungsstark) efficace (effizient) fort-e (stark) robuste (robust) solide (solide) énergique (energisch)

soyeux-euse (seidig) onctueux-euse (sämig, cremig) velouté-e (samtweich), Geschmack : mild, edel brillant-e (glänzend) satiné-e (seidig, sehr zart) fin-e (fein, zart) moelleux-euse (weich) doux, douce (weich) lisse (glatt) rugueux-euse (rauh) coloré-e (farbig) bariolé-e (bunt) multicolore (vielfarbig) uni-e (uni, einfarbig)

Variantes pour « connu(s), connu(e)s

Les adjectifs « branchées »

célèbre (berühmt) fameux-euse (berühmt) glorieux-euse (glorreich, glanzvoll) illustre (berühmt) inoubliable (unvergesslich) légendaire (legendär) populaire (beliebt) renommé-e (renommiert, von gutem Ruf) réputé-e (berühmt, von gutem Ruf

délirant-e (phantastisch) décalé-e (« schräg », ungewöhnlich, « flippig » audacieux-euse (gewagt) ambitieux-euse (ehrgeizig)

Adjectifs et expressions pour parler du prix un prix compétitif konkurrenzfähig) un prix concurrentiel (konkurrenzfähig) un prix abordable (erschwinglich) un prix exorbitant (unerschwinglich) un prix avantageux (vorteilhaft)

c’est peu coûteux (das ist nicht teuer) cela coûte les yeux de la tête (Das kostet ein Heidengeld) cela coûte une fortune (das kostet ein Vermögen) ce n’est pas donné (das ist nicht geschenkt) un prix de lancement (Ein Einführungspreis) un prix régulier (ein regulärer Preis) un prix réduit (ein reduzierter Preis) un prix spécial (ein Spezialpreis)