le catalogue
Post on 05-Jan-2017
346 Views
Preview:
TRANSCRIPT
LES PLUS GRANDES MARQUESA VOTRE DISPOSITION
www.laboutiquedusapeur.fr
TM
SECOURISTES
SOMATICO > 3
Toute l’équipe de SOMATICO est très fière de vous présenter son nouveau catalogue dédié aux Equipements de Protection Individuelle et aux Matériels de Lutte contre l’Incendie. Vous y découvrirez l’étendue de notre gamme dans un seul catalogue.
Pour cette nouvelle édition nous avons privilégié la clarté ; la lecture en est facilitée. La mise en page met en avant les produits. De plus, les informations données sur les produits sont rigoureuses et complètes.
Notre objectif est la satisfaction du client. De ce fait, SOMATICO saura vous préconiser les bonnes solutions quelles que soient vos problématiques (métiers, poste de travail, environnement…). Nous ne reculons devant aucun problème. Ce catalogue vous permettra de trouver les premiers éléments de réponse et notre équipe commerciale vous accompagnera dans le choix de vos EPI, détecteurs de gaz…
Nous vous rappelons que l’un des atouts de SOMATICO est notre histoire avec les Sapeurs-Pompiers. Depuis plus de 70 ans, nous travaillons en collaboration avec eux. Nous sommes en mesure d’équiper tous vos Sapeurs-Pompiers de la tête aux pieds.
Nous espérons que cet outil de travail vous accompagnera au quotidien et répondra à vos besoins.
L’ensemble de la société SOMATICO vous souhaite une bonne lecture et reste à votre entière disposition.
François PUECH d’ALISSAC Président Directeur Général
4 > SOMATICO SOMATICO > 5
Satisfactiondu Client
La relation avec nos clients est au centre de l’entreprise. Toutes nos équipes ont un seul objectif : vous satisfaire. Nous souhaitons inscrire notre relation commerciale sur le long terme et pour réussir cette fidélisation nous vous proposons de vous accompagner tout au long de l’année. De plus, nous mettrons tout œuvre pour répondre sérieusement et efficacement à vos interrogations et vos besoins.
PréconiserUne équipe à l’écoute de vos besoins. Nos commerciaux sont formés régulièrement par nos fabricants et connaissent vos problématiques. Ils sauront vous donner les réponses adéquates à vos questions.
DistribuerUne plate forme logistique est l'outil idéal pour une livraison rapide : une équipe dédiée à la réception, au stockage et à l’expédition de vos marchandises. De plus, nous sommes en mesure de réaliser des colis nominatifs suivants les exigences de nos clients.
FormerUne de nos priorités est la formation de votre personnel à l’utilisation de nos matériels. Nous nous engageons à former vos équipes et à vous accompagner dans la mise en place de vos EPI et de vos détecteurs de gaz.
EntretenirNous sommes en mesure d’identifier, de suivre et de vérifier vos EPI, détecteurs de gaz et matériels de lutte contre l’incendie. Nos techniciens sont habilités par nos fabricants. Certains produits sont proposés à la location (longues ou courtes durées).
6 > SOMATICO SOMATICO > 7
Nos AtoutsGestion des EPI de classe 3 et des détecteurs de gazTous vos EPI de classe 3 et vos détecteurs de gaz seront gérés via le logiciel SAV LUCIE. Les avantages sont nombreux : • Traçabilité des produits • Relance des maintenances préventives plus efficaces• Edition des certificats de calibrage plus rapide• Suivi de votre parc sur notre site Internet : www.somatico.frDorénavant, en accédant à notre site Internet, avec vos identifiants vous pourrez connaître les prochaines dates d’intervention, la date du dernier contrôle, récupérer vos certificats de contrôle…
24*
MaintenanceLes Equipements de Protection Individuelle de classe 3 (risque mortel) et les détecteurs de gaz sont soumis à une maintenance préventive. La périodicité de ces interventions varie en fonction de la législation ou de leur capacité à se dérégler dans le temps. SOMATICO est en mesure de contrôler ces matériels.• Les fabricants forment et délivrent des certificats d’habilitation à
nos techniciens. Tous nos travaux sont conformes à la législation en vigueur.
• Un programme de maintenance est communiqué avant l’acquisition du matériel. Il reprendra tous les coûts d’entretien (main d’œuvre et pièces détachées).
• Nous vous proposons un contrat de maintenance au moment de la vente des produits concernés.
• Vous serez préalablement relancés par notre service afin de vous rappeler vos obligations légales vis-à-vis de vos produits et de la nécessité de les contrôler.
• Nos interventions sont réalisées dans nos ateliers ou directement sur site.
LocationNos produits destinés à la location vous seront livrés avec un certificat de contrôle. Celui-ci vous confirmera que les matériels loués ont été vérifiés par nos soins et qu’ils fonctionnent.De plus, un contrat de location entre nos sociétés sera signé. Enfin, notre équipe vous accompagnera dans la prise en main du matériel afin de l’utiliser dans les meilleures conditions.Il existe deux types de contrat :• Location temporaire d’une durée de 1 à 90 jours,• Location mensuelle d’une durée de plusieurs mois (essentiellement
pour les détecteurs de gaz).
Notice simplifiéeNotre expérience et nos connaissances techniques nous permettent de vous aider dans la prise en main des produits. C’est pourquoi, nous avons élaboré des fiches simplifiées illustrées et naturellement en français.
* Nombre de mois entre deux maintenances.
Nos Sites Internet dédiés SOMATICO vous propose la mise en place d’un site Internet dédié à votre société. Vous retrouverez tous vos EPI référencés chez SOMATICO sur un outil fiable, facile d’utilisation et convivial.
Il sera entièrement privatif et personnalisé selon votre charte graphique. Le nombre d’utilisateurs est illimité, mais ils seront tous identifiés. Vous retrouverez vos produits, les descriptifs, les fiches techniques, les photos, les stocks…Retrouvez toutes les fonctionnalitées d’un site marchand. De plus, certaines demandes pourront être réalisées sur mesure.
Votre site Internet pourra être relié directement à votre système d’information afin d’éviter de saisir deux fois les commandes.De plus, nous avons la possibilité de gérer des budgets par service ; ou encore de valider une commande par un supérieur hiérarchique… Nous étudierons avec vous les meilleures solutions afin de répondre à vos problématiques.
La personnalisation de vos commandes
1 LES CATALOGUES PERSONNALISES
SOMATICO est en mesure de réaliser suivant votre charte graphique un catalogue dédié sur un format papier et informatique.
2 COLIS NOMINATIF
SOMATICO vous propose de réaliser des colis nominatifs pour vos commandes de paquetage. Ce service vous permettra de gagner un temps précieux lors du contrôle de la marchandise et de la distribution des colis aux salariés.Notre plate forme logistique nous offre la possibilité de réaliser rapidement ces prestations.
3 LE MARQUAGE DE VOS VETEMENTS (cf. page 190)
SOMATICO est en mesure de réaliser différentes prestations de marquage :• Broderie• Sérigraphie• Transfert.
Tous nos transferts sont réalisés en interne. Cette spécificité permet à SOMATICO d’accroître notre taux de service. En effet, les marquages sont stockés sur place et vos commandes de vêtement, même à l’unité, sont réalisées très rapidement.Nos transferts sont réalisés de différentes façons :• Sérigraphique• Numérique• Flex Découpe.
Marquage de vos vêtements
Colis nominatif
Cataloguespersonnalisés
Sites Internet
8 > SOMATICO SOMATICO > 9
P R O T E C T I O N D E L A T E T E
P R O T E C T I O N D E S M A I N S
P R O T E C T I O N D U C O R P S
P R O T E C T I O N D E S P I E D S
M A T E R I E L S D ' I N T E R V E N T I O N
M A T E R I E L S D E L U T T E C O N T R E L' I N C E N D I E
M A T E R I E L S D ' H Y G I E N E E T D E S E C U R I T E
10 > SOMATICO SOMATICO > 11
TêteP R O T E C T I O N D E L A T E T E
Casques p. 13
Lunettes p. 37
Antibruit p. 59
Respiratoire p. 71
12 > SOMATICO SOMATICO > 13
P R O T E C T I O N D E L A T E T E
CasquesNormes p. 14
Casques Pompiers p. 15
Casques Industrie p. 24
Casquettes p. 33
Accessoires p. 34
14 > SOMATICO SOMATICO > 15
Casques > PROTECTION DE LA TETE
NormesNORMES
MARQUAGES
MATIERES DUREE DE VIELe polyamide offre :- Une résistance aux déformations thermiques jusqu’à 150°C**- Une résistance aux acides et bases- Une bonne isolation électrique.
Le polyéthylène offre :- Une résistance aux déformations thermiques jusqu’à 70°C- Une résistance au froid (- 40°C)- Des matériaux légers.
L’ABS offre :- Une résistance mécanique aux chocs, impacts...- Une résistance chimique et thermique- Une isolation électrique performante.
Selon les recommandations AFNOR :
36 mois*Pour casques en polyéthylène, polypropylène.
48 mois*Pour casques en polyamide, polycarbonate, ABS.
60 mois*Pour casques en polyester renforcé.
* La durée de vie conseillée peut varier selon les fabricants, par exemple, sur ses calottes en ABS (V-Gard 200, V-Gard 500), MSA recommande une durée de vie maximum de 5 ans à compter de la première utilisation.** A chaque modèle de casque correspond une plage thermique selon une exigence obligatoire ou facultative (voir fiche technique du casque).
Lorsqu’un casque a subi un choc, il doit impérativement être changé car si unnouveau choc survenait le casque ne protégerait plus la personne qui le porte.
Fabricant
Matière
Taille
Normeapplicable
Norme CE
Mois defabrication
Année defabrication
Casques GALLET F1 XF
SOMATICO > 15
Casques Industriels et de protection.
EN 397 : 1995/A1 : 2000Casques de protection pour l’industrie.EN 812 : 1997/A1 : 2001Casquettes antiheurt pour l’industrie.EN 12492/A1Equipement d’alpinisme et d’escalade.EN 443 : 2008Casques de sapeurs-pompiers.EN 14052 : 2005Casques de protection haute performance pour l’industrie.EN 50365Casques électriquement isolants 1000 V pour utilisationsur installations à basse tension.
Normes d’essais
EN 13087 1 à 10 : 2000/A1 à 10Partie 1 : Conditions et conditionnement. Partie 2 : Absorption des chocs.Partie 3 : Résistance à la pénétration.Partie 4 : Efficacité du système de rétention.Partie 5 : Résistance du système de rétention.Partie 6 : Champ visuel.Partie 7 : Résistance à la flamme. Partie 8 : Propriétés électriques.Partie 10 : Résistance à la chaleur.
16 > SOMATICO SOMATICO > 17
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
Casques Pompiers Casques Pompiers
Ajustement optimal à toutes les morphologies (femme, larges tour de têtes, etc.) dans toutes lesconditions d’utilisation.
Mécanisme de réglage de la taille robuste, facile à utiliser lorsque le casque est sur la tête.
Protection du visage confortable et haute performance avecrevêtement incolore et doré.
Confort inégalé sans point de pression sur la tête et calotin conçu pour une facilité d’entretien et d’utilisation.
Réglage du maintien pour un confort et un équilibre optimal pour tous les profils d’utilisateurs.
Maintien et stabilité optimal sur la tête, avec ou sans appareilrespiratoire.
Eclairage intégré de courte portée pour une visibilité optimale dans les environnements sombres ou enfumés.
Ecran oculaire réglable, haute performance - ajustement optimal à toutes les formes de visage pour éviter les blessures.
Protection thermique etmécanique inégalée, même dans des conditions de chaleur extrême.
CASQUES GALLET F1 XF
BAVOLETSExtension de la protection du casque par des bavoletsergonomiques.
COMMUNICATION INTEGREE ET PROTECTION AUDITIVEMicro-casque de communication intégré pour la liaison aux radios longue portée.
Possibilités de personnalisation unique avec plaque attributinterchangeables et badgespersonnalisés.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
24
Casque Gallet F1 XFTailles Taille M : 52 - 62 cm / Taille L : 57- 65 cm
Pour les tours de tête compris entre 58 et 62 cm, il convient de choisir la taille la mieux adaptée en testant l’ajustement
Poids (configuration de base) Taille M - 1450 g ( ± 30 g) / Taille L - 1550 g (± 30 g)
Couleurs Blanc, jaune, rouge, noir, jaune fluo, orange fluo, gris, bleu, vert, photoluminescent
Homologations Marquage CE selon la norme EN443 : 2008 « Casques pour la lutte contre les incendies dans les bâtiments et autres structures »Type B - calotte à couverture totaleExigences facultatives : C - Résistance aux produits chimiques / -30°C (***) - très basses températures / 3b - Couver-ture de la zone avant 3b (par l’écran facial) / E2 - Isolation de casque mouillé / E3 - isolation de surface (en fonction du modèle de plaque attribut)
Matériau (calotte) Matériau thermoplastique haute température, moulé par injection
Matériau (doublure anti-chocs) Mousse de polyuréthane amortissant les chocs, avec renforcement en aramide surmoulé
Jugulaire Jugulaire 3 points réglable avec double d’ouverture
Intérieur Revêtement du bandeau et de la jugulaire rembourrés et résistants au feu, en Nomex ou cuir
Ecran facial Ecran facial à revêtement incolore ou doré
Matériau de l’écran facial Matériau thermoplastique enduit, performant à hautes températures
Homologations de l’écran facial Marquage CE selon la norme EN 14458 « Ecrans à haute performance » - Ecran facialExigences facultatives / Utilisation dans la lutte contre les incendies / N - Anti-buée / K - Antirayures / - Propriétés élec-triques (isolation de surface)T - Températures extrêmes (-30°C / + 120°C) / Filtres UV selon EN 170 (2-2.5)
Ecran oculaireMatériau Polycarbonate incolore
Poids 100 g ± 10 g
Homologations EN14458 - Protection des yeux avec les exigences facultatives suivantes / K - Antirayures / Propriétés électriques (isolation de surface) / T - Températures extrêmes (- 30°C / +120°C) / Filtre UV selon EN 170 (2-1.2)
Module d’éclairage intégréPoids 100 g ± 10 g
Source lumineuse 4 LED blanches avec couverture de courte portée optimale
Piles 3 piles AAA (jetables ou rechargeables)
Homologations Marquage CE avec certification ATEX (gaz et poussière) / 2G Ga Ex ia IIC T4 / T3 - 2D Da Ex iaD 20 IP56
Références008517 / GX-21211 Casque F1XF, bandeau textile, bavolet Nomex, support de lampe, housse
008579 / GXM-21113 Casque F1XF, bandeau textile, bavolet Nomex, mode éclairage intégré
18 > SOMATICO SOMATICO > 19
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
Casques PompiersCASQUES F1 SF VERSION EN443 : 2008
CASQUES F2 XTREM
Casque de protection s’adaptant aux conditions d’interventions grâce à son interface de fixation d’accessoires (lampes MSA By PELI, systèmes de communication MSA), son système d’accrochage réglable pour masque ARI, son couvre-casque aluminisé développé spécialement pour protéger votre F1SF lors des entraînements en caisson thermique* et grâce à son kit de liaison pour masques complets*. (*Accessoire en option).
Le casque F2 XTREM procure un confort et une protection maximum dans les situations extrêmes. Conçu pour les exi-gences des Sapeurs-Pompiers, ce casque est très performant face aux choix et à la pénétration de la flamme. La calotte est réalisée dans un matériau thermoplastique injecté à haute température. De plus, sa coiffe Ratchet permet un excellent maintien du casque sur la tête, renforcé par une jugulaire intégrée.
Tailles : 53 à 64 cm.Poids : 1,680 g ± 30 g.Couleurs : Disponible en 10 coloris.
Tailles : 52 à 64 cm.
GA 3112 - SAPEURS-POMPIERSCalotte externe : Ventilée, sans porte lampe, signalisation SapeursPompiers et lunette masque incluse.
Poids : 820 g ± 30 g.Couleurs : Rouge, blanc, jaune, orange fluo, jaune fluo.Divalto : 000673.
Normes : EN 443 : 2008.
Utilisation : Lutte contre les incendies dans les bâtiments etautres structure.
Normes : EN 12492/2000 - EN 443 (uniquement résistance à la flamme) - EN 397/AI (uniquement pour isolation électrique).
Utilisation : Feux de forêt, accidents de la circulation, sauvetage en milieu périlleux, catastrophes naturelles et risques industriels.
Casques Pompiers
GA 3110 - SECOURSCalotte externe : Ventilée, avec porte lampe, signalisation secouriste personnalisée aux choix.
Poids : 650 g ± 30 g.Couleurs : Blanc, rouge, jaune, orange fluo, noir, bleu, vert, gris,photoluminescent, jaune fluo.Divalto : 002716.
GA 3210 - INDUSTRIECalotte externe : Non ventilée, avec porte lampe.
Poids : 650 g ± 30 g.Couleurs : Rouge, noir, photoluminescent, blanc, bleu, jaune, gris,orange fluo.Divalto : 000082.
SOMATICO Fabricant Désignations F1XF F1SF F2 XTREM
BAVOLET000862 GA1109 Bavolet de nuque aluminisé X
005049 GA1111 Bavolet de nuque laine Nomex X
000863 GA1110 Bavolet intégral laine Nomex X
008524 GA1116A Bavolet de nuque aluminisé X
008525 GA1116C Bavolet de nuque laine Nomex X
008526 GA1116B Bavolet intégral laine Nomex X
SIGNALISATION000953 GA1104-BO Signalisation casque F1S-F1SF Gris X
000954 GA1104-JO Signalisation casque F1S-F1SF Jaune X
000956 GA1104-RO Signalisation casque F1S-F1SF Rouge X
008527 GA1136 Signalisation casque F1XF (Gris, jaune, rouge) X
000959/60/61 GA3230.BO/JO/RO Signalisation casque F2 XTREM (Gris, jaune, rouge) X
LAMPES001799 GA1466 Lampe XS (cf. page 457) X X X
000867 GA1464 Lampe XP LED (cf. page 456) X X X
000870 GA1457 Lampe XP Xénon (cf. page 456) X X X
010320 GA1488 Lampe XPS (cf. page 456) X X X
007030 GA1481 Lampe AS-R rechargeable (sans chargeur) (cf. page 457) X X X
007031 GA1483-A Chargeur individuel lampe AS-R
007032 GA1483-B Chargeur 3 lampes AS-R
007033 GA1483-C Chargeur 5 lampes AS-R
008521 GA1484 Module d’éclairage Atex pour casque F1XF X
001565 GA1458 Ampoule Xénon pour lampe XP
SUPPORT DE LAMPE002064 GA1426 Support lampe casque F2 XTREM X
000994 GA1431 Support lampe casque F1SF X
008413 GA1485D Support lampe casque F1XF X
COQUILLES ANTIBRUIT001149 SOR 12015 Coquille antibruit passive XTREM X
009852 Coquille antibruit active F1XF X
VISIERES001151 SOR 60515 Attache visière X
001153 SOR 60020 Porte visière X
001707 SOR 60060 Visière grillagée métal X
003260 SOR 60040 Visière polycarbonate transparente (20 cm) X
SOR 60041 Visière polycarbonate transparente (16 cm)
SOR 60042 Visière polycarbonate transparente (10 cm)
006942 GA3027B Lunette noire F2 avec sangle élastique (cf. page 49) X
SOMATICO Fabricant Modèles
004709 GAA2121100001 Casque F1SF EN443 : 2008, SP, bavolet aluminisé et housse incluse
000902 GAA1121100001 Casque F1SF EN443 : 2008 Gris ERDF (écran incolore)
Référence Modèles
002716 Casque ventilé avec porte lampe
K0000143 Signalisation grise personnalisée
K0000132 Signalisation jaune personnalisée
K0000173 Signalisation rouge personnalisée
PERSONNALISATION DES
BANDES RETRO A LA DEMANDE
PERSONNALISATION DES
BANDES RETRO A LA DEMANDE
PROTECTION CIVILE
SAMU
CROIX BLANCHE
20 > SOMATICO SOMATICO > 21
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
PIECES DETACHEES F1 SFVERSION EN 443 : 2008
PIECES DETACHEES GALLET F1 XF
PIECES DETACHEES F1 SF
N°1
23456
7891011121314151617182021
N°1234567891011121314
N°1516171819202122232425262728
N°123456
789
1011121314
15161718
19202122232425
FabricantGAN2400BRGAON2300GA1100GA1050GA1073GA1461GA1007IGA1007JGA1006GA1003JGA1078GA1005KGA1074GA1009RGA1463GA1016BGA3227GA1012LGA3224GA3223GA1109GA1110
FabricantGA1116AGA1116BGA1116CGA1484GA1485D
GA1087AGA1086AGA1086BGA1090-xxLGA1090-xxM
FabricantGA1092AGA1092BGA1094-LGA1094-MGA1095-LGA1095-MGA1098AGA1128AGA1128BGA1129AGA1129BGA1136-xxGA1150GA1382
SOMATICO004784003912002261000981003811003567005078004353000975003808
003813001214001209001212000980001210004782004050003554000862000863
SOMATICO008524008526008525008521008413
008484
008483
SOMATICO
008529008530008527008776008412
SOMATICO003912002261000981003811003567005078004353000975003808003814
003813001214001209001212000979000980004782002406000988001853
004783001210
004690003554000863000862
FabricantGA0N2300GA1100GA1050GA1073GA1461GA1007IGA1007JGA1006GA1003JGA1058
GA1005KGA1074GA1009RGA1463GA1016AGA1016BGA1012LGA1011CGA1013AGA1014BGA1014DGA1002SGA3227GA1012FGA3225GA3223GA1110GA1109
GA1114
GA1115
DésignationsCalotte métalliséeCalotte peintePlaque attributJeu d’axes et molettes pour écransKit Fix (paire)Interface pour accessoires (paire)Ecran facial transparentEcran facial doréEcran oculaireSous-coque + visCalotin rigide renforcéCalotin confort/mousseSupport de bavolet et jugulaireJugulaireSupport de jugulaire + vis (paire)Mentonnière soupleInterface arrière coiffe ratchetRésille coiffe ratchetInterface avant coiffe ratchetCoiffe ratchet complèteBavolet nuque aluminiséBavolet intégral laine non-feu
DésignationsBavolet aluminisé F1XFBavolet intégral F1XFBavolet Nomex F1XFModule d’éclairage F1XFSupport de lampe F1XF
Kit d’écran oculaire F1XF, EN14458Ecran facial F1XF, EN14458, transparentEcran facial F1XF, EN14458, métalliséCalotte F1XF, grande, peinteCalotte F1XF, moyenne, peinte
DésignationsKitfix F1XFKitfix F1XF mobileSuspension F1XF, EN443, grandeSuspension F1XF, EN443, moyenneCalotin F1XF, EN443, LCalotin F1XF, EN443, MCoiffe à réglage rapide F1XFJugulaire F1XF, textileJugulaire F1XF, cuirRembourrages en textile F1XFRembourrages en cuir F1XFAutocollants rétro-réfléchissants F1XFPlaque attribut F1XFHousse de protection pour casque
DésignationsCalotte nickel F1 SF Plaque attributKit molette et axesEnsemble Kit Fix (paire)Support de lampe (paire)Ecran facial transparent F1 SF EN443 : 2008Ecran facial doré F1 SF EN443 : 2008Ecran oculaireSous-coqueCalotin rigide F1 SF EN443Calotin rigide renforcé F1 SF EN443 : 2008Calotin confortSupport de jugulaire et bavoletJugulaireSupport latéral de jugulaireMentonnière rigideMentonnière soupleFond de coiffe standardBandeau de coiffe standardPlaque de nuqueCoussin de nuqueCoussin de nuque (ratchet)Coiffe standard F1 SFSupport ratchet arrièreRésille coiffe ratchetPatte frontaleCoiffe ratchet F1 SFBavolet intégral (protection intégrale)Bavolet aluminisé(protection arrière seulement)Bavolet laine(protection arrière seulement)Bavolet nomex(protection arrière seulement)
12
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
15
16
12
13
14
17
20
21
22
23
24
25
18
19
Casques Pompiers Casques Pompiers
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
15
16
12
13
14
17
20
21
18
3
4
5
6
7
8
9
10
11
15
12
13
14
17
18
22
23
2426
28
25
19
20
21
16
1
2
27
22 > SOMATICO SOMATICO > 23
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
PIECES DETACHEES F1 E
PIECES DETACHEES F1 S
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
15
16
12
13
14
17
20
21
18
19
12
3
45
6
7
8
9
10
11
15
12
13
14
17
16
PIECES DETACHEES F2 X-TREM
PIECES DETACHEES F2
12
4
5 6
7
8
93
1
2 4
56
3
Casques Pompiers Casques Pompiers
N°
1
23456789
Fabricant
GA3220
GA3222GA3223GA3224GA3227GA1012FGA3225GA3226
GA3005-NAGA3109GA3108
SOMATICO
004780
003180003554
001210002843004690000991
002512006167
DésignationsCalotte ventilée jauneCalotte ventilée rougeCalotte ventilée blancheFond de coiffeSystème ratchetBandeau ratchetInterface ratchetRésille ratchetPatte frontaleJugulaire 3 pointsCoussins de nuque (x5)
Lunettes F2 noiresBandeau élastique noir pour lunettes noiresLacet de fixation en silicone pour lunettes orange
N°123456
FabricantGA3002GA3015GA3011GA3005GA3003
SOMATICO003179003055003056002502
002783
DésignationsCalotte F2 Calotin PSE F2 rigideCalotin PSE F2 soupleCoiffe complète F2Jugulaire complète F2Lunettes de protection
N°1234
56789101112131415161718192021
N°1234567891011121314151617
FabricantGAON2000GA1100GA1008EGA1007
GA1006GA1003HGA1024GA1005CGA1012KGA1011CGA1013AGA1014BGA1002SGA1067GA1012FGA1066GA1065
GA1002NGA1009Q
GA1016B
Fabricant
GA1100GA1045GA1013EGA1055AGA1048GA1047GA1046AGA1063
GA1064
SOMATICO
002261001207000976
000975000985000973000974002844002406000988001853001852001128002843001217003810
000978001798
000980
SOMATICO
002261
003177
003171003170003169003175
003176
DésignationsCalotte couleurPlaque attributAxes et molettesEcran facial transparentEcran facial incoloreEcran oculaireSous-coqueCalotin rigideCalotin mousseFond de coiffe standardBandeau de coiffe standardPlaque de nuqueCoussins de nuqueCoiffe standard complèteInterface arrièreRésille coiffe ratchetPatte frontaleTour de tête ratchetRatchetCoiffe ratchet complèteJugulaire boucle auto éjectableMentonnière rigideMentonnière souple
DésignationsCalotte couleurPlaque attributKit FixMultifixEcran facial 9 % avec arceauCalotin rigideSous-coqueEcran oculaireLevierAraignéeJugulaire boucle automatiqueMentonnière soupleMentonnière rigideRésille et bandeau coiffe standardSupports coussins de nuque (paire)Coiffe standard complèteCoiffe ratchet complète
24 > SOMATICO SOMATICO > 25
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
Poids : 360 g (avec Staz-On).Tailles : 52 à 64 cm (Fas Trac) / 52 à 62 cm (Staz-On).Durée d’utilisation : 5 ans.Couleurs :
Normes : Version ventilée : Tests antistatiques selon EN13463-1 Version non ventilée : EN 397 440 V AC et EN 50365 1000 V C.
Normes : Résistance aux températures élevées +150°C EN 397 et GOST.
Casques Industrie Casques Industrie
Poids : 350 g (avec Staz-On) / Taille : 52 à 64 cm (Fas Trac).Durée d’utilisation : 3 ans.Couleurs :
Normes : Tests antistatiques selon EN 13463-1 - EN 397 440 V AC et EN 50365 / Certification GOST (- 50°C).
Normes : Tests antistatiques selon EN 13463-1 / EN 397 440 V AC et EN 50365 1000 V AC.
Poids : Environ 340 g (avec Staz-On).Durée d’utilisation : 5 ans.Couleurs :
Tailles : 52 à 64 cm.Durée d’utilisation : 5 ans.Couleurs :
Poids : 350 g (avec Staz-On).Tailles : 52 à 64 cm (Fas Trac) / 52 à 62 cm (Staz-On).Durée d’utilisation : 5 ans.Couleurs :
Normes : Version ventilée : Tests antistatiques selon EN 13463-1 Version non ventilée : EN 397 440 V AC et EN 50365 1000 V AC.
TEMPOGRAPHIE
À LA DEMANDE
NOUVEAUPorte badge
PORTE-BADGE POUR CASQUE V-GARD 500/520Le porte-badge robuste situé à l’avant est parfaitement adapté pour les sites industriels ou les chantiers BTP lorsque plusieurs opérateurs sont impliqués dans la même zone de travail. Il est possible d’y insérer une carte de visite, un badge magnétique de contrôle d’accès ou des cartes avec les informations « En Cas d’Urgence » spécifiques au travailleur, ou encore des licences ou autorisations.
V-GARD 200Le casque le plus stylisé et le plus fonctionnel.• Calotte en ABS, excellente résistance aux chocs et résistance
thermique supérieure• Léger. Style attractif. Visière courte pour améliorer la vision vers le haut• Circulation d’air optimisée : orifices de ventilation situés sur le dessus
de la calotte.
SOMATICO Fabricant Modèles
005300 GV 612-0000000-0 V-GARD 200, ventilé, harnais Fas trac (molette)
GV 611-0000000-0 V-GARD 200, ventilé, harnais Staz-on (coulissant)
GV 711-0000000-0 V-GARD 200, non ventilé, harnais Staz-on (coulissant)
GV 712-0000000-0 V-GARD 200, non ventilé, harnais Fas trac (molette)
V-GARD 500Les casques V-Gard 500 vous apportent confort et protection.• Calotte en ABS, excellente résistance aux chocs et résistance
thermique supérieure• Offre une protection latérale contre l’écrasement• Gouttière intégrée pour les opérations en extérieur ou sur les sites
pétrochimiques• Tenue aux températures comprises entre - 50°C et + 90°C.
SOMATICO Fabricant Modèles
GV 411-0000000-0 V-GARD 500, ventilé, blanc, harnais Staz-on (coulissant)
GV 412-0000000-0 V-GARD 500, ventilé, blanc, harnais Staz-on (coulissant)
GV 412-0000500-0 V-GARD 500, ventilé, porte badge, blanc, harnais Fas trac (molette)
004994 GV 512-0000000-0 V-GARD 500, non ventilé, blanc, harnais Fas trac (molette)
GV 512-0000500-0 V-GARD 500, non ventilé, porte badge, blanc, harnais Fas trac (molette)
V-GARDLe casque V-Gard, l’original, le plus populaire et plus utilisé dans le monde.• Calotte en HDPE, solution économique pour la plupart des applications• Casque électricien TBT (Très Basse Tension).
SOMATICO Fabricant Modèles
007539 GV 111-0000000-0 V-GARD, blanc, harnais Staz-on (coulissant)
000504 GV 112-0000000-0 V-GARD, blanc, harnais Fas trac (molette)
V-GARD 520• Calotte en ABS, excellente résistance aux chocs et résistance thermique supérieure• Pas de visière donc visibilité encore plus améliorée, idéal pour les applications
pour les travaux en hauteur ou les travaux dans les espaces restreints• Résistance aux chocs et protection contre la déformation latérale, résistance
thermique (- 50°C à + 90°C)• Gouttière intégrée pour les opérations en extérieur ou sur les sites
pétrochimiques• Absence de ventilation• Protection contre les projections de métaux en fusion.
SOMATICO Fabricant Modèles
GV 911-0000000-0 V-GARD 520, non ventilé, blanc, harnais Staz-on (coulissant)
009846 GV 912-0000000-0 V-GARD 520, non ventilé, blanc, harnais Fas trac (molette)
THERMALGARD• Haute résistance thermique (Métal en fusion: résiste à une louche de fonte en
fusion de 850 g à 1400°C versée environ 5 sec)• Calotte non ventilée en thermoplastique Nylon chargé• Produit spécifique pour les industries métallurgiques (Application très hautes
températures)• Calotte lisse, sans aspérités, ce qui facilite le glissement de la fonte• Harnais avec sangles « textiles », confortable avec 4 points de fixation pour limiter
la transpiration.
SOMATICO Fabricant Modèle
GV 815-0000000-0 THERMALGARD, blanc, harnais Fas Trac
26 > SOMATICO SOMATICO > 27
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
Casques Industrie Casques Industrie
* Option mentonnière, tous les écrans marqués peuvent être utilisés avec une des mentonnières disponibles (standard ou rétractable)
SOMATICO Fabricant Désignations L x L (cm)Epaisseurs(mm)
Antirayure
Antibuée
Arcsélectriques
Marquages
PORTE ECRAN V-GARD10121268 Porte écran universel N/A
006547 10121266 Porte écran standard pour casque à rainures latérales N/A
009581 10115730 Porte écran standard pour casque à rainures latérales avec jupe d’étanchéité N/A
10121267 Porte écran hautes températures N/A
ECRANS PC : RESISTANCE IMPACT007527 10115836 Ecran plat - PC - incolore 20,3 x 43,2 1,02 2C-1,2
10115837 Ecran plat - PC - incolore* 20,3 x 43,2 1,02 2C-1,2
009280 10115863 Ecran plat - PC - incolore 24,1 x 48,3 1,02 2C-1,2
10115840 Ecran plat - PC - incolore 20,3 x 43,2 1,52 2C-1,2
10154949 Ecran plat - PC - incolore 20,3 x 43,2 1,52 2C-1,2
009915 10154950 Ecran plat - PC - incolore* 20,3 x 43,2 1,52 2C-1,2
10154961 Ecran plat - PC - teinte verte 20,3 x 43,2 2,49 2-2
10154962 Ecran plat - PC - teinte verte* 20,3 x 43,2 2,49 2-2
10115844 Ecran incurvé - injecté PC - incolore 23,5 x 43, 2 2,49 2C-1,2
009918 10115853 Ecran incurvé - injecté PC - incolore 26,4 x 43, 2 2,49 2C-1,2
ECRANS PROPRIONATE : RESISTANCE CHIMIQUE / SOLVANT006548 10115855 Ecran incurvé - PROPRIONATE - incolore 20,3 x 43,2 2,49 N/A
10115856 Ecran incurvé - PROPRIONATE - incolore* 20,3 x 43,2 2,49 N/A
ECRANS PC HAUTES TEMPERATURES
10115848Ecran incurvé - injecté PC - réfléchissant incolore
24,1 x 43,2 1,8 2C
10115850 Ecran incurvé - injecté PC - réfléchissant vert 24,1 x 43,2 1,8 2
ECRANS PC IR : SOUDAGE AU GAZ / DECOUPAGE / BRASAGE10115859 Ecran incurvé - PC - IR Teinte 3 20,3 x 43,2 1,8 3.0
10115860 Ecran incurvé - PC - IR Teinte 3* 20,3 x 43,2 1,8 3.0
10115861 Ecran incurvé - PC - IR Teinte 5 20,3 x 43,2 1,8 5.0
10115862 Ecran incurvé - PC - IR Teinte 5* 20,3 x 43,2 1,8 5.0
ECRANS GRILLAGES : BUCHERONNAGE / ELAGAGE / DEBROUSSAILLAGE10116557 Ecran plat - Grillage métal 19 x 43,2 N/A
10116558 Ecran plat - Grillage métal* 19 x 43,2 N/A
MENTONNIERE / PROTECTION DU COU : DEBROUSSAILLAGE / PROJECTIONS CHIMIQUES10115827 Mentonnière standard 7,26 N/A
009916 10115828 Mentonnière rétractable 7,26 N/A
CAGOULES ET BONNETS POUR CASQUE V-GARD• Gamme complète d’accessoires pour se prémunir du froid tout en tenant compte des autres risques de vos applications
(risque électrique, incendie...)• Gamme large avec des produits uniques sur le marché : version avec bandes rétro réfléchissantes, cache cou/nez (cf. page 263),
bonnet universel...)• Un grand nombre de lavage possible sans altérer la résistance à la flamme• Version compatibles avec le port de coquilles antibruit.
Cagoule longue Haute visibilité V-GARD Select
Couvre-casque Haute visibilité V-GARD Value
Bonnet V-GARD ValueCagoule longue V-GARD Suprême
PERSONNALISATIONTampographie Haute-performance, rendu parfait et durable. Jusqu’à 4 logos par casque (devant, derrière et/ou sur les 2 côtés). Large zone d’impression (6 x 9 cm) par logo. 8 couleurs maximum. A partir de 20 casques.
STICKERS RETRO REFLECHISSANTSLes stickers MSA renforcent la visibilité et la sécurité du porteur de casque. Matériaux durable. Disponible en 3 couleurs et 2 formes.
SOMATICO Fabricant Couleurs
LOT DE 2 STICKERS HAUTE VISIBILITE TEXTILE, EN COURBE PREMIUM005123 GA 90001-BO Gris
GA 90001-JO Jaune
GA 90001-RO Orange
LOT DE 2 STICKERS HAUTE VISIBILITE VINYLE, EN COURBE BASICGA 90003-JO Jaune
GA 90003-BO Gris
LOT DE 2 STICKERS HAUTE VISIBILITE VINYLE, DROIT BASIC010370 GA 90002-JO Jaune
010370 GA 90002-BO Gris
CASQUE SOLUTION D’ECLAIRAGEMSA propose 3 types de support de lampes qui ne peuvent être montés qu’en usine, durant la fabrication.• Support plastique avant pour lampes de mineurs (1) • Support métal avant pour lampes de mineurs• Support de côté pour lampes ATEX permettant de conserver les propriétés
antistatiques et leur isolation électrique (440 V AC) (2).
Les supports de lampes sont à commander en même temps que les casques car ils ne peuvent être montés qu’en usine.
(1)
(2)
28 > SOMATICO SOMATICO > 29
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
ACCESSOIRES
Casques Industrie Casques Industrie
Poids : kit complet : 900 g.
Poids : 620 g.Durée d’utilisation : Casque + écran : 4 ans.
Normes : EN 397, EN 50365.
Utilisation : Industrie électrique où il existe le risque des courts-circuits(Electricité Basse Tension).
Poids : casque : 360 g, lunette masque : 60 g.Durée d’utilisation : 4 ans.
Normes : EN 397, EN 50365.
Normes : EN 397, EN 50365.
Normes : EN 397, EN 50365.
Utilisation : Divers métiers du bâtiment, des travaux publics et de l’industrie.
Utilisation : Divers métiers du bâtiment, des travaux publics, de l’industrie.
Utilisation : Divers métiers du bâtiment, des travaux publics, de l’industrie.
Poids : 340 g.Durée d’utilisation : 4 ans.
Poids : 330 g.Durée d’utilisation : 3 ans.
SOMATICO Fabricant Désignations
9100001 Jugulaire maillée (textile)
004729 B0259378 Jugulaire élastique
10148055 Jugulaire 4 points (uniquement pour casque V-GARD 520)
007541 10147559 Jugulaire 3 points (uniquement montable sur les harnais Fas-Trac)
GA8403 Mentonnière (Peut être ajoutée à la jugulaire 3 points pour plus de stabilité)
004486 10002674 Visière intégrée Stow Away
004688 100874 Coquille Antibruit Left/Right
10117495 Élastique en caoutchouc
10117496 Adaptateurs rainure
10116539 Jupe d’étanchéité
005680 GA90005 Protège nuque PVC
006549 T1900700 Protège nuque Nomex
1006280 Bandeau tour de tête jetable
696688 Bandeau tour de tête nettoyable
10109230 Harnais Staz-on
10110605 Harnais Fas Trac avec bandeau
000505 10109261 Harnais Fas Trac
GA90018 Harnais Fas Trac pour THERMALGARD
D6178016 Attache Lunettes masques
D6178016 Coiffe tissu hygiène
SOMATICO Fabricant Modèle
GV512-0024000-000 V-GARD 500 blanc non ventilé avec support écran,attache écran et écran PC transparent 20 cm pour arcs électriques
SOMATICO Fabricant Modèles
000484 0251JM Casque IDRA blanc
0281JM Casque IDRA 2 blanc
0283JM Casque IDRA 2 orange
KIT ELECTRICIENIdéal contre les arcs électriques de court-circuit.• Casque V-GARD 500 blanc non ventilé, avec coiffe Fas-Trac ; certifié selon
EN 397 440 V AC et EN 50365 1000 V• Porte-écran V-GARD standard - EN 166 : 389 BT• Ecran V-GARD feuille, 203 x 432 x 1,5 mm - EN 166 (2C - 1,2 1B 389).
IDRA / IDRA 2• Casque de protection avec écran bulle intégré (310 x 170 mm) en polycarbonate
(1,7 mm d’épaisseur)• Classe optique 2 (utilisation permanente)• Calotte extérieure et intérieure en polyamide moulée sous pression.
SOMATICO Fabricant Modèles
000480 027-C Casque IRIS II BTP, aéré, crémaillère, lunette incolore intégrée
005270 027-PBC Casque IRIS II avec aération + porte badge, lunette incolore intégrée
006261 027-SC Casque IRIS II EBT, sans aération, crémaillère, lunette incolore
006409 H510P3E Coquilles OPTIME I pour IRIS II
002702 0240 Lunettes IRIS II Incolore
006983 0241 Lunettes IRIS II Teintée Solaire
000630 H520P3E Coquilles OPTIME II
005761 H540P3E-413-SV Coquilles OPTIME III
SOMATICO Fabricant Modèles
006037 0031LTC Casque KARA BTP Visière longue, coiffe avec crémaillère
000490 003-TC Casque KARA BTP Visière courte, coiffe avec crémaillère
000489 0230 Lunette KARA Incolore
SOMATICO Fabricant Modèle
000488 0011 Casque BRENNUS CE, NE, Coiffe PE, blanc
IRIS 2• Casque de protection avec lunette masque intégrée en polycarbonate,
anti-chocs, et anti-U.V• Calotte en ABS moulée sous pression• Lunette traitée antirayures, ajustable, incolore ou teintée• Classe optique 1 (Utilisation longue durée), il permet le port de lunettes
correctrices.
KARA• Casque de protection à visière courte ou longue • Calotte en ABS moulée sous pression avec ou sans aération• Classe optique 2 (utilisation permanente).
BRENNUS• Calotte en polyéthylène avec ou sans aération.
IDRA
IDRA 2
30 > SOMATICO SOMATICO > 31
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
Casques Industrie Casques Industrie
Poids : 412 g environ.Couleurs :
Normes : EN397.
Normes : EN1731, EN352-1.
ACCESSOIRES DE CASQUES
Poids : 760 g.
Normes : EN 397, EN 1731, EN 352-3.
Normes : EN 397, EN 1731, EN 352-3.
Marque SOMATICO Fabricant Désignations
007116 0409 Ecran ARCO en polycarbonate (pour casque IRIS)
000485 0261 Ecran IDRA incolore
000481 0322 Garniture Coiffe PE sani-contour, 32 cm
000472 0351 Jugulaire coton standard, 12 mm
000471 0353 Jugulaire en cuir, 12 mm
0235 Jugulaire en coton, 20 mm
0354 Jugulaire en cuir, 20 mm
000486 0360 Jugulaire Montagne IDRA 4 points velcro et mentonnière
000487 0360B Jugulaire Montagne IDRA, IRIS II, KARA 4 points boucle Flash
004685 0383 Protège nuque pour casque IRIS
000482 0338C Harnais textile IRIS II, garniture 32 cm
004983 0336C Harnais textile KARA, crémaillère, garniture 32 cm
006099 0335C Harnais textile IDRA, crémaillère, garniture 32 cm
SOMATICO Fabricant Modèles
007662 CAS5RS Casque avec 6 points de fixation et coiffe en plastique
000633 60750 Coquille (000633) SINGER adaptables sur casque ECONOMIQUE (cf. page 65)
CASQUE ECONOMIQUE• Coiffe plastique avec garniture frontale anti-transpiration• 6 points de fixations• Calotte en HDPE (polyéthylène)• Fentes universelles pour adapter des accessoires• Serrage par glissière.
SOMATICO Fabricant Modèles
GV161-001700E-00Kit Forestier BASIC : V-GARD orange Staz-on + coquilles EXC grise 27dB + Porte Ecran standard + écran grillagé métallique 20 cm
005360 GV462-0017004-000Kit Forestier Premium : V-GARD 500 orange + coquilles left/right jaunes 28 dB + porte-écran standard + écran grillagé métallique 20 cm + protège nuque PVC
000479 GV462-0017044-000Kit Forestier Premium : V-GARD 500 orange + coquilles left/right jaunes 28 dB + porte-écran standard + écran grillagé métallique 20 cm + protège nuque PVC + stickers courbés
GV462-0018044-000Kit Forestier Premium : V-GARD 500 orange + coquilles left/right jaunes 28 dB + porte-écran standard + écran grillagé métallique 20 cm + protège nuque PVC + mentonnière rétractables + stickers courbés
GV462-0018004-000Kit Forestier Premium : V-GARD 500 orange + coquilles left/right jaune 28 dB + porte-écran standard + écran grillagé métallique 20 cm + protège nuque PVC + mentonnière rétractable
V-GARD FORESTIER• Casque V-Gard 500 orange ABS et tout confort avec sangles textile, harnais
réglable via une large molette (Fas-Trac)• Coquilles antibruit left/right unique sur le marché avec étanchéité acoustique,
design unique, confort SNR 28dB• Porte-écran et écran grillagé métal 20 cm• Protège-nuque PVC orange fluo• Stickers haute-visibilité courbés (en option réf. GV462-0017044-000).
KIT FORESTIER• Casque de chantier en ABS• Coiffe textile. 4 points de fixation• Tour de tête en plastique et serre-nuque à crémaillère• Mousse de confort à l’arrière du tour de tête. Bande textile à l’avant pour la
transpiration• Visière grillagée en acier inoxydable (385 x 195 mm) • Antibruit adaptable par encliquetage SNR23dB (H : 28 M : 21 L : 12) • Coloris orange. Kit de protection forestier comprenant le casque HG902, le porte visière HG867, la visière grillagée HG825L et l’antibruit HG167O (Coloris orange, adaptable par encliquetage, EN352-3 SNR 23dB).
SOMATICO Fabricant Modèle
002851 HGCF01 Kit forestier : casque orange, antibruit, porte visière et visière
KIT DE PROTECTIONKit de protection avec calotte en polypropylène.Équipement antibruit + protection faciale (peuvent également être utilisés séparément)• Une calotte noire (HG900N) en polypropylène avec serre-nuque à crémaillère• Bandeau anti-transpiration à l’avant et coussinet de confort sur le haut de
l’équipement• Un serre-tête antibruit jaune HG106J (SNR 25dB) avec mousse de confort• Une visière grillagée en métal inoxydable HG825L (385 x 195 mm).
SOMATICO Fabricant Modèle
HG925NKit de protection : calotte avec serre nuque, casque antibruit et visière grillagée
SOMATICO Fabricant Modèle
HC300ELCasque avec araignée en térylène verrouillée par crans avec bandeau absorbant
STYLE 300Le casque Style 300 est un casque élégant, léger et de conception confortable. Fabriqué à partir de polyéthylène haute densité traité anti UV et disponible avec une araignée en térylène huit point ou une araignée en plastique quatre points, le casque Style 300 est un casque durable, bien équilibré pour un confort toute la journée.
Poids : 310 g environ.Couleurs :
Normes : EN 397.
• Option avec ou sans aération• Poids léger (305 - 354 g)• Coque en HDPE traité anti-UV• Gouttière pour utilisation dans environnements exposés.
32 > SOMATICO SOMATICO > 33
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
Casques Industrie
Utilisation : Casques confortables, destinés aux travaux en hauteur, au secours et à l’industrie.Poids : 455 g.Tailles : 53 à 63 cm.Couleurs : Blanc, jaune, rouge, noir, orange, bleu.Durée d’utilisation : 5 à 10 ans.
Tailles : 54 à 59 cm.Couleurs : Blanc, noir, bleu, jaune, orange.
Tailles : 52 à 65 cmCouleurs : Gris, noir, bleu roi, marine, vert foncé, rouge
Tailles : 52 à 65 cm.
Poids : 350 g.Tailles : 53 cm à 63 cm.Couleurs : Blanc, jaune, rouge.Durée d’utilisation : 5 à 10 ans.
Normes : EN 397, EN 12492.
Casque VERTEX Best Casque VERTEX Vent Casque VERTEX ST
Norme : EN 812.Normes : EN 12492 (Alveo Vent), CE (Alevo Best).
Utilisation : Destinés aux travaux en hauteur et aux secours.
Casquettes
Norme : EN 1731.
Casque ALVEO Best
Norme : EN 812
COMBINAISON FORESTIERE G500• Visière grillagée en acier inoxydable avec ventilation pour un meilleur
confort (1.8 x 2.5 mm ou 1.5 x 4 mm). Cette visière est approuvée pour les particules à grande vitesse 45 m/s
• Protection auditive : coquilles H510A (SNR 27db). La combi G500 peut être utilisée avec ou sans coquilles, compatible avec les attaches P3E des casques auditif Peltor
• Bandeau en plastique remplaçable• Molette pour le réglage de la taille.
VERTEX• Les casques VERTEX disposent d’une coiffe en textile six points, épousant
la forme de la tête pour un maximum de confort• L’absorption des chocs est réalisée par déformation de la calotte.
ALVEO• Les casques ALVEO sont équipés d’une coque interne en polystyrène
expansé, afin d’offrir plus de légèreté• L’absorption des chocs est réalisée par déformation de la coque interne
en polystyrène expansé.
SOMATICO Fabricant Modèles
G5V5COR Combinaison G500 Orange / Visière 5C / Coquille H510A
G5V5JOR Combinaison G500 orange/ Visière 5J/ Coquille H510A
5C Visière grillagée acier inoxydable 1.8 x 2.5 mm
5J Visière grillagée acier inoxydable 1.5 x 4 mm
SOMATICO Fabricant Modèles
004387 A16 Casque VERTEX Best ; CE
002555 A11 Casque VERTEX Vent ; EN 12492
000498 A12 Casque VERTEX ST ; EN 397, EN 50365
008823 A10BWF Casque VERTEX Duo Led 14, avec éclairage double foyer
SOMATICO Fabricant Modèles
008080 A2OB Casque ALVEO Best
A2OV Casque ALVEO Vent
CASQUETTE ANTIHEURTTYPE BASE-BALL• Constituée d’une calotte moulée en ABS• Recouverte d’une toile tissée avec visière• Ajustement par bande auto-agrippante dans le dos afin de convenir à la
plupart des utilisateurs• Aération sur les côtés• Calotte équipée d’une mousse de confort pour le bien-être du porteur.
FIRST BASE +/ HC 22• Conception de coque souple brevetée et fabriquée en plastique ABS durable• Tissu de casquette respirable avec des niveaux élevés de ventilation• Le réglage unique de la taille semi-élastique, améliore la sécurité de la
casquette sur la tête.
SOMATICO Fabricant Modèles
003117 HG913 Casquette Antiheurt
HG914 Casquette Antiheurt visière courte (bleu marine uniquement)
SOMATICO Fabricant Modèles
000496 HC22 NB/SP Casquette First Base, marine visière longue
002214 HC22 NB/RP Casquette First Base, marine visière courte009784 HC22 /RP Casquette First Base, noir visière courte
Casque ALVEO Vent
Casque VERTEX Best Duo
Norme : EN 812 : A1.
FIRST BASE 3 CLASSIC• Aspect et attrait intemporels• Version monocolore disponible en 9 coloris• Le tissu léger en microfibre réduit l'humidité et permet à l'air de circuler• Versions fluo disponibles, notamment imperméables avec bande
réfléchissante de 15 mm pour une meilleure sécurité• La ventilation latérale en maille améliore la respirabilité• Utilise une coque ajouré et modulable unique pour une adaptation
optimale.
SOMATICO Fabricant Modèles008519 HC23/CLA/SP Casquette First Base 3 classic, visière standard
Casquette First Base 3 classic, visière réduite
34 > SOMATICO SOMATICO > 35
Casques > PROTECTION DE LA TETE Casques > PROTECTION DE LA TETE
Accessoires AccessoiresCHILL-ITS® 6602SERVIETTE REFROIDISSANTEChamois synthétique à humidifier afin de créer une aide refroidissante, restant sensiblement plus fraiche que l’air ambiant.• Il s’active aisément et rapidement par trempage dans l’eau pendant seulement 2 à 5 minutes• Matière PVA (polyvinyle Acétate) retient l’eau sans s’alourdir• Une fois activé, il réduit les effets du stress thermique et contribue à lutter contre la fatigue.
Applications : Tous travaux effectués dans la chaleur.
6665
5155
6000
Veste refroidissante.• S’active en la faisant tremper dans l’eau froide 2 à 5 minutes• Col en V et fermeture à glissière• Couche externe en nylon matelassé et tissu de polymère intégré activé à l’intérieur, 100 % Nylon• Doublure hydrofuge, garniture élastique en coton / polyester.
Tailles : M à 3XL.Applications : Tous travaux effectués dans la chaleur.
Sac à dos contenant un réservoir et permettant aux travailleurs de s’alimenter en eau.• Grande ouverture permettant le remplissage et le nettoyage facile• Sac en polyester 600D résistant à l’eau et indéchirable• Bouchons Zip-up et tétine avec couvercle 100 % microbienne empêchant les débris et la contamination• Bretelles Breakway pour plus de sécurité.
Capacité : 2 l.Applications : Tous travaux effectués dans la chaleur.
Tonnelle permettant de s’abriter contre le soleil, le vent et la pluie.• Coque robuste en polyester 300D traitée anti U.V• Doublement ventilée pour un débit d’air maximal• Bandes réfléchissantes pour une meilleure visibilité• Parois latérales amovibles en option• Répond à la norme CPAI-84 (résistance à la flamme).
Poids : 21 kg.Dimensions : 3 m x 3 m (L x l) et hauteur maximale de 3,35 m.Applications : Tous travaux effectués dans la chaleur.
SOMATICO Fabricant Modèle
009311 6602 Serviette de refroidissement
SOMATICO Fabricant Modèle
6665 Veste de refroidissement
SOMATICO Fabricant Modèle
5155 Sac à dos
SOMATICO Fabricant Modèle
6000 Abri antichaleur, anti-pluie et anti-vent
6705CT
6670CT
Applications : Tous travaux effectués dans la chaleur.
Applications : Tous travaux effectués dans la chaleur.
INSERT CASQUE 6715 / 6716Cet insert procure fraîcheur et confort pendant +/- 4 heures lorsqu’il est activé à l’eau froide. Les technologies corporelles Chill-Its® apportentfraîcheur, la partie ronde se place dans le casque, la partie rectangulaire sur le front ou sur la nuque et contient des billes acryliques polymères qui absorbent l’eau et restituent de la fraîcheur.Il suffit de submerger l’insert 2 à 5 minutes dans l’eau froide afin d’activer les microbilles.
Munis de Velcro pour une fixation facile dans le casque.
INSERT CASQUE AVEC PROTEGE NUQUE 6717Cet insert procure fraîcheur et confort +/- 4heures lorsqu’il est activé à l’eau froide.Les technologies corporelles Chill-Its® apportent fraîcheur, la partie ronde se place dans le casque et contient des billes acryliques polymères quiabsorbent l’eau et restituent de la fraîcheur. Il suffit de submerger l’insert2 à 5 minutes dans l’eau froide.
Munis de Velcro pour fixation dans le casque, en haut sur la tête ou sur la nuque.Le protège nuque protège des rayons UV.
Bandana de refroidissement. • Fait de matériau PVA, il s’active rapide et facilement lorsqu’il est plongé dans l’eau environ 1 minute• Le processus de refroidissement se fait par évaporation• Réutilisable.
Applications : Tous travaux effectués dans la chaleur.
Protège nuque haute visibilité refroidissant.• Fait de matériau PVA, il s’active rapide et facilement lorsqu’il est plongé dans l’eau environ 1 minute• Le processus de refroidissement se fait par évaporation• Réutilisable, bandes Velcro® pour une fixation facile.
Applications : Tous travaux effectués dans la chaleur.
SOMATICO Fabricant Modèle
6705CT Bandana de refroidissement
SOMATICO Fabricant Modèle
009312 6670CT Ombre de cou sous casques
SOMATICO Fabricant Modèle
009313 6715/6716 Tête de refroidissement
SOMATICO Fabricant Modèle
009314 6717 Tête et cou de refroidissement
36 > SOMATICO SOMATICO > 37
P R OT E CT I O N D E L A TETE
LunettesNormes p. 38
Lunettes Correctrices p. 40
Lunettes à Branches p. 42
Lunettes Masques p. 49
Ecrans Faciaux p. 52
Soudure p. 54
Lunettes Laser p. 56
Accessoires p. 57
38 > SOMATICO SOMATICO > 39
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
NormesL’OEIL ET SON FONCTIONNEMENT
LES RISQUES
MARQUAGE DE LA MONTURE
MARQUAGE DES OCULAIRES
NORMES EUROPEENNES EN MATIERE DEPROTECTION DES YEUX
L’œil fonctionne comme un appareil photo :La cornée : petit hublot transparent arrondi situé dans la partie antérieure de l’œil. Elle joue un rôle essentiel dans l’acheminement des rayons lumineux. Très richement innervée, elle réagit fortement à la moindreagression en provoquant des douleurs aiguës.La pupille (= diaphragme) : centre de l’iris qui, selon sa pigmentation, donne la couleur des yeux. Le diamètre de la pupille varie en fonction de la luminosité : c’est un régulateur de lumière. Sa fatigue provoque des maux de tête. Son atteinte provoque des dégâts irréversibles (photophobie).Le cristallin (= objectif ) : lentille assurant la mise au point en fonction de la distance de la vision grâce àl’action d’un petit muscle. Avec l’âge, ce muscle perd de la puissance et crée la presbytie (dégradation de la vision de près). La cristallin quant à lui peut perdre sa transparence : c’est la cataracte (due aux IR et UV).La rétine (= pellicule de l’appareil photo) : tissu noble du fond de l’œil transformant les images en impulsions électriques transmises au cerveau par le nerf optique. Lorsque les cellules de la rétine sont détruites, il en résulte une perte de vision irréversible (coup d’arc, décollement de la rétine suite à un choc violent...)
Normes de baseEN 166 « Spécifications. »EN 167 « Méthodes d’essais optiques. »EN 168 « Méthodes d’essais autres qu’optiques.»
Les normes par type d’utilisationEN 169 « Filtre pour le soudage passif.»EN 170 « Filtres pour l’ultraviolet.» EN 171 « Filtres pour l’infrarouge.»EN 172 « Filtres de protection solaire pour usage industriel.»EN 175 « Equipements pour les travaux de soudage.»EN 207 « Lunettes de protection laser.»EN 208 « Lunettes de réglage laser.»EN 379 « Spécification concernant les filtres de soudage actif.»
Risques mécaniquesImpacts, poussières, particules solides, particules métalliques, sables.Conséquences : lésions ou perforations de la cornée, déchirure de l’iris, opacification du cristallin.
Risques chimiques Gouttelettes et projections de liquides : solvants, aérosols, acides, bases, ciment, mortier, etc.Conséquences : brûlures ou troubles de la cornée, infections virales, conjonctivites aiguës, ulcères.
Risques liés à l’environnementInfrarouge, ultraviolet, laser, lumière vive.Conséquences : cataracte, kératoconjonctivite, lésions ou brûlures de la rétine, opacification du cristallin.
Risques électriquesContact direct, arc électrique de court-circuit.Conséquences : brûlures de la rétine, lésions de la cornée (particules solides), lésions du cristallin.
Risques thermiquesLiquides chauds, matières en fusion, flammes.Conséquences : destruction de l’œil, ternissement de la cornée.
Le marquage de la monture doit comporter obligatoirement le sigle CE et l’identification du fabricant (logo ou marque). Si les lunettes font référence à la norme EN, le numéro de la norme EN est obligatoire avec les différents symboles du domaine d’utilisation et de résistance mécanique, selon les essais demandés par le fabricant.
9 accidents de l’œil sur 10 peuvent être évités grâce au port de protection oculaires et faciales.
Normes
Cornée SclérotiqueHumeur acqueuse Choroïde
Pupille RétineCristalin Corps vitréIris
Tâche aveugleCorps ciliaireNerf optique
Symboles du domaine d’utilisation3 - Gouttelettes ou projections de liquides.4 - Grosses particules de poussières > 5 microns.5 - Gaz et fines poussières > 5 microns.8 - Arc électrique de court circuit.9 - Métal fondu et solides chauds.
Le marquage de la monture doit comporter le numéro d’échelon pour les oculaires filtrants, l’identification du fabricant (logo ou marque), la classe optique, les différents symboles du domaine d’utilisation, selon les essais demandés par le fabricant, les différents symboles de résistance mécanique, selon les essaisdemandés par le fabricant.
Symboles de résistance mécaniqueS - Solidité renforcée, résiste à une bille de 22 mm et de 43 g tombant de 1,30 m.F - Impact à faible énergie, résiste à une bille de 6 mm et de 0,86 g à 45 m/s.B - Impact à moyenne énergie, résiste à une bille de 6mm et de 0,86 g à 120 m/s.A - Impact à haute énergie, résiste à une bille de 6mm et de 0,86 g à 190 m/s.
Symboles pour la classe optique1 - Travaux continus.2 - Travaux intermittents.3 - Travaux occasionnels avec interdiction de port permanent.
Symboles de résistance mécaniqueS - Solidité renforcée, résiste à une bille de 22 mm et de 43 g tombant de 1,30 m.F - Impact à faible énergie, résiste à une bille de 6 mm et de 0,86 g à 45 m/s.B - Impact à moyenne énergie, résiste à une bille de 6mm et de 0,86 g à 120 m/s.A - Impact à haute énergie, résiste à une bille de 6mm et de 0,86 g à 190 m/s.K - Résistance à la détérioration des surfaces par des fines particules.N - Résistance à la buée.T - La lettre « T » immédiatement après le symbole, autorise l’utilisation pour les particules lancées à grande vitesse à températures extrêmes.
ATTENTIONF - Protection maximum pour les lunettes à branchesB - Protection maximum pour les lunettes masquesA - Protection maximum pour les protecteur faciaux
Si les symboles S, F, B, et A ne sont pascommuns à l’oculaire et à la monture, alors c’est le niveau le plus faible qui doit être assigné a protecteur complet.
40 > SOMATICO SOMATICO > 41
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
Lunettes Correctrices Lunettes Correctrices5X9E• Monture en polycarbonate : usage général et projections
mécaniques (maulage, usinage …)• Oculaires en CR39 : laboratoires chimiques et
pharmaceutiques• Oculaires en minéral trempé : laboratoires chimiques,
peintures, milieux très abrasifs. • Résistance à la solidité renforcée (12 m/s)• Jupe en élastomère souple permettant de rendre la lunette
plus étanche aux poussières.• Système de ventilation direct au dessu et en dessous de la
jupe pour lutter efficacement contre la buée• Champ visuel 140°.
B808• Protections latérales• Absence de visserie• 2 tailles/couleurs au choix• Idéale en milieu agroalimentaire.
B807La monture antiglisse avec une protection renforcée.• Protection supérieure, inférieure et latérale• Spatules antiglisse.
CONTOUR RX• Protections latérales intégrées• Nez antiglisse• Branches droites conforts.
5X9• Branches Softpad ultraconfortables (composées d’une partie
rigide et d’une partie souple).
6X1• Bord en élastomère souple, facile à nettoyer• Champs visuel 180°• Pont nasal injecté compatible avec un demi masque• Filtre 100 % UV, protège du coup d’arc• Traitement antirayures et antibuée • Insert pour verres correcteurs (idem pour 551P ; cf. page 42).
555• Monture en polycarbonate : usage général et projections
mécaniques (maulage, usinage …)• Oculaires en CR39 : laboratoires chimiques et
pharmaceutiques• Oculaires en minéral trempé : laboratoires chimiques,
peintures, milieux très abrasifs. • Résistance à la solidité renforcée (12 m/s)• Champ visuel 160°.
552• Ces véritables lunettes de protection apportent la possibilité
de voir net de près grâce aux double-foyers intégrés • La partie basse de l’oculaire agit comme une loupe, permettant
ainsi une meilleure vision pour accomplir des travaux de précision ou pour lire tout en restant protégé des impacts et des UV.
INSERT VERRES
CORRECTEURS
DOUBLE FOYERS
INTÉGRÉS
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitement Normes Poids
Verres correcteurs U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 F K EN 166 21 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
552 00 00 97 150 Double foyer addition +1,50 U EN 166 FT CE U 1 FT EN 166 29 g
552 00 10 97 200 Double foyer addition +2,00 U EN 166 FT CE U 1 FT EN 166 29 g
552 00 20 97 250 Double foyer addition +2,50 U EN 166 FT CE U 1 FT EN 166 29 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitement Normes Poids
5X9 Verres correcteurs U EN 166 F CE 2C-1,2 U 1 F EN 166 21 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
007622 6X1 Verres correcteurs U EN 166 3,4 FT 2C-1,2 U 1 FT KN EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 61 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
Verres correcteurs U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 F K EN 166 25 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Tailles Longueur des branches Poids
CONTN PC / Bronze EN 166 FT CE 68/16 121 mm 21 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Tailles Longueurs des branches Poids
007817 B808BL L-Noire EN 166 FT CE 54/17 140 mm 25 g
007794 B808BS S-Noire EN 166 FT CE 48/17 140 mm 25 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Tailles Longueur des branches Poids
007795 B807 Grilamide / black EN 166 FT CE 57/17 120 mm 31 g
42 > SOMATICO SOMATICO > 43
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
549• Ecran fixé sur la face avant de la monture, assurant
ainsi une résistance aux impacts hors normes• Nez souple antiglisse• Verres polarisés idéale pour enlever les reflets et lutter contre l'éblouissement.
Lunettes à Branches Lunettes à Branches
508• Filtration UV 100 % (protège du coup d’arc)• Oculaire incolore laissant passer 91,2 % de la lumière visible• Qualité optique classe 1 pour port permanent• Résistance à l’impact (45 m/s) et à des températures extrêmes
(- 5°C / + 55°C).
5X8• Ecran inclinable par un système de crans (ajustage au mm près)• Branches ajustables en longueur et en inclinaison pour une
adaptabilité parfaite• Branches ergonomiques dotées de la technologie Softpad• Nez selle injecté en élastomère souple.
5X7• Véritables surlunettes haut de gamme ultraconfortables• Ce modèle compact peut également être porté sans lunettes
correctrices en garantissant un maximum de protection• Design moderne et enveloppant pour une meilleure couverture
de visage• Nez selle injecté• Disponible également en version soudeur (cf. page 45).
VERITABLES
SURLUNETTES
INSERT VERRES
CORRECTEURS
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
007383 508 02 01 00 Incolore U EN 166 FT CE Polycarbonate2C-1,2 U 1 FT N CE EN 166, EN 167, EN 168,
EN 170 25 g
006319 508 04 01 05 Solaire G15 U EN 166 FT CE 2C-3/5-3,1 U 1 FT CE EN 166, EN 167,EN 168, EN 170, EN 172 20 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
008054 5X8 01 00 00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 FT K CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170
28 g
005837 5X8 03 11 00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 FT K N CE 28 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
000524 5X7 01 00 00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 FT K CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 37 g
005824 5X7 01 11 02 Gris solaire U EN 166 FT CE 2C-2,5/5-2,5 U 1 FT K CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170, EN 172 37 g
007890 5X7 03 11 00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 FT K N CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 37 g
551• Mono-écran avec casquette frontale en élastomère souple• Très grande couverture de visage pour une protection optimale • Insert verres correcteurs disponible• Protège de la luminosité, des poussières provenant du haut et
des risques de projections liquides (chimie).
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
004662 551 03 31 00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1,2/5-1,1 U 1 F K N CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 45 g
5X4• Monture au design moderne et enveloppant pour une
meilleure protection• Branches ergonomiques permettant un excellent
maintien sur le visage• Nez selle très confortable au port• Protection UV400.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
5X4 03 40 00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 FT K N EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 27 g
007490 5X4 03 30 05 Solaire G15 U EN 166 FT CE 2C-3/5-3,1 U 1 FT KN CE EN 166, EN 167, EN 168,EN 170, EN 172 27 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
549 M1 11 12 G15 Polar U EN 166 FT CE 2C-3/5-3,1 U 1 FT K N EN 166, EN 167, EN 168,EN 170, EN 172 25 g
L’UNIVERSALLa protection pour tous.• Nez Bi-Flex• Protection supérieure• Branches pivotantes• Branches droites bi-matières.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids008389 UNIPSI Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT CE EN 166, EN 171 26 g
UNIPSF Fumée EN 166 FT CE 5-3,1 1 FT CE EN1 66, EN 172 26 g
VIPERModèle historique.• Protection supérieure• Branches étirables.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
000531 VIPCI Incolore EN 166 FT CE 3-1,2 1 F CE EN 166, EN 170 25 g
000532 VIPPSI Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT EN 166, EN 170 25 g
004392 VIPCF Fumée EN1 66 FT CE 5-3,1 1 FT CE EN 166, EN 170 25 g
44 > SOMATICO SOMATICO > 45
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
Lunettes à Branches Lunettes à Branches
HUSTLERLe design au service de la protection.• Protections latérales• Nez antiglisse• Branches antiglisse.
IRI-S1 modèle - 1 taille unique.• Branches bi-matières, ergonomiques et pivotantes• Version incolore avec loupe de lecture intégrée• Traitement PLATINUM• Nez B-Flex.
CONTOUR• Légèreté et efficacité• Nez antiglisse et branches TIPGRIP antiglisse• Traitement platinium.
SILIUM +Inspirée de SILIUM, SILIUM+ est un modèle en polycarbonate confortable et ultra-léger. SILIUM+ est un excellent choix alliant design, ergonomie et performance pour le port de longue durée.• Monture ultra-légère• Nez antiglisse ajustable• Branches droites ergonomiques ultra-souples• Traitement Platinium • Vision panoramique.
TRACKERUltra-confortable et technique, Tracker protège de l’ensemble des risques mécaniques mais également des risques chimiques.• Renfort en mousse amovible avec aérations indirectes• Tresse réglable amovible• Aération latérale.
COBRA1 produit = 2 usages.• Protection supérieure• Champ de vision panoramique• Nez antiglisse• Branches droites confort antiglisse• Version branches ou version tresse avec mousse interchangeable• Traitement Platinuim pour la version COBFSPSI et COBFTPSI.
KITFSCOB Kit de transformation
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
IRIPSI Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT KN CE EN 166, EN 170 27 g
IRIPSF Fumée EN 166 FT CE 5-3,1 1 FT KN CE EN 166, EN 172 27 g
IRIDPSI1,5 Dioptrie 1,5 EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT KN CE EN 166, EN 170 27 g
IRIDPSI2 Dioptrie 2 EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT KN CE EN 166, EN 170 27 g
IRIDPSI2,5 Dioptrie 2,5 EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT KN CE EN 166, EN 170 27 g
IRIDPSI3 Dioptrie 3 EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT KN CE EN 166, EN 170 27 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
HUSTPSF Fumée EN 166 FT CE 5-3,1 1 FT CE EN 166, EN 172 31 g
HUSTPFLASH Flashée bleupolarized EN 166 FT CE 5-3,1 1 FT CE EN 166, EN 172 31 g
HUSTPOL Fumé polarisé EN 166 FT CE 5-3,1 1 FT CE EN 166, EN 172 31 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
005151 CONTPSI Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT KN CE EN 166, EN 170 21 g
004144 CONTPSF Fumé EN 166 FT CE 5-2,5 1 FT KN CE EN 166, EN 172 21 g
002668 CONTESP Solaire EN 166 FT CE 5-1,4 1 FT CE EN 166, EN 172 21 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
001684 SILPPSI Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 FT KN CE EN 166 21 g
000537 SILPPSF Fumée EN 166 FT CE 5-3,1 1 FT KN CE EN 166 21 g
001684 SILPCSP Technologie CSP EN 166 FT CE 5-1,4 1 FT KN CE EN 166 21 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
003574 TRACPSI Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 BT CE EN 166, EN 170 52 g
008859 TRACPSF Fumée EN 166 FT CE 5-2,5 1 F CE EN 166, EN 172 52 g
TRACPSJ Jaune EN 166 FT CE 5-1,4 1 BT CE EN 166, EN 170 52 g
TRAWCPCC5 Soudure,teinte 5 EN 166 FT CE 5 1 FT CE EN 166, EN 169 52 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes PoidsCOBFSPSITresse + mousse Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 BT KN CE EN 166, EN 170 38 g
007602 COBFTPSIBranche + mousse Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 BT KN CE EN 166, EN 170 37 g
KITFSCOBKit de transformation Tresse + mousse - - - - -
008677 COBPSI Incolore EN 166 FT CE 2C-1,2 1 BT KN CE EN 166, EN 170 25 g
COBPSJ Jaune EN 166 FT CE 2C-1,2 1 BT KN CE EN 166, EN 170 25 g
COBPSF Fumée EN 166 FT CE 5-3,1 1 BT CE EN 166, EN 172 25 g
005477 COBCONT Contrast EN 166 FT CE 5-1,1/1,4 1 BT CE EN 166, EN 170 25 g
007108 COBESP ESP EN 166 FT CE 5-1,4 1 BT CE EN 166, EN 172 25 g
46 > SOMATICO SOMATICO > 47
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
Lunettes à BranchesLunettes à BranchesEVASHARK BBA• Lunettes de protection avec branches réglables en longueur
(4 positions)• Pont de nez souple et confortable en PVC• Forme effilée, look dynamique et sportif.
EVALOR• Branche fines bi-injection avec un insert antiglisse• Monture et branches finition brillante. • Branches perforées pour accès cordon • Oculaires incurvées en polycarbonate.
PERSPECTA 010• Système de réglage permettant 5 positions d’ajustement de
l’inclinaison de l’oculaire et 4 positions d’ajustement de la longueur des branches
• Renfort intérieur qui améliore le confort et permet une meilleure circulation de l’air
• Renfort nez en matériau co-injecté intégré au pont de nez qui assure le maintien des lunettes sur le visage ainsi qu’un confort absolu.
506U• Pont de nez en élastomère souple et ajustable.• Branches réglables en inclinaison et en longueur pour une
adaptation parfaite• Design de l’oculaire très couvrant et apportant une vision
périphérique à 180°.
520• Lunettes pour visiteurs ou à usage unique• Mono-écran• Système de ventilation sur les coques latérales pour lutter
contre la formation de buée.
511• Mono-écran au design classique avec coques latérales et pro-
tection sous-orbitale intégrées• Branches ajustables en longueur (4 positions).
EVASUD• Modèle très léger pour moins de fatigue au travail• Effilé, agréable à porter• Branches perforées pour accès cordon• Forme légèrement arrondie : épouse parfaitement la forme du
visage pour une excellente protection• Protection anti-UV.
553Z• Système breveté de branche extra-plate, courte et flexible• Constituée entièrement en matériau polymère spécifique
permettant d’allier robustesse et légèreté• Permet le port du casque antibruit.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
000561 EvasharkBBA Miroité bleue EN1836F 2 FT EN1836 31 g
006713 EvasharkNJA Teinté jaune EN 166 1 FT CE 2C-1,2 FT EN 166, EN 170 31 g
006714 EvasharkGCA Incolore EN 166 1 FT CE 2-1,2 FT EN 166, EN 170 31 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
006682 EVALOR Incolore EN 166 F 2C-1.2 1F EN 166, EN 170 22 g
EVALORA Fumée EN 166 F 2C-1.2 1F EN 166, EN 170 22 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
003869 10045641 Incolore MSA EN 166 F CE 2-1,2 1F K CE EN 166, EN 170 32 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
506.U.04.04.05 G15 Solaire U EN 166 FT CE 2C-3/5-3.1 U 1 FT K CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170, EN 172 25 g
010278 506.U.03.00.00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1.2 U 1 FT K N CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 25 g
506.U.03.02.00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1.2 U 1 FT K N CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 25 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitement Normes Poids000553 520 11 00 00 Incolore U EN 166 F CE 2C-1,2 U 1 F CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 43 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitement Normes Poids
000552 511 03 01 00 Incolore U EN 166 F CE 2C-1,2 U 1 F CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 34 g
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitement Normes Poids
000560 EVASUD Incolore U EN 166 F CE 2C-1,2 U 1 F CE EN 166, EN 170 24 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
009759 553Z 01 00 00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 FT CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 19 g
553Z 01 01 03 Jaune U EN 166 FT CE 2C-1,2 U 1 FT CE EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 19 g
553Z 01 02 05 Teinte G15 U EN 166 FT CE 2C-3,1/5-3,1 U 1 FT K EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 19 g
553Z 34 00 00 Incolore U EN 166 FT CE 2C-1,7/5-1,7 U 1 FT K EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 19 g
48 > SOMATICO SOMATICO > 49
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
Lunettes à Branches
La RUSH+ se dote d’un design ultra-sportif grâce à ses branches ultra-souples co-injectées... et personnalisables.• Protection supérieure• Nez antiglisse• Branches co-injectées, ultra-souples• Traitement Platinium • Branches bi-colores et bi matières selon version.
Lunette de protection ultra-légère en Plutonite®.• Ecran interchangeable bénéficiant des technologies HDO® et du traitement Oakley Hydrophic® (Adhérence maximale même
en cas de transpiration)• Monture avec support nasal et manche des branches en Unobtainium®• Port d’une protection auditive possible grâce à la finesse des branches.
RUSH +
LUNETTES SI BALISTIC M FRAME 3.0 ARRAYMonture en O MatterTM
Étrier nasal en Unobtainium®
hypoallergénique
Changement rapide de l’écran grâce à la technologie SwitchlockTM Livré avec 2 écrans
Version mousse et tresse
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitement Normes Poids
LUNMFRAME3.0 Plutonite CE + Z87 Z87 EN 166-2001 classe 1 28 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
008392 RUSHPPSI Incolore EN 166 FT 2C-1,2 1 FT KN EN 166 26 g
RUSHPPSF Fumée EN 166 FT 5-3,1 1 FT KN CE EN 166 26 g
RUSHPTWI Twilight EN 166 FT 5-2 1 FT KN CE EN 166 26 g
RUSHKITFS Kit mousse & tresse - - - 26 g
RUSHPSPSI Incolore EN 166 FT 2C-1.2 1 FT KN CE EN 166 26 g
Lunettes Masques
RESPONDERLunette-Masque de Sécurité Hautes Performances pour les Sapeurs-Pompiers.• Monture souple et robuste, interface lisse et confortable• Etanchéité aux poussières et gaz (EN 166)• Compatible avec tous les types de lunettes de vue• Champ de vision panoramique élargi• Matériau résistant à la chaleur et aux flammes (HTPR)• Oculaire double écran pour assurer une isolation thermique
composé de 2,5 mm en polycarbonate (extérieur) et 0,5 mm en Acétate (intérieur)
• Qualité optique supérieure (Classe 1).
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
006942 GA3027BAcétate/Polycarbonate
EN 166 2C-1.2 MSA 1BT 9 KN CE EN 166, EN 170 135 g
ALTIMETERLunettes hybrides conçues pour une utilisation soit avec bandeau, soit avec branches.• Monture souple pour une couverture intégrale des yeux et un
meilleur amortissement des chocs• Le modèle à bandeau est idéal pour une utilisation avec des
casques antibruit (les performances d’atténuation ne seront pas altérées car le bandeau est fin et passe sous les coquilles sans réduire l’étanchéité).
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
005681 10104674 Incolore EN 166 FT CE 2C-1.2 MSA 1 FT CE EN 166 38-42 g
10145583 Fumé EN 166 FT CE 5-2.5 MSA 1 FT CE EN 166 38-42 g
6X3• Protège contre les liquides, poussières, métal fondu et solides
chauds, travaux mécaniques lourds (impact à 120 m/s entre -5°C et + 55°C)
• Filtration UV 100 % (protège du coup d’arc)• Système de ventilation indirecte pour répartir au mieux le flux
d’air dans la lunette• Excellente résistance aux produits chimiques grâce au
revêtement spécifique• Spécialement conçu pour porter par dessus des lunettes
correctrices et 1/2 masque respiratoire ou masque poussière• Champ de vision panoramique et bord en élastomère souple
pour assurer un confort de port et une étanchéité parfaite• Système de remplacement d'écran révolutionnaire.
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
009004 6x3.00.00.00 Incolore U EN 166 3.4.9 BT CE 2C-1,2 U 1 BT 9 K N EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 75 g
009005 6x3F.00.00 Ecran facial Incolore - U EN 166 BT 2C-1,2 - - 61 g
010349 042117 Ecran incolore pour lunette masque 6X3 2C-1,2 U 1 BT 9 K N EN 166, EN 167, EN 168, EN 170
PERSONNALISEZINTÉGRALEMENT LA RUSH +
50 > SOMATICO SOMATICO > 51
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
Lunettes MasquesLunettes Masques
6X1• Bord en élastomère souple, facile à nettoyer• Champs visuel 180°• Pont nasal injecté compatible avec un masque à poussières• Filtre 100 % UV, protège du coup d’arc• Traitement antirayures et anti-buée• Matière de l’oculaire : Polycarbonate• Matériau monture : PU/Nylon• Classe optique : 1• Système de ventilation : Ventilation indirecte.
Possibilité d’insert de verres correcteurs (cf. page 40).
619• Forme de masque et de nez anatomique compatible avec les
demi-masques respiratoires et masques jetables• Protège contre les liquides, les fines particules de poussières,
le métal fondu, les impacts et les UV• Deux versions : Ventilation indirecte et non ventilé pour
protéger des gaz et fines particules de poussières.
Poids : 61 g
INSERT VERRES
CORRECTEURS
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Transmission dela lumière visible
007622 6X1 00 00 00 Incolore U EN 166 3,4 FT 2C-1,2 U 1 FT K N EN 166, EN 167, EN 168, EN 170 91,20 %
008195 6X1 00 00 01 Gris solaire U EN 166 3,4 FT 2C-3/5-3,1 U 1 FT K N EN 166, EN 167, EN 168,
EN 170, EN 172 17 %
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
619 02 01 00 PC, Aérée U EN 166 3.4.9 BT 2C-1.2 CE 2C-1,2 U 1 BT 9 K N EN 166, EN 170 123 g
005819 619 03 01 00 PC, Etanche U EN 166 3.4.5.9 BT 2C-1.2 CE 2C-1,2 U 1 BT 9 K N EN 166, EN 170 123 g
620• Lunette masque la plus confortable du marché grâce à sa
combinaison de matière rigide et de matière ultra-souple• Système de ventilation indirecte pour répartir au mieux le
flux d’air dans la lunette tout en bloquant les liquides et poussière
• Bandeau élastique réglable, large et confortable.
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
006105 620.02.00.00 Chimie-PC-Aérée
U EN 166 3.4.9 BT 2 C-1,2 CE 2C-1,2 U 1 BT 9 K N EN 166, EN 170 93 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
005187 BLAPSI Incolore EN 166 3 9 BT CE 2-1,2 1 BT 9 CE EN 166, EN 170 113 g
003599 BLARSI Acétate EN 166 3 9 BT CE 2-1,2 1 F N CE EN 166, EN 170 113 g
003394 BLFAPSI Aérée +mousse EN 166 3 9 BT CE 2-1,2 1 BT 9 CE EN 166, EN 170 113 g
000549 BLEPSI Etanche EN 166 3 9 BT CE 2-1,2 1 BT 9 CE EN 166, EN 170 113 g
002216 BLV Visor pour BLAST seul EN 166 3 9 BT CE 1 CE - - -
BLAWPCC5 Aérée Soudure teinte 5 EN 166 3 9 B CE 5 1 B 9 CE EN 169 113 g
BLASTSon confort incomparable et sa modularité en font un incontournable.Avec son accessoire « Visor », le modèle Blast peut être utilisé au même titre qu’un pare visage pour une garantie de protec-tion équivalente.• Avec ou sans mousse (selon versions)• Champ de vision panoramique• Rotule pivotante et tresse réglable• Goulotte de débordement pour les liquides• Port de lunettes correctrices et d’un demi-masque
respiratoire possible.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
601 00 77 00 Bord mousse, PC, Aérée
U EN 166 3.4.9 BT 2C-1,2 CE 2C-1,2 U 1 BT 9 K N EN 166, EN 170 110 g
601 02 77 00 PC, Aérée U EN 166 3.4.9 BT 2C-1,2 CE 2C-1,2 U 1 BT 9 K N EN 166, EN 170 110 g
006752 601 02 06 50 PC, SoudureTeinte 5 U EN 175 3,4,9 BT 5 5 U 1 BT 9 KN EN 166, EN 167 110 g
601 03 07 00 PC, Étanche U EN 166 3.4.5.9 BT 2C-1,2 CE 2C-1,2 U 1 BT 9 K N EN 166, EN 170 110 g
601 03 07 01 Chimie, Acétate, Etanche
U EN 166 3.4.5 B 2C-1,2 CE 2C-1,2 U 1 B N EN 166, EN 170 110 g
6010P0099 Insert Verres Correcteurs - - - - -
601• Lunette masque dotée d’un bandeau élastique réglable
et d’un contour de masque souple permettant de répartir efficacement la pression exercée sur le visage
• Système de ventilation indirecte et forme de nez anatomique compatible avec les demi-masques respiratoires et masques jetables
• Protège contre les liquides, les poussières, le métal fondu, les impacts et les UV.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitement Normes Poids
000558 602 01 00 00 PC, Aérée U EN 166 3,4 B CE U 1 B N CE EN 166 77 g
602 01 00 01 PC, Aérée U EN 166 3,4 B CE U 1 B N CE - EN 166 77 g
602• Lunette masque en PVC transparent et bandeau élastique réglable• Système de ventilation indirecte au-dessus et en-dessous de la
monture permettant d’éliminer la buée à l’intérieur du masque.
52 > SOMATICO SOMATICO > 53
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
Ecrans FaciauxEcrans Faciaux
Normes : EN 169, EN 170, EN 166.
Normes : EN 166-2.3B.9.
Normes : EN 166, EN 169, EN 170, EN 172 : 1994+A1 : 2000 +A2 : 2001.
Normes : EN 166, EN 170.
Normes : EN 166, EN 167, EN 168, EN 170, EN 175.
Normes : EN 166, EN 167, EN 168, EN 170.
Normes : EN 166, EN 175.
BIONIC• Protection faciale intégrée, du sommet du crâne jusqu’au menton• Ecran panoramique de qualité supérieure, pour une visibilité maximale• Un confort inégalé, possibilités de réglages pour un ajustement sur mesure • (2784 combinaisons possibles).
SOMATICO Fabricant Versions Marquages Traitements Poids
008012 10 116 23 Polycarbonate clair 2C-1,2 B-B 1 BT 3 9 660 g
000570 10 116 24 Polycarbonate incolore 2C-1,2 B-B 1 BT 3 9 650 g
008713 10 119 33 Acétate incolore B-D 1 FT 3 407 g
PERFORAMA NOVAEcran de protection faciale en trois parties, avec calotte incolore et mentonnière, pour une protection optimale.• Visière de 18 cm, relevable et réglable• Serre-tête réglable par crémaillère.
SOMATICO Fabricant Versions Marquages Traitements Poids
005857 820840 Polycarbonate clair (écran universel adaptable pour casque de chantier) 3-1,2 EN 166 B 9 N CE 355 g
007544 820144.6 Polycarbonate clair avec serre-tête EN 166 1F 9 N CE 355 g
SOMATICO Fabricant Versions Marquages Traitements Poids
1031740 Casque Honeywell Turboshield 300 g
1031749 Adaptateur pour casque de chantier 200 g
1031743 Visière en polycarbonate transparent 2C-1,2 HON 1BT 9 1031744 Visière en polycarbonate transparent 2C-1,2 HON 1BT 9KN 1031746 Visière en polycarbonate grise 2C-2,5/5-2,5 HON 1BT 9KN 1031747 Visière en polycarbonate teinte 3.0 3 HON 1BT 9 1031748 Visière en polycarbonate teinte 5.0 5 HON 1BT 9
TURBOSHIELD• Le casque matelassé souple offre une surface de contact de 300% supérieure à celle des
suspensions traditionnelles• Changement de visère simple et rapide grâce au simple bouton-poussoir• Protection accrue grâce à la couverture du menton de 50 % supérieure à celle des
visières traditionnelles• Les boutons de réglage sont conçus pour un ajustement facile, même avec des gants • Ecran 240 x 230 x 130 mm.
PROTECTEUR RELEVABLE• Polypropylène, ultra léger• Serre-tête réglable et face relevable 19 x 29 cm• Lutte contre l’arc électrique de court circuit.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Poids
000528 RELRSI Acétate incolore EN 166 3 8 B CE 2C-1,2 2 B 8 N CE 200 g
000527 FARELRSI Face de rechange acétate EN 166 3 8 B CE 2C-1,2 2 B 8 N CE 200 g
605• Basane frontale interchangeable pour assurer le confort et l’hygiène d’utilisation• Tour de tête ajustable par un système de crémaillère (53 à 61 cm)• Hauteur de tête ajustable par crans. Les 2 versions sont homologuées pour l’arc
électrique de court-circuit• Possibilité de remonter et de maintenir l’écran à 180°• Montage rapide et facile des écrans par un système sécurisé de 5 boutons pivotant.
SOMATICO Fabricant Versions Marquages Poids
008981 605 04 00 00 Bleu U EN 166 3 8 9 BT CE U EN 175 9 BT CE 209 g
009861 605 01 00 00 Jaune U EN 166 3 8 9 BT CE U EN 175 BT CE 209 g
606• Porte écran relevable universel pour casque de protection• Support en aluminium anodisé et ressort de maintien derrière le casque• Montage rapide et facile des écrans par un système sécurisé de 5 boutons pivotants• Possibilité de remonter et de maintenir l’écran à 90°.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage Poids
007695 606 05 00 00 Arceau Aluminium U EN 166 3 9 BT 90 g
607• Ecran en Polycarbonate pour protéger des impacts, des projections liquides
(décapage sous haute pression…), de la chaleur et des UV (écran injecté uniquement)
• Ecran en Acétate pour protéger des impacts, des projections liquides (chimie) et des UV
• Ecran grillagé conçu pour protéger le visage lorsqu’il est nécessaire d’avoir une ventilation maximum (forestiers, fonderie, forage de tunnel...)
• Version spécifique chimie résiste entre autre à l’acide fluorhydrique• Version avec l’écran Miroité Or permettant de réfléchir la chaleur rayonnante• Champ visuel sans distorsion (qualité optique classe 1).
SOMATICO Fabricant Versions Marquages Dimensions
607 01 00 22 Incolore polycarbonate U 1 B CE 395 x 200 x 1 mm
607 01 00 33 Incolore polycarbonate U 1 B CE 395 x 200 x 1 mm
007696 607 A7 00 00 Incolore PC, Arc électrique 2C-1,2 U 1 BT 8 9 CE 395 x 240 x 2 mm
007408 607 01 00 30 Incolore Acétate 2C-1,2 U 1 FT CE 395 x 230 x 1 mm
009241 607 01 00 32 Écran grillagé U EN1731 F CE 195 x 305 mm
009871 607 01 00 31 Écran grillagé U EN1737 F CE 195 x 380 mm
607 A9 11 00 Dorée miroir 2C-5/4-5 U 1 BT 8 9 CE 395 x 240 x 2 mm
607 01 00 34 Incolore en PVC, spécial chimie U 1 F CE 395 x 230 x 1 mm
54 > SOMATICO SOMATICO > 55
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
SoudureSoudure
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
007351 603 01 00 50 Vert 5 PC U EN 175 FT CE 2-1,2 U 1 FT / 5 U 1 FT EN 166, EN 167, EN 168, EN 169, EN 170, EN 175 276 g
007035 603 03 00 50 Vert 5 verre U EN 166 FT 2-1,2 U 1 FT / 5 U 1 FT (Verre minéral) EN 166, EN 167, EN 168, EN 169, EN 170, EN 175 276 g
603• Monture en boitier avec face fixe en Polycarbonate incolore et
face relevable en verre minéral Soudeur teinte 5• Oculaire en PC incolore situé devant le verre minéral soudeur
permettant de le protéger de l’effet de piquage lié à la soudure.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
006642 540 00 01 50 PC, incolore,minéral, teinte 5 U EN 175 S CE 2-1,2 U 1 FT / 5 U 1 S * EN 166, EN 167, EN 168,
EN 169, EN 170, EN 175 47 g
008805 540 00 01 07 PC, incolore,minéral bleu U EN 175 S CE 2-2,1 U 1 FT / 4-5 U 1 S * EN 166, EN 167,
EN 168, En171 66 g
*Antirayures sur la face fixe
540• Coques latérales basculantes pour un gain de place• Oculaires ø 50 mm sur la face relevable• Qualité optique pour port permanent (Classe optique 1)• Résistance à la solidité renforcée• Système de fixation des oculaires par vis centrale pour un
remplacement rapide et facile.
SOMATICO Fabricant Version Marquage monture Marquage oculaire Traitement Normes Poids
003383 U10WPCC5Soudure teinte 5
5 1 S CE EN 166 S CE - EN 169 28 g
UNIVIS 10• Monture à vis• Oculaires asymétriques interchangeables.
SOMATICO Fabricant Versions Marquage monture Marquage oculaire Traitements Normes Poids
007348 5X7 01 11 17 Aide soudeurteinte 1,7 U EN 175 FT CE 1,7 U 1 FT K EN 166, EN 167, EN 168, EN
169, EN 175 37 g
007349 5X7 03 11 30 Soudeurteinte 3 U EN 175 FT CE 3 U 1 FT K EN 166, EN 167, EN 168, EN
169, EN 175 37 g
007350 5X7 01 11 50 Soudeurteinte 5 U EN 175 FT CE 5 U 1 FT K
EN 166, EN 167, EN 168, EN 169
37 g
5X7Véritables Surlunettes haut de gamme ultraconfortables.Ce modèle compact peut également être porté sans lunettes correctrices en garantissant un maximum de protection.• Branches droites ajustables en longueur• Oculaire flottant pour s’ajuster au tour de tête• 3 teintes soudeur disponibles
FUSION+FUSION + alliage de performance, sécurité & style.• 4 Capteurs indépendant de détection• Champ de vision 100 x 53 mm• Sélection des teintes de soudage et position meulage• Temps de réaction 0,10 ms• Témoin de batterie faible & batterie changeable• Protection permanente UV/IR• Garantie 2 ans.
VOLTFUSION + alliage de performance, sécurité & style.• Fonction meulage• Réglage de la sensibilité• 2 détecteurs photo-electriques• Réglage du délai de retour à l'état clair• Temps de réaction 0,10 ms• Garantie 2 ans.
SOMATICO Fabricant Versions Normes Poids
007676 FUSVMasque électro-optique (complet) avec : B7VP Filtre électro-optique à teinte variable 5-8/9-13, serre tête à crémaillère + classes 1/1/1/2
EN 379, EN 175 538 g
B7VP Filtre variable électro-optique, teinte variable 4/5-9/13 + classes 1/1/1/2 EN 379 -
SOMATICO Fabricant Version Normes Poids
VOLTVMasque électro-optique (complet) avec : B6VP Filtre électro-optique à teinte variable 4/9-13, serre tête à crémaillère + écrans de garde + classes 1/1/1/2
EN 379, EN 175, EN 379 480 g
SOMATICO Fabricant Versions Normes Poids
000540 B100R Masque à main seul - face coulissable - 105 x 50 mmMasque seul - face coulissable - 110 x 90 mm EN 175 418 g
410 g
000538 B105 Masque de tête seul - 105 x 50 mm EN 175 435 g
B105R Face relevable - 105 x 50 mm EN 175 435 g
000539 ST3C Serre tête réglable 3 clips à crémaillère EN 175 110 g
000517 MI 10550 Oculaire minéral incolore - 105 x 50 mm - 25 g
006845 MP 09 10550 Oculaire minéral Soudure teinte 9 - 105 x 50 mm EN 169 36 - 44 g
002973 MP 10 10550 Oculaire minéral Soudure teinte 10 - 105 x 50 mm EN 169 36 - 44 g
005088 MP 11 10550 Oculaire minéral Soudure teinte 11 - 105 x 50 mm EN 169 36 - 44 g
000516 MP 12 10550 Oculaire minéral Soudure teinte 12 - 105 x 50 mm EN 169 36 - 44 g
BLOCUSB105• Face fixe• Masque de tête en Zytel.
B100R• Face relevable• Masque à main Nylon et poignée Flip-flop.
B100R B105 B105R
56 > SOMATICO SOMATICO > 57
Lunettes > PROTECTION DE LA TETE Lunettes > PROTECTION DE LA TETE
AccessoiresLunettes Laser
*Filtre par réflexion permettant de sélectionner une partie du spectre lumineux beaucoup plus fine
Le choix de lunettes laser et son oculaire sont complexes. Nous vous invitons à contacter votre commercial SOMATICO afin de déterminer la bonne référence.
546LForme enveloppante avec une excellente protection.• Extrêmement légère• Pont de nez antidérapant• Filtre en polycarbonate pouvant absorber jusqu’à D L6• Embouts de branches surmoulées pour réduire la pression sur
les zones sensibles.
SOMATICO Fabricant Versions Normes Poids
007392 546L 00 10 551 Vert clair EN 207, EN 208 34 g
007389 546L 00 10 553 Orange EN 207, EN 208 34 g
559L• Protection laser à haute puissance• Haute protection en aluminium de 2mm d’épaisseur• Peut-être porté par-dessus des lunettes de vue• Bandeau élastique ajustable pour améliorer le confort• Caoutchouc souple interne élimine la pression locale• Filtres en verre interférentiels*.
SOMATICO Fabricant Version Normes Poids
006341 559L 00 00 020 Incolore EN 207, EN 208 179 g
5X7LDéveloppé pour être porté sur toutes les lunettes de vue sans perdre en confort.• Châssis ultra léger• Monture très légère • Mono écran en polycarbonate • Equipé de la technologie softpad• Branches réglables.
SOMATICO Fabricant Versions Normes Poids
007390 5X7L 00 00 651 Vert clair EN 207, EN 208 37 g
007391 5X7L 00 00 653 Orange EN 207, EN 208 42 g
561• Smart design• Pont de nez hypoallergénique• Branches réglables• Montures s’adaptant parfaitement aux visages de l’utilisateur.
SOMATICO Fabricant Version Normes Poids
EN 207, EN 208
SPRAY• Spray nettoyant antibactérien, antistatique, antireflets, sans
alcool, sans silicone.
DISTRIBUTEUR• Distributeur de 500 lingettes pré-imprégnées, antibactérien,
antistatique, antireflets.
CORDON• Cordelette noire en polyester, 600 mm.
ETUI• Etui clic-clac polyester souple• Dimension 185 x 100 x 10 mm.
CORDON• Cordon détectable avec curseur de serrage.
ETUI MICROFIBRE• Permet de nettoyer le verre tout en le protégeant des rayures.
STATION DE NETTOYAGE
24 LINGETTES NETTOYANTES
SOMATICO Fabricant Versions Volumes
000548 B411 - 250 ml
008789 B402 - 500 ml
B412 Anti-bactérien + antistatique + antireflets 50 ml
B250 Spray anti-buée* 500 ml
SOMATICO Fabricant
000547 B500
SOMATICO Fabricant Poids
000542 CORD 2 g
SOMATICO Fabricant Poids
000541 ETUIS 20 g
SOMATICO Fabricant
005795 023346
SOMATICO Fabricant
007889 2300072
SOMATICO Fabricant
3QL002
SOMATICO Fabricant
3QL003
*Compatible avec la station de nettoyage B400 et B402
58 > SOMATICO SOMATICO > 59
P R OT E CT I O N D E L A TETE
AntibruitNormes p. 60
Bouchons d’Oreilles p. 61
Arceaux p. 64
Casques p. 65
Bouchons Moulés p. 68
60 > SOMATICO SOMATICO > 61
Antibruit > PROTECTION DE LA TETE Antibruit > PROTECTION DE LA TETE
Normes
REGLEMENTATION ET NORMALISATION
DIRECTIVE EUROPEENNE SUR LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LE BRUIT (2003/10/CE)
Depuis 1986, la Directive Européenne 86/188 recommande la mise à disposition de protecteurs auditifs et la formation et l’information du personnel pour un niveau d’exposition quotidien au bruit supérieur à 85 dB(A) (et supérieur à 135 dB(A) en crête).
Cette directive renforce la protection des travailleurs contre le bruit et élargit la responsabilité de l’employeur.Elle insiste notamment sur l’importance de l’évaluation du risque auditif et définit de nouvelles valeursd’exposition au bruit :Supérieur à 80 dB(A) : formation, information du personnel et mise à disposition de protections auditivesSupérieur à 85 dB(A) : le port de protecteurs auditifs devient obligatoire.
Mise en application en France : à partir de février 2006.
EN 352-1 : serre têtes antibruit.EN 352-2 : bouchons d’oreilles et arceaux.EN 352-3 : coquilles antibruit.EN 352-4 : serre-têtes à atténuation dépendant du niveau.
Définitions techniques :Atténuation : niveau de protection effectif.dB : Décibel - unité de mesure du niveau sonore.SNR (niveau d’atténuation du son simplifié) : niveau moyen de protection qu’un produit peut offrir sur une plage de fréquences allant de 63 Hz à 8000 Hz.Mf : atténuation moyenne.APV : Protection présumée (atténuation moyenne - écart type).Atténuation apportée aux : H : hautes fréquences, M : moyennes fréquences, L : basses fréquences.
Sélectionner le protecteur auditif approprié est fonction de différents facteurs :Prendre en compte votre environnement de travail signifie évaluer le niveau sonore (intensité, fréquence) et les sources de nuisance. Ces éléments impliquent des moyens de protection adaptés : port continu,intermittent, protection à basses fréquences ou nécessité de préserver la perception des messages vocaux.
Port continu - Exposition prolongée :Bouchons d’oreilles jetables / Bouchons d’oreilles réutilisables.
Port intermittent :Arceaux / Casques antibruit passifs / Casques antibruit électroniques avec radio FM.
Nécessite de préserver la perception des messages vocaux :Casques antibruit électroniques à atténuation dépendant du niveau.
Les protections auditives doivent atténuer le bruit de manière à atteindre le bon niveau sonore, c’est à dire entre 70 et 85 dB. En dessous de 70 dB, l’atténuation est trop élevée et l’utilisateur est sur-protégé.
Sur l’échelle dB, une augmentation de 3 dB double la puissance.Une exposition à 85 dB(A) pendant 8 heures équivaut
à une exposition à 88 dB(A) pendant 4 heures.
Bouchons d’Oreilles
SNR : 28 dB - Normes : EN 352-2.• Fabriqués en une mousse polymère douce absorbant l’énergie qui offre une protection excellente contre le bruit tout en restant confortable• Egalement disponibles en version « Classic Small » pour les conduits auditifs plus étroits et pour les utilisateurs qui recherchent toutes les performances du Classic avec un plus grand confort.
SNR : 36 dB - Normes : EN 352-2.• Les bouchons d’oreille E-A-Rsoft sont fabriqués à partir d’une mousse de polyu réthane à expansion lente• Un bouchon qui assure une pression régulièrement répartie, de la flexibilité et une bonne protection avec un confort optimal• Les bouchons jaunes E-A-Rsoft Yellow Neons sont également disponibles avec une cordelette en vinyle bleu
SNR : 37 dB - Normes : EN 352-2.• Bouchon d’oreille en polyuréthane• Forme « en cloche » assurant un port très confortable• Forme améliorée pour une insertion facilitée et un maintien accru• Pellicule lisse prévenant tout dépôt de salissures.
SNR : 35 dB - Normes : EN 352-2.• Bouchons d’oreille de couleurs vives pour une protection visible• La mousse s’étend pour épouser la forme de l’oreille de pratiquement tous les utilisateurs• Forme « en T » pour une manipulation et une mise en place facilitées• Pellicule lisse qui prévient tout dépôt de salissures.
E-A-R CLASSICTM
E-A-RsoftTM YELLOW NEONS
MAX®
LASER LITE®
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
000581 PP-01-002 Sans cordelette 250 paires/boîte, 1000 paires/carton
CC-01-000 Avec cordelette 200 paires/boîte, 2000 paires/carton
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
004082 ES-01-001 Sans cordelette 250 paires/boîte, 1000 paires/carton
008889 ES-01-005 Avec cordelette 200 paires/boîte, 2000 paires/carton
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
000617 3301161 Sans cordelette 200 paires/boîte, 2000 paires/carton
004084 3301130 Avec cordelette 100 paires/boîte, 1000 paires/carton
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
000613 3301105 Sans cordelette 200 paires/boîte, 2000 paires/carton
3301106 Avec cordelette 100 paires/boîte, 1000 paires/carton
62 > SOMATICO SOMATICO > 63
Antibruit > PROTECTION DE LA TETE Antibruit > PROTECTION DE LA TETE
Bouchons d’Oreilles Bouchons d’Oreilles
SNR : 28 dB - Normes : EN 352-2.• Forme sans modelage brevetée pour une insertion facilitée• Forme profilée qui épouse le canal auditif• Pellicule lisse, non irritante pour un confort tout au long de la journée et un nettoyage facile pour une utilisation à long terme• Tige intégrée pour une insertion rapide et facile.
• Conception plastique durable : un choix économique pour la distribution de bouchons d’oreille• Entièrement transparent, il peut être rechargé avant qu’il ne soit vide.• Il peut être fixé sur un mur ou placé sur une table ou un poste de travail• Manette à tourner pour distribuer les bouchons d’oreille• Récipient de récupération pour éviter que les bouchons d’oreille ne tombent sur le sol• Contient 400 paires de bouchons d’oreille à usage unique Howard Leight : Max, Bilsom 303, Max Lite, Laser Lite, Multi Max, Matrix.
• Aluminium anodisé très résistant pouvant supporter une utilisation en continu• Montage sur un mur pour un accès facile• Manivelle à main pour distribuer les bouchons d’oreille• Idéal pour les grandes usines et les industries de traitement• Contient 500 paires de bouchons d’oreille Howard Leight : Max, Bilsom 303, Max Lite, Laser Lite, Multi Max, Matrix et Quiet.
QUIET®
DISTRIBUTEUR LEIGHT® SOURCE 400
DISTRIBUTEUR LEIGHT® SOURCE 500
SNR : 32 dB - Normes : EN 352-2.• Ces bouchons d’oreilles réutilisables préformés sont parfaits lorsque la
commodité et la performance convient mieux à vos exigences• La taille unique du bouchon UltraFit s’adapte confortablement à la plupart des
conduits auditifs et offre un niveau supérieur d’atténuation• Etanche, réutilisable et recyclable. Sans roulement au préalable.
SNR : 28 dB - Normes : EN 352-2.• Bouchons réutilisables de conception brevetée à double matériau consistant
en une tige centrale ferme pour une manipulation aisée avec des anneaux souples offrant confort et une adaptation parfaite
• Tige centrale FlexiFirm pour une manipulation facile• Anneaux souples SoftFlanges pour un confort et une adaptabilité exceptionnels• Système de cordelette en nylon détachable unique qui s’adapte à quasiment
toutes les applications.
SNR : 22 dB - Normes : EN 352-2.• Bouchons réutilisables : conception selon la technologie brevetée Sound
Management • Technology™ [SMT] qui consiste à bloquer les fréquences basses et moyennes
tandis que les fréquences hautes (voix, signaux, alarmes) sont audibles de manière plus naturelle et sans distorsion
• N’isole pas l’utilisateur de son environnement de travail• Atténuation basse idéale pour les environnements aux sons marginaux de 95
dB ou moins afin d’éviter la surprotection et d’améliorer la conformité et la sécurité générale de l’opérateur
• Conception brevetée SoftFlange à quatre anneaux ultra souples pour une adaptabilité parfaite et un confort accru.
SNR : 30 dB - Normes : EN 352-2.• Bouchons réutilisables fait en TPE doux et hypoallergénique• Tenon solide facilitant l’insertion et le retrait du bouchon.
ULTRAFITTM
FUSION®
CLARITY®656
ROCKETS
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
000616 10 284 56 Sans cordelette 50 paires/boîte, 500 paires/carton
000611 10 284 57 Avec cordelette 50 paires/boîte, 500 paires/carton
SOMATICO Fabricant Descriptions
007299 10 130 40 Distributeur Leight Source 400 (livré vide)
000598 10 062 02 Distributeur Leight Source 400 livré avec 400 paires de Bilsom 303L
RECHARGE POUR LEIGHT SOURCE 400 (recharge de 200 paires)
002572 10 061 86 Bilsom 303L
008125 10 061 87 Bilsom 303S
10 130 46 Max
10 130 48 Max Lite
10 130 44 Laser Lite
10 130 42 Matrix Orange
SOMATICO Fabricant Descriptions
000610 33 012 73 Distributeur Leight Source 500 (livré vide)
RECHARGE POUR LEIGHT SOURCE 500 (recharge de 500 paires)
000609 33 011 65 Max
007109 33 012 75 Quiet (200 paires)
33 012 72 Max Lite
33 012 71 Laser Lite
10 127 23 Matrix Orange
10 175 73 Bilsom 303L
10 175 74 Bilsom 303S
SOMATICO Fabricant Description Conditionnements
000585 UF-01-000 Avec cordelette 50 paires/boîte, 200 paires/carton
SOMATICO Fabricant Description Conditionnements
001009 10 112 82 Avec cordelette 50 paires/boîte, 500 paires/carton
SOMATICO Fabricant Description Conditionnements
000605 10 053 29 Avec cordelette 10 paires/boîte, 100 paires/carton
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
005553 6401 Avec cordelette 50 paires/boîte
6400 Sans cordelette 50 paires/boîte
64 > SOMATICO SOMATICO > 65
Antibruit > PROTECTION DE LA TETE Antibruit > PROTECTION DE LA TETE
Arceaux Casques
SNR : 23 dB, 24 dB ou 26 dB - Normes : EN 352-2.• Bouchons lisses et ergonomiques pour une protection maximale• Forme d’arceau brevetée empêchant que les bouchons n’entrent en contact avec des surfaces sales ou polluées• Produit léger (14 g) et portable spécialement conçu pour des expositions sonores intermittentes.
SNR : 24 dB - Normes : EN 352-2.• Protection semi-auriculaire, coussinets ultra doux qui se positionnent à l’entrée du canal auditif pour un confort inégalé• Positionnements multiples : en serre-tête, sous le menton ou derrière la nuque pour une flexibilité de port• Forme compacte et pliable pour un rangement facile dans la poche• Idéal pour les utilisateurs exposés aux bruits intermittents• Léger, seulement 10 grammes.
SNR : 23 dB - Normes : EN 352-2.• L’une des protections auditives semi-auriculaires les plus légères du marché• L’E A R Caps assure une protection tout au long de la journée aux travailleurs exposés au bruit et est idéal comme protection jetable pour les visiteurs d’usines• Des embouts de rechange sont disponibles• Réutilisable et recyclable. Sans roulement au préalable.
SNR : 23 dB - Normes : EN 352-2.• L’arceau flexible unique permet une manipulation facile avec la forme arrondie des bouchons d’oreille en mousse douce et offre ainsi une pression réduite et une protection confortable• Le 1310 est un poids plume de 13 g et dispose d’embouts facilement remplaçables (3M™1311)• Conçu pour s’ajuster derrière la tête ou sous le menton avec un contact minimal avec les vêtements• Réutilisable et recyclable. Sans roulement au préalable.
QB® HYG
PERCAP®
E-A-RCapsTM
3MTM 1310
Left/RIGHT est la première protection auditive personnalisée au sens large.• La coquille de protection gauche est différente de la droite et ainsi plus adaptée• Un casque réalisé sur le principe que les oreilles ne sont pas situées « au milieu »
de la tête• Une coquille de protection assez grande pour toutes les oreilles, quelle que soit
leur taille.C’est pourquoi, ce design unique est protégé.
• Optime I : Bonne atténuation, en particulier dans la plage de fréquences élevées. Le caractère d’atténuation de la protection offre d’excellentes possibilités de communication• Optime II : Atténuation accrue, surtout pour les fréquences inférieures L’excellente atténuation qui englobe aussi les fréquences supérieures offre une protection adéquate à la plupart des situations sonores• Optime III : Atténuation sonore supplémentaire pour fréquences basses et hautes, destinée aux niveaux sonores particulièrement élevés. La protection remplit les exigences d’atténuation les plus contraignantes.
Left/RIGHT
OPTIME
Coquilles
Coquilles
Couleurs : Blanc, jaune, bleu.Normes : EN 352-1 / EN 352-3.
Couleurs : Jaune, noir ou noir/rouge.Normes : EN 352-1 / EN 352-3.
QB2HYG - SNR 24 QB3HYG - SNR 23
QB1HYG - SNR 26
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
33 012 82 QB1HYG Protection intra-auriculaire 10 paires/boîte
000618 33 012 80 QB2HYG Protection intra-auriculaire 10 paires/boîte
000614 33 012 79 QB3HYG Protection intra-auriculaire 10 paires/boîte
000615 33 012 83 Bouchons de rechange QB3 50 paires/boîte
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
000603 10 059 52 Arceau Percap 10 paires/carton
000604 10 059 80 Bouchons de rechange 10 paires/boîte
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
000583 EC-01-000 Arceau 10 arceaux/boîte
000584 ES-01-300 Bouchons de rechange 10 paires/boîte
SOMATICO Fabricant Descriptions Conditionnements
000589 K1310 Arceau 10 Arceaux/boîte
000588 K1311 Kit de rechange 20 paires/boîte
SOMATICO Fabricant Descriptions SNR
003623 10087... Casque Left/RIGHT Faible : 25dB, Moyen : 28dB, Fort : 31dB
004688 10087... Coquille antibruit Left/RIGHT Faible : 25dB, Moyen : 28dB, Fort : 31dB
SOMATICO Fabricant Descriptions SNR
H510A Casque antibruit Optime I 27dB
000592 H520A Casque antibruit Optime II 31dB
001218 H540A Casque antibruit Optime III 35dB
002755 H510P3F-405-GU Coquille antibruit Optime I pour casque BRENNUS 26dB
006409 H510P3E Coquille antibruit Optime I pour casque IRIS 2 / V-GARD 26dB
000630 H520P3* Coquille antibruit Optime II pour casque IRIS 2 / V-GARD 30dB
005761 H540P3* Coquille antibruit Optime III pour casque IRIS 2 / V-GARD 34dB
Poids : 188 g.Normes : EN 352-1.
SOMATICO Fabricant Descriptions SNR
000631 CASBRUIT Casque antibruit 29dB
000633 60750 Coquille antibruit adaptable sur casque ECONOMIQUE (cf. page 30) 23dB
CASBRUIT• Casque antibruit léger, entrée de gamme • Coquilles rouges réglables sur l’arceau• Coussinets noirs confortables.
Coquilles
66 > SOMATICO SOMATICO > 67
Antibruit > PROTECTION DE LA TETE Antibruit > PROTECTION DE LA TETE
Casques Casques
LEIGHTNINGLa gamme Leightning allie efficacité et longévité grâce à sa construction en acier qui résiste à tous les usages quotidiens sans négliger le confort.• Air Flow ControlTM breveté pour une atténuation optimale sur toutes les fréquences,
sans augmenter le poids ou la taille• Arceau en mousse pour un confort longue durée et une pression minimale sur la tête• Réglage télescopique de la hauteur assurant le maintien du casque pendant l'utilisation.
CASQUE ANTIBRUIT • Conception confortable au-dessus de la tête idéale pour de nombreuses application.
CASQUE ANTIBRUIT PLIABLE
• Arceau pliable pour un rangement facile• Sacoche de rangement disponible en accessoire.
CLARITY• Conception confortable au dessus de la tête idéale pour de nombreuses applications• Bandeau interne ventilé réduisant la pression sur la tête et garantissant une meilleure
respirabilité• Bandeau externe indéformable résistante aux traitements rudes
dans les environnements de travail les plus contraignants• Le C2 positions multiples permet au porteur de sélectionner un
positionnement au dessus de la tête, derrière la nuque ou sous le menton.
Le casque Left/RIGHT Cut off Pro est un casque de protection auditive électronique à atténuation dépendante du niveau.Ce casque a une double fonction :- Protéger l’utilisateur des sons nocifs tout en lui permettant de communiquer avec ses collègues- Entendre les sons faibles reproduits dans la coquilles à un niveau acceptable pour la santé (< 82 dB).
• Permet une communication directe tout en étant protégé• Permet à l’utilisateur d’entendre les signaux sonores importants
(alarmes, trafic routier...). Amplification des sons faibles grâce au système électronique.
• Fonction économie des piles. Système d’alerte «batterie faible»• Entrée AUX pour connecter un lecteur MP3 ou une radio• Existe aussi en Left/RIGHT Dual Pro (La version Dual Pro combine la fonction
FM avec la fonction cut-off (amplification des sons faibles / atténuation des bruits forts)
• Possibilité de choisir entre la fonction Cut-Off ou la fonction FM ou de combiner les 2 selon les conditions de l’environnement.
Left/RIGHT CUT OFF PRO
Poids : 325 g sans piles.Couleurs : Jaune ou bleu.
SOMATICO Fabricant Descriptions SNR
0077001011178910108383
Casque antibruit jauneCasque antibruit bleu
27dBH : 31dB, M : 24dB, L : 15dB
0086421011182310101826
Coquille casque jauneCoquille casque bleu
27dBH : 31dB, M : 24dB, L : 15dB
SOMATICO Fabricant Descriptions SNR
000626 10 111 42 Casque C1 25dB
000627 10 111 45 Casque C2 positions multiples 30dB
000628 10 111 46 Casque C3 33dB
000608 10 112 62 Coquilles C1H 26dB
004004 10 112 64 Coquilles C3H 30dB
SOMATICO Fabricant Descriptions SNR
10 109 23 Casque antibruit pliable L2 31dB
10 109 42 Casque antibruit pliable L3HV 34dB
SOMATICO Fabricant Descriptions SNR
000624 10 119 97 Casque antibruit pliable L2F 32dB
10 139 42 Casque antibruit pliable L2FHV 34dB
SOMATICO Fabricant Descriptions SNR
002907 10 134 60 Casque serre nuque L0N 32dB
000624 10 119 96 Casque serre nuque L3N 34dB
Casque pliable L2F
Casque serre nuque L0N
Casque antibruit L2
CoquillesNormes : EN 352-1 / EN 352-3.
CASQUE SERRE-NUQUE
• Cette conception profilée derrière la nuque fonctionne avec les écrans faciaux, visières, casques et autres EPI
• Comprend une lanière d'arceau élastique attachée pour faciliter le positionnement.
CASQUE ANTIBRUIT ACTIF
68 > SOMATICO SOMATICO > 69
Antibruit > PROTECTION DE LA TETE Antibruit > PROTECTION DE LA TETE
Bouchons Moulés Bouchons MoulésNotre partenaire, le laboratoire EAR, conçoit et fabrique des EPI sur-mesure à la forme de l’oreille humaine capable de protéger l’audition tout en préservant les fréquences de la parole nécessaires à la communication dans un environnement sonore bruyant.Leur slogan authentique et fort : « La protection auditive, la vraie », car ils sont conscients des conditions parfois extrêmes de nos clients. Ils apportent un soin particulier à la réalisation de leurs protections auditives sur-mesure, qui résistent à la chaleur, l’humidité, la transpiration...
• Fabriqué en matière silicone rosé super résistant• Adapté aux conditions de travail parfois extrêmes• Equipé de filtres acoustiques intelligents de - 18 dB ou - 26 dB d’atténuation et d’une poignée ergonomique• Nos filtres assurent une protection efficace face aux agressions sonores tout en conservant la capacité de communiquer.
• Fabriqué en matière silicone bleue, il est pourvu d’une bille métallique permettant d’être détectée par un portique sur une chaine de fabrication ou d’emballage• Le filtre acoustique du bouchon assure une protection efficace face aux agressions sonores tout en conservant la capacité de communiquer• Existe avec des filtres acoustiques intelligents de - 18 dB ou - 26 dB d’atténuation.
• Fabriqué en matière silicone translucide, cet EPI est un obturant d’une atténuation de - 40 dB• Atténue radicalement les bruits pour les personnes évoluant dans des milieux très bruyants et dangereux pour l’oreille humaine• Composé d’une poignée ergonomique.
Vous pouvez facilement nettoyer vos protections sur mesure antibruit grâce nos kits.
• Fabriqué en matière acrylique dure bleue, cet EPI est équipé de 2 filtres acoustiques intelligents• Possibilité de choisir entre une atténuation de - 18 dB ou - 26 dB en fonction de l’environnement sonore, en changeant vous-même le filtre• Cette protection est adaptée aux personnes exposées à des environnements sonores fluctuants.
• Fabriqué en matière silicone translucide• Equipé de filtres acoustiques intelligents de - 18 dB ou - 26 dB d’atténuation• La courbe de réponse de ce produit atténue les fréquences traumatisantes aigues des réacteurs d’avions en préservant les fréquences conversationnelles• La poignée d’extraction ergonomique exclusive permet de porter ces protections auditives avec un casque équipé d’un système de communication.
Durée de vie et garantie : 4 ans.Norme : EN 352-2.
Durée de vie et garantie : 4 ans.Norme : EN 352-2.
Durée de vie et garantie : 4 ans.Norme : EN 352-2.
Durée de vie et garantie : 4 ans.Norme : EN 352-2.
Durée de vie et garantie : 4 ans.Norme : EN 352-2.
Utilisations : Idéal pour l’industrie TP/BTP, la construction, la branche métallurgique.
Utilisations : Idéal pour l’industrie agroalimentaire ou pharmaceutique.
Utilisations : Idéal pour les Manutentionnaires, le Levage, la Scierie etc...
Utilisations : Idéal pour Industrie TP/BTP, la Construction, la Métallurgie, l’Agroalimentaire
Utilisations : Idéal pour l’aéronautique et l’aviation.
L’EPI ANTIBRUIT PROTECTION BTP/INDUSTRIE
L’EPI ANTIBRUIT PROTECTION AGRO
L’EPI ANTIBRUIT PROTECTION ONE
PACK ENTRETIEN
L’EPI ANTIBRUIT PROTECTION REVERSE
L’EPI ANTIBRUIT PROTECTION AIRPORT
Courbe de réponse
Clipsage/déclipsage
Permutation possible des filtres
Cette garantie porte sur l’ensemble du produit dans le cadre d’un usage normal sur une durée de 4 ans.
Exemple : pour 20 utilisateurs équipés,2 utilisateurs (= 4 embouts sur-mesure) sont refabriqués en cas de perte.
Bille de détection métallique
SOMATICO Modèles
002986 Boite de 20 cachets effervescents
008788 Bouchons moulés EAR PROTECTION BTP/INDUSTRIE
Bouchons moulés EAR PROTECTION AGRO
Bouchons moulés EAR PROTECTION AIRPORT
Bouchons moulés EAR PROTECTION ONE
Bouchons moulés EAR PROTECTION REVERSE
Boîte de 50 lingettes
003001 Boîte de 12 lingettes
004204 Spray nettoyant 50 ml
70 > SOMATICO SOMATICO > 71
P R OT E CT I O N D E L A TETE
RespiratoireNormes p. 72
A.R.I p. 76
Adduction d'Air p. 82
Ventilation Assistée p. 92
Gaz Vapeurs p. 101
Poussières p. 107
Evacuations p. 110
72 > SOMATICO SOMATICO > 73
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Codes couleurs
A Gaz et vapeurs organiques dont le point d’ébullition est supérieur à 65°C. Exemple : Solvants, hydrocarbures...
AX Gaz et vapeurs organiques dont le point d’ébullition est supérieur à 65°C. Exemple : Solvants, hydrocarbures...
B Gaz et vapeurs inorganiques. Exemple : Chlore, cyanures, formol, acide chloridrique...
E Gaz et vapeurs acides. Exemple : Dioxyde de soufre
K Ammoniac et dérivés organiques aminés
P Particules, aérosols solides
HG Vapeurs de mercure
NO Monoxyde d’Azote, vapeur nitreuse
CO Monoxyde de Carbone
I Iode
NormesNormes
LES EQUIPEMENTS
COMMENT CHOISIR SON EQUIPEMENT Protection gaz/vapeurs : respiration mécanique.Classe 1 pour une teneur en gaz inférieure à 0,1 % en volume (galettes).Classe 2 pour une teneur en gaz comprise entre 0,1% et 0,5 % en volume (cartouches).Classe 3 pour une teneur en gaz comprise entre 0,5 % et 1 % en volume.(Filtres de grande capacité portés à la ceinture).
Protection gaz/vapeurs :respiration assistée (Ventilation assistée).Ce choix d’équipement peut améliorer considérablement le confort de l’opérateur.
Adduction d’air :A.R.I ou chariot d’air.Le taux d’Oxygène n’est plus suffisant pour respirer. L’opérateur doit être isolé.
Filtration particules de poussières : 3 classes : P1, P2, P3.Classe 1 (P1 ou FFP1) pour protéger des particules solides grossières sans toxicité spécifique(carbonate de calcium).Classe 2 (P2 ou FFP2) contre les aérosols solides et/ou liquides indiqués dangereux ou irritants(silice - carbonate de sodium).Classe 3 (P3 ou FFP3) contre les aérosols solides et/ou liquides toxiques(berylium - carbonate de calcium - bois exotiques).
Exemple de filtre combiné ABEK+P
Coque
1/2 masquefiltres intégrés
NON ATEX A.R.I ChariotATEX Filtres intégrés
1/2 masquebi-filtres
1/2 masquemono filtre
RD40
Masque completmono filtre
RD40
Masque completbi-filtres
Coque avec soupape Pliable sans soupape Pliable avec soupape
Concentration en O2 dans l’air > 19,5 %
Contaminant
Seuil Olfactif < VME et odeur perceptible ?
Dans les limites d’utilisationsde chaque équipement
Non-filtrable
Système Isolant (A.R.I ou Adduction
d’air)
Système Isolant (A.R.I ou Adduction
d’air)
Système Isolant (A.R.I ou Adduction
d’air)
Filtrable
CombinéParticule Gaz/Vapeur
Nature du Contaminant ?
OUI
Oui Non
NON
La soupape permet de réduire la chaleur à l’intérieur du 1/2 masque de 8°C.
74 > SOMATICO SOMATICO > 75
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Normes Normes
Normes de baseEN 132 : Définitions.
EN 133 : Classifications.
EN 134 : Nomenclature des composants.
EN 135 : Liste des termes équivalents.
Normes par type de produits.EN 136 : Masques complets.
EN 137 : Appareils de protection respiratoireautonomes à circuit ouverts, à air comprimé.
EN 138 : Appareils de protection respiratoire à air libre avec masque complet, Demi-masque, ou ensemble embout buccal.
EN 139 et EN 139/A1 : Appareil de protectionrespiratoire à adduction d’air comprimé avec masque complet, demi-masque ou ensembleembout buccal.
EN 140 : Demi-masques et quarts de masques.
EN 142 : Ensembles embouts buccaux.
EN 143 : Filtres à particules.
EN 14387 : Filtres anti-gaz et filtres combinés.
EN 144-1 : Robinets de bouteille à gaz ; raccord de queue fileté.
EN 144-2 : Robinets de bouteille à gaz ;raccordements de sortie.
EN 145 et EN 145/A1 : Appareils de protectionrespiratoire isolants autonomes à circuits fermé, du type à oxygène comprimé ou à oxygène-azote comprimé.
EN 148-1 : Filetages pour pièces faciales, raccord à filetage standard.
EN 148-2 : Filetages pour pièces facial raccord à filetage central.
EN 148-3 : Filetages pour pièces faciales, raccord à filetage M 45x3.
EN 149-2001 : Demi-masques filtrants contre les particules.
EN 250 : Appareils de plongée autonomes à aircomprimé et à circuit ouvert.
EN 269 : Appareils de protection respiratoire à air libre à ventilation assistée avec cagoule.
EN 270 et EN 270/A1 : Appareils de protectionrespiratoire isolants à adduction d’air comprimé ou à air libre à ventilation assistée avec cagoule utilisés pur les opérations de projection d’abrasifs.
EN 371 : Filtres anti-gaz AX et filtre combinés
contre les composés organique à bas point d’ébullition.
EN 372 : Filtres anti-gaz AX et filtres combinés contre certains composé spécifiques désignés.
EN 400 : Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation ; appareils de protections respiratoire autonomes à circuit fermé ; appareils d‘évacuation à oxygène comprimé.
EN 401 : Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation ; appareils de protections respiratoire autonomes à circuit fermé ; appareils d‘évacuation à oxygène chimique.
EN 402 : Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation ; appareils de protections respiratoire autonomes à circuit ouvert, à l’air comprimé avec masque complet ou buccal.
EN 403 : Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation ; appareils filtrants avec cagoule pour l’évacuation d’un incendie.
EN 404 : Appareils de protection respiratoire pour l’évacuation ; appareils d’évacuation à filtres.
EN 405 : Demi-masques filtrants à soupape contre les gaz ou contre les particules.
EN 1061 : Appareils de protection respiratoire pourl’évacuation ; appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé ; appareil d’évacuation à oxygène chimique (NaCI3).
EN 1146 et EN 1146/A1/A2/A3 : Appareils deprotection respiratoire pour l’évaluation ; appareil de protection respiratoire isolants autonomes à circuit ouvert, à air comprimé avec cagoule.
EN 1827 : Demi-masques sans soupape inspiratoire et avec et avec filtres démontables, contre lesparticules iniquement.
EN 1835 : Appareils de protection respiratoireisolants à adduction d’air comprimé de construction légère avec casque cagoule.
EN 12021 : Air comprimé pour appareil de protection respiratoire isolant.
EN 12083 : Filtres avec tuyaux respiratoires, filtre à particules, filtre anti-gaz et filtre combinés (filtres non montés sur un masque).
EN 12419 : Appareils de protection respiratoire isolants à adduction d’air comprimé de construction légère avec masque complet, demi masque, quart de masque.
EN 12941 : Appareils filtrants à ventilation assistée avec casques ou cagoules.
EN 12942 : Appareils filtrants à ventilationassistée avec casques complet, demi masque, quart de masque.
EN 50014 : Exigences générales.
EN 50020 : Sécurité intrinsèque.
Produits chimiques Filtre Appareilrespiratoire
Acétal AcétaldéhydeAcétamideAcétate de 2 méthoxyéthyleAcétate de chromeAcétate de cyclohéxyleAcétate de dinosèbeAcétate de méthyleAcétate de n-amyleAcétate de propyleAcétate de sec-amyleAcétate de vinyleAcétate d’éthyleAcétate d’éxyleAcétate d’isoamyleAcétate d’isolbutyleAcétate d’octyleAcétoneAcétonitrileAcétophènoneAcétylacétoneAcétylèneAcide acétiqueAcide acryliqueAcide benzoïqueAcide boriqueAcide bromhydriqueAcide carboniqueAcide chlorydriqueAcide chromiqueAcide cyanhydriqueAcide D-GlutamiqueAcide en généralAcide fluorhydrique anhydreAcide flurosulfuriqueAcide formiqueAcide iohydrique anhydreAcide maléiqueAcide mercaptoacétiqueAcide méthacryliqueAcide nitriqueAcide oxaliqueAcide perchloriqueAcide phosphoriqueAcide picriqueAcide sulfuriqueAcide trichloroacétriqueAcides et amoniacAcroleineAcrylate de méthyleAcrylate de N-butyleAcrylate d’éthyleAcrylonitrileActidioneAdiponitrileAlachloreAlcool allyliqueAlcool amyliqueAlcool butyliqueAlcool éthyliqueAlcool formiqueAlcool isopropyliqueAlcool méthyliqueAlcool propyliqueAlcoolsAldéhyde formiqueAldrineAluminiumAlundumAmianteAmines à chaînes courtesAmines aromatiquesAmmoniacAnhydride acétiqueAnhydride chromiqueAnhydride phtaliqueAnhydride sulfureuxAnhydride sulfuriqueAnilineAnthracèneAntimony caustiqueArgentArgonArsenic et composésArsenic trioxideArsineAzoteBaryumBauxiteBenzaldehydeBenzèneBenzidine et selsBenzines (essences)Benzo (B) fluoranthèneBenzoate de benzyleBenzoate de méthyleBenzoate d’éthyleBenzol
AAXA + P3AAAA + P3AXAAAAAAAAAAXAAANONEAA + PB + P ou E + PB + PCO ou ISOLANTB ou BE + PP3BP2B + PB ou BE + PB + P3B ou EBA + PBAB, BE + P, NOB + PB OU BE + PPE OU BE + PE OU BE + PBBKAXAAAA + P3P3AA + P2AAAABAAAABA + PPP3P3KAKAA + PAB + PEB + PA + P3A + P3P3P3NONP3P3BNONP3P3AAA + P3AP3AAAA
HM/MHM/MHM/MHM/MMMHM/MMMHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MISOLANTHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MMMHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MMMHM/MHM/MHM/MMHM/MM HM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MMMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MMMHM/MMMHM/MHM/MHM/MISOLANTHM/MHM/MMISOLANTHM/MHM/MMMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/M
Produits chimiques Produits chimiquesFiltre FiltreAppareilrespiratoire
Appareilrespiratoire
Chlorure d’éthylèneChlorure d’isopropyleChromate d’ammoniumChrome tri-butyleChrome + oxydesCimentCire de paraffineCobalt et selsCotonCrésolsCuivreCyanogèneCyanure de benzyle CycloéhexaneCycloéhexanolCyclohexanoneCyclohexylamineDDTDécaneDiazométhaneDiboraneDichloréthylèneDichlorobenzèneDichlorophènoleDieldrinDiethanolamineDiéthylamineDisopropylamineDiméthylanilineDiméthylhydrazineDiméthylsulfideDinitrotoluèneDioxaneDioxyde de carboneDioxyde de soufreDiphélamineDisulfure de carboneDisulfide de carboneEau oxygénéeEau régaleEconazolenitrateEpichlohydrineEssence ( vapeurs )EstersEsters phosphoriqueEtainEthaneEthanolEthanolamineEther allyliqueEther butyliqueEther dichloréthyliqueEther éthyliqueEther méthyliqueEther propyliqueEthersEthylayneEtylène diamineEtylène glycolEtylène imineFluorFluorure de boreFluorure de sodiumFormaldéhydeFormiate d’amyleFormiate d’éthyleFormiate de méthyleFormiate de propyleFormolFumées métalliquesFurfuralGranitHéliumHeptaneHexafluorure de soufreHexaméthyleHexaneHexanolHexoneHexylène de glycolHydrate de lithiumHydrazineHydrocarburesHydrogèneHydrogène arsenieHydrogène phosphoreHydrogène sulfureHypochloriteIndiumIode radioactifIodure de méthyleIodure vinyleIodure d’éthyleIsobutyraldéhydeIsocyanatesKérosène JPLacrymogèneLindane
MalathionManganèseMercaptansMéthacrylate de méthyleMéthanoleMéthylamineMéthalanilineMéthylbutycétoneMéthylméthacrylateMéthylpropylcétoneMicaNaphtylaminesNBC spéciauxNéonNickelNickel carbonylNicotineNitrate de méthyleNitrate d’amyleNitrate d’éthyleNitroanilineNitrobenzèneNitroéthaneNitroglycérineNitrométhaneOxychlorure de phosphoreOxyde de cadmiumOxyde d’azoteOxyde d’éthylèneOxydes de ferOxydes de zincOxydes métalliquesPalladium ParaldéhydeParathionPentachloréthanePentachlorure de phosphorePentachlorure d’antimoinePentafluore de bromePentafluore de soufrePentanePerchloréthylènePeroxyde de benzoilePesticides en poudrePhénolPhényldichlorasinePhénylhydrazinePhosgènePhospinePhosphorePlomb tétraéthylePlomb tétraméthylePlomb ( vapeurs ) et selsPotassePoussièresPropanePropynePyralènePyridiqueSélénuimSoude caustiqueSouffreStyrèneSulfate de carboneSulfate de méthyleSulfate d’éthyleSulfure de propyleSulfure d’hydrogèneTalcTellureTétrabromoéthaneTétrabromure de carboneTétrachloroéthaneTétrachloroéthylèneTétrachlorure de carboneTétrachlorure de siliciumTétrahydrofuranTétranitrométhaneThalliumToluèneToluidineTribromure de boronTrichloréthaneTrichloréthylèneTrichlorophénolTrichlorosilaneTrichlorure de phosphoreTriéthylamineTrifluorométhaneTrifluorure de chlore Trifluorure d’antimoineTriméthylamineUDMHVanadiumVapeurs de mercure Vapeur nitreusesXylèneXylidineZinc
AAXA + PP3A + PP3P3P3P3A P3BKB + PAAA + P3AP3ABB + PAA + PAB + PK + PAXA OU B AKAXA + P3 ou NO + P3ANONEA + PAXBBB + PA2 + P3AAAB + PP3NONAAAAA AAAAKKAKBB + PP3BAAXAXABAB + PAP3NONABE + PAAAAAP3K + PA + PNONBBBA2 B2 P3P3IPRAXAXAAB + PACSA + P3
A + PP3BAAXKAAAAP3P3SPECIAUXNONP3NONA + P3AAAB + PAAAAB + PP3NO + P3AXP3P3AB + PP3AA + P3AB + PB + PAXBAXAP2 OU P3A + PAB + PABBP3AAA + PP3PNONNONA + PAP3P3P3AAAAABP3P3AAAAAAX + P3ABP3AAAAAAAB + PABBA + PBK + PP3HG + P3NO + P3AA + P3P3
HM/MHM/MMMHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MISOLANTISOLANTHM/MMHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MISOLANTHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MISOLANTHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MISOLANTMMMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/M
HM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MMISOLANTMISOLANTHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMISOLANTMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMMMMHM/M ISOLANTISOLANT MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MM/MHM/MHM/MHM/MMHM/M HM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/M
Produits chimiques Filtre Appareilrespiratoire
BenzonitrileBenzoquinoneBenzylamineBerlyllium et selsBifluorure de potassiumBifluorure de sodiumBifluorure d’ammoniumBitume chaudBorate de trièthyleBromeBromineBromoacétate d’éthyleBromoacétoneBromobenzèneBromochlorométhaneBromoéthaneBromoéthylèneBromoformeBromométhaneBromophosBromotoluèneBromotrifluorométhaneBromure de benzyleBromure de cyanogèneBromure de méthyleBromure de méthylèneBromure de vinyleBromure de xylyleBromure d’acéthyleBromure d’allyleBromure d’éthyleBromure d’éthylèneBromure d’hydrogèneBrucineButadièneButaneButanolButanoneButèneButhyl glycolButylamineButylènesButyrate de butyleButyrate de méthyleButyrate de propyleButyrate d’amyleButyrate d’éthyleButyrate d’isopropyleCadmiumCalciumCaprolactaneCaptaneCarbaryleCarbofuranCarbonate de baryumCarbonate de diméthyleCarbonate de sodiumCarbophénothionCarborundumCarbure de tungstèneCétèneCétonesCharbonChloracétal d’éthyleChloracétaldehydeChloracétoneChloracétophénolChloralChloral hydrateChlordaneChloreChloroacétoneChlorobenzèneChorodifluorométhaneChlorodiflurobromométhaneChlorodiphénylChloroéthaneChloroéthylèneChloroformeChloropicrineChloroprèneChlorotoluèneChlorure de benzylChlorure de cyanogèneChlorure de dimethyl carbamoyleChlorure de méthyleChlorure de méthylèneChlorure de nickelChlorure de propyleChlorure de siliciumChlorure de soufreChlorure de sulfuryleChlorure de thionyleChlorure de vinyleChlorure de xylyleChlorure d’acryloyleChlorure d’allyleChlorure d’éthyle
AA + P3AP3B + PP3E + P3A2 +P3ABB2 + P3AAAAAXAXAAXA + PBNONAB + PAXAAXNONAAAAB OU EP3AXAXAAAXABKAXAAAAA
P3P3AP2B + PP3P2AP3P3P3P2AAP3AAAA + PA + P3A + P3AB + PBAANONNONP3AXAXAXA + PAXABBAB + PAXAXP3AXAXB + PB +PB + PAXA + PAAXA
MMMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MMMHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MMISOLANTHM/MMMHM/MHM/MISOLANTHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMMHM/MHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MMHM/MMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMMMHM/MISOLANTISOLANTHM/MHM/MHM/MHM/MMHM/MHM/MMMHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MHM/MMMHM/MHM/MMMHM/M
Tableau extrait du catalogue Honeywell.
76 > SOMATICO SOMATICO > 77
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
A.R.I A.R.IAIRGO PRO AIRGO COMPACTLorsque vous recherchez un équipement industriel solide pour des opérations de maintenance et de secours variées, l’AirGo Pro est parfaitement adapté.Sa fiabilité et sa flexibilité le rendent particulièrement apprécié pour des usages sur les sites industriels, souterrains ou pétroliers. Le poids est réparti de manière égale et reste proche de votre corps afin de réduire le stress et la fatigue.Le système pneumatique alpha SingleLine intègre un système d’alarme, une seconde connexion et un manomètre dans un même boîtier très simple d’accès sur la poitrine. Le réseau personnel Alpha en option offre encore plus de possibilités en matière de surveillance et de communication électronique et télémétrique.
Normes : EN 137 : 2006, type 2. ATEX : II Gc IIC T6.
L’A.R.I. peut être transporté dans une valise solideou rangé dans son support mural.
L’A.R.I. peut êtretransporté dans
une valise solideou rangé dans
son support mural.
Technologie SingleLinedélivrant de la moyenne et hautepression à l’aide d’un seul tuyau
Tuyaux bien guidés pour plus de sécurité et des opérations sans accrochage
Soupape à lademande AutoMaXX-AS à pression positive et système encliquetable
ManomètreManomètre
Seconde connexion
Transpondeur intégré
Transpondeurintégré
Signal d’alarme
Renfort en plastique
Longue sangle pour une oudeux bouteillesFixation en caoutchouc et séparateur qui gardent les bouteilles en place
Plaque dorsale ergonomique
Harnais matelassé
Harnais basique avec sangles d’épaules et ceinture
dorsale ajustables
Ceinture dorsaleconfortable
Plaque dorsale ergonomique, conçue pour garder le poids
près du centre de gravité
Caractéristiques et avantages :- Système simple - Matériaux haut de gamme- Soupape à la demande incluse- Tuyaux ajustables- Détendeur dernière génération- Sifflet intégré- Faible coût d’acquisition
- Sécurité et résistances maximales- Mise en place facile- Facile à mettre en place et à utiliser- Nécessite seulement une maintenance minimum- Procure des niveaux de sécurité élevés- Pour une traçabilité simplifiée- Pour toutes les applications, y compris la lutte contre l’incendie.
12 Normes : EN 137 : 2006, type 2. ATEX : II Gc IIC T6.
L’appareil respiratoire isolant AirGo Compact est spécialement conçu pour les situations d’évacuation urgentes. Sur les bateaux ou les installations industrielles où de tels appareils sont obligatoires, l’AirGo Compact est la solution idéale.Il offre une parfaite protection respiratoire à un excellent rapport qualité/prix. Il convient à un grand nombre d’applications, y compris à la lutte contre les incendies. Son système pneumatique ainsi que ses composants sont identiques à ceux utilisés pour l’ensemble de la gamme appareils respiratoires MSA. La soupape à la demande est directement reliée au détendeur pour une mise en place rapide.
12
Raccord pour soupape à la demande
Sifflet d’alarme
SOMATICO Fabricant Descriptions
002575 10086571 Plaque dorsale AIRGO PRO
K000083 A.R.I complet (Plaque, masque, pompe de soupape et étui pour masque)
007372 D4080801 Armoire murale pour A.R.I avec une bouteille
SOMATICO Fabricant Descriptions
003003 10086572 Plaque dorsale AIRGO COMPACT
007372 D4080801 Armoire murale pour A.R.I, avec une bouteille
78 > SOMATICO SOMATICO > 79
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
A.R.I A.R.I
Appareil respiratoire isolant à circuit fermé pour applications longues jusqu’à 4 heures. Confort assuré grâce à son système de refroidissement et son faible taux d’humidité dans l’air inspiré. Harnais confortable, tuyau respiratoire positionné sous le bras. Exige très peu de maintenance, l’utilisation et la remise en état se font sans difficulté. Système sans pression et sans bouteille d’oxygène comprimé. Auto-surveillance et contrôle de la consommation électroniques (IC-Air), alarmes visuelles et sonores et une alarme d’immobilité automatique et manuelle. Procédure d’allumage et de surveillance totalement automatiques.
Poids : 15 kg.Taille : Largeur : 36 cm.
Normes : DIN 58652-2, vfdb 0802, y compris test d’inflammabilité (mines et services incendies).
VentilateurPrise de rechargement
Batterie rechargeable
Raccord de masque avecdémarrage automatique
Capteur de consommation
Distributeurd’air
Module de respiration avec sac d’expiration et d’inspiration
Affichage de la consommation
Valve d’excédent (sous le sac de respiration)
Filtre à particules
Ventilation et refroidissement
2 cartouches KO2 àamorçage rapide et
refroidissement sansintervention de
l’utilisateur
Advantage AirElite 3S-R AirElite
12
AIR ELITE 4 HEURESAIRGOMAXX
BP 90 MINI
La plaque dorsale AirGo offre un haut niveau de flexibilité. Le design anthropométrique a été conçu afin de répartir de façon homogène le poids et maintenir la plaque dorsale près du corps afin de réduire le stress et la fatigue.Le harnais MaXX (Premium) haut de gamme fournit un confort optimal et une résistance à toute épreuve. Sa forme en S épouse la forme des épaules, évite que les sangles ne glissent et assure une parfaite liberté de mouvement des bras.La ceinture dorsale pivotante équilibre le poids entre la partie supérieure et inférieure du corps et autorise ainsi desmouvements extrêmes avec aisance.
L’appareil respiratoire isolant MSA BD 90 mini convient particulièrement aux travaux de courte durée dans les espaces confinés. Sa petite taille ainsi que sa conception modulaire se prêtent à différents types de port. Il est donc idéal pour les sites ne pouvant être atteints que par une ouverture ou des tunnels étroits.
Caractéristiques et bénéfices :• Petit et léger• Poids inférieur à 5 kg avec une bouteille (2 l / 300 bar)• Différentes possibilités de port• Spécialement conçu pour les espaces confinés.
Normes : EN 137 : 2006, type 2. ATEX : II Gc IIC T6.
Technologie SingleLine : un seul tuyau pour la moyenne et la haute pression
Protection en caoutchouc
Un seul boitier qui intègre : - Raccord soupape à la demande- Manomètre- Sifflet d’alarme- Seconde connexion
Harnais MaXX(Premium) pour un confort optimal
Ceinture dorsale pivotante pour une amélioration
de l’ergonomie
Plaque dorsale ergonomique, conçuepour équilibrer le poids
12
12
Normes : EN 137 (EN 144 pour les bouteilles).
SOMATICO Fabricant Description
10060803 Plaque dorsale AIRGO MAXX
SOMATICO Fabricant Description
007963 D407518-SP BD 90 Mini
SOMATICO Fabricant Descriptions
009126 10065152 AirElite 4 h
009128 10065373 Kit de cartouches chimiques pour AirElite 4 h
10065153 Masque complet 3S-R AirElite
009127 10065154 Masque complet Advantage AirElite
10100126 Kit de conversion d’entraînement AirElite 4h - TR
80 > SOMATICO SOMATICO > 81
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
A.R.I A.R.I
DESCRIPTIONS1. L’oculaire fournit un champ de vision de presque 100 %. Pour améliorer la résistance mécanique et chimique, l’oculaire est fixé au masque grâce à un collier plastique en deux parties.2. La membrane phonique : Conçu pour une bonne circulation de l’air (évite la formation de buée sur l’oculaire, grâce à un espace réduit au minimum). Conception et forme très confortables. Elle assure une excellente transmission de la parole.4. Le connecteur : logement des soupapes d’inspiration et d’expiration, de la membrane phonique à raccord standard ou spécial. Remplacer le connecteur complet (par exemple pour passer d’une pression normale a une pression positive) est simple et rapide.5. Le harnais : Facilite la mise en place et le retrait sans ajustement préalable. Même en cas de port d’un casque, aucune pression gênante ne sera ressentie par l’utilisateur. Grâce à la sangle d’attente, le masque peut être porté sur la poitrine.6. La jupe de visage : Simple lèvre très confortable. Elle est disponible en caoutchouc (noir) ou silicone (jaune). En taille standard ou aux dimensions réduites (pour les visages de petites tailles).7. Le demi masque : Large pour tout les types de visages et tailles.
Conforme à la norme EN136, classe 3.
Possibilité de combiner un casque avec le masque Ultra Elite. Cette combinaison offre l’avantage de pouvoir mettre en place et de retirer le masque sans ôter son casque.Conforme à la norme EN 136, classe 3.
ALPHA CLICK
ROBINET
CAGOULE D’EVACUATION
BOUTEILLES
• Système d’encliquetage rapide des bouteilles d’air comprimé• Il suffit de connecter la bouteille au détendeur par simple pression• Permet de changer les bouteilles dix fois plus vite qu’un système à filetage, tout en améliorant la sécurité.
Toutes nos bouteilles sont équipées de robinet avec un système de protection.Celui-ci a deux fonctions, tout d’abord limiter le débit en cas de rupture complète du robinet et ensuite limiter le débit en cas d’ouverture trop brutale du volant pouvantentrainer la chute de la bouteille.
La cagoule d’évacuation RespiHood est conçue pour évacuer les personnes des zones dangereuses. Elle se branche sur la seconde prise moyenne pression de l’A.R.I.
BOUTEILLE ACIERPour A.R.I., robinet de bouteille cylindrique selon la norme EN 144Les bouteilles sont disponibles vides ou pleines.
BOUTEILLE COMPOSITEPour A.R.I., robinet de bouteille cylindrique selon la norme EN 144Les bouteilles sont disponibles vides ou pleines.
BOUTEILLE BFK (Aluminium fretté Kevlar® allégée)Pour A.R.I., robinet de bouteille cylindrique selon la norme EN 144Les bouteilles sont disponibles vides ou pleines.
Norme : EN 137.51
6
7
2
3
4
• Soupape à la demande de conception ergonomique, main droite ou main gauche avec gants• Pression normale ou positive• Réflexion et absorption des impacts, grands boutons de réglage à codage couleur• Déclenchement automatique par première inspiration (-AE et AS)• Arrêt automatique par débranchement du masque (-AS).
AUTO MAXX®
PLUS DE SECURITE
12*24**
40*120**
40*120**
ULTRA ELITE
SOMATICO Fabricant Descriptions
000929 10031385 Masque complet Ultra Elite PS-Maxx
000931 10045899 Masque complet Ultra Elite pour casque pompier GALLET
SOMATICO Fabricant Descriptions
007310 10023686 Soupape à la demande Auto Maxx AS-N, pression nominale
000930 10043133 Soupape à la demande Auto Maxx AS, tuyau court pour ARI
005044 10089357 Porte soupape
SOMATICO Fabricant Description
10075278 Adaptateur de bouteille AlphaCLICK
SOMATICO Fabricant Descriptions Poids
003116 10084363 ACIER - 6 litres/300 bar acier 9,4 kg (pleine)
002683 10884370 COMPOSITE - 6,8 litres/300 bar composite 6,5 kg (pleine)
005462 10098733 BFK - 6 litres/300 bar allégée 8,3 kg (pleine)
009743 10127723 COMPOSITE - 9 litres/300 bar 8,3 kg (pleine)
SOMATICO Fabricant Description
002643 D4073933 Robinet DIN 300 bar pour bouteille d'air MSA
SOMATICO Fabricant Description
001198 10045764 Cagoule 2ND RESPIHOOD
* IP (Inspection Périodique) ** Epreuve
82 > SOMATICO SOMATICO > 83
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Adduction d’AirRESPIREZ EN TOUTE SECURITE !
Les systèmes à adduction d’air sont particulièrement requis pour les travaux de longue durée dans une zone définie ou dans un espace confiné ne permettant pas l’accès avec un appareil respiratoire isolant ou lorsqu’une protection respiratoire filtrante n’est pas suffisante. L’air est alors fourni via un réseau d’air comprimé.Afin de vous aider dans la sélection de vos systèmes d’adduction d’air, processus considéré comme compliqué en raison du grand nombre d’options disponibles, SOMATICO vous propose un outil à la fois pédagogique et complet avec la présentation de nos nombreuses solutions de protection respiratoire à adduction air.
CHOIX 1 (pages 83-84) CHOIX 2 (page 85) CHOIX 3 (page 86)
Sources d’Air
Réseau d’Air Industriel
Chariot d’Air
NON
Unité de filtration avec ou sansélimination deCO-CO2
Airvisor 2MV ou Airline A
Bloc Basculeur Automatique
NONFiltration d’Air
Flexibles
Nombresde porteurs
Equipements de tête
Solutionde secours
àà à
Cadre respal
Adduction d’AirRESEAU D’AIR INDUSTRIEL - Choix 1
La plupart des entreprises sont aujourd’hui équipées d’un réseau d’air industriel mais qui ne fournit pas de l’air respirable. Il est donc impératif de filtrer cet air de manière à garantir à l’utilisateur l’inhalation d’un air conforme à la norme EN 12021.Le choix de votre unité de filtration doit se faire après un contrôle de la qualité de l’air du réseau et surtout après l’identification de présence ou non de CO et CO2.
UNITES DE FILTRATION SANSELIMINATION DE CO-CO2
UNITES DE FILTRATION AVECELIMINATION DE CO-CO2
UNITES DE FILTRATION4 POSTES TRES RESISTANTE
Deux unités de filtration garantissant un air respirable dehaute qualité.L’unité purifie l’air en deux phases : - poussières, graisses et humidité- vapeurs grasses et désodorisation.Disponibles avec les raccords CEJN, RB06 ou AQR06.
Ce modèle est un système de purification d’air respirable basse pression transportable et entièrement pneumatique, ce qui confère une excellente mobilité et une aisance d’utilisation. Il est particulièrement adapté pour une utilisation en milieu dangereux où le monoxyde de carbone et le dioxyde de carbone peuvent être présents.Ce purificateur d’air respirable offre une protection conforme à tous les standards internationaux sur l’air respirable et notamment la norme européenne EN 12021.
L’épurateur DE4 est un appareil destiné à purifier l’air industriel d’un réseau moyenne pression (5-12 bars). Il élimine les éléments complémentaires potentiellement générés par le compresseur et le réseau de distribution.Haute efficacité de filtration pour une protection optimale.Disponibles avec les raccords CEJN, RB06 ou AQR06.
Unité de filtration GA90110114
Unité de filtrationD4066851
SOMATICO Fabricant Modèles
001613 GA90110114 Unité de filtration 2 sorties - se fixe au mur
D4066851 Unité de filtration portative 4 sorties
D4066852 Filtre AA 1ère phase pour unités de filtration 2 et 4 sorties
D4066853 Filtre AA 2ème phase pour unités de filtration 2 et 4 sorties
SOMATICO Fabricant Modèles
17 635 25 Honeywell DE4 (4 sorties) RBE 06
17 635 26 Honeywell DE4 (4 sorties) AQR 06
17 635 38 Honeywell DE4 (4 sorties) CEJN
007982 17 635 04 Jeu de filtres DE4
SOMATICO Fabricant Modèles
10090264 Unité de filtration complète 3 sorties filtrant CO et CO2 avec raccords CEJN
10083889 Unité de filtration 3 sorties filtrant CO et CO2 sans raccords
12
84 > SOMATICO SOMATICO > 85
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
CHARIOT D’AIR - Choix 2Le chariot porte bouteille de par sa conception modulaire et légère et compacte permet aux équipes d’intervention d’avoir de l’air tout terrain.
Il peut-être équipé de:1 à 4 bouteilles de 6 ou 9 litres1 à 2 bouteilles de 15 ou 20 litres.
Ce chariot est composé de :- 1 chariot métallique avec roues pleines (350 x 65) protégé par peinture époxy- 2 ou 4 bouteilles fixées par sangles type grenouillères- 1 enrouleur manuel avec raccord tournant pneumatique équipé de 30 mètres flexibles MP EN14593/14594 et un Y équipé de deux raccords rapides type STAUBLI RBE 06 OD protégé par des bouchons avec chaînette fixé sur la porte du coffret rangement.- Option coffret de rangement des accessoires (rallonges)- Embouts et flexibles HP de raccordement (EN144-2)- 4 purges et 4 clapets anti-retour et sifflet d’alarme (50 bar)- Manomètre HP et manomètre MP- Détendeur HP/MP avec manomètre MP- Soupape de sécurité intégrée.
Descriptions techniques
Normes : Conforme à la norme NF EN14593, version 2005.
12
12
SOMATICO Fabricant Descriptions
006854 1002112 / 1003647 / 1003795 Chariot d’air, 4 bouteilles, 1 enrouleur 30m, 2 anneaux de levage
006855 419515 / 421674 Ceinture confort Mat Air Click, RBE 06 OD pour Chariot
006856 419236 Masque total 3 versions araignée pour Chariot
006858 10003645 Bouteille 9 l, 300 bar, acier, indicateur de pression et limiteur de débit
006915 1002908 Coffret de rangement intégré au Chariot
006961 1003211 Kit de raccordement Chariot
Pression des bouteilles 200 à 300 bars
Pression de sortie MP 8.5 bars (d’autres pressions peuvent être ajustées par le fabricant)
Débit 800 l/min
Dimensions externes L 800 x 1600 x H 1000 mm
Poids Dépend de la configuration (poids indicatif sans bouteille et sans accessoire environ 49 kg)
CLEARFLOWUnité de filtration pour adduction d’air : légères et faciles à utiliser.• Structure très résistante • Capacité de filtration élevée• Peut être utilisé par 4 personnes• Nouveau design monobloc.
Domaine d’application : • Fonction de la pièce faciale utilisée (Exemple : Airvisor ou MC95)• Application de la peinture dans l’industrie automobile• Maintenance dans l’industrie chimique, gazière ou pétrolière• Travail en laboratoire.
AFU 300/600Les bornes filtrantes à adduction d’air AFU 300/600 peuvent être autonomes ou bien montés sur une paroi après avoir été décrochées de leur support. L’AFU300 est destiné à un utilisateur et l’AFU600 peut alimenter deux utilisateurs.
• Filtration en 2 étapes des particules, des vapeurs d’huile et de l’eau, filtrage des odeurs
• Purge automatique à la fermeture• Voyant clignotant lorsque la borne est saturée et donc les filtres doivent être
remplacés• Remplacement aisé des filtres sans outils.
RESEAU D’AIR INDUSTRIEL - Choix 1
Matériaux : Corps aluminium, régulateurs plastique et laiton.Débit d’air : Jusqu’à 1600 l/min.Protection contre les particules : Filtre coalescent grande efficacité - filtration jusqu’à 0,01 micron.Absorption d’odeur : Filtre charbon actif grande capacité.Fixation : Version murale ou version portative disponibles.
SOMATICO Fabricant Descriptions
1763903 Clearflow 3 unité de filtration, 3 éléments, murale, 2 raccords CEJN
009705 1763904 Clearflow 3 unité de filtration, 3 éléments, portable, 2 raccords CEJN
1763905 Clearflow 3 unité de filtration, 3 éléments, murale, 2 sorties RBE 06
1763906 Clearflow 3 unité de filtration, 3 éléments, portable, 2 sorties RBE 06
1763909 Clearflow 3 unité de filtration, 3 éléments, murale, 2 sans raccord*Livré sans raccord rapide
1763910 Clearflow 3 unité de filtration, 3 éléments, portable, 2 sans raccord*Livré sans raccord rapide
1763928 Etage coalescent complet (avec raccord d’adaptation)
1763916 Etage charbon actif complet
1763908 Filtre coalescent
1763907 Filtre à charbon actif
SOMATICO Fabricant Descriptions
AFU300 Borne filtrante à adduction d’air 1 utilisateur
AFU600 Borne filtrante à adduction d’air 2 utilisateurs
Adduction d’Air Adduction d’Air
12
86 > SOMATICO SOMATICO > 87
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Adduction d’Air Adduction d’AirCADRE RESPAL - Choix 3Si votre besoin en air est très important et que vous optez pour une solution de location, nous sommes en mesure de vous fournir toutes les connexions afin de détendre l’air des ces bouteilles.Les bouteilles louées ont une capacité de 50 litres, gonflées à 200 bar.
Raccord d’interface RD NFC EN
Détendeur RDS
12
SOMATICO Fabricant Descriptions
003029 17783 Détecteur RESPAL HRPAL 15
005706 3600220 Raccord Interface NFC/EN pour bouteille d’air reconstitué
004917 D4066830 Détendeur 200 ou 300 bar DIN
003029 17783 Détendeur Respal Hepal 15
007629 19233 Raccord Bronze Cadre Respal
K0000192 Ligne respiratoire complète pour cadre d'air
NOBELAIR AS/RTuyau armé pour air respirable, DN 10 x 16, longueur 5, 10, 25 ou 50 mètres.Conception 5 couches en PVC avec renforcement polyester.
Avantages : Le Nobelair AS air respirable est un tuyau haut de gamme alliant confort d’utilisation et résistance aux utilisations les plus sévères. Par sa souplesse et sa légèreté, il se fait oublier de l’utilisateur qui n’est pas gêné dans ses déplacements. Son épaisseur lui permet de supporter des écrasements répétitifs. Le renforcement bien équilibré confère une excellente stabilité dimensionnelle sous pression. Il est antistatique, résistant à la chaleur et décontaminable.Applications : Tuyau spécialement conçu pour l’alimentation en air comprimé des appareils de protection individuels conformes aux normes EN14593 et EN14594. Adapté aux site soumis à la Directive ATEX.
SOMATICO Modèle Descriptions
K0000189
Raccords CEJN sertis
Tuyau 5 mètres, équipé de 2 raccords CEJN sertis
K0000100 Tuyau 10 mètres, équipé de 2 raccords CEJN sertis
K0000101 Tuyau 25 mètres, équipé de 2 raccords CEJN sertis
K0000102 Tuyau 50 mètres, équipé de 2 raccords CEJN sertis
Raccords STAUBLI
Coupleur Staubli AQR 06 M 3/8Réf : 003521
Coupleur Staubli RBERéf : 003507
About Staubli AQRRéf : 003523
About Staubli RBERéf : 003346
SOMATICO Modèles Descriptions
007642
Flexible d’air équipé de raccord tournant, cône 60°
5 mètres
003343 10 mètres
003344 25 mètres
003821 50 mètres
003508 Y de raccordement sans raccord -
K0000191 Y de raccordement avec CEJN
Raccords CEJN
Flexible d’air équipé de raccord tournant, cône 60°
Cagoule visière isolante à adduction d’air version ergonomique.• Visière courte et compacte• Ultra léger et facile d’utilisation • Champ de vision optimal grâce à la visière large• Fuite au visage inférieure à 0,05 % pour une meilleure sécurité de l’utilisateur• Débit régulé pour une sécurité accrue• Diaphragme adaptatif pour un ajustement rapide aux changements de pression• Alarme bas débit• Filtre à charbon actif pour retenir les mauvaises odeurs• Entretien et maintenance simplifiés.
Domaines d’application : - Laboratoires, industrie pharmaceutique : préparation de poudres, manutention de liquides non agressifs avec risques de projections- Industrie mécanique, industrie automobile : travaux de peinture en cabine, application de vernis acrylique.
Descriptions techniques
Equipement de tête Large gamme de visièreEcran
Débit
Normes
Raccords
Disponible en acétate ou polycarbonate
260 l/mn
EN 14594 4A Classe 3A pour le kit soudure
CEJN
Fabricant
10 139 38 2000
10 139 80 2000
10 139 87 2000
10 017 78
10 017 79
10 139 39 2000
Kit complet AIRVISOR 2 MV - Spécial Peinture comprenant une cagoule avec écran en acétate, 2 couvre-visières, un joint facial en non-tissé, un protège-nuque et une capuche en non-tissé, un tuyau pour pistolet peinture et un dispositif ceinture avec détendeur et filtre à charbon actif
Kit complet AIRVISOR 2 MV - Spécial Industrie comprenant une cagoule écran en polycarbonate, 2 couvre-visières, un joint facial en non-tissé, un protège-nuque en non-tissé et un dispositif ceinture avec détendeur et filtre à charbon actif
Kit complet AIRVISOR 2 W - Spécial Soudure comprenant un casque de protection hautetempérature, fenêtre (90mm x 110mm), visière intérieure polycarbonate, protection de visage en tissu retardant à la flamme, régulateur complet avec dispositif avertisseur de bas débit, sac
Couvre visière jetable (X50)
Couvre visière jetable (X10)
Kit complet AIRVISOR 2 MV - Spécial Chimie comprenant une cagoule avec écran en acétate, 2 couvre-visières, un joint facial non-tissé, un protège-nuque en non-tissé et un dispositif ceinture avec détendeur et filtre à charbon actif
SOMATICO Désignations FNP
AVISOR 2 MV
12
DEBIT D'AIRCONTINU
88 > SOMATICO SOMATICO > 89
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Adduction d’Air Adduction d’AirKIT AIRLINE A
Ces appareils sont plutôt adaptés à des applications lourdes telles que : travaux de longue durée dans des endroits confinés, exploitation minière, travaux de peinture,travaux de sablage...La pièce faciale est connectée à la source d’air comprimé par une ceinture et la soupape à la demande assure à l’utilisateur la quantité exacte d’air respirable qu’il demande.La consommation d’air est économique, ce qui rend ces appareils particulièrement adaptés à l’utilisation de chariots à bouteilles.
Ceinturon cuir+ connecteurGamme coiffe (cf. page 98 et 99)
Soupape à la demandeAutoMaXX-AS
AIRLINE A : Masque complet Ultra Elite PS-MaXX à pression positive
COMMANDER
Poids : 200 g (incluant tuyau et régulateur).Cape : Revêtement en caoutchouc, cuir et bisonyle.Normes : EN 14594.Déclenchement alarme : A un débit inférieur et égale à 140 l/mn.
• La solution sécurité et confort pour le grenaillage• Revêtement en caoutchouc pour réduire le niveau de bruit et l’usure.
SOMATICO Fabricant Descriptions
K0000172 GAM0019131 Kit Ailine A Complet
000928 10023688 Soupape à la demande encliquetable AutoMaxx AS, tuyau long
000929 10031385 Masque complet Ultra Elite PS-Maxx (harnais 5 points)
000947 GA1043A Housse de protection pour masque Ultra Elite
005044 10089357-10118878 Porte soupape AutoMaxx, fixation sur ceinture
001196 GA242255 Ceinturon en cuir
001197 GA242227 Raccord pour air respirable, adaptable sur ceinture
005149 GB500 Boite de rangement pour kit Airline
MC91A• Double protection pour les zones hautement contaminées• Filtre de sécurité P3 pour garantir le maintien de la protection contre les particules lors de la déconnexion du réseau d’air / Débit 120 l/min à 300 l/mn.
Débit d’air : Débit minimum de 160 l/mn.Protection : Double protection grâce au filtre P3 de sécurité.Normes : EN 14594 : 2005.Équipement de tête : Compatible avec les masques complets Optifit et Panoramasque (cf. page 101).
12
SOMATICO Fabricant Modèles FNP
17 629 20 MC91A régulateur, tuyau, ceinture, RBE06 2000
17 629 21 MC91A régulateur, tuyau, ceinture, AQR06 2000
SOMATICO Fabricant Modèles Visière FNP
A133130-00 Casque de grenaillage avec cape en cuir 145 x 90 mm 1000
A133230-00 Casque de grenaillage avec cape en bisonyle 145 x 90 mm 1000
A133730-00 Casque de grenaillage avec cape en coton 145 x 90 mm 1000
A160123 Ecran grillagé - 50 pcs - -A160761-25 Ecran en verre - 50 pcs - -A160722 Ecran en polyester - 50 pcs - -
T A-LINE• Léger et compact : l’unité de contrôle, confortable et montée sur ceinture, ne possède aucune partie saillante susceptible de s’accrocher• Compensation automatique de la demande : maintient un flux d’air optimal vers le masque• Indicateur de baisse de flux : fait retentir un avertisseur audible• Sortie auxiliaire : utile pour les outils pneumatiques (par ex : pistolet pulvérisateur) • Filtre d’odeurs et amortisseur de bruit combinés : améliore le confort de l’utilisateur• Avertisseur de contamination : indication visuelle de la contamination de l’adduction d’air par des hydrocarbures• Entièrement réglable : positionnement sur la hanche gauche ou droite• Unités de filtration pour l’adduction d’air : la gamme comporte des unités de filtration compatibles pour un ou deux utilisateurs.
SOMATICO Fabricant Descriptions
T A-LINE Système d'adduction à flux constant
FLITE Système d'adduction d'air
KESAF Masque complet à adduction d'air
KESAFLe Kesaf NR est un masque complet à adduction d'air à flux constant monté autour du masque Sari en caoutchouc naturel (cf. page 102). Ce système fait également appel à un régulateur de débit monté à la ceinture et un flexible d'alimentation d'air.
• Masque sari avec un écran facial en polycarbonate ou triplex en option• Masque en caoutchouc naturel • Detendeur moyenne pression à flux reglable.
DEBIT D'AIRA LA DEMANDE
DEBIT D'AIRCONTINU
FLITEDans sa forme la plus simple, le Flite approvisionne l’utilisateur en air respirable à partir d’une adduction d’air comprimé à moyenne pression. Il est composé d’un harnais en cartouchière léger et facile à installer doté de sangles rembourrées pour les épaules, d’un raccord de type « pigtail » avec accouplement de sécurité anti-arrachement, d’une soupape de demande à pression positive Tempest activée par la première inspiration et d’une fonction de dérivation flux constant appelée BY PASS.
Comme le Flite est à pression positive, il offre à l’utilisateur le plus haut facteur de protection disponible et peut donc être utilisé dans les environnements à concentrations IDLH élevées et à faible teneur en oxygène.
• Aisance d’utilisation• Système pneumatique haute performance • Facile à installer sur un appareil existant • Importante gamme de masques.
Le filtre possède l'option d'une bouteille d'évacuation pouvant être montée sur un appareil à tout moment. (Autonomie de 10 à 15 minutes) Le filtre est compatible avec les masques PROMASK et VISION 3 (cf. page 102).
DEBIT D'AIRA LA DEMANDE
12
12
12
12
90 > SOMATICO SOMATICO > 91
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Adduction d’Air Adduction d’AirTURBO FLOL’équipement de protection respiratoire à adduction d’air libre Turbo-Flo est un appareil de protection respiratoire isolant, utilisable lorsque l’accès à de l’air sain est possible. Turbo-Flo peut s’utiliser en tant qu’appareil respiratoire à adduction d’air libre en mode non assisté ou assisté. Étant donné que l’alimentation en air est pratiquement illimité, l’utilisateur peut travailler sans restriction de temps.
Normes : Conforme à la norme EN 138 en tant qu’appareil respiratoire àadduction en mode assisté et non assisté.
CONCEPTION ET FONCTIONNEMENTTurbo-Flo est constitué d’un connecteur à la ceinture fermement fixé et porté dans le dos. Le tuyau d’alimen-tation en air raccordé au tuyau respiratoire jumelé se situe au niveau du connecteur de ceinture.Le tuyau respiratoire jumelé passe le long du dos jusqu’aux épaules, permettant ainsi une grande liberté de mouvement pour l’utilisateur. Il se compose d’une soupape de surpression et d’un connecteurfileté standard, conformément à la norme EN 148-1. Le masque complet est le 3S (cf. page 101).
UTILISATION DE L’APPAREIL RESPIRATOIRE A ADDUCTION D’AIR FRAIS EN MODE NON ASSISTELorsque l’appareil respiratoire à adduction d’air frais est utilisé en mode non assisté, l’air respirable est inhalé par le biais d’un tuyau d’alimentation en air de 9 ou 18 m de long. A l’extrémité du tuyau se situe un filtre d’extrémité pour empêcher le passage dans le tuyau de corps étrangers (ex: cailloux...). L’extrémité du tuyau se fixe grâce à un piquet.
UTILISATION DE L’APPAREIL RESPIRATOIRE A ADDUCTION D’AIR FRAIS EN MODE ASSISTELe ventilateur Turbo-Flo récupère l’air frais qu’il fait passer au moyen de pompage par les tuyaux d’alimentation en air d’une longueur allant de 9 à 54 m jusqu’à un ou deux utilisateurs de l’appareil.Le volume de débit minimal par l’utilisateur est de 120 l/min. Le volume de débit est réglable individuellement sur le ventilateur.Le ventilateur Turbo-Flo est de petite taille, léger, robuste, efficace et très facile d’utilisation. Les tailles disponibles des tuyaux d’alimentation en air peuvent être de 9 ou 18 m. Plusieurs tuyaux peuvent être raccordés ensemble par le biais de connecteurs.
1ÈRE OPTION :
MODE NON ASSISTE
2ÈME OPTION :
MODE ASSISTE
12
SOMATICO Fabricant Descriptions
005090 B1260006 TURBO FLO complet
004911 B1260009 Ventilateur 240 V pour TURBO FLO
000692 B1260021 Coffret de rangement pour TURBO FLO
004912 D2055000 Masque 3S
005430 B1260014 Tuyau de 9 m avec raccords
005091 B1260018 Tuyau de 18 m avec raccords
005626 B1260015 Piquet pour tuyau TURBO FLO
005420 B1260016 Filtre terminal pour TURBO FLO
005092 B1266000 Coupleur pour tuyau
005714 B1266003 Filtre moteur TURBO FLO
Le bloc basculeur automatique se porte à la ceinture et relie un appareil respiratoire isolant à circuit ouvert (type BD mini) à la source d’air principale. L’appareil respiratoire assure la fourniture d’air en continu à son utilisateur en cas de défaut de fonctionnement de la source d’air extérieure.
Avantages :- Système totalement automatique, bascule de la source d’air vers l’A.R.I si la pression dans le réseau descend en dessous de 5,3 bar- Retour automatique à la position initiale si la pression > à 5,3 bar- Permet la connexion d’un outil pneumatique- Signal sonore d’alerte en cas de basculement sur l’A.R.I.
RaccordCEJN
femelle
Entréealimentation air A.R.I. de secours
Siffletavertisseur
Connexion à un outilpneumatique
Entrée alimentation aircomprimé réseau
LA SOLUTION DE SECOURS
BD MINI
Ce petit ARI fonctionne enappareil de secours.Fonctionne avec bouteille 2 L/300 bar ou 3 L/300 bar.
BLOC BASCULEUR AUTOMATIQUE
12
SOMATICO Fabricant Description
000939 D4066700 Bloc basculeur automatique
92 > SOMATICO SOMATICO > 93
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Ventilation Assistée Ventilation Assistée
Anti-poussière10049632 / A2 - 10049637 / ABEK - 10049635
OPTIMAIR
OPTIMAIR 3000 OPTIMAIR 3000 A OPTIMAIR 3000 EX • Pour la plupart des cas• Version standard, conçue pour le
plus grand nombre d’application• Son moteur délivre un débit
d’air continu de 130 l/min et est livré avec une batterie NiMH, un chargeur de batterie standard et une ceinture de confort
• Un large choix de masques, cagoules et écrans est disponible en complément
• Trois filtres peuvent être utilisés en combinaison pour offrir jusqu’à 5 niveaux de protection.
Lorsque le haut débit est nécessaire, cet ensemble a été conçu, entre autres, pour répondre à certaines réglementations nationales sur l’amiante.• L’OptimAir 3000 A délivre un débit de
160 l/min et est équipé d’un masque OptimAir (Gamme Advantage), d’une ceinture décontaminable pour un entretien et une décontamination simplifiés. Livré avec une batterie NiMH, un chargeur de batterie standard, un contrôleur de débit et un jeu de 10 filtres anti-poussières.
• Cette version ne peut être utilisée qu’avec un masque panoramique et des filtres anti-poussières.
Pour des environnements explosifs.• Equipé de composants conçus
à l’épreuve des étincelles pour une utilisation dans des zones potentiellement explosives (ATEX)
• Il possède les mêmes caractéris-tiques que l’OptimAir 3000
• Il délivre un débit d’air continu de 130 l/min et il est livré avec une batterie NiMH EX, un chargeur de batterie EX et une ceinture de confort
• Vous pouvez choisir parmi notre gamme complète de masques complets, cagoules et écrans qui couvrent la plupart des applications.
Certifications : II 2G Ex ib IIB T4,II 2D Ex ibD 21 T 130°C.
Masque OptimAir004460
Masque OptiTop10051807
Masque OptiHood Demi10051805
Masque OptiVisor10049638
*En fonction de la combinaison filtre/ pièce faciale.
SOMATICO Fabricant Descriptions004786 10049557 OptimAir 3000 (unité standard avec un flux d’air de 130 l, batterie NiMH, chargeur et ceinture de confort)
10049558 OptimAir 3000 A (unité avec un flux d’air 160 l, masque OptimAir avec tuyau, filtre à particules (boîte de 10), batterie NiMH, char-geur et ceinture décontaminable)
004404 10049559 OptimAir 3000 EX (unité avec un flux d’air de 130 l, batterie NiMH, chargeur et ceinture de confort)004460 10051810 Masque complet OptimAir004406 10049635 Filtres ABEK, lot de 10004461 10049632 Filtres P3, lot de 10007701 10051805 OptiHood demi (TH2) sans tuyau004405 10051807 OptiTop (TH3 avec tuyau)004787 10049638 OptiVizor sans tuyau007703 10049637 OptimAir 3000 filtre A2 (lot de 10)004788 10049631 OptimHoods hose (tuyau pour cagoule ou écran)
10060781 OptiVizor films pelables (lot de 10)
007702 10082281 Tuyau XL pour OptiHoods / OptiVizor005415 10049630 OptimAir tuyau pour masque
SOMATICO Fabricant Descriptions
000742 A150102-00 Compact AIr avec raccord baïonette (cagoules)
007863 A150103-00 Compact Air avec raccord fileté DIN (masques)
A160684 Ceinture PVC décontaminable
005996 A160696 Ceinture et dosseret
A161356 Tuyau baïonnette 970mm
CA222EU Batterie Lithium-ion
A161301-10 Housse tuyau respiratoire - 10 pcs
Débit d’air minimum 150 l tr/min
Batterie Rechargeable NiMh
Autonomie en fonctionnement 8 heures*
Temps de recharge 10 heures
Alarme Non
Poids 1350 g
Filtre Classe 2 - P3, A2P, AB2P, ABEK2P
NormesEN 12941 concernant les appareils de protection respiratoire (cagoules)EN 12942 concernant les appareils de protection respiratoire (masques)
Le système Compact Air est reconnu depuis de nombreuses années comme l'un des systèmes les plus fiables et les plus confortables proposés sur le marché. Le système est proposé avec des tuyaux à raccord baïonnette ou DIN.
Domaine d'application : Industries pharmaceutiques et chimiques, agro alimentaire, métallurgie et sidérurgie, automobile.
MASQUE INTEGRAL• Concept léger et à profil bas ergonomique de la pièce faciale pour un confort optimal
de l'utilisateur. Le serre-tête unique en forme de corbeille et la jugulaire permettent un ajustement facile.
SOMATICO Fabricant Description Classe
000745 54301 Pièce faciale 100 % silicone hypoallergénique avec visière en polycarbonate Classe 2
Norme : EN 136
Poids : 611 g
COMPACT AIR® (Masques et cagoules, cf. pages 94-95)
94 > SOMATICO SOMATICO > 95
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
PRIMAIR
PRIMAIR PLUS
JUNIOR A
• Grand champ de vision, serre tête ajustable• Tuyau acheminant l’air vers la visière : pas de buée, pas d’air froid dirigé vers la
tête de l’utilisateur• La partie jetable est en Tyvek enduit, pour garantir une grande résistance chimique• Remplacement simple par 2 boutons-poussoirs sur le côté.
• Grand champ de vision, serre tête ajustable• Tuyau acheminant l’air vers la visière: pas de buée, pas d’air froid dirigé vers
l’utilisateur• Taille universelle : couvrant les épaules et le torse• Cagoule semi jetable souple avec bavette ajustable, extrêmement légère.
• Visière transparente large qui favorise la pénétration de lumière et un grand champ de vision sans déformation
• Protection complète du visage, y compris mentonnière et déflecteur frontal• Joint facial lavable, souple et élastique qui garantit une surpression protectrice
confortable sur le contour du visage• Composants en acétate entièrement transparents, fournissant une vision parfaite• Fixations qui garantissent le montage simple des visières jetables, qui protègent
la visière principale contre tout endommagement.
SOMATICO Fabricant Descriptions Normes Classe FNP
003480 A114110 Primair - VL EN12941 TH2 Compact Air 200 / Airbelt - TH1 Compact Air 50
A160252 Cagoules jetables 5 pièces - - 10
SOMATICO Fabricant Descriptions Normes Classe FNP
PA111EU Cagoule Primair Plus avec bavette et harnais EN 12 941 TH3 Compact Air 200 TH1 Compact AIR - TH2 Airbelt 500-10-50
PA121EU Cagoule Primair Plus avec bavette et harnais - enduit EN 12 941 TH3 Compact Air 200 TH1 Compact AIR - TH2 Airbelt 500-10-50
PA112EU Cagoules jetables 3/boîte - - -
PA122EU Cagoules jetables enduites 3/boîte - - -
SOMATICO Fabricant Descriptions Norme Classe FNP
000744 A114106 Junior A - VL EN 12941 TH1 Airbelt, Compact Air, Compact Air 200 10
A160734 Visières jetables 100 pcs (J.A) - - -
A160733 Visières 5 pcs (J.A) - -
JUNIOR B, JUNIOR B COMBI
TIGERWOOD
EUROMASKI
• Cagoule souple et légère avec cape en polyuréthane couvrant la tête, le cou et les épaules
• Visière jetable, qui s’adapte sur la visière principale de la cagoule et protège contre tout endommagement
• Serre nuque lavable et remplaçable qui garantit un très haut niveau de protection
• Version junior B combi qui se compose d’un casque de sécurité intégral.
• Masque de soudage de forme légère avec serre-tête flottant classique 3C, équilibré et stabilisé• Robuste et durable, pour une plus grande durée de vie• Matériau haute performance pour une résistance accrue aux impacts• Meilleure résistance chimique et meilleure résistance aux rayures et fissures• Excellente résistance à la chaleur.
• Système à double visière, pour soudage et meulage• Conception extrêmement légère, offrant à l’utilisateur un plus grand confort• Visière avec protection UV et IR pour soudage• Large champ de vision sans qu’il soit nécessaire de relever la visière pour localiser les dangers éventuels• Visière amovible offrant un large champ de vision pour le meulage.
SOMATICO Fabricant Descriptions Normes Classe FNP
006525 A114400 Junior B VL PU EN 12941 TH1 Compact AirTH2 Airbelt et Compact Air 200
1050
005615 A114200 Junior B combi VL PU EN 12941 TH1 Compact AirTH2 Compact Air 200
1050
003815 A114201 Junior B combi VL neoprene EN 12941 TH1 Compact AirTH2 Compact Air 200
1050
003864 A160730 Visières jetables 100 pcs - - -
008126 A160782 Visières 5 pcs - - -
A162876 Cagoule PU - - -
A162879 Cagoule neoprene - - -
SOMATICO Fabricant Descriptions Visor Normes Classe FNP
A114725 Tigerhood VL 90 x 110 mm EN 12941 TH1 Compact Air 10
A114728 Tigerhood VL 100 x 51mm EN 12941 TH1 Compact Air 10
003864 A160730 Visières 100 pcs - - - -
A160741 Visière acétate 5 pcs - - - -
A161472 Bandeaux anti-sudation VL - - - -
517840 Ecran externe 90 x 110 PC 10 pcs - - - -
212922Ecran à obscurcissement automatique DIN3-10
SOMATICO Fabricant Descriptions Norme Classe FNP
A114703 Euromaski VL EN 12941 TH1 Compact AirTH2 Compact Air 200 10
A161472 Bandeaux antisudation 10 pcs
Ventilation Assistée Ventilation Assistée
96 > SOMATICO SOMATICO > 97
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
PHANTOM VISIONAppareil de protection respiratoire filtrant à ventilation assistée de dernière générationNouveau moteur sans balais pour un fonctionnement fiable pendant toute la période de travail et une longue durée de vie. La batterie contient des cellules lithium-ion pour éliminer les problèmes d’effet de mémoire lors de la recharge. Les frais d’entretien sur la durée de vie de l’appareil sont minimisés par la construction étanche, la protection des contacts électriques et la gestion électronique du moteur.
Le nouveau Phantom Vision fournit un débit d’air de 160 litres par minute et chaque recharge est utilisable au minimum 8 heures.
Le Phantom Vision® peut être porté dans la douche de décontamination.Même le couvercle de la soupape expiratoire a été modifié de manière à empêcher l’accumulation de fibres et particules et à détourner l’eau de la soupape.Après l’usage, il est rapide et aisé à démonter pour un nettoyage plus approfondi. Toutes les pièces peuvent être lavées ou essuyées d’un coup d’éponge, et l’appareil est très simple à remonter.
La jupe d’étanchéité du Vision possède une durée de vie moyenne de 12 ans et est aisée à remplacer.
Le raccord tournant du masque permet au câble d’alimentation d’être facilement dirigé dans la direction voulue.
SOMATICO Fabricant Modèles Descriptions
2018779 Taille M/L
Livré avec batterie, ceinture, chargeur,filtre PSL et boîtier de rangement2018778 Taille M
2018777 Taille S
PV251 PV251P/V Filtre : Type PSL - Particules solides et liquides ( poussières, fibres, brouillards, fumées, bactéries et virus)
Filtre : Type APSL - Gaz et vapeurs organiques au point d’ébullition supérieur à 65°C + particules solides et liquides
Filtre : Type ABEKHgPSL - Gaz et vapeurs organiques au point d’ébulition supérieur à 65°C, gaz et vapeurs inorganiques et acides, ammoniac et dérivés organiques de l’ammoniac,mercure et composés du mercure + particules solides et liquide
Norme : EN 12942 Classe TM3. Facteur de Protection assigné (BS4275) - 40.
Pack batterie à longue durée de vie fonctionnant pendant
toute la période travail
L’étanchéité à l’eau permet son utilisation sous les douches de décontamination
Ecran optiquement correct exempt de déformation du champ
visuel panoramique
Niveaux élevés de confort et conception améliorée pour l’utilisateur (disponible en 3 tailles)
Moteur sans balais haute performance au débit d’air de 160 litres par minute
T POWERAppareil respiratoire purificateur d'air à ventilation assistée.• Conception ergonomique : moteur turbo léger, compact
et discret monté sur la ceinture• Sécurité intrinsèque (I.S.) : construction en
polypropylène antistatique résistant aux atmosphères gazeuses et poussiéreuses potentiellement explosives
• Flexibilité modulaire : simple à configurer en fonction de l'application, à l'aide des adaptateurs de filtre Tor/Adapt
• Excellente filtration : gamme complète de filtres pour une grande variété d'applications
• Contrôle électronique du flux : maintient un flux d'air adéquat en fonction des modifications survenant dans l'environnement de travail
• Intelligent : avertisseurs audibles et visuels du colmatage des filtres et de la faible charge de la batterie
• Détection automatique de la pièce faciale : reconnaît instantanément le type de pièce faciale et contrôle et optimise le flux d'air en conséquence
• Choix de batteries : diverses options de poids et d'autonomie
• Chargeurs électroniques à un ou plusieurs postes : pour une performance optimale de la batterie
• Fiable : frais d'entretien bas.
Normes : EN 12941 - EN 12942.
SPIRITSystème de protection respiratoire à ventilation assistée, intelligent et adaptable.La gamme Spirit, nouvelle génération d'appareils de protection respiratoire à ventilation assistée, offre un niveau avancé de contrôlabilité électronique et elle est entièrement programmable afin de répondre aux besoins précis de l'utilisateur et de son application.
• Le Spirit fonctionne avec des filtres à particules (P) et des filtres combinés (AP, ABEP et ABEKP)
• Le moteur est garanti 3 ans ou 1800 heures de fonctionnement (hors batterie), ce qui réduit au minimum les coûts de maintenance de l'appareil de protection respiratoire à ventilation assistée
• Le débit est optimisé et réglé à un niveau constant afin de garantir une durée de vie maximum des filtres combinés tout en apportant du confort à l'utilisateur
• Des modules de remplacement permettent de changer rapidement et facilement des pièces afin de réduire le temps d'arrêt et les coûts associés au remplacement des pièces endommagées
Spirit• Débit réglable pour les filtres à particules entre 170l /min
et 220 l/min• Verrouillage des filtres pour éviter un dévissage
accidentelSpirit SX• Affichage TFT couleur indiquant le débit, le type de filtre,
l'état de la batterie en %, l'heure et la date, l'utilisateur et les alarmes.
Normes : EN 12941 - 12942 (TH1/TH2/TH3/TM3) CE 0121.
Débit : Minimum 170 l/min.Durée de la batterie : 5 à 8 heures avec une charge simple, en fonction de la combinaison filtre/pièce faciale.Chargeur : Durée du chargement 6 heures.Poids : 1,4 kg.Etanchéité : IP55.
SOMATICO Fabricant Descriptions
0025698 T-Power Moteur Tornado, ceinture, débitmètre et manuel d'utilisation
TOR/BATT/M/2 Batterie NiCd de 4h pour T-Power
TOR/BATT/H2 Batterie NiCd de 8h pour T-Power
TOR/BATT/LITE Batterie NiMh de 4h pour T-Power
TOR/ADAPT Adaptateur de filtre 5 paires
Ventilation Assistée Ventilation AssistéeAMIANTE
Cagoules (cf. pages 98-99) Cagoules (cf. page 99)
98 > SOMATICO SOMATICO > 99
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Ventilation Assistée Ventilation Assistée
T1• En nylon enduit PU résistant• Grande surface d'étanchéité
pour un ajustage confortable et efficace.
T2• Cagoule légère recouvrant
toute la tête• Simple cordon à serrer autour
de la nuque• En nylon enduit PU résistant.
T3• Oculaire antichoc disponible en
polycarbonate et en acétate• Champs visuel panoramique• Flux d'air directionnel pour un
meilleur confort.
T25• La cape en hypalon offre une
excellente résistance aux produits chimiques
• Choix de visière en acétate ou en polycarbonate.
T4• Flux d'air directionnel pour un
meilleur confort• Oculaire rabattable en douceur• Choix de lentilles passives ou
électroniques.
PROCAP WELD• Ecran de soudage rabattable ou
entièrement rétractable avec oculaire antichoc secondaire
• Choix de lentilles passives ou électroniques
• Construction robuste pour les environnements exigeants.
PROCAP• Système exclusif de glissement
sur le monorail pour un oculaire à profil bas
• Equilibre exceptionnel lui permettant d'être porté plus longtemps.
T7 • Se combine avec l'excellent
masque complet Vision 2 de Protector
• Surface d'étanchéité en silicone confortable
• Champs visuel panoramique (98 %).
T-Power uniquement.
T2 AS• En polyuréthane antistatique
amélioré• Facile à nettoyer et à
décontaminer• Coutures renforcées pour
empêcher la pénétration de liquide.
FH31 Écran facial léger, convivial et polyvalent. Structure creuse en polyéthylène conduisant le flux d’air vers la zone de respiration. Joint en mousse polyester remplaçable et lavable, facile à nettoyer. Normes : TH2.
FH5Casque visière, fabriqué dans un matériau nylon enduit de PU durable, associé au casque éprouvé Protector Tuffmaster II. Des protections auditives peuvent également être montées si nécessaire. Normes : TH2.
FH51Casque et cagoule de protection dans des environnements à hauts risques, notamment la démolition, la manipulation de matériaux dangereux et toxiques, et le nettoyage écologique. Protection respiratoire, casque et protection du visage certifiés pour une utilisation avec les systèmes à ventilation assistée SPIRIT et Tornado (niveau le plus élevé de protection respiratoire à ventilation assistée) Normes : TH3.
FH6Casque et visière, idéale pour des environnements dangereux tels que le meulage, l’extraction en carrières, le travail de fonderie, la construction et la construction navale. Normes : TH2.
FH61Casque et visière de soudure, intègre une protection respiratoire, de la tête, du visage, des yeux et auditive pour apporter à l’utilisateur une solution complète de pièce faciale de soudure. Normes : TH2.
FM1Demi masque, bordure d’étanchéité en caoutchouc silicone liquide apportant un confort et une adaptation exceptionnels. Applications comprenant la soudure et la pulvérisation. Compatible avec des visières, des écrans de soudure ou d’autres EPI. Disponible en deux tailles. Normes : TM2.
FM2 Masque facial basé sur le masque Sari, renommé pour ses niveaux élevés de sécurité, de fiabilité et de confort. Large bordure d’étanchéité permettant un niveau élevé de confort et d’adaptation pendant de longues périodes d’utilisation. Normes : TM3.
FM4 Masque facial pour niveaux les plus élevés de protection respiratoire. Raccord de flexible innovant portant le flexible par dessus l’épaule de l’utilisateur, dégageant la zone de travail. Équipé d’une bordure d’étanchéité en silicone ultra confortable et offre un champ de vision pratiquement illimité. Normes : TM3.
FH1, FH2 et FH21Conçues avec une bordure d’étanchéité unique en néoprène afin d’apporter le niveau le plus élevé de protection respiratoire à ven-tilation assistée, sans transiger sur le confort de l’utilisateur. Permet également une vision améliorée, grâce à une grande visière en PETG souple et une mentonnière transparente. La vision périphérique est ainsi optimisée pour un meilleur confort de l’utilisateur.Normes : TH2/3 (FH1), TH3 (FH2 et FH21).
COIFFES ET CAGOULES POUR LES REFERENCES T-POWER / TA-LINE
COIFFES ET CAGOULES POUR LES REFERENCES SPIRIT, TA-LINE ET T-POWER
DEMI CAGOULE CAGOULE COMPLÈTE CAGOULE COMPLÈTE ANTISTATIQUE
FH22 Cagoule complète à taille unique non hermétique. Protection respiratoire de longue durée dans des environnements ne présentant pas un danger immédiat pour la vie et la santé (IDLH). Normes : TH3.
100 > SOMATICO SOMATICO > 101
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Ventilation Assistée Gaz VapeursULTRA ELITESolution haut de gamme pour diverses applications.• Membrane phonique• Large champ de vision• Flux d’air sans buée.
Option de harnais Harnais 5 points, harnais spéciaux, combinaisons, masque-casque
Option d’oculaire Polycarbonate enduit de silicate
Corps masque et 1/2 masque Silicone, caoutchouc NBR
SOMATICO Fabricant Description Poids
001535 D2056718 Masque complet filtrant ultra elite silicone 714 g
PURELITE Xstream
PUREFLO PF23ESM-P
PUREFLO PF33ESM
Système de ventilation assistée léger.• Système TH2P (Protège jusque 20 fois la VLE°)• Excellente stabilité, harnais « Quick release »• Facile à nettoyer / Très économique• Flux d’air important commence à 210 l/min jusque 150 l/min / Batterie 8 heures.
Protection légère incluant protection respiratoire, protection de l’œil et du visage,protection de la tête.• Protection respiratoire TH3P (protège jusque 40 fois la VLE)• Casquette coquée EN 812• Ecran de protection en polycarbonate EN 166.1.B.3• Répond aux exigences de la norme EN 60079-15 : 2003. ATEX II 3 G, Ex nL IIC T4• Décontamination et nettoyage simple et rapide à l’intérieur comme à l’extérieur.
Système totalement intégré, alliant la protection respiratoire, la protection de la tête, des yeux et du visage.• Système TH3P avec des filtres P3 et facteur de protection nominal : 500• Casque EN397 et écran de protection EN 166.1.B.3.9• Répond aux exigences de la norme EN 60079-15 : 2003. ATEX II 3 G, Ex nL IIC T4.
• Excellente acceptation du porteur, pas de tuyau dans le dos• Grand champ de vision et léger.
PUREFLO - UNE REVOLUTION
SOMATICO Fabricant Descriptions
PURELITE Système TH2P (vendu avc paire de filtres, chargeur batterie 8h, testeur de flux d'air
PL01170-1SP Paire de filtres
PL01185-2SP Sachet de 10 films antirayures
SOMATICO Fabricant Descriptions
008686 PF23ESM-NIS-P-GW5Q -
008685 PF23ESM-NIS-P-GW5Q -
008681 PF23ESM-NIS-P-GW5Q PUREFLO PF23ESM-P avec cape blanche (nu)
PR01500SP Filtre P3 contre les nuisances olfactives
PR01025SP Filtre pour industrie
PR1475SP Cape de cou noire (Standard)
PR01470SP Cape de cou blanche
PR01461SP Cape de cou Tychem
008682 PR01030SP Batterie pour système PUREFLO
008683 PR01040SP Chargeur de batterie
008684 PR01020SP Filtre P3
SOMATICO Fabricant Descriptions
PF33ESM-NIS-E1XBL15Q PUREFLO PF33ESM avec cape noire (nu)
PR01500SP Filtre P3 anti odeur
PR01025SP Filtre P3/ ABE
PR01105SP Cape anti-étincelle
008684 PR01020SP Filtre P3
008685 PR01511SP-10 Visière de protection (boite de 10)
008686 PR01512SP Clip (Paire)
SOMATICO Fabricant Descriptions
000705 10098112 Cartouche A2B2E2K2
000707 1788155 Cartouche A2B2E2K2P3
000704 10097993 Cartouche A2B2P3
000706 1788075 Cartouche A2B2
003044 A168092-1785010 Cartouche A2
000710 A168112-1785019 Cartouche ABEK HGP3
000709 1785018-10108409 Cartouche AXP3
005436 10115315 Cartouche A1B2E2K1CONOHgP3
000750 1786000 Cartouche P3
Norme : EN 136 Classe 2.
3S BASIC PLUSSolution économique pour applications industrielles.• Conception compacte• Rapport qualité prix optimal.
Option de harnais Harnais 5 points
Option d’oculaire Polycarbonate (PC)
Corps masque et 1/2 masque Caoutchouc NBR
SOMATICO Fabricant Description Poids
000747 D2055790 Masque complet en élastomère 515 g
Norme : EN 136 Classe 2.
PANORAMASQUE• Jupe large et souple pour assurer une étanchéité optimale• Ecran panoramique pour une meilleure protection et un meilleur confort visuel.
Jupe Disponible en silicone et en EPDM
Option d’oculaireDisponible en polycarbonate, en polyméthacrylate, en matériau spécifique pour la protection contre les chlore et les solvants et en verre feuilleté
Harnais Harnais réglable cinq points
Membrane phonique Option disponible (métal)
Système mon-filtre Raccord Rd 40
Sangle de cou En coton ignifugé
Port de verres correcteurs Possible
SOMATICO Fabricant Descriptions FNP Poids
000715 17 103 94 Panoramasque en EPDM noir avec oculaire PMMA (méthacrylate) 2000
530 g003373 17 110 00 Panoramasque en EPDM noir avec oculaire chlore et solvant 2000
008007 17 110 01 Panoramasque en EPDM noir avec oculaire verre feuilleté 2000
Norme : EN 136 Classe 2.
102 > SOMATICO SOMATICO > 103
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
PROMASKPromask, qui a déjà fait ses preuves dans de nombreux exploits industriels, affiche un design de joint facial avec barre en T assurant une étanchéité très efficace avec une pression minimale sur le visage. La durée de vie et la forte résistance chimique du Procomb® assurent une utilisation prolongée du produit dans le temps.
Norme : EN 136.
Fabricant Descriptions Tailles
5512681 Promask, noir M / L
5512882 Promask SIL, jaune silicone M / L
VISIONLe masque vision offre un confort et présente un véritable attrait visuel.La visière assure un champs de vision quasiment total (98%). Elle est dotée d'une courbure verticale et horizontale, sans distorsion visuelle. Elle est également renforcée en version standard afin d'assurer une résistance aux solvants et aux rayures, avec un coût d'entretien minimisé.Le joint facial est fabriqué en LSR (caoutchouc de silicone liquide), il associe le confort et la flexibilité du silicone à des caractéristiques de résistance et de longue durée de vie.
Norme : EN 136.
Fabricant Descriptions Tailles
2016402 Vision 1000, silicone, fixation latérale M / L
2016449 Vision 4000, silicone, fixation latérale M / L
• Durée de vie avérée• Visière renforcée en option• Masque intérieur transparent• Disponible en deux tailles
• Orifice de filtre avec fixation latérale (à gauche)
• Convient pour les utilisations NRBC.
Sur le Vision 1000, le filtre est placé en position centrale.Le Vision 4000, possède un orifice de fixation de filtre du coté droit de la pièce faciale.
SARILe masque Sari est panoramique à large vision et possède un support de filtre central, fixé à l'avant. Il fait appel à une gestion du flux d'air pour éviter la formation de buée sur la visière et assurer l'évacuation rapide et efficace du CO2, ce qui améliore l'acceptation et réduit la fatigue.
• Durable• Economique• Joint large et confortable
• Membrane phonique centrale• Orifice de filtre avec fixation à
l'avant.
Norme : EN 136.
Codes Types de filtres Utilisations Poids
5553070 Pro2 P3 Particules dangereuses et radioactives, solides et liquides, micro-organismes, par ex. bactéries et virus
5544070 Pro2 A1 Gaz et vapeurs de composés organiques, avec point d’ébullition supérieur à 65° C (classe 1).
5544071 Pro2 A2 Gaz et vapeurs de composés organiques, avec point d’ébullition supérieur à 65° C (classe 2)
5544072 Pro2 A1B1E1 Gaz et vapeurs organiques, inorganiques et acides
5544073 Pro2 A1B1E1K1 Gaz et vapeurs organiques, inorganiques et acides et ammoniac
5544080 Pro2 A1 - P3 Gaz et vapeurs de composés organiques, avec point d’ébullition supérieur à 65° C (classe 1) et particules dangereuses solides et liquides
5544081 Pro2 A2 - P3 Gaz et vapeurs de composés organiques, avec point d’ébullition supérieur à 65° C (classe 2 pour une plus longue durée) et particules dangereuses solides et liquides
5544082 Pro2 A1B1E1-P3 Gaz et vapeurs organiques, inorganiques et acides et particules dangereuses solides et liquides
5544083 Pro2 A1B1E1K1-P3 Gaz et vapeurs organiques, inorganiques et acides, ammoniac et particules dangereuses solides et liquides
5052670 PF 10 P3 Particules dangereuses et radioactives, solides et liquides, micro-organismes, par ex. bactéries et virus 90 kg
5052670 GF 22 A2 Gaz et vapeurs organiques, par ex. solvants au point d’ébullition supérieur à 65°C 190 kg
5042871 GF 22 B2 Gaz et vapeurs inorganiques, par ex. chlorure, sulfure d’hydrogène et cyanure d’hydrogène 195 kg
5542972 GF 32 E2 Gaz et vapeurs acides, par ex. dioxyde de soufre 305 kg
5042873 GF 22 K2 Ammoniac et dérivés organiques de l’ammoniac 255 kg
5542874 GF 22 A2B2 Gaz et vapeurs organiques et inorganiques 195 kg
5042979 GF 32 A2B2E2K2 Gaz et vapeurs organiques, inorganiques et acides et ammoniac 320 kg
5042970 GF 32 AX Gaz et vapeurs de composés organiques, avec point d’ébullition inférieur à 65° C 268 kg
50426705543070
CF 22 A2-P3CF 32 A2-P3
Gaz et vapeurs organiques, par ex. solvants au point d’ébullition supérieur à 65°C particules solides et liquides, particules radioactives et toxiques et micro-organismes.
230 kg340 kg
5042671 CF 22 B2-P3 Gaz et vapeurs inorganiques, par ex. chlorure, sulfure d’hydrogène, cyanure d’hydrogène, fluorure, chlorure de cyanogène, phosgène et particules solides et liquides, particules radioactives et toxiques et micro-organismes
265 kg
5043072 CF 32 E2-P3 Gaz et vapeurs acides, par ex. dioxyde de soufre, fluorure d’hydrogène, acide formique, dioxyde nitrique, particules solides et liquides, particules radioactives et toxiques et micro-organismes
370 kg
5042673 CF 22 K2-P3 Ammoniac et dérivés organiques de l’ammoniac, particules toxiques et radioactives, solides et liquides, et micro-organismes
265 kg
5542674 CF 22 A2B2-P3 Gaz et vapeurs organiques et inorganiques, particules toxiques et radioactives, solides et liquides, et micro-organismes
265 kg
5042678 CF 22 A2B2E1-P3 Gaz et vapeurs organiques, inorganiques et acides, particules toxiques et radioactives, solides et liquides, et micro-organismes
270 kg
5042799504256850436895543699
CF 32 A2B2E2K2-P3CF 32 A2B2E2K2-P3CFR 32A2B2E2K2-P3CFR 32A2B2E2K2-P3
Gaz et vapeurs organiques, inorganiques et acides, ammoniac et dérivés organiques d’ammoniac, particules toxiques et radioactives, solides et liquides, et micro-organismes
370 kg
5042770 CF 32 AX-P3 Gaz et vapeurs des composés organiques, au point d’ébullition inférieur à 65° C, particules radioactives et toxiques, solides et liquides, et micro-organismes
310 kg
5542777 CF 32 ReactorHg-P3 Mercure et composés du mercure, iode radioactive et ses composés organiques tels qu'iodure de méthyle et particules solides et liquides (substances radioactives et hautement toxiques et micro-organismes)
307 kg
5042778 CF 22 A1E1Hg-P3 Gaz et vapeurs organiques et acides, mercure et composés de mercure et ozone, particules toxiques et radioactives, solides et liquides, et micro-organismes
268 kg
5542798 CF 32A2B2E2K2Hg-P3
Gaz et vapeurs organiques, inorganiques et acides, ammoniac et dérivés organiques d’ammoniac, mercure et composés du mercure, particules toxiques et radioactives, solides et liquides, et micro-organismes
370 kg
Gaz Vapeurs Gaz Vapeurs
Vision 1000
Vision 4000
Fabricant Descriptions
010493 Monture de lunettes
011696 Film de protection (10 unités)
010185 Sac de transport
011699 Cagoule PVC
011697 Visière de soudure
012797 Cagoule de soudure ignifugée
Fabricant Descriptions
011987 Masque Sari en caoutchouc naturel + écran triplex
011648 Ecran polycarbonate
011647 Ecran polyamide
012108 Ecran polyamide HT (Haute températures)
011685 Ecran triplex (résistant aux solvants)
104 > SOMATICO SOMATICO > 105
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Gaz Vapeurs Gaz VapeursADVANTAGE 200 LS
ADVANTAGE 400
ADVANTAGE 3100 et 3200
FILTRES CLASSE 2 (vendu par lot de 2 unités)
FILTRES CLICK FIT (vendu à l’unité)
Le demi-masque Advantage 200 LS est la solution économique pour les applications présentant différents risques pour les travailleurs, tels que de hautes concentrations de fumées, de buées et de gaz.• Confort et ajustement inégalés• Doté du système breveté Multiflex MSA, alliance souple de caoutchouc et de plastique permettant un ajustement personnalisé selon le visage de chacun• Il existe trois tailles disponibles pour d’autant plus de confort.
• Simple d’utilisation • Le système innovant et breveté de harnais composé d’une seule bride apporte à l’utilisateur confort extrême et flexibilité• La pièce faciale composé de silicone et de plastique rigide apporte un confort incomparable.
• La série de masques complets Advantage 3000 est garante à la fois d’une protection et d’un confort inégalés• La ligne d’étanchéité souple en silicone hypoallergénique assure un port sans pression• Le large oculaire panoramique à optique corrigée garantit une vision claire et sans déformations, et la couleur bleu-gris des différents composants donne un aspect esthétique au masque• Mise en place incroyablement rapide et simple• Le harnais Advantage breveté permet une adaptation parfaite au visage.
Norme : EN 140.
Norme : EN 140.
Normes : EN 14387 et EN 143.
Normes : EN 136, classe 2 (Advantage 3200), EN 136, classe 3 (Advantage 3100).
VALUAIR
OPTIFIT TWIN
• Jupe ergonomique et douce en élastomère thermoplastique pour un confort et une mise en place inégalés• Harnais 4 points pour un bon fonctionnement du masque• Système « Click-fit » de fixation des filtres pour une meilleure protection.
• Jupe en silicone ergonomique pour un ajustement optimal• Large champ de vision grâce à l’oculaire panoramique• Système « Click-fit » de fixation des filtres pour une meilleure protection.
SOMATICO Fabricant Descriptions
004769 10027723 Masque complet Advantage 3121 « Mono filtre »
000691 10027726 Masque complet Advantage 3221 « Bi filtres »
SOMATICO Fabricant Descriptions
008652 101022 Demi-masque Advantage 410 « Mono filtre »
005080 101022 Demi-masque Advantage 420 « Bi filtres »
SOMATICO Fabricant Description
000690 430356 Demi-masque Advantage 200LS « Bi filtres »
SOMATICO Fabricant Descriptions
000695 430375 P3
000696 430371 A2
000697 430373 A2B2E1K1
000694 430374 A2B2E1K1P3
000693 430372 A2P3
Système bi-filtres Raccord « click-fit »
Harnais Harnais mono-bloc 4 points
Pièce faciale Elastomère thermoplastique
Etanchéité du visage Bords arrondis et souples de la jupe du masque
Norme EN 140
SOMATICO Fabricant Modèles Tailles Poids seul FNP
000676 10 015 73 Valuair M 10 g 50
10 015 74 Valuair L 113 g 50
Jupe Silicone
Oculaire Polycarbonate
Harnais Harnais réglable 5 points
Membrane phonique Intégrée (plastique)
Système bi-filtres Raccord « click-fit »
Port de verres correctifs Possible
Norme EN 136
SOMATICO Fabricant Modèles Tailles Poids seul Largeur x Hauteur FNP
005263 17 152 41 Optifit twin M 113 g 152,6 x 190,7 mm 2000
17 152 51 Optifit twin L 140 g 161,0 x 204,1 mm 2000
SOMATICO Fabricant Codes Descriptions Conditionnements
000682 10 016 19 A1 Boîte de 10
007575 10 016 20 A1P3 Boîte de 6
10 015 77 A2 Boîte de 10
003014 10 015 83 A2P3 Boîte de 6
000681 10 015 81 ABEK1 Boîte de 10
000677 10 015 87 ABEK1P3 Boîte de 6
10 028 00 Préfiltres P1 Boîte de 20
10 028 01 Préfiltres P2 Boîte de 20
000678 10 035 29 Filtres P3 (LP) Boîte de 10
10 015 90 Couvercle pour préfiltres P1/P2 Boîte de 20
3121 " Mono filtre "
3221 " Bi filtres "
106 > SOMATICO SOMATICO > 107
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Gaz Vapeurs Poussières
SOMATICO Fabricant Classifications Normes
000637 K4251 Série 4000 - FFA1P2RD EN 405 : 2002
000638 K4255 Série 4000 - FFA1P3RD EN 405 : 2002
000639 K4277 Série 4000 - FFABE1P3RD EN 405 : 2002
000640 K4279 Série 4000 - FFABEK1P3RD EN 405 : 2002
000644 6035 Série 6000 - P3 Filtres protégés (étanche à l'eau et à l'humidité) EN 141 : 2000
009001 2118 Série 6000 - P2 Filtres, sans protection EN 141 : 2000
004143 2125 Série 6000 - P3 Filtres, sans protection EN 141 : 2000
000645 K6051 Série 6000 - A1 , Vapeurs organiques EN 141 : 2000
K6054 Série 6000 - K1, Ammoniac EN 141 : 2000
000646 K6055 Série 6000 - A2, Vapeurs organiques EN 141 : 2000
000647 K6057 Série 6000 - ABE1, Vapeurs organiques, inorganiques, gaz acides EN 141 : 2000
000649 K6059 Série 6000 - ABEK1, Vapeurs organiques, inorganiques, gaz acides, ammoniac EN 141 : 2000
K6075 Série 6000 - A1 + formaldéhyde, vapeurs organiques + formaldéhyde EN 141 : 2000
000650 K6096 Série 6000 - HgP3 , Vapeurs de mercure et de chlore + poussières EN 141 : 2000
000651 K6099 Série 6000 - ABEK2P3 (masque complets uniquement), vapeurs organiques, inorganiques,gaz acides, ammoniac + poussières EN 141 : 2000
001524 K6098 Série 6000 - AXP3 (masques complets uniquement), vapeurs organiques + poussières EN 141 : 2000
000641 501 Bague pour combinaison
K5911 Série 5000 - P1 avec bague EN 143 : 2000
000642 K5925 Série 5000 - P2 avec bague EN 143 : 2000
000643 K5935 Série 5000 - P3 avec bague EN 143 : 2000
SOMATICO Fabricant Normes Matières
Cf. tableau Série 4000 EN 405 : 2002 EPDMLa série 4000 est un concept unique de
masque à filtres intégrés
000652 6200 EN 140 : 1998 EPDM Ergonomique et très léger
005827 7002 EN 140 : 1998 Caoutchouc Confortable, en caoutchouc naturel
000658 7502 EN 140 : 1998 SiliconeUltra confortable, maintenance facilitée par 4 pièces détachées
000653 6800EN 136, classe 1
SiliconeTrès léger, confort, simplicité, et grand
champ de vision
7907EN 136, classe 2
SiliconeToutes les pièces sont remplaçables et
grand champ de vision
SOMATICO Fabricant Classifications Pliable /Coque Soupape Joint
étanchéitéEmballage individuel Conditionnements
00066287108812
FFP1 CoqueNonOui
Non Non2010
002889000665
93109312
FFP1 PliableNonOui
Non Oui2010
9915 FFP1 / acides Coque Non Non Non 20
9906FFP1 / acidesfluorhydrique
Coque Non Non Non 20
00066899139914
FFP1 / odeursorganiques
CoqueNonOui
Non Non2010
000661000663
88108822
FFP2 CoqueNonOui
Non Non2010
93209322
FFP2 PliableNonOui
Non Oui2010
8825 FFP2 Coque Oui Complet Non 5
99259928
FFP2 / spécial soudure
(fumée et ozone)
Coque OuiNon
CompletNon 10
00067099219926
FFP2 / gaz acides
CoqueNonOui
Non Non2010
8833 FFP3 Coque Oui Non Non 10
000667 9332 FFP3 Pliable Oui Non Oui 10
000664 8835 FFP3D Coque Oui Complet Non 5
1/2 MASQ
UES PO
USSIERE P11/2 M
ASQU
ES POUSSIERE P2
1/2 MASQ
UES PO
USSIERE P3
108 > SOMATICO SOMATICO > 109
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
5000 SERIES PREMIUMConfort et efficacité.• Large volume intérieur pour une facilité de mouvement• Masques légers (de 10 à 28 g) réduisant au minimum la fatigue de
l’utilisateur• Doubles élastiques agrafés flexibles et hautement résistants pour
plus de sécurité• Agrafage en dehors de la zone de filtration afin d’éliminer les
risques de fuite• Ergonomique.
Poussières Poussières
SOMATICO Fabricant Désignations Tailles Classifications Soupape Jointétanchéité Attaches Conditionnements FNP FPA
10 055 80 5110 M/L FFP1 NR* D** Non Nasal Elastiques 20 4 4
10 051 13 5110 XL FFP1 NR* D** Non Nasal Elastiques 20 4 4
000672 10 055 82 5111 M/L FFP1 NR D Oui Nasal Elastiques 20 4 4
10 055 84 5210 M/L FFP2 NR D Non Nasal Elastiques 20 12 10
000674 10 055 86 5211 M/L FFP2 NR D Oui Nasal Elastiques 10 12 10
10 050 99 5211 XL FFP2 NR D Oui Nasal Elastiques 10 12 10
10 055 88 5221 M/L FFP2 NR D Oui Complet Tressesajustables 5 12 10
10 051 20 5221 XL FFP2 NR D Oui Complet Tressesajustables 5 12 10
000675 10 056 02 5321 M/L FFP3 NR D Oui Complet Tressesajustables 5 50 20
007476 10 051 26 5321 XL FFP3 NR D Oui Complet Tressesajustables 5 50 20
SOMATICO Fabricant Désignations Tailles Classifications Soupape JointWilltech Attaches Conditionnements FNP
10 315 90 2110 M/L FFP1 NR* D** Non Oui Elastiques 25 4
10 315 91 2111 M/L FFP1 NR D Oui Oui Elastiques 20 4
10 315 92 2210 M/L FFP2 NR D Non Oui Elastiques 25 12
10 315 93 2211 M/L FFP2 NR D Oui Oui Elastiques 20 12
10 315 94 2311 M/L FFP3 NR D Oui Oui Elastiques 20 50
2000 SERIES• Forme échancrée : champ visuel parfait• Forme enveloppante : grande surface de filtration et confort accru• Absence d’agrafes : pas de risque d’irritation• Barrette extra-plate colorée : ajustement facile et identification instantanée
du niveau de protection• Joint Willtech : hypoallergénique, antitranspirant, il apporte un grand confort• Sachet individuel réutilisable : protège le masque avant l’utilisation et
pendant les pauses• Absence de PVC, silicone, latex et agrafes : plus écologique.
DEMI-MASQUES CONFORT
DEMI-MASQUES PLIABLES
• Sans latex, sans pince nez métallique, sans agrafe (permet d’éviter les irritations de la peau)
• Système breveté de réglage de l’élastique. La longueur de l’élastique est très facilement ajustable et permet de laisser suspendre le masque autour du cou en cas d’inutilisation
• La forme unique du masque, préformé, permet de ne
plus utiliser de pince-nez métallique. Ce procédé apporte davantage de confort et de fiabilité (étanchéité)
• Toucher confortable: la couche intérieur du masque, en polypropylène et l’élastique de maintien sans latex (tissu haute densité sans latex) vous apportent un toucher unique et confortable.
• Demi-masques filtrants contre les particules solides et liquides. Double élastique de maintien
• Pince-nez métallique recouvert de matière plastique• Ajustement parfait et champ visuel clair
• Respirations et élocution faciles• Boite distributrice de 20 pièces et emballage individuel
hygiénique.
Conforme à l’essai de colmatage utilisant de la dolomie (Symbole « D »).Normes : EN14387 et EN143.
SOMATICO Fabricant Classifications Pliable /Coque Soupape GammesJoint
étanchéitéEmballage individuel Conditionnements
000685
000687000684
007476
000683
002129
AUUM21 - FFP1
AUUM P100SL
AUUM22V - FFP2
AUUM 200 VSL
AUUM23 - FFP3
AUUM P300 VSL
AUUM21AUUM21V
AUUM10SLAUUM10VSL
AUUMP100SL
AUUMP31AUUMP31V
AUUM22V
AUUM20SLAUUM20VSL
AUUMP200VSL
AUUM30VSL
AUUMP32V
AUUMP300VSL
AUUM23V
AUUMP33V
FFP1FFP1
FFP1
FFP1
FFP1
FFP2
FFP2
FFP2
FFP3
FFP2
FFP3
FFP3
FFP3
Coque Confort
Coque Classic
Pliable Pliable
Pliable Pliable confort
Pliable confort
Pliable confort
Coque Confort
Confort
Coque Classic
Classic
Pliable Pliable
Pliable
Coque
Pliable
Pliable
Coque
Pliable
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Oui
Oui
Non
Non
Oui
Non
Oui
Oui
Non
Oui
2010
2010
20
20
10
1020
20
5
20
20
10
20
NonOui
NonOui
Non
NonOui
Oui
NonOui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
NonOui
1/2 MASQ
UES
POUSSIERE P1
1/2 MASQ
UES
POUSSIERE P2
1/2 MASQ
UES
POUSSIERE P3
110 > SOMATICO SOMATICO > 111
Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE Respiratoire > PROTECTION DE LA TETE
Evacuations Evacuations
• Appareil d’évacuation à usage unique, d’une utilisation limitée à 5 mn• Il est muni d’un embout buccal et pince-nez• Se met dans une poche ou se porte à la ceinture• Autonomie : 5 minutes.
Auto-sauveteurs à génération d’oxygène• Destinés aux milieux confinés, ils sont là pour palier à un manque d’oxygène ou à
un fort dégagement de gaz toxique lors d’évacuation ou en attendant les secours• SSR 30/100 : Se fixe à la ceinture• SAVOX : Fonctions supplémentaires : protection des yeux par des lunettes de
sécurité, système de déclenchement automatique et indicateur d’étanchéité• SSR90 : Auto-sauveteur à génération chimique d’oxygène, dans un boitier en
acier inoxydable.
Le PremAire Escape est un appareil respiratoire à air comprimé courte durée à pression positive pour l’évacuation d’urgence, notamment pour les situations avec H2S en concentration élevée.Le PremAire Escape avec PremAire Mask-Hood convient pour des situations d’évacuation complexes, en particulier lorsque les concentrations de gaz industriels tels que l’H2S sont très élevées.Le PremAire Escape avec masque complet 3S convient pour des situations d’évacuation standard dans lesquelles les concentrations de gaz industriels sont sous contrôle.
• Protection efficace des yeux, de la tête et des voies respiratoires lors de fumées et gaz dangereux dégagés par les incendies (monoxyde de carbone CO et poussière P2), par exemple lors des feux de forêts
• Très facile et rapide à mettre, même pour les porteurs de lunettes.
PARAT® 3100Le PARAT 3100 est un masque de fuite avec filtre ABEK, son système fournit uneprotection fiable contre différents gaz et vapeurs à des concentrations toxiques.
PARAT® 3200Masque de fuite avec pince-nez. Cet embout buccal équipé d’une pince nasale est par-ticulièrement sûr et peut être mis facilement. Il est parfaitement adapté aux porteurs de lunettes et de barbe. Il garantit des indices de fuite particulièrement réduits.
Poids : SSR 30/100 : 2100 g ; SAVOX : 1500 g ; SSR90 : 3400 g.Autonomie : SSR 30/100 : 20 minutes ; SAVOX : 30 minutes ; SSR90 : 60 minutes.
Poids : 4.5 kg (bouteille composite, 2 litres).Autonomie : 15 à 20 minutes.
Poids : 865 g.Autonomie : 15 à 20 minutes.
Autonomie : 15 minutes.Normes : DIN 58647-7.
Autonomie : 15 minutes. Poids : brut (avec boîtier) : 675 g net.Normes : ABEK P3, DIN 58647-7, EN 14 387 : 2004.
Normes : ABEK - 5 DIN 58647-7
Normes : EN 401.
Normes : EN EN402.
Normes : EN 403 : 2004.
MINI SCAPE SSR 30/100 / SAVOX / SSR90
PremAire ESCAPE
CAGOULE S-CAP
PARAT®
SSR 30/100
Avec masque complet 3S
Avec cagoule Mask-Hood
SSR90
SAVOX
PARAT® 4720 • Cagoule d'évacuation risques chimiques, taille unique, prête à l'emploi sous emballage
plastique compact ou sous sacoche souple de transport• Serrage latéral mono traction aisé et rapide à réaliser et facilitant le positionnement sur
le visage du demi-masque intérieur• Collerette d'étanchéité isolant le visage et surtout les yeux d'une présence de
substances agressives et irritantes.• Facile et simple à mettre en oeuvre, ne nécessitant pas de formation particulière• Intégrité et disponibilité de l’équipement attestées par plombage et étiquette de
péremption. Durée de conservation 4 ans.
SOMATICO Fabricant Description Poids001388 10038560 Masque d’évacuation avec pince-nez 205 g
SOMATICO Fabricant Descriptions Poids
007054 R57981 Masque de fuite PARAT 3100 avec 1/2 masque 373 g
005709 R57982 Masque de fuite PARAT avec pince-nez 3200 347 g
006305 R56355 Plomb de sécurité
006306 R57983 Filtre ABEK
SOMATICO Fabricant Description
006198 R59421 Auto-sauveteur filtrant PARAT® 4720 Bag, sacoche
SOMATICO Fabricant Descriptions
000935 D1123701 Auto-sauveteur SSR 30/100
000937 D1123711 Auto-sauveteur SSR 30/100 TR d’entraînement
003799 D1123705 Auto-sauveteur SSR 30/100 B
002736 10023263 Auto-sauveteur SAVOX
006747 10024538 SAVOX TR : appareil d’entraînement
001721 D1118701 Auto-sauveteur SSR 90
SOMATICO Fabricant Descriptions
10152751 Avec masque complet 3S, bouteille en acier de 2 litres
10152752 Avec masque complet 3S, bouteille en composite de 2 litres
10152753 Avec cagoule Mask-Hood, bouteille en composite de 2 litres
SOMATICO Fabricant Descriptions
006008 10081637 Cagoule d’évacuation S-CAP en sacoche
003109 10064644 Cagoule d’évacuation S-CAP en carton
Stockage jusqu'à 12 ans (4 années sans maintenance soit deux changements de filtres sur la période de stockage maximale).
Poids : brut (avec boîtier) : 440 g net.Autonomie : 15 minutes.Matériau : Demi masque moulé en EPDM noir, harnais élastomère, valves en silicone et néoprène.
Normes : ABEK - 5 DIN 58647-7
EVAMASQUE DIN
SOMATICO Fabricant Descriptions000718 1728570 Evamasque complet avec filtre
1728571 Kit de maintenance
1779993 Boîtier de protection (avec clip de ceinture et sangle)
1728821 Bande adhésive - 50 m (permet le reconditionnement d'environ 90 unités)
1728502 Evamasque seul avec bandeau élastique (sans filtre)
3100
3200
112 > SOMATICO SOMATICO > 113
MainsP R OT E CT I O N D E S MAINS
Sapeurs-Pompiers p. 115
Les Cuirs p. 123
Les Enduits p. 135
Les Textiles p. 159
Les Trempés p. 169
114 > SOMATICO SOMATICO > 115
P R OT E CT I O N D E S MAINS
Sapeurs-Pompiers
Normes p. 116
Interventions p. 117
Désincarcérations p. 120
116 > SOMATICO SOMATICO > 117
Normes Sapeurs-Pompiers > PROTECTION DES MAINS
InterventionsSapeurs-Pompiers > PROTECTION DES MAINS
Exigences générales NF EN 659 ASQUAL
< 3 mg/kg
Niv 1(ø 11 mm)
Idem NF EN 659
Niv 3(ø 8 mm)
T06 : 260 mm, T07 : 270 mmT08 : 280 mm, T09 : 290 mmT10 : 305 mm, T11 : 315 mm
Idem NF EN 659
3,5 < pH < 9,5 Idem NF EN 659Valeurs du PH
Teneur en Chrome (VI)
Dextérité
Tailles
Autres exigences NF EN 659 ASQUAL
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Niv 4 (13N) sur paume ; dos et protège artère
Longueur min. 50mmDiamètre min. 80mm
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
Aucune exigence
La face en contact avec les mains doit être composée à 100 % de coton, ou de matériaux comportant despropriétés de confort au porter équivalentes
Aucune exigence - Hauteur : 150 mm min.gant fini- Ouverture : 180 mm minimum- Patte de serrage, longueur min. 100 mm, fixée sur le crispin côté auriculaire
Facultatif Niv 2 : aucunepénétration durant60 minutes
Pénétration à l’eau
Coupure selonISO 13997 TDM
Bord-cote
Prétraitement de lavage
Résistance aux liquides pathogènes
Résistance àl’éclatement bords côtes (BC) tricotés
Résistance del’étiquette de marquage
Test de grip
Durabilité d’adhésion et de flexion
Etiquette
Exigences pour la construction du gant
Si présence d’une doublure intérieure
Crispin
Exigences mécaniques NF EN 659 ASQUAL
Niv 2 (index 2,5) sur paume et dos
Niv 3 (100N) sur paume
Niv 4 sur paumeet dos
Idem NF EN 659
Niv 3 (50N) sur paume Idem NF EN 659
Niv 3 (2000 cycles) sur paume
Idem NF EN 659Abrasion
Coupure
Perforation
Déchirure
Exigences thermiques NF EN 659 ASQUAL
Niv 4 (durée de persistance de flamme < 2s et duréed’incandescence résiduelle < 5s)
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Comportement àla flamme
Chaleur convective
Chaleur radiante
Résistance à lachaleur dumatériau de doublure
Retrait à la chaleur
Force de rupture des coutures
Chaleur de contact
Flux de chaleur : 440 kW/m2, T24 > 18s, sur dos
A 180°C, ne doit pas fondre, former de gouttes ou s’enflammer
A 180°C, ne doit pasrétrécir de plus de 5 %
T° : 250°C, t ≥ 10s, sur paume, sec et humide
F ≥ 350N
Niv 3 (HTI24 ≥ 13 sur paume et dos
Autres exigences NF EN 659 ASQUAL
Aucune exigence Aucune exigence
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Idem NF EN 659
Enfilage
Enlèvement des gants
Essais d’intégrité du gant complet
Préconditionnementet conditions d’essais
Pénétration d’un produit liquide chimique
Gant imperméable, avec immersion complète du gant uniquement jusqu’à la ligne du poignet
Conditionnement pendant au moins 24 h T (20 ± 2°C), HR (65 ± 5) %
A 20°C, vitessed’écoulement à 10s :- 30 % en poids H2SO4- 40 % en poids NaOH- 36 % en poids HCIHeptne
T ≤ 3s sec et humide
T-REXS SQUALE M
T-REXS SPIDER M
• Répond au niveau référentiel ASQUAL• Gant 5 doigts pouce opposé rapporté avec montage
aiguillette• Paume, aiguillette, renfort pouce/index, renfort
poignet sont en fleur de caprin, coloris noir épaisseur 0,9 mm
• Dos en croûte antichaleur 1,4 mm, coloris orange• Sur le dos se trouvent un soufflet et des renforts sur
les doigts en fleur de caprin, coloris noir épaisseur 0,9 mm• Gant entièrement doublé de molleton para-aramide /
verre / coton, face coton contre la main.• Entre la doublure et le gant se trouve une
membrane imper-respirante• Protège artère sur bord côte et sur gants• Coutures exécutées en fil para-aramide, élastique de
serrage dos, ganse d’attache au bas du bord côte.
Couleurs : Orange sur le dos et noir sur les doigts.
• Répond au référentiel ASQUAL• Gant 5 doigts pouce opposé rapporté avec montage
aiguillette• Paume, aiguillette, renfort pouce/index, renfort
poignet sont en fleur de caprin, coloris noir épaisseur 0,9 mm
• Dos en tissu méta-aramide / para-aramide / iso’aire, coloris bleu marine
• Sur le dos se trouvent un soufflet et des renforts sur les doigts en fleur de caprin, coloris noir épaisseur 0,9 mm
• Gant entièrement doublé de molleton para-aramide / verre / coton, face coton contre la main.
• Entre la doublure et le gant se trouve une membrane imper-respirante
• Protège artère sur bord côte et sur gants• Coutures exécutées en fil para aramide, élastique de
serrage dos, ganse d’attache au bas du bord côte.
Couleurs : Bleu marine sur le dos et noir sur les doigts.
32,4 N3414,88g
ISO13997
39,7 N3414,88g
ISO13997
3533
3533
4231XX
4231XX
Comparaison des exigences
EN 6592003/AI : 2008
EN 6592003/AI : 2008
SOMATICO Fabricant Tailles Longueurs
009149 T-REXS SQUALE M 07 à 12 40 cm dont une manchette de 15 cm en croûte de bovin, 1,4 mm
T-REXS SQUALE 07 à 12 40 cm dont un bord côte de 7 cm en méta-aramide
SOMATICO Fabricant Tailles Longueurs
009148 T-REXS SPIDER M 07 à 12 40 cm dont une manchette de 15 cm en croûte de bovin, 1,4 mm
T-REXS SPIDER 07 à 12 40 cm dont un bord côte de 7 cm en méta-aramide
118 > SOMATICO SOMATICO > 119
InterventionsSapeurs-Pompiers > PROTECTION DES MAINS
InterventionsSapeurs-Pompiers > PROTECTION DES MAINS
TREXS KING TREXS
TOPFIGHTER4
SPP2NIT05
• Gant 5 doigts pouce opposé rapporté avec montage aiguillette
• Paume, aiguillette, renfort pouce/index, renfort poignet et dos sont en fleur de caprin coloris noir épaisseur 0,9 mm
• Sur le dos se trouvent un soufflet et des renforts sur les doigts en fleur de caprin coloris rouge épaisseur 0,9 mm
• Gant doublé de molleton para aramide / verre / coton face coton contre la main. Protection artérielle à l'intérieur de la manchette
• Entre la doublure et le gant se trouve une membrane imper-respirante
• Coutures exécutées en fil para aramide, élastique de serrage dos
• Serrage de la manchette par auto-agrippant.
Couleurs : Paume noir et dos rouge.
• Gant 5 doigts pouce opposé rapporté avec montage aiguillette
• Paume, aiguillette, renfort pouce/index, renfort poignet sont en fleur de caprin coloris noir épaisseur 0,9 mm
• Dos en croûte antichaleur 1,4 mm coloris rouge• Sur le dos se trouvent un soufflet et des renforts
sur les doigts en fleur de caprin coloris noir épaisseur 0.9 mm Entièrement doublé de molleton para aramide, entre la doublure et le gant se trouve une membrane imper-respirante
• Coutures exécutées en fil para aramide, élastique de serrage dos.
Couleurs : Paume noire et dos rouge.
• Gant 5 doigts montage ergonomique, paume et pouce coté paume en interlock para-aramide enduit silicone doublé feutre Iso’air®
• Dos du pouce et manchette en tissu méta/para aramide doublé feutre Iso’air®
• Gants entièrement doublé d’un tricot para aramide anti-bactérien, entre la doublure et le gant se trouve une membrane imper-respirante
• Renforts dos, protège artère, bout de doigts, bride de serrage et soufflets d’aisances en cuir de bovin antichaleur et hydrofuge 0,9 mm
• Élastique de serrage poignet sur dos et paume, bande Reflexite® sur le dos de la manchette
• Bride de serrage par auto-agrippant coulissant sur passant plastique, mousqueton, manchette doublée Iso’air®, renfort dos doublé molleton para aramide
• La base du gant est terminée par un ourlet, longueur 39 cm dont une manchette de 18 cm.
Couleurs : Noir et bande de visibilité jaune.
• Cuir traité antichaleur et hydrofuge• Coutures base des doigts et du pouce
renforcées par une trépointe• Gant 5 doigts coupe américaine pouce
rapporté• Renfort poignet en fleur de bovin hydrofuge et
antichaleur épaisseur 12 mm• Doublure en interlock para-aramide/coton.
Couleur : Paille.
35324231XX
4131XX 4523
EN 407 EN 388
4231XX 3333
SOMATICO Fabricant Tailles Longueurs
TREXSMKING 07 à 12 40 cm dont une manchette de 15 cm en croûte de bovin, 1,4 mm
TREXS KING 07 à 12 31 cm dont un bord côte de 7 cm en méta-aramide
SOMATICO Fabricant Descriptions Tailles Longueurs
007245 TREXS Gants intervention, bord côte 07 à 12 31 cm dont un bord côte de 7 cm en méta-aramide
005033 TREXSM Gants intervention, avec manchette 07 à 12 39,5 cm dont une manchette de 15 cm en croûte de bovin, 1,4 mm
SOMATICO Fabricant Tailles Longueur
004153 TOPFIGHTER4 06 à 11 39 cm dont un manchette de 18 cm
SOMATICO Fabricant Tailles Longueur
000629 SPP2NIT05 06 à 12 38 cm (manchette croûte croupon 18 cm)
EN 6592003/AI : 2008
120 > SOMATICO SOMATICO > 121
Désincarcérations Sapeurs-Pompiers > PROTECTION DES MAINS
DésincarcérationsSapeurs-Pompiers > PROTECTION DES MAINS
EXT RESCUETM 4011 EXT RESCUETM 4013
EXT RESCUETM 4012 CHROME SERIES®WATERPROOF 4036
• Matériau SuperFabric® sur la paume pour assurer une résistance aux coupures de niveau ISEA 5 et garantir le plus haut degré de protection existant (couche intérieure)
• Renforts TP-X® durables qui confèrent à la paume une résistance à• l’abrasion inégalée tout en assurant une prise insensible à l’huile
(couche extérieure)• Exosquelette intégral Impact Exoskeleton™ avec tampons antichocs • haute performance IR-X® pour une protection contre les chocs supé-
rieure à celle des concurrents• Paume en cuir synthétique PVC imprimé qui fournit une préhension
sûre, sur objet sec comme sur objet légèrement huileux• Renforts sur la pince pouce-index pour une durée de vie plus longue.• Poignet à bande Airprene™ Velcro® respirante qui confère une tenue et un
confort améliorés• Lavable en machine.
• Matériau SuperFabric® sur la paume pour assurer une résistance aux coupures de niveau ISEA 5 et garantir le plus haut degré de protection existant (couche intérieure)
• Renforts TP-X® durables qui confèrent à la paume une résistance à l’abrasion inégalée tout en assurant une prise insensible à l’huile (couche extérieure)
• Système antichoc sur le dos de main dont la conception innovante dissipe l’impact sur une large surface
• Paume en cuir synthétique PVC imprimé qui fournit une préhension sûre, sur objet sec comme sur objet légèrement huileux
• Renforts sur la pince pouce-index pour une durée de vie plus longue• Poignets anti-débris SlipFit® pour un enfilage et un retrait rapides et
faciles• Lavable en machine.
• Matériau SuperFabric® sur la paume pour assurer une résistance aux coupures de niveau ISEA 5 et garantir le plus haut degré de protection existant (couche intérieure)
• Renforts TP-X® durables qui confèrent à la paume une résistance à l’abrasion inégalée tout en assurant une prise insensible à l’huile (couche extérieure)
• Système antichoc sur le dos de main dont la conception innovante dissipe l’impact sur une large surface
• Paume en cuir synthétique PVC imprimé qui fournit une préhension sûre, sur objet sec comme sur objet légèrement huileux
• Renforts sur la pince pouce-index pour une durée de vie plus longue• Patte de serrage élastique Velcro® au poignet pour garantir le
maintien et le confort• Lavable en machine
• Gant avec insert Superfabric® pour une protection exceptionnelle contre les coupures, supérieure aux niveaux 5 ISEA
• Protection contre les perforations pouvant être causées par des câbles en acier, des fraises ou autres câblages
• Protection accrue contre les chocs grâce aux renforts morphologiques
• Renforts paume et doigts en IR-XTM pour une meilleure résistance à l’abrasion et une durabilité accrue
• Doublure Hipora® étanche et respirante offrant une protection contre l’humidité et le froid
• Couleur haute visibilité et matière rétro-réfléchissante pour faciliter la signalisation et les contrôles de conformité
• Lavable en machine.
Utilisations recommandées : Sauvetage, déblaiement,désincarcération.
Utilisations recommandées : Sauvetage, déblaiement,désincarcération.
Utilisations recommandées : Sauvetage, déblaiement,désincarcération.
Utilisations recommandées : Sauvetage, déblaiement,désincarcération.
ISEACOUPURE : 5
ISEACOUPURE : 5
ISEACOUPURE : 5
ISEACOUPURE : 5
45434532
4521 4532
SOMATICO Fabricant Tailles
008366 HEXAR4011 07 à 12
SOMATICO Fabricant Tailles
008367 HEXAR4012 07 à 12
SOMATICO Fabricant Tailles
008368 HEXAR4013 07 à 12
SOMATICO Fabricant Tailles
008369 HEXAR4036 07 à 12
122 > SOMATICO SOMATICO > 123
P R OT E CT I O N D E S MAINS
Les CuirsNormes p. 124
Dockers p. 126
Monteurs p. 127
Anticoupures p. 130
Soudeurs p. 131
Métiers p. 133
124 > SOMATICO SOMATICO > 125
Normes NormesGants Niveaux de performances Symboles
EN388 Risques mécaniquesA Résistance à l’abrasionB Résistance à la coupure par tranchageC Résistance à la déchirureD Résistance à la perforation
EN388 Coupures par impact
EN374-1 Risques chimiques faibles
EN374-2 Contamination bactériologique
EN421 Contamination radioactive
EN374-3 Protection chimique spécifique
EN511 Danger de froidA Résistance au froid convectifB Résistance au froid de contactC Perméabilité à l’eau - niveau 1 imperméable au minimum 30 mm
EN407 Chaleur et/ou feuA Comportement et/ou feuB Résistance à la chaleur de contactC Résistance à la chaleur convectiveD Résistance à la chaleur radianteE Résistance à de petites projections de métal liquide
F Résistance à d’importantes projections de métal en fusion
En nombre de cyclesIndiceEn newtonsEn newtons
Isolation thermique en m2, °C/WRésistance thermique en m2, °C/W
Durée de persistance à la flamme> 15 secondes àTransmission de chaleurTransmission de chaleurNombre de gouttes nécessairespour obtenir une élevation de température de 40°CMasse en gramme de fer en fusion nécessaire pour provoquer une brûlure superficielle
Essai de coupure par impact d’une lame métallique de masse de 1 050 g lâchée àune hauteur de 150 mm
Le projet de révision de norme EN 374 (parties 1,2, et 3) « gants de protection contre les risques chimiques » a été adopté. Elle prévoit deux niveaux d’exigence symbolisés par deux pictogrammes distincts. Le premier relatif à la norme EN 374-2 caractérise l’étanchéité sans prétention quant à la résistance ; il inclut des gants de toutes catégories de risques. Le second, relatif à la norme EN 374-2 et EN 374-3 requiert l’étanchéité et la résistance à un niveau minimum 2 de performance en perméation sur au moins trois produits tirés de la liste de douze définis dans la norme EN 374-1.
Gants testés pour protéger contre les substances radioactives
Codes
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Produits chimiques
Méthanol
Acétone
Acétonitrile
Dichlorométhane
Carbone disulfure
Toluène
Diéthylamine
Tétrahydrofurane
Acétate d’éthyle
n-Heptane
Soude caustique 40%
Acide sulfurique 96%
Nombre cas
67 - 56 - 1
67 - 64 - 1
75 - 05 - 8
75 - 09 - 2
75 - 15 - 0
108 - 88 - 3
109 - 89 - 7
109 - 99 - 9
141 - 78 - 6
142 - 85 - 5
1310 - 73 - 2
7664 - 93 - 9
Classe
Alcool primaire
Cétone
Nitrile
Hydrocarbure chloré
Composé organique contenant du soufre
Hydrocarbure aromatique
Amine
Ether hétérocyclique
Ester
Hydrocarbure saturé
Base inorganique
Acide minéral inorganique
1 2 3 4 5>100 >500 >2000 >8000 ->1,2 >2,5 >5,0 >10,1 >20,0>10 >25 >50 >75 ->20 >60 >100 >150 -
1 2 3 4 5≥0,10 ≥0,15 ≥0,22 ≥0,30 -≥0,025 ≥0,050 ≥0,100 ≥0,150 -
1 2 3 4 5≤20’’ ≤10’’ ≤3’’ ≤2’’ -100°C 250°C 350°C 500°C -≥4’’ ≥7’’ ≥10’’ ≥18’’ -≥5’’ ≥30’’ ≥90’’ ≥150’’ -≥5 ≥15 ≥25 ≥35 -
≥30 ≥60 ≥120 ≥200 -
?
EN 374-1
EN 374-3
* X : non testé pour ce risque* 0 : résultat obtenu inférieur au minimum requis pour le niveau 1
Acetaldehyde Acetic anhydride at 50% Acetone Acetone chloride Ammonium acetate Ammonuim carbonateAmmonuim chlorideAmmonuim nitrateAmyl acetateAmyl acideAnilineAnimal fatAsphaltBenzaldehydeBenzeneBenzyl alcoholBleachBoraxBrake oil (lockheed)Bromhydric acideBromidesButyl acetateButyl alcohol (or n-butanol)Calcium acetateCalcium chlorideCalcium fluophosphateCalcium hydroxideCalcium hypochlorateCalcium nitrateCalcium phosphatesCar petrolCarbolic acidCarbon tetrachlorideCastor oilChloric acidChlorineChloroformChloridryc acid at 30% and 5%Citric acidConcentrated ammoniaConcentrated boric acidConcentrated sulphuric acidCreosoteCresolCutting oilCyclohexaneCyclohexanolCyclohexanonDead limeDiacetone alcoholDibutyl phtalateDibutyletherDichloromethaneDiethanolamineDilute sulphuric acidDioctyl phtalateEthyl acetateEthyl alcohol (orethanol)Ethylamine
EN 374-2
?
EN 374-1 EN 374-3
FACCBBBBACE-EEEEBAFBCCD--B-BBCEDB-BBFBABBBDDFCACACEEFEBECDA
EthylanilineEthylene glycolFertilizersFixing saltsFluoridesFormaldehyde at 30%Formic acid at 90%Formol (or formaledehyde)Fragrances and essencesFuel oilFuelsFural (furfural or furaldehyde)Gas oilGlacial acetic acidGlycerineGlycerophtalic paintGlycolsHerbicidesHexaneHousehold detergentsHydraulic fluids (esters)Hydraulics oils (petrol)Hydrofluoric acid at 30%Hyprochlorite de sodiumIsobutyl alcohol (or isobutanol)IsobutylketoneKeroseneLactic acid at 85%Lard oilLubricating oilMagnesium oxideMetho isobutyl ketoneMethyl alcoholMethylacetateMethylamineMethylanineMethylcyclopentaneMethylene chlorideMethylethyl ketoneMethylformateMilk and dairy productsMineral fatMonochlorobenzeneN-butylamineNaphtaleneNaphthaNikel chlorideNitric acide at 20%NitrobenzeneNitrohydrochloric acidNitropropaneOleic acidOxalic acidParaffin oilPerchlorethylèenePeroxidePetroleum etherPetroleum productsPhosphoric acid
EFCEBCB-BFFEFB-CFAFACFBBAFFA-F-FCEEEFCFF-FFFFFABBFBAA-FDEFB
Polyester resinsPotash flakesPotash in concentratedWashing detergentPotassium acetatePotassium bicarbonatePotassium carbonatePotassium chloridePotassium cyanidePotassium nitratePotassium permanganatePotassium phosphatesPotassium sulphatePropylene dichlorideQuick limeSilicatesSoda flakesSoda in concentratedWashing detergentSodium bicarbonateSodium bisulphiteSodium carbonateSodium chlorideSodium hydrochlorateSodium nitrateSodium phosphatesSodium sulphateSoya oilStearic acidStyreneSulfites, bisulfites, hyposulfitesSulphuric ether (pharmacy)Tartric acidTHF-tetrahydrofuraneTin chlorideToluolTributyl phosphateTrichlorethyleneTrinitrobenzeneTrinitrotoluolTriphenyl phosphateTurpentineVinegar and condimentsWashing powdersWater-based paintWhite spiritXyleneXylopheneZinc sulphate
FB
BBABBDBDDBFBBB
BAA-BBBB-BAABAABEADFEEEEBBAFFFD
Très bien
BienMoyen
Non recommandé
Indicateur de risque- Non toxique mais le contact peut être dangereuxA Peut provoquer des brûluresB Risque de brûluresC ToxiqueD Très toxiqueE Très toxique avec effets secondairesF Très toxique avec effets irréversibles et danger de mort
Late
x na
ture
l
Chlo
ropr
ène
Nitr
ile
Viny
le P
VC
Late
x na
ture
l
Chlo
ropr
ène
Nitr
ile
Viny
le P
VC
Late
x na
ture
lCh
loro
prèn
e
Nitr
ile
Viny
le P
VC
Dans tous les cas, il est essentiel de porter des gants adaptés.Ce tableau est donné à titre indicatif uniquement. «PERMEATION» fait référence au temps nécessaire pour qu’un
produit chimique traverse le gant. Il n’y a aucune relation avec l’altération du gant. Il est ainsi fortement recommandé de prendre en compte l’indicateur de risque et de s’assurer que le gant a été testée pour le produit chimique utilisé.
EN 374-2
Tableau extrait du catalogue Honeywell
EN1082 Protection contre les coupures et les coups de couteaux
Gants et protection des avants bras contre les coupures et les coups de couteaux. Ils sont testés avec une énergie de 2,45 joules (Chute d’une masse de 1000 g sur une hauteur de 250 mm.
EN13998 Protection contre les coupures et les coups de couteaux
Les ChainexOne sont testés avec une énergie de 2,45 joules. Niveau 1 : Chute d’une masse de 1000 g lâchée à une hauteur de 250 mm.
EN13998 Protection contre les coupures et les coups de couteaux
Les ChainexTwo, ChainexLite et Lamex sont testées avec une énergie de 4,90 joules (niveau 2) (Chute d’une masse de 1 kg sur une hauteur de 0,50 m°. Niveau 2 : chute d’une masse de 1000 g sur une hauteur de 500 mm.
Les Cuirs > PROTECTION DES MAINS Les Cuirs > PROTECTION DES MAINS
126 > SOMATICO SOMATICO > 127
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
501SGRSVJ
56GSN
50GHB001938
99SUPN0
56GN
50GBBC
50GB serrage élastique
50FC
50F
10
8 à 11
8 à 11
10
8 à 11
8 à 11
8 à 11
8 à 11
8 à 14
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Taille
Tailles
Tailles
Taille
Tailles
Tailles
Tailles
Tailles
003789
008744
000104
000160
000106
000176
000177
501SGRSVJ 56GSN
50GHB
99SUPN0 56GN
50GBBC
50FC
50F
• Gants croûte de bovin avec renfort croûte vert sur la paume, le pouce et l’index• Paume doublée coton et onglets en cuir• Dos toile avec renfort cuir aux articulations• Manchette de sécurité caoutchoutée.
Couleurs : Gris/vert, toile blanche.
• Gants cuir bovin• Paume fleur, dos croûte• Index d’une pièce et serrage élastique.
Couleurs : Gris naturel et liseré rouge.
Couleurs : Gris naturel et liseré rouge.
• Gants cuir bovin hydrofuge• Tout fleur• Très souple• Serrage élastique.
• Gants coupe américaine, pouce palmé• Cuir pleine fleur d’ameublement• Dos en toile et élastique de serrage sur le dos.
Couleurs : Noir/beige.
• Gants cuir bovin• Tout fleur• Index d’une pièce et serrage élastique.
• Gants cuir bovin• Tout fleur et très souple• Poignet bord côte élastique et protège-artère• Boutonnière.
• Gants cuir bovin• Paume fleur• Dos croûte et serrage élastique.
Couleurs : Gris naturel et liseré rouge.
• Gants cuir bovin• Tout fleur• Serrage élastique.
Couleurs : Gris naturel et liseré rouge.
Utilisation : Docker.
Utilisation : Maîtrise.
Utilisations : Manutention générale (entreposage, magasinage decartons, caisses...), docker, métiers du transport, tous travaux enextérieur et/ou intérieur.
Utilisation : Maîtrise.
Utilisation : Maîtrise.
Utilisation : Maîtrise.
Couleur : jaune.
Couleur : jaune.
Utilisations : Maîtrise.
Utilisations : Maîtrise.
3122
2122
2121
3122
2122
2121
3121
3121
DockersLes Cuirs > PROTECTION DES MAINS
MonteursLes Cuirs > PROTECTION DES MAINS
Premier
PRIX
Premier
PRIX
GRANDESTAILLES
HYDROFUGE
128 > SOMATICO SOMATICO > 129
MonteursLes Cuirs > PROTECTION DES MAINS
MonteursLes Cuirs > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
Fabricant
Fabricant Modèle
Fabricant
EPSCPS25/12
EPS7BPA
TEGERA321 Cuir synthétique
HCPS7E/TOTAL2
6 à 11
6 à 11
6 à 11
8 à 10
25 cm
25 cm
36 cm dont une manchette croûte de 15 cm
1 mm
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles
Tailles
Tailles
Longueur
Longueur
Longueur
Epaisseur
006980
000190
006304
1,2 mm
Epaisseur
EPSCPS25/12
EPS7BPA
HCPS7E/TOTAL2
• Gants cuir de bovin hydrofuge et oléofuge• Excellente résistance à l’abrasion• Excellente résistance à la déchirure• Sans couture sur la pince pouce-index pour un meilleur confort.
Couleur : Brun.
Couleur : Paille.
Couleur : Paille.
• Cuir respirant hydrofuge protège artère• Cuir fleur de caprin, cuir de premier choix, souple et respirant• Nettoyage à sec. • Hydrofuge 120 min.
• Gant coupe américaine• Paume, doigts et pouce en fleur de bovin hydrofuge 0.9 mm• Dos en croûte de bovin hydrofuge 1 mm élastique de serrage dos• Nettoyage à sec.
Utilisations : Manutention intensive en milieu humide et gras.
Utilisations : Chantiers, lignards, milieu humide, câblage, entretien.
Utilisations : Manutention en milieu humide.
4133
3122
2122
EXCELLENTE DEXTERITE
CHEVRE
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
AGN102
CHV114
AGN108
CHV56IR
7 à 10
7 à 11
6 à 10
7 à 10
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles
Tailles
Tailles
000187
005132
005545
001105
AGN102
CHV114
AGN108
CHV56IR
• Gants tout fleur agneau• Montage ville (fourchettes et pouce monté)• Serrage élastique dos.
Couleur : Naturel.
Couleur : Naturel.
Couleur : Naturel.
Couleurs : Cuir coloris naturel et textile coloris rouge.
• Gants fleur de chèvre• Poignet bord côte élastique• Protège artère en cuir avec boutonnière• Montage américain.
• Gants fleur d’agneau• Montage ville (fourchettes et pouce monté)• Dos interlock avec serrage élastique• Index d’une pièce et onglets en cuir.
• Gants paume fleur de chèvre • Index d’une pièce et dos interlock rouge avec onglets• Serrage élastique au dos• Montage américain.
Utilisation : Manutention.
Utilisation : Manutention.
Utilisation : Manutention.
Utilisation : Manutention
2121
2121
AGNEAU
AGNEAU
CHEVRE
TEGERA® 321• Gant en cuir synthétique, non doublé• Cuir synthétique, polyester, Cat. II• Index renforcé, sans chrome, serrage élastique dessus poignet• Bonne sensibilité du bout des doigts, flexible, confortable.
Couleurs : noir, gris.
Utilisations : Pour tous les principaux travaux lourds nécessitant une bonne résistance ainsi que pour des travaux en milieu huileux et/ou graisseux.
2121
www.ejendals.com
1(3)
2014-07-28
Toutes les valeurs pour le produit spécifié sont indiquées sans tolérance et peuvent varier à la valeur réelle pour les produits individuels. Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour les informations contenues dans ce document sans notification préalable.
TEGERA® 321 Gant en cuir synthétique, non doublé, 0,6 mm, cuir synthétique, polyester, Cat. II, noir, gris, index renforcé, sans chrome, serrage élastique dessus poignet, pour le travail d’assemblage de précision
CARACTÉRISTIQUES Bonne sensibilité du bout des doigts, flexible, confortable
SPÉCIFICATIONS
TYPE DE GANT Gants de protection à usage général
CATÉGORIE Cat. II
GAMME DE TAILLES 6, 7, 8, 9, 10, 11
MATÉRIAU DE LA PAUME Cuir synthétique
ÉPAISSEUR DE LA PAUME 0,6 mm
MATÉRIAUX DU DESSUS Polyester
DOUBLURE Non doublé
DEXTÉRITÉ 5
FERMETURE Serrage élastique dessus poignet
GAMME DE LONGUEURS 220-260 mm
COULEUR Noir, gris
PAIRES PAR PAQUET/CARTON 6/60
AFFICHAGE Crochet avec étiquette
SPÉCIFICATIONS DU MATÉRIAU Polyuréthane, polyester
TAILLE RÉF. CODE EAN
6 321-6 7392626069169
7 321-7 7392626056077
8 321-8 7392626056107
9 321-9 7392626056138
10 321-10 7392626056169
11 321-11 7392626056190
HYDROFUGE
HYDROFUGE
130 > SOMATICO SOMATICO > 131
AnticoupuresLes Cuirs > PROTECTION DES MAINS
SoudeursLes Cuirs > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
Fabricant Longueur
Fabricant
Fabricant
Fabricant
WETCUT/01
51SOUD 35 cm
METAL 829
MASTERTOP
TOLERIE
002967
006117
7 à 12 26 cm dont un bord côte de 6 cm
32 cm dont un bord côte de 6 cm
1 mm
1 mm
7 à 11
7 à 11
25 cm
35 cm dont une manchette de 15 cm
1,1 mm
1,1 mm
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles Longueur
Longueur
Epaisseur
Epaisseur
Tailles
Tailles
Longueur
Longueur
Epaisseur
Epaisseur
007381
10
Taille
8 à 11
Tailles
WETCUT/01 51SOUD
METAL 829
MASTERTOP
TOLERIE
• Cuir lavable, très souple et protège artère• Sans couture sur la pince pouce-index pour un meilleur confort• Bonne résistance à la coupure.
• Robustesse et qualité d'un cuir croûte souple et épais• Renfort cuir sur la paume, le pouce et l'index pour une plus grande
résistance et longévité accrue du produit• Bonne isolation thermique et confort grâce à la doublure coton• Cousu fil kerval®.
Couleur : Marron.
• Paume en croûte oléofuge 1,2 mm• Dos en fleur paille hydrofuge épaisseur 1 mm.
• Tricoté en fils ZIRINIUM™, renfort paume en croûte de bovin (1,1 mm)• Couture pouce/index renforcée par une trépointe pour l’amélioration de 30 % de la longévité du gant.
• Résistances mécaniques maximales• Robuste, dos en cuir et bonne résistance à la perforation.
Utilisations : Manutention humide, chantiers, lignards, câblage,travaux humides, gras et coupants.
Utilisations : Automobile : emboutissage, décolletage, ferragesidérurgique, plasturgie, manutention.
Utilisations : Sidérurgie, automobile, verreries.
Utilisations : Tout travail du métal ou du verre avec risques maximums.
2342
8,6 N876,68g
ISO13997
25,2 N2568,89g
ISO13997
41,6 N4240,70g
ISO13997
4444
4543
4544
X1XXXX
X1XXXX
Fabricant
S1SIREP15KV cousu fil Kevlar®
S1SIREP15 cousu fil Polyester
010174
000163
10
10
35 cm
35 cm
SOMATICO Tailles Longueurs
51SIREP
Couleur : Rouge.
• Gants tout croûte de bovin• Entièrement doublé coton
Utilisation : Spécial chaleur.
3133414X4X
313X4X
TRES BON GRIP
EN MILIEU GRAS
51GS
Couleur : Gris.
• Paume fleur de bovin• Dos et manchette croûte.
Utilisation : Travaux lourds.
Fabricant
51GS20 manchette 20 cm
51GS10 manchette 10 cm
51GS15 manchette 15 cm
10
10
10
SOMATICO Tailles
000162
2121
Couleur : Paille.
Couleur : Paille.
Couleurs : Paume blanche et dos gris.
Couleurs : Gris/beige.
COUPURE : 3
COUPURE : 4
COUPURE : 5
Fabricant
AGN 106 manchette 14 cm000170 9 et 10
SOMATICO Tailles
AGN106
Couleur : Naturelle.
• Gants en cuir tout fleur d’agneau / manchette croûte de bovin• Montage type fourchette (Bande de cuir cousue entre les doigtsou montage type ville (Pouce monté).
Utilisation : Soudage, industrie automobile, industrie électronique, manipulation fine en milieu sec.
4212
132 > SOMATICO SOMATICO > 133
SoudeursLes Cuirs > PROTECTION DES MAINS
MétiersLes Cuirs > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
10-2385
RIPEUR
CRIO004905
10-1005007894
L à 2XL
27 cm dont une manchette toile forte coton de 7 cm
40 cm dont une manchette croûte de bovin de 15 cm
8 à 11
9, 10 et 11
35 cm
35 cmS à XXL
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Longueur
Longueur
Tailles
Tailles
Longueur
LongueurTailles
000191
Fabricant
HPSC030D3 8 à 11 30 cm
SOMATICO Tailles Longueur
001335
Fabricant
2SA5 8 à 12
SOMATICO Tailles
000189
Fabricant
10-1007 35 cmM à XL
SOMATICO LongueurTailles
007562
WELDAS 10-2385
HPSC030D3
RIPEUR
CRIO
2SA5
WELDAS 10-1005
WELDAS 10-1007
• Gant avec une couche extérieure aluminisée qui réfléchit la chaleur et couche de cuir de bovin qui offre une résistance à la chaleur• Doublure COMFOflex procurant un confort optimal.
Couleurs : Paume marron et dos gris aluminisé.
Couleur : Paille.
Couleurs : Paume paille et dos en tissu enduit bleu.
Couleurs : Bleu/blanc et bande de serrage noire.
Couleurs : Cuir vert et renfort métacarpe orange.
Couleurs : Blanc/gris.
Couleurs : Paume blanche et dos + manchette : paille.
• Antifroid (-30°C)• Robustesse, respirant et traitement oléofuge et hydrofuge• Cuir de résistance abrasive exceptionnelle.
• Protection intégrale de la main• Très bonne résistance à la piqûre et résistances mécaniques optimum• Résiste à l’eau et à l’huile• Protège artère et cuir de résistance abrasive exceptionnelle.
• Membrane imperméable et respirante• Gant 5 doigts coupe américaine avec retour sur index• Gant et renfort pouce/index en fleur de bovin hydrofuge épaisseur 1 mm• Gant doublé en molleton laine et insert hydrophile et microporeux• Bande de serrage sur manchette par ruban auto-agrippant• Coutures exécutées en fil polyamide.
• Gants cuir pleine fleur, anticoupure avec protection sur la main gauche • Piqué fil aramide et protection contre les vibrations.
• Gant TIG de cuir de veau de meilleure qualité avec une manchette cuir de bovin épais croûte.
• Cuir de chèvre pour l’intérieur de main et cuir de bœuf croûte pour la manchette et l’arrière de main• Fil KEVLAR®.
Utilisations : Pour tous travaux de soudages et TIG.
Utilisations : Chambres froides, caristes, transports frigorifiques.
Utilisations : Métiers voirie, ramassage, et tri sélectif des déchets.
Utilisations : Manutention forestière intensive.
Utilisations : Pour tous travaux de soudages et TIG.
Utilisations : Pour tous travaux de soudages et TIG
2122
2111
412X4X
412X4X
413341344X
4133
4544
2122
22X
EN381-7Classe 0
199716m/s
3132
QUALITESUPÉRIEURE
QUALITESUPÉRIEURE
QUALITESUPÉRIEURE
Fabricant
2012844 40 cm8 à 11
SOMATICO LongueurTailles
000185
FOUNDRY M20
Couleurs : Orange/blanc.
• Gant en cuir croûte de vachette antichaleur Coupe américaine, pouce languette, type crispin • Doublure en coton viscose• Manchette en toile coton.
Utilisations : Soudure, fonderie, découpe.
3143 41324X
221
134 > SOMATICO SOMATICO > 135
P R OT E CT I O N D E S MAINS
Les EnduitsManutention Fine p. 136
Manutention Lourde p. 142
Anticoupures p. 146
Froid p. 154
Métiers p. 157
136 > SOMATICO SOMATICO > 137
Manutention FineLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Manutention FineLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Applications en milieu sec et légèrement humide
34847
MAXIFLEX® ENDURANCETM
• Gants sur support nylon/Lycra®, sans coutures• Enduction nitrile avec picots nitrile.
Fabricant
34847
34844
34845
Tout enduit
Enduit paume et doigts
Enduit paume et 3/4 dos
6 à 11
6 à 11
6 à 11
SOMATICO Modèles Tailles
004875
Couleur : Noir.
Utilisation : Automobile, micro ingénierie et micro-assemblage, entretien de voiture, plomberie, menuiserie, peinture, bâtiment, construction...
Picots nitrile pour une prise intense
Couleurs différentes en fonction des tailles
Enductionnitrile
NITRILE
Fabricant
Fabricant
Fabricant
11-800
TERRA
MXFLULT874
MXFLULT875
007968
008721
11-801
6 à 11
7 à 10 25 cm
5 à 11 Dos aéré
6 à 11 3/4 dos
Enduction grise sur support blanc
6 à 11Enduction noire sur support gris
20 à 26,5 cm en fonction des tailles
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles Longueur
Tailles Descriptions
Modèles Longueurs
005609
HYFLEX® 11-800
TERRA
MAXIFLEX® ULTIMATETM
• Solution polyvalente pour l’assemblage de précision et la manutention générale, il offre un équilibre parfait entre confort, dextérité et protection• Une technologie de tricotage de pointe lui assure un surcroît d’élasticité et de souplesse au niveau des zones subissant le plus de contraintes• La main bénéficie d’une plus grande liberté de mouvement, ce qui augmente le confort et réduit la fatigue• Enduction mousse de nitrile, support Nylon et poignet élastique.
• Gants 5 doigts en polyamide enduction nitrile Foam• Enduction totale micro-aérée• Confort, grip, et seconde peau.
• Support nylon/lycra® tricoté ultra fin• La technologie Airtech® assure une respirabilité à 360°• 25 % plus fin que la plupart des gants tout en offrant des performances mécaniques 2x plus élevées / Jauge 15.
Enduction en micro-mousse denitrile sur la paume et doigts pourune préhension optimisée Enduction en micro-mousse de
nitrile sur paume, doigts et 3/4 dos pour une préhension optimisée
Couleurs : Gris et blanc ou noir et gris.
Couleurs : Coloris camel liseré en polyuréthane coloris noir.
Couleurs : Gris/noir.
Utilisations : Travaux d’entreposage, assemblage d’électroménager, activités d’assemblage légères, manutention générale.
Utilisation : Manutention de précision en milieu humide et huileux.
Utilisation : Maintenance, manipulation de petits composants, logistique,entreposage, utilisation d’outils et d’instruments, opérations de câblage.
3131
4131
4131
4131
34844
NITRILE
RESPIRANT
NITRILE
NITRILE
34845
NITRILE
ANTISTATIQUE
009233
138 > SOMATICO SOMATICO > 139
HYFLEX® 11-818
HYFLEX® 11-840
MAXIFLEX® COMFORTTM
MAXIFLEX® ELITETM
• Support en nylon et Spandex de jauge 18, enduction ultra fine sur la paume• Zones tricotées optimisées (" tissé zonz "), procurent une dextérité comme à mains nues et un extrême confort lors de la manipulation de petites pièces sèches• Fine mousse de nitrile FORTIX qui offre un niveau 4 de résistance à l’abrasion tout en étant jusqu’à 20 % plus respirante que les formulations précédentes.
• Sans silicone, support tricoté de jauge 15• Paume enduite de mousse nitrile FORTIX• Grande résistance à l'abrasion et protection anticoupure.
• Support coton/nylon/Lycra® tricoté enduit d’une micro-mousse de nitrile sur paume et doigts• La technologie Airtech® assure une respirabilité à 360° / Jauge 15• La doublure en coton doux offre un confort accru et régule la transpiration• Forme, ajustement et ressenti, réduisent la fatigue, tout en augmentant le confort.
Couleurs : Enduction verte sur support gris.
• Support tricoté nylon/Lycra® extrêmement léger enduit d’une micro-mousse de nitrile sur paume et doigts• La technologie Airtech® assure une respirabilité à 360°• Epaisseur de la paume minimisée : 35 % plus fin et plus léger que la plupart des gants en mousse de nitrile• Picots nitrile pour une meilleure préhension et synonymes également de durabilité et d’un meilleur amortissement / Jauge 18.Couleurs : Support et enduction bleu foncé.
Couleurs : Support tricoté gris foncé et enduction noire.
Utilisations : Assemblage de pièces sèches, approvisionnement des lignes de production, assemblage minutieux de vis et boulons de petites tailles, applications mécaniques de précision.
Utilisations : Assemblage de pièces de petites et moyennes tailles,approvisionnement des lignes de production, manutention générale,réception des matières premières.
Utilisation : Maintenance, manipulation de petits composants, logistique,entreposage, utilisation d’outils et d’instruments, opérations de câblage.
Utilisation : Assemblage, finition et inspection, manipulation de petitscomposants, maintenance, logistique et entreposage. Utilisation d’outils de précision.
Couleurs : Support et enduction bleue.
Manutention FineLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Manutention FineLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
4121
4231
3121X1XXXX
4121
NITRILESOMATICO Fabricant Tailles Longueur
11-818 6 à 11 20 à 24,8 cm en fonction des tailles
SOMATICO Fabricant Tailles
008780 11-840 6 à 11
SOMATICO Fabricant Tailles
MXFLCOM924 6 à 11
SOMATICO Fabricant Modèles Tailles
007947 MXFLEXLI244 Maxiflex Elite 34-244, picots sur paume 6 à 11
008790 MXFLEXLI274 Maxiflex Elite 34-274, sans picots 6 à 11
NITRILE
NITRILE
NITRILE
Fabricant
22 322 73
SOMATICO
003552
POLYTRILTM AIR COMFORT
Couleurs : Enduction noire sur paume et doigts + dos gris.
• Gants tricotés en polyamide/Coton/Lycra® Enduction nitrile microporeux noir sur la paume et le bout des doigts• Dos aéré poignet tricoté et élastiqué.
Utilisation : Manutention légère, assemblage en milieu gras.Manipulation en milieu humide et gras. Travail d’assemblage, plomberie,menuiserie, bâtiment, industrie automobile, appareils électroménagers.
6 à 11 24,5 cm
Tailles Longueur
NITRILE
4121
Fabricant Tailles Longueur
NF11HVY 8(M) à 11(XXL) 25 cm009198
SOMATICO
HIVIZ• Doublure nylon Hiviz pour une bonne visibilité• Enduction mousse PVC• Bonne protection mécanique • Excellente prise même dans des conditions humides• Grande sensibilité des doigts.
Couleurs : Enduction jaune HV sur support jaune HV.
Utilisations : Travaux routiers, transport, construction quand la visibilité est importante
4131
PVC
140 > SOMATICO SOMATICO > 141
Manutention FineLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Manutention FineLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
3121Modèle NF 35
Modèle NF 35F
OIL GRIP• Gants enduits et tricotés sans couture, doublure nylon verte• Nouvelle technologie de revêtement en nitrile, par double
trempage, doux, souple et étanche aux liquides• Excellentes propriétés de manipulation grâce à la finesse de la
doublure, excellente prise• Le revêtement étanche tient les mains au sec et réduit
sensiblement la force de prise.
Couleurs : Enduction noire sur paume et doigts + manchette verte.
Utilisation : Environnements huileux et humides.
Fabricant
OIL GRIP NF 35
OIL GRIP NF 35F
7 à 11
25 cm7 à 11
SOMATICO Tailles Longueur
007517 Enduction paume et doigts
Tout enduit
ModèlesNITRILE
Fabricant
MAXIDRY 56-424
MAXIDRY 56-425
MAXIDRY 56-426
6 à 11
6 à 11
6 à 11
Enduction sur paume et doigts
Enduction sur paume, doigts et 3/4 dos
Tout enduit
007011
008024
007753
SOMATICO TaillesModèles
MAXIDRY®
11-919
• Support nylon/Lycra tricoté ultra léger• Enduction nitrile, double enduction offrant un meilleur grip• Préhension optimale en milieux huileux et humides• Excellente dextérité grâce à l’enduction appliquée stratégiquement / Jauge 18.
• Grande souplesse et dextérité remarquable pour un confort d'utilisation optimal • Support nylon sans couture / Jauge 13• Enduction nitrile rugueuse• Mailles fines et extensibles pour un excellent confort.
Couleurs : Enduction noire sur support pourpre.
Couleurs : Bleu et blanc.
Utilisations : Automobile, appareils domestiques, composants automobile, usinage de pièces, assemblage dans des conditions huileuses et humides...
4111Modèle 56-426
4121Modèle 56-424 et 56-425
Applications en milieux humides et huileux
DOUBLE ENDUCTION
DOUBLE ENDUCTION
56-425
Fabricant Tailles
11-402 6 à 11006098 21,5 - 24,5 cm en fonction des tailles
SOMATICO Longueur
HYFLEX® 11-402• Le premier gant du marché à combiner un support nylon jaune haute visibilité à une enduction en polyuréthane à base aqueuse• Couvrant les 3/4 de la surface du gant, il renforce la protection du dos des doigts sans nuire à la souplesse et à la dextérité• Le remplacement du solvant diméthylformamide par de l’eau améliore le confort du gant puisque le polyuréthane ne transperce pas le support• Poignet élastique / Jauge 13.
Couleurs : Enduction noir sur support jaune HV.
Utilisations : Manipulation de matériaux de construction, conduite decamions, de chariots élévateurs et de grues, travaux d’entreposage, polissage, manutention générale, découpe.
PU
NITRILE
NYM713
HYFLEX® 11-618
• Gants textiles tricotés sans couture• Polyamide enduit polyuréthane• Poignet élastique• Jauge 13.
• Un gant ultra-léger pour une sensibilité tactile et une précision maximale, jauge 18• 20 % plus léger que les autres modèles d’Ansell en nylon/polyuréthane, paume enduite• Poignet élastique.
Couleurs : Blanc, gris ou noir.
Couleurs : Enduction noire sur support bleu foncé.
Utilisations : Industrie automobile, mécanique de précision, maintenance industrielle, industrie électronique, assemblage de petites pièces, labora-toire, orfèvrerie, photographie, salles blanches.
Utilisations : Gamme de travaux légers dans des conditions sèches àlégèrement grasses (modèle offrant une meilleure sensibilité tactile et une grande précision). Applications impliquant des risques d’éraflures,d’ampoules ou de blessures mineures (se substituera parfaitement aux gants en coton ou aux mains nues).
PU
PU
3121
4131
4121
0131Modèle
NYM13FT
3131Modèle
NYM713PU
SOMATICO Fabricant Modèles Tailles
006183 NYM713PU Blanc (existe aussi en gris et noir) 6 à 11
NYM713FTEnduction en polyuréthane sur l’extrémité des doigts, blanc
6 à 10
SOMATICO Fabricant Tailles Longueur
11-919 6 à 10 22 - 26 cm
SOMATICO Fabricant Tailles Longueur
11-618 6 à 11 19,5 - 24,5 cm
142 > SOMATICO SOMATICO > 143
Manutention LourdeLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Manutention LourdeLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Fabricant Modèles
NBR1326
NBR1327
Version 3/4 enduit
Version tout enduit
007807 8 à 10
8 à 10
SOMATICO Tailles
Fabricant Modèles
NBR326
NBR327
Version 3/4 enduit, dos aéré
Version tout enduit
8 à 10
8 à 10
SOMATICO Tailles
NBR 1326 / 1327
NBR326 / NBR327
• Poignet tricot coton• Support coton molleton • Enduction 3/4 (1326) ou tout enduit (1327) en nitrile.
• Poignet tricot• 100 % coton molleton• Enduction lourde en nitrile.
Couleurs : Support coton écru, enduction bleu.
Couleurs : Ecru/bleu.
Utilisations : Pour tous les principaux travaux lourds nécessitant une bonne résistance ainsi que pour des travaux en milieu huileux et/ou graisseux.
Fabricant Modèle
NBR1126J Version 3/4 enduit008408 7 à 10
SOMATICO Tailles
NBR 1126J• Support coton interlock et poignet tricot• Enduction ultra-légère en nitrile (version 3/4) • Dos aéré.
Couleurs : Ecru/jaune.
Utilisations : Pour des travaux de manutention variée en milieu sec, humide, huileux.
41114221
Utilisations : Pour tous les principaux travaux lourds nécessitant une bonne résistance ainsi que pour des travaux en milieu huileux et/ou graisseux. Couleurs : Ecru/bleu.
4221
Fabricant
NBR326T
NBR327T
9 à 10
9 à 10
SOMATICO Tailles
NBR326T / NBR327T• 100 % coton molleton• Enduction lourde en nitrile• Manchette toile sécurité.
Utilisations : Pour tous les principaux travaux lourds nécessitant une bonne résistance ainsi que pour des travaux en milieu huileux et/ou graisseux.
Version 3/4 enduit, dos aéré
Version tout enduit
Modèles
4211
Couleur : Jaune.3111
Fabricant
DEXTRAM 376000202
DEXTRAM 375
DEXILITE 383
6 à 9
6 à 9
6 à 9
SOMATICO Tailles
DEXTRAM / DEXILITE• Gants support textile, enduction nitrile, finition lisse• Excellent confort du support : pas de couture au niveau de la surface de travail• Très bonne résistance à l’abrasion• Protection contre l’humidité, les projections d’huile et de graisse.
Utilisations : Industrie mécanique et automobile, fabrication de petit matériel électrique, menuiserie, conditionnement, emballage.
Manchette ouverte 31 cm
Manchette ouverte 26 cm
Poignet Tricot 26 cm
Modèles LongueurS
000201
000206
Fabricant Modèles
NYM157NB
NYM213NIB
Jauge 15, tout enduit
Jauge 13, paume et doigts enduits005489
009642 6 à 11
7 à 11
SOMATICO Tailles
NYM213NIB / NYM157NB• Gants textile tricotés sans couture• Polyamide enduit nitrile• Poignet élastique• Tout enduit.
Couleur : Noir.
Utilisations : Manutention légère en milieu humide.
NITRILE LISSE
4133Modèle
NYM213NIB
4121Modèle
NYM157NB
144 > SOMATICO SOMATICO > 145
Fabricant Tailles
TAC10250 8 à 10007375
SOMATICOFabricant Modèles
TAC10BL
TAC20BL
Version tout enduit
Version 3/4 enduit
8 à 10
8 à 10
SOMATICO Tailles
TAC10TAC BL
• Gants textile tricotés sans couture• Polyester/coton, enduit latex• Poignet élastique• Jauge 10.
• Gants textile tricotés sans couture• Polyamide enduit latex• Poignet élastique• Jauge 10.
Couleurs : Enduction orange sur support jaune.Couleurs : Enduction bleue sur support gris.
Utilisations : Adapté pour tous les principaux travaux nécessitant une bonne résistance à l’abrasion comme pour la manipulation de matériaux de construction.Idéal pour les maçons, couvreurs, charpentiers, carreleurs, tailleurs de pierre, jardiniers, agriculteurs...
Utilisations : Pour tous les principaux travaux lourds nécessitant une bonne résistance en milieu humide (gant non étanche).B.T.P, entretien des espaces verts, manipulations de matériaux bruts,manutention générale, manipulation de carrelage, manipulation de barres d’acier, maçonnerie, jardinage, tri des déchets, pêcheries, etc.
31413142
Manutention LourdeLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Manutention LourdeLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Couleur : Vert.
Couleurs : Support blanc et enduction saumon.
ENDURO 330
TAP7325
• Latex naturel, dos aéré• Finition intérieure support textile et grip renforcé• Poignet tricot.
• Support acrylique/polyester sans couture• Paume recouverte d’une épaisse couche de caoutchouc. (latex laminé)• Dos de la main et des doigts avec une enduction réduite• Enduction renforcée entre le pouce et l’index• Poignet élastique• Jauge 7.
Utilisations : Industries, collecte et traitement des déchets, entretien desespaces verts, agroalimentaire, environnement.
Utilisations : Adapté pour tous les principaux travaux lourds nécessitant une bonne résistance en milieu humide (dos légèrement enduit, gant non étanche). B.T.P, entretien des espaces verts, manipulations de matériaux bruts,manutention générale, manipulation de carrelage, manipulation de barres d’acier, maçonnerie, jardinage, tri des déchets, pêcheries, etc.
Fabricant
Enduro 330000199
SOMATICO
6 à 9 25 à 27 cm
Tailles Longueur
Fabricant
TAP7325007825
SOMATICO
8 (L) et 9 (XL)
Tailles
2141
4243
X2XXXX
Fabricant Modèles
NYM15LG
NYM15HVG
NYM15HV0
Enduction grise sur support rouge
Enduction grise sur support jaune, haute visibilité
Enduction grise sur support orange, haute visibilité
005474
007910
8 à 11
8 à 10
9 à 10
SOMATICO Tailles
NYM15• Gants textile tricotés sans couture• Polyamide enduit latex• Poignet élastique• Jauge 15.
Tailles et couleurs : Voir selon modèle.3131
Utilisations : Adapté pour tous les principaux travaux nécessitant une bonne résistance à l’abrasion comme pour la manipulation de matériaux de construction.Idéal pour les maçons, couvreurs, charpentiers, carreleurs, tailleurs de pierre, jardiniers, agriculteurs...
Fabricant Modèle
8 à 1125 cm
SOMATICO TaillesLongueur
GRIPRO• Gants en tricot polyester, enduit latex noir• Confortable• Etanche en paume, excellent grip• Excellente résistance à la perforation.
Couleurs : Enduction orange sur support noir. EN 3882244
Utilisations : Adapté pour tous les principaux travaux nécessitant une bonne résistance à l’abrasion comme pour la manipulation de matériaux de construction.Idéal pour les maçons, couvreurs, charpentiers, carreleurs, tailleurs de pierre, jardiniers, agriculteurs...
LATEXLATEX
LATEX
LATEX
LATEX LATEX
Dos aéréGRIPRO
146 > SOMATICO SOMATICO > 147
AnticoupuresLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
AnticoupuresLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
11-518007260 6 à 11 21 à 26,5cm en fonction des tailles
SOMATICO Tailles Longueur
HYFLEX® 11-518• Enduction sur paume en PU• Support tricoté sans couture en fibre Dyneema® Diamond Technology, nylon et spandex• Poignet tricot élastique• Jauge 18.
Couleurs : Enduction bleue et support bleu clair.
Utilisations : Manipulation et assemblage de petites piècesultra-fines et tranchantes, assemblage final et fixation de câbles,assemblage de pièces moulées par injection, usinage de mélanges en métaux spéciaux, emboutissage de pièces légères en milieu sec.
3331
4332
Fabricant
11-423009978
11-427
7 à 11
7 à 10 (enduction 3/4 dos)
SOMATICO Tailles
HYFLEX 11-423• Gant tricoté sans couture• Enduction polyuréthane à base aqueuse et nitrile• Fabriqué à partir de fibres synthétiques hautes performances et haute visibilité, utilisant la technologie de tricotage Techcor• Excellente résistance à l’abrasion• Permet le contact jusqu’à 100°C• Jauge 13.
Couleurs : Revêtement sensitif gris sur la paume et le bout des doigts.
Utilisations : Pour manipulation fine nécessitant une trèsbonne protection contre les coupures. Recommandé également pour les manipulations exigeant un agrément alimentaire.
COUPURE : 3
COUPURE : 3
COUPURE : 3
COUPURE : 3 OU 5
COUPURE : 3
X1XXXX
Couleur : Gris.
Fabricant
PHD13PU
PHD13PU PHD315PU
005475
007378
PDH313PU
PHD305PU
PHD135PU
PHD135PUPHD315PUPHD313PU PHD305PU
007652
006556
007307
6 à 11
7 à 11
8 à 11
8 à 11 Longue manchette
6 à 11
SOMATICO Tailles
PHDPU• Support tricoté une pièce (sans couture)• Support en fibres haute ténacité HDPE. (Polyéthylène haute densité PEHD)• Enduction souple polyuréthane (PU) sur la paume• Dos aéré• Jauge 13.
Utilisations : Maintenance industrielle, assemblage automobile,manutention générale, prise de câbles, d’objets coupants, manipulation de matériaux bruts, abrasifs, de carrelages, de céramiques, de tôles, etc.
3
5
3
5
5
Indices coupure
4343PHD313PU
4543PHD315PU
4543PHD305PU
4343PHD13PU
4543PHD135PU
Couleurs : Revêtement PU de couleur grise sur la paume et le bout des doigts.
PU800004094
PU800• Doublure tricotée sans couture en polyéthylène Haute Ténacité/Polyester• Mailles fines et extensibles pour un excellent confort• Poignet tramé latex assurant la bonne tenue du gant• Jauge 13.
Utilisations : Pour les manipulations tactiles fines nécessitant une bonne protection à la coupure.
6 à 10 21 à 24 cm en fonction des tailles
4342
PU
PU
L’ANTICOUPURE
LE PLUS FIN
PU
PU
FabricantSOMATICO Tailles Longueur Fabricant Tailles
DYN133GPUG 6 à 11005655
SOMATICO
DYN133GPUG• Gants textile tricotés sans coutures• Support HDPE (PEHD : polyéthylène haute densité)• Enduction polyuréthane (PU) sur la paume• Dos du gant aéré• Jauge 13• Poignet tricot élastique.
Couleur : Gris.
4343
PU
Utilisations : Maintenance industrielle, assemblage automobile,manutention générale, prise de câbles, d’objets coupants, manipulation de matériaux bruts, abrasifs, de carrelages, de céramiques, de tôles, etc.
COUPURE : 3
148 > SOMATICO SOMATICO > 149
Fabricant
Fabricant
Tailles Longueur
Tailles
11-630
NSP00
6 à 11 22 à 27 cm en fonction des tailles
7 à 10
006017
004081
010046
SOMATICO
SOMATICO
• Paume enduite en polyuréthane• Support en Dyneema® /Lycra® / Kevlar®/ Nylon gris• Poignet tricot coton / Jauge 13.
• Gants tricotés une pièce • Support fibres de verre et lycra, guipées avec fil HDPE et polyamide• Enduction polyuréthane sur la paume et le dos des doigts. Dos aéré• Poignet élastique• Hautes résistances mécaniques• Jauge 13.
Couleur : Gris.
Couleurs : Enduction grise sur support gris.
4443
4543
PU
PU
HYFLEX® 11-630
NINJA SILVER NSP00
Utilisations : Fabrication de verre, aéronautique, assemblage d’électroménager, injection ou moulage plastique, assemblage de pièces et de composants métalliques, manipulations de pièces métalliques à bords tranchants ou irréguliers.
Utilisations : Industrie automobile, mécanique de précision, maintenanceindustrielle, manutention d’objets coupants et tranchants, miroiterie...COUPURE : 5
AnticoupuresLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
AnticoupuresLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
BLACK TACTIL
SteelPro NC
7 à 11 26 cm environ
8 à 11 25 cm environ
SOMATICO Tailles Longueur
BLACKTACTIL
STEELPRO NC
• Gants 5 doigts tricoté en fils polyéthylène / Verre noir• Enduction polyuréthane noir en paume et sur le bout des doigts• Fil de finition noir (surjet) pour chaque taille / Jauge 13.
Couleur : Noir.
Couleur : Enduction grise et picots jaunes sur le dos.
• Gants 5 doigts en tricoté para-aramide/Inox• Enduction polyuréthane grise et support tricoté non feu.
Utilisations : Gants de fouille et palpation et manipulation fine et coupante.
Utilisations : Idéal pour la manipulation de pièces coupantes, travaux abrasifs, travaux avec émission d’étincelles, manipulation avec risques de brûlures.
33,4 N3404,80g
ISO13997
25,4 N2589,28g
ISO13997
4542
4432
COUPURE : 5
COUPURE : 5
COUPURE : 4
PU
Fabricant Tailles LongueurSOMATICO
MAXIFLEX® CUTTM 34-873 3
Fabricant
34-873 3 6 à 11
SOMATICO Tailles
4331
• Enduit breveté en micro-mousse de nitrile• Pénétration du support homogène - grâce au nitrile, si bien que seul le support souple est en contact avec la peau• Technologie de tricotage de pointe - utilisée pour produire des bouts de doigts lisses et arrondis, synonymes d’une meilleure sensibilité tactile• Fibres novatrices et renforcement entre le pouce et l’index, qui améliore la résistance à la coupure et prolonge la longévité du gant dans une zone vulnérable par nature.
COUPURE : 3
Couleurs : Enduction noire sur support vert.
Utilisations : Bricolage, finition et inspection, jardinage, manipulation de petits composants, assemblage primaire, secondaire et final, main-tenance, logistique et entreposage, utilisation d’outils et instruments, opérations de câblage.
Fabricant
MXCUT3-450 6 à 11005310
SOMATICO Tailles
MAXICUT® DRY 34-450
HYFLEX 11-947
• Gants sur support verre/polyester/nylon sans coutures• Enduction nitrile sur paume et doigts.
• Excellente résistance à l'abrasion• Bonne résistance à la coupure par lame et excellentes propriétés de
préhension grâce à la micro finition nitrile de l'enduction• Souplesse et confort• Enduction résistant aux huiles et graisses résiduelles présentes sur les
pièces manipulées• Poignet tricot / Jauge 13.
Utilisations : Verre, embouteillage, automobile, aérospatiale, appareils domestiques, plastique, papier, métal et ingénierie...
Utilisations : Pour les applications tactiles de précision nécessitant une très bonne protection contre les coupures.
4331
4342
RENFORTPOUCE ET INDEX
COUPURE : 3
Couleurs : Enduction noire et support vert
Couleur : Enduction bleue.
NITRILE
NITRILE
PU
NITRILE
SOMATICO Fabricant Descriptions Tailles
11-947 3/4 Enduit, poignet tricot 7 à 11
11-948 3/4 Enduit, manchette de sécurité 7 à 11
11-941 Ajustement de la paume, poignet tricot 7 à 11
11-949 Complètement enduit, poignet tricot 7 à 11
150 > SOMATICO SOMATICO > 151
AnticoupuresLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
AnticoupuresLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Couleurs : Support gris poivre et sel / enduction noire.
Fabricant
NFB10B003975
SOMATICO
NFB10B• Support tricoté une pièce (sans couture)• Support en fibres de verre et autres fibres synthétiques• Enduction souple BI-POLYMERE, PU/nitrile sur la paume• Dos aéré, poignet élastique et jauge 10.
Utilisations : Industrie automobile, industrie du verre, maintenance industrielle, manipulation d’objets tranchants, manutention de tôles coupantes,mécanique de précision.
6 à 11
Tailles
4431
COUPURE : 4
4342Modèle PU
4343 Modèle NIT
Fabricant Tailles
NX430 7 à 10003459
SOMATICO
• Tricoté une pièce en fibres synthétiques et fibres de verres guipées• Enduction bi-polymère: procure à la fois souplesse et résistance contre les huiles et les graisses• Jauge 13.
Couleur : Noir.4431
NX430
Utilisations : Industrie automobile, mécanique de précision, maintenanceindustrielle, manutention d’objets coupants et tranchants, miroiterie...
NITRILE
NITRILE
Fabricant
Fabricant Modèles
Diamondfoam
2318766 Vertigo NIT (nitrile)
2318765 Version PU (polyuréthane)
6 à 11
6 à 11
6 à 11
25 cm environ
25 cm
25 cm
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles
Longueur
Longueurs
DIAMOND FOAM• Gants 5 doigts en tricoté polyéthylène 3G / Fibres composites• Enduction nitrile Foam noire• Chaque taille à une couleur différente de fil de finition (surjet) / Jauge 13.
Couleur : Noir.
Utilisations : Manipulation de pièces coupantes et huileuses, travail de la tôle.
17,3 N1763,56g
ISO13997 4542
COUPURE : 5
NITRILE
Fabricant
MXCUTGRIP305
MXCUTGRIP505
MXCUTGRIP504
MXCUTGRIP304
6 à 11 3/4 dos 3
6 à 11
6 à 11
6 à 11
3/4
Paume et doigts
Paume et doigts
5
5
3
Vert
Bleu
Bleu
Vert
006906
008623
009637
SOMATICO Tailles Enductions CoupuresCouleurs
MAXICUT® OIL 34 305 / 34 505• Gants tricoté tanisé nylon pour plus de confort• Assemblage de fibre à haute ténacité afin de garantir une haute résistance à la coupure• Double enduction nitrile étanche et nitrile structuré sur la paume, 3/4 dos pour un grip huileux optimal / Jauge 13.
Couleurs : Enduction noire sur paume et doigts sur support gris/beige.
Utilisations : Produits blancs et bruns, injection plastique, industrie du papier et du carton, moulage, fabrication métallique, inspection et conditionnement, verre, céramique, aéronautique.
4542Modèle 34 505
4331Modèle 34 305
NITRILE
DOUBLE ENDUCTION
Fabricant
56-633 7 à 11
SOMATICO Tailles
MAXICHEM CUT 56-633• Enduit breveté adhérant en micro-mousse recouvrant du nitrile solide sur support tricoté en jauge fin• Poignet fermant• Revêtement anti-dérapant au niveau de la paume / Jauge 15.
Couleurs : Enduction noire sur support vert.
Utilisations : Idéal pour l’industrie, manipulation de petits composants, maintenance et logistique, utilisation d’outils et instruments, opération de câblage...
4121
COUPURE : 3
AKL
009151
NITRILE
4342
Fabricant Tailles Longueur
11-927 6 à 11 21,5 à 24,2 cm en fonction des tailles
SOMATICO
• Premier gant Hyflex à associer résistance accrue aux coupures, pouvoir oléofuge, préhension en milieux huileux et souplesse• Enduction en nitrile 3/4• Poignet tricot et jauge 13.
Couleurs : Noir et gris.
HYFLEX® 11-927
Utilisations : Idéal pour manipuler des composants métalliques, tranchants enduits d’huile ou de lubrifiant.
009238
NITRILE
DOUBLE ENDUCTIONVERTIGO NIT
• Gants tricotés sans couture SPECTRA®, elasthane• Poignet en fibre composite et polyamide / Jauge 13
Couleur : Enduction polyuréthane ou nitrile.
Utilisations : Manipulation de pièces coupantes et huileuses ou grasses.
COUPURE : 4
COUPURE : 3
COUPURE : 3
NITRILE
Applications en milieux humides et huileux
152 > SOMATICO SOMATICO > 153
AnticoupuresLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
AnticoupuresLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
COUPURE : 4/5
Fabricant
Kronit 386 (Poignet tricot)
Kronit 387
000207
001865
7 à 9 26 à 27 cm
28 cm
7 à 9 31 cm
SOMATICO Tailles Longueurs
Longueur
KRONIT 387• Le top de la protection coupure pour la manutention lourde en milieu huileux• Excellente résistance à la coupure (paume, pouce et index en fibres para-aramides)• Protection contre l’humidité et résistance aux huiles et aux graisses grâce au revêtement nitrile• Bonne résistance à l’abrasion et à la perforation• Finition extérieure en nitrile enduction complète.
Utilisations : Manipulation de tôles coupantes, travaux de découpage,emboutissage, travail de pièces chaudes, coupantes et huileuses, mise en place de feuillards, tri de déchets métalliques et plastiques.
Couleur : Vert.4532
3543
3543
01XXXX
X2XXXX
NITRILE
TUFF CUT LAT• Tricoté moyen para-aramide, polyamide, fibre acier• Enduction latex crêpé.
Couleurs : Enduction plissée bleue sur la paume et support gris.
Couleur : Noir.
Utilisations : Manipulation d’éléments lourds présentant des risques élevés de coupure en milieux humides et glissants. Protection thermique légère (jusqu’à 250 °C).
30 cm
LongueurFabricant
22 325 32
SOMATICO
008176 7 à 11
Tailles
Fabricant
MACPRO 8 à 11
SOMATICO Tailles
MACPRO• Tricot en fil anti-coupure. Gant enduit latex ultra souple avec finition micro adhérente sur support de protection contre les agressions mécaniques• Enduction prolongée sur le dessus de la main pour assurer une meilleure étanchéité • Serrage au poignet par fermeture auto-agrippante / Jauge 13.
Utilisations : Spécialement adaptés ; pour tous les métiers de la construction et les risques mécaniques de type coupure.
COUPURE : 5
COUPURE : 5
LATEX
LATEX
RIG LIZZARD• Double couture avec fil très résistant pour une durabilité du gant accrue• Bonne protection contre les perforations et coupures• Couleurs haute visibilité pour faciliter la signalisation et les contrôles de conformité.
Fabricant
RIG LIZZARD 2021 ORIGINAL
RIG LIZZARD 2022 OASIS
RIG LIZZARD 2023 ARTIC
Dos du gant confectionné d’une seule pièce sans couture 7 à 11
Dos du gant tricoté en fibres très respirantes 7 à 11
Doublure Hipora étanche et respirante offrant une protection contre l’humiditéDoublure Thinsulate (TM) C4 pour une excellente protection du froid
7 à 11
008355
008356
008358
SOMATICO Descriptions Tailles
Utilisations : Travaux généraux, plate-forme pétrolières, maintenance, mécanique et réparation de machines.
RIG LIZZARD 2021 ORIGINAL> Peut être porté toute l’année
RIG LIZZARD 2022 OASIS> Version été
RIG LIZZARD 2023 ARTIC> Version hiver
4243
ANTICHOCS
154 > SOMATICO SOMATICO > 155
FroidLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Couleur : Bleu marine.
Couleur : Bleu.
Couleurs : Support coloris bleu, enduction coloris noir.
Couleurs : Blanc et bleu.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
ZPP25 (Confortable)
TBC
NYMFLEX
POWERFLEX 80-409
007631
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
ZPP25
TBC
NYMFLEX
POWERFLEX 80-409
• Gants en maille sans couture en polypropylène, contient de l’élasthanne • Ambidextre • Gants fins et chauds résistants au froid jusqu’à 0°C• Peut-être utilisé en sous-gant / Jauge 10.
• Gants tricoté une pièce sans couture. Poignet élastique• Tricoté acrylique. Intérieur finition bouclette• Picots PVC sur la paume. Bande de renfort PVC entre le pouce et l’index. Jauge 13.
• Gants tricotés une pièce sans couture. Support extérieur polyamide, intérieur acrylique finition molleton
• Enduction polyuréthane sur la paume et dans le dos sur l’extrémité des doigts. Jauge 15.
• Support nylon sans couture, jauge 13• Enduction nitrile rugueuse• Mailles fines et extensibles pour un excellent confort• Excellente résistance à l'abrasion.
Utilisations : Gant idéal pour la manutention en milieu difficile lié au froid, peut être porté en sous-gant : entrepôt frigorifique, préparation de commandes, manutention extrème.
Utilisations : Grâce à ses caractéristiques techniques, ce gant s’avère particulièrement adapté pour tous les principaux travaux fins nécessitant une bonne dextérité en milieur froid.
Utilisations : Grâce à ses caractéristiques techniques, ce gant s’avère particulièrement adapté pour tous les principaux travaux fins nécessitant une bonne dextérité en milieu froid.
Utilisations : Grande souplesse et dextérité remarquable pour un confort d'utilisation optimal.
6 à 10003485
8 à 11
8 à 11
8 à 10
Tailles
Tailles
Tailles
Tailles
313X
0121
3241
4121
X1X
020
020
PU
NITRILE
FroidLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
Fabricant
Fabricant
30-201 Enduction sur paume et doigts
VIZ PF INSULATOR
30-202 Enduction sur paume et doigts 3/4 dos
8 à 11
8 à 11
8 à 11
8 à 11
006063
007511 NINJAICE
008297
003422
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles
Tailles
MAXITHERM®
NINJA® ICE
VIZ PF INSULATORTM
• Gants support acrylique/polyester sans couture • Enduction en latex naturel sur paume et doigts• Pour milieu froid / Jauge 10.
• Gants double couche• Support extérieur tricoté une pièce en polyamide• Enduction souple, flexible et spongieuse qui repousse les liquides
(propriètés déperlantes)• Finition originale permet ainsi une préhension ferme même en milieu humide et
huileux• Absorption des vibrations• Revêtement permet de conserver souplesse et dextérité à des températures jusqu’à -50°.
• Gants tricot bouclette 100 % acrylique sans couture• Enduction en caoutchouc sur paume et doigts• Grande souplesse et excellent confort• Jauge 7.
Couleurs : Enduction grise sur support orange.
Couleur : Noir.
Couleurs : Enduction noire sur support jaune.
Utilisations : Pour tous travaux réalisés en milieux froids. Gants polyvalents pour frigoriste, transports de produits frais et/ou surgelés.
Utilisations : Pour tous travaux réalisés en milieux froids. Gants polyvalents pour frigoriste, transports de produits frais et/ou surgelés.
Utilisations : Pour manipulations nécessitant un bon grip en environnement difficile lié au froid comme les activités en extérieur, batiments...
1241
3232
X1X
02X
X2XXXX
1231020
LATEX
LATEX
156 > SOMATICO SOMATICO > 157
FroidLes Enduits > PROTECTION DES MAINS
Métiers
Fabricant
VERSATOUCH 23-202 (P56B) 8 à 10008296
SOMATICO Tailles
VERSATOUCH 23-202• Gants en revêtement intégral PVC souple• Doublure intérieure acrylique tricotée sans couture en jauge 13• Finition sablée rugueuse sur le gant et finition lisse sur la manchette• Conçu pour protéger à des températures jusqu’à -30°C.
Couleur : Bleu.
Utilisations : Idéal pour les applications générales en extérieur y comprismanipulations chimiques. Industries chimiques, industries de pétrole et du gaz, maintenance, nettoyage.
021 EN 421 EN 3744121
?
Couleur : Noir.
Couleurs : Gris/noir.
Fabricant
Fabricant
WINTERPRO
SNOWCUT007496
SOMATICO
SOMATICO
WINTERPRO
SNOWCUT
• Gants 5 doigts tricoté en polyamide • Enduction Nitrile foam paume et dos coloris noir • Picots en nitrile sur paume • Sous gant en acrylique tricoté sur métier bouclette coloris noir • Finition biais élastique noir• Conçu pour protéger des températures jusqu’à -10°C / Jauge 13.
• Tricoté une pièce, poignet élastique, • Support tricoté en fibres haute ténacité HDPE (Polyéthylène haute densité PEHD)• Fibres de verre guipées et polyamide.• Intérieur bouclette 100 % acrylique• Jauge : 10• Enduction: nitrile mousse sur la paume (dos aéré).
Utilisations : Idéal pour tous les travaux d’hiver en milieu humide ou sec.
Utilisations : Conçu pour apporter une protection en milieu froid grâce à son concept double couche et son support intérieur isolant.
8 à 11 26 cm
8 à 11
Tailles Longueur
Tailles
4332
4542
X1X
X1X
Les Enduits > PROTECTION DES MAINS
Couleurs : Enduction orange sur support beige/écru.
Couleurs : Noir et jaune.
Fabricant
HEXAR 9014006925
SOMATICO
HEXAR 9014• Gants sur support polycoton tricoté sans couture• Revêtement caoutchouc froissé avec traitement anti-microbien
Actifresh™• Haute résistance aux piqûres d’aiguilles grâce à la superposition de la
matière SuperFabric®• Testé avec des aiguilles de calibre 25 (test ASTM 1342-05 modifié)• Lavable en machine / Jauge 10.
Utilisations : Tri des déchets, recyclage. Manipulation de déchets hospitaliers. Lavage et manipulation de linge. Travaux des munici-palités. Traitement des eaux usées...
7 à 10
Tailles
4544
COUPURE : 5
2143
3211
Fabricant
BLACKPROTECT 8 à 10 25 cm
SOMATICO Tailles Longueur
Fabricant
9 à 11 24 à 26 cm
SOMATICO Tailles Longueur
BACKPROTECT
TEGERA 9181
• Gants 5 doigts tricoté 100 % coton• Enduction chloroprène noire gonflante sur le dos et lisse sur la paume • Chaque taille à une couleur différente de fil de finition (surjet) / Jauge 7.
• Gants antivibrations, non doublé, cuir pleine fleur de caprin• Qualité supérieure, Vibrothan®, cuir pleine fleur de caprin • Qualité supérieure, Cat. II, • Index renforcé, coutures renforcées, Velcro®, pour le gros œuvre.
Utilisations : Gant anti-écrasement ou anti-choc idéal pour la manutention de bouteilles de gaz et pièces lourdes.
X NX g
ISO10819
TEGERA9181
NITRILE
NITRILE
PVC
158 > SOMATICO SOMATICO > 159
P R OT E CT I O N D E S MAINS
Les TextilesManutention p. 160
Anticoupures p. 162
Antichaleur p. 164
Manchettes p. 167
160 > SOMATICO SOMATICO > 161
ManutentionLes Textiles > PROTECTION DES MAINS
ManutentionLes Textiles > PROTECTION DES MAINS
FabricantFabricant
FabricantFabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant Fabricant
JE300NYM1344BD
JB100TC507 FB/FB
RF075
400JM
RGT550/3F TX20A-00C
10 (homme) : JE300HL, 8 (femme) : JE300FL8 à 10
6 à 10 et 128 (femmes), 9 (hommes)
7 à 9
8 (femmes), 10 (hommes)
6 à 10 25 cm
25,5 cm
7 à 10
SOMATICOSOMATICO
SOMATICOSOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO SOMATICO
TaillesTailles
TaillesTailles
Tailles
Tailles
Tailles Longueur
Longueur
Tailles
001939000158
000154006359
007411
001497
003280 003096
JE300 HL/FL NYM1344BD
JB100 TC507 HB/FB
RF075400JM
RGT 550/3FCOLORTEXT PLUS
• 100 % coton interlock• Poignet tricot souple et confortable pour un bon maintien du gant• Montage ambidextre, permet l’utilisation sur la main gauche ou la main droite• Egalement utilisable comme sous-gant isolant (froid-chaud).
• Montage sans couture et fibres en polyamide• Poignet tricoté pour une meilleure élasticité et un excellent maintien du gant sur la main• Enduction picots, jauge 13.
• Tricot 100 % coton interlock fin et de grande qualité• Montage fourchettes: donnant du relief aux doigts (soufflet) pour un parfait ajustement du gant aux contours de votre main• Egalement utilisable comme sous-gant isolant (froid-chaud).
• Type tricoté une pièce sans couture et poignet élastique• Support : fibres polyester/coton• Jauge 7.
• Gants 100 % polyester• Non pelucheux,le polyester est adapté aux montages de précision• Le montage ville et la maille extensible rendent le gant confortable et gaînant tout en assurant un excellent niveau de dextérité et de tactilité.
Couleur : Blanc.
Couleur : Beige clair.
• 100 % coton jersey• Montage Français (bande cousu dans le dos)• Poignet tricot et pouce monté.
• Gants tricotés 100 % coton et poignet élastique de 6 cm• Jauge 13.
• Gants industriels de protection avec poignet• Textile tricoté en fibres synthétiques et naturelles renforcé par un revêtement• Jauge 10.
Couleur : Naturelle (écru). Couleurs : Support coloris blanc, picots coloris bleu.
Couleur : Coton blanchi. Couleurs : Support coloris blanc, picots coloris bleu.
Couleur : Marron.
Couleur : Bleu.
Utilisation : Pour réaliser toutes sortes de manipulations fines en milieu sec et nécessitant une très bonne dextérité.
Utilisation : Pour toutes les manutentions légères, les travaux fins...
Utilisations : Pour réaliser toutes sortes de manipulations fines en milieu sec et nécessitant une très bonne dextérité.
Utilisations : Pour toutes les manutentions légères, les travaux fins...
Utilisations : Manipulation de petites pièces dans l’industrie mécanique,plastique, électronique, alimentaire, pharmaceutique, horlogerie, bijouterie, et parfumerie...
Utilisations : Pour les manipulations légères en milieu sec.
Utilisations : Manipulation fine en milieu propre. Peut-être utilisé commesous-gant.
Utilisations : Pour tous travaux de manipulation nécessitant une premièreprotection mécanique et/ou thermique de la main.
3141
1141
0121
Risques mineurs
234XX1XXXX
COUPURE : 3
162 > SOMATICO SOMATICO > 163
AnticoupuresLes Textiles > PROTECTION DES MAINS
AnticoupuresLes Textiles > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
20 320 86
20 320 85
0XFL170.12.055x080
0FGCM.M.100.01
20 321 01
6 à 10 25 cm
25 cm
25,5 cm
6 à 11
55 (L) x 80 (H) 1650 g < 188 cm < 120 cm
Medium
7, 9 et 10
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles Longueur
Longueur
Longueur
Tailles
Dimensions Poids Tailles Tour de poitrine
Taille
Tailles
006426
000239
Fabricant
0GWO.130.*2.150.00 Consulter le tableau
SOMATICO Tailles
005205
Fabricant
0GCM.130.*0.000.00 Consulter le tableau
SOMATICO Tailles
006425
Fabricant
CUTFOOD5+ (vendu 5 unités dans un sachet) 28 cm environ6 à 11
SOMATICO LongueurTailles
ARACUT® GCM 0*
ARACUT® GRIP
WILCO*
FLEXINOX
FIXE GANT
JUNKYARD DOG
CUTFOOD5+
• Gants tricotés 100 % Kevlar®• Poignet élastiqué• Ambidextre.
Couleur : Jaune.
Couleurs : Jaune et PVC bleu sur la paume.
Couleurs : Jaune et renfort gris sur la paume.
Couleur : Bleu.
• Gants en cotte de mailles inox, 5 doigts sans manchette• Sangle hygiénique, fermeture par bouton pression, réversible.
• Gants tricotés avec 3 fils Kevlar®.
• Gants en cotte de mailles inox, 5 doigts avec manchette 100 % inox 15 cm, réversible• Serrage poignet et avant bras par ressort inox ultra-plat : système de ressort indéformable, breveté, assure un parfait maintien et un serrage irréprochable : ces gants s’adaptent à toutes les morphologies
• Tablier métallique de protection réversible, constitué de plaquettes en INOX assemblées par des anneaux en acier inoxydable. Confortable : les dimensions et la forme des plaquettes apportent souplesse et flexibilité• Livré avec la harnais Vitofix, il garantit une sécurité parfaite. • Possibilité d’adapter des sur ou sous tabliers de travail par système de pressionnage.
• Fixes gants pour gants en cotte de mailles inox• Permet d’ajuster la maille au bout des doigts.
Normes : EN1082-1 et EN14328.
Norme : EN1082-1.
Norme : ISO 13998 niveau 2.
Couleur : Blanc.
• Gants tricotés 100 % Kevlar®• Renfort en cuir croûte de bovin sur la paume et les doigts• La technique du tricotage permet d’obtenir un gant proche de la main et offre une bonne dextérité• Le confort est maximal et la solidité accrue• L’épaisseur du gant ( jauge 7) permet d’amortir les chocs.
• Gants 5 doigts tricotés en fibres composites à base d’inox /polyéthylène / polyester• Chaque taille à une couleur différente de fil de finition (surjet) / Jauge 10.
Utilisations : Pour les manipulations de pièces chaudes, coupantes, en milieu sec.
Utilisation : Pour toutes les manutentions légères, les travaux fins...
Utilisations : Pour les manipulations de pièces chaudes, coupantes, en milieu sec.
Utilisations recommandées : Pour les industries agroalimentaires, les abattoirs, les salaisons, les ateliers de découpe, les boucheries, les charcuteries, lestraiteurs ou encore les industries textiles.
Utilisation d’un couteau à main ou d’outils coupants similaires, notamment pour le désossage et la découpe de la viande ou la découpe du poisson.
Utilisations : Pour les manutentions lourdes de pièces coupantes etperforantes, en milieux secs ou gras.
Utilisations : Gant alimentaire idéal pour les travaux coupant tels que la dé-coupe de viande, de poisson, ...
134XX1XXXX
034X
COUPURE : 3
COUPURE : 3
4443
COUPURE : 4
COUPURE : 5
25,6 N2609,66g
ISO13997
454X
*Choix de la taille et de la couleur
N° Tailles
012345
5 - 51/2
6 - 61/2
7 - 71/2
8 - 81/2
9 - 91/2
10
XXSXSSMLXL
Couleur
MarronVertBlancRougeBleuJaune
POSSIBILITÉREMISE EN ÉTAT
POSSIBILITÉREMISE EN ÉTAT
POSSIBILITÉREMISE EN ÉTAT
164 > SOMATICO SOMATICO > 165
AntichaleurLes Textiles > PROTECTION DES MAINS
AntichaleurLes Textiles > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
Fabricant
RGT 1685004005
22 320 86006439
10 ± 27 cm
7 à 9 30 cm
SOMATICO
SOMATICO
Taille Longueur
Tailles Longueur
Fabricant
PRP75415DD001213 10
SOMATICO Taille
Fabricant
RQE 9607 A000169 9 à 11 36 cm
SOMATICO Tailles Longueur
Fabricant
STR50002306 7 à 10 30 cm
SOMATICO Tailles Longueur
Fabricant
51/7147 10 30 cm /Jauge 7
SOMATICO Taille Longueur
000145
Fabricant
GTA/D/M 7 à 9 Manchette de 13 cm
SOMATICO Tailles Longueur
001148
Fabricant
22 320 70 7 à 9 26,5 cm
SOMATICO Tailles Longueur
003953
RGT 1685
RQE 9607 A
STRONGOTHERM TERRY
PRP 754 15DD
GRIP N HOTMILL
GTA/D/M
ARATHERMA NOMEX HEAVY
ARATHERMA FIT
• Gant tricoté sans couture, bouclette 100 % coton• Poignet bord - côte en coton.
Couleur : Blanc.
Couleur : Beige écru.
• Gant bouclette 100 % coton, pouce rapporté et manchette de 15 cm• Gant 5 doigts qui apportent une meilleure préhension des objets chauds et une
dextérité accrue• Le coton renforce l’isolation thermique du gant tout en absorbant la transpiration
de la main pour un plus grand confort.
• Gant coton éponge mêlé Nylon/polyester, ambidextre, ayant une protection thermique dépendant de la durée de contact, jusqu’à 150°C.
• 100 % coton avec son confort traditionnel, fibre naturelle qui n’irrite pas la peau, offre une bonne respirabilité
• Le concept double couche avec finition grattée donne de l’épaisseur au gant permettant une bonne isolation thermique de courte durée contre des températures modérées
• Manchette en toile coton pour une protection légère de l’avant-bras et un retrait rapide du gant (longueur manchette 15 cm).
Couleur : Naturelle (écru).
Couleur : Noire.
• Gant tricoté sans couture avec double couche de coton et fils acryliques• L’ensemble du gant est doté d’un motif nitrile « N » marron donnant au gant des propriétés de prise excellente• Gant ambidextre et protection de la chaleur jusqu’à 250°C.
Couleurs : Beige et revêtement picots rouges.
• Gant 100 % para-aramide, tricoté lourd sans couture• Doublure 100 % laine, manchette toile ignifugée• Ambidextre et protection de la chaleur jusqu’à 250°C / jauge 7.
• Tricoté 100 % Nomex® assurant une bonne résistance à la chaleur, aux flammes et à la coupure et doublure tricoté 100 % coton• Poignet tricoté surfilé, ambidextre et jauge 13.
• Tricoté Kevlar® lourd et doublure tricotée 100 % coton• Son poignet élastique long (10 cm) offre une protection complémentaire de l’avant bras• Ambidextre et jauge 7.
Couleur : Jaune
Couleur : Blanc.
Couleur : Bleu.
Utilisations : Manipulation de pièces chaudes en verrerie... et pour opérations de démoulage pour les températures de contact jusqu’à 150°C.
Utilisations : Pour les manipulations mécaniques et thermiques dans la verrerie, la métallurgie et la fonderie.
Utilisations : Manipulation de pièces chaudes dans l’industrie verrière... et démoulage de pièces chaudes avec des températures de contact allant jusqu’à 150°C.
Utilisations : Pour les manipulations mécaniques et thermiques dans la verrerie, la métallurgie et la fonderie.
Utilisation : Manipulation d’objets très chauds avec une bonne préhension et un confort maximum.
Utilisations recommandées : Pour les manipulations de pièces chaudes et coupantes.
Utilisations : Pour les manipulations de pièces chaudes, coupantes en milieu sec. Protection thermique jusqu’à 250°.
Utilisations : Pour les manipulations de pièces chaudes, coupantes en milieu sec. Protection thermique jusqu’à 250°.
2331
2331
1113
1232X2XXXX
X2XXXX
X2XXXX
X1XXXX
134XX2XXXX
244X43XXXX
254X43XXXX
144X43XXXX
166 > SOMATICO SOMATICO > 167
AntichaleurLes Textiles > PROTECTION DES MAINS
ManchettesLes Textiles > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
SB428KK000241 38 cm
Entièrement aluminisé
Paume croûte RHT,manchette aluminisée
002159
Paume croûte RHT,dos aluminisé
007149
SOMATICO Longueur
Fabricant
2275112
2275150
000183 12
12
40 cm
50 cm
SOMATICO Tailles Longueurs
Fabricant
E4522
E4554-80X
E4554-81X
Gant 5 doigts entièrement aluminisé
Gant 5 doigts, paume croûte RHT, manchette aluminisée
Gant 5 doigts, paume croûte RHT, dos aluminisé
10
10
10
Existe en 30, 40, et 50 cm
SOMATICO Modèles Tailles Longueurs
002867
007149
002159
TOPFIRE HEAVY
SUPERZETEX MITT
GANTS ALUMINISES
• Moufle en bouclette para-aramide• Première doublure en bouclette Kermel et la seconde doublure en bouclette coton• Bordage finition en biais coton• Protection de la chaleur jusqu’à 450°C.
Couleur : Jaune.
• Moufle Zetex® doublé Nomex® avec renfort PBI sur une partie de la main et tout le pouce• Paume doublée feutre Nomex®.
Couleurs : Blanc/brun.
• Entièrement en para-aramide aluminisé• Doublé molleton• Coutures fil Kevlar®.
Existe aussi en version gants 5 doigts paume croûte RHT, manchette aluminisée et en gants 5 doigts paume croûte RHT, dos aluminisé.
Utilisations : Manipulation de pièces chaudes dans la fonderie, métallurgie, verrerie, industries de l’aluminium.
Utilisations : Fonderie, verrerie pour des utilisations à plus de 500°C.
Utilisations : En complément des équipements d’approche au feu et d’intervention incendie.
35434443XX
454344444X
1X4X
XX22X2
134XX1XXXX
1343X1XXXX
4223
42X4XX
Fabricant
MAN/BC/50 003339 50 cm
SOMATICO Longueur
Fabricant
TKVMTE46 001182 46 cm
SOMATICO Longueur
HYFLEX® 11-200
MAN/BC/50
KEVLAR® SLEEVES
TKVMTE46
• Manchette en fibre de verre/nylon/polyester, grande liberté de mouvement• Limite la transpiration et les démangeaisons• Forme ergonomique, système de fixation et couleur haute visibilité / Jauge 13.
Couleur : Jaune fluorescent.
Couleur : Beige écru.
Couleur : Jaune.
• Manchette en tissu, bouclette 100 % coton lourde• Serrage élastique en partie haute• Poignet bord-côte.
• Support tricoté en fibre Kevlar® 100 %• Composées de fibres courtes para-amides haute technologie 100 % Kevlar®• La plupart des manchettes sont munies d’ouvertures pour le pouce et protègent ainsi efficacement la zone du poignet / Jauge 24.
• 100 % Kevlar®• Montage : tricoté d’une pièce, double épaisseur• Passage pour le pouce et serrage élastique au coude.
Couleur : Jaune.
Utilisations : Carrosserie (excepté la soudure), manipulation de plaques de verre, manipulation de tôles de métal, opérations d’emboutissage.
Utilisations : Manutention générale de pièces chaudes, Verrerie, métallurgie...
Fabricant
70110
70114
006530 25,4 cm
35,6 cm
SOMATICO Longueurs
Utilisations : Assemblage et finition, laminage et travail des métaux, assemblage en carrosserie, opérations d’emboutissage, assemblage d’électroménager, réparation du verre.
Utilisations : Adaptée pour tous les principaux travaux nécessitant une protection de l’avant-bras contre les risques mécaniques et notamment lacoupure (niveau 3) et la déchirure (niveau 4).
2542X1XXXX
1241X24XXX
Fabricant
11-200 47,5 cm
SOMATICO Longueur
008872
002867 007149002159
168 > SOMATICO SOMATICO > 169
P R OT E CT I O N D E S MAINS
Les TrempésNormes p. 170
PVC p. 171
Latex p. 172
Nitrile p. 174
Néoprène p. 178
Chimie p. 179
Electriciens p. 181
Jetables p. 182
170 > SOMATICO SOMATICO > 171
NormesLes Trempés > PROTECTION DES MAINS
PVCLes Trempés > PROTECTION DES MAINS
PVC
NITRILE
LATEX NATUREL
NEOPRENE
BUTYLE
FLUOROELASTOMERE
Le PVC ou chlorure et polyvinyle offre une bonne résistance à de nombreux acides et bases associée à une bonne résistance mécanique pour les gants supportés textiles. Le PVC ne contient pas d’allergènes comme les protéines ou les accélérateurs et est donc particulièrement bien toléré par les utilisateurs. Enfin, le PVC est un matériau qui vieillit bien car il ne se dégrade pas à la suite d’expositions prolongées à la lumière, à l’ozone, aux UV… Les gants PVC peuvent donc être stockés très longtemps sans que leurs propriétés ne soient altérées. En revanche, l’utilisation de gants PVC n’est pas recommandée en cas de contact avec ces produits conduit à une extraction des plastifiants du gant et donc le rigidifie. Il faut également noter que les gants PVC ne doivent pas être utilisés lors de la manipulation de pièces chaudes (>80°) pour éviter leur dégradation.
Le nitrile ou caoutchouc butadiène acrylonitrile (NBR) offre de façon générale une très bonne résistance aux huiles, graisses et dérivés d’hydrocarbures, ainsi qu’aux solvants aromatiques ou chlorés. Le nitrile procure également d’excellentesperformances à l’abrasion et à la perforation. Il ne contient pas de protéines et a une très faible teneur en accélérateurs. Il sera donc bien toléré par les utilisateurs, notamment lors de ports prolongés. En revanche, le nitrile est élastomère par nature rigide. Un gant en nitrile épais pourra donc présenter l’inconvénient de limiter la dextérité. D’autre part, il ne doit pas être préconisé dans des environnements froids (<-40°) car ces températures entraînent sa rigidification, ce qui rend l’usage du gant difficile. Il est à noter que le nitrile n’est pas recommandé en cas de contact prolongé avec des cétones, des acides forts oxydants des esters ou des aldéhydes.
Le latex naturel offre une flexibilité et une élasticité exceptionnelles. Les gants en latex naturel épousent donc la forme de la main, préservant ainsi la dextérité et le confort de l’utilisateur. Ce polymère offre de bonnes performances mécaniques même dans des épaisseurs faibles ; il résiste notamment bien au déchirement et à la perforation. Il offre également une bonne résistance à de nombreux acides, bases, alcools et cétones et présente l’avantage de rester souple en environnement froid.En revanche, les protéines du latex naturel peuvent, dans certains rares cas, provoquer des réactions allergiques. Nous recommanderons alors l’utilisation de matériaux de synthèse chez les personnes sensibilisées. Dans ce cas privilégiez un gant en nitrile ou néoprène. Il faut noter que le latex naturel n’est pas recommandé au contact d’huiles, de graisses, de produits pétroliers, d’acides forts oxydants et de solvants aromatiques et chlorés. Le latex naturel peut aussi présenter des dégradations à la suite d’expositions prolongées à la lumière, aux UV ou à l’ozone.
Sa résistance aux contacts chimiques et sa souplesse font du néoprène le polymère polyvalent par excellence.Il offre une bonne résistance chimique (acides, bases, huiles, graisses, alcools, produits pétroliers, cétones, solvants aliphatiques et aussi de nombreux gaz et vapeurs industriels). Il est d’autre part un matériau souple préservant la dextérité et le confort. Il a également d’excellentes propriétés thermiques : isolation de contact (froid ou chaud), résistance au feu (matériau adapté aux applications à proximité de flammes). Enfin, il vieillit bien, car il ne dégrade pas à la suite d’expositions prolongées à la lumière, à l’ozone, aux UV… En revanche, signalons que le néoprène a des propriétés mécaniques faibles en cas de sollicitations fortes en environnement chimique. Il est donc recommandé d’utiliser un gant épais et supporté coton, ce qui renforce les propriétés mécaniques du gant et donc sa durabilité. Le néoprène ne doit pas être recommandé en cas de contacts prolongés avec des acides forts oxydants ou des solvants aromatiques ou chlorés, ceux-ci entraînant sa dégradation rapide.
Le butyle offre une excellente résistance chimique face aux cétones, acides, esters, et dérivés d’amines. C’est un matériau synthétique souple et élastique qui permet donc de préserver la dextérité de l’utilisateur lorsque l’épaisseur du matériau n’est pas trop importante. Son coût, assez élevé, le classe dans la famille des polymères de spécialité, réservés aux applications nécessitant une très haute protection chimique ciblée.Il faut également noter que le butyle a des propriétés mécaniques faibles, en cas de sollicitations mécaniques fortes en environnement chimique. Il est donc recommandé d’utiliser un gant épais et supporté coton (qui renforce les propriété mécaniques du gant et donc sa durabilité). Par ailleurs, le butyle est à éviter en cas de contacts prolongés avec des solvants aromatiques ou chlorés, ceux-ci entraînant une dégradation rapide du matériau.
Le fluoroélastomère, polymère haute performance, est préconisé pour les contacts prolongés avec les solvants aromatiques, les composés sulfurés et les amines. La technologie multicouche des gants Mapa Professionnel en fluoroélastomère permet une haute résistance chimique tout en souplesse. Le fluoroélastomère est un matériau dont le coût est onéreux. Il se classe dans la famille des polymères de spécialité et est réserver aux applications nécessitant une très haute protection chimique ciblée.Attention, le fluoroélastomère n’est pas recommandé en cas de contacts prolongés avec les cétones, les acides organiques et les acétates.
Couleur : Bordeaux.
Couleur : Bleu.
Couleur : Bleu.
4121
4121
4121
REDCOTE PLUS / PVC
PVC535K
VERSATOUCH 23-200
• Gants PVC tout enduit étanche aux liquides et doublure interlock • Excellente résistance à l’abrasion • Traitement antibactérien.
• Gants PVC tricoté sans couture avec triple enduction• Support 100 % coton interlock et enduction à partir de PVC• Finition extérieure : paume et dos finition sablée (adhérisée)• Manchette finition lisse• Traitement Actifresh®.
• Gants avec revêtement en PVC souple• Doublure 100 % coton• Jauge 13 sans couture.
Utilisations : Industries pétrochimiques, industrielles et du bâtiment.
Utilisations : Industrie chimique, nettoyage industriel, plateformespétrolières, raffinage, pétrochimie etc.
Utilisations : Industries alimentaires et chimiques, industries pétrolière et gaz et industrie du bâtiment.
Fabricant
PVC535K004878 40 cm
SOMATICO Longueur
8/81/2, 9/91/2
Tailles
Fabricant
VERSATOUCH 23-200 (P56BL)
VERSATOUCH 23-201 (P57BL)
30 cm
62 cm avec serrage élastique
SOMATICO Longueurs
7 à 10
7 à 10
Tailles
AKL
JKL
Fabricant
R50X
PVC740
PVC775
PVC728
000115
000117
000119
35 cm
40 cm
72 cm
27 cm
SOMATICO Longueurs Marques
9L et 10XL
81/2 à 91/2
91/2
61/2 à 91/2
Tailles
009199
Extrait du catalogue MAPA Professionnel.
172 > SOMATICO SOMATICO > 173
Latex Latex
Fabricant
Fabricant
Fabricant
LAT2005
VERSATOUCH 62-201
ASTROFLEX
7 à 10
7 à 11
7 à 11
30 cm
33 cm
30 cm
0,45 mm
2,40 mm
2,5 mm
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles
Tailles
Longueur
Longueur
Longueur
Epaisseur
Epaisseur
Epaisseur
006582
008110
008637
Fabricant
Harpon 321
Harpon 325
6 à 10
8 à 10
32 cm
37 cm
1,35 mm
1,35 mm
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseurs
000197
000198
LAT2005 HARPON
VERSATOUCH 62-201
ASTROFLEX
• Gants sans support avec flocage• Paume gaufrée et bord dentelé• Enduction latex, flocage coton.
Couleur : Jaune.
Couleur : Bleu.
• Gants en latex naturel • Confort et sécurité de préhension d’objets lourds, rugueux et glissants en milieu très agressif• Adapté au port longue durée, confort et bonne isolation thermique• Haute résistance à l’abrasion. Protection de l’avant bras• Finition intérieure supportée textile, finition extérieure grip renforcé.
Couleur : Orange.
• Gants en caoutchouc naturel sur doublure polyamide / sans couture• Extérieur finition lisse• Forme anatomique avec doigts incurvés.
• Gants en caoutchouc naturel sur support textile• Doublure sans couture en mélange fibres synthétiques et coton• Jauge 13.
Couleur : Bleu.
Utilisations : Pour tous travaux de nettoyage général, la préparation des ali-ments, les travaux légers de jardinage...
Utilisations : Exploitation forestière, ostréiculture, manutention de fils barbelés, travail du verre, manutention dans la métallurgie.
Utilisations : Manipulation, travaux de nettoyages au contact ou en immersion dans des produits chimiques.
Utilisations : Idéal dans les industries agroalimentaires, de la pêche, l’entretien général, le nettoyage chimique, la manutention générale.
1011
3131
2241
4131
X1XXXX
X2XXXX
X2XXXX
?
Fabricant
87-315 9,5 à 10 30 cm 0,4 mm
SOMATICO Tailles Longueur Epaisseur
PROFOOD 87-315• 100 % latex naturel de qualité supérieure• Intérieur chloré afin de minimiser le risque d’allergies• Extérieur chloré pour accroître la résistance mécanique et chimique.
Couleur : Bleu.
Utilisations : Idéal dans les industries agroalimentaires.
?
X010
Fabricant
ME101
ME105
ME107008036
ME108
7,5 à 10,5
7,5 à 10,5
7,5 à 10,5
7,5 à 10,5
26,7 cm
43,2 cm
61 cm
61 cm
2,40 mm
3 mm
2,40 mm
3 mm
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseurs
EMPEROR• Gants en caoutchouc latex naturel non supporté• Manchette avec bord roulé résistant à la déchirure et facilitant l’habillage de la main
Couleur : Noir.
Utilisations : Idéal contre les produits chimiques, opération desablage, sanitaires, agriculture, travaux de la pêche.
4121
Les Trempés > PROTECTION DES MAINS Les Trempés > PROTECTION DES MAINS
AKL
AKL ABCKL
174 > SOMATICO SOMATICO > 175
Nitrile Nitrile
Fabricant
37-675
37-695
37-185
6 à 11
7 à 11
7 à 11
33 cm
38 cm
45 cm
0,38 mm, suédé
0,425 mm, suédé
0,56 mm, non suédé
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseurs
005775
007945
SOL-VEX• Gants en nitrile Sol-Vex® confortables et résistants aux produits chimiques, dans une
large gamme d’applications• La doublure suédée en coton, associée à la souplesse du film de nitrile, procure un
confort exceptionnel à l’opérateur• La finition en losanges inversés améliore les niveaux de préhension.
Couleur : Vert.
Utilisations : Traitement et préparation de produits chimiques,raffinerie-pétrole et essence, métallurgie, Agrochimie, industrie de l’imprimerie.
4101JKL
Modèle 37-675
AJLModèle 37-695
Fabricant
58-330
58-335
7 à 11
7 à 11
32 cm
38 cm
0,3 mm
0,45 mm
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseurs
ALPHATEC 58-330/58-335• Doté de deux couches d’enduction : à l’extérieur un film de nitrile offrant une
protection chimique avancée et à l’intérieur une enduction en mousse souple qui fait la différence lorsque les mains transpirent
• La finition adhérisée en losanges inversés sur la paume offre une meilleure préhension en milieux secs ou humides
• La manchette peut être retournée pour former une gouttière et éviter tout ruissellement sur l’avant bras.
Couleur : Vert.
Utilisations : Industrie automobiles et transports, chimie, métallurgie, matériel industriel, industrie pharmaceutique.
4101JKL
Fabricant
58-430
58-435
7 à 11
7 à 11
32 cm
38 cm
0,65 mm
0,65 mm
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseurs
ALPHATEC 58-430 / 58-435• Les gants AlphaTec® 58-430 et 58-435 exploitent l’Ansell Grip Technology™• Enduction nitrile et film nitrile sur support en coton-suédé• Gant resserré au niveau de la paume.
Couleurs : Film vert, enduction gris anthracite.
Utilisations : Manipulation de produits chimiques, usines pétrochimiques, manipulation de peintures, d’encres, de teintures, manipulation de pièces métal-liques enduites, maintenance des machines-outils, gestion des huiles usagées, traitement des déchets et épuration des eaux.
AJKLModèle 58-435
JKLModèle 58-430
3001Modèle 58-435Modèle 58-430
Les Trempés > PROTECTION DES MAINS Les Trempés > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
Fabricant
58-270
58-530
58-535B
58-535w
6 à 11
7 à 11
7 à 11
7 à 11
30 cm
30,5 cm
35,6 cm
35,6 cm
non applicable
non applicable
non applicable / support acrylique noir
non applicable / support nylon blanc
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles
Longueur
Longueurs Epaisseurs
Epaisseur
005611
005610
008113
006195
ALPHATEC® 58-270
ALPHATEC® 58-530
Gants imperméables, de protection chimique offrant la meilleure adhérence du marché doublée d’excellentes propriétés de confort et de dextérité. Le support jauge 15 en nylon sans couture recouvert d’un film de nitrile double épaisseur garantit au porteur une excellente sensibilité tactile et une grande souplesse. Facile à enfiler et à retirer, ce gant retient un minimum de chaleur et fait dès lors moins transpirer que d’autres gants similaires. Manchette de sécurité conçue pour minimiser le risque d’accroc, éviter les démangeaisons sur mains nues et faciliter l’identification de la taille grâce à un surjet de couleur. Permet aux travailleurs de garder les mains propres et protéger leur peau des contacts nocifs avec les huiles, produits chimiques et autres liquides dangereux.
Gants nylon intégrant la révolutionnaire Ansell Grip Technology™ pour permettre aux utilisateurs de manipuler les objets humides et huileux avec plus de contrôle tout en utilisant moins de force. Cette association inédite d’imperméabilité aux produits chimiques, de préhension, de flexibilité et de dextérité fait de l’AlphaTec® le choix logique pour les applications impliquant des produits chimiques. Protection chimique fiable pour une sécurité maximale de l’utilisateur. Le procédé breveté de l’Ansell Grip Technology™ empêche l’enduction polymère de s’infiltrer dans le support durant la fabrication. Le revêtement obtenu présente donc une épaisseur optimale et uniforme qui réduit considérablement le risque d’infiltrations de substances chimiques au travers du gant.
Couleur : Noir.
Couleurs : Bordeaux avec mains noires.
Utilisations : Maintenance, assemblage léger en usine chimique, manipulation de produits chimiques, manipulation d’objets et matériaux enduits de graisse et d’huile, raffineries - pétrole et essence.
Utilisations : Industrie chimiques, industries de l’imprimerie et minières, raffinerie et pétrole.
X131
4121
JKL
JKL
ANTISTATIQUE
ANTISTATIQUE
176 > SOMATICO SOMATICO > 177
Nitrile NitrileLes Trempés > PROTECTION DES MAINS Les Trempés > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
37-210 7 à 12 32 cm 0,2 mm
SOMATICO Tailles Longueur Epaisseur
VERSATOUCH 37-210• Gants enduction nitrile, réutilisables, légers conçus spécifiquement pour la transformation et la manipulation des viandes• Technologie UltraGripTM d’Ansell : une préhension inégalée en milieu humide et huileux grâce à la surface adhérisée rugueuse• Souplesse et dextérité exceptionnelles, même à basse température• Formule sans latex, aucun risque d’allergies de type I.
Couleur : Bleu.
Utilisations : Idéal pour l’industrie agro-alimentaire.2001
?
Fabricant
Stansolv 381000204 7 à 11,5 35,5 cm 0,85 mm
SOMATICO Tailles Longueur Epaisseur
STANSOLV 381• Gants étanches en nitrile• Intérieur tricot coton• Revêtement antidérapant sur la paume et doigts.
Couleur : Vert.
Utilisations : Industries agroalimentaires, industries chimiques, transports de carburant, manipulation de vannes, tests en laboratoire...
3121X1XXXX AJKL
Fabricant
739007632 8 à 11 39/41 cm 2 mm
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseur
TRICOTIL WINTER 739• Support tricoté coton / sans couture• Enduction totale et paume adhérisée• Propriétés d’isolation à la chaleur et au froid• Protection lors de contacts courts jusqu’à -20°C.
Couleur : Vert.
Utilisations : Travaux en environnements froids, manipulation de pièces lourdes et contaminées, nettoyage et entretien en usines chimiques, indus-tries chimiques.
3121X2XXXX AJL
Fabricant
Fabricant
56-530
56-635
6 à 11
6 à 10
30 cm
35 cm
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles
Longueur
Longueur
006982
007233
MAXIDRY® PLUS 56-530
MAXICHEM® PLUS 56-635
• Gants de précision, étanche, sur support nylon®, poignet élastiqué• Enduction nitrile sans solvant et sans dmf. Les technologies Tech® et Liquitech® associées donnent une prise ferme et moins fatigante • Tout enduit.
Couleurs : Enduction noire sur support bleu.
Couleurs : Enduction noire sur support vert.
(Maxichem Cut 56-633 cf. page151 version anti-coupure).
• Gants de protection chimique sur support nylon®,poignet élastiqué• Enduction nitrile sans solvant et sans dmf• Les technologies Tech® et Liquitech® associées donnent une prise ferme et moins fatigante• Tout enduit.
Utilisations : Manipulations en milieux humides et huileux...
Utilisations : Industries automobile, équipements, travail du métal, construction, assemblage automobile, industrie ferroviaire...
4121
4121 AKL
009016
178 > SOMATICO SOMATICO > 179
Néoprène Chimie
Fabricant
Fabricant
Fabricant
NEO400
NEO5040
T1441
NEO270
NEO2040
7 à 11
9 à 10
11XXL
7 à 10
8 à 11
33 cm
38 cm Noir
Noir
Noir
Noir
35 cm
32 cm
41 cm
0,76 mm
0,70 mm
0,72 mm
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Tailles
Tailles
Longueurs
Longueur Couleur
Couleur
Couleur
Couleur
Longueur
Epaisseurs
008969
007543
000139
NEO
NEO5040
NEO TASK 1441
• Gants néoprène• Paume et doigts gaufrés• Floqué coton• Spécial entretien et milieu agressif Sanitized®.
• Gants néoprène• Paume et doigts gaufrés• Doublure bouclette acrylique isolante froid/chaud• Spécial entretien et milieu agressif Sanitized®.
• Gants néoprène doublé en coton interlock• Finition lisse.
Utilisations : Pour les travaux dans les imprimeries, la maintenance industrielle, l’agriculture, le ponçage, le décapage, les travaux d’entretien et de nettoyage, la fabrication de peintures, de vernis, l’industrie chimique etc.
Utilisations : Ces gants peuvent être utilisés dans l’agriculture, la pétrochimie, le nettoyage industriel, les travaux de maintenance...
Utilisations : Idéal pour la manipulation d’une large palette de produit.
3121
3111Modèle NEO400, NEO2040
3121Modèle NEO270
AKL
AKL
AKL
3111 01XX2XXXX
Fabricant
08-352
08-354
8 à 10
8 à 10
30 cm
35 cm
SOMATICO Tailles Longueurs
SCORPIO 08-352 / 08-354• Gants 100 % étanche• Enduction néoprène sur support coton Interlok• Le support tricoté doux et extensible ne présente pas de couture aux zones de contact• Excellente préhension humide.
Utilisations : Usines pétrochimiques, raffineries pétrolières, analyses de laboratoire, nettoyage. AKL 3121
X1XXXX
Fabricant
NEOTEX 340000200 7 à 10 38 cm 1,15 mm
SOMATICO Tailles Longueur Epaisseur
NEOTEX 340• Gant étanche en néoprène et latex naturel.• Intérieur tricot coton.
Utilisations : Industrie mécanique/automobile et industrie chimiques.
CKL 3121
Les Trempés > PROTECTION DES MAINS Les Trempés > PROTECTION DES MAINS
X1XXXX
Fabricant
Stanz 382000205 7 à 11 35,5 cm 0,9 mm
SOMATICO Tailles Longueur Epaisseur
STANZOIL NK22 382• Gant étanche en néoprène • Intérieur tricot coton• Revêtement antidérapant sur la paume et les doigts.
Utilisations : Spécial raffinage pétrochimique, manutention de produits chimiques, production de minéraux, traitements chimiques des métaux.
AKL 2121
NEOPRENE
NEOPRENE
Fabricant
VITOJECT 890 8 à 11 34 à 36 cm 0,7 mm Noir
Bleu
Vert
SOMATICO Tailles Longueur Epaisseur Couleur
Couleur
Couleur
VITOJECT® 890• Gants lisses, poudré, bords roulés en matériau fluoré, Viton• Excellente protection contre les produits chimiques agressifs et toxiques• Etanchéité au gaz élevée et procédé écologique de moulage par injection, sans solvant• Excellent confort d’utilisation, très bonne flexibilité à la température• Matériel fortement résistant à l’ozone et aux rayons solaires (UV).
Utilisations : Large gamme de tâches chimiques dans la plupart des industries en contact avec des matériaux extrêmement dangereux (industries automobile, fabrication de produits chimiques...).
3101 DFG
Fabricant
898 Gants lisses
898 Gants adhérisés
8 à 11
7 à 11
34 à 36 cm
35 à 37 cm
± 0,7 mmNoir
± 0,3 mm
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseurs Couleur
007997
BUTOBJECT®• Gants poudré, bords roulés, en matériau butyle• Très bonne protection contre les produits chimiques agressifs• Excellent confort d’utilisation, très bonne flexibilité à la température• Matériel fortement résistant à l’ozone et aux rayons solaires (UV)• Bonne résistance mécanique et étanchéité au gaz élevée.
Utilisations : Large gamme de tâches chimiques dans la plupart des industries en contact avec des matériaux extrêmement dangereux (industries automobile, fabrication de produits chimiques...).
0110Modèle 898
BCI Modèle 898
2010Modèle 897
180 > SOMATICO SOMATICO > 181
Chimie Electriciens
Fabricant
Flex and Grip005973
Surgants cuir RGX SG X000182
SOMATICO
TRICOPREN 723/725• Support tricoté coton, sans coutures• En matériau chloroprène• Enduction totale paume adhérisée.
Couleur : Gris.
Couleur : Rouge.
Couleur : Blanc.
Utilisations : Industrie chimiques, manipulation de pièces lourdes huileuses et graisseuses, manipulation de pièces lourdes contaminées...
Les Trempés > PROTECTION DES MAINS Les Trempés > PROTECTION DES MAINS
2121
Fabricant
02-100 6 à 11 380 - 410 mm 0,062 mm
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseur
BARRIER 02-100• Gants de protection chimique laminé en 5 couches• Conception ergonomique main gauche/main droite• Résistance à une large gamme de produits chimiques• Contrôlé à 100 %. Chaque gant a subi un test d'étanchéité à l'air• Matériau de l'enduction film laminé en PEHD• NQA 0.065.
Utilisations : Résistance extrême à une vaste gamme de produits chimiques.
AKL
Fabricant
15-554 9 et 10 355 mm
SOMATICO Tailles Longueur
008177
PVA 15-554• Un des rares gants utilisables pour la manipulation de puissants solvants organiques• Littéralement inerte dans les solvants aromatiqus et chlorés• Gant ergonomique confortable avec doigts et pouce incurvés. Facilite les
manipulations et réduit la fatigue des mains• Support tricoté doux en deux pièces. Protège la main et absorbe la transpiration• Matériau du support coton interlock• Matériau de l'enduction alcool polyvinylique• NQA 1.0.
Utilisations : Enduction en alcool polyvinylique plus résistante que tous les autres gants de protection chimique.
3121BCD
Modèle 723
GANTS ISOLANTS ELECTROVOLTL’ensemble de notre gamme ELECTROVOLT de gants isolants pour travaux sous tension répond aux spécifications de la norme européenne EN 60903 : 2003 et de la norme internationale IEC 60903 : 2002.De même, notre production est soumise à un système d’Assurance qualité CE de la production avec surveillance, en application de l’article 11b de la directive 89/686/CEE relative aux Équipements de Protection Individuelle qui classifie les gants isolants pour travaux sous tension en catégorie III (risques mortels).
FLEX & GRIPLes gants isolants composites FLEX & GRIP® associent performances diélectriques et résistances mécaniques élevées et s’utilisent sans surgants de cuir.
Premier fabricant mondial à proposer une gamme complète de gants isolants composites, REGELTEX a développé la gamme FLEX & GRIP® en prenant en compte les attentes des utilisateurs : - la formulation du revêtement extérieur offre un « grip » efficace, même en utilisation dans un environnement humide- la fourniture systématique d’une paire de sous-gants mitaines en coton pour limiter les effets de la transpiration tout en gardant la dextérité des doigts. Cette solution facilite le nettoyage et le séchage des gants isolants et limite ainsi les problèmes d’hygiène liés à l’humidité résiduelle- le suivi de la qualité : conformément aux normes REGELTEX a fait l’acquisition des équipements pour la validation de chaque lot de production et ainsi assurer à l’utilisateur que les niveaux de résistances mécaniques (abra-sion, coupure, déchirure et perforation) sont respectés.
Fabricant
Tricopren 723 8 à 11 30 cm 1,3 mm
SOMATICO Tailles Longueurs Epaisseurs
Tricopren 725 8 à 11 40 cm 1,3 mm
000179
000181
000180
Gants Technique Electro 5000 Volts, classe 0
Gants Technique Electro 7500 Volts, classe 1
Gants Technique Electro 30 000 Volts, classe 3
ClasseTension max. d’utilisation
(volts)
Tension d’épreuve
(volts)
Tension de tenue
(volts)
GLE FLEX & GRIP
Longueurs Epaisseurs Tailles Longueurs Epaisseurs Tailles
00 500 2 500 5 000 36 cm 0,5 mm 8 à 11 36/41 cm - -
0 1 000 5 000 10 000 36/41 cm 1,0 mm 8 à 11 36/41 cm 2,1 mm 7 à 12
1 7 500 10 000 20 000 36/41 cm 1,5 mm 8 à 11 36/41 cm 2,5 mm 8 à 12
2 17 000 20 000 30 000 36/41 cm 2,3 mm 8 à 11 36/41 cm 2,9 mm 8 à 12
3 26 500 30 000 40 000 36/41 cm 2,9 mm 8 à 11 36/41 cm 3,1 mm 8 à 12
4 36 000 40 000 50 000 41 cm 3,6 mm 8 à 11 36/41 cm 3,6 mm 9 à 12
ABC
182 > SOMATICO SOMATICO > 183
Jetables JetablesLes Trempés > PROTECTION DES MAINS Les Trempés > PROTECTION DES MAINS
Fabricant
Fabricant
Fabricant
OJM001 à 004
OJM020 à 023
LA049
OJM032 à 035
OJM040
S à XL
Poudré
Poudré
Non poudré
Non poudré
S à XL
S à XL
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Modèles
Modèles
Longueur
Longueurs
Longueurs
Tailles
Tailles
Epaisseur
Epaisseurs
Epaisseurs
000159
000148
000157
000153
000155
VINYL GLOVE
LATEX GLOVE
NITRIL GLOVE
• Gants fins ambidextres en vinyle• Etanches à l’eau • Légèrement poudrés et poignet bord roulé.
• Gants fins ambidextres en latex• Résistants au déchirement• Etanches à l’eau et finesse au toucher.
• Gants fins ambidextres en nitrile • Etanches à l’eau et résistants au déchirement• Evite les allergies au latex• Poignets bords roulés.
Normes : EN 420 (risque mineur), EN 388 et EN 374.
Normes : EN 420 (risque mineur).
Normes : EN 420, EN 388 et EN 374.
Couleurs : Naturelle, bleu.
Couleurs : Naturelle, bleu.
Couleur : Bleu.
Utilisations : Contacts alimentaires et médicaux.
Utilisations : Contacts alimentaires et médicaux
Utilisations : Contacts alimentaires et médicaux.
?
?
Fabricant
Fabricant
Dermatril 743
92-500007614
92-600*
* bouts des doigts lisses.
007399
92-605007280
92-665006529
6 à 11
Poudré 6,5 à 10
Non Poudré 6,5 à 10
Non Poudré 6,5 à 10
Non Poudré 6,5 à 10
27 à 29 cm
24 cm
24 cm
30 cm
30 cm
0,2 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,12 mm
0,10 mm
SOMATICO
SOMATICO
Tailles
Modèles Tailles
Longueurs
Longueurs
Epaisseur
Epaisseurs
Fabricant
25-101006780 6,5 à 10 24 cm 0,13 mm
SOMATICO Tailles Longueur Epaisseur
DERMATRIL® 743
NEOTOUCH® 25-101
TOUCH N TUFF®
• Gants nitrile sans latex naturel, exempt de substances allergènes telles que les thiurames ou résine• Longue manchette, bords roulés, bouts des doigts adhérisés, non poudré• Forme ergonomique, marquage individuel, nitrile spécial.
• Gants néoprène, non poudré avec bords roulés• Ils protègent idéalement les opérateurs contre les allergies de type I et illustrent l’engagement d’Ansell dans la recherche d’alternatives au caoutchouc naturel• Excellente résistance aux acides, bases et alcools. Extrémités des doigts texturés.
• Gants nitrile, non poudré avec bords roulés. Spécialement conçu pour le personnel exposé aux risques de projections chimiques• Hauts niveaux de résistance à la perforation, confort et préhension• Prévient les allergies de type I.
Couleur : Bleu.
Couleur : Vert vif.
Couleurs : Vert (Bleu pour le modèle 92-665).
Utilisations : Laboratoire et recherche, industrie chimique, industrie agroalimentaire, industrie informatique, nettoyage et maintenance, protection de l‘objet.
Utilisations : Industries pharmaceutiques, travaux et analyses labo-ratoires, opérations de manipulation, d’assemblage et de contrôle dans tout type d’environnement industriel où aucune protection mé-canique n’est requise.
Utilisations : Analyses en laboratoire, industries chimiques, services d’urgence, électronique, manipulation de pièces complexes.
000XJKL
Modèles :92-600 / 92-605 / 92-665
S à XL
S à XL
JKL
0,10 mm (doigt)24,5 cm
24 cm
24 cm
0,12 mm (doigt)
0,12 mm (doigt)
24,5 cm 0,12 mm (doigt)
24,5 cm 0,12 mm (doigt)
184 > SOMATICO SOMATICO > 185
CorpsP R OT E CT I O N D U CORPS
Vêtements de Travail p. 187
Vêtements Intempéries p. 241
Vêtements Techniques p. 267
Vêtements à Usage Court p. 329
186 > SOMATICO SOMATICO > 187
P R OT E CT I O N D U CORPS
Vêtementsde Travail
Normes p. 188
Marquages p. 190
Image de Marque p. 192
Traditionnel p. 202
Jean’s p. 210
Image p. 213
Services / Accueil p. 218
Cuisine p. 226
Blouses p.229
Tuniques p. 232
Ergonomie p. 238
188 > SOMATICO SOMATICO > 189
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Normes Normes« Type » EN « Type » ENParamètres de performances Paramètres de performancesSymboles Symboles
EN 343 : +A1 : 2007VETEMENTS DEPROTECTION CONTRE LA PLUIE
EN 469 : 2005VETEMENTS DE PROTECTION POUR SAPEURS-POMPIERSEXIGENCES DE PERFORMANCE POUR LES VETEMENTS DE PROTECTION POUR LA LUTTE CONTRE L’INCENDIE
EN 381PROTECTION CONTRE LETRONCONNEUSES
EN ISO 12402-5 (EN 393)PROTECTION MARITIMEAide à la flottabilité
EN ISO 12402-4 (EN 395)PROTECTION MARITIMEGilets de sauvetage
EN ISO 12402-3 (EN 396)PROTECTION MARITIME Gilets de sauvetage
EN ISO 12402-2 (EN 399)PROTECTION MARITIMEGilets de sauvetage
NORME ISO / SOLAS / MED
X : Résistance à la pénétration de l’eau (3 niveaux)Y : Résistance évaporatrice (3 niveaux)
Le 22 juillet 2005, le projet de norme Européenne EN 469 : 2005 a été approuvé.Ce nouveau texte de 48 pages remplacera l’ancienne EN 469 de 1995L’idée de base de la norme est que 3 valeurs (X / Y / Z) indiquent le niveau de performance (niveau 1 étant moins élévé que le niveau 2) :- Xf1 ou Xf2 : les performances dans les tests chaleur (flamme) - Xr1 ou Xr2 : les performances dans les tests chaleur (radiation)- Y1 ou Y2 : les performances dans les tests d’imperméabilité- Z1 ou Z2 : les résistances à la vapeur d’eau
La norme EN 381 correspond aux vêtements de protection pour utilisateurs de tronçonneuses.La norme est composée de plusieurs partiesChaque partie traite une partie spécifique du corps :- EN 381-5 : protège-jambes- EN 381-7 : gants anticoupures- EN 381-9 : guêtres anticoupures- EN 381-11 : partie supérieure du corpsLa norme prescrit également 4 classes, qui répondent à la vitesse de la chaîne,avec laquelle les essais ont été effectués- Classe 0 : 16 m/s- Classe 1 : 20 m/s- Classe 2 : 24 m/s- Classe 3 : 28 m/sToutes les classes ne sont pas autorisées dans chaque partie de la norme.
Elles sont conçues pour être portées dans des eaux protégées où des équipements plus épais ou flottants ne font que nuire aux activités de l’utilisateur ou le mettent en danger, et lorsque l’assistance est imminente et l’utilisateur est un nageur conscient et compétent
Ils sont conçus pour être utilisés en pleine mer ou lorsque des vêtements contre les intempéries sont portés
Ils sont conçus pour être utilisés en pleine mer ou lorsque des vêtements contre les intempéries sont portés
Ils sont conçus pour être portés en pleine mer dans des conditions extrêmes, lorsque des vêtements de protection lourds ou des charges comme une ceinture à outils sont portés
L’organisation maritime internationale (OMI) gouverne la convention de la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS). Cette convention requiert que toutes les exigences SOLAS soient respectées pour tous les équipements de sauvetage qui sont présents et utilisés à bord de tous les navires qui effectuent des voyages en eaux internationales, y compris les navires de passagers et les cargos de jauge brute supérieure ou égale à 500 UMS. Ceci inclut des gilets de sauvetage, des combinaisons d’évacuation, des vêtements pompiers et des combinaisons d’immersion.Le fait qu’un équipement répond à toutes les exigences du MED (Marine Equipement Directive) est indiqué par le logo « gouvernail de bateau » qui est obligatoire pour chaque équipement vendu aux bateaux de la Communauté Européenne de 500 tonnes ou plus.
XY
EN 343 : +A1 (2007)
EN 393 : 1993
EN 395
EN3 96 : 1993
EN 342 : 2004VETEMENTS DEPROTECTION CONTRE LE FROID(TEMPERATURES DE MOINS DE - 5°C)
Cette norme spécifie les caractéristiques des vêtements de protection contre l’influence des intempéries, du vent et du froid, pour des températures inférieures à - 5° C.Z : la résistance évaporative : Evalue la perméabilité du vêtement à la vapeur d’eau, c’est à dire sa capacité à évacuer la transpiration. Plus la résistance évaporative est basse, plus le matériaux est respirant. La mesure est effectuée sur les couches offrant la protection vis à vis de la pénétration d’eau de l’extérieur (couche externe plus éventuellement insert imper-respirant). X : la perméabilité à l’air : Débit d’air qui passe à travers le complexe, c’est à dire l’assemblage des différentes couches constituant le vêtement sous une pression d’air de 100 Pa. Plus la valeur est basse, moins le vêtement est perméable à l’air, et plus il protège du vent.Y : la résistance thermique (isolation) : Mesure l’isolation thermique offerte par le vêtement, porté en combinaison avec une tenue vestimentaire normalisée (comportant un sous vêtement chaud manches et jambes longues, plus veste et pantalon en tricot polaire et cagoule). Cette valeur d’isolation permet de déterminer la température d’utilisation suivant l’intensité de l’activité et la durée d’exposition prévue.Activité : Très légère 90 W/m2, légère 115 W/m2, modérée 170 W/m2
ZXYEN 342 : 2004
EN 14058 : 2004VETEMENTS DEPROTECTION CONTRE LE FROID(TEMPERATURES AU-DESSUS DE - 5°C)
A : Classe résistance thermique (3 niveaux)B : Perméabilité à l’air (3 niveaux)C : Résistance à la pénétration de l’eau (2 niveaux) (option, « X » signifie pas testé)D : Isolation thermique résultante de base (option « X » signifie pas testé)E : Isolation thermique résultante (option, « X » signifie pas testé)
ABCDE
EN 14058 : 2004
EN 381
EN 381-5
EN 381-7
EN 381-9
EN 381-11
EN ISO 20471 : 2013VÊTEMENTS DE SIGNALISATION À HAUTE VISIBILITÉ POUR USAGE PROFESSIONNEL
X : Indique la classe du vêtement. Superficies des matériaux fluorescents et rétro-ré-flechissants (3 niveaux)I : Nombre de cycle de lavage maximum
Ximax
EN 20471
EN 13758-2 +A1 : 2007RAYONNEMENT ULTRA-VIOLETS
Protection contre le rayonnement UV solaire.40 + ou 50 + : indice UPF
EN ISO 14116 : +A1 : 2009(REMPLACE EN 533 : 1997)VETEMENTS DE PROTECTION CONTRELA CHALEUR ET LA FLAMME LIMITEE
Indice de 1 à 3 (3 étant la meilleure protection)X : Indice de propagation de la flamme : Si x est d’indice 1 : matériau non thermos-table ne pouvant être utilisé à même la peau. Formation d’un trou du matériau = risque de brûlures du porteur.Y : Indice de durabilité après entretien : Si après lavages ménagers : lettre H, si après lavages industriels : lettre I, si après nettoyages à sec : lettre CZ : Indique la température à laquelle le matériau a été testé pour l’entretien.
EN ISO 14116 + A1 : 2009
EN ISO 11612 : 2009(REMPLACE EN 531 : 1995)VETEMENTS DE PROTECTION CONTRELA CHALEUR ET LES FLAMMES
EN ISO 11611 : 2008(REMPLACE EN 470 : 1995)VETEMENTS DE PROTECTIONUTILISES PENDANT LE SOUDAGE
A : Exigences de performance pour la transmission de chaleur (non propagation de la flamme)B (B1< B3) : Isolation contre la chaleur convectiveC (C1< C4) : Isolation contre la chaleur radianteD (D1< D3) : Isolation contre la projection d’aluminium fonduE (E1< E3) : Isolation contre la projection d’acier fonduF (F1< F3) : Isolation contre la chaleur de contact
Indice de 1 à 2 (2 étant la meilleure protection)La classe 1 est la protection contre des risques faibles lors de techniques de soudage et les situations provocant le moins de projections et une chaleur radiante faible.La classe 2 est la protection contre les risques plus importants lors de techniques de soudage et les situations provocant plus de projections et une chaleur radiante plus élevées. Le vêtement de protection doit être porté en association avec un vêtement couvrant les autres parties du corps de même niveau de protection.
ABCDEF
EN ISO 11612 : 2008
EN ISO 11611 : 2007
IEC 61482-1-2 : 2009(REMPLACE CLC/TS 50354 : 2003)VETEMENTS DE PROTECTION CONTRE LES EFFETS THERMIQUES D’UN ARC ELECTRIQUE
IEC 61482-1-2
EN 13034 + A1 : 2009PROTECTION CONTRE LESPRODUITS CHIMIQUES LIQUIDES TYPE 6
EN 1149-5 : 2008VETEMENTS DE PROTECTION AYANT DES PROPRIETES ELECTROSTATIQUES
EN 14605 : 2005VETEMENTS DE PROTECTION CONTRE LES PRODUITS CHIMIQUES LIQUIDES
Type 4, résistant à la pénétration par des liquides pulvérisés (remplace EN 465 : 1995)Type 3, liaisons étanches au jet (remplace EN 466 : 1995)Types PB(3) ou PB(4), protection partielle du corps (remplace EN 467 : 1995)
L’équipement de protection Individuel présent, offre une protection limitée contre l’exposition aux aérosols liquides, aux brouillards et aux légères éclaboussures de produits chimiques peu dangeureux. La protection antichimique diminue habituellement avec le nombre de nettoyages, la durée d’utilisation et après des conditions sévères.
EN 1149-5 : 2008
EN 14605 : 2005
EN 13034 + A1Type PB(6) 2009
XfXrYZ
EN 469 : 2005
EN 399 : 1993
XYZ
X
Ces vêtements protègent l’utilisateur contre l’effet thermique d’un arc électrique parasitaire défini et empêchent une poursuite de la combustion. Même si la boule de feu qui en résulte (flammes, rayonnement thermique et projections chaudes, parfois incandescentes de métal) ne présente des propriétés explosives que pendant un très court instant (0,5 s), elle peut être très riche en énergie. La température des flammes peut atteindre 9000°C.La classe de protection 1 et 2 : correspondent à des exigences de sécurité qui couvrent les risques réels liés à des arcs électriques parasitaires. Classe 1 - 4 kA / 0.5 s, Classe 2 - 7 kA / 0.5 s.
Protection contre les charges électrostatiques. L’équipement de protection individuelle présent doit obligatoirement être porté en complément d’une tenue complète (veste + pantalon) permettant d’évacuer les charges électrostatiques accumulées (ex : conformité EN 1149-5). Une mise à terre du porteur est obligatoire soit par les chaussures, soit par un autre système approprié (la réxsitance entre le personne et la terre doit être de moins de 10 en portant des chaussures adaptées). Le vêtement de protection à dissipation électrostatique ne doit pas être retiré en présence d’atmosphères inflammables ou explosives ou lors de maniplation de substances inflammables ou explosives.
190 > SOMATICO SOMATICO > 191
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Marquages Marquages
Choisissez la technique qui convient le mieux à votre image !
SOMATICO réalise tous vos marquages, sur tous vos supports : nous saurons vous conseiller !
La broderie convient surtout pour les couvertures, serviettes, sacs, parkas, casquettes, etc.
Avec le transfert numérique, nous ne pouvons pas vous garantir l’obtention des couleurs Pantone qui correspondent exactement à votre couleur, car il s’agit d’une technique numérique. Il y aura de petites variations au niveau des nuances.
Le transfert sérigraphique peut être utilisée sur tous types de supports.
La sérigraphie (photo de gauche) peut être utilisée pour les tee-shirts, polo et sweat, pour une quantité de 25 pièces minimum.
Technologie d’impression qui consiste à transférer de l’encre via un écran allongé sur un cadre. L’encre ne peut pas traverser les zones ne contenant pas d’image car une émulsion ou un vernis aura été appliqué, et l’encre peut librement passer au travers des zones où il n’y a pas d’obstacles de ce type. Le support sur lequel il faut imprimer est placé en dessous du cadre dans lequel l’encre est placée et qui sera étendu sur le tissu à l’aide d’un rouleau en caoutchouc. L’encre traverse la maille dans la partie de l’image et se place sur le papier ou le tissu.
SERIGRAPHIE
Cette technologie consiste en une décoration polychrome en tissus flexibles à l’aide d’une aiguille et de fils. Le logo à ajouter doit être dessi-né à nouveau afin d’être transféré à l’aide de points. La machine à broder a besoin de ces informations pour fabriquer le produit. Cette technique vous garantit un logo toujours impeccable.
BRODERIE
Cette technologie consiste à imprimer de la sérigraphie sur du papiersiliconé, puis à le transférer sur le produit par un procédé de pressionthermique. Cette technologie convient pour imprimer plusieurs couleurs sur des tissus lorsque la sérigraphie n’est pas possible à cause du logo ou de la quantité. Cette technique peut être utilisée sur tous types de supports.
TRANSFERT SERIGRAPHIQUE
Le logo est imprimé numériquement sur un film de transfert numérique thermique via une impression, puis ce film est coupé selon la forme requise. Une fois que le procédé est terminé, le logo va adhérer au produit devant être décoré via la pression thermique. Tous les logos ne sont pas adaptés à cette technologie, car la base d’impression doit former une par-tie continue. Le transfert numérique est recommandé pour une impres-sion en couleur et des images haute résolution lorsque la quantité de la commande est faible.
TRANSFERT NUMERIQUE
Réalisé en interne.
Réalisé en sous-traitance.
Réalisé en sous-traitance.
Réalisé en interne.
192 > SOMATICO SOMATICO > 193
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Image de Marque Image de Marque
BPerformance• Coupes ergonomiques : plis d’aisance au dos ainsi que sur les manches
et les jambes• Haute fonctionnalité: certains articles avec parement en Cordura et
genouillères• Poches aux fonctions polyvalentes• Le tissu est un mélange de Canvas résistant.
• Double boutons ceinture et taille élas-tiquée au dos
• Anneau en D pour fixer des accessoires
• Nombreuses poches• Jambes de pantalon
préformées avec plis d’aisance au niveau des genoux. Tailles : 42S/50S 38N/58N - 38L/50L.
• Même forme que le pantalon BP 1788 mais avec en plus des passants en Cordura à fixer au choix sur le devant ou le dos
• Renforcement fessiers• Poches pour insérer
des plaques de pro-tection (1839).
Tailles : 42S/50S 38N/58N - 38L/50L
• Double boutons ceinture et taille élastiquée au dos
• Anneaux en D pour fixer des accessoires
• Nombreuses poches• Entrejambe : 30 cm.
Tailles : 38N/54N.
65 % POLYESTER35 % COTON
env. 290 g/m2
1787
• Bretelles en stretch avec boucles clic clac en plastique
• Taille réglable• Nombreuses poches• Jambes de pantalon
préformées avec plis d’aisance au niveau des genoux. Tailles : 42S/50S 38N/58N - 38L/50L.
1790/1791*
1788
1789
1792
13 21
32
5374 81Fabricant
1787 555
1790 555
1792 555
1789 555
1786 555
1788 555
Veste de travail 1787
Cotte à bretelles 1790
Short 1792
Pantalon de travail 1789
Gilet thermique 1786
Pantalon de travail 1788
SOMATICO Modèles
007586
007634
007707
1051 890 32 Lot de 4 poches étuis porte outils006607
1839 000 53 Plaque Genoux005514
1499 001 32 Ceinture 100 % polyester
BP E
rgoF
it
A A
B BDD
DD
C C
A Empiècements extensibles sous les aisselles pour une plus grande liberté de mouvement
B Manches de forme ergonomique avec pli d’aisance
C Genouillères ouvrables par le haut pour plaques de protection 1839
D Plis d’aisance pour une coupe confortable à chaque mouvement
• Col officier• Fermeture à glissière
dissimulée sur le devant
• Nombreuses poches• Manches de forme
ergonomique avec pli d’aisance au niveau des coudes. Tailles : 38N/60N 38L/52L.
• Ouatiné avec doublure matelassée chauffante
• Col officier• Fermeture à glissière
dissimulée sur le devant• Nombreuses poches.
Tailles : S - 3XL.
1786
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
* Cotte à bretelles avec genouillières
194 > SOMATICO SOMATICO > 195
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Image de Marque Image de Marque
BP Comfort Plus• Coupes ergonomiques: Plis d’aisance au dos ainsi que sur les manches et
les jambes• Haute fonctionnalité: certains artciles avec parements en Cordura et
genouillères• Poches aux fonctions polyvalentes• coton renforcé• Empiècement élastique au dos.
• Bretelles en stretch avec boucles clic clac en plastique
• Nombreuses poches• Dos montant avec
empiècement extensible pour une plus grande liberté de mouvement
• Taille réglable. Tailles : 42S/50S 38N/58N-38L/50L.
• Double boutons ceinture et taille élastiquée au dos pour un ajustement optimal
• Nombreuses poches• Anneau en D pour fixer
des accessoires• Jambes de pantalon
préformées avec empliècement d’aisance au niveau des genoux.
Tailles : 42S/50S 38N/58N-38L/50L.
• Col officier• Fermeture à glissière sur le devant• Nombreuses poches• Poignets coupe-vent• Empiècements élastiques au
niveau des coudes • Empiècement extensible au niveau
du dos et sous les aisselles pour une plus grande liberté. Tailles : 38N/60N 38L/52L.
1798 / 1803*
1796
1795
• Double boutons ceinture et taille élastiquée au dos pour un ajustement optimal
• Passants en Cordura avec clips pour poches
• Empiècement d’aisance au niveau des genoux
• Genouillières en Cordura pour plaques de protection (1839).
Tailles : 42S/50S 38N/58N-38L/50L.
1797
13
110
405670
Fabricant
1795 720009691
1797 720009690
1798 720
1796 720
Veste de travail 1795
Pantalon de travail 1797
Cotte à bretelles 1798
Pantalon de travail 1796
SOMATICO Modèles
Lot de 4 poches étuis porte outils006607
Plaque Genoux005514
1051 890 32
1839 000 53
1499 001 32 Ceinture 100 % polyester
009393
65 % POLYESTER35 % COTON
env. 305 g/m2
BP E
rgoF
it
A A
B BDD
DD
C C
A Empiècements extensibles sous les aisselles pour une plus grande liberté de mouvement
B Manches de forme ergonomique avec pli d’aisance
C Genouillères ouvrables par le haut pour plaques de protection 1839
D Plis d’aisance pour une coupe confortable à chaque mouvement
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
* Cotte à bretelles avec genouillières
196 > SOMATICO SOMATICO > 197
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Image de Marque Image de Marque
BP Workfashion4
• Vêtements agréable à porter.• Tissu mélange robuste Canvas 11 oz, avec sensation denim en coton• Coutures sellier, aspect usé, coupe seyante• Boutons « Power Hook » en polyamide 6.6 résistants à la chaleur et
à la rupture• Boutons-pression de marque YKK en acier inox avec système
« Flex-Fix »• Entretien facile grâce au traitement « Easycare ».
• Vêtements de travail robustes et costauds• Tissu de marque Kettelhack.• Fermeture à glissière et boutons-pression de marque YKK en acier inox avec système « Flex-Fix ».
Couleurs : Havane, gris pierre, charbon (sauf modèle 1883).
Couleurs : Bleu roi (sauf modèles 1800 et 1866), gris moyen (sauf modèles 1800), noir (sauf modèles 1807, 1867 et 1877).
Modèle 1885Tailles : 38/58
42S/50S-38L/58L
Modèle 1807Tailles : 38/58
42S/50S-38L/48L
Multiadapteur pour fixer les poches étuis amovibles 1051
Entrejambe renforcé. Plus grande robustesse auxendroits les plus sollicités
Ergonomiques : genoux préformés en Cordura®anti-salissant et déperlant.Protection de genou selon EN 14404, en combinaisonavec plaques de protection 1839
Poches cargo doubles
Modèle 1886Tailles : 38/58
42S/50S-38L/58L
Tailles : 38/5842S/50S-38L/48L
Modèle 1882Tailles : 38/58
Tailles : 38/5842S/50S-
38L/48L
Modèle 1884Tailles : 38/60
38L/56L
Modèle 1466Tailles : 38/58
42S/50S-38L/48L
Modèle 1893Tailles : S - 3XL
Modèle 1883Tailles : S - 3XL
BPower
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
Modèle 1866Tailles : 38/54
Modèle 1877Tailles : 38/60
Modèle 1800Tailles : 38/60
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
41 51 53
13 52 32
Fabricant
1884 585
1883 585009622
1882 584
1886 585
1893 585
1885 585
Veste de travail 1884
Gilet capuche 1883
Pantalon de travail 3/4 1882
Pantalon de travail 1886
Gilet 1893
Pantalon de travail 1885
SOMATICO Modèles
005517
006650
006315
005518
Lot de 4 poches étuis porte outils006607
Plaque Genoux005514
1051 890 32
1839 000 53
009340
Fabricant
1807 560009566
1466 560
1877 560
1800 560
Cotte à bretelles 1807
Pantalon de travail 1466
Veste de travail 1877
Veste de travail 1800
SOMATICO Modèles
006697
008406
1858 560
1867 560
1866 560
Pantalon de travail 1858
Pantalon de travail 1867
Short 1866
006696
Lot de 4 poches étuis porte outils006607
Plaque Genoux005514
1051 890 32
1839 000 53
009432
65 % POLYESTER35 % COTON
env. 325 g/m2
Modèle 1887Taille unique
65 % POLYESTER35 % COTON
env. 310 g/m2
1858 1867
198 > SOMATICO SOMATICO > 199
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Image de Marque Image de MarqueGAMME CRAFT WORKER COLLECTION X PRO
BLOUSON CRAFT WORKER
VILNIUS
PANTALON CRAFT WORKERPRAGUE
GOIAS
GILET CRAFT WORKER
• CORDURA : renforts épaules, soufflets des poches poitrine et poches basses
• 2 poches poitrine à soufflets avec rabats (sur poche poitrine droite) 1 poche stylo et 1 petite poche,
• 2 poches basses plaquées avec ouvertures en biais• Sytème de fixation intérieur pour recevoir un gilet polaire amovible• Bas du dos plus long• Poignet fermés par pressions.
• Veste avec de nombreuses poches fonctionnelles dont une poche portefeuille• Fermeture à glissière avec rabat• Manches ajustables par bande auto agrippante.
• CORDURA : passants, renfort poche dos gauche, soufflets de poche cuisse, genouillères, renfort haut de cuisse sur devant et bas de jambes arrière
• 6 passants, passant sur côté taille et poche mètre• 2 poches italiennes, 1 poche cuisse droite soufflets avec rabat, 1 poche
téléphone avec rabat en superposition sur poche cuisse• Elastique avec compartiements pour outils sur poche cuisse• Hausse dos avec revers formant les rabats des poches dos, 2 poches dos et 2
poches mètre superposéés sur dos gauche• Passant sur côté taille et poche mètre.
• Pantalon avec serrage élastique à la taille sur les côtés• Braguette avec fermeture à glissière et bouton• Passant pour ceinture• Nombreuses poches fonctionnelles dont une poche téléphone
et une poche mètre• Emplacements pour genouillères.
• Gilet avec fermeture à glissière• Nombreuses poches fonctionnelles dont une zippée portefeuille• Deux larges pohes en bas du dos avec accès facile.
• CORDURA : renforts épaules, soufflets des poches poitrine et poches basses• 2 pohes poitrines à soufflets, 1 poche stylo et 1 petite poche, 2 poches basses plaquées ouvertures en biais• Système de fixation intérieur pour recevoir un gilet polaire amovible• Bas du dos plus long.
Couleurs : Marron/noir, noir, gris convoy/ noir, savane/noir, gris anthracite/ noir.
Tailles : 0 à 6.
Couleurs : Gris anthracite/noir/orange, existe aussi en blanc.Tailles : S à 3XL.
Couleurs : Marron/noir, noir, gris convoy/ noir, Savane/noir, gris anthracite/ noir.
Tailles : 36 au 62.Entrejambe : 80 cm.
Couleurs : Gris anthracite/noir/orange, existe aussi en blanc.Tailles : S à 3XL.
Genouillières insérables sur le pantalon de travail.
Couleurs : Gris anthracite/noir/orange.Tailles : M à 3XL.
Couleurs : Gris anthracite/noir, marron/noir, gris convoy/noir,savane/noir, kaki/noir.Tailles : 0 à 6. Fabricant
VILNIUS
PRAGUE
GOIAS
Veste
Pantalon
Gilet
SOMATICO Modèles
007532
KP2C240 Genouillères de protection
Fabricant Fabricant
9251/9252/9253
9051/9052/9053
9261/9262/9264
Veste Craft Worker
Pantalon Craft Worker
Gilet Craft Worker
SOMATICO SOMATICOModèles Modèles
008663
008668
9810 Gilet Polaire Amovible Craft Worker
GENODIVS009928 Paire de genouillères
65 % POLYESTER35 % COTON
env. 280 g/m2
65 % POLYESTER35 % COTON
env. 245 g/m2
200 > SOMATICO SOMATICO > 201
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Image de MarqueGAMME CRAFT WORKER FEMME DYNAMIC FIT
BLOUSON FEMME
JEAN FEMME 9815 GARDINA STRETCH
COTTE A BRETELLESFEMME 406
PANTALON FEMME
• Col droit fermé par auto-agrippant• Devant fermé par fermeture à glissière cachée• CORDURA : Empiècement bas, découpes manches sur devant et dos, empiècement dos, découpes sur devant• 2 poches basses insérées dans empiècement bas, 2 poches verticales dans coutures découpes sur devant rabats, 1 poche insérée dans découpe manche droite• Manches droites avec découpe et découpes sur devant et dos.
• Ceinture fermée par bouton clou• 5 passants• Braguette fermée par fermeture à glissière métal• 2 poches western• Hausse dos• 2 poches dos surpiquées.
• Bretelles élastiquées amovible• 2 poches bavette en biais zippées avec 1 poche stylo• Fermeture côtés réglable 2 positions par boutons rivet • 2 poches basses, 1 poche mètre, 1 poche revolver zippée apparente.
• CORDURA : Renforts genoux• Ceinture fermée par bouton clou• Braguette fermée par fermeture à glissière• 5 passants• 2 poches coutures côtés, 1 poche cuisse, 2 poches dos dans découpe• Élastiques sur côté droit• Renforts genoux avec pinces• Découpes sur bas de jambes avec lacettes décoratives.
Couleurs : Savane/noir, gris convoy/noir.Tailles : 0 à 6.
Couleur : Délavé.Tailles : 36 au 58.
Couleurs : Bleu clair (Denim 100 % coton - 150 g), bleu indigo (Denim 100 % coton - 165 g), noir et beige (65 % coton, 35 % polyester - 250 g).Tailles : 36 à 46 (longueur entrejambe 78 cm).
Couleurs : Savane/noir, gris convoy/noir.Tailles : 36 au 52.
BLOUSON FEMME• Col chevalière pied de col• Bord cote d’aisance aux emmanchures devant et dos• Bas de manches droit réglables par patte de serrage et pressions• Fermeture devant par zip injecté• 2 poches poitrines, 2 poches basses verticales• Patte de serrage aux côtés réglables par pression et renforts Cordura • Œillets d’aération.
Couleurs : Ecru, kaki.Tailles : 0 à 6.
Fabricant
Fabricant
9256 / 9257
406
9856 / 9857010156
Veste Craft Worker femme
Pantalon Craft Worker homme
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
PANTALON FEMME• Ceinture bouton célibataire et élastique sur le côté / 8 passants 2 poches italiennes, 2 poches arrières fermées par rabat Velcro®, 2 poches cuisses soufflets fermées par rabats Velcro® avec parement contrasté dont une petite poche cuisse droite avec 4 compartiments• Renforts genou Cordura• Braguette Zip spirale• Bord côte derrière les genoux.
Couleurs : Ecru, kaki.Tailles : 0 à 6 (longueur entrejambe 80 cm).
Fabricant
DYNBNF22AS
DYNPNF22AS
Blouson Dynamic fit femme
Pantalon Dynamic fit femme
SOMATICO Modèles
Fabricant
9815006608
SOMATICO
Image de Marque
65 % COTON35 % POLYESTER
280 g/m2
98 % COTON2 % ELASTHANNE
60 % COTON40 % POLYESTER
315 g/m2
202 > SOMATICO SOMATICO > 203
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Traditionnel TraditionnelVAR - PAU
VITODO - GAVROCHE
VESTE VAR
PANTALON PAU
• Fermeture par boutons sous rabat• Poches extérieures poitrine, poche téléphone, poches extérieures à la taille, 2 poches biais, poches intérieures• Emplacements pour crayons• Poignets avec bouton.
• Col officier et ouverture totale par double fermeture à glissière• Double fag maille injectée, manches montées devant et raglan dos• Deux poches poitrine intérieures ouverture verticale, poches côté avec passe mains fermées par auto-agrippant et Bas de manche élastiqué pour le modèle VITODO• Une poche poitrine extérieure gauche plaquée, deux poches basses à ouverture inclinée. et élastique dos niveau taille pour le modèle GAVROCHE• Ourlet bas de jambes.
• Fermeture à la taille par bouton• Braguette avec fermeture à glissière plastique• Passant pour ceinture• 2 poches en biais à la taille / 1 poche sur la jambe gauche avec rabat et bande auto-agrippante / 2 poches à l’arrière.
Couleurs : Bleu encre/noir et liseré blanc.Tailles : S à 3XL.
Couleurs : Bleu encre/noir.Tailles : S à 3XL.
Couleurs : Bleu et vert.Tailles : 8 à 10 ans (modèle GAVROCHE) - Voir tableau pour modèle VITODOComposition : 65 % polyester/35 % coton - 245 g/m2.
Fabricant
VAR
PAU
Veste de travail
Modèle déposé / Marque déposée
VITODOGAVROCHE
Pantalon de travail
SOMATICO Modèles
Fabricant
VITODO000325
GAVROCHE000328
Combinaison Vitodo PC
Combinaison enfant Gavroche PC
SOMATICO Modèles
GAMME MERCURE
GAMME LE CEDRE
GAMME BATTLE DRESS
GAMME LE CEDRE
• Col cavalier et devant fermé par fermeture à glissière nylon sous patte• Ceinture fermée par gripper caché• 2 poches poitrine plaquées avec rabats fermés par auto-agrippant, 1 poche poitrine intérieure, 2 poches basses paysannes• Poignets rapportés resserrés et élastiques côtés.
Composition : Tissu 60 % coton/40 % polyester - 300 g*.*Blouson battle Dress existe aussi en 100 % coton - 320 g*Pantalon Battle Dress Mercure existe aussi en 67% polyester/33 % coton - 240 g
Composition : Tissu 67 % polyester/33 % coton - 240 g*.*Blouse à boutons 9500 existe aussi en 100 % coton - Sergé - 260 g *Blouse à Grippers 9510 existe aussi en 100 % coton - Sergé - 260 g
SOMATICO Vêtements
000236 Veste Mercure 9127 X X X X X X
000240 Pantalon Mercure 9027 X X X X X X
Blouson Zip 9212 X X X X X
000246 Cotte Mercure 9327 X X
000250 Blouse Mercure 9527 avec boutons X X X
000248 Combi. Mercure 9427 X X X X X X
008234 Combi. 2 FAG Mercure 9414 X X X
SOMATICO Vêtements
008594 Blouson Zip 9212 X X X X X X X X
010076 Pantalon à Zip 9010 X X X X X X X X
Veste à boutons 9100 X X X X X X X
Combi. Securit 9450 X X X X X X X
Cotte bretelles Conforfix 9310 X X X X X X X X
005808 Combi.2 FG Cepojett 9430 X X X X X X X X X
Pantalon 9336 X X X
SOMATICO Vêtements
Blouson Battle Dress coton - polyester 9247 - 9403 X X X X X
008597 Blouson Battle Dress 100 % coton 9247 - 9062 X X X
009653 Pantalon Battle Dress coton - polyester 9047 - 9203 X X X X X
Pantalon Battle Dress polyester - coton 9047 - 9062 X X X
Blouson Battle Dress coton - polyester 9247 - 9063 X X X
Pantalon Battle Dress polyester - coton 9047 - 9063 X X X
SOMATICO Vêtements
008591 Blouson Zip 9212 X X X
008595 Pantalon Confort 9000 X X X X
008592 Cottes Confort 9300 X X X
Combi. Samuel 9420 X X X
008607 Blouse boutons 9500 X X X X
Blouse à grippers 9510 X X X X X X
Tailles 0 1 2 3 4 5 6
Tours de poitrine 88 95 102 109 116 122 128
Tours de ceinture 76 84 92 100 108 116 124
Tours de bassin 90 96 102 108 114 120 126
XS S M L XL EXL 2XL159 à
164 cm165 à
170 cm171 à
176 cm177 à
182 cm183 à
188 cm189 à
194 cm195 à
200cm
100 % COTON300 g/m2
100 % COTON CROISE
320 g
67 % POLYESTER 33 % COTON
65 % POLYESTER 35 % COTON300 g
204 > SOMATICO SOMATICO > 205
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Traditionnel TraditionnelBP Basic
• Agréable à porter• Ne rétrécit pas• Pur coton.
Modèle 1698Tailles : 38N/60N42L/52L
10 13 4421 53 74 10
10
13
13
4421
21
53 74
74
81
81 10 13 3221 53 74 8144
10 132153 74 81
10 13 21 8144 5310 13 21 8144
Modèle 1416Tailles : 38/6038-40L/50-52L
Modèle 1473 Tailles : 36/5842S/52S-38L/50L
Modèle 1486Tailles : 36/5842S/52S-38L/50L
Modèle 1413Tailles : 38/5842S/52S-38L/50L
Modèle 1482Tailles : 38/5842S/52S-38L/50L
10 13
Modèle 1403Tailles : 38/40 - 58/6038-40L/50-52L42-44S/50-52S
5313 21 74 81
Modèle 1310Tailles : 34-40/58-60
10
Bleu foncé
Bleu roi
13
Blanc
21Sable
44Gris
foncé
53
Vert moyen
74
Rouge
81
Noir
32
• Patte à boutons pression dissimulée • Deux poches poitrine avec rabat fermées par boutons pression dont une poche portable intégrée et une poche crayon• Une poche intérieure.
Tailles : 38/40 - 58/6038-40L/50-52L42-44S/50-52S.
1485
Fabricant
1473 060
1416 010
1698 060
1485 060
1403 060
1482 060
1486 060
1310 150
1413 060
Pantalon de travail 1473
Combinaison 1416
Combinaison 1698
Veste de travail 1485
Veste de travail 1403
Cotte à bretelles 1482
Pantalon de travail 1486
Blouse de travail 1310
Cotte à bretelles 1413
SOMATICO Modèles
006186
006228
006254
006187
1839 000 Plaque Genoux005514
008998
100 % COTONenv. 280 g/m2
• Vaste choix : 9 coupes et jusqu’à 8 couleurs :
206 > SOMATICO SOMATICO > 207
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Traditionnel TraditionnelBP Cotton Plus
Fabricant
1302 700
1434 720
1479 720
1409 720
1412 720
1493 720
1469 720
1487 720
1477 720
Blouse de travail 1302
Gilet 1434
Veste de travail 1479
Cotte à bretelles 1409
Combinaison 1412
Pantalon de travail 1493
Pantalon de travail 1469
Cotte à bretelles 1487
Pantalon de travail 1477
SOMATICO Modèles
004956
005216
005106
006187
Modèle 1469Tailles : 38/5838L/50L.
Modèle 1409Tailles : 38/5838L/50L.
Modèle 1477Tailles : 38/5838L/50L.
Modèle 1487Tailles : 38/5838L/50L-42S/50S.
10 13 3221 44 53 81
10 13 4421 51 53 74 8281
10 13 4421 51
53 74 8281
13 4421 51
53 74 8281
51 7413 3221 44 53
10
51 74
10 13 3221
44 53
817410 13 21 53
10 13 4421
51 53 74 8281
32
10 13 4421
51 53 74 8281
32
Modèle 1479Tailles : 38/40-58/6038/40L-50/52L.
Modèle 1434Tailles : S à 3XL.
Modèle 1302Tailles : 38/40 - 58/60.
Gris clair
51
Bordeaux
82
Modèle 1412Tailles : 38/40 - 58/60.
• Coupe jean / Anneau en D • Nombreuses poches• Renforts et genouillères en Cordura pour plaques de protection déperlant et antisalissant.
Tailles : 38/5838L/50L-42S/50S.
1493
1839 000 Plaque Genoux004950
009348
009347
65 % POLYESTER65 % COTON
env. 305 g/m2
• Vaste choix : 9 coupes et jusqu’à 10 couleurs :
10Bleu
foncéBleu roi
13Blanc
21Sable
44Gris
foncé
53
Vert moyen
74
Rouge
81Noir
32
208 > SOMATICO SOMATICO > 209
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Traditionnel Traditionnel
BP Work & Wash uniVêtements antirayures : éléments métalliques dissimulés.• Grande liberté de mouvement: empiècements élastiques• Très léger et robuste : tissu de marque KLOPMAN Indestructible 245 g/m2
• Protection contre les UV intégrée : Protect 80 selon la norme Standard 801.
Modèle 1605Tailles : 38N/58N38L/50L.
Modèle 1602Tailles : 38/40N - 58/60N38/40L-50/52L.
10 13 21 53 74 81
10 13 21 53 74 81
13 21
10 13215374
81
10 13 53
13 21 53 74
Modèle 1697Tailles : 38/40N - 58/60N42/44L-50/52L.
Modèle 1610Tailles : 38N/54N.
Modèle 1603Tailles : 38/40N - 58/60N.
10
Bleu foncé Bleu roi
13
Blanc
21
RougeGris foncé
53
Vert moyen
74 81
Fabricant Fabricant
1602 559 1605 559
1603 559 1604 559
1610 559 1697 559
Veste de travail 1602 Pantalon de travail 1605
Blouse de travail 1603 Cotte à bretelles 1604
Short 1610 Combinaison 1697
SOMATICO SOMATICOModèles Modèles
006266
008203
006311
• Bretelles élastiques avec boucles clic clac en plastique• Nombreuses poches dont une poche bavette fermée par rabat• Braguette avec fermeture à glissière• Passe-poils réfléchissant.Tailles : 38N/58N , 38L/50L
1604 65 % POLYESTER35 % COTON
env. 245 g/m2
ANTIRAYURES
210 > SOMATICO SOMATICO > 211
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Jean’s Jean’sBLOUSON MERCURE 9200
PANTALON WESTERN 9020
PANTALON WOMACK 0717-01
• Col cavalier• Devant fermé par bouton clou• 2 poches poitrine gousset avec rabats fermés par boutons clou, 2 poches basses insérées dans découpes côtés• Ceinture fermée par bouton clou• Soufflets dos• Poignets fermés par boutons clou• Pattes de serrage fermées par boutons clou avec rappels.
• Ceinture fermée par bouton clou• 5 passants• Braguette fermée par boutons clou• 2 poches western, 1 poche ticket dans poche western droite• Rivets sur poches devant• 2 poches dos.
• Ceinture fermée par bouton clou• 5 passants• Braguette fermée par boutons clou• 2 poches western, 1 poche ticket plaquée sur entrée de poche western droite• Hausse dos• 2 poche dos plaquées• Rivets sur entrées de poches western et sur poche ticket.
Couleur : Stone Wash.Tailles : 34 à 62.Composition : 100 % coton.
Couleur : Bleu Jean.Tailles : 36 à 52 (entrejambe 80 cm).
Couleurs : Stone wash ou noir.Tailles : 34 à 62.Composition : 100 % coton 14 OZ.
Couleurs : Stone wash ou noir.Tailles : 34 à 62.Composition : 100 % coton 14 1/4 OZ.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
9200
9020
0717-01
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
006609
007934
006188
Jean’s multipoches CRAFT WORKER 9048
Jean’s multipoche genouillèresCRAFT WORKER 9049• Ceinture fermée par bouton clou• 4 passants + 1 passant dos trapèze• 2 poches devants western surpiqué 3 aiguilles avec rivets, 1 poche ticket avec 2 compartiments• Braguette fermée par fermeture à glissière métal• 2 poches cuisse à soufflets dos avec rabats fermés par pressions, 1 poche mètre insérée dans rabat de poche cuisse droite, 1 poche stylo à 2 compartiments sur poche cuisse droite, 1 petite poche plaquée sur poche cuisse gauche avec rabat fermé par auto-agrippant• Pinces au niveau des genoux• Hausse dos• 1 poche dos droit plaquée, 1 poche dos gauche plaquée avec rabat maintenu par piqûre sur côté droit• Surpiqûres 3 aiguilles : fond dos + fond devant + hausse dos + poches western devant• Coutures de côtés surpiquées 2 aiguilles• Genouillères 2 positions avec auto-agrippant (UNIQUEMENT pour le modèle 9049).
Fabricant
9048
9049
Jean Craft Worker multipoches
Jean Craft Worker multipoches genouillères
SOMATICO Modèles
007532
Jean 9048 100 % coton
Jean 9049Jean 9048 60 % coton/40 % polyester
GENODIVS009928 Plaques genouillères
100 % COTON - 350 g/m2
(Modèle 9048 existe aussi en tissu60 % coton / 40 % polyester - 280 g)
212 > SOMATICO SOMATICO > 213
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Jean’s ImageFRAM BC010 / BC011
VISION MEN BC005
VISION WOMEN BC006
Blouson homme ou femme denim.• Boutons métalliques en laiton vieilli• Brides d’arrêt au niveau de l’ourlet avant pour un look DNM RAW renforcé• 2 poches latérales et 1 poche poitrine à finitions visibles en denim retourné et bride d’arrêt imitant une poche stylo (Uniquement pour le modèle homme BC010)• Poche ticket unique à l’avant munie d’un rabat et d’un bouton avec coutures de renfort décoratives (Uniquement pour le modèle femme BC011)• Poignets avec un seul bouton• Coutures contrastées• Deux petits plis à l’arrière pour un look féminin (Modèle femme BC011).
• Coupe droite / Col cutaway et boutons ton sur ton• Lignes décoratives multipoints ton sur ton à l’arrière du col• Manches longues retroussables• Bouton décoratif en laiton vieilli sur la patte de manche gauche• Empiècement droit muni de surpiqûres triples décoratives à l’avant comme à l’arrière• Renforts latéraux en denim retourné sur le bord inférieur• Bords inférieurs arrondis / Plaquette de boutonnage semi visible.
• Coupe ajustée / Col féminin avec rabat supplémentaire au niveau du premier bouton et fine bande en denim retourné• Manches longues et poignets à deux boutons, boutons ton sur ton• Arrière du col en 2 parties pour un look vintage• Plaquette de boutonnage ton sur ton en points zigzag• Bouton décoratif en laiton vieilli sur la patte de manche gauche• Empiècement décoratif muni de surpiqûres doubles à l’avant de l’épaule• Gousset (en denim retourné) sur le bord inférieur et bord inférieur arrondi.
Couleur : Deep blue denim.Tailles : S à 3XL (modèle homme BC010) et XS à 2XL (Modèle femme BC011)Composition : Denim 100 % coton à finition lavées - 340 g/m2.
Couleur : Deep navy denim.Tailles : S à 2XL (BC005), XS à 2XL (BC006).Composition : 100 % coton denim twill à finition délavé.
Fabricant
BC005
BC006
Veste en jean FRAM Homme
Veste en jean FRAM Femme
SOMATICO Modèles
Fabricant
BC010
BC011
Veste en jean FRAM Homme
Veste en jean FRAM Femme
SOMATICO Modèles
Coupe femme
Coupe homme
VISION BC005 / BC006Chemise Denim homme ou femme.
Fabricant
006931 1623 193
SOMATICO
Fabricant
006930 1625 181
SOMATICO
Fabricant
006336 1624 181
SOMATICO
SWEAT SHIRT UNISEXE 1623
POLO UNISEXE 1625
POLO FEMME 1648
• Manches 1/1 et col rond, longueur 70 cm• Poignets et base bords côtes, épaules renforcées• Résistance au rétrécissement et à la déformation• Tenue des couleurs et capacité à bouillir• Adapté au lavage industriel selon ISO 15797.
• Manches 1/1, col polo avec fermeture à boutons pressions dissimulée, longueur 70 cm• Sans poche poitrine, épaules renforcées• Résistance au rétrécissement et à la déformation• Tenue des couleurs et capacité à bouillir• Adapté au lavage industriel selon ISO 15797.
• Manches 1/1, col polo avec patte à boutonnières longueur 64 cm• Boutons robustes en polyamide• Sans poche poitrine, épaules renforcées• Résistance au rétrécissement et à la déformation• Tenue des couleurs et capacité à bouillir• Adapté au lavage industriel selon ISO 15797.
Tailles : S à 3XL.Couleurs : XS à 4XL : blanc / XS : 13, 32, 51, 53, 81, 82, 85 et 110.
Tailles : XS à 4XL.Couleurs : XXS à 6XL : 21, 51, 53, 82 et 110 / XS à 6XL : 13, 74 et 81.
Tailles : XS à 2XL.Couleurs : XS à 4XL : 11, 21, 32 et 82.
10 32 7211 47 8113 51 82 8621 53 85 110
10 32 7111 47 8113 51 8221 83
72 8113 51 8221 110
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
Fabricant
007121 1621 171
SOMATICO
TEE SHIRT UNISEXE 1621• Manches 1/2, col rond, longueur 70 cm, épaules renforcées• Résistance au rétrécissement et à la déformation• Tenue des couleurs et capacité à bouillir• Adapté au lavage industriel selon ISO 15797.
Tailles : S à 6L. Couleurs : XXS à 8XL : blanc / S à 2XL : écru.
10 32 7211 47 8151 82 8621 53 85 110
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
50 % COTON50 % POLYESTER
env. 180 g/m2
50 % COTON50 % POLYESTER
env. 220 g/m2
50 % COTON50 % POLYESTER
env. 220 g/m2
55 % COTON45 % POLYESTER
env. 320 g/m2
214 > SOMATICO SOMATICO > 215
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
11502
JERSEY 190 g,100 % COTON
SEMI-PEIGNE RINGSPUN
XS*
IMPERIAL 11502
PEOPLE 11310IMPERIAL 11500
SPRING II 11362S
SM
ML
LXL
XL2XL
2XL3XL**
3XL**4XL**
4XL**5XL**
5XL**62/49
*blanc, noir, noir profond, rouge, orange, jaune, vert prairie, french marine, ciel, violet foncé, chocolat kaki**blanc, blanc chiné, gris chiné, noir profond, rouge, orange, jaune, vert bouteille, marine et royal
69/5070/50
72/5373/53
74/5674/56
76/5876/59
78/6279/62
80/6483/66
84/6887/70
88/7291/74
S M L XL 2XL
61/41 63/44 65/47 67/50 69/53
S M L XL 2XL
58/50 60/43 62/46 64/49 66/52
S M L XL 2XL
61/43 63/46 65/49 67/52 69/55
Tee-Shirt manches courtes.• Col avec bord côte élasthanne et encolure jersey (modèle MISS 11386)• Bande de propreté au col • Manches courtes.
Polo manches courtes.• Col en côte (bas de manche en côte pour les modèles femme)• Bande de propreté au col • Patte de 3 boutons ton sur ton (pour les modèles homme)• Patte de 4 boutons ton su ton (pour les modèles femme)• Bas droit avec fentes latérales et coupé cousu• Bouton de rechange sur couture intérieur côté.
Image Image
REGENT
IMPERIAL
11500 SPRING II 11362
MISS
Fabricant Fabricant
11380
1150200773411386008584
11500Regent Tshirt homme 150 g
Imperial Tshirt femme 190 gMiss Tshirt femme 150 g
Imperial Tshirt homme 190 g
SOMATICO
XS
11386
MISS 11386
11380
REGENT 11380
COULEURS COULEURS
SUMMER II 11342
S M L XL 2XL
SOMATICOModèles Modèles
000376
68/47*blanc, blanc chiné, gris chiné, noir profond, rouge, orange, jaune, vert bouteille, marine et royal
*blanc, blanc chiné, gris chiné, noir profond, rouge, orange, jaune, vert bouteille, marine et royal
70/50 72/53 74/56 76/59 79/62
000377
XS S M L XL 2XL 3XL*
62/49 69/50 72/53 74/56 76/58 78/62 80/64
Fabricant Fabricant
11342 11362
11338007736 11310007364
Polo homme Summer II 170 g Polo homme Spring II 210 g
Polo femme Passion 170 g Polo femme People 210 g
SOMATICO SOMATICOModèles Modèles
006711 003566
JERSEY 150 g,100 % COTON
SEMI-PEIGNE RINGSPUN MAILLE PIQUEE 170 g100 % COTON
PEIGNEE RINGSPUN
MAILLE PIQUEE 210 g100 % COTON
PEIGNEE RINGSPUN
102
300
380
350
309
136
140
145
400
301
302
280
272
318
241
225
220
710
712
268
270280
280
158
398
384
381
150
245
397
269
330
115
101
137
106
141
261
270
146
154
273
264
319
244
Modèle IMPERIAL 11500
Modèle IMPERIAL 11500
Modèle REGENT 11380
Modèle REGENT 11380
Modèle REGENT 11380
Modèle REGENT 11380
Modèle REGENT 11380
Modèle REGENT 11386
Modèles en 150g
Modèles en 150g
Modèle MISS 11386
Sauf le modèle MISS 11386
PASSION 11338
SUMMER II 11342
S M L XL 2XL
61/43 63/46 65/49 67/52 69/55
PASSION 11338
PEOPLE 11310
102
300
360
381
146
145
400
275
712
318
241
200
398
140
312
381
301
280
272
225
268
115
321
147
269
Sauf modèle PASSION 11338
Sauf modèle PEOPLE 11310
Sauf modèle PEOPLE 11310
Modèle SPRING 11362
Modèles SPRING et PEOPLE
Modèles SPRING et PEOPLE
Modèle PASSION 11338
Modèles SUMMER et PASSION
Modèles SUMMER et PASSION
Modèle SUMMER
216 > SOMATICO SOMATICO > 217
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
ImageGN910 HEAVY BLEND
BC500 SET IN
Sweat col rond.• Manches montées• Bord côtes avec spandex• Finition double piqûre• Couple ample.
Sweat manches droites.• Bord côte avec élasthanne• Face externe 100 % coton peigné pour une meilleure tenue• Excellente stabilité au lavage grâce à l’utilisation d’un fil polyester entre les 2 faces du molleton.
Composition : 50 % coton/50 % polyester - 250 g/m2.Tailles et Couleurs :
Composition : 80 % coton peigné/20 % polyester PST (Perfect sweat Technologie) - 280 g/m2.Tailles et Couleurs :
Fabricant
GN910008710
SOMATICO
Fabricant
PK420
SOMATICO
Fabricant
13251
SOMATICO
Fabricant
47800007146
47900007147
Veste zippée homme
Veste zippée femme
SOMATICO Modèles
Fabricant
BC500000382
SOMATICO
Image
S M L XL 2XL
50/66 55/68 60/71 66/73 71/76
S M L XL 2XL
51/68 55/70 59/72 63/74 67/76
M MS SL LXL XL2XL 3XL
72/60 65/5070/57 63/4774/63 67/5376/66 69/5678/69 80/72
SXS M L XL 2XL
68/5566/52 70/58 72/61 74/64 76/67
S M L XL 2XL 3XL
53/66 56/68 60/70 63/72 67/74 70/76
Cendre Vertirlandais
Noir Vertmilitaire
Charbon
Navy Vertsécurité
Vertforêt
Royal Blanc
Chocolat foncé
Orange Sable
Grisfoncé
Rouge Gris clair
Noir NavyGris clair
Vertbouteille
Noir Or Gris clair Navy
RoyalBlancSable
Potiron
RougeGris acier
PK420 COSY
SLAM 13251
SEVEN 47800 / 47900
Sweat capuche col boutonné.• Capuche doublée nid d’abeille à l’intérieur avec cordon de serrage• Patte de col en twill avec 2 boutons • Poche kangourou et coutures renversées.
Sweat shirt unisex à capuche.• Poignets et bas en bord côte élasthanne• Bande de propreté en twill au col• Poche kangourou, capuche avec lacet ton sur ton, coupé cousu.
Veste zippé homme ou femme.• Capuche doublée avec cordon de serrage ton sur ton• Intérieur en molleton gratté et poche kangourou• Bas et poignets en bord côte élasthanne, manches montées• Coupé cousu/Coupe ajustée pour le modèle femme SEVEN 47900.
Tailles et couleurs :
Tailles et couleurs :
Tailles et couleurs :
Vert Navy VioletRoyal ChocolatBleu ciel Vertmilitaire
Blanc Noir JauneGris clair OrangeGrisfoncé
Rouge
Noir Gris clairNavyRouge
4790047800
70 % COTON PEIGNE30 % POLYESTER
280 g/m2
INTERIEUR EN MOLLETON GRATTE
50 % COTON50 % POLYESTER
MOLLETON 280 50 % COTON
50 % POLYESTER
218 > SOMATICO SOMATICO > 219
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Services / Accueil Services / Accueil
VESTE 1441
PANTALON 1341
GILET 1243
• Coupe cintrée à deux boutons• Poches avec volets et une poche intérieur avec zip• Longueur dos : 60 cm (taille 38).
• Deux poches latérales et une poche pour carte• Doublure haute qualité• Largueur cheville : 48 cm (taille 38) - Entrejambe : 82 cm.
• Coupe cintrée à trois boutons• Dos matière tissu• Une poche au niveau de la poitrine et une poche intérieure doublée• Longueur dos : 55 cm (taille 38).
Tailles : 34/52Couleurs :
Tailles : 34/52.Couleurs :
Tailles : 34/52.Couleurs :
Existe aussi en modèle veste longue avec 3 boutons (Style 378P) couleurs, noir, anthracite, anthracite avec rayures, noir avec rayures, bleu navy, bleu navy avec rayures, marron et gris.
Existe aussi en coupe droite avec un boutons au niveau de la taille (Style 1344)
Fabricant
Fabricant
Fabricant
1441 666
1341 666
1243 666
378P 666
1344 666
Veste courte Premium (2 boutons)
Pantalon Premium coupe droite (2 boutons)
Gilet court Premium (3 boutons)
Veste longue Premium (3 boutons)
Pantalon Premium coupe droite (1 boutons)
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Modèles
007214
007222
007215
007216
1244 666 Gilet long Premium (4 boutons)007221
Existe aussi en modèle Gilet long 4 boutons (style 1244).
JUPE 1542
ROBE 1060
• Longueur : 54 cm (62 cm pour les tailles longues)• Fente à l’arrière de la jupe• Doublure complète.
• Encolure rectangulaire• Fente à l’arrière de la robe• Doublure complète• Longueur dos : 94 cm.
Couleurs : Noir, anthracite, anthracite avec rayures, bleu navy, bleu navy avec rayures, marron et gris.Tailles : 34/48.
Couleurs : Noir, anthracite, bleu navy.Tailles : 34/48.Composition : 60 % laine vierge/36 % polyester/4 % élasthanne etdoublure 100 % polyester.
Fabricant
Fabricant
1542 666
1060 666
Jupe courte Premium
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
007218
007217
1546 666 Jupe longue Premium007223
60 % LAINE VIERGE, 36 % POLYESTER, 4 % ELASTHANNE
ET DOUBLURE 100 % POLYESTER
Noir
Anthracite
Bleu navy
Bleu navy
Bleu navyAnthraciteNoir
Bleu navy GrisAnthracite Anthraciteavec rayures
Bleu navyavec rayures
Noir
Bleu navy GrisAnthracite Anthraciteavec rayures
Bleu navyavec rayures
Noir
Gris
Noir
Marron
Bleu navy avec rayures
AnthraciteAnthracite avec rayures
60 % LAINE VIERGE, 36 % POLYESTER, 4 % ELASTHANNE
ET DOUBLURE 100 % POLYESTER
220 > SOMATICO SOMATICO > 221
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Services / Accueil Services / Accueil
VESTE HOMME 1122
PANTALON HOMME 57P
CEINTURE STYLE
• Deux boutons• Deux poches avec volets• Une poche située au niveau de la poitrine• Longueur dos : 76 cm (taille 50).
• Taille élastique• Deux poches intérieures et deux poches revolver• Doublure de haute qualité• Entrejambe : 82 cm (taille 50).
• Forme classique légèrement bombée• Boucle simple• Longueur 100 cm (réglable) / Largeur 3 cm• Cuir véritable.
Couleurs : Noir, anthracite, anthracite avec rayures, noir avec rayures, bleu navy, bleu navy avec rayures, marron et gris.Tailles : 44/62.Composition : 60 % laine vierge/36 % polyester, 4 % élasthanne et doublure 100 % polyester.
Existe aussi en modèle trois boutons (Style 03870P)
Existe aussi en modèle Pantalon à pinces avec revers (style 55P).
Couleurs : Noir, anthracite, anthracite avec rayures, noir avec rayures, bleu navy, bleu navy avec rayure, marron et gris.Tailles : 44/62.Composition : 60 % laine vierge/36 % polyester, 4 % élasthanne et doublure 100 % polyester.
Couleur : Noir.
Fabricant
Fabricant
57P 666
1911
55P 666
1930
Pantalon Premium
Modèle homme
Pantalon Premium à pinces
Modèle femme
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
007230
007231
Fabricant
1122 666
03870P
Veste Premium 2 boutons
Veste Premium 3 boutons
SOMATICO Modèles
007227
008662
CRAVATE 6900
CRAVATE SLIM 6918
FOULARD TISSE OU IMPRIME 6901
ECHARPE 6902
• Largeur 8 cm.
• Largeur 6 cm.
• 70 x 70 cm.
• 180 x 25 cm.
Fabricant
6918
SOMATICO
007232
Fabricant
6901007219 Foulard Premium
SOMATICO Modèle
Fabricant
008047 6902
SOMATICO
Fabricant
6900
SOMATICO
ACCESSOIRES
1930
CUIRVERITABLE
100 % POLYESTER
100 % POLYESTER
100 % POLYESTER
100 % POLYESTER
222 > SOMATICO SOMATICO > 223
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Services / Accueil Services / AccueilJZ32F / JZ932
JZ62F / JZ962
JZ46F / JZ946
Chemise Oxford.• Pointe de col boutonnée, poignets arrondis 2 boutons• Poche poitrine en V sur le côté gauche et 2 plis d’aisance dans le dos (modèle Homme JZ932)• Pinces au niveau du buste et du dos (modèle femme JZ32F).
Chemise à chevron.• Sans transparence / Coupe ajustée / Patte de boutonnage étroite• Pinces poitrines et ourlet devant et derrière.• Col moderne, finition soignée (modèle femme JZ62F)• Col semi évasé et rabat court (modèle homme JZ962).
Chemise Stretch ajustée homme ou femme.• Maille extensible pour un meilleur confort• 7 boutons ton sur ton/Sans poche• Col classique à bouton unique et Pinces au niveau du dos et à l’avant pour une coupe plus féminine (modèle femme JZ46F)• Col italien mi-ouvert avec bouton unique (modèle homme JZ946).
Fabricant
Fabricant
JZ32F
JZ62F
JZ932
JZ962
Chemise Oxfort femme
Chemise à chevron femme
Chemise Oxfort homme
Chemise à chevron homme
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
005464
008510
S
XS
M
S
L
M
XL
L
2XL
XL
3XL
2XL
4XL
3XL
5XL
4XL
6XL
57,5/80
45/60,5
60,5/81
48,5/62,5
65/82
51/64,5
69,5/83
53,5/65,5
75,5/84
57,5/66,5
79/86
61,5/67,5
82/87
65,5/68,5
86/88
69,5/69,5
89,5/89
XS S M L XL 2XL
44/64 47,5/66 50/68 52,5/69 56,5/70 60,5/71
JZ32F modèle femme
JZ62F modèle femme
JZ932 modèle homme
S M L XL 2XL 3XL
53/78 56/79 60,5/80 65/81 71/82 74,5/84
JZ962 modèle homme
Bleu Oxford
RoseBlanc
Bleu clairBlanc
GrisNoir Bleu Aztèque
XS S M L XL
42,5/58 46/60,5 48,5/62 51/63,5 55/63,5
S M L XL 2XL 3XL
51,5/77 55/78 59/79 62/80 65,5/82 69/84
JZ46F modèle femme
JZ946 modèle homme
Fabricant
JZ46F
JZ946
Chemise Stretch femme
Chemise Stretch homme
SOMATICO Modèles
PK455 / PK453
PK450 / PK451
Pull fermeture grand zip ou col zippé.• Grand zip (pour le modèle PK453) et col zippé (pour le modèle PK455)• Manches droites / Jauge 12• Tour de cou, poignets et ourlet en côte 1 x 1.
Pull col V homme et femme.• Tour de cou, poignets et ourlet en côte 1x1• Manches droites / Jauge 12.
Fabricant
PK455
PK453
Pull col zippé
Pull fermeture grand zip
SOMATICO Modèles
Fabricant
PK450010190
PK451
Pull col V homme
Pull col V femme
SOMATICO Modèles
PK451 modèle femme
PK453
PK450 modèle homme
NavyGrisNoir
NavyGrisNoir
XS S M L XL 2XL
42/61 45/62 48/63 51/64 54/65 57/66
PK455 S M L XL 2XL 3XL 4XL
50/60 53/69 56/72 59/74 62/76 65/78 68/79
S M L XL 2XL 3XL 4XL
50/68 53/71 56/74 59/76 62/78 65/80 68/81
S M L XL 2XL 3XL 4XL
50/66 53/69 56/72 59/74 62/76 65/78 68/79
HY730Pull col V.• Manches droites• Jauge 9.
Fabricant
HY730
HY700
Pull col V
Pull col rond coton
SOMATICO Modèles
S M L XL 2XL
53/68 57/70 61/71 65/74 69/76
007041
006256
Navy Gris NoirBleu ciel
PK455
PK453
70 % COTON30 % POLYESTER
135 g/m2
84 % COTON16 % MINI CHEVRONS
POLYESTER125 g/m2
97 % COTON3 % ELASTHANNE
140 g/m2
100 % PURE LAINE
50 % COTON50 % ACRYLIQUE
50 % COTON50 % ACRYLIQUE
224 > SOMATICO SOMATICO > 225
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Services / Accueil Services / Accueil
Modèle 1900
Modèle 1582
Modèle 1911 Modèle 1590 Modèle 1588Modèle 1901
Modèle 1585
Modèle 1573
10
Bleu foncé Bleu roi
13
Blanc
21
Noir
32
Vert moyen
72
Vert foncé
74
Chocolat
43
Gris
57
Rouge
81
Écru
47
Bordeaux
82
Jaune
86
SOMATICO Modèles Descriptions Compositions Couleurs
006338 1900Tablier à bavette
Tour de cou réglable par boutons pression1 poche latéralePaquet de 3Tailles : 75 x 100 cm
65% polyester/35 % coton ± 215g/m2
006565 1911Tablier « Bistrot »
Paquet de 3Tailles : (1911) 100 x 75 cm, (1912) 100 x 90 cm, (1921) 125 x 75 cm, (1922) 125 x 90 cm
65 % polyester/35 % coton ± 215 g/m2
007435 1901Tablier
Paquet de 3Tailles : (1901) 75 x 45 cm, (1902) 75 x 60 cm
65 % polyester/35 % coton ± 215 g/m2
1582Visière
Tour de tête réglable par boutons pressionPaquet de 2
65 % polyester/35 % coton ± 215 g/m2
007434 1590Bandana
Bandana à nouer à l’arrièrePaquet de 2Taille : longueur variable
65 % polyester/35 % coton ± 215 g/m2
1585Calot
Tour de tête réglable par boutons pressionPaquet de 2
65 % polyester/35 % coton ± 215 g/m2
1588Tour de coup
Paquet de 3Tailles : 100 x 70 cm
65 % polyester/35 % coton ± 215 g/m2
1573Foulard
Foulard avec noeud prénouéPaquet de 3Taille : longueur variable
65 % polyester/35 % coton ± 215 g/m2
32
32
32
32
32
32
32
32
43
43
43
43
43
74
74
74
74
74
74
72
72
72
72
72
72
72
72
47
47
47
47
81
81
81
81
81
81
81
13
13
13
13
13
13
82
82
82
82
82
82
82
82
86
86
86
86
86
86
57
57
57
57
57
57
57
57
21
21
21
21
21
21
CHEMISE 1561Chemise femme.• Manches 3/4 avec manchettes retroussables • Col chemisier, patte à boutonnières• Pinces devant et dos.
Composition : 47 % coton/48 % polyester/5 % élastoléfine - 125 g/m2
Couleurs : Noir, blanc, chocolat, bleu clair.
Fabricant
Chemise femme manches 3/4
Chemise femme manches longues
1561 682010070
1560 682
SOMATICO Modèles
Chemise femme manches courtes1562 682
1563 682 Chemise homme manches longues
1564 682 Chemise homme manches courtes
Tailles
34 au 56
34 au 56
34 au 56
37/38-47/48
37/38-47/48
32 43 1121
GILET 1530Gilet homme*.• Pattes à boutonnières• Pinces devant et au dos, 2 goussets.
Composition : 49 % coton/48 % polyester/3 % élastoléfine - 200 g/m2.Couleur : Noir.
Fabricant
Gilet coupe homme
Gilet coupe femme
1529 684 32
1530 684 32
SOMATICO Modèles Tailles
38 au 58
36 au 56
*Existe également en modèle femme (voir tableau).
JUPE 1567• Coupe jean, taille ajustée avec passants pour ceinture• 2 poches latérales et 2 poches revolver• Fente d’aisance au dos.
Composition : 48 % coton/48% polyester/4 % élastoléfine - 230 g/m2.Couleur : Noir.
Fabricant
1567 686 32
SOMATICO Tailles
36N au 56N
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
006334
006335
226 > SOMATICO SOMATICO > 227
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Cuisine Cuisine
VESTE GRAND CHEF 1538
VESTE CUISINIER 1547 - 1544
• Col officier, boutons pressions dissimulés• Coutures de séparation, passepoils et rayures obliques dans la couleur du parement.
• Col officier , boutons pressions dissimulés inox dissimulés dont 2 visibles• Coutures de séparation, œillets d’aération.
Tailles : 38 au 58.Couleurs :
Composition : Deux tissus au choix selon vos besoins :65 % polyester/35 % coton - 215 g/m2 ou 50 % coton/50 % polyester (bandes de satin ) - 220 g/m2.Tailles : XS à 3XL ( jusqu’au 2XL pour le modèle femme).Couleurs femme : Gris, blanc, noir.Couleurs homme : Blanc, noir, vert, gris.
Fabricant
Veste cuisinier homme polyester / coton
Veste cuisinier femme polyester / coton
006575
006576
1547 400
1544 400
SOMATICO Modèles
Fabricant
006324 1538 400
SOMATICO
Coupe femme
Coupe homme
PANTALON UNI 1643
PANTALON PIED DE POULE 1645
PANTALON 1FCH87CO
Pantalon uni pour cuisine et service, unisexe.• Coupe jean • Taille élastiquée• Réglage dos.
Pantalon pied de poule à carreaux pour cuisine et service, unisexe.• Taille élastiquée avec cordon de serrage intégré, 2 poches latérales.
Pantalon cuisine homme.• Ceinture élastiquée côtés 5 passants, braguette zippée• 2 poches italiennes, 1 poche revolver fermée par bouton.
Couleurs : Noir, écru ou blanc.Tailles : XS au 3XL (existe en plusieurs tailles d’entrejambe).Composition : 65 % polyester/35 % coton - 215 g/m2 ;Modèle 1643 blanc disponible en 2 tissus : 65 % polyester/35 % coton - 245 g/m2 ou 48 % coton/48 % polyester/4 % élastoléfine - 230 g/m2.
Couleurs : Coutil noir/blanc ou pied-de-coq noir/blanc.Tailles : XS au 3XL.Composition : 65 % polyester/35 % coton - 215 g/m2.
Couleurs : Pied de poule marine.Tailles : 36 à 46 (entrejambe 82 cm).Composition : Croisé 100 % coton pied de poule 240 g.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Pantalon de cuisine polyester/coton 245 g/m2
Pantalon cuisine homme
Pantalon de cuisine coton/polyester/élastoléfine 230 g/m2
006786
006332
006331
1643 558 21
1645
1FCH87CO
1643 686 21
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Pantalon de cuisine polyester/coton 215 g/m2006361 1643 400
Pantalon cuisine femme1FCF78CO
Noir/Rouge
Blanc Noir ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
Noir/Gris Gris/VertÉcru/ChocoBlanc/Noir
35 % COTON65 % POLYESTER
215 g/m2
Gris Vert
228 > SOMATICO SOMATICO > 229
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Cuisine BlousesVESTE 2FCC00CO
VESTE MIXTE 2MIXGBY3
TOQUE 9870TC3
CALOT 994NBC5
Veste de cuisine col officier.• Fermeture par doubles grippers blanc, œillets d’aération brodés sous les bras• Manches montées et découpes bas de manches arrondies • 1 poche poitrine intérieur, 1 poche stylo sur manche et découpe dos.
Veste de cuisine mixte col officier.• Fermeture par grippers de couleur, œillets d’aération brodés sous les bras• Manches montées et découpe bas de manches arrondies• 1 poche poitrine, découpe dos et liseré sur col, bas de manche et dos poitrine
Toque petit chef.• Hauteur 17 cm.
Couvre chef.• Réglable par élastique.
Couleur : Blanc.Tailles : 0 à 6.Composition : Sergé 100 % coton 250 g. (existe également en polyester/coton Réf. 2FCB00PC)
Couleurs : Blanc/liseré noir, blanc/liseré bordeaux, blanc/liseré perle, blanc/liseré bleu marine.Tailles : 0 à 6.Composition : Sergé 65 % polyester/35 % coton - 210 g.
Couleur : Blanc.Tailles : 54 au 60.Composition : Toile 100 % coton 195 g.
Couleur : Blanc.Tailles : unique.Composition : Sergé 100 % coton 250 g.
Fabricant
Fabricant
9870TC3
994NBC5
Fabricant
2MIXGBY3002284
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Fabricant
2FFCC00CO
SOMATICO
BLOUSE UNISEXE 1656
BLOUSE FEMME 1699
BLOUSE FEMME 4857
• Manche 1/1, col à revers• Fermeture à boutons-pression dissimulé• 1 poche poitrine, 2 poches latérales• Fente d’aisance au dos.
• Manche 1/1, col à revers• Fermeture à boutons-pression dissimulé• 1 poche poitrine, 2 poches latérales• Fente d’aisance au dos, bande de cintrage au dos.
• Manche 1/1, col à revers• Fermeture à boutons-pression dissimulé avec 1 bouton pression visible• 1 poche poitrine, coutures de séparation avec poches• Fente d’aisance au dos, bande de cintrage au dos• Excellent confort au porter grâce au tissu stretch et au coton sur la face intérieure.
Couleur : Blanc.Tailles : XS à 3XL.Longueur : 105 cm.Composition : Existe en différents tissus :65 % polyester/35 % coton - env. 215 g/m2 (modèle 1656 400 21)100 % coton - env. 205 g/m2 (modèle 1656 130 21).
Couleur : Blanc.Tailles : 34 au 58.Longueur : 105 cm.Composition : 50 % coton/50 % polyester - env. 215 g/m2 COMFORTEC®.
Couleur : Blanc.Tailles : 36 au 50.Longueur : 90 cm.Composition : 49 % coton/48 % polyester/3 % élastoléfine - env. 200 g/m2.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Blouse unisexe polyester - coton
Blouse unisexe 100% coton
005715
006252
1656 400 21
1699 485 21009865
4857 684 21
1656 130 21
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
230 > SOMATICO SOMATICO > 231
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Blouses BlousesJOSYBlouse manches courtes ou manches longues transformables.• Fermée par pressions• Ceinture amovible• 3 poches.
Couleurs* : Blanc, bleu, parme, rose, vert, gris foncé, rayé bleu, rayé rose ou rayé vert.Tailles : 0 à 6.Longueur : 105 cm.Composition : Trois tissus au choix selon vos besoins : rayé 67 % polyester/33 % coton ; Uni 65 % polyester/35 % coton ; uni 100 % coton.*Se renseigner en fonction du tissu et du modèle.
Fabricant
Blouse Josy manches transformables polyester/coton
Blouse Josy manches courtes polyester/coton
002430 Josy
000345 Josy
SOMATICO Modèles
BRIGITTEBlouse fermée par pressions.• Ceinture amovible• 3 poches• Manches longues transformables.
Couleurs : Parme, abricot, émeraude, royal, blanc ou rayé bleu.Tailles : 0 à 6.Longueur : 105 cm.Composition : Deux tissus au choix selon vos besoins : rayé 67 % polyester/33 % coton ; Uni 65 % polyester/35 % coton.
Fabricant
001446 Brigitte
SOMATICO
LAURENEBlouse manches courtes, manches longues transformablesou sans manche.• Fermée par pressions• 1 poche poitrine, 2 poches basses avec passepoil contrasté• Fentes côtés.
Couleurs : Anis, rosa, parme, blanc.Tailles : 0 à 6.Longueur : 105 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Fabricant
Blouse Laurene manches courtes
Blouse Laurene sans manche
008132 Laurene
008133 Laurene
SOMATICO Modèles
DIANA
ELODIE
CLEMENCE
Blouse 3/4 manches courtes.• Coupe ajustée, 4 poches, 2 fentes dos• Fermeture par pressions nylon et inox.
Blouse 7/8 manches longues transformables.• 3 poches, fentes côtés• Fermeture par pressions nylon et inox.
Blouse 3/4 femme.• 1/2 manches montées, sans col, encolure en V • 2 poches basses avec garniture chevron blanc ou couleur, 2 poches BIP• Fermeture par pressions inox, double fente dos.
Tailles : 0 à 6.Longueur : 85 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Couleurs : Bleu/rayé bleu, rayé bleu/bleu, gris anthracite/fuchsia, rose/fuchsia, uni blanc, rayé vert/nil, nil/rayé vert, saumon/rayé saumon.Tailles : 0 à 6.Longueur : 95 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton ou 100 % coton bio blanc.
Couleurs polyester coton : Sergé rose/fuchsia, sergé coquille/noisette, sergé anis/marine, sergé coquille / clémentine.Couleurs coton polyester : Satin blanc/chevron, satin blanc/anis,satin blanc / turquoise.Tailles : 0 à 6.Longueur : 85 cm.Composition : polyester/coton : 65 % polyester/35 % coton 200 g/m² ; coton/polyester : 50 % coton/50 % polyester 215 g/m².
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Blouse Elodie polyester/coton
Blouse Clemence polyester/coton
Blouse Elodie 100% coton bio
Blouse Clemence coton/polyester
007123
000363
006088
2643
2184
2581
2184 Bio MLT
2181
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Orchid/Anthracite
Anis/Fougère
Turquoise/Marine
232 > SOMATICO SOMATICO > 233
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Tuniques TuniquesDELPHY
DALHIA
MARGOT
Tunique col V, manches courtes.• 2 poches côtés dans les coutures, fentes côtés• Fermeture par pression nylon et inox.
Tunique courte femme, manches courtes kimono.• Encolure fantaisie • Fermeture latérale par pressions sous patte• 2 poches basses plaquées, 2 poches BIP, 1 poche stylo sur la manche, fentes côtés.
Tunique manches courtes.• 1/2 Manches montées• Encolure fantaisie• Fermeture par pressions inox• Fentes côtés• 2 poches basses plaquées, 1 poche bip, 1 poche stylo sur manche gauche et 1 poche poitrine.
Tailles : 0 à 6.Longueur : 75 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Tailles : 0 à 6.Longueur : 75 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton - 200 g/m².
Tailles : 0 à 6.Longueur : 75 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton - 200 g/m².
Fabricant
Fabricant
Fabricant
2642
2640
2654
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
007122
Gris/Fuchsia
Blanc/Anthracite
Blanc/Emeraude
Blanc/Rose
Sergé anis/Marine
Sergé Blanc/Turquoise
Sergé Blanc/Emeraude
Sergé Blanc/Rose
Sergé ciel/Marine
Gris/Fuchsia
Fuschia/Gris
Sergé Blanc/Violine
Rhodamine/Blanc
Grany/Blanc
PERRINE
PENELOPE
KATIA
Tunique fermée par pressions.
Tunique fermée par pressions.
Tunique fermée par pressions.• Manches courtes raglan• Poche stylo sur les 2 manches• Fentes côtés.
Tailles : 0 à 6.Longueur : 80 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Tailles : 0 à 6.Longueur : 80 cm.Composition : Deux tissus* au choix selon vos besoins :50 % polyester/50 % coton ; 65 % polyester/35 % coton.*Se renseigner en fonction du tissu.
Tailles : 0 à 6.Longueur : 80 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
008134 Perrine
001580 Penelope
008130 Katia
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Blanc/Framboise
Blanc/ Charbon
Blanc/Purple
Blanc/ Noir
Blanc Mastic Prune
Choco/Rosa
Gris perle/Noir
009357
234 > SOMATICO SOMATICO > 235
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
TuniquesALBAN / ALBANE
CLAUDIA / STEEVE
CHARLENE / STEEVE
Tunique fermée par pressions.• 1 poche poitrine passepoilée, 2 poches basses• Manches transformables.
Tunique fermée par pressions.• Manches Kimono• 2 poches basses, 1 poche poitrine (modèle Steeve).
Tunique fermée par pressions.• Manches Kimono• 2 poches basses, 1 poche poitrine (modèle Steeve).
Tailles : 0 à 6.Longueur : 80 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Tailles : 0 à 6Longueur : 75 cm (modèle Steeve), 80 cm (modèle Claudia)Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Tailles : 0 à 6.Longueur : 75 cm (modèle Steeve), 85 cm (modèle Charlene).Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Tunique femme ALBANE, manches transformablesAlbane008867
Tunique homme ALBAN, manches transformablesAlban
Tunique femme Claudia manches courtes
Tunique femme CharleneCharlene
Tunique homme Steeve kimono
Tunique homme Steeve Steeve 005312
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Modèles
006666 Claudia
008149 Steeve
NOUVEAU
Blanc/Taupe
Blanc/Charbon
Blanc/Anis
Blanc/Rosa
Blanc/Prune
Blanc/Framboise
Rosa
Taupe
Choco
Ciel
Emeraude
Framboise
Marine
Nattier
Noir
Gris
Pêche
Parme
Turquoise
Blanc
Gris perle
Anis
CharbonTaupe
Anis
Framboise
Marine
Blanc
Gris perle
Choco
Ciel
Charbon
Rosa
Emeraude
Nattier
VICTOR ARTHUR SINAN MARCPantalon femmeventre plat.• Taille élastique côté et dos• Sans poche.
Pantacourt femmeventre plat.• Taille élastique côté et dos• Sans poche.
Pantalon femmeventre plat.• Taille élastique côté et dos• Fermé par zip côté.
Pantalon unisexe.• Taille élastique.
Tailles : 0 à 6.Entrejambe : 60 cm.Composition : Trois tissus au choix selon vos besoins : 50 % polyester/50 % coton ; 65 % polyester/35 % coton ; 100 % coton.
Tailles : 0 à 6.Entrejambe : 65 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Tailles : 0 à 6.Entrejambe : 65 cm.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Tailles : 0 à 6.Entrejambe : 75 cm.Composition : Trois tissus au choix selon vos besoins : 60 % polyester/40 % coton ; (en ciel ou charbon) ; 65 % polyester/35 % coton ; 100 % coton (en blanc).
Fabricant
004836 Victor
SOMATICO Fabricant
008417 Arthur
SOMATICO Fabricant
001581 Sinan
SOMATICO Fabricant
000357 Marc
SOMATICO
Taupe
Anis
Orange Prune Charbon
Parme
Noir Rosa Mastic
Blanc
Gris perle
Choco
Framboise
Noir/Gris perle
Blanc/Taupe
Gris perle/Noir
Blanc Framboise/Blanc
Blanc/Charbon
Charbon/Blanc
Écru/Choco
Choco/Azur
Blanc Blanc/Charbon
Charbon/Blanc
Écru/Choco
Choco/Azur
Une collection de pantalonhaute en couleurs alliant design & confort
Tuniques
236 > SOMATICO SOMATICO > 237
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
Tuniques TuniquesTUNIQUE FEMME 1640
TUNIQUE FEMME 1639
TUNIQUE FEMME 4041
• Manche 1/2, encolure V avec un col arrondi• Fermeture à boutons-pression dissimulé• Fermeture à bouton pression, 2 poches latérales dont 1 poche pour bip• Excellent confort au porter grâce au coton sur la face intérieure.
• Manche 1/2, encolure V avec un col arrondi• Fermeture à boutons-pression dissimulé• 2 poches latérales avec rabat, 1 poche pour bip, coutures de séparation• Fentes de côté, bande de cintrage au dos• Excellent confort au porter grâce au coton sur la face intérieure.
• Manche 1/2, col rond terminé par un petit V• Fermeture à boutons-pression• 2 poches latérales • Coutures de séparation avec fentes d’aisance dans le dos• Excellent confort au porter grâce au coton sur la face intérieure.
Couleur : Blanc.Tailles : 34 à 60.Longueur : 85 cm.Composition : 50 % coton/50 % polyester - env. 215 g/m2.
Couleur : Blanc.Tailles : 36 à 54.Longueur : 80 cm.Composition : 50 % coton/50 % polyester - env. 215 g/m2
COMFORTEC.
Couleur : Blanc.Tailles : 34 à 56.Longueur : 70 cm.Composition : 49 % coton/48 % polyester /3 % élastoléfine - env. 200 g/m2.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
1640 485 21
1639 485 21
4041 684 21
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
PANTALON UNISEXE 1645
PANTALON FEMME 1644
PANTALON HOMME 1368
• Taille élastiquée avec cordon de serrage intégré• 2 poches latérales• Excellent confort au porter grâce au coton sur la face intérieure.
• Taille élastiquée sur les côtés• 2 poches latérales, 1 poche revolver• Excellent confort au porter grâce au tissu stretch et coton sur la face intérieure
• 2 poches latérales, 1 poche revolver passepoilée• Excellent confort au porter grâce au tissu stretch et coton sur la face intérieure.
Couleurs : *Blanc pour le modèle 1645 485 en coton/polyester et pour le modèle 1645 130 en 100 % coton.*Bleu foncé, blanc, Écru, Pétrole ou bordeaux pour le modèle 1645 400 en polyester/coton.Tailles : XS à 3XL.Longueur : 82 cm.Composition : Existe en différents tissus : *65 % polyester/35 % coton - env. 215 g/m2 (modèle 1645 400)*50 % coton/50 % polyester - env. 230 g/m2 COMFORTEC (modèle 1645 485, blanc uniquement)*100 % coton - 205 g/m2 (modèle 1645 130, en blanc uniquement).
Couleurs : Blanc, noir.Tailles : 36 au 60.Longueur : 80 cm.Composition : 48 % coton/48 % polyester 4 % élastoléfine - env. 230 g/m2.
Couleurs : Blanc, noir.Tailles : 38 au 64 (38 au 58 pour le modèle en noir).Longueur : 83 cm.Composition : 48 % coton/48 % polyester/4 % élastoléfine - env.20 g/m2.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Pantalon unisexe 65 % polyester/35 %coton
Pantalon femme blanc
Pantalon homme blanc
Pantalon homme noir
Pantalon unisexe 50 % coton/50 % polyester
Pantalon unisexe 100 % coton
006655 1645 400
1644 686 21010069
1644 686 32010069
1368 686 21
1368 686 32
1645 485
1645 130
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Modèles
Bleu foncé Bordeaux Écru Pétrole Blanc
Pantalon femme noir
238 > SOMATICO SOMATICO > 239
Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS Vêtements de Travail > PROTECTION DU CORPS
4000Support poignet.Le support poignet 4000 se plie et se forme au gré de vos envies. C’est là toute l’ingéniosité de ce produit. Il est ultra confortable, solide et durable. Il est fabriqué en néoprène, est ultra léger et peut être ambidextre (selon les modèles). Il apporte un support complémentaire, nécessaire pour soulager la pression associée aux tensions répétitives et aux blessures liées au surmenage articulaire. Il est idéal pour les travailleurs souffrant de tensions mineures, d’entorses ou foulures, de blessures ou d’arthrite.
• La fermeture du support poignet 4000 se fait en 2 étapes : Une première fermeture afin d’ajuster parfaitement le support à sa main et une deuxième pour régler le niveau de tension désiré.
• Il est traité antiodeur• Il est équipé d’un élastique très résistant avec scratch• Une ligne de repère permet d’ajuster parfaitement la fermeture.
Equipé de la technologie breveté Open-Center Stay™ .Contrairement aux renforts traditionnels positionnés directement sur la ca-nal carpien, le renfort du support poignet 4000 à été spécialement conçu en plastique souple avec une ouverture centrale pour réduire la pression sur le nerf médian.De plus, il suit parfaitement le contour naturel de la forme du poignet offrant ainsi au travailleur un confort extrême.
2000SFCeinture lombaire.• Matériau de base : Spandex élastique finition 840D (micro poreux et ventilé)• Forme en V pour un meilleur ajustement de la ceinture• Double fermeture Velcro® pour un meilleur réglage de la tension.
Equipé de la technologie breveté Sticky Finger® Stay™.Des baleines isolantes adhésives pour un glissement réduit• Maintien ferme, et continu du bas du dos• Meilleure résistance• Propriétés d’adhérence meilleures que celles des ceintures standard• Le renfort est garantit sans métal donc il n’est pas conducteur.
Equipé de la technologie breveté Power Panel Positionners™.Des positionneurs renforcés pour un meilleur ajustement.
SOMATICO Fabricant Description Tailles
4000 soutien poignet Proflex 4000 S à XL (à l’unité)
SOMATICO Fabricant Tailles
005899 1128 XS à 4XL
GENOUILLERES PROFLEX345• Genouillère tout terrain• 100 % gel injecté et mousse polyuréthane pour un confort durable• Protection et confort• Suspension breveté conçue pour réduire la pression sur la rotule• Coque longue conçue pour offrir une haute stabilité sur toutes surfaces• 3 larges sangles avec boucle• Sangle à positionner sur le mollet afin de soulager l’arrière dur genoux• Attaches de réglage en plastique • Sans silicone.
335• Accroche les surfaces sèches ou mouillées• Coque longue en caoutchouc hautement résistant• Matériau : nylon 840D• Rembourrage en mousse NBR de 12 mm d’épaisseur• Traitement antiodeur • Œillets noirs• Sangles avec boucles.
367• 10 mm de gel et de mousse EVA pour un poids léger et un confort extrême • Coque courte pour une genouillère plus légère et une protection mobile• Coque rainurée pour une meilleure adhérence• Sangles élastiques supérieures et inférieures avec boucles• Attaches de réglage en plastique • Sans silicone.
385Tapis de protection pour genoux.Très utile pour les travailleurs devant resté en position agenouillée sur une longue durée. • Conçu en caoutchouc NBR• Non-conducteur• Résistant au liquide type pétrole• Zébrure d’avertissement orange garantissant plus de sécurité• Garantie sans silicone• Avec poignée.
SOMATICO Fabricant
18345
005898 18335
008908 18367
SOMATICO Fabricant Dimensions Descriptions
008260 18380 36 x 53 cm Tapis de confort 380 COMPACT noir
008605 18385 41 x 71 cm Tapis de confort 385 LARGER noir
Ergonomie Ergonomie
240 > SOMATICO SOMATICO > 241
P R OT E CT I O N D U CORPS
VêtementsIntempéries
Pluie p. 242
Froid p. 244
Softshell p. 248
Coupe-vent p. 250
Gilets p. 252
Parkas Femme p. 254
Parkas p. 256
Pulls p. 262
Cagoules / Bonnets p. 263
242 > SOMATICO SOMATICO > 243
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Pluie Pluie
VPLCOM
VPLRAINY
VPLARMOR
Ensemble de pluie constitué d’une veste avec capuche fixe et d’un pantalon.• Veste avec fermeture à glissière sous rabat à pressions• Poches avec rabat• Œillets d’aération aux emmanchures• Dos ventilé• Poignets coupe-vent• Pantalon avec braguette et serrage par cordon.
Ensemble avec veste (capuche dans le col) et pantalon.• Col droit• 2 poches latérales avec rabat• Dos ventilé• Serrage à la taille• Pantalon avec braguette et une pression• Cordon de serrage à la taille + serrage élastique• Ajustement en bas des jambes par pression• Passe-mains.
Ensemble de pluie constitué d’une veste avec capuche fixe et d’un pantalon.• Veste avec capuche fixe et cordon de serrage• Fermeture à glissière• Pantalon avec serrage élastique à la taille.
Couleurs : Jaune, vert.Tailles : M à 3XL.Composition : PVC/ polyester/ PVC.
Couleurs : Marine, jaune et vert.Tailles : M à 3XL.Composition : Polyuréthane/PVC sur support polyester.
Couleurs : Marine, jaune et vert.Tailles : M à 3XL.Composition : polyester/ PVC souple.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
VPLCOM
VPLRAINY
VPLARMOR
Ensemble de pluie PVC marine
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
000244
002224
000265
31
PVC
POLYAMIDE ENDUIT
PU
VPLWINDY Ensemble de pluie PVC vert
VPLOCEAN Ensemble de pluie PVC jaune
000261
002069
WATERLOO SET 70627
MURRAY - SHEFFER
Veste :• Fermeture éclair YKK centrale sur le devant avec rabat anti-tempête• Dos plus long• Réglage Velcro® aux poignets• Deux poches pour les mains avec fermeture éclair et rabat• Ouverture dans le dos pour plus de ventilation.
Pantalon : • Taille élastique réglable à l’aide d’un cordon• Réglage Velcro® en bas de la jambe.
Ensemble pantalon et veste.• 100 % étanche, protection contre le vent, respirant • Tissu très léger avec couche supérieure déperlante • Enduction absorbant l’humidité liée à la transpiration à l’intérieur du vêtement • Très confortable, souple, coutures étanchées.
Pantalon :• Rétrécissement des jambes par boutons-pressions • Cordon élastiqué à la taille • Doublure maille fixe.
Veste :• Col droit et capuche enroulée dans le col• Fermeture par glissière sous rabat à boutons pressions• Manches montées et rétrécissement des manches par boutons pressions• Ventilation sous le bars• Longueur dorsale : 85 cm (L)• Doublure fixe : maille dans le corps + polyester dans les manches.
Couleurs : Noire (990), olive (440), azur (530).Tailles : XS à 4XL.Composition : 100 % polyester - 175 g/m2.
Couleurs : Kaki, marine et jaune.Tailles : S à 3XL.Composition : (SIOPOR® Regular) Tissu en 100 % polyester (armure toile) avec enduction 100 % PU ; ± 155 g/m2.
Fabricant
Fabricant
70627
70127
70427
Ensemble veste et pantalon Waterloo set
Veste
Pantalon
699ZA2X98
698ZA2X98
Pantalon de pluie Murray
Veste de pluie Sheffer
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
006400
006389
33
EN343 : 2003
33
EN343 : 2003
MICROPOREUX
244 > SOMATICO SOMATICO > 245
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Froid - 1ère couche Froid - 2nde couche
KASTRUP 75016 SUNNE INSULATOR 2 73001
RICHMOND 72047
ARTIC PK705/PK706
ROSKILDE 75026
KASTRUP 75415
ROSKILDE POLO ZIP 75027
Maillot manches longues.• Technologie Lifa® Stay Dry• Pas de coutures aux épaules, poignets et encolure côtelés• Dos plus long• Antibactérien et non allergique.
Blouson homme, ultra compressible.• Isolation WarCore par Primaloft® • Tricot brossé dans le cou pour un meilleur confort• Manches élastiques• Poches au niveau de la poitrine avec zip YKK• 2 poches latérales avec Zip YKK• Mentonnière.
Tricot micromolleton (micropolaire).• Col zippé• Mentonnière• Dos rallongé protégeant des courants d’air.
Micropolaire homme (PK705) ou femme (PK706).• Veste grand zip avec 2 poches latérales• Antipilling• Bande de propreté en twill.
Maillot manches longues.• Technologie Lifa® Stay Dry• Pas de coutures aux épaules, poignets et encolure côtelés• Dos plus long• Antibactérien et non allergique.
Pantalon long.• Technologie Lifa® Stay Dry• Ourlet côtelé, élastique à la taille et gousset à l’entrejambe• Antibactérien et non allergique.
Polo zip.• Technologie Lifa® Stay Dry• Demi fermeture Eclair• Pas de coutures aux épaules et poignets et encolure côtelés• Dos plus long• Antibactérien et non allergique.
Couleurs : Bleu navy et noir.Tailles : XS à 4XL.Composition : 100 % polypropylène - 125 g/m2.
Couleurs : Marine, bleu ciel et noir.Tailles : S à 4XL.Composition : 100 % polyamide.
Couleurs : Rouge, gris foncé/noir, noir.Tailles : XS à 3XL.Composition : Micromolleton Polartec, 100 % polyester, 150 g/m2.
Couleurs : Noir, vert forêt, bleu navy, bleu royal, marron, gris, rouge.
Tailles : S à 3XL (Homme) et S à 2XL (femme).Composition : 100 % polyester - 200 g/m2.
Utilisation : Pour le travail intensif à des températures très variées.
Couleurs : Bleu navy, bleu ciel et noir.Tailles : XS à 4XL.Composition : 56 % laine mérinos, 43,6 % polypropylène - 215 g/m2.
Utilisation : Pour le travail avec des températures négatives, position statique.
Fabricant
Fabricant
75016
75026
75026
75415
75027
7502775726
75017
75425
76469
Maillot manches longues Kastrup 75016
Maillot manches longues Roskilde 75026
Pantalon long Kastrup 75415
Polo zip Roskilde 75027
Passe montagne Roskilde 75726 (cf. page 264)
Polo zip manches longues 75017
Pantalon long Roskilde 75425
Chelsea Boxer 76469
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
006130
008477
006146
008478
007066
008298
KASTRUP
ROSKILDE
Fabricant
Fabricant
Fabricant
73001
72047
PK705
72117
PK706
007067
008114
008300
Micro-polaire Polartec Richmond 72047 col zippé
Micro-polaire homme PK705
Stone River Jacket 72117 avec fermeture grand zip
Micro-polaire femme PK706
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
EN14058 : 2004
3
246 > SOMATICO SOMATICO > 247
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Froid - 2nde couche Froid - 2nde couche
BARNABY 72048Polaire Polartec Wind Pro.• Hydrophobe• Épaules et coudes renforcés et fente pour les pouces• Fermeture éclair avec plaquette intérieure• Poche sur la poitrine et sur le devant avec fermeture éclair• Réglage par cordon au niveau de l’ourlet et revers élastiques• Mentonnière et détails réfléchissants.
Tailles : XS à 3XL.Composition : 100 % polyester - 270 g/m2. Renfort 100 % polyamide.Couleurs : Bleu/noir, gris/noir, noir/gris ou noir olive/anthracite.
Fabricant
72048007070
SOMATICO
NORTH 55000 / NORTH 54500Veste polaire zippée homme / femme.• Short cut et anti-bouloche• Bande de propreté au col• Col montant doublé et zip injecté ton sur ton• Coupe ajustée avec 2 poches zippées avec rabat• Poignets élastiques et bas de cordon de serrage élastique• Demi-lune au dos.
Couleurs : NORTH 55000 : Anthracite, noir, rouge, orange, royal, marine, vert sapin, violet foncé, chocolat foncé, army, corde, bordeaux.
NORTH 54500 : Noir, rouge, marine, violet foncé, chocolat foncé, corde, anthracite, bordeaux, vert sapin et violet.Tailles : XS à 5XL.Composition : 100 % polyester densité accrue, 300 g/m2.
Fabricant
55000
54500
007135
007209
Polaire homme 55000
Polaire femme 54500
SOMATICO Modèles
POLVeste polaire chaude et confortable, entièrement doublée.• Fermeture centrale à glissière • Serrage par cordon et stoppeur en bas du vêtement• Poignets élastiques pour une meilleure isolation contre le froid.
Couleurs : Marine, gris ou noirTailles : S à 3XL.Composition : Fibres polaire et doublure en polyester 330-350 g/m2.
Fabricant
POL 007464
SOMATICO
LANGLEY 72122• Polaire avec fermeture éclair avec plaquette intérieure• Poche sur la poitrine avec fermeture éclair• Deux poches sur le devant avec fermetures éclair• Dos plus long• Mentonnière.
Couleurs : Rouge, orange, olive, marine, gris foncé, noir.Tailles : XS à 3XL.Composition : Polaire Polartec Classique 22, 100 % polyester - 245 g/m2.
Fabricant
72122008309
SOMATICO
BP OUTDOOR 1876Tricot polaire.• Col officier• Fermeture à glissière sur le devant avec protège menton en polaire• 1 poche smartphone sur la manche et 2 grandes poches latérales avec fermeture à glissière• Manche de forme ergonomique• Empiècements extensibles sous les aisselles• Empiècements robustes en Cordura.
Couleurs : Noir, vert olive,gris foncé et bleu nuit.Tailles : XS à 3XL.Composition : 100 % polyester env. 315 g/m2.
Fabricant
1876
SOMATICO
009433
248 > SOMATICO SOMATICO > 249
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Softshell Softshell
PLYMOUTH PK770NEWPORT PK775Blouson « Soft Shell » 3 couches ultra léger.• Tissu contrecollé 3 couches avec membrane respirante et imperméable• Intérieur en micropolaire, 4 poches extérieures zippées• Élastique bas avec stopper
Couleurs : Blanc, noir, azur, rouge, titanium* et marine* (*Uniquement modèle PK770).Tailles : S à 3XL (homme) et S à 2XL (femme).Composition : 95 % polyester/5 % élasthanne.
Fabricant
PK770
PK775
006544
008334
Veste homme Plymouth PK770
Veste femme Newport PK775
SOMATICO Modèles
RELAX 46600ROXY 46800Veste zippée « Soft Shell ». • Col renforcé• 2 poches côté zippées• 1 poche poitrine• Cordon de serrage réglable à la taille• Bas de manches ajustables par bande Velcro®.
Couleurs : Anthracite, noir, rouge, marine, chocolat foncé, bleu royal.Tailles : S à 3XL (Homme et S à 2XL (femme).Composition : Softshell 340 g/m2, 94 % polyester/6 % élasthanneEnduction : 8000 mm imperméable et respirant.
Fabricant
46600
46800
006936
007074
Veste homme Relax 46600
Veste femme Roxy 46800
SOMATICO Modèles
PIEMONTEVeste « Soft Shell » .• Col droit• Fermeture par glissière avec rabat intérieur• 1 poche poitrine enfilée fermée par glissière et 2 poches enfilées
fermées par glissière• Manches raglan ergonomique, rétrécissement des manches par
bandes auto-agrippantes• Protection frontale contre le vent (intérieur).
Couleurs : Rouge/noir, marine/noir, gris/noir, et noir/gris.Tailles : S à 3XL.Composition : Softshell double couches 100 % polyester stretch + polaire 100 % polyester en interne ± 240 g/m².
Fabricant
9834
SOMATICO
EN ISO 14058
1XXXX
LEON 74012
BP OUTDOOR 1868
CHELSEA SHELL 71047
Veste Softshell.• Fermeture éclair avant hydrophobe avec plaquette intérieure• Pas de coutures aux épaules et capuche réglable à l’aide d’un cordon• Poche sur la poitrine avec fermeture éclair et 2 poches avant avec fermetures éclair imperméables• Réglage par cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour plus de sécurité• Dos plus long et mentonnière• Réglage Velcro® aux poignets et boucle Click.on™ dans l’ourlet pour support de carte d’identification.
Veste Softshell, polaire à l’intérieur.• Col officier et fermeture à glissière sur le devant avec protège-menton en polaire• 1 poche poitrine, 2 poches latérales avec fermeture à glissière, 3 poches intérieures• Passepoils réfléchissants• Manches de forme ergonomique, poignets coupe-vent• Empiècements extensibles sous les aisselles• Bas de dos prolongé.
Veste Helly Tech®.• Imperméable et respirant• Taille réglable avec dos plus long et revers élastiques avec réglage Velcro®• Boucle pour carte d’identification dans l’ourlet• Fermetures éclair avant et poitrine imperméables• Deux poches pour les mains avec rabat• Bandes réfléchissantes, nombreux renforts et ventilation zippée.
Couleurs : Gris foncé et noir.Tailles : XS à 3XL.Composition : 100 % polyester - 295 g/m2.
Couleurs : Blanc, noir.Tailles : XS à 3XL.Composition : Matériau extérieur et polaire intérieure 100 % polyester - membrane 100 % polyuréthane.
Couleurs : Royal, noir/gris foncé / olive foncé / rouge.Tailles : XS à 3XL.Composition : 100 % polyester enduit de PU - 175 g/m2.Renforts : 100 % nylon Cordura® - 220 g/m2.
Fabricant
Fabricant
74012
71047
007024
008305
SOMATICO
SOMATICO
Fabricant
1868
SOMATICO
33
EN343 : 2003
010352
250 > SOMATICO SOMATICO > 251
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Coupe-vent Coupe-vent
SCORE 00592Coupe-vent double unisexe.• Ouverture par zip caché• 2 poches côtés + 1 poche intérieure• Bas de manches ajustables par bande auto-agrippante• Col doublé en polyester gratté• Capuche doublée en filet, pliable dans le col et ajustable avec cordons embouts.
Couleurs : Noir, marine, anthracite.Tailles : S à 3XL.Composition : 100 % polyester / enduction AC et doublure filet 100 % polyamide.
Fabricant
00592
SOMATICO
PK510 WINSKIPBlouson coupe-vent avec enduction mat imperméable• Manches raglan• 2 poches latérales avec Velcro®• Double Velcro® aux manches• Élastique de serrage avec stoppers• Capuche dans le col.
Couleurs : Bleu navy, beige.Tailles : S à 2XL.Composition : 100 % nylon taslan imperméable.
Fabricant
PK510
SOMATICO
PK 521 ADVENTURE Veste coupe-vent sportwear.• Capuche dans le col avec cordons contrastés• 2 poches zippées latérales• Cordon ajustable à la taille• Fermetures Eclair contrastées• Languette Pen Duick détachable sur fermeture Eclair principale
Couleurs : Noir, bleu navy, rouge, bleu ciel.Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : 100 % nylon taslan imperméable. Intérieur : 100 %polyester filet, manches en taffetas.
Fabricant
PK521
SOMATICO
PK542 STEELBlouson de travail coupe-vent.• Douze poches extérieures : 1 poche frontale zippée, 5 poches Velcro®,
2 poches latérales, 3 poches stylos. Bandes réfléchissantes sur les poches et les épaules
• Capuche dans le col, ajustable par stopper• Grand zip• Poignets et ourlet en bord côte• Poche intérieur Velcro®.
Couleurs : Noir, gris/noir, bleu navy.Tailles : S à 4XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester microfibre enduction weather block®. Intérieur : 100 % polyester matelassé.
Fabricant
PK542
SOMATICO
RIDE WOMEN /MENDoudoune légère pour femme et homme.• 2 poches avec un zip fantaisie assorti à la doudoune• Col montant, coupé près du corps• Finitions manches et bas de vêtement biais ton sur ton.
Couleurs : Noir, marine, rouge, lime fluo.Tailles : S à 2XL.Composition : 100 % nylon, doublure 100 % nylon, matelassage 100 % polyester, 180 g/m2.
Fabricant
01170
01193
Doudoune RIDE WOMEN
Doudoune RIDE MEN
SOMATICO Modèles
252 > SOMATICO SOMATICO > 253
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Gilets GiletsGASPAR
EVASION PK350
GILALPA
GILSPORT
Gilet Ripstop.• Tissu extérieur polyester Rip-Stop enduit P.V.C à col rond et serrage élastique sur les côtés• Doublure polaire polyester, rembourrage polyester et fermeture à glissière centrale• 2 poches en biais avec rabat et 2 poches poitrine avec fermeture à glissière• 1 poche pour stylo, 1 poche téléphone avec rabat, 1 poche intérieure avec fermeture à glissière.
Bodywarmer multi-poches avec enduction imperméable, doublé polaire.• Idéal comme vêtement de travail avec 10 poches extérieures• Fermeture zippée avec rabat et doublure polaire• Dos plus long et Velcro® pour ajustement de la taille.
Gilet polyester coton matelassé, avec col, doublure et matelassage polyester.• Serrage élastique à la taille et fermeture à glissière• 3 poches extérieures dont une avec rabat pour téléphone.
Gilet reporter.• Doublure et matelassage polyester et col officier avec fermeture par pressions• Fermeture à glissière sous rabat à pressions, 8 poches et protège reins.
Couleurs : Noir/gris anthracite.Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : polyester Rip-stop. Intérieur : polaire/polyester.
Couleurs : Noir, marine, et vert forêt.Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester 300D avec enduction « Weather block® », Intérieur : 100 % polyester matelassée et polaire.
Couleur : Marine.Tailles : M à 3XL.Composition : polyester/coton.
Couleurs : Marine (Réf. GILSPORTM) et noir (Ref. GILSPORTN).Tailles : M à 3XL.Composition : polyester/coton.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Gaspar
Gilalpa
Gilsport
005067
001273
000287
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Fabricant
PK350008160
SOMATICO
JZ872/JZ72F
RALLYE 46601/46801
Gilet polaire anti-peluche.• Matière molletonnée compacte pour plus de chaleur• Coupe ajustée à pans, 2 poches zippées, surface plus lisse pour faciliter la broderie.
Softshell sans manche.• 2 poches latérales et 1 poche poitrine zippées• Cordon de serrage réglable à la taille.
Couleurs : Noir, gris, marine et rouge.Tailles : S à 3XL (homme) et S à 2XL (femme).Composition : 100 % polyester - 320 g/m2.
Couleurs : Noir, rouge piment, royal et chocolat foncéTailles : S à 3XL (homme) et S à 2XL (femme)Composition : Softshell 340, 94 % polyester/6% élasthanne. Enduction 8000 mmimperméable et respirant
Fabricant
Fabricant
JZ872
46601
JZ72F
46801
005894
008313
005895
008317
Gilet polaire homme
Veste Rallye homme
Gilet polaire femme
Veste Rallye femme
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
PK320 REGATEImperméable et coupe-vent matelassé, doublé polaire.• Grand zip, 2 poches latérales zippées avec puller logoté Pen Duick• 1 poche zippée poitrine, 1 poche zippée intérieure gauche pour marquage• Bande de propreté velours.
Couleurs : Beige, noir, marron, gris, bleu navy, bleu ciel, rouge.Tailles : S à 4XL.Composition : 100 % polyester microfibre avec enduction « Weather Block +® ».
Fabricant
PK320007946
SOMATICO
EQUINOX PROGilet workwear unisex.• Col montant double pression, ouverture avec patte, zip et bouton pression• Six poches dont une poche intérieure, partie élastiquée dans le dos de chaque côté.
Couleurs : Gris, noir, rouge, bleu navy, vert.Tailles : S à 5L.Composition : 65 % polyester/35 % coton.
Fabricant
80503007292
SOMATICO
254 > SOMATICO SOMATICO > 255
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Parkas Femme Parkas FemmeS571
MILAN PK785
REAL+ WOMEN BC333
Parka femme 3 en 1 toucher « peau de pêche ».• Coutures étanchées• Fermeture à glissière double curseur sous rabat Velcro®• Fermeture zip jusqu’en haut du col. Nombreuses poches• Capuche intégrée dans le col avec cordon de serrage• Cordon de serrage bas de veste• Poignets réglables semi elastiquées + patte Velcro®• Blouson polaire intérieur démontable pouvant se porter seul.
Blouson femme doublé.• Capuche amovible• 2 poches latérales avec fermeture éclair sur les côtés et 1 poche intérieure portefeuille• Tricots aux poignets.
Parka femme doublée, imperméable jusqu’à 1000 mm.• Fermeture éclair avant sous rabat Velcro® avec protection menton• 2 poches avant à fermeture éclair sous rabat• Capuche en 3 pièces repliable avec œillets et cordons plats à bout plastique• Poche intérieure à fermeture éclair• Poignets avec patte de fermeture Velcro®• Doublure et accessoires ton sur ton.
Couleurs : Royal/polaire marine, marine/polaire parme, noir/polaire rose.Tailles : S à 2XL.Composition : 100 % polyester enduit PVC 160 g/m2. Doublure 100 % polyestertaffetas. Blouson Polaire double face 100 % polyester - 360 g/m2 antiboulochage.
Couleurs : Marine et noir.Tailles : S à XL.Composition : Extérieur : 100 % nylon à rayures. Doublure 100 % polyester taffetas matelassé.
Couleurs : Blanc, noir, marine et rouge.Tailles : XS à XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester 330SD oxford imperméable.Intérieur : 100 % polyester taffetas matelassé.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
S571
PK785
BC333
007065
007920
007210
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
3 EN 1
TORONTO PK795
PK311 CITY
PK763 PACIFIC FEMME
Blouson femme style urbain.• Doublure en polaire et doublure manche taffetas• 2 poches poitrine et 2 poches latérales avec fermeture éclair• Coupe ajustée• Toucher très doux du coton.
Bodywarmer tendance de ville.• Déperlant et coupe-vent• Grand zip avec poche intérieure gauche Velcro® pour marquage• 2 poches latérales zippées avec rabat• Possibilité de ranger totalement le bodywarmer dans la poche intérieure droite• Cordon de serrage à la taille• Ourlets aux emmanchures.
Doudoune avec capuche.• 2 poches latérales avec languette• Grande poche intérieure zippée• Poche intérieure Velcro®• Poignets et ourlet élastiqués.
Couleur : Délavé brun.Tailles : XS à 2XL.Composition : Extérieur : 100 % coton lourd sergé.Intérieur : polaire 100 % polyester.
Couleur : Noir.Tailles : S à 2XL.Composition : Extérieur : pongé polyester. Intérieur : doublure polyester taffetas.
Couleurs : Noir, bleu ciel, titanium.Tailles : S à 2XL.Composition : Extérieur : 100 % nylon 15D. Intérieur : 100 % polyester taffetas.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
PK795
PK311
PK763
008315
007921
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
256 > SOMATICO SOMATICO > 257
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
BP OUTDOOR 1875Veste de travail tout temps.• Coupe vent avec membrane laminé deux couches et étanches à l’eau.• Entièrement ouatinée avec doublure matelassée• Col officier et capuche amovible avec double réglage en largeur • Fermeture à glissière sur le devant étanchéifiée par double patte à boutons pression• 2 poches poitrine dont une double, 2 poches latérales avec fermeture à glissière imperméable, 1 poche Napoléon • Manches de formes ergonomiques • Empiècements extensibles sous les aisselles et empiècements réfléchissants en Cordura.
Couleurs : Noir, anthracite, bleu nuit.Tailles : XS à 3XL.Composition : Matériau extérieur 100 % polyuréthane env. 220 g/m2 - doublure et membrance 100 % polyester.
BP OUTDOOR 1874Veste de travail Softshell.• Coupe vent avec membrane laminé trois couches et déperlante• Face interne polaire chauffante et col officier • Fermeture à glissière dissimulée sur le devant • 1 poche smartphone sur la manche, 2 poches poitrines, 1 poche crayon, 2 grandes poches latérales avec fermeture à glissière• Manches de forme ergonomique et poignets coupe vent• Empiècements extensibles sous les aisselles et empiècements réfléchissants en Cordura.
Couleurs : Noir, anthracite, bleu nuit.Tailles : XS à 3XL.Composition : Matériau extérieur et polaire intérieur 100 % polyester - Membrane 100 % polyuréthane env. 300 g/m2.
Parkas Parkas
MEMBREY 194AParka d’hiver.• Bonne protection contre le froid et la pluie• Bandes rétroréfléchissantes sur les manches, la poitrine et le dos• Rabat avec empiècement microprisme
Couleur : Marine.Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester avec enduction PVC 330 g/m2.
Fabricant
194A004906
SOMATICO
EN 14058 : 2004
3XXXX
KIRUNA 71334Parka respirante avec détails réfléchissants.• Etanche : 10 000 mm• Deux poches à glissière pour les mains et au niveau de la poitrine• Intérieur du col en molleton, capuchon amovible et ajustable par cordon• Taille ajustable par cordon• Disponible en plus courte, réf. : 71333.
Couleurs : Noir/rouge foncé, gris foncé/noir, noir/bleu et noir, noir/azur.Tailles : XS à 3XL.Composition : 100 % Polyamide - 225 g/m2. Doublure : polyester matelassé.
Fabricant
Fabricant
71334
1875-888
71334
007073
009352
Parka Kiruna
Veste de travail tout temps
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
EN 343
31
71333
1874-572
71333
007262
009911
Veste Kiruna
Veste Softshell, 300 g
CLOVERFIELD 288AParka multi-fonctionnelle 4 en 1.• Utilisable dans toute les conditions climatiques. 100% étanche.
Protection contre le vent et respirant• Tissu avec couche supérieure déperlante , enduction absorbant
l’humidité liée à la transpiration à l’intérieur du vêtement• Haute résistance à la déchirure et porte badge• Longueur dorsale : 85 cm (L).
Couleurs : Gris/noir, rouge/noir, marine/noir.Tailles : S à 3XL.Composition : SIOPOR® Ultra, tissu en 100 % polyester avec enduction en 100 % PU, ± 195 g/m2.
Fabricant
288A006273
SOMATICO
EN 14058 : 2004Detachable
Lining
2XXXX
EN 3432003 + A1 : 2007
33
4 EN 1
EN 343
31
EN 342
258 > SOMATICO SOMATICO > 259
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
HAAG JACKET 71043HAAG PARKA 71045Parka Helly Tech® étanche et respirante.• Intérieur brossé en polyester dans le col• Doublure 100 % maille en polyester• Capuche détachable, réglable à l’aide d’un cordon et d’un Velcro®• 1 poche sur la poitrine avec fermeture Eclair hydrophobe, 1 poche intérieure sur
la poitrine avec fermetures Eclair, 1 poches sur le devant avec fermetures Eclair• Réglage à l’aide d’un cordon au niveau de l’ourlet avec option de bouton pour
plus de sécurité • Double rabat antitempête avec fermeture Eclair multidirectionnelle et fermeture Velcro®• Mentonnière • Possibilité d’intégrer une veste polaire RED LAKE 72065.
Couleurs : HAAG JACKET 71043 : Bleu navy, noir.HAAG PARKA 71045 : Noir olive, bleu navy, gris foncé, noir.RED LAKE 72065 : Noir olive, bleu navy, noir.
Tailles : XS à 3XL pour les modèles 71043 et 72065 - S à 3XL pour le modèle 71045Composition : 100 % polyester, enduit de PU 145 g/m2.
Veste HAAG
Parka HAAG
Fabricant
71043
71045
72065
007540
008625
003412
Veste HAAG
Parka HAAG
Polaire Red Lake Zip
SOMATICO Modèles
EN 14058
1
EN 343
33
Parkas Parkas
ADELANS 191A
PK550
PAZ
Parka d’hiver avec capuche enroulée dans le col.• Bonne protection contre le froid et la pluie• Doublure intérieure polyamide fixe et doublure polaire détachable• Coupe-vent en tricot à l’intérieur des manches• Fermeture par glissière sous rabat• Cordon élastiqué à la taille et ourlet• Longueur dorsale 85 cm (L).
Parka doublée manches amovibles.• Enduction « Weather-block+® »• 4 poches extérieures avec Velcro® dont 1 poche manche• 3 poches intérieures• Poignets ajustables par Velcro®.
• Parka 3 en 1 constitué d’une parka extérieure non rembourrée et d’une veste polaire amovible chaude et confortable• Nombreuses poches très variées• Liseré rétro-réfléchissant.
Couleur : Noir.Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester avec enduction PVC - ± 270 g/m2.
Couleurs : Noir et marine.Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester oxford imperméable, Intérieur : 100 % nylon taffetas matelassé.
Couleurs : Gris, noir, rouge.Tailles : S à 3XL.Composition : Parka 100 % polyester Pongé Ripstop, veste polaire 100 % polyester polaire.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
191A
PK550
PAZ
005896
004506
005160
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
EN 14058 : 2004
1XXXX
MANCHES AMOVIBLES
BERG JACKET 76201Parka intérieur brossé en polyester dans le col.• Isolation 100 % polyester - 160 g/m2 pour le corps et 120 g/m2 pour les manches• Doublure 100 % nylon, pas de coutures aux épaules et éléments réfléchissants• Capuche détachable réglable à l’aide d’un cordon Velcro®• Poche intérieur avec fermeture Velcro®• 2 poches sur la poitrine et 2 poches sur le devant avec fermeture Velcro®• Réglage par cordon au niveau de l’ourlet• Dos plus long et réglage Velcro® aux poignet• Rabat antitempête avec fermeture Eclair et Velcro®• Mentonnière.
Couleurs : Rouge/noir, noir/gris foncé, noir.Tailles : S à 3XL.Composition : 100 % polyester - 200 g/m2.
Fabricant
76201007588
SOMATICO
2 EN 12 EN 1
2 EN 1
3 EN 1
OliveNoir Gris foncé Bleu Navy
260 > SOMATICO SOMATICO > 261
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Parkas
PARLUGOParka polyester.• Enduit PVC, doublure polyamide et matelassage polyester• Capuche amovible et poches• Fermeture à glissière sous rabat à pressions et serrage élastique au dos.
Couleurs : Marine/bleu roi.Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : polyester enduit, doublure polyamide.
Fabricant
PARLUGO000280
SOMATICO
REFLEX 45040Parka unisex.• Ouverture avec patte, zip, Velcro® et boutons pression• Empiècement épaules et manches• Capuche repliable dans le col• 3 poches zippées SBS, 1 poche intérieure zippée• Poignets élastiqués ajustables avec patte Velcro®.
Couleurs : Noir, rouge, marine, chocolat foncé, royal/gris, orange/gris.
Tailles : XS à 3XL.Composition : Extérieur et doublure 100 % polyester.
Fabricant
45040
SOMATICO
PK500Parka matelassée doublée polaire.• Enduction imperméable.• Col doublé polaire avec capuche dans le col et Velcro® aux manches• 2 poches extérieures zippées, 2 poches intérieures (portefeuille et téléphone portable).
Couleurs : Noir, marine, rouge, titanium, vert forêt et royalTailles : XS à 3XL* (XS et 3XL uniquement en couleurs marine et noir)Composition : Extérieur : 100 % nylon oxford imperméable.Intérieur : 100 % polaire matelassée.
Fabricant
PK500006612
SOMATICO
Parkas
BRISTOL PK585Parka longue et épaisse pour la saison hiver avec ouatine double épaisseur.• Veste longue trois quart, col tempête• 2 poches frontales avec zip étanche• 1 poche manche• 2 poches poitrine avec zip étanche• 3 poches intérieures.
Couleur : Noir.Tailles : S à 2XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester taslan imperméable. Intérieur : 100 % polyester matelassé avec double ouatine.
Fabricant
PK585008314
SOMATICO
ANTARTIC PK580Parka doublée, style urbain, avec blouson intérieur zippé non détachable.• Système double col• Ouatine double épaisseur• 2 poches frontales et 2 poches intérieures.
Couleur : Noir.Tailles : S à 2XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester imperméable. Intérieur : 100 % polyester matelassé avec double ouatine.
Fabricant
PK580007939
SOMATICO
VANCOUVER PK790Parka imperméable style urbain.• Capuche amovible• 5 poches extérieures dont 1 poche manche, 2 poches latérales, 2 poche poitrine, 1 poche intérieure en portefeuille• coton enduit et délavé.
Couleurs : Délavé noir, délavé brun.Tailles : S à 2XL.Composition : Extérieur : 100 % coton lourd sergé. Doublure polaire 100 % polyester.
Fabricant
PK790008311
SOMATICO
262 > SOMATICO SOMATICO > 263
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Pulls Cagoules / Bonnets
RAFALE
CARLOS
101 07PEC
• Gilet col montant zippé • Maille plate jauge 7• 2 poches basses sur les côtés et 1 poche verticale zippée côté cœur• Membrane inter-respirante coupe vent.
• Pull col camionneur• Maille plate jauge 7• Poche ventrale avec rabat et poche téléphone sur manche• Bords côtes doubles vanisés• Membrane imper-respirante coupe vent.
• Pull col rond• Mail perlée Jauge 7• Renforts coudes et épaules• Bords côtes doubles et maille lourde.
Couleurs : Noir, gris anthracite.Tailles : S à 3XL.Composition : 50 % laine peignée/50 % acrylique.
Couleurs : Noir, gris basti.Tailles : S à 3XL.Composition : 50 % laine peignée/50 % acrylique.
Couleurs : Noir, marine.Tailles : S à 3XL.Composition : 50 % laine peignée/50 % acrylique.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Rafale
Carlos
101 07PEC
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
003071
MEMBRANE
MEMBRANE
BONNET V-GARD VALUE
CAGOULE LONGUE 2 PIECES SUPREME
COUVRE-CASQUEHAUTE-VISIBILITE V-GARD VALUE
CAGOULE LONGUEHAUTE-VISIBILITE V-GARD SELECT
Bonnet universel au design stylisé.• Non fixé au casque : peut se porter seul (sans casque) ou
sous tout modèle de casque • Forme ajustée au crâne: pas de surépaisseur sur le dessus• Parfaite couverture des oreilles tout en apportant
aucune gêne au niveau de la visibilité.
Cagoule longue en tissu multiple épaisseur résistant à la flamme.• Hydrofuge et imperméable• Tissu testé pour sa résistance en cas d’exposition à un arc électrique jusqu’à un ATPV de 8 cal/cm2
• Poche interne dans le cou pour sachet chauffant• Protection du cou « chaude » qui se zippe pour apporter une protection supplémentaire quand c’est nécessaire• Pas de pièce métallique• Dédiée pour les froids extrêmes car offre une protection du visage et du cou.
Couvre- casque jaune fluo.• Couverture des oreilles, de la bouche, des joues, et du cou• Peut être porté sous ou sur le casque• Étendu au niveau de la nuque pour pouvoir être glissé dans une veste.
Cagoule HV tissu double épaisseur (10 mm).• Hydrofuge et imperméable • Performance «Retardateur de flamme» résiste à 50 lavages • Opercules qui s’ouvrent en cas d’usage combiné avec des coquilles antibruit• Jaune Fluo Haute-visibilité avec bandes rétro réfléchissantes • Dédiée pour les froids sévères dans les environnement peu lumineux ou travaux de nuit.
Composition : 100 % synthétique, épaisseur 12,5 mm : pas de réaction allergique.
Composition : 100 % synthétique, épaisseur 6 mm.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
10 11 8417
10 11 8427
10 11 8418
10 11 8424
006104
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
264 > SOMATICO SOMATICO > 265
Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS Vêtements Intempéries > PROTECTION DU CORPS
Cagoules / Bonnets Cagoules / Bonnets
BONNET SEATTLE 79820
MINTO BEANIE 79834
BONNET THINSULATE BF447
Micropolaire Polartec.• Entièrement extensible• Séchage rapide• Léger• Brossé des deux côtés • Double épaisseur.
Bonnet doublé en Thinsulate.• Revers sans maille pour décoration facile• Spécial grand froid.
Couleur : Noir.Composition : 88 % polyester/12 % élasthanne.
Couleurs : Orange, bleu ciel, noir.Composition : Micropolaire Polartec, 100 % polyester 150 g/m2.
Couleurs : Noir, bleu navy, gris anthracite.Composition : 100 % acrylique.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
79820
798234
BF447
008307
008308
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
BONNET TRICOTECouvre chef classique en tricot.• Protège contre les conditions climatiques• Egalement utile pour des interventions dans des lieux froids et non chauffés.
Couleurs : Noir, bleu marine.Composition : Acrylique.
Fabricant
BONOI
BONABL000274
Bonnet couleur noir
Bonnet couleur bleu marine
SOMATICO Modèles
006421
ROSKILDE BALACLAVA 75726
ROSKILDE PRO BALACLAVA 79869
BODEN HAT 79847
Passe montagne.• Technologie Lifa® Stay Dry.
Passe montagne.• Technologie Lifa® Stay Dry• Volet avant amovible.
Chapka.• Isolation Primaloft Infinity, 80 g• Fausse fourrure - 80 % Modacrylique/ 20% Acrylique• Tissu principal étanche• Coutures thermocollées aux endroits stratégiques• Jugulaires.
Couleurs : Bleu navy, noir.Composition : 55 % laine mérinos/45 % polypropylène - 230 g/m2.
Couleur : Noir.Composition : 55 % laine mérinos/45 % Lifa® - 230 g/m2.
Couleurs : Rouge, orange, jaune, noir.Composition : 48,5 % laine mérinos/48,5 % viscose ignifugé/3 % inox, 320 g/m2.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
75726007066
78869
79847008273
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
266 > SOMATICO SOMATICO > 267
P R OT E CT I O N D U CORPS
VêtementsTechniques
Haute Visibilité p. 268
Multirisques p. 284
Métier : Frigoriste p. 297
Métier : Alimentaire p. 298
Métier : Bûcheron p. 300
Métier : Marine p. 304
Métier : Soudeur p. 306
Sapeurs-Pompiers p. 310
Sécurité Incendie p. 326
268 > SOMATICO SOMATICO > 269
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Haute Visibilité Haute Visibilité
BP HI-VIS COMFORTLa collection BP Hi-Vis Comfort allie à une visibilité optimale de jour comme de nuit un excellent confort basé sur une construction de tissu intelligente complétée d’une couche de coton intérieure.Bien que composés à 50 % de coton, les articles de cette collection sont adaptés au lavage industriel selon la norme ISO 15797.
• Protection contre les UV intégrée selon Standard 801• Bande rétroréfléchissante • Protection de genou certifié selon EN 14404• Apprêt DuraClean (Apprêt spécial formant une barrière antisalissure et facilite l’élimination des taches lors du lavage).
Ce vêtement de signalisation convient pour des activitésrequérant une visibilité optimale de la personne portant levêtement, dans des conditions d’éclairement les plus diverses.
Couleurs : Jaune Fluo/gris foncé, orange fluo/ gris foncé.
Composition : Matériau de support fluorescent : 50 % coton/50 % polyester env. 270 g/m2.Parement non-fluorescent : 65 % polyester/35 % coton - env. 245 g/m2. Bande rétroréfléchissante couleur argenté 9920 3MTM ScothliteTM.
Fabricant
2003 845
2000 845
2002 845
2001 845
Gilet HV Comfort
Pantalon HV Comfort
Blouson HV Comfort
Cotte à bretelles HV Comfort
SOMATICO Modèles
007718
007719
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM. EN471
GILET 2013
BLOUSON 2012
PANTALON 2010
COTTE A BRETELLES 2011
• Col officier, fermeture à glissière dissimulée• Multiples poches avec des fonctions polyvalentes• 2 bandes rétroréfléchissantes devant et derrière• Boutons pression à l’intérieur pour fixer une doublure matelassée.
• Col officier, fermeture à glissière dissimulée• Multiples poches avec des fonctions polyvalentes• 2 bandes réfléchissantes sur chaque manche• 1 bande réfléchissante faisant le tour du blouson au dessus de la ceinture• 2 bandes réfléchissantes verticales allant jusqu’en haut devant et derrière• Boutons pression à l’intérieur pour fixer une doublure matelassée.
• 1 bande réfléchissante verticale à l’arrière de la jambe • 2 bandes réfléchissantes faisant le tour de chaque bas de jambe• Genouillères pour plaques de protection• Multiples poches avec des fonctions différentes.
• Bretelles en stretch avec boucles clic clac en plastique• Multiples poches avec des fonctions différentes• 2 bandes réfléchissantes faisant le tour de chaque bas de jambe• 1 bande réfléchissante verticale à l’arrière de chaque jambe• 1 bande réfléchissante à hauteur de la ceinture• Taille réglable par empiècement élastique BP Flex• Genouillères pour plaques de protection.
Tailles : 38/40 au 58/60.
Tailles : 38/40 au 58/60.
Plaque Genoux005514 1839 000 53Tailles 38N/60N 42S/48S 40L/48L
Entrejambe 80-84 75-79 85-89
Tailles 38N/60N 42S/48S 40L/48L
Entrejambe 80-84 75-79 85-89
Doublure matelassée amovible006870 1495 664 32
270 > SOMATICO SOMATICO > 271
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Haute Visibilité Haute Visibilité
FLUO SAFE FLUO BASE
Couleurs : Rouge fluo/Marine, rouge fluo/gris convoy, jaune fluo/vert amazo-nie, jaune fluo/marine, jaune fluo/gris convoy, jaune fluo/vert US, jaune fluo/bleu azur, orange fluo/gris charcoal, orange fluo/bugatti, orange fluo/ vert US,jaune fluo/vert amazonie.Tailles : 0 à 6 ; 0 à 7 pour Combinaisons.Composition : Tissu fluorescent : 55 % coton/45 % polyester - 300 g ; tissu de contraste : 65 % coton/35 % polyester - 300 g.
Couleurs : Jaune fluo/marine, orange fluo/bugatti, orange fluo/marine, jaune fluo/vert amazonie, jaune fluo/bugatti, jaune fluo/gris acier, jaune fluo/bleu azur.Tailles : 0 à 7.Composition : Tissu fluorescent : 80 % polyester/20 % coton - 270 g ; tissu de contraste : 60 % coton/40 % polyester - 300 g.
Fabricant
9D83
9J82
9G83
9087
9085
9385
Blouson HV Fluo Safe
Combinaison HV 2 zip Fluo Safe
Combinaison HV 1 zip Fluo Safe
Bermuda HV Fluo Safe
Pantalon HV Fluo Safe
Cotte HV Fluo Safe
SOMATICO Modèles
007460
007459
009230007975
Fabricant
9226
9426
9826009187
Blouson Max
Combinaison Memphis
Pantalon Milo
SOMATICO Modèles
BLOUSON HV FLUO SAFE 9D83 BLOUSON HV MAX 9226
PANTALON HV FLUO SAFE 9085 PANTALON HV MILO 9826
COMBINAISON HV 1 ZIP FLUO SAFE 9G83COMBINAISON HV MEMPHIS 9426
• Col cavalier et Fermeture à glissière sous patte• 2 poches poitrine, 1 poche poitrine intérieure fermée, 2 poches basses à double
entrées• Ceinture fermée par pression et couvre reins• Poignets avec soufflets fermés, bandes rétro réfléchissantes de 50 mm• Collerette de marquage.
• Col cavalier, fermeture à glissière• 2 poches poitrine fermées, 1 poche poitrine intérieure fermée, 2 poches basses
à doubles entrées avec rabats fermés, 1 poche téléphone• Ceinture fermé par pression• Elastique côtés et Poignets fermés• Bandes rétroréfléchissantes de 50 mm.
• Ceinture fermée par bouton• Elastiques côtés, fermeture à glissière• 2 poches italiennes, 1 poche cuisse à soufflets avec rabat fermé,
3 poches mètre, 1 poche dos• Bandes rétro réfléchissantes de 70 mm sur tour de jambe• Entrejambe : 80 cm.
• Ceinture fermée par bouton• Elastique intérieur dos réglable• Fermeture à glissière et 2 pinces dos• 2 poches italiennes, 1 poche cuisse droite à soufflets latéraux avec rabat fermé
par auto-agrippant, 1 poche téléphone sur cuisse gauche avec rabat fermé par auto-agrippant, 1 poche mètre, 1 poche téléphone et 1 poche dos
• Bande rétroréfléchissantes de 70 mm.
• Col officier, fermeture à glissière, élastiques côtés• 2 poches italiennes , 1 poche cuisse à soufflets avec rabat, 3 poches mètres ,
1 poche dos• Poignets avec soufflés fermés• Bande rétroréfléchissantes de 50 mm• Collerette de marquage.
• Col officier et 2 fermetures à glissière• 2 poches poitrines fermées par fermetures à glissière, 1 poche intérieure fermée,
2 poches basses, 1 poche téléphone, 1 poche mètre, 1 poche dos• Elastique dos et poignets réglables• Bandes rétroréfléchissantes de 50 mm.
2
2
322
22
22
272 > SOMATICO SOMATICO > 273
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Haute Visibilité Haute Visibilité
WORK VISION
Couleurs : Rouge hivi/gis acier, Jaune hivi/bleu azur, jaune hivi/bleu marine, jaune hivi/gris acier, jaune hivi/vert alpin, jaune hivi/Vert foncé, orange hivi/Gris acier, orange hivi/vert foncé Modèle Combinaison 5HVJ82CP : uniquement jaune hivi/bleu marine, jaune hivi/bleu azur, jaune hivi/gris acier, jaune hivi/vert alpin.Tailles : 0 à 6.Composition : Tissu satin fluorescent 55 % coton/45 % polyester - 300 g ; tissu croisé : 65 % coton/35 % polyester - 300 g.
Fabricant
3HVI00CP
5HVJ82CP
1HVI77CP
5HVG80CP
1HVI82CP
Blouson Work Vision
Combinaison Work Vision
Pantalon Work Vision entrejambe 77 cm
Combinaison Work Vision Double fermeture
Pantalon Work Vision entrejambe 82 cm
SOMATICO Modèles
001070
007907
001071
001069
002164
BLOUSON 3HVI00CP
PANTALON 1HVI-CP
COMBINAISON 5HVJ82CP
• Col transformable contrasté• Fermeture à glissière apparente fluorescente et manches montées• Bas de dos dépassant réglable par patte avec pressions• Poignets réglables par pressions• 1 poche poitrine zippée fluorescente, 2 poches italiennes droites, 1 poche
portable intérieur• Bandes rétroréfléchissantes autour du corps et autour des bras.
• Ceinture élastiquée côtés 5 passants fermée par bouton rivet• Passant croisé dos, braguette zippée• 2 poches italiennes, 2 poches côtés à soufflet milieu et rabat fermé par
pressions, 1 poche revolver• Bandes rétroréfléchissantes autour des jambes• Entrejambe : 77 cm (M) : modèle 1HVI77CP ou 82 cm (L) : modèle 1HVI82CP.
• Col transformable contrasté et fermeture à glissière apparente fluorescente• Manches montées, poignets réglables par pressions, côtés élastiques• 1 poche poitrine zippée fluorescente, 2 poches italiennes, 2 poches côtés
soufflets milieu et rabat fermé par pressions, 1 poche revolver• Bandes rétroréfléchissantes autour des jambes, des bras et du corps• Entrejambe : 82 cm (80 cm pour le modèle 5HVG80CP)• Existe aussi avec une double fermeture à glissière modèle 5HVG80CP.
22
EN 471classe 2
FLASH
Tailles : 0 à 6.Composition : Tissu satin fluorescent 55 % coton/45 % polyester - 300 g ; tissu croisé : 60 % coton/40 % polyester - 390 g.
Fabricant
3FLA00CP
1FLH-CP
HPG418004193
Blouson Mixte LUX
Pantalon Homme STAR
Genouillières
SOMATICO Modèles
BLOUSON MIXTE LUX 3FLA00CP
PANTALON HOMME STAR 1FLH-CP
• Col montant• Fermeture zippée sous patte avec pressions• Multiples poches aux fonctions différents• Bas dos dépassant réglable par patte intérieure avec pressions• Manches montées• Poignets rapportés avec pression• Soufflets dos• Surpiqûres contrastées fluo jaune, orange ou rouge et triples surpiqûres aux
endroits sensibles• Tissu contrasté type denim noir• Bandes rétroréfléchissantes baudrier, autour du corps et des bras• Mercerie tout plastique.
• Ceinture élastiquée côtés, 6 passants• Multiples poches aux fonctions différentes• Rehausse dos type jean’s• Triangle d’aisance à l’entrejambe pour une meilleure résistance à la traction• Poches mousses genoux conformes à la normes EN14404 : 2 niveaux de
réglage en hauteur avec ouverture facile par le haut en polyamide haute ténacité particulièrement résistant à l’abrasion
• Renforts bas arrière du pantalon en polyamide haute ténacité• Surpiqûres contrastées fluo jaune, orange, rouge et triples surpiqûres aux
endroits sensibles• Tissu contrasté type denim noir• Bandes rétroréfléchissantes
autour des jambes• Mercerie tout plastique.
22
EN 471classe 2
5HVG80CP 5HVJ82CP
Jaune hivi/noir
Orange hivi/noir
Rouge hivi/noir
274 > SOMATICO SOMATICO > 275
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
SUZE
PAULA
Haute Visibilité Haute VisibilitéSUZE / SUZO
PAULA / PAULO
CLIMSHIRT R+ BAMBOU
CLIMPOLO R+ BAMBOU
T-shirt de signalisation haute visibilité.• 2 bandes rétroréfléchissantes autour du corps.
Polo de signalisation haute visibilité.• Manches courtes• Fermeture par patte 3 boutons, 2 bandes rétroréfléchissantes autour du corps.
T-Shirt technique en NATURATEX, maille double face à fort transfert d’humidité.• Encolure en V, emmanchures filet maille stretch et coutures plates anti-irritations• Bandes rétroréfléchissantes REFLECT R+ microbilles microperforées respirantes cousues, haute protection contre les rayons UV : UPF 50 +.
Polo technique en NATURATEX, maille double face à fort transfert d’humidité.• Col polo 3 boutons, emmanchures filet maille stretch et coutures plates anti-irritations• Bandes rétroréfléchissantes REFLECT R+ microbilles microperforées respirantes cousues• Haute protection contre les rayons UV : UPF 50 +.
Couleurs : Jaune, orange.Tailles : S à 2XL.
Couleurs : Jaune, orange.Tailles : S à 2XL.
Couleurs : Jaune, orange, rouge.Tailles : S à 5XL.
Couleurs : Jaune, orange, rouge.Tailles : S à 5XL.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Suze / Suzo
Paula / Paulo
Climshirt R+ Bambou
Climpolo R+ Bambou
005670
007981 Polo manches courtes HV
Tee shirt manches courtes
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
22
EN 471
CE
22
EN 471
CE
22
EN 471:2003 + A1:2007
ISO 20471 en cours
CE
22
EN 471:2003 + A1:2007
ISO 20471 en cours
CE
EN 13758-2UPF 50+ Anti UV
EN 13758-2UPF 50+ Anti UV
SUZO
PAULO
Punta / Punto009273 Polo manches longues HV
Climshirt R+ Bambou Tee shirt manches longues
F474
EXECUTIVE
Gilet Iona.• 2 bandes horizontales.
Gilet haute visibilité Exécutive.• Pratique et confortable ce gilet multipoches est idéal pour travailler.
Couleurs : Marine, royal, vert.Tailles : S/M, L/XL, 2XL/3XL.
Couleurs : Jaune HV, orange HV, jaune/orange ou jaune/marineTailles : S à 3XL
Fabricant
Fabricant Modèles
F474
C476
S376/S476
Gilet bandes auto-réfléchissantes jaune/marine
Gilet bandes auto-réfléchissantes jaune/orange (S376)jaune ou orange (S476)
007178
000324
SOMATICO
SOMATICO
22
EN 471
22
EN 471CLASSE 1
JAUNE/MARINE :
006507
C470 Gilet haute visibilité baudrier et double ceinture.• 2 bandes horizontales et verticales• Existe en modèle 2 bandes horizontales uniquement (réf. C474).
Couleurs : Jaune, orange, rouge.Tailles : S/M, L/XL, 2XL/3XL, 4XL/5XL (sauf rouge).Composition : 100 % polyester .
Fabricant
C470 Gilet HV bandes horizontales et verticale
C474
000326
002610
SOMATICO
22
EN 471
Modèles
Gilet HV bandes horizontales
C470 C474
BANDES VELCROAJUSTABLE
Brassard en PVC Fluorescent.• Fermeture et réglage par autoagrippant• Bande rétroréfléchissantes microbilles pour le modèle 008799.
Taille : Unique (46 x 7 cm).Couleurs : Orange ou jaune.
Fabricant Modèles
BRASSDOUBL2
BRASSDOUBL1
Brassard HV visibilité de jour
Brassard HV visibilité de jour et de nuit
003777
008799
SOMATICO
BRASSARD DE SIGNALISATION HV
BRASSDOUBL2BRASSDOUBL1
Suze
FACE INTERIEURE EN BAMBOU ET FACE
EXTERIEURE EN POLYESTER COOLDRY
Suze
FACE INTERIEURE EN BAMBOU ET FACE
EXTERIEURE EN POLYESTER COOLDRY
Suze
TRICOT BIRD-EYE100 % POLYESTER
150 g/m2
Suze
TRICOT BIRD-EYE100 % POLYESTER
150 g/m2
100 % POLYESTER
100 % POLYESTER
276 > SOMATICO SOMATICO > 277
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Haute Visibilité Haute VisibilitéTIOGA VESTE SOFTSHELL HI-VIS
COMFORT 2021
SYDNEY
Sweat haute visibilité.• Capuche fixe• Fermeture par glissière cachée• 1 poche poitrine enfilée fermée par glissière et 2 poches enfilées fermées par glissière• Manches montées et élastiquées• Bandes rétroréfléchissantes élastiques pour un confort amélioré• Coutures piquées • Longueur dorsale: 75 cm (L).
• Col officier et fermeture à glissière sur le devant avec protège menton en polaire• Multiples poches aux fonctions différentes• Manches ergonomiques• Poignets coupe-vent• Empiècements extensibles sous aisselles pour une plus grande liberté de mouvement• Base réglable de l’intérieur et bas de dos prolongé• 2 bandes réfléchissantes faisant le tour de la veste au dessus de la base / 2 bandes réfléchissantes verticales allant jusqu’en haut, devant et derrière.
Sweat shirt maille fluo.• Col camionneur fermé par glissière• 2 poches basses type kangourou zippées• Manches montées, base et poignets élastiqués• Bandes rétroréfléchissantes microbilles grises.
Couleurs : 707 orange fluo, 856 jaune fluo.Tailles : S à 3XL.
Couleur : Jaune HVTailles : XS à 3XL
Couleurs : Jaune fluo, orange fluo.Tailles : S à 5XL.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
402A
2021 940 86007896
SYDNEY007615
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
32
EN 4712003 + A1 : 2007
CE
32
EN 471
CE
32
EN 4712003 + A1 : 2007
ISO 20471 en cours
CE
F301Polaire col contrasté marine.• Fermeture devant à glissière• 2 poches basses latérales zippées et poignets élastiques• Cordon de serrage taille avec bloqueurs cachés dans les poches.
Couleurs : Jaune fluo/marine, orange fluo/marine.Tailles : S à 3XL.
Fabricant
F301006114
SOMATICO
32
EN 471
CE
POLAIRE
GENOVA 9833Softshell haute visibilité.• Col droit et fermeture par glissière avec rabat intérieur• 2 poches enfilées fermées par glissière et protection frontale contre le vent• Manches montées et rétrécissement des manches par bande auto-agrippante• Longueur dorsale 72 cm.
Couleurs : Jaune fluo, orange fluo, rouge fluo.Tailles : S à 3XL.Composition : Softshell 2 couches, 100 % polyester stretch + polaire 100 % polyester en interne. 250 g/m2.
Fabricant
9833005284
SOMATICO
EN 3140582004
1XXXX
32
EN 4712003 + A1 : 2007
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
VILMA / VILMOVeste Softshell de signalisation doublée polaire 2 en 1.• Capuche et manches amovibles par fermeture à glissière• 2 poches poitrine extérieures avec rabat, 2 poches repose-mains avec fermeture à glissière, 1 poche sur la manche gauche et 2 poches intérieures basses• Fermeture à glissière centrale imperméable et cordon de serrage• Bandes rétroréffléchissantes et poignets tricot sous les manches.
Couleurs : Jaune fluo/bleu marine, orange fluo/bleu marine.Tailles : S à 3XL.
Fabricant
VILM008620
SOMATICO
22
EN 4712003 + A1 : 2007Avec manches
22
EN 4712003 + A1 : 2007Avec manches
12
EN 4712003 + A1 : 2007Sans manches
12
EN 4712003 + A1 : 2007Sans manches
EXTERIEUR ET POLAIRE A L’INTERIEUR :
100 % POLYESTER MEMBRANE : 100 % PU
env. 320 g/m2
SOFTSHELL 100% POLYESTER ENDUIT TPU
INTERIEUR FINITION POLAIRE
71 % MOLLETON POLYESTER25 % VISCOSE
4 % ELASTHANNE - ± 280 g/m²
MOLLETON POLYESTER ± 300 g/m² GRATTE FACE INTERIEURE
100 % POLYESTER POLAIRE 300 g ANTI-PILLING.
DOUBLURE NYLON MESH 60 g, MANCHES NYLON 60 g
VIENBlouson haute visibilité contre les intempéries.• Bandes rétro-réfléchissante• Poches inéterieures et extérieures• Manches enduites amovibles avec fermeture glissière• Ouverture à glissière pour accès intérieur.
Tailles : S à 3XL.
SOMATICO Fabricant Descriptions
008370 VIENA Blouson haute vsibilité jaune fluo
008370 VIENO Blouson haute visibilité orange fluo
100 % POLYESTER POLAIRE 300 D OXFORD, ENDUIT PU - DOUBLURE
POLAIRE POLYESTER 280 g/m2
VILMA
278 > SOMATICO SOMATICO > 279
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
OSLO H2 FLOW CIS COATLa technologie H2 FLOW ™ vous permet de contrôler la température de votre corps. Son système d’isolation utilise l’air emmagasiné pour fournir de la chaleur et son système de ventilation vous permet de contrôler le flux d’air pour vous rafraîchir lorsque vous en avez besoin.• Bandes rétroréfléchissantes 3M• Espace plus important entre les bandes réfléchissantes des
manches, pour un plus grand confort• Coutures scellées• Sous patte avec protège menton en tricot gratté• Fermeture éclair centrale bidirectionnelle YKK• Rabat anti-tempête avec fermeture Velcro®• Deux poches poitrines visibles• Poche Napoléon derrière le rabat, nul besoin d’ouvrir la veste• Fermeture éclair YKK pour la ventilation sous les aisselles• Quatre poches repose mains• Fermeture éclair latérale YKK pour plus de liberté de mouvement• Grande poche intérieure du côté gauche pour documents et tablettes.
Couleurs : Jaune/gris, noir/gris.Rembourrage : PrimaLoft Synergy (100 g), polaire Polartec 100 % polyester (200 g/m2).
Fabricant
71363
73363
71364
73364
Manteau long OSLO H2 Flow CIS Coat
Doublure OSLO H2 Flow CIS Coat
Manteau court OSLO H2 Flow CIS Jacket
Doublure Vika H2 Flow Jacket
S à 3XL
S à 3XL
XS à 4XL
S à 3XL
SOMATICO Modèles Tailles
008330
31
EN 343 : 2003+ A1 : 2007
avec doudoune
33
EN 343 : 2003+ A1 : 2007
sans doudoune
0X32
EN 342 : 20040.349(B) (2.3 CLO)avec doudoune
32
EN 471 : 2003+ A1 : 2007
sans doudoune
Haute Visibilité Haute VisibilitéVILA / VILO
CARMAUX / ARLON
MONORAY / BITORAY
Vêtements de signalisation haute visibilité contre les intempéries constitués de2 pièces avec bandes rétroréfléchissantes.Veste de pluie : • Capuche fixe enroulée dans le col• Fermeture à glissière centrale sous rabat à pressions.Pantalon de pluie : • Serrage élastique à la taille / braguette.
Ensemble veste et pantalon de pluie haute visibilité, 100 % étanche en PU.Veste Carmaux :• Col droit et capuche enroulé dans le col• Fermeture par glissière sous rabat à boutons pressions• 2 poches plaquées, manches élastiquées, longueur dorsale 85 cm.Pantalon Arlon :• Braguette fermée à boutons pressions, 1 passe main et cordon de serrage à la taille.
Ensemble veste et pantalon de pluie haute visibilité 100 % étanche.Veste Monoray :• Capuche fixe et fermeture à glissière sous rabat par boutons pressions• 2 poches plaquées et ventilation sous les bras• Manches montées et rétrécissement des manches par boutons pressions• Longueur dorsale 85 cm• Intérieur doublure fixe : Maille dans le corps et polyamide dans les manches.Pantalon Bitoray : • Rétrécissement des jambes par boutons pressions et taille élastiquée• Intérieur doublure fixe : polyamide.
Couleurs : Marine/jaune, marine/orange.Tailles : M à 3XL.Composition : Extérieur et pantalon polyester Oxford 300D enduit polyuréthane, doublure polyester.
Couleurs : Orange fluo/marine ou jaune fluo/marine pour la veste - Jaune fluo ou orange fluo pour le pantalon.Tailles : S à 3XL.
Couleurs : Orange fluo, jaune fluo, rouge fluo.Tailles : S à 3XL.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Vila / Vilo
4303A
198A
6575A
199A
005353
000327
002701
002700
Ensemble de pluie HV avec bandes rétro
Veste de pluie Carmaux HV
Veste de pluie Monoray HV
Pantalon de pluie Arlon HV
Pantalon de pluie Bitoray HV
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Modèles
12
EN 471(Pantalon)
CE
12
EN 471(Pantalon) classe1
CE
12
EN 4711994
CE
12
EN 471Pantalon
32
EN 471(Veste)
CE
32
EN 471(Veste) classe 3
CE
CE31
EN343
CE31
EN 3431998
33
EN 3431998
ENSEMBLE DE PLUIE
32
EN 471Veste
Vila / Vilo008929 Pantalon de pluie HV
Vila / Vilo008928 Veste de pluie HV
71363 71364
73363
73364
VILA VILO
FLEXOTHANE ESSENTIALTRICOT EN 100 % POLYESTER
AVEC ENDUCTION PU ± 170 g/m²
100 % POLYESTER (165 g)DOUBLURE 100 % POLYAMIDE
SIOPOR REGULAR : TISSU EN 100 % POLYESTER
(TOILE ARMUREE) AVECENDUCTION 100 %
PU ± 155 g/m²
100% POLYAMIDEDOUBLURE :
100% POLYESTER
280 > SOMATICO SOMATICO > 281
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Haute Visibilité Haute Visibilité
SKOLLFIELD 209Parka à gilet détachable.• Capuche enroulée dans le col. • 2 grandes poches basses enfilées et poche Napoléon sur la poitrine gauche• Fermeture à glissière sous rabat à bande auto-agrippante• Poignets ajustables par patte bande auto-agrippante• Manchettes en tricot et cordon de serrage à la taille• Entièrement doublé de maille polyester• Longueur dorsale : 85 cm.
Couleurs : Jaune fluo/marine, rouge fluo/gris, orange fluo / marine, vert/jaune.
Tailles : S à 3XL.Composition : SIOPOR® Ultra, tissu 100 % polyester avec enduction en 100 % PU, 195 g/m2.
Fabricant
209A002982
SOMATICO
EN343
33
22
EN 4712003 + A1 : 2007
Gilet
CE
32
EN 4712003 + A1 : 2007
Parka
CE
HELFIELD
LUDVIKA PARKA 71377
POTSDAM PADDED PANT 71477
Parka étanche avec gilet détachable.• 100 % étanche, protection contre le vent et respirant• Tissu avec couche supérieure déperlante et enduction absorbant l’humidité• Haute résistante à la déchirure • Coutures étanchées, col droit, capuche enroulée dans le col• Fermeture par glissière sous rabat avec bande auto-agrippante• 2 poches enfilées et 1 poche Napoléon Manches Kimono• Poignets élastiques avec rétrécissement par bande auto-agrippante• Cordon de serrage à la taille et doublure maille fixe.
Parka Helly Tech étanche et respirante.• Intérieur brossé en polyester dans le col, doublure fixe• Capuche détachable et conçue pour pouvoir être utilisée avec un casque• Multiples poches, ventilation avec fermeture Eclair sous les bras • Poignets élastiques avec réglage Velcro®.
Cotte à bretelles Helly Tech étanche et respirante.• Isolation : 100 % polyester - 120 g/m2 / Doublure : 100 % nylon• Braguette à fermeture Eclair• Bretelles amovibles et élastiques avec fermeture éclair dans le dos• Elastique à la taille, fermeture Eclair le long de la jambe avec rabat Anti-tempête et fermeture Velcro®.
Couleurs : 062 orange fluo/marine - 065 jaune fluo/marine.Tailles : S à 3XL.Composition : SIOPOR® Ultra: tissu en 100 % polyester avec enduction en 100 % PU ± 195 g/m2.
Couleurs : Jaune/anthracite, rouge/anthracite, orange/bleu navy.Tailles : S à 3XL.Composition : 100 % polyester, enduit de PU - 200 g/m2 / Couleurs de contraste : 100 % nylon Oxford, enduit de PU - 140 g/m2.
Couleurs : Jaune/anthracite, rouge/anthracite, orange/bleu navy.Tailles : S à 3XL.Composition : 100 % polyester, enduit PU 200 g/m2 Couleurs de contraste : 100 % ® Oxford , enduit PU - 140 g/m2.
Fabricant
Fabricant
Fabricant Modèles
409A
71377010045
71477
71475008235
Cotte à bretelles
Cotte à bretelles POTSDAM, non doublée
006615
Normes sans les manches :
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
EN 3423, 0.326 (B)(2.1 CLO)
EN 3423, 0.332 (B)(2.1 CLO)
22
EN 471 :2003 + A1 : 2007
CE
32
EN 471
CE
22
EN 471
CE
2X XXXEN 14058
2004
32
EN 4712003 + A1 : 2007
CE CE33
EN 3432003 + A1:2007
CE33
EN 343 :2003 + A1:2007
CE33
EN 343
CE33
EN 343
4 EN 1
4 EN 1
WINDSOR 708Z
WINDSOR 708Z
Parka étanche haute visibilité.• Col droit, capuche détachable avec mentonnière• Fermeture par glissière sous double rabat à boutons pressions• 2 poches poitrine enfilées fermées par glissière, 2 poches enfilées fermées par glissières, 1 poche manche et 1 poche Napoléon• Manches modelées et élastiquées avec rétrécissement par bande auto-agrippante• Cordon de serrage à la taille et ourlet• Longueur dorsale 85 cm (L).
Composition : SIOPOR® Extra, tissu 100 % polyester (touché coton) laminé avec membrane en 100 % PU - ± 205 g/m2.
Fabricant
708Z Parka Windsor
SOMATICO Modèles
EN 343
33
32
EN 4712003 + A1 : 2007
CE
MALDEN 724ZMALDEN 724Z
Veste Softshell haute visibilité• Col droit et fermeture à glissière avec protection menton• 1 poche poitrine enfilée fermée par glissière, 2 poches enfilée fermée par glissière• Manches détachables, rétrécissement des manches par bande auto-agrippante• Longueur dorsale 75 cm (L).
Couleurs : Jaune fluo/marine, orange fluo/marine, jaune fluo/gris.Tailles : XS à 3XL.
Composition : Softshell double couches : 100 % polyester stretch + polaire 100 % polyester à l’intérieur - ± 250 g/m2.
724Z Softshell Malden
EN1 4058:2004
1XXXX
32
EN 4712003 + A1 : 2007
CE
+
282 > SOMATICO SOMATICO > 283
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Haute Visibilité Haute Visibilité
PIANA/PIANOVêtement de signalisation haute visibilité contre les intempéries.• Avec bandes rétroréfléchissantes, poches intérieures et extérieures• Capuche fixe enroulée dans le col• Fermeture à glissière centrale sous rabat à pressions• Isolation par veste amovible + manches longues amovibles (en polaire).
Couleurs : Marine/jaune (PIANA), marine/orange (PIANO)Tailles : S à 3XLComposition : Extérieur : polyester Oxford 300D enduitpolyuréthane. Doublure polyester. Intérieur : polaire 280 g.
Fabricant
PIAN005119
SOMATICO
EN 343
31
CE
22
EN 471Gilet
CE
32
EN 471Parka
CE4 EN 1
32
EN 4712003 + A1 : 2007
CECE31
EN 3432003 + A1 : 2007
22
EN 4712003 + A1 : 2007
CE
C465Blouson bicolore.• Coutures étanchées et nombreuses poches• Fermeture à glissière double curseur sous rabat à pression• Col et doublure doublés fourrure amovible et manches matelassées
amovibles par zip• Poignets et bas du blouson tricot• Capuche amovible à pression avec cordon de serrage cachée dans le col.
Couleurs : Jaune/marine, orange/marine.Tailles : S à 3XL.Composition : 100 % polyester Oxford 300D enduit PU 190 g. Fourrure et doublure 100 % polyester. Matelassage 120 g.
Fabricant
C465003539
SOMATICO
22
EN 471
CE
MANCHES AMOVIBLES
2 EN 1
CE31
EN 343
MALBROBlouson haute visibilité à manches détachable.• Col droit / 2 poches enfilées / Couture étanchées
Longueur dorsale : 76 cm (L)• Fermeture par glissière sous rabat avec bande auto-agrippante• Manches détachables / Coupe vent en tricot à l’intérieur des manches• Doublure matelassée fixe /
1 poche intérieure.
Couleurs : 062 orange fluo/marine - 065 jaune fluo/marine.Tailles : S à 3XL.Composition : SIOPOR® Ultra : 100 % polyester avec enduction en 100 % PU - ± 195 gm2.
22
EN 4712003 + A1 : 2007
sans manche
CE32
EN 4712003 + A1 : 2007avec manches
CE
BARCLAYVeste de pluie haute visibilité.• Fermeture par glissière sous rabat avec bande auto-agrippante • Col droit et capuche enroulée dans le col• 1 poche Napoléon et 2 poches plaquées, coutures étanchées,
doublure maille fixe.32
EN 4712003 + A1 : 2007
CECE33
EN 3432003 + A1:2007
CE33
EN 3432003 + A1:2007
1X XXX
EN 140582004
Fabricant
347A006277 Blouson HV à manches détachables
SOMATICO Modèles
346A006590 Veste de pluie HV à manches montées
+
+
BRON 1851AParka 100 % étanche.• Col droit et capuche enroulée dans le col• Fermeture à glissière sous rabat à boutons-pressions• Manches kimono et rétrécissement des manches à
boutons pressions• 2 poches enfilées / Longueur dorsale 85 cm (L).
SENS 9351AGilet haute visibilité. • Col droit, fermeture par glissière, Longueur dorsale 75 cm (L)• 2 poches enfilées, doublure matelassée fixe et 1 poche intérieure.
Couleurs : Orange fluo/marine, jaune fluo/marine, jaune fluo/vert.Tailles : S à 3XL.Composition : FLEXOTHANE Essential : 100 % Tricot en polyester avec enduction PU ± 170 g/m2.
Fabricant
9351A000390 Gilet Sens HV
SOMATICO Modèles
1851A000375 Parka Bron HV
PU
BARCLAY
BRON 1851A
MALBRO
SENS 9351A
S466Vêtement de signalisation haute visibilité contre les intempéries avec bandes rétroréfléchissantes.• Poches intérieures et extérieures et capuche fixe enroulée dans le col• Poignets tricot sous les manches• Fermeture à glissière centrale double curseur sous rabat à pressions.
Couleurs : Jaune/marine, vert, royal ou orange et rouge/marine.
Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : polyester Oxford 300D.enduit PU 190 g / nylon 60 g / Matelassage 170 g.
Fabricant
S466000346
SOMATICO
EN 343
31
CE 32
EN 471Parka
CE
284 > SOMATICO SOMATICO > 285
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
BP MULTI PROTECT BP HI-VIS PROTECT
Couleurs : Gris foncé/noir, bleu roi/noir.
Couleurs : Jaune HV/gris foncé, orange HV/gris foncé.
Fabricant
Fabricant
2402 820
2202 840
2400 820
2200 840
2401 820
2201 840
Blouson Multirisques
Blouson Multirisques
Pantalon Multirisques
Pantalon Multirisques
Cottes à bretelles Multirisques
Cottes à bretelles Multirisques
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
007010
007774
007773
007836
BLOUSON 2402 BLOUSON 2212PANTALON 2400 PANTALON 2210COTTE A BRETELLES 2401
COTTES A BRETELLES 2211
• Col officier• Patte à boutons pression dissimulée• 2 poches poitrine fermées par rabat,
2 poches latérales fermées par patte,• 1 poche intérieure, 1 poche portable
intérieure• Poignets avec fermeture.
• Col officier, patte à boutons pression dissimulée et poignets avec fermeture
• 2 poches poitrine fermées par rabat, 2 poches latérales fermées par patte,
• 1 poche intérieure, 1 poche portable intérieure avec rabat
• 2 bandes réfléchissantes sur chaque manches, 1 bande réfléchissante faisant le tour du blouson au dessus de la ceinture et 2 bandes réfléchissantes verticales allant jusqu’en haut devant et derrière.
• 2 poches latérales, poche cuisse avec poche portable plaquée toutes deux fermées par rabat
• 1 poche mètre fermée par rabat et 2 poches revolver
• Genouillères pour plaques de protection.
• 2 poches latérales, poche cuisse avec poche portable plaquée toutes deux fermées par rabat
• 1 poche mètre, 1 poche revolver fermée par rabat
• 2 bandes réfléchissantes faisant le tour de chaque bas de jambe et 1 bande réfléchissante verticale à l’arrière de chaque jambe
• Genouillères pour plaques de protection.
• Bretelles en stretch avec boucles clic-clac en plastique
• Double poche bavette fermée par rabat dont 1 avec fermeture à glissière dissimulée
• 2 poches latérales, poche cuisse avec poche portable plaquée toutes deux fermées par rabat dos montant
• 1 poche mètre fermée par rabat et 2 poches revolver
• Genouillères pour plaques de protection.
• Bretelles en stretch avec boucles clic-clac en plastique
• Double poche bavette fermée par rabat dont 1 avec fermeture à glissière dissimulée
• 2 poches latérales, poche cuisse avec poche portable plaquée toutes deux fermées par rabat dos montant
• 1 poche mètre, 1 poche revolver• 2 bandes réfléchissantes faisant
le tour de chaque bas de jambe, 1 bande réfléchissante verticale à l’arrière de chaque jambe et 1 bande réfléchissante faisant le tour du corps à hauteur de la ceinture
• Genouillères pour plaques de protection.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
EN 61482-1-2EN ISO 11612A1, B1, C1, F1
EN 1149-5EN 13034Type 6
EN 11611
EN ISO 11612A1, B1, C1, F1
Uniquement Art. 2230, 2231
EN ISO 11612A1, B1, C1, F1
EN 11611Classe 1-A1
EN 1149-5 EN 13034Type 6
Multirisques Multirisques
Tailles
38/40N - 58/60N
38N/60N - 42L/50L
38N/60N - 42L/50L
2403 825 Chemise 38/40N - 58/60N
1838 000 53 Plaques genoux -
009394
005514
1838 000 53 Plaques genoux005514
Tailles
38/40N - 58/60N
38N-60N
38N-60N
-
Orange HV/Gris
Jaune HV/Gris
35 % ARAMIDE 30 % MODACRYLIQUE
25 % COTON - 9 % POLYAMIDE1 % FIBRES ANTISTATIQUES
Env. 320 g/m2
31 % POLYESTER28 % MODACRYLIQUE
20 % ARAMIDE - 20 % VISCOSE1 % FIBRES ANTISTATIQUES
Env. 320 g/m2
EN ISO 20471
IEC 61482-2Classe 1
IEC 61482-2Classe 2
Uniquement Art.2220, 2230, 2231
EN 14058(Uniquement Art. 2230 associé avec
la veste polaire 2425)
EN 343Uniquement Art. 2220, 2230, 2231
286 > SOMATICO SOMATICO > 287
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Multirisques Multirisques
SIO-SAFETM ESSENTIAL SIO-SAFETM EXTRASIO-SAFETM Essential est un tissu composé de coton/polyester et d’un conducteur central antistatique.La fibre polyester augmente la durée de vie du tissu et offre une meilleure résistance à l’abrasion des vêtements.Ce tissu offre une meilleure stabilité dimensionnelles et augmente la solidité des couleurs par rapport à un tissu pur coton ignifuge. SIO-SAFETM Essential peut être lavé selon les méthodes de lavages conventionnelles ou blanchisserie industrielle (peut également être nettoyé à sec).
SIO-SAFETM Extra est un tissu aux propriétés ignifuges inhérentes. Il offre une excellente protection, durabilité et confort.Le tissu est respirant et doux pour la peau. Grâce aux fibres viscoses, SIO-SAFE Extra a d’excellentes propriétés de gestion de la transpiration. Des vêtements en SIO-SAFE Extra sont solides et ont une excellente résistance à l’abrasion. Ils ne se déforment pas et ont une très bonne résistance au boulochage. Il peut être utilisé pour les vêtements de protection dans l’industrie chimique, l’énergie, la construction et les services publics.
Couleurs : Bleu navy, Bleu Royal, gris, Jaune fluo/marine (uniquement pour le modèle haute visibilité). Couleurs : Bleu navy, bleu royal, gris, jaune fluo/marine et orange fluo/marine.Uniquement pour le modèle haute visibilité.
EN ISO 11612 : 2008A1 A2 B1 C1 E2 F1
EN 1149-52008
EN 13034 : 2005+ A1 : 2009 Type 6
EN 11611 : 2007 EN ISO 20471 : 2013 IEC 61482-22009
EN ISO 11612 : 2008A1 A2 B1 C1 E2 F1
EN 11611 : 2007 EN1149-52008
EN 13034 : 2005+ A1 : 2009 Type 6
EN ISO 20471 : 2013 IEC 61482-22009
PRO 1
2345678
50 x 75°TestedaccordingISO 15.797procedure 8 PR
O 12345678
50 x 75°TestedaccordingISO 15.797procedure 8
Fabricant
010VA2PFA
015VA2PFA
013VA2PFA
018VA2PFA
Veste Millau HV
Cotte Bayonne HV
Pantalon Royan HV
Combi. Auntun HV
SOMATICO Modèles Tailles
40 au 60
38 au 58
38 au 58
38 au 58
Fabricant
020VA2PFD
024VA2PFD
022VA2PFD
026VA2PFD
Veste Larrau HV
Cotte Viana HV
Pantalon Arudy HV
Combi. Guardo HV
SOMATICO Modèles
38 au 58
Tailles
38 au 58
40 au 60
38 au 58
79 % COTON FR20 % POLYESTER
1 % AST - 340 g/m2
54 % MODACRYL45 % VISCOSE - 1 % AST TWILL 2.1 - ± 300 g/m²
Pantalon Royan HV
Veste Millau HV
Cotte Bayonne HVCombi. Auntun HV
Sauf pour le modèle HV couleur orange : 64 % Modacryl 25 % polyester10 % Viscose FR - 1 %AST
Veste Larrau HV
Pantalon Arudy HV Cotte Viana HVCombi. Guardo HV
288 > SOMATICO SOMATICO > 289
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Multirisques Multirisques
VETEMENTS MULTIRISQUES• BLOUSON col officier fermé par pression plastique cachée, soufflets dos fixés dans la bas devant, ceinture et poignets à soufflets fermés par pressions plastiques cachées, nombreuses poches• PANTALON 9088 avec ceinture fermée par bouton 4 trous, élastiques côtés, 5 passants dont 1 plus large dans le milieu dos, braguette fermée par pressions plastique, nombreuses poches • PANTALON 9095 avec ceinture fermée par bouton 4 trous, élastiques côtés, 5 passants dont 1 plus large dans le milieu dos, braguette fermée par pressions plastique, nombreuses poches et poches genoux• COMBINAISON col officier fermé par pressions plastiques cachées, passe-mains, soufflets dos fixés dans la bas, élastique dos. Devant et poignets à soufflets fermés par pressions plastiques cachées, nombreuses poches• BLOUSE col officier fermé par pression, poignets fermés par pression. Devant fermé par pressions, nombreuses poches.
Couleurs : Bleu marine ou gris acier. Tailles : 0 à 6.
Existe aussi en combinaison (modèle 9488)
Fabricant
9288
9095
9088
9488
9588
GENODIVS
Blouson Multirisques
Pantalon Multirisques avec poches genoux
Pantalon Multirisques
Combinaison Multirisques
Plaques genoullières
Blouse Multirisques
SOMATICO Modèles
006133
006134
005629
009928
ATEX 350
EN ISO 11612 : 2008A1B1C1E3F1
IEC 61482-2 : 2009Classe 1
ATPV : 11 cal/cm2
EN 1149-5 : 2008 EN 13034 : 2005+ A1 : 2009
Type 6
EN ISO 11612 : 2008A1A2B1C1E2F1
IEC 61482-2 : 2009Classe 1
ATPV : 10 cal/cm2
EN 1149-5 : 2008 EN 13034 : 2005+ A1 : 2009
Type 6
ATEX REFLECT 260
Couleurs : Bleu marine ; modèle combinaison Technic FR 9487 : marine ou orange.Tailles : 0 à 6.
BLOUSON ATEX REFLECT 260
PANTALON ATEX REFLECT 260
COMBINAISON ATEX REFLECT 260
• Col officier fermé par pression, souf-flets dos fixés dans le bas
• Fermeture par pressions• Poignets soufflés et ceinture fermés
par pressions plastiques cachées• 1 poche poitrine avec rabat fermé par
pression, 2 poches basses à doubles entrées avec rabat fermés et 1 poche poitrine intérieure fermée
• Bandes rétroréfléchissantes anti-feu de 50 mm sur tour de bras et hauteur épaule.
• Ceinture fermée par boutons 4 trous• Élastiques côtés et 5 passants dont 1
plus large dans le milieu du dos• Braguette fermée par pressions• 2 poches italiennes, 1 poche cuisse
gauche, 1 poche dos plaquées et 1 poche mètre avec rabat fermées par pressions plastiques cachées
• Bandes rétroréfléchissantes anti-feu de 50 mm sur tour de bras et hauteur épaule
• Poche pour genouillères.
• Combinaison 2 ZIP• Col officier fermé par pression et
soufflets dos fixés dans le bas • Fermeture à glissière sous patte• 1 poche poitrine avec rabat fermé
par pressions, 2 poches basses avec rabats fermés,
• 1 poche cuisse et 1 poche poitrine intérieure
• Passe mains et élastique dos• Bande rétro-réfléchissante de 50 mm.
79 % COTON20 % POLYESTER
1% FIBRE ANTISTATIQUE 260 g/m2
64 % COTON35 % POLYESTER
1 % FIBRE ANTISTATIQUE350 g/m2
Fabricant
9289
9089
Blouson
Pantalon
SOMATICO Modèles
9489
9487
Combinaison 1 zip
Combinaison double zip
GENODIVS Plaques genouillères
009758
009757
009902
009839
009928
EN ISO 11611 : 2007A1
Classe 1
EN ISO 11611 : 2007A1 + A2Classe 1
PASSANTS SUR LA POITRINE
POUR VOS DETECTEURS
PASSANTS SUR LA POITRINE
POUR VOS DETECTEURS
290 > SOMATICO SOMATICO > 291
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Multirisques Multirisques
BLOUSON HV SILVER TECH 9272
PANTALON HV SILVER TECH 9072
COMBINAISON HV 2 ZIPSILVER TECH 9473
• Col montant avec mentonnière• Fermeture à glissière sous patte• Ceinture fermée par pression• Bas du dos long• Poignets avec soufflets fermés• Bandes rétroréfléchissantes de 50 mm et nombresues poches.
• Ceinture fermés par bouton et élastiques côtés• Fermeture à glissière• Genouillères avec rabat intérieurs• Deux poches plaquées sur les cuisses• Bandes rétroréfléchissantes de 50 mm• Entrejambe 80 cm avec ourlet de 5 cm.
• Combinaison 2 ZIP avec col officier fermé par pression• Elastiques côtés• Poignets avec soufflets fermés• Nombreuses poches• Bandes rétroréfléchissantes de 50 mm.• Entrejambe 80 cm avec ourlet de 5 cm.
Couleurs : Orange fluo/marine, orange fluo / gris charcoal, jaune fluo/marine.Composition : Tissu fluorescent 64 % coton/35 % polyester/1 % fibre antistatique 260 g/m2.Tailles : 0 à 6.
SILVER TECH 260 ATEX
EN ISO 11612 : 2008A1B1C1D1E3F1
IEC 61482-2 : 2009Classe1
ATPV : 10 cal/cm2
EN 1149-5 :2008
EN 13034 :2005
+ A1 : 2009Type 6
22
EN ISO20471 : 2013
Fabricant
9272
9072
9473
9472
Blouson HV Silver Tech
Pantalon HV Silver Tech
Combinaison HV Silver Tech 2 zip
Combinaison HV Silver Tech 1 zip
SOMATICO Modèles
005738
005909
GN100 Plaques genouillères
HELLISAN 307A
CALVINN 277A
ELTOW
Gilet haute visibilité ignifugé et antistatique.• Col en forme V• Fermeture par bande auto-agrippante.
Couleurs : Orange, jaune, rouge.Tailles : S à 3XL.
Fabricant
307A006519
SOMATICO
EN ISO 14116 : 2008Index 1
EN 1149 - 5
22
EN 471 2003+ A1 2007
EN 1149 - 5
IGNISTAT• Bandes rétroréfléchissantes microbilles grises retardateur de flamme• Porte badge amovible par auto-agrippant• Fermeture centrale horizontale multi taille par auto-agrippant.
Polo ignifugé et antistatique.• Fermeture par boutons• Manches longues.
Couleurs : Jaune fluo, orange fluo.Taille : Unique.Composition : MICROTEX FRAS.
Fabricant
Ignistat
SOMATICO
EN ISO 11612A1, B1, C1
Couleur : Marine.Tailles : S à 3XL.
FabricantSOMATICO
EN 1149 - 5 EN 531 : 1995A B1 C1
EN 533 : 1997
Polo haute visibilité ignifugé et antistatique.• Toucher extrêmement doux, confortable, léger• Bon contrôle de l’humidité• Antibactérien• Bandes rétroréfléchissantes perforées pour un confort augmenté.
Couleur : Jaune fluo.Tailles : S à 3XL.
FabricantSOMATICO
EN 1149 - 5 :2008
EN ISO 11612 : 2008A B1 C1 F1
EN ISO 14116 : 2008Index 3
32
EN 4712003 +A1 : 2007
277A
318A009269
100% POLYESTER AVEC ENDUCTION EN 100 % PU FR +AST - 250 g/m2
63 % MODACRYL24 % VISCOSE
12 % ACRYLIQUE1 % AST - ± 280 g/m²
60 % PROTEX®39 % VILOFT®
1 % AST± 180 g/m²
EN ISO 11611 :2007
A1 Classe 1
PASSANTS SUR LA POITRINE
POUR VOS DETECTEURS
292 > SOMATICO SOMATICO > 293
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Multirisques MultirisquesFAKSE SHIRT 75075 /FAKSE PANT 75475 / FASKE ONE 79872 • Sous-vêtement antistatique• Étiquetage CE visible sur le vêtement• Coutures contrastantes.
Couleur : Noir.Tailles : S à 4XL et taille unique pour le modèle Faske One 79872.Composition : 48,5 % laine/48,5 % viscose/3 % Belltron - 170 g/m2.
Fabricant
75075006446
75475006447
006445 79872
Maillot Fakse antistatique et retard de feu
Pantalon antistatique et retard de feu
Cagoule/Passe montagne
SOMATICO Modèles
EN 531 : 1995 A B1 C1
EN 533 : 1997Index 3
EN 1149 - 5 2005
EN 1149 - 5
ECHARPE TUBE BP 2410• Peut être utilisé dans des vêtements de protection contre la chaleur et les flammes• Dissipe les charges électro-statiques.
Couleur : Bleu marine.Taille : Unique.
Fabricant
2410 196 10
SOMATICO
EN ISO 11612A1, B1, C1
MODAFLAMME
Fabricant
FR10 Polo Retardateur de flammes, antistatique
SOMATICO Modèles
FR11
FR12
T-Shirt Retardateur de flammes, antistatique
Sweat Retardateur de flammes, antistatique
005423
SWEAT SHIRT MANCHES LONGUES
POLO & T-SHIRT MANCHES LONGUES
• Retardateur de flamme et antistatique.
• Retardateur de flamme et antistatique.
Couleurs : Marine, noir (uniquement pour le polo FR10).Tailles : S à 3XL ( jusqu’au 5XL pour le POLO FR10).
EN 1149EN 11612
VESTE POLAIRE MULTI PROTECT 2425• Col officier• Fermeture à glissière sur le devant dissimulée par patte à boutons-pressions• Manches ergonomiques et poignets élastiques• Grande liberté de mouvement grâce aux empiècements extensibles sous les aisselles• 2 poches latérales avec fermeture à glissière et 2 poches intérieures• Passepoil réfléchissant horizontal devant et derrière.
Couleur : Gris foncé.Tailles : XS à 3XL.Composition : 48 % Modacrylique/32 % coton/18 %polyester/2 % fibres antistatiques - env. 350 g/m2.
Fabricant
2425 860 53
SOMATICO
EN ISO 11612A1, B1,C1
EN 61482-1-2 EN 1149-5
CARDINA 9634A• Softshell ignifugée et antistatique, col droit• Fermeture à glissière avec sous patte bande auto-agrippante• Une poche poitrine enfilée fermée par glissière, 2 poches enfilées, 1 poche intérieure• Une boucle pour attacher un badge, manches montées et rétrécissement des manches par bande auto-agrippante• Longueur dorsale 75 cm (L)• Adaptable dans le parka.
Couleur : Marine, orange fluo, jaune fluo.Tailles : S à 3XL.Composition : Softshell en 3 couches : tissu polyester + respirant FR PU + polaire inhérent FR ± 365 g/m2.
FabricantSOMATICO Modèles
EN 11612 : 2008A1 B1 C1
EN 14116 : 2008EN 1149-5EN 3423, 0.326 (B)(2.1 CLO)
NASH 7727A /ORRINGTON• Parka étanche haute visibilité protection ARC Classe 1• Col droit prévu pour capuche• Fermeture par glissière sous patte bande auto-agrippante• Une poche poitrine plaquée, 2 poches plaquées, 1 poche Napoléon, 1 poche intérieure• Manches montées et rétrécissement des manches par bande auto-agrippante.
Couleurs : Jaune fluo/marine, orange fluo/marine.Tailles : S à 3XL.Composition : SIO SAFE Aqua 310 tissu laminé : Ripstop 60 % FR modacryl/40 % coton (& AST) avec membrane PU ± 310 g/m2.
FabricantSOMATICO
EN ISO 11612 : 2008A1 B1 C2 E1 F2 W33
EN ISO 14116 : 2008 EN 1149-5 : 2008
9634A
9634A
Softshell Cardina
7727A
EN 13034 : 2005Type 6
+a1 : 2009
EN 11611 : 2007Classe 2-A1
EN 343 : 2003+a1 : 2007
3
3EN 471 : 2003
+a1 : 2007
3
2
IEC 61482-2 : 2009classe 1
9633A
9633A
Softshell Playford Haute visibilité, orange fluo et jaune fluo
48,5 % ARAMIDE48,5 % VISCOSE
3 % FIBRES ANTISTATIQUES
60 % MODACRYLIQUE 39 % COTON - 1 % FIBRE DE CARBONE
TRICOT MODAFLAMMETM 300 g +
294 > SOMATICO SOMATICO > 295
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Multirisques Multirisques
PARKA HI-VIS PROTECT 2220Parka tous temps.• Col officier et capuche détachable par zip avec double réglage en largeur• Fermeture à glissière sur le devant étanchéifiée par double patte à boutons-pressions• Coutures soudées et doublure fixe• 2 poches latérales, 1 poche napoléon avec fermeture à glissière et 2 poches intérieures• Manches ergonomiques et poignets réglables• 2 bandes réfléchissantes sur chaque manche, 1 bande réfléchissante faisant le tour du parka au dessus de la base et 2 bandes réfléchissantes verticales allant jusqu’en haut devant et derrière.
Couleurs : Jaune HV, orange HV.Tailles : XS à 3XL.Composition : 31 % polyester/28 % modacrylique/20 % aramide/20 % viscose/1 % fibres antistatiques, env. 320 g/m2. Doublure : 50 % aramide/50 % viscose. Membrane : 100 % polyuréthane.
Fabricant
2220 840
SOMATICO
008157
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
HEDLAND 7223 / GLENROY 7222Parka 100 % étanche et respirante.• Tissu avec couche supérieure déperlante• Enduction absorbant l’humidité liée à la transpiration à l’intérieur du vêtement• Haute résistance à la déchirure• Coutures étanchées et col droit / Prévu pour capuche (capuche vendue séparément)• Fermeture par glissière sous rabat avec bande auto-agrippante• 1 Poche poitrine plaquée, 2 Poches plaquées avec soufflet et 1 Poche Napoléon• 2 boucles pour attacher des badges• Manches montée / Rétrécissement des manches par bande auto-agrippante et cordon de serrage à l’ourlet• Longueur dorsale 85 cm (L).
Tailles : S à 3XL
Vêtements adaptables, vendu séparément :
Fabricant
7223
7222
7760
1874
7761
1873
7224
Parka Hedland doublure fixe multirisques
Oregon 1874 Gloverdown 1873 Liberchies 7760 Molembaix 7761 Barker 7224
Jaune fluo/marine, orange fluo/marine
Parka Glenroy doublure fixe en coton ignifugé Marine
Doublure polaire Liberchies Marine
Blouson Oregon Multirisques 2 en 1 Jaune/marine, orange/marine
Doublure polaire Molembaix Marine
Blouson Gloverdown multirisques 2 en 1 Marine
Capuche Barker multirisques 2en1 Marine
SOMATICO Modèles Couleurs
008316
008240
006272
000372
007169
003110
008329
EN ISO 141162008
EN 1149-52008
EN 13034Type 6
EN 471 : 2003+A1 : 2007
EN 343 : 2003+ A1 : 2007
3
3
HEDLAND 7223
GLENROY 7222
EN 140582004
23xxx
EN 140582004
23xxx
TISSU EN 100 % POLYESTER AVEC ENDUCTION EN 100 %
PU FR + AST/ ± 240 g/m²
EN ISO 11612A1, B1, C1, F1
Uniquement Art. 2230, 2231
EN ISO 11612A1, B1, C1, F1
EN 11611Classe 1-A1
EN 1149-5 EN 13034Type 6
EN ISO 20471 IEC 61482-2Classe 1
IEC 61482-2Classe 2
Uniquement Art.2220, 2230, 2231
EN 14058(Uniquement Art. 2230 associé avec
la veste polaire 2425)
EN 343Uniquement Art. 2220, 2230, 2231
296 > SOMATICO SOMATICO > 297
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Multirisques
MONTREAL 4964A
ETNA 6936A
Combinaison de pluie 100 % étanche, risques chimiques.• Col droit, capuche enroulée dans le col, manches raglan et élastique dans le dos• Fermeture par glissière sous double rabat à boutons pressions• Rétrécissement des manches et des jambes par boutons pressions• Intérieur: coupe vent élastique aux manches.
Combinaison de pluie haute visibilité 100 % étanche, risques chimiques.• Capuche fixe• Fermeture par glissière sous double rabat à bouton pressions• Rétrécissement des jambes par boutons pressions et taille élastiquée.
Tailles : S à 3XL.Couleurs : Kaki, marine, orange, gitane, noir, jaune.
Tailles : S à 3XL.Couleurs : Orange fluo, jaune fluo.
Fabricant
Fabricant
4964A2FC1
6936A2F01
000269
000368
SOMATICO
SOMATICO
EN 14605 : 2006
EN 14605 : 2005+ A1 : 2009 Type 4
EN 14786 : 2006
EN 14786 : 2006
31
EN 3432003 + A1: 2007
CE31
EN 3432003 + A1: 2007
32
EN 471 2003+ A1 2007
ZURICH 6203ACombinaison 100 % étanche, risques chimiques.• Capuche fixe et fermeture par glissière sous double rabat fermé par bande auto-agrippante (protection menton)• Rétrécissement des jambes et des manches par bande auto-agrippante• Genoux renforcés et taille élastiquée.
Couleur : Vert.Tailles : S à 3XL.
FabricantSOMATICO
6203A001304
31
EN 3432003 + A1: 2007
EN 14605 : 2005Type 3, 4
EN 14116 : 2008 EN 1149-5
CHEMFLEX : TRICOT EN 100 % POLYESTER AVEC ENDUCTION
PVC/PU ± 390 g/m²
FLEXOTHANE CLASSIC : TRICOT 100 % POLYAMIDE AVEC
ENDUCTION PU ± 180 g/m²
FLEXOTHANE CLASSIC : TRICOT 100 % POLYAMIDE
AVEC ENDUCTION PU ± 180 g/m²
VERMONT 2123
VERBIER 2122
ZERMATT 6105
Veste frigorifique protection contre le froid jusqu’à - 40°C.• Epaules et coudes renforcés avec doublure additionnelle, doublure high-tech antifroid• Coutures piquées et col intérieur en polaire • Fermeture par glissière sous rabat à boutons-pressions• 2 poches enfilées et 1 poche téléphone portable• Cordon de serrage à la taille et doublure matelassée fixe.
Manteau frigorifique protection contre le froid jusqu’à - 40°C.• Epaules et coudes renforcés avec doublure additionnelle / Doublure high-tech antifroid• Coutures piquées et col intérieur en polaire• Capuche détachable avec protection au menton, col polaire• Fermeture par glissière sous rabat à boutons-pressions• 1 poche poitrine plaquée / 2 poches plaquées / 1 poche stylo• Cordon de serrage à la taille• Longueur dorsale 110 cm (L)• Doublure matelassée fixe.
Cotte à bretelles frigorifique protection contre le froid jusqu’à - 40°C.• Genoux renforcés avec une doublure additionnelle / Doublure high-tech antifroid• Dos relevé• Fermeture par glissière derrière jambes• 2 poches enfilées• Bretelles avec boucles• Chevilles ajustables par bande auto-agrippante• Jambe avec ouverture latérale fermée par glissière et rabat• Doublure matelassée.
Couleurs : 276 Bleu/marine.Tailles : S à 3XL.Composition : Tissu extérieur polyester/coton ± 225 g/m² et doublure ISOSOFT®.
Couleurs : 276 Bleu/marine.Tailles : S à 3XL.Composition : Tissu extérieur polyester/coton ± 225 g/m² et doublure ISOSOFT®.
Couleur : 276 Bleu/marine.Tailles : S à 3XL.Composition : Tissu extérieur polyester/coton ± 225 g/m² et doublure ISOSOFT®.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
2123
2122
6105006191
002275
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
32
EN 342 : 1998LCL,R=0,414M2K/W
32
EN 342 : 1998LCL,R=0,414M2K/W
32
EN 342 : 1998LCL,R=0,414M2K/W
Métier : Frigoriste
298 > SOMATICO SOMATICO > 299
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
FALKENBERG 1567AGilet 100 % étanche et résistant.• Dos allongé• Coutures soudées à haute fréquence• Col droit• Fermeture par glissière• Doublure matelassée fixe • Longueur dorsale 75 cm (L).
Couleur : W02 Blanc.Tailles : S à 3XL.Composition : FLEXOTHANE® Classic : 100 % polyamide avec enduction PU - ± 180 g/m².
Fabricant
1567A003804
SOMATICO
1X XXX
EN 140582004
KILLYBEG 6639Cotte à bretelles réversible 100 % étanche.• Coutures soudées à haute fréquence• Fermeture à clips dos et devant• Rétrécissement des jambes par boutons pressions.
Couleurs : H45 bleu, W02 blanc.Tailles : S à 3XL.Composition : FLEXOTHANE® Kleen : tricot en 100 % polyamide 6.6 avec enduction PU - ± 170 g/m².
Fabricant
6639
SOMATICO
EN 14605 : 2005Type PB (4)
31
EN 3431998
MORGAT 4391Veste 100 % étanche.• Coutures soudées à haute fréquence• Capuche fixe• Fermeture par glissière sous rabat à boutons-pressions• Manches raglan• Poignets élastiques• Ventilation sous-bras• Longueur dorsale 85 cm (L).
Couleurs : H45 bleu, W02 blanc.Tailles : S à 3XL.Composition : FLEXOTHANE® Kleen : tricot en 100 % polyamide 6.6 avec enduction PU - ± 170 g/m².
Fabricant
4391
SOMATICO
EN 14605 : 2005Type PB (4)
Métier : Alimentaire
PU
PU
PU
95
95
TABLIER BRAVO
TABLIER DELTA
MANCHETTES GOLF
TABLIER KILO
Tablier montage standard.• Sangle sur le cou réglable, fixation arrière par crochet inox et plastique• Résiste à des projections jusqu’à 130°.
Tablier montage standard.• Sangle sur le cou réglable, fixation arrière par crochet inox et plastique• Résiste à des projections jusqu’à 85°.
Paire de manchettes• Serrage poignet et biceps par élastique
Tablier montage standard.• Sangle sur le cou réglable, fixation arrière par crochet inox et plastique• Très bonne résistance à l’abrasion et à la déchirure.
Couleurs : Blanc, marron, bleu ou vert.Dimensions : 90 x 115 cm.Composition : Nitrile, enduction 2 faces sur support polyester, épaisseur 50/100 - 460 g/m².
Couleurs : Blanc, rouge, jaune, marron, bleu ou vert.Dimensions : 90 x 115 cm.
Couleurs : Blanc, vert kaki ou bleu.Dimensions : 50 cm.Composition : Vinyle, enduction 2 faces sur support polyester, épaisseur 30/100 - 320 g/m².
Couleurs : Bi-colore (face extérieur gris foncé).Dimensions : 90 x 115 cm.
Normes : Certifié EN 467, protection contre les éclaboussures d’acide sulfurique à 30 % et d’acide chlorhydrique à 30 %.
Normes : Certifié EN 467, protection contre les éclaboussures de chlore et d’acide chlorhydrique à 37 % (couleur blanc).
Normes : Certifié EN 467, protection contre les éclaboussures d’eau de javel et d’acide chlorhydrique à 30 % (couleur blanc) - Certifié EN 467, protection contre les éclaboussures d’eau de javel (couleur bleu).
Fabricant
Fabricant
Fabricant
OTB 050
OMG.030
OTK.105005251
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Fabricant
OTB.030.11.090x115006431
SOMATICO
HYPALON/NEOPRENE, ENDUCTION 2 FACES SUR
SUPPORT POLYESTER, EPAISSEUR 105/100 - 1200 g/m2
POLYURETHANE SANS SUPPORT EPAISSEUR
30/100 - 370 g/m2
Métier : Alimentaire
300 > SOMATICO SOMATICO > 301
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
1SP21SP9
BRETELLES
1SQA
1SPV
1SG2
1ST2
1SI1
Pantalon forestier léger et robuste avec protection frontale Type A.• Tissu extérieur PES/COTON, taille élastique et bavette lombaire• Boutons pour bretelles et boucles pour ceinture• Entrejambe piqué 3 aiguilles et nombreuses poches.
Pantalon de signalisation avec protection frontale type A.• Ceinture élastiquée, bavette lombaire et boutons pour bretelles• Nombreuses poches et bandes rétroréfléchissantes.
Pantalon bucheron avec protection frontale type A.• Tissu élastique biextensible traité déperlant• Renforts ARMORTEX light biextensible au niveau des genoux• Tissu externe hydrofuge• Nombreuses poches, taille élastique et bavette lombaire.
Pantalon tronçonneur avec protection frontale de type A.• Tissu extérieur en Pezatec (100 % polyamide, haute ténacité Cordura ± 155 g/m2) antisalissure et déperlant à l’eau, haute performance avec Teflon HP• Insert en Pezaflex biextensible sur les genoux, à l’arrière des genoux et sur les fessiers (94 % polyamide, haute ténacité Cordura - 6 % élasthanne ± 200 g/m2)• Triple couture à l’arrière jusqu’à l’entrejambe et biais réfléchissant sur les genoux• Empiècement de ventilation en tissu à mailles sur l’arrière des jambes• Taille élastique avec passants pour ceinture• Bavette lombaire, braguette avec glissière et fermeture avec 2 boutons en métal• Nombreuses poches, intérieur doublure en nylnet pour un confort optimal.
Cotte à bretelles forestière avec protection frontale Type A.• Tissu extérieur PES/COTON, taille élastique et bavette lombaire• Ouverture sur le côté droit avec fermeture à glissière et pressions• Nombreuses poches dont une poche ventrale• Entrejambe piqué 3 aiguilles.
Jambières avec protection frontale type A.• Fermeture à glissière le long de chaque jambe / Fermeture avec le ceinturon • Braguette à glissière et fixation par taille élastique• Possibilité de mettre élargisseur 1SX3 (nous consulter).
Veste forestière protégée Tissu extérieur polyester/coton traité déperlant.• Protection des bras et des épaules• Empiècement orange fluo pour une bonne visualisation• Aération dorsale, dos rallongé, coupe ergonomique et multiples poches.
Couleurs : Vert sapin/orange fluo.Tailles : XS à 4XL.Longueur entrejambe : 78 cm selon la taille.
Couleurs : Orange fluo ou jaune fluo.Tailles : XS à 3XL.Longueur entrejambe : 78 cm.
Couleurs : Noir/jaune fluo.Tailles : XS à 3XL.Longueur entrejambe : 78 cm selon les tailles.
Couleurs : Rouge/gris ou gris/rouge.Tailles : S à 3XL.
Couleurs : Vert sapin/orange fluo.Tailles : XS à 4XL.Longueur entrejambe : 78 cm selon la taille.
Couleurs : Vert sapin/orange fluo.Taille : Unique.
Couleurs : Vert sapin/orange fluo.Tailles : XS à 4XL.
Fabricant Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
1SP2 1SP9
1SQA
1SPV
5SA5
5SA6
1SG2
1ST2
1SI1
1XTK
1SP2 1XTP
1XTG
000458 003010
009296
000470
004657
000459
000467
000468
Pantalon bûcheron
Bretelles à pinces orange
Bretelles à tresses orange ou vert
Cotte à bretelles bûcheron
Jambières bûcheron
Veste anticoupure
Veste anticoupure Gamme ECO
Pantalon bûcheron Gamme ECO
Cotte à bretelle bûcheron Gamme Eco
SOMATICO SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Modèles
Modèles
Modèles
Métier : Bûcheron Métier : Bûcheron
EN 381-5classe 1, type A
1995
EN 381-5classe 1, type A
1995
EN 381-5classe 1, type A
1995
EN 381-5classe 1, type A
1995
EN 381-5classe 1, type A
1995
EN 381-5classe 1, type A
1995
EN 381-11 : 2002classe 1
22
EN 471 1994
1SX3 Elargisseurs de jambières
009293
007585
ULTRA LEGER
302 > SOMATICO SOMATICO > 303
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Métier : Bûcheron Métier : Bûcheron
1SQ4
1SX4
3SA51SX1
1SXA
Pantalon de débroussaillage et protection contre les débris volants.• Avant en TEXOFLEX imperméable (PVC)• Mousse à haute densité amovible résistante aux impacts• Idéal pour les des conditions atmosphériques humides• Saleté facile à enlever et à nettoyer.
Guêtres de débroussaillage et protection contre les débris volants.• Protègent le bas du pantalon contre les roues• Peuvent être utilisées en tant que pantalon protecteur (végétation basse).
Chaussures guêtres : solution provisoire pour avoir une protection anticoupure sur l’avant des chaussures de sécurité normales en y attachant des guêtres.• Empêchent les impureté de pénétrer à l’intérieur des chaussures• Fixation par 2 liens cuir et 1 câble acier• Appropriées pour un usage occasionnel (en combinaison avec des chaussures de sécurité).
Rangers bûcheron (cf. page 385)
Manchettes de protection 360° autour du bras.• Elastique de serrage au coude et au poignet• Poignet bord-côte
Manchettes de protections 360° du coude jusqu’au dessus de la main.• Couverture du dessus de la main.• Passe doigts.
Couleur : Kaki.Tailles : XS à 4XL.
Couleur : Vert.Taille : Unique.
Couleurs : Modèle 1SX1 : orange, rouge - Modèle 1 SXA : rouge.Taille : Unique.
Tailles : 39-42 et 43-46.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
1SQ4
1SX4
3SA5005759
005777
005778
1SQ5
1SQ8
1ST8
Pantalon débroussaillage pour conditions atmosphériques humides
Pantalon de débroussaillage haute visibilité
Pantalon de débroussaillage pour conditions atmosphériques chaudes
Jambières de débroussaillage
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Fabricant
1SX1
1SXA
000463
008346
Manchette bûcheron
Manchette avec passe doigts
SOMATICO Modèles
EN 381-9classe 0
1995
No chainsaw protection
No chainsaw protection
1ST4
1SU8
Jambière avec protection frontale type A Classe 1 (20 m/s).• Fermeture facile à glissière le long de chaque jambe• Fixation par Taille élastique• Bandes retroréfléchissantes sur la partie inférieure des jambes• Braguette à glissière / Possibilité de mettre élargisseur 1SX8.
Jambières haute visibilité avec protection frontale de type A.• Tissu externe SIOPOR• Fermeture facile à glissière• Protection anticoupure Classe 2 / 24 ms• Peut également être enfilé sur l’équipement d’un pompier.
Couleurs : Bleu marine.Taille : Unique.
Couleurs : Orange fluo/marine.Taille : Unique.
Fabricant
Fabricant
1ST4
1SU8
1SX8
005564
002510
Jambières sapeur pompier
Elargisseur de jambières pompiers
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
EN 381-5classe 1, type A
1995
EN 381-5classe 2, type A
1995
22
EN 471 : 2003+ A1 : 2007
000469
009391
304 > SOMATICO SOMATICO > 305
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Métier : Marine Métier : MarineVESTE 1MM8
BOUEE COURONNE
BRASSIERE STORM 3 (150 NEWTONS)
CORNE DE BRUME SIFFLET
GILET 3MVH - STREAM 150N
VESTE SEAMASTER 2 1MJB
COMBINAISON 1MH4
• Flottabilité inhérente au dessus de 50 Newton • Offre un degré de protection contre le choc dans l’eau froide et retarde l’hypothermie lors d’immersion• Capuche jaune fluo enroulé dans le col avec visière et protection du visage et menton• Sangle sous-cutale.
• Equipée de 4 bandes rétroréfléchissantes et d’une filière de 3 m • Structure en polyuréthane• Hauteur maximum d’arrimage : 30 m au dessus de la flottaison• Modèle standard, sans ligne de jet.
• Assure le retournement d’un porteur équipé d’un ciré et maintient la tête hors de l’eau• Flottabilité par mousse de polyéthylène• Tissu 100 % polyester orange fluo pour une visibilité optimale• Poignée de halage / Sifflet / Bandes rétroréfléchissantes 300 cm2
• Fermeture par cordon de serrage / Double sangle sous-cutale réglable.
• Polyamide très résistant / Réglementaire• Longueur : 30 cm.
• Sifflet plastique à 2 tons en polystyrène• Equipe tous les gilets de sauvetage.
Chambre enveloppe simple.Le STREAM est un gilet de sauvetage gonflable de 150N développépour une utilisation quotidienne, dans toutes les conditions météorologiques à usage général avec des vêtements contre les intempéries. Le STREAM 150N en forme de fer à cheval est doté d’une fermeture en housse auto-agrippante et une sangle dorsale qui est liée à la sangle sous-cutale pour que le gilet reste bien proche du corps lors d’une chute dans l’eau.Il dispose d’une chambre jaune de forme fortement asymétrique pour assurer un ajustement parfait tout en donnant une capacité de retournement optimale.
Couverture extérieure :• Tissu imperméable durable• Anneau D en acier inoxydable pour attacher une ligne de vie• Sangle sous-cutale et harnais de pont approuvé EN ISO 12401.
Chambre :• Tube de gonflage oral et cartouche de CO2 33 g.
• Flottabilité inhérente au-dessus de 50 Newton • Protection thermique contre le choc dans l’eau froide et l’hypothermie • Tissu jaune fluo et réflecteur de trafic sur le capuchon, les bras et le corps • Capuche étanche enroulée dans le col • Facilités de drainage sur les poignets, l’ourlet et toutes les poches • Sangle sous-cutale et ceinture• Double patte et rabat à Velcro®• Poche radio, 2 poches poitrine avec poche chauffe-main en polaire, poche sur
les hanches, poche sur la manche gauche à rabat déperlant avec sifflet et possi-bilité de mettre une lampe, et une poche pour pièce d’identité sur la poitrine
• Ceinture à l’intérieur pour adaptation de la taille.
• Flottabilité inhérente au-dessus de 50 Newton• Protection contre le choc dans l’eau froide et l’hypothermie• Tissu extérieur entièrement étanche et résistant à l’usure • Bandes rétroréfléchissantes sur la capuche, la partie supérieure des bras, les poignets et les chevilles• Capuche jaune fluo enroulée dans le col avec visière et protection du visage et menton • Panneaux de renforcement aux genoux et au fessier.
Couleurs : Rouge/marine.Tailles : S à 3XL.
Diamètres : Intérieur : 45 cm / Extérieur : 75 cm.Poids : 2,7 kg.
Tailles : L à XL (> à 70 kg).
Couleurs : Jaune fluo/marine.Tailles : S à 3XL.
Couleurs : Rouge/marine.Tailles : S à 3XL.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
1MM8A2N07
16096
58354
3MVHA4NX6001326
1MJBA2N07
1MH4A2N07
001959
002583
007561
009684
006503
Bouée de sauvetage Solas
Rouge ou bleu marine
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Description
Couleurs
Fabricant
16183
16303
004346
002260
Corne de brume réglementaire
Sifflet 2 tons
SOMATICO Modèles
31
EN 343
31
EN 343 1998
31
EN 343 1998
EN393 : 1993
ISO 12402-3ISO 12401
EN 393 : 1993
32
EN 471 1994
EN 393 : 1993
12
ISO 12402-3
Sifflet
Corne de brume
306 > SOMATICO SOMATICO > 307
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Métier : Soudeur Métier : SoudeurWELDAS 44-2530
WELDAS 44-7142
WELDAS 44-2321
WELDAS 44-7114
WELDAS 23-6680
Veste de soudage Golden Brown en croûte de cuir de vache.• Résiste à la chaleur, dos en tissu retardateur de flamme.
Tablier de protection du devant du corps.• Conçu pour une bonne répartition du poids permettant la réduction de la fatigue.• Le système unique de fixation comprend un stap en toile et une boucle à déclenchement rapide.
Manchettes Golden Brown en cuir de vache.• Réglables en haut par un Velcro®, en bas le poignet est élastique.
Protection en cuir lava pour les jambes et les chaussures.• Fixation par bandes Velcro® et protection intégrale du genou à l’orteil.
Cagoule en tissu retardateur de flamme.• Fermeture et système d’attache sur le masque en Velcro®.
Tailles : M à 3XL.
Dimensions : 107 x 60 cm (largeur x longueur).Existe dans d’autres dimensions : 91 x 60 cm, 107 x 80 cm, 122 x 60 cm, 122 x 80 cm.
Dimension : 52 cm.
Dimension : 36 cm.
Modèles : 23-6680 ou 23-6680XL.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
44-2530
44-7142
44-2321
44-7114
23-6680007680
007873
006960
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
EN 470-1
EN 470-1
EN 470-1
EN 470-1
EN 11611
EN 11611
TABLIER ET BOLEROBoléro pour soudeur entièrement en cuir croûte.• Manches longues, fermeture par boutons pressions sous rabat en cuir• Lacets de réglage au bout des manches et coutures fil aramide• Adaptable sur le tablier de boléro par bouton-pressions.
Tablier de boléro entièrement en cuir croûte.• Serrage avec lanière cuir et boucle réglable• Coutures fil aramide• Dimensions : 60 x 60 cm• Adaptable sur le boléro par boutons-pressions.
EN 11611 : 2007Classe 1/2 A1
FabricantSOMATICO Modèles
SOUDAB Boléro pour soudeur taille unique
SOUDAT6060 Tablier de boléro008851
VESTE SOUDEURVeste pour soudeur cuir croûte de bovin.• Manches longues, col droit et fermeture à pressions sous rabat cuir• Longueur 80 cm• Existe en version avec dos en toile Proban®.
Tailles : M, L, XL. EN 11611 : 2007Classe 1/2 A1
FabricantSOMATICO Modèles
SOUDAV Veste soudeur cuir croûte de bovin
SOUDAVEP Veste soudeur cuir croûte de bovin et dos toile Proban006433
TABLIER SOUDEURTablier pour soudeur cuir croûte de bovin.• Tablier avec bavette, serrage par lanière cuir, boucle au cou et sur les côtés• Dimensions : 90 x 70 cm.
FabricantSOMATICO EN 11611 : 2007Classe 1/2 A1
000415 SOUDAT9070
Boléro
Tablier de boléro
CAGOULES & MANCHETTES
Cagoule de protection 100 % coton traité Proban®
Cagoule de protection Cuir croûte de bovin
Manchettes de protection Cuir croûte de bovin
Manchettes de protection 100 % coton traité Proban®
FabricantSOMATICO
PROCAG
FabricantSOMATICO
SOUDAC006434
FabricantSOMATICO
SOUDAM006727
FabricantSOMATICO
PROMTE40
308 > SOMATICO SOMATICO > 309
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Métier : Soudeur Métier : Soudeur
Couleurs : Gris foncé /noir .Composition : 52 % coton/37 % Modacrylique/10 % Viscose/1 % fibresantistatiques - env. 430 g/m2.35 % Aramide/30 % Modacrylique/25 % coton/9 % polyamide/1 % fibresantistatiques - env.160 g/m2 (Pour la chemise 2403).Adapté au lavage industriel.
Couleurs : Bugatti, gris acier.Composition : Tissu 100 % coton - traité proban - 330 g.
GAMMEWELDER’S PROTECTION
PROBAN-FR
Fabricant
Fabricant
2602 836 53
9484
38/40 à 58/60
0 à 8
2601 836 53
9084
38 à 60
0 à 7
2403 825 53
9284
38/40 à 58/60
0 à 8
2600 836 53 36 à 60
-
008253
006730
Blouson col officier
Combinaison FR, retardateur de flamme
Cotte à bretelles en strecth, genouillères pour plaques de protection
Pantalon FR avec poche cuisse, retardateur de flamme
Chemise
Blouson FR col officier, retardateur de flamme
Pantalon avec multiples poches, genouillères pour plaques de protection
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Tailles
Tailles
EN ISO 11612A1, B1, C1, D2, E1, F1
EN ISO 11612 : 2008A1, B1, C1, E2, F1
EN ISO 14116 : 2008Indice 3/50I/75
EN 1149 - 5 EN 11611classe 2 - A1
EN 11611 : 2007classe 1 - A1
ISO 15797
ISO 15797: GETEST IN HET BP-TESTLABORATORIUM.
COMBINAISON 9484• Col officier fermé par pression• Soufflets dos et élastique dos• Devant et poignets fermé par pression• Collerette de marquage• 1 poches poitrine et 2 poches basses avec rabats fermés• Passe-mains.
TRAITEMENT PROBAN : CONFERE A LA FIBRE DE COTONUN CARACTERE RETARDATEUR DE FLAMME
1838 000 53 Plaques genouillères005514
MANTEAU E2100-104
CAGOULE E5110-100
GUETRES 6200-000
EQUIPEMENT E2019-100
Manteau PARA-ARAMIDE aluminisé doublé Proban®.• Col cuir fleur hydrofuge• Protection du corps et des bras contre les risques thermiques (chaleur rayonnante et projection de métal en fusion)• Soufflets de marche, aérations sous les bras, fermeture latérale.
Casque sidérurgiste intégré réglable.• Protection contre le feu, la chaleur rayonnante et les projections de métal fondu• Couvre épaules ou plastron non doublé et ouïes latérales d’aération• Équipée d’une visière en TRIPLEX 220 x 00 ou 250 x 150 mm métallisée OR contre les infrarouges ou incolore - les visières sont remplaçables.
Guêtres para-aramide fermées par auto-grippant.• Lanière de maintien à passer sous la semelle• Dessus de pied doublé en cuir croûte de bovin.
Ensemble pour interventions à proximité immédiate du feu.• Composé d’une veste, d’un pantalon à bretelles, d’une cagoule, de surbottes et une paire de gants.
Tailles : M à 2XL.
Taille : Casque réglable.Composition : Confectionnée en fibre para-aramide aluminisée. 500 g/m2 - Doublée coton 100 % ignifugé Proban® 330 g/m².
Taille : Unique
Tailles : L à 2XL.Composition : Fibre carbone/para-aramide - 680 g/m².Entièrement doublée en coton ignifuge traité Proban - Couture fil KEVLAR®.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Dimensions
E2100 104
E5110-100
E6200-000
E2019-100
E2020-100
140 cm
E2100 103
E5111 101
130 cm
E2100 002 120 cm
002453
008978
007106
005887
004590
006657
003340
001657
Manteau para-aramide doublé proban
Cagoule aluminisée avec écran en verre TRIPLEX dorée ou incolore
36 cm
Equipement d’approche feu, écran polycarbonate doré
Equipement intervention incendie scaphandre alu
Manteau para-aramide doublé Proban
Cagoule aluminisé avec écran en verre polycarbonate doré ou incolore
Manteau para-aramide non doublé
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Modèles
Modèles
Dimension
Modèles
EN 11612 2008A B1 C3 D3 E3 FO
EN 11612 2008A B1 C3 D3 E3 FO
EN 11612 2008A B1 C3 D3 E3 FO
EN 11612 2008A B1 C3 D3 E3 FO
CATEGORIE III
FIBRE-PARA-ARAMIDE ALUMINISEE - 500 g/m2. COL CUIR FLEUR / COUTURES FIL KEVLAR®
CONFECTIONNE EN FIBRE PARA-ARAMIDES ALUMINISE
500 g/m2 - NON DOUBLE
310 > SOMATICO SOMATICO > 311
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Couleurs : Unicolore Marine + bandes rétro réfléchissantes ; bandes rétro réfléchissantes ; orange unicolore + bandes rétro réfléchissantes.Tailles : Voir tableau cf. page 312.Composition : Tri Couches. Couche externe en Nomex, équipé d’une membrane « SYMPATEX » favorisant la respirabilité du vêtement.
Normes : EN 469 : Test de déchirure 4 x la norme ; Test de traction 3 x la norme.
Fabricant
1VILC2PVT Niveau 2 veste
1V0AA2PVT Niveau 2 pantalon
002154
002087
SOMATICO
EN1149-52008
EN 1149-52005
12
EN 471 (Avec le
pantalon 1VOA)EN 469 : 2005
Xf2 Chaleur convectiveXr2 Chaleur radianteY2 ImperméabilitéZ2 Respirabilité
SURPANTALON 1 VPTPantalon textile de niveau 1 qui nécessite le port du pantalon SPF1.• Entrejambe renforcé, fermé sur son devant par glissière et bouton sous patte• Ceinture semi-élastiquée dans la taille• Bretelles réglables avec système d’ouverture et de réglage rapide, croisées dans le dos pour
une position optimale• Genoux renforcées en matière de type para aramide enduit, ceci afin d’éviter les phénomènes
d’abrasion et de coupure• Ouverture latérale sur toute la hauteur de la jambe fermée par glissière sous rabat auto
agrippant, afin de faciliter le passage de la botte• Toutes les bandes seront piquées double aiguille.
Fabricant
1VPTC2 Niveau 1002204
SOMATICO
VESTE 1VLVVESTE ET PANTALON 523
Veste d’intervention textile marine avec bandes rétro réfléchissantes grises.• Membrane sympatex Hydrophile, laminée sur support non tissée• Doublure Sio fire Ligning, matelassé avec nappe anti feu• Grille d’aération, traité hydrofuge permettant l’évacuation de l’eau et le circulation de l’air en bas de veste• Bandes de signalisation rétro réfléchissantes gris argent 50 mm flame résistant tour autour de la poitrine, en brassard et Bande rétro réfléchissante basse amovible de couleur selon grades ( grise, jaune, orange).
Tailles : Voir tableau cf. page 312.Composition : Tissu Nomex Tough® Aramide 98 % et fibre antistatique 2 %.
Fabricant
1VLVAFPYB veste niveau 2 001017
SOMATICO
EN 1149-5 2005
EN 469 : 2005
Xf2 Chaleur convectiveXr2 Chaleur radianteY2 ImperméabilitéZ2 Respirabilité
PANTALON 1VPV
ENSEMBLE D’INTERVENTION POMPIER 1M19
Pantalon d’intervention textile de niveau 2.• Renfort genoux anticoupure EN 388 Perforation >50N, coupure et tranchage Niveau 3 + mousse de protection caoutchouc étanche pour l’amortissement des chocs• Le bas de jambes arrière est équipé de soufflets fermés par glissières.
Veste + pantalon.• Ensemble deux pièces résistant avec une barrière d’isolation thermique aramide
en deux couches• Respirant• Excellente évacuation de l’humidité• Traitement déperlant du tissu extérieur• Rubans réfléchissants triple trim résistants au feu sur la poitrine, le dos, les bras
et les jambes pour une visibilité optimale jour et nuit• Col haut avec fermeture auto-agrippant pour protéger le cou• Fermeture à glissière sur le devant• Rabat tempête• Bretelles élastiques ajustables sur le pantalon• Manchettes ajustables
Composition : Tissu Nomex Ripstop (93 % Nomex – 5 % Kevlar – 2 % Antistatique).
Fabricant
1VPJA2PVQ Surpantalon niveau 1 (Tissu Nomex Sergé) norme EN469 - 2001
1VPV Pantalon niveau 2
001025
SOMATICO
EN 469 : 2005
EN 469 : 2005
Xf2 Chaleur convectiveXr2 Chaleur radianteY2 ImperméabilitéZ2 Respirabilité
Tailles : S à 3XLCouleur : Orange
Fabricant
1M19
SOMATICO
Sapeurs-Pompiers Sapeurs-Pompiers
EN469 : 2005
Xf1 Chaleur convectiveXr1 Chaleur radianteY1 ImperméabilitéZ2 Respirabilité
Epaules renforcées
Patronyme
Bande rétro-réfléchissante
Bande fluorescente
2 grandes poches sur les cuisses
Longue glissière
2 poches extérieures avec poche intérieure étanche
Glissière anti-paniquesous rabat imperméable
Poche radio
Coudes renforcés
Genoux renforcés
312 > SOMATICO SOMATICO > 313
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Sapeurs-Pompiers Sapeurs-Pompiers
VESTE ET PANTALON SSLIA + SURPANTALON 1VPT ET 1 VPJ
VESTE 1VLV ET PANTALON 1VPV
VESTE 523 ET PANTALON TEXTILE 1VOA
VETEMENTS D’INTERVENTION
VETEMENTS D’EXERCICEPANTALON F1 / VESTE F1 / COMBINAISON F1 / PARKA
TEE-SHIRT / SWEAT-SHIRT / POLO / PULL / CHEMISE F1
JEUNES SAPEURS-POMPIERS
Taille à commander
Taille à commander
Age
Stature
Tour de poitrine
Tour de bassin
Longueur entre jambes
Tour de poitrine(Veste)
Tour de poitrine en cm
Tour de ceinture(Pantalon)
Tee-shirt
Sweat-shirt
Polo
Pull
Chemise F1
Tour de ceinture(Combinaison)
Tour de poitrine(Parka)
72 76
1 (S)
8 ans 16 ans10 ans 18 ans12 ans 18 ans14 ans 18 ans
126
88
90
56
174
114
116
80
138
94
98
62
184
120
122
84
150
102
104
68
188
126
128
86
162
108
110
74
192
132
134
87
88
88
88
88
88
2 (M)
96
96
96
96
96
3 (L)
104
104
104
104
104
4 (XL)
112
112
112
112
112
5 (2XL)
120
120
120
120
120
6 (3XL)
128
128
128
128
128
80 84 88 92 96 100 104 108 112 122 128
68 à72
72 à76
76 à80
76 à84
80 à84
84 à88
84 à92
84 à92
92 à100
84 à92
92 à100
88 à92
92 à96
92 à100
96 à100
100 à104
100 à108
100 à108
100 à108
104 à108
108 à112
108 à116
108 à116
108 à116
112 à122
116 à122
116 à122
116 à122
122 à128
124 à131
124 à131
124 à131
POUR LES TENUES : si vous mesurez de 1,52 à 1,64 m : modèle COURT C si vous mesurez de 1,64 à 1,76 m : modèle MOYEN M si vous mesurez de 1,76 à 1,88 m : modèle LONG L si vous mesurez de 1,88 à 2 m : modèle X.LONG XL
Tour de poitrine
86 à 94 cm
94 à 102 cm
110 à 118 cm
102 à 110 cm
118 à 129 cm
Tailles
S
M
XL
L
2XL
Longueurs
C, M, L, XL
C, M, L, XL
C, M, L, XL
C, M, L, XL
C, M, L, XL
VESTE
Tour de taille
74 à 82 cm
82 à 90 cm
90 à 98 cm
SURPANTALON
98 à 106 cm
106 à 117 cm
Tour de taille
76 à 88 cm
92 à 104 cm
108 à 120 cm
Tailles
1
2
3
Longueurs
C, M, L, XL
C, M, L, XL
C, M, L, XL
SURPANTALON
Tour de taille
93 à 100 cm
101 à 108 cm
117 à 124 cm
109 à 116 cm
Tailles
96
104
120
112
Longueurs
C, M, L
C, M, L, XL
C, M, L, XL
C, M, L, XL
VESTE
85 à 92 88 C, M, L
125 à 132 cm 128 C, M, L, XL
VESTE 1VLV SURPANTALON 1VPJ
Tour de poitrine
94 à 102 cm
102 à 110 cm
118 à 129 cm
110 à 118 cm
Stature
172 à 180
172 à 180
180 à 188
180 à 188
Tour de taille
74 à 82 cm
82 à 90 cm
90 à 98 cm
86 à 94 cm 164 à 172
129 à 141 cm 188 à 196
98 à 106 cm
106 à 117 cm
117 à 129 cm
VESTE ET PANTALON SSLIAVeste.• Epaules renforcées, glissière anti-panique sous rabat étanche• Bande fluorescente + bande rétro-réfléchissante et coudes renforcés• 2 poches extérieures avec poche intérieure étanche.
Sur Pantalon.• Genoux renforcés.
Tissu extérieur : 98 % Mélange Aramide/2 % AST, doublure intermédiaire,membrane sur aramides.Doublure thermique : 100 % Aramide, tissu amovible, haute visibilité.
Fabricant
1VNY
1VTT
Veste d’intervention aéroport
Surpantalon d’intervention aéroport
SOMATICO Modèles
003535
003536
EN 1149-52008
22
EN 471 2003
A1 : 2007
Xf2 Chaleur convectiveXr2 Chaleur radianteY2 ImperméabilitéZ2 Respirabilité
EN 469 : 2005
SERIGRAPHIE PERSONNALISEE
SUR LE PLASTRON
314 > SOMATICO SOMATICO > 315
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Sapeurs-Pompiers Sapeurs-Pompiers
• Patte de col fermée par un Velcro®, col tailleur• Coupe vent fermé par un Velcro®, fermeture au devant par une fermeture à glissière tout en plastique cachée par une patte par un long Velcro®• Une lichette porte micro sur le devant en haut de chaque côté de 2 cm de large• Deux poches poitrines passepoilées verticales fermées par une fermeture à glissière tout en plastique cachée par un rabat, une poche passepoilée horizontale avec une ouverture de 15 cm recouverte d’un rabat fermé par un long Velcro® de 15 cm, deux poches basses recouvertes d’un rabat fermé par un long Velcro® de 15cm• Une bande de 30 mm rétroréfléchissante grise sur le devant, dans le dos et autour de chaque manche• Manches montées avec poignets rapportés fermés par un Velcro®, ourlet au bas de veste avec élastiques côtés fermés par un Velcro® bas de veste.
VESTE SPF1 MULTIRISQUES
• Ceinture fermée par un bouton, élastiques côtés, 6 passants et pince dos• Braguette fermée par une fermeture à glissière tout en plastique• Deux poches italiennes, deux poches cuisse avec soufflets arrière et bas recouverte d’un rabat fermé par deux pressions cachées• Avec ou sans passepoil• Passepoil rouge le long des jambes et renfort genoux• Une bande de 30 mm rétroréfléchissante grise autour de chaque jambe• Élastique bas de jambe et deux boutonnières à l’intérieur de l’ourlet pour le changement de l’élastique.
PANTALON SPF1 MULTIRISQUES
Tailles : Voir tableau cf. page 313.Composition : 50 % Kermel/25 % Protex M/24 % Tencel/1 % Carbone - Sergé 230 g/m2.
Normes : EN340 : 2003 - Directive 2002/61/CE - Produits de catégorie III (risques mortels ou irréversibles).
Veste indissociable du pantalon pour répondre aux exigences des normes.
ModèlesSOMATICO
BRODERIE
SUR DEMANDE
Veste SPF1 Multirisques004765
Pantalon SPF1 Multirisques avec liseré
Pantalon SPF1 Multirisques sans liseré
004764
007510
EN 1149-52008
EN 1149-52008
EN 11612 2008A1 B1 C1 D0 E0 F0
EN 14116 : 2008Indice 3/5I/60
EN 13034 : 2005 + A1 : 2009Type PB(6)
POLO SHIRT D’INTERVENTION 754
Polo shirt d’intervention manches longues, col chemise avec zip.• Assemblage coutures plates• Manches raglan , bord cote• Col montant 12 cm, ouverture zip avec double patte de
protection• Bande maille sur poitrine, devant et dos• Poche stylo sous la bande• Poignet : côte 1 x 1 modacrylique/modal/élasthanne.
Polo shirt d’intervention manches courtes.• Assemblage coutures plates• Manches raglan • Col maille renforcé, ouverture grand zip avec double
patte de protection• Bande maille sur poitrine, devant et dos• Poche stylo sous la bande.
Couleur : Marine, rouge.Tailles : 3XS au 5XL.Composition : Piqué 69 % modacrylique/29 %modal/2 % no-stock® antistatic 270 g/m2 +/-15 g.Garantie : 24 mois, dans le respect des instructions d’entretien (lavage ménager à 40°).
Normes : ISO 14116 3 / 25H / 40° - EN 1149-5 / 2008.
Broderie sur la bande rouge à la demande.
Fabricant Modèles
27.8F-4015
17F0418
Polo Shirt SP col roulé zippé manches longues
Polo shirt SP col zippé manches courtes
008632
008633
SOMATICO
EN 14116 Indice 3/25/40°
BRODERIE
PERSONNALISEE
RESPIRANT
316 > SOMATICO SOMATICO > 317
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Sapeurs-Pompiers Sapeurs-PompiersCAGOULE NON FEU H20EK1 ET H3VE01
SPF1
• Cagoule non feu et respirante• Tricot double face en aramide et viscose FR• Large jabot pour couvrir le haut des épaules• Spécialement conçue pour les masques avec kit fixation F1• Empiècement sur le dessus de la tête : maille non feu très perméable à l’air• Coutures plates pour un plus grand confort• Etiquette de marquage thermocollante résistante au lavage jusqu’à 95°C• Rabat avec fermeture auto-agrippante Velcro® (Uniquement pour le modèle H3VE01).
Couleur : Ecru, rouge ou marine.Taille : Unique.Composition : 70 % aramide/28 % viscose FR/2 % de fibres antistatiques.
Fabricant Modèles
H20Ek1
H3VE01
Cagoule d’intervention avec ouverture écran simple sans Velcro®
Cagoule d’intervention avec rabat Velcro®
007623
007624
SOMATICO
EN 1149-52008
EN 13911 : 2004
CHEMISE F1
POLO SAPEUR-POMPIER
TEE-SHIRT SAPEUR POMPIER
SWEAT-SHIRT SAPEUR POMPIER
• Col montant roulé, ouverture devant 27 cm avec fermeture à glissière • Manches longues terminées par un poignet élastiqué renforcé par une triplure.
• Patte de boutonnage fermée par 2 boutons teint en masse• Bande 2 cm (maille) rapportée sur poitrine devant et dos• Broderie blanche : SAPEURS-POMPIERS longueur 17 cm • Support auto-agrippant pour galonnage (5 x 5 cm), milieu devant sous la bande• Poche stylo à gauche sous la bande.
• Bande 2 cm ( maille ) rapportée sur poitrine devant et dos• Broderie blanche : SAPEURS-POMPIERS longueur 17 cm• Support auto-agrippant pour galonnage (5 x 5 cm), milieu devant sous la bande
• Bande 2 cm (maille) rapportée sur poitrine devant, manche et dos• Broderie blanche : SAPEURS-POMPIERS longueur 17 cm• Support auto-agrippant pour galonnage (5 x 5 cm), milieu devant sous la bande• Poche stylo sur la manche gauche en gabardine 40 % coton/60 % polyester.
Couleurs : Marine, rouge.Tailles : XS à 4XL.Composition : Interlock piqué 100 % coton peigné - 220 g/m2.
Couleur : Marine.Tailles : XS à 4XL.Composition : Piqué 100 % coton peigné (égyptien - longues fibres) - 240 g/m2.
Couleur : MarineTailles : XS à 4XLComposition : Jersey 100 % coton peigné ( longues fibres égyptien ) - 180 g/m2.
Couleur : Marine.Tailles : XS à 4XL.Composition : Molleton 50 % coton peigné/50 % acrylique 290 g/m2.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
80.1-0049
10D-0550
30D-0250
40D-0250
Chemise F1 Marine
Chemise F1 Rouge
000856
000850
000852
000855
008817
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Veste SPF1.• Forme droite et manches de type «pivot» avec poignet à fermeture réglable par ruban auto-agrippant• Fermeture sur le milieu du devant par boutons• Col transformable avec ruban auto-agrippant• Coupe-vent maintenu par ruban auto-agrippant.
Pantalon SPF1.• Ceinture rapportée avec 6 passants• Ouverture braguette avec fermeture à glissière• Poche dos à rabat avec boutons• Deux poches côté en biais.
Combinaison SPF1.• Forme ample• Deux soufflets d’aisance en haut du dos et manches de type « pivot » avec poignets à fermeture réglable par ruban auto-agrippant.
Couleur : Bleu marineTailles : Voir tableau cf. page 313.Composition : 50 % Aramide/50 % Viscose FR - 260 g/m2
Normes : EN340 : 2003. EN 11612:2008
Fabricant Modèles
VFEU
PFEU
Veste SPF1
Pantalon SPF1 sans liseré
SOMATICO
CFEU Combinaison SPF1000845
000848
000846
PFEU Pantalon SPF1 avec liseré000847
318 > SOMATICO SOMATICO > 319
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Sapeurs-Pompiers Sapeurs-Pompiers
• Sa coupe intègre un protège reins, un système de serrage avec stoppeur sur le coté qui assure un bon ajustement du produit
• Manches de type montées en trois parties pour plus de confort• Nombreuses poches• Réglage poignet par serrage élastiqué + patte auto-agrippante• Réglage du bas de blouson par cordon élastiqué, serré par auto-bloqueur avec
patte d’attache à l’intérieur pour éviter que les cordons ne sortent du bas du vêtement.
• Fermeture à glissière (plastique injecté) milieu devant , cachée• Poignet , bas du vêtement : élastique de resserrage• Bande 2 cm appliquée sur poitrine devant , dos et manches - toile 40 % coton/ 60 % polyester • Transfert blanc : SAPEURS-POMPIERS (lettres helvetica) longueur 17 cm• Support auto-agrippant pour galonnage (5 x 5 cm ) , devant droit sous la bande• Renforts toile étanche 100 % polyester coudes & épaules (dos, devant).
Couleurs : Bleu marine et bande rouge avec broderie sapeur pompier.Tailles : S à 3XL.Composition : Tissu Softshell (300g/m2) composé :- d’un tissu extérieur polyester 100 %- d’une membrane coupe vent et étanche PTFE- d’une couche intérieure en polaire maille grattée polyester 100 %.
Couleurs : Bleu marine avec bande rouge.Tailles : XS à 4XL.Composition : Maille polaire 100 % polyester 350 g/m2 (+ ou - 30 g) - traité anti-pilling. Extérieur col : toile étanche 100 % polyester.
Normes : NF EN 340- NF EN 14058.
Fabricant
Fabricant
8VF1F0TU7
51D-0150
005907
001398
SOMATICO
SOMATICO
VESTE SOFTSHELL
POLAIRE SAPEUR POMPIER
VESTE INTEMPERIES
PANTALON INTEMPERIES
COTTE A BRETELLES INTEMPERIES
PARKA SP
• Montage kimono• Fermeture devant par glissière sous double rabat fermé par Velcro®• Bandes rétroréfléchissantes (3M grises 50 mm thermosoudées) tout autour de la poitrine et en brassards • Œillets aération sous bras• Capuche avec visière et cordon de réglage avec arrêts de coulisse• Serrage poignets par pressions.
• Serrage élastique + cordon à la taille. 2 passe-mains sous rabats• Bandes rétroréfléchissantes (3M grises 50 mm thermo-soudées) en bas des jambes• Serrage bas de jambes par pressions.
• Serrage élastique dos• Bavette avec bretelles réglables• 2 passe-mains sous rabat• Bandes rétroréfléchissantes en bas de jambes. Serrage bas de jambes par pressions
• Parka d’intempéries avec col à capuche escamotable• Ouverture devant par fermeture à glissière cachée sous patte• 2 poches basses à rabat avec système main chaude. 1 poche « Napoléon » sous la parmenture• Bas de manches réglables et munis de poignets brise vent en tricot• Bandes rétroréfléchissantes fixes sur le tour de poitrine et haut des manches, amovible en bas (préciser : orange, jaune ou grise)• Cordon de serrage au niveau de la taille.
Tailles : 48/50 C, 48/50 L, 60/62 C et 60/62 L.Composition : 100 % polyuréthane.
Tailles : 48/50 C, 48/50 L, 60/62 C et 60/62 L.Composition : 100 % polyuréthane.
Tailles : 48/50 C, 48/50 L, 60/62 C et 60/62 L.Composition : 100 % polyuréthane.
Tailles : S à 3XL.Composition : Extérieur : 100 % polyester laminé Sympatex® ;doublure thermique : amovible, matelassée 100 % polyester.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
4332
6395
6629
PANNRBASYL
6630
Cotte à bretelles Intempéries en longueur C
Cotte à bretelles Intempéries en longueur L
002010
002011
002013
001909
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
31
EN 3431998
31
EN 3431998
31
EN 3431998
33
EN 3431998
• Pull col rond Maille perlée chevalée Jauge 7• Maille lourde• Renfort coudes et épaules• Poche stylo avec rabat sur manche gauche• Bande rouge corps et manches avec broderie sapeurs pompiers.
Couleurs : Bleu marine et bande rouge.Tailles : S à 3XL.Composition : 50 % Laine peignée/50 % acrylique.
Fabricant
112 SP07PEC002327
SOMATICO
PULL OVER SAPEUR POMPIER
320 > SOMATICO SOMATICO > 321
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Sapeurs-Pompiers Sapeurs-Pompiers
CEINTURON COTON
CEINTURON BANDE REFLECHISSANTE
CEINTURE
PORTE ACCESSOIRES
• Sangle en coton noir (largeur 55 mm)• Boucle mâle et femelle à coulissement rapide• Passant soudé pour le réglage et mousqueton sur passant coulissant• Dé soudé• Bouclerie en finition vernis noir brillant.
• Sangle en coton noir (largeur 55 mm)• Bande rétro-réfléchissante grise• Boucle mâle et femelle à coulissement rapide• Passant soudé pour le réglage et mousqueton sur passant coulissant• Dé soudé• Bouclerie en finition vernis noir brillant.
• Ceinture 100 % coton tressé, boucle chromée argent et réglable.
• Se porte sur ceinture ou ceinturon• Utile pour l’accroche de la lampe, des gants et de la clé tricoise.
Longueurs : 110, 120, 130, 140 ou 150 cm.
Longueurs : 110, 120, 130, 140 ou 150 cm.
Couleur : Marine.Longueur : 130 cm.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
000969
000970
001165
001194
54321
PACC01
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Ceinture coton
Ceinture coton
• Combinaison de protection contre les hyménoptères certifiée à dires d’experts• Combinaison en tissu enduit vinyl ou coton. Ouverture avec zip permettant d’enfiler ou de retirer la combinaison facilement• Visière et gants amovibles• Avec ou sans casque de chantier.
• Pulvérisateur en polypropylène injecté translucide avec jauge graduée• Soupape en laiton avec joint VITON®. Bretelle de portage. Tuyauterie haute résistance• Poignée de lance : polypropylène, joints VITON®, interrupteur à gâchette 2 doigts• Tube de lance en laiton• Porte-buse polypropylène réglable avec joints VITON® équipé d’une buse en résine acétate, couleur rouge.
Phytoguêpe BV est un insecticide prêt à l’emploi à appliquer en pulvérisation pour ladestruction des insectes dangereux et leurs nids : guêpes, frelons, bourdons ainsi que de tous les insectes volants : mouches, moustiques…Mode d’action : La Tétraméthrine est une pyréthrine qui agit par contact et ingestion ; c’est un poison nerveux provoquant instantanément la paralysie des guêpes, frelons et bourdons, suivie de mort.La Perméthrine est une pyréthrine plus rémanente qui poursuit l’action de la tétraméthrine.Phytoguêpe BV contient de la tétraméthrine et de la perméthrine qui sont naturellement dé-gradées par la lumière et par hydrolyse.
Tailles : L et XL.Composition : D0085000 : 100 % vinyl ; D0085001 : 100 % coton.
Poids : 2 kg.Capacité utile : 5 litres.
Capacité : 20 litres.Composition : Perméthrine : 1,5 g/l, tétraméthrine : 2,5 g/l.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
D0085001
Expert 7 Viton
Guep BV22
D0085000
Combinaison de protection 100 % coton
Combinaison de protection 100 % Vinyl
002753
005639
002632
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
COMBINAISON DE PROTECTION
EXPERT 7 VITON
PHYTOGUEPE BV HUILEUX
322 > SOMATICO SOMATICO > 323
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Sapeurs-Pompiers Sapeurs-Pompiers
Gilet de signalisation en maille polyester ignifugée.• Maille orange fluorescente• Fermeture centrale horizontale multitaille par auto-agrippant• Pourtour du gilet souligné par un biais orange• Une ceinture rétroréfléchissante microbilles de 50 mm cousue• Bande rétroréfléchissante microbilles en deux morceaux avec sérigraphie «SAPEUR POMPIERS» sur poitrine côté coeur• Un bandeau rétroréfléchissant microbilles cousu au dos du gilet, sérigraphié « SAPEURS POMPIERS »• Agrée DDSC N°MI-1-167-Z-0048-02.
Gilet d’intervention HV, réglable (petite/grande taille).• 12 poches : poches ergonomiques, poches zippées, poche téléphone, poche stylos, poche solutés• Fixation perfusion / Fixation poche radio• Grade et bande patronymique• Fermeture par zipper double curseur• Marquages personnalisables et marquages sérigraphiés encapsulés et inaltérables.
Chasuble d’identification HV avec ouverture sur les côtés.• Système de réglage par 2 boucles de chaque côté• 1 poche ventrale avec rabat. 1 porte stylo• 2 bandes rétroréfléchissantes jaunes horizontales et 1 bande rétro-réfléchissante jaune sur chaque épaule• 1 porte-grade 50 x 50 mm Velcro®• Marquages personnalisables dos et face au choix.
Couleur : Orange fluo.Tailles : GT et XGT.
Couleurs : Haute visibilité rouge, jaune ou orange. bleu, blanc, grenat, vert ou noir.
Couleurs : Orange fluo, jaune fluo, gris, bleu, vert fluo, blanc ou rouge.
Normes : Conforme à la norme NIT 304.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
GI5440F
STAFF
PADDOCK
002946
005870
007014
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
GILET SAPEUR POMPIER
STAFF
PADDOCK
22
EN 471
22
EN 471
22
EN 471
EN 5331/50x60
MARQUAGES
PERSONNALISABLES
MARQUAGES
PERSONNALISABLES
VÊTEMENTS JSP
Fabricant
PKJSP001514
SOMATICO
PARKA JSP
Casque F2 XTREM
Combinaison
Foulard
Ceinturon
Rangers
JEUNES
SAPEURS POMPIERS
Fabricant
CASTERLO 02000952
SOMATICO
RANGERS JSPRangers à lacets avec 1 fermeture à glissière, côté intérieur. Cuir pleine fleur et non doublée. Bande rétro réfléchissante sur l’arrière et semelle antidérapante élastomère.
Pointures
34 au 48
Fabricant
GA3110006736
SOMATICO
CASQUE F2 XTREMCalotte externe ventilée, coiffe ratchet, jugulaire 3-points non feu avec mentonnière. Sans lunette, ni porte lampe.
Tailles
52 au 64
Poids
660 g
FOULARDFoulard polyester / coton Jeune Sapeur Pompier
Fabricant
Foulard
SOMATICO
000948
Fabricant
CHEF JSP
SOMATICO
CASQUETTE JSP
000945
Fabricant
POLOJSP
TSHIRTJSP
004291
001509
SOMATICO
POLO / TEE-SHIRT JSPModèles
POLO
TEE-SHIRT
Fabricant
PCADET
VCADET
OCADET
005549
005556
001494
SOMATICO
PANTALON / VESTE / COMBIModèles
Pantalon
Veste
Combinaison
Fabricant
CSPNOIR
SOMATICO
CEINTURON JSP
000949
Longueur
90 cm
324 > SOMATICO SOMATICO > 325
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Sapeurs-Pompiers Sapeurs-PompiersSAC D’INTERVENTION
SAC DE SAUVETAGE
• Sac d’intervention déclinable avec portage dos escamotable (EPB) ou avec base roulante et poignées• 1 Compartiment principal pour effets pompiers / 1 Compartiment bottes avec filet d’aération / 1 Compartiment casque• Bandoulière réglable et amovible avec mousquetons et attaches métalliques• Anses de portage avec Pad• Chaîne taille 10 mm• Double curseurs sécurisable métalliques - Ouverture totale du couvercle avec accès complet au contenu.
• Structure auto porteuse / Portage dos ergonomique / 2 anses latérales• Sac déhoussable et lavable• Compartiment principal (65 litres)• 1 poche extérieure moussée pour casque (F1 ou F2) - 5 poches extérieures 1 poche interne pour isoler les vêtements (sales) - 1 porte étiquette (80 x 45 mm) 1 poignée ergonomique à l’arrière du sac• 3 bandes rétroréfléchissantes / Velcro® extérieur pour grade et écusson• Larges fermetures à glissière 10 mm / Double curseurs sécurisables• Option : Base roulante.
Couleurs : Bleu marine / bandes rougesComposition : Polyester 1200 deniers bleu
Couleurs : Bleu marineComposition : Polyester 1200 deniers enduction PVC : toile principale imperméable / nylon enduction PVC : doublure sac
Fabricant Dimensions Volumes Poids
Fabricant
Modèles
Dimensions Volume Poids
40F08720 x 420 x 350 mm 105 l 2,9 kg
40F09
40F11 720 x 410 x 350 mm 103 l 4,7 kg
40S36009510
40F50005520
Sac d’intervention
Sac d’intervention avec EPB
Sac d’intervention base roulante
800 x 490 x 350 mm 105 l 4,2 kg
007256
007256
SOMATICO
SOMATICO
SAC ATTAQUE SPECIFIQUE• Capacité : 3 tuyaux de 20 mètres, diamètre 45 mm• 2 doubles poignées ergonomiques• 2 poignées ergonomiques de portage latérales• Fond renforcé• Œillets d’évacuation fond et côtés• Système ouverture/fermeture rapide (Velcro®)• Fixation de la lance par 2 Velcro®• Bandes rétroréfléchissantes larges• Poche pour cales.
Couleurs : Rouge et noir.Composition : Polyester 1200 deniers.
Fabricant Dimensions Volume Poids
750 x 300 x 400 78 l 3,4 kg
SOMATICO
SAC DE SECOURS O2 GM
PORTE BOUTEILLE
SAC DE SECOURS MEDICAL
• Fourreau rigide 37 cm pour bouteille O2 (5 litres)• Structure semi-rigide et légère / Portage dos ergonomique • Poignée ergonomique et triangle d’hélitreuillage • Fond renforcé + pieds cousus • Bandes rétroréfléchissantes sur les 4 cotés • Fermeture sécurisable du compartiment principal et du couvercle en un seul geste • 2 compartiments externes 6L avec 2 poches filets • Elastique de maintien des colliers cervicaux • 3 poches filets dans le compartiment principal / 1 Poche interne documents A4 • Accès total au contenu depuis le couvercle • Sac déhoussable et lavable • Personnalisable sur la face avant.
• Portage dos escamotable• Structure semi-rigide et légère• Fixation ajustable bouteille O2 (5 litres)• 1 fenêtre de visibilité manomètre• 2 pochettes amovibles 37 x 18 x 10 cm.
• Portage dos ergonomique et ceinture ventrale• Structure semi-rigide et légère• 4 pochettes internes amovibles 30 x 18 x 9 cm• Bandes rétroréfléchissantes sur les côtés• Fermeture sécurisable • 2 compartiments externes avec poches filets / Compartiment principal 56 x 33 x 20 cm avec 3 poches filets / Compartiment libre supérieur 1er accès.
Couleurs : Rouge ou bleu.Composition : Tarpaulin rouge (PVC).
Couleurs : Bleu marine ou rouge.Composition : Polyester 1200 deniers ou Tarpaulin (PVC).
Couleurs : Bleu marine ou rouge.Dimensions : 570 x 470 x 200 mm.Composition : Polyester 1200 deniers rouge ou Tarpaulin (PVC).Poids : 2,5 kg.
40M22TRC
40M43
40M24 Sac de secours médical
007257
Fabricant Modèles Volume
36 l + 12 l
SOMATICO
40M15 Sac de secours médical 60 l
Fabricant Dimensions Volume PoidsSOMATICO
700 x 470 x 200 mm 52 l 2,7 kg
Fabricant Dimensions Volume PoidsSOMATICO
650 x 300 x 200 mm 39 l 1,9 kg
326 > SOMATICO SOMATICO > 327
Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS Vêtements Techniques > PROTECTION DU CORPS
Sécurité Incendie
• Patte de boutonnage fermée par 2 boutons teint en masse• Bande 2 cm (maille)rapportée sur poitrine devant et dos• Broderie blanche : SECURITE INCENDIE longueur 16 cm.
• Bande 2 cm (maille) rapportée sur poitrine devant et dos• Broderie blanche : SECURITE INCENDIE longueur 16 cm.
• Bande 2 cm (maille) rapportée sur poitrine devant, dos et manches .• Broderie blanche : SÉCURITÉ INCENDIE longueur 16 cm• Poche stylo marine sur la manche gauche en gabardine 40 % coton/ 60 % polyester.
Tailles : S à 4XL.
Tailles : XS à 4XL.
Tailles : XS à 4XL.Composition : Molleton 50 % coton peigné / 50 % acrylique 320 g/m2 - tricot jauge 18.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Modèles
10D.5000
582
10D-5002
30D-0257
30D-0260
40D-0280
40D-0279
Polo manches courtes Sécurité Incendie rouge
Chemise F1 Sécurité Incendie rouge
Polo manches courtes Sécurité noir
Tee-shirt manches courtes Sécurité Incendie rouge
Tee-shirt manches courtes Sécurité noir
Sweat Shirt Sécurité Incendie rouge
Sweat Shirt Sécurité noir
006593
004943
003423
006594
006594
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
POLO SECURITE INCENDIE
TEE-SHIRT SECURITE INCENDIE
SWEAT-SHIRT SECURITE INCENDIE
• Fermeture à glissière (plastique) recouverte , avec sous-patte de protection • Col montant avec cordon de serrage• Bas du vêtement : cordon de serrage élastique avec stopper• Poignet : patte de resserrage réglable• Bande 2 cm rapportée sur poitrine devant , dos et manches - toile 40 % coton 60 % polyester • 3 Poches extérieures : fermeture à glissière (2 basses ,1 napoléon)/ 1 Poche portable intérieur gauche / 1 poche intérieure fermée par une fermeture à glissière avec curseur tirette.
• Fermeture à glissière cachée• Poignet , bas du vêtement : élastique de resserrage• Bande 2 cm appliquée sur poitrine devant , dos et manches - toile 40% coton /60% polyester • Transfert blanc : SECURITE INCENDIE longueur 15 cm• Renforts toile étanche 100% polyester coudes & épaules (dos, devant)• Nombreuses poches.
Tailles : XS à 4XL.Composition : Softshell 93 %/polyester/5 % polyuréthane/2 % élasthanne - 310 g.
Tailles : XS à 4XL.Composition : Maille polaire 100 % polyester 350 gr/m2 (+ ou - 30 gr) - traitéantipilling - Extérieur col : toile étanche 100 % polyester.
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
5W64-4054
5W65-2064
51D-0153
51D-0156
Blouson softshell Sécurité incendie rouge
Blouson softshell Sécurité noir
Polaire Sécurité Incendie rouge
Polaire Sécurité noir
008818
SOMATICO
SOMATICO
BLOUSON SOFTSHELL SECURITE INCENDIE
POLAIRE SECURITE INCENDIE
PANTALON D’INTERVENTION• Coupe ample adaptée, passants pour ceinturon 30 mm, 2 poches de côté en biais• Bas de jambe avec élastique et bande rétro réfléchissante.
Couleur : Marine.Tailles : 38 au 64.Composition : 65 % polyester/35 % coton - 280 g/m2.Existe également en 80 % polyester/20 % coton - 245 g/m2.
Fabricant Modèles
733 Pantalon Sécurité incendie WORKER 65 % polyester/35 % coton006951
006951 006952
SOMATICO
700 Pantalon d’intervention STAPRESS 80 % polyester/20 % coton006952
Sécurité Incendie
PIQUE 100 % COTON PEIGNE (égyptien - longues fibres)
250 g/m2
JERSEY 100 % COTON PEIGNE (égyptien - longues fibres)
180 g/m2
• Pull col rond Maille perlée chevalée Jauge 7 / Maille lourde• Renforts coudes et épaules• Poche stylo avec rabats sur manche gauche• Bande marine corps et manches avec broderie Sécurité incendie.
Couleur : Rouge.Tailles : S à 3XL.Composition : 50 % laine peignée/50 % acrylique.
Fabricant Modèle
111 07PEC Pull col rond Sécurité Incendie005993
SOMATICO
PULL OVER SECURITE INCENDIE
328 > SOMATICO SOMATICO > 329
P R OT E CT I O N D U CORPS
Vêtements àUsage CourtNormes p. 330
Combinaisons p. 332
Vêtements à Usage Unique p. 345
330 > SOMATICO SOMATICO > 331
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Normes Normes
« Type » EN Définitions Symboles*
TYPE 1EN 943-1 EN 943-2
TYPE 2EN 943-1
EN ISO 14116
EN 12941
TYPE 3EN 14605
TYPE 4EN 14605
TYPE 5EN ISO 13982-1
TYPE 6EN 13034
EN 1073-2**
EN 14126
EN 1149-1EN 1149-5
DIN 32781
Vêtements de protection étanches aux gazContre les produits chimiques liquides et gazeux, les aérosols et les particules solides
Vêtements de protection non-étanches aux gazRétention de la pression positive pour empêcher la pénétration de poussières, liquides et vapeurs
Combinaisons étanches aux liquidesProtection contre des jets puissants et dirigés de produits chimiques liquides
Combinaisons étanches aux pulvérisateursProtection corporelle intégrale contre la saturation de produits chimiques
Combinaisons étanches aux particules sèchesProtection corporelle intégrale contre les particules solides aéroportées
Combinaisons de protection contre les pulvérisateurs limitéesProtection corporelle intégrale contre une légère pulvérisation de produits chimiques liquide
Vêtement de protection contre la contamination par des particules radioactives
Vêtement de protection contre les agents infectieux. Un « type » préfixé avec la lettre B (ex. Type 3-B) indique la conformité à cette norme européenne
Vêtements de protection à propriétés électrostatique***
Vêtements de protection. Combinaisons de protection contre les pesticides
Vêtements de protection. Matériaux et assemblages contre les propagations de flammes limitées
Appareils de protection respiratoire.Dispositifs filtrants à ventilation assistée incorporant un casque ou une capuche
Guide des normes européennes et guide de sélection Sélectionner le vêtement de protection chimique approprié
TYPE 1
TYPE 2
TYPE 3
TYPE 4
TYPE 5
TYPE 6
EN 1073-2
EN 14126
EN 1149-1
DIN 32781
EN ISO 14116
EN 12941
Eviter les dangers est aussi simple que de choisir le vêtement le mieux adapté à un travail !Pour vous aider dans le choix d’un vêtement de protection chimique, l’UE a identifié six « types » dans la Catégorie III de la directive EPI.La certification d’un type particulier indique la protection offerte contre un danger particulier (gaz, liquide ou poussière). En tant que fabricant, MICROGARD® a la responsabilité d’assurer que les produits MICROGARD® et Microchem® répondent aux exigences de ces normes par type, selon les besoins. Mais n’oubliez pas que ces normes par type ne signifient pas que votre combinaison est 100 % imperméable à votre catégorie de danger. Selon ces tests, les combinaisons répondent uniquement aux exigences de performance minimales spécifiées. Pour les tests de particule de type 5, des fuites individuelles jusqu’à 30 % sont autorisées, à condition que la moyenne sur les combinaisons testées soit inférieures à 15 %.La fabrication des produits MICROGARD® est certifiée ISO 9001, ce qui permet de garantir autant qu’il est raisonnablement possible de le faire qu’ils fournissent le niveau de protection requis.
* Les approbations de Type ne s’appliquent pas nécessairement aux accessoires. Veuillez toujours vous référer aux étiquettes et à la notice d’instructions du vêtement qui indiquent le niveau de protection.** N’offre pas de protection contre le rayonnement radioactif.*** Vérifiez toujours que le vêtement et le porteur sont correctement mis à la terre.
MICROGARD® a élaboré ce simple organigramme comme outil de base pour aider les utilisateurs et les prescripteurs à choisir le vêtement de protection chimique appropriéIl est important que ce soit un expert formé en santé et en sécurité au travail qui détermine si un vêtement de protection est approprié. De nombreux produits chimiques peuvent occasionner des blessures sérieuses et permanentes chez un utilisateur non protégé ou protégé de façon inadéquate. Ainsi, l’accent doit être mis sur la sélection soigneuse des vêtements de travail lorsque le risque potentiel d’explosion à de tels produits chimiques a été identifié.
Facteurs à considérerLes conseils sur la convenance d’un vêtement de protection pour une tâche donnée sont souvent basés sur les temps de passage signalés. Les méthodes de test standard utilisées pour mesurer le temps de passage (exemple : EN 374-3, ISO 6529, ASTM F 739) sont souvent considérées comme représentant « le pire des cas », étant donné que le produit chimique est maintenu en contact direct avec le matériau de protection. Un contact intermittent ou des éclaboussures de produits chimiques, en situation réelle, peuvent en fait allonger le temps de passage. De plus, les données de perméation chimique générées en laboratoire ne reflètent pas toujours les conditions de lieux de travail. La température, la pression, la flexion, etc. peuvent potentiellement avoir un impact sur le temps de passage. Lors du choix de vêtements de protection chimique, la perméation, la pénétration et les attributs de performance physique du produit (abrasion, déchirure, traction, résistance, etc.) doivent être pris en considération. D’autres propriétés physiques à considérer sont la résistance des coutures et fermetures (par exemple les fermetures à glissière), les facteurs de souplesse, poids et confort (par exemple l’isolation thermique, la respirabilité). Le matériau le plus résistant chimiquement ne sera pas efficace s’il est déchiré, coupé perforé ou endommagé de façon quelconque.
Oui
Liquide
Non
Oui
Particule
Non
Non
Non
Non
Gaz
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Non
Réaliser une analyse de risques 1. Identifier le risque chimique 2. Déterminer la probabilité d’exposition 3. Déterminer la(les) conséquence(s) de l’exposition
Considérez desvêtements de Type 5
Des vêtements deprotection chimique nesont pas forcémentnécessaire
Des vêtements deprotection chimique nesont pas forcémentnécessaire
ConsidérerType 1 ou 2 et lesdonnées de perméation
ConsidérerType 1 ou 2 et lesdonnées de perméation
Considérer Type 3 et lesdonnées de perméation
Considérer Type 4 et lesdonnées de perméation
Considérer Type 4 ou type 6 et les données de perméation
Considérer Type 4 et lesdonnées de pénétration
Considérer Type 4 ou type 6 et les données de pénétration
Liquide classécomme dangereux,
cancérigène ou toxiqueEclaboussure légère/
brouillard
Risque d’exposition à la vapeur à un niveau deconcentrationdangereux ?
Pulvérisation plus que légère possible ?
Exposition à un liquide possible ?
Protection de la peau requise ?
Liquide, gaz ou particule
Liquide sous pression ?Oui
332 > SOMATICO SOMATICO > 333
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Combinaisons Combinaisons
MICROGARD® 1500 PLUSMICROGARD® 1500 PLUS est un tissu SMS hautement respirant et antistatique qui utilise les derniers développements en matières de microfibres pour une bonne efficacité de filtration.• Protection - Filtre 99.9 % des particules supérieurs à 3.0 microns (prouvé lors d’essais)• Confort - Perméable à l’air et à la vapeur d’eau (« Respirant ») favorisant la réduction du risque de stress thermique• Sans silicone - Crucial pour les utilisateurs dans le domaine de la peinture par pulvérisation• Antistatique - Testé selon l’EN 1149-5• Coupe optimale - Le confort et la sécurité de l’utilisateur sont améliorés.
Utilisations : Travaux de désamiantage, manipulation de poudres, entretien général, bâtiment, industrie pharmaceutique, traitement de bois et du métal, retouches de peinture par pulvérisation, fibre de verre, résine, fibres mécaniques
Couleurs : Blanc, bleu clair, bleu foncé.
Couleur : Blanc.
Fabricant
BL15-S-00-111
WH15-S-00-111
111 S à 3XL
SOMATICO Modèles Tailles
000448
006526
010185
Modèle 111
TYPE 5 TYPE 6 EN 1149-1EN 1073-2
MICROGARD® 2000MICROGARD® 2000 apporte à la fois protection et confort, une protec-tion exceptionnelle contre les liquides et les particules. Idéal pour une gamme étendue d’applications industrielles.• Protection - Excellente résistance à la pénétration des liquides et barrière contre les particules fines (> 0.01 microns)*• Confort - Perméable à la vapeur d’humidité (« Respirant ») favorisant la réduction du risque de stress thermique• Sans silicone - Crucial pour les utilisateurs dans le domaine de la peinture par pulvérisation• Faible peluchage - Réduit le risque de contamination par fibres dans les zones critiques• Coupe optimale - Le confort et la sécurité de l’utilisateur sont améliorés• Antistatique - Testé selon la norme EN 1149-5.
*Méthode de test EMSL.
Utilisations : Industrie pharmaceutique, agriculture, salles blanches, peinture par pulvérisation, police scientifique, services vétérinaires.
Couleurs : Blanc, modèle 111 existe aussi en vert.
Fabricant
WH20-B-00-111 111 S à 3XL
SOMATICO Modèle Tailles
000449
Modèle 111Modèle 103 Modèle 113 Modèle 122Pieds intégrés
et semelle antidérapantes
Modèle 156Pieds intégrés, semelle
antidérapantes et rabat pour botte
TYPE 5-B TYPE 6-B EN 1149-5EN 1073-2 EN 14126 DIN 32781
MICROGARD® 1500La combinaison MICROGARD® 1500 à coutures thermocollées a été conçue pour les travailleurs du secteur du désamiantage, pour répondre aux exigences de l’Arrêté du 14 mars 2013, conformément à la norme NF EN ISO 13982-1 et son amendement de mars 2011.• Protection - filtre 100 % des particules à 3 microns (prouvé lors d’essais : JSTIIF Test de pénétration de particules)• Confort - Perméable à l’air et à la vapeur d’eau (« Respirant ») favorisant la réduction du risque de stress thermique• Sans silicone - Crucial pour les utilisateurs dans le domaine de la peinture par pulvérisation• Coupe optimale - Le confort et la sécurité de l’utilisateur sont améliorés• Coutures cousues et recouvertes d’une bande thermocollée.
TYPE 5 TYPE 6
WN15-T-00-138
Kit amiante*
WN15-T-00-138
138 S à 3XL
AMIANTE
KIT AMIANTE* Kit amiante (006526 Combinaison MICROGARD 1500 blanche amiante, 005860 sac jetable spécial amiante, 006582 gants latex naturel jaune, 000683 masques pliables FFP3SL + valve, 000553 lunettes visiteur, 007519 ruban adhésif gris toilé R3159 48 mm x 50 m).
334 > SOMATICO SOMATICO > 335
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Combinaisons Combinaisons
MICROGARD® 2300 TS PLUS
MICROGARD® 2000 COMFORT
MICROGARD® 2300 Ts PLUS a été développée pour une utilisation dans les secteurs pharmaceutiques et agricoles. Elle fournit une barrière exceptionnelle contre les faibles pulvérisations de liquide et de particules fines.Le tissu MICROGARD® 2300 se compose d’un film protecteur de polyéthylène (PE) avec une couche interne non tissée bicomposante. La combinaison de ces éléments fournit une barrière excellente contre de nombreux produits chimiques dangereux, tout en étant léger mais relativement résistant et durable.• Protection - Une bonne barrière contre de nombreux produits chimiques liquids
inorganiques, y compris les acides et les bases• Confort - léger et à la fois résistant et durable• Antistatique - testé selon l’EN 1149-5• Elastique « entunnellé » aux poignets, capuche et chevilles - réduit le risque de
peluchage et de contamination croisée• Passe-pouces- aident à empêcher les mouvements des manches lorsque vous
travaillez avec les mains levees• Mentonnière - réduit le risque de contamination croisée peluchage et de
contamination croisés.
MICROGARD® 2000 COMFORT a été conçu spécialement pour le travail en climat ou environnement chaud afin de favoriser la réduction du risque de stress thermique.• Protection - Capuche, bras, jambes et torse avant en tissu MICROGARD® 2000• Confort - Perméable à la vapeur d’humidité (« Respirant ») favorisant la réduction du stress thermique• Sans silicone - Crucial pour les utilisations dans le domaine de la peinture par pulvérisation• Antistatique - Testé selon la norme EN 1149-5• Capuche 3 pans / poignet et chevilles élastiqués• Fermeture à glissière frontale avec double curseur et rabat repositionnable• Panneau SMS dorsal respirant.
Utilisations : Agriculture, industrie pharmaceutique, installations d’épuration des eaux usées, nettoyage industriel.
Utilisations : Industries pharmaceutiques, salles blanches, peinture parpulvérisation, services vétérinaires, lutte contre les ravageurs.
Couleurs : Blanc ou vert.
Couleur : Blanc.
Fabricant
Fabricant
GR23-T-00-111
WH20-B-00-129003892
111
129
S à 3XL
S à 3XL
SOMATICO
SOMATICO
Modèle
Modèle
Tailles
Tailles
TYPE 4-B TYPE 5-B
TYPE 5
TYPE 6-B
TYPE 6
EN 1073-2
EN 1073-2
EN 14126
PROTECTIONCONTRE
LES PESTICIDES
EN 1149-5
MICROGARD® 2300 PLUSMICROGARD® 2300 PLUS est une combinaison de protection chimique qui offre une protection de type 3 pour les travailleurs.Le tissu MICROGARD® 2300 se compose d’un film externe de polyéthylène avec une couche interne non tissée bicomposante.• Protection - Barrière multicouche et bicomposante résiste à la perméation de nombreux produits chimiques liquides• Hautement visible - Couleur jaune vif afin d’améliorer la sécurité du travailleur• Confort - Léger et à la fois résistant et durable• Antistatique - Testé selon l’EN1149-5• Conçu pour protéger - Les caractéristiques typiques de la combinaison comprennent une capuche compatible avec un masque complet, rabat adhésif repositionnable• Capuche 3 pans, poignet, taille et chevilles élastiqués, fermeture à glissière frontale avec double curseur et rabat adhésif repositionnable• Passe-pouces.
Utilisations : Nettoyage de l’environnement, nettoyage industriel et de cuves, installations d’épuration des eaux usées, fabrication industrielle et chimique.
Couleur : Jaune.
Fabricant
132 S à 3XL
SOMATICO Modèle Tailles
EN 1149-5
EN 1149-5
EN 1073-2 EN 14126TYPE 3-B TYPE 4-B TYPE 5-B
YY23-T-00-132008001
Fermeture à glissière avec rabat adhésif repositionnable.
336 > SOMATICO SOMATICO > 337
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Combinaisons CombinaisonsMICROCHEM® 3000
MICROCHEM® 4000
MICROCHEM® 3000 est l’un des matériaux de protection chimique les plus légers et les plus confortables sur le marché actuel. Il protège efficacement contre les produits chimiques inorganiques et les risques biologiques.• Protection - Tissu multicouche barrière efficace contre de nombreux produits chimiques• Hautement visible - Jaune vif pour une meilleure sécurité du travailleur• Confort - Léger et cependant durable• Antistatique - Testé selon l’EN 1149-5• Conçu pour protéger - Les caractéristiques typiques de la combinaison comprennent un système de double fermeture éclair et des doubles manchettes.
MICROCHEM® 4000 est conçue pour apporter une protection exceptionnellecontre les produits chimiques organiques et inorganiques ainsi que les agents biologiques.• Protection - Perméation testée pour plus de 190 produits chimiques, y compris les agents de guerre• Confort - Intérieur doux améliorant le confort de l’utilisateur• Antistatique - Testé selon la norme EN 1149-5• Conçu pour protéger - Les caractéristiques de la combinaison comprennent un système de fermeture à glissière double et des doubles manchettes.
Utilisations : Transport et manutention de produits chimiques, protection contre les boues pétrolifères, assainissement de déchets dangereux,installation d’épuration des eaux usées, intervention d’urgence HAZMAT, pharmaceutique, mines, agriculture.
Couleur : Vert.
Fabricant
GR40-T-00-111 111 S à 3XL001588
SOMATICO Modèle Tailles
TYPE 5-B
TYPE 5-B
EN 1073-2
EN1073-2
EN 14126
EN14126
TYPE 4-B
TYPE 4-B
TYPE 3-B
TYPE 3-B
EN 1149-5
EN1149-1
Modèle 103 Modèle 121Modèle 111
Utilisations : Produits chimiques, pétrole et pétrochimie, pharmaceutique, industrie alimentaire (nettoyages caustiques), assainissement des eaux usées, nettoyage industriel et des cuves, mine.
Couleur : Jaune
Fabricant
YE30-W-00-111 103, 111, 121, 122 S à 3XL000450
SOMATICO Modèles Tailles
Modèle 103 Modèle 121Modèle 111 Modèle 122
Modèle 122 Modèle 125
Pour plus d’informations sur notre gamme d’accessoires, ou si vous ne trouvez pas l’accessoire que vous recherchez, veuillez nous contacter.
GAMME 2000
GAMME 3000
GAMME 4000
Modèle 219Veste & Pantalon
Modèle 209Blouse Labo
Modèle 301Pantalon
Modèle 230Veste
Modèle 406Surbottes
(Taille 42 à 46)
Modèle 508Capuche cape à visière
Modèle 516Capuche cape à visière
Modèle 213Tablier
Modèle 600Manchettes
Modèle 212Tablier
Modèle 301Pantalon
Modèle 600Manchettes
Modèle 406Surbottes
Modèle 406Surbottes
Modèle 214Tablier avec manches
Modèle 213Tablier
Modèle 215Tablier avec manches
Modèle 507Capuche cape
Modèle 600Manchettes
Modèle 201Veste
Modèle 407Surbottes ESD(Taille 42 à 46)
Modèle 417Surchaussures - ESD
(Taille 39 à 48)
Modèle 503Capuche
Modèle 507Capuche cape
Modèle 400Surchaussures(Taille 42 à 46)
Modèle 401Surchaussures(Taille 46 à 48)
Modèle 400Surchaussures(Taille 42 à 46)
Modèle 301Pantalon
Modèle 214Tablier avec manches
Modèle 507Capuche cape
RACCORDS DE GANTS
REF. : 007270
338 > SOMATICO SOMATICO > 339
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Combinaisons CombinaisonsMICROCHEM® 4000 APOLLO
MICROCHEM® 4000MODÈLE 151
Développée en collaboration avec les services de secours et d’incendie,MICROCHEM® 4000 APOLLO est une combinaison scaphandre étanche auxproduits chimiques liquides pour utilisation en conjonction avec un appareilrespiratoire autonome (ARI).• Système d’ouverture et fermeture à glissière double dans le dos• Poche pour appareil respiratoire montée à l’arrière, elle convient à la plupart des appareils respiratoires• Pieds intégrés avec rabat pour bottes• Gants Ansell® Barrier intégrés• Valves d’expiration• Visière faciale transparente• Coutures soudées ultra-sons et recouvertes d’une bande thermocollée• Design en ailes de chauves-souris permettant de vérifier la jauge d’air dans la combinaison• Sangle de poitrine pour le boitier de signal de détresse• Bretelles internes de maintien réglables.
Développée pour les premiers intervenants et les services d’urgence.• Joint facial en néoprène afin de bien s’ajuster aux masques respiratoires complets
Ouverture horizontale par fermeture à glissière à l’arrière• Pieds intégrés avec rabat pour bottes• Coutures soudées par ultra-sons et recouvertes d’une bande thermocollée.
Le modèle 151-G02 comprends des Gants Ansell® Barrier intégrés, des doubles manchettes et des passes-pouces.
Utilisations : Produits chimiques, pétrole et pétrochimie, pharmaceutique, agriculture, assainissement des eaux usées, nettoyage industriel et de cuves, services d’urgence.
Utilisations : Produits chimiques, pétrole et pétrochimie, pharmaceutique, agriculture, assainissement des eaux usées, nettoyage industriel et de cuves, services d’urgence.
Couleur : Vert.
Couleur : Vert.
Fabricant
Fabricant
GR40-T-00-129-03-06
GR40-T-00-151
005164 126
151-G00, 151-G02
M à 2XL
S à 3XL
SOMATICO
SOMATICO
Modèle
Modèles
Tailles
Tailles
TYPE 4-B EN 14126TYPE 3-B
TYPE 5-B EN 1073-2 EN 14126TYPE 4-BTYPE 3-B EN 1149-5NETTOYAGE DE CUVE
MODÈLE 151MICROCHEM® 5000 Modèle 151 développé pour les premiers intervenants et les services d’urgence.• Joint facial en néoprène afin de bien s’ajuster aux masques respiratoires complets• Ouverture horizontale par zip à l’arrière• Pieds intégrés avec rabat pour bottes• Coutures soudées par ultra sons et recouvertes d’une bande thermocollée.
Le modèle 151-G02 comprend des gants Ansell Barrier® intégrés, des manchettes et des passes pouces.
Utilisations : Produits chimiques, pétrole et pétrochimie, pharma-ceutique, agriculture, assainissement des eaux usées, nettoyage industriel et de cuves, services d’urgence (HAZMAT, CBRN).
Couleur : Orange.
Fabricant
OR50-T-00-151 151-G00, 151-G02 S à 3XL
SOMATICO Modèles Tailles
EN 1149-5EN 1073-2 EN 14126TYPE 3-B TYPE 4-B TYPE 5-B
OR50-T-00-111 111 S à 3XL007234
MICROCHEM® 5000MICROCHEM® 5000 atteint de nouveaux niveaux de protection chimique et a été conçu pour protéger. Le tissu multicouche hautement visible est résistant, durable et convient aux travailleurs dans les zones extrêmement dangereuses.• Performance - Protection contre de nombreux produits chimiques biologiques• Confort - Matériau multicouche léger, robuste et durable à fois• Hautement visible - Couleur orange vif, afin d’améliorer la sécurité du travailleur• Protection - Temps de passage > 480 minutes pour 14 des 15 produits chimiques repris par l’EN ISO 6529• Antistatique - Testé selon l’EN 1149-5• Conçu pour protéger - Caractéristiques de conception innovantes comprenant un système de zip double, étanche aux liquides sans recourir à l’utilisation de bande adhésive.
Modèle 111 Modèle121-G02
Modèle 122Modèle 103 Modèle125-G02
Modèle151-G00
Modèle151-G02
340 > SOMATICO SOMATICO > 341
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Combinaisons CombinaisonsMICROGARD® FR
MICROCHEM® CFR
MICROGARD® FR est un matériau retardateur de flammes, offrant une bonne protection contre les particules et les éclaboussures légères de liquide.• Protection - Tissu retardateur de flammes traité Sontara/pule de bois/polyester, offrant une bonne protection contre les particules et les pulvérisations de liquides légères• Confort - Perméable à l’air et à la vapeur d’eau (« Respirant ») afin de réduire le risque de stress thermique• Coupe optimale - Le confort et la sécurité de l’utilisateur sont améliorés.
MICROCHEM® CFR est un matériau retardateur de flammes, offrant une bonne protection contre les particules et les éclaboussures légères de liquide.• Protection - Tissu avec traitement retardateur de flamme et couche externe en PVC offre une protection de Type 3 et 4 contre les produits chimiques liquides• Polyvalent - Dans la plupart des utilisations où il y a besoin de protection contre les pulvérisations chimiques, sans compromettre la protection des travailleurs dans l’éventualité d’une inflammation instantanée soit compromise• Coupe optimale - Le confort et la sécurité de l’utilisateur sont améliorés• Hautement visible - De couleur rouge vif afin d’améliorer la sécurité du travailleur.
Utilisations : Industrie pétrolière et pétrochimique, distribution ettraitement du pétrole, service d’utilité publique.
Utilisations : Nettoyage haute pression, nettoyage de cuves avec liquidesinflammables, industrie pétrolière et pétrochimique, distribution et traite-ment du pétrole, service d’utilité publique.
Couleur : Bleu jean.
Couleur : Rouge.
Fabricant
Fabricant
BL95-S-00-111
RD96-T-00-111
007626
008277
111
111
M à 3XL
S à 3XL
SOMATICO
SOMATICO
Modèle
Modèle
Tailles
Tailles
TYPE 5 TYPE 6 EN 1073-2 EN 1149-5EN ISO 14116INDEX 1/0/0
EN ISO 14116INDEX 1/0/0
Modèle 111
Modèle 111
TYPE 5 EN 1073-2TYPE 4TYPE 3 EN 1149-5
MICROCHEM® 6000Scaphandre étanche aux gaz certifié Type 1A.• Matériau léger et souple • Extrêmement résistant• Excellente barrière contre de nombreux produits chimiques dangereux, y compris les agents de guerre chimique• Hautement visible, résistant et durable• Satisfait ou dépasse les exigences minimales fixées par les normes EN 943-1 et EN 943-2 pour les combinaisons à l’usage limité.
Ce vêtement peut être utilisé seulement avec un appareilrespiratoire isolant (ARI)GTS - Combinaison étanche aux gaz avec pieds intégrés et rabat pour bottesGTB - Combinaison étanche aux gaz avec bottes en caoutchouc intégrés.
Tailles : S à 2XL.Couleur : Orange.
VisièreFournit un grand champ de vision et permet une liberté de mouvement de la tête. Assez grand pour permettre le port d’un casque de protection
Fermeture à glissière DYNAT/YKK étanche aux gaz
Permet d’enlever lacombinaison rapidement
en tirant dessus en casd’urgence ou de
malaise de l’utilisateur
Type 1aEN 943 - 1 : 2002
Type 1a - ET(Usage limité
EN 943-2 : 2002
1. Poignet verrouillable et interchangeable qui offre
un double système de gant(ex : Barrier Ansell + Neoprène)
OU2. Gants Barrier Ansell intégrés
avec double manchette
Modèle 6000 GTS
TYPE 1A
ETANCHE AUX GAZ
EN 14126
PROTECTION CONTRE LES
AGENTS BIOLOGIQUES
342 > SOMATICO SOMATICO > 343
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Combinaisons
PAPR AIRline AVANT AIRline AVANT2 AIRline
MICROGARD® Ltd offre une gamme complète de combinaisons à ventilation assistée et à adduction d’air couplées avec une protection des voies respiratoires et du corps contre les matières dangereuses.
Technologie des tissus :
MICROGARD® 2500 - un matériau unique offrant une excellente résistance mécanique ainsi qu’une protection exceptionnelle contre les liquides et les particules. MICROGARD ® 2500 atteint la plus haute classification de protection contre les agents biolo-giques, selon l’EN14126 : 2003 et l’ASTM F1671.
MICROCHEM® 3000 - l’un des matériaux de protec-tion chimique les plus légers et les plus confortables sur le marché actuellement. Ce tissu 3 couches, du-rable, apporte une protection extrêmement efficace contre à la fois les produits chimiques inorganiques et les risques biologiques.
MICROCHEM® 4000 - conçu pour apporter une protection exceptionnelle contre les produits chimiques organiques et inorganiques concentrés ainsi que les agents biologiques. Testé contre plus de 190 produits chimiques, y compris les agents de guerre, ce tissu multicouche est réputé être léger et confortable et pourtant robuste.
Protection contre les liquides :
La gamme de combinaisons ventilées MICROGARD® et MICROCHEM® a été conçu pour apporter une étanchéité aux liquides au-delà des perfor-mances minimales exigées par les Normes Européennes. Les produits MICROCHEM® offrent une résistance exceptionnelle à la perméation de la plupart des produits chimiques, biologiques et agents de guerre.
Résultats de Fuite Interne sur combinaison complète
Gamme de produits Tissus Méthodes de test « Types » Résultats
PAPR2500 EN ISO 17491-3
EN ISO 17491-43
4 & 6Réussi
(Pas de fuite)30004000
AIRline2500 - - -3000 EN ISO
17491-3 3 Réussi(Pas de fuite)4000
AVANT AIRlineAVANT2 AIRline
2500 - - -3000 EN ISO
17491-3 3 Réussi(Pas de fuite)4000
AVANT2 AIRLINECombinaisons ventilées à adduction d’air équipées d’un régulateur d’air intégré et d’un système de distribution d’air pour un confort et une protection optimale.Les combinaisons AVANT2 AIRline sont fournies complètes avec un régulateur fixé en permanence et proposées avec une série d’options pour répondre aux exigences spécifiques à votre lieu de travail.
VisièreGarantit un bon champ de vision de l’utilisateur
Cordon d’urgencePermet d’enlever la combi-naison rapidement en tirant dessus en cas d’urgence ou de malaise de l’utilisateur
Option de gantsGamme de versions de manches disponibles, incluant des doubles manchettes avec des gants de protection soudés
Régulateur d’adduction d’air continu connectable :
Caractéristiques : • Fixé en permanence à la combinaison• Réglage du débit d’air de 340L/min à 590L/min pour une pression en service de 3,5 à 5 bar• Ceinture tissée en polyester avec fermoir YKK pour un verrouillage garantit dans le cas ou le tuyau oscille ou est tiré• Connecteur externe rotatif à 360°• Compatible avec une gamme de raccords externe.
Canaux internes de distribution d’airLe filtre HEPA apporte une deuxième protection
contre toute contamination du réseau d’air. Le silencieux SMC garantit en permanence
un bruit <70 dB à l’interieur de la combinaison (même au débit d’air maximum)
Type de chaussantModèle 756 Pieds intégrés avec semelles PVC anti-dérapantesConçus pour porter des chaussures de sécurité à l’intérieur et limiter le risque de glisse.
Modèle 757Pieds intégrés avec rabat pour bottes élastiquéPieds conçu pour être portés à l’intérieur de bottes de protection chimique avec le rabat pour bottes à l’extérieur pour réduire la possibilité d’entrée de produits chimiques.
Réf. Descriptions
00 Double manchettes élastiquées avec passe-pouces
G01Gant Solvex Ansell (nitrile) -
Convient pour les travaux de nettoyage sollicitants. Très haut niveau de souplesse, confort et dextérité
G02Gant Barrier Ansell - Couvre un large spectre de
protection chimique. Peut être porté sous un gant de protection mécanique supérieure
G03 Gant KCL Camapren (néoprène) - Un gant solide doté d’une bonne protection chimique et résistance mécanique
Type de gant
Combinaisons
344 > SOMATICO SOMATICO > 345
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Combinaisons Vêtements à usage uniqueTYVEK CLASSIC
TYCHEM® C
TYCHEM® F
Protection contre la contamination par des particules radioactives.• Processus de fabrication unique• TYVEK®, perméable à l’air et à la vapeur d’eau• Facile à éliminer, ne contient pas de composés halogénés• Conception du vêtement permettant à l’utilisateur de bouger librement.
Protection contre de nombreuses substances chimiques inorganiques et contre la contamination par des particules radioactives.• Protection biologique• Résiste aux éclaboussures de liquides ( jusqu’à 2 bar de pression)• Matériau étanche aux particules. Pour les applications nécessitant une décontamination, le matériau résiste à certains agents couramment utilisés• Pas de composés halogénés ; le recours à un processus standard d’élimination est donc possible• Conception du vêtement permettant à l’utilisateur de bouger librement.
Protection contre de nombreuses substances chimiques inorganiques très concentrées, substances chimiques organiques et contre la contamination par des particules radioactives.• Protection biologique• Résiste aux éclaboussures de liquides ( jusqu’à 5 bar de pression)• Matériau étanche aux particules. Pour les applications nécessitant une décontamination, le matériau résiste à certains agents couramment utilisés• Pas de composés halogénés ; le recours à un processus standard d’élimination est donc possible.
Couleurs : Blanc, vert ou bleu.Tailles : S à 3XL.
Couleur : Jaune.Tailles : S à 3XL.
Couleur : Gris.Tailles : S à 3XL.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO Modèles
TYPE 5
TYPE 5
TYPE 5
TYPE 6
TYPE 6
TYPE 6
EN1073-2
EN1073-2
EN1073-2
EN1149-1
EN1149-11995
EN1149-11995
TYPE 4
TYPE 4
TYPE 3
TYPE 3
EN14126type 3B
EN14126type 3B
000418 D146639
001498 D133955
000421 D134951 Combinaison Tychem F
000422 D13396376 Couvre botte Tychem F
COMBINAISON POLYPRO• Combinaison en non tissé polypropylène• Capuche• Fermeture par glissière• Epaisseur : 40 g/m2.
Couleur : Blanc.Tailles : M à 3XL.
Normes : Catégorie 1.
Fabricant
CP61
SOMATICO
000431
COMBINAISON POLYPRO• Combinaison en Polypro non tissée enduit polyéthylène,• Capuche• Fermeture à glissière / Poignets et chevilles élastiquées• Epaisseur : 30 g/m2.
Couleur : Bleu.Taille: XL.
Normes : Catégorie 1
Fabricant
0JC041
0JC041
SOMATICO
000430
BLOUSE POLYPRO• Blouse en non tissé polypropylène• Col et deux poches• Fermeture par boutons pressions• Epaisseur : 40 g/m2.
Couleur : Blanc.Tailles : 2 à 6.
Normes : Catégorie 1
Fabricant
BP111
SOMATICO
000429
POLYVET 50PE01• Combinaison réalisée en copolymère de polyéthylène monocouche, épaisseur 50 microns• Fermeture à glissière et élastiques de serrage (taille, dos, poignets et chevilles) assurant étanchéité et confort.
Couleur : Bleu.Tailles : M à 3XL.
Normes : Catégorie 1
Fabricant
IEXTRA50PE01
50PE01
SOMATICO
000447
346 > SOMATICO SOMATICO > 347
Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS Vêtements à Usage Court > PROTECTION DU CORPS
Vêtements à Usage Unique Vêtements à Usage Unique
TABLIER JETABLE
POLYPRO
VISITEUR BLEU
PLASTIFIEE PE
SURBOTTES
• Tablier Polyéthylène blanc à usage unique, 75 x 125 cm, taille unique.
• Surchaussures Polypropylène blanc non tissé. • Ne peluche pas.
• Surchaussures Polyéthylène bleu grainé• Surchaussures résistantes, pure PE.
• Surchaussures Polypropylène blanc avec une semelle PVC haute résistance : polyéthylène calandré blanc ou bleu• Antidérapante.
• Surbottes non tissées Polyéthylène gaufré blanc 130 microns / étanches• Antidérapantes / élastiques de serrage à la cheville.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
OJC020
OJP010
OJP001
OJP020
SB724
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
006441
000441
000442
001172
006428
par 50
Conditionnement
par 100
Conditionnement
par 100
Conditionnement
par 100
CASQUETTE A VISIERE HOMME
CASQUETTE RESILLE
MASQUE HYGIENE
CHARLOTTE CLIP
CALOT PLAT
• Polypropylène non tissé.
• Pour cheveux longs• Polypropylène non tissé• Résille élastiquée• Casquette cousue.
• 2 plis en polypropylène blanc• Barrette nasale et élastiques ronds pour meilleur confort lors du port prolongé.
• Polypropylène non tissé• Double élastiquage à plat pour un plus grand confort• Extrémités soudées.
• Polypropylène non tissé.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
OJT001
OJT005
OJT110
OJT010
OJT025
OTJ116
OJT020
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
003241
006691
006442
000438
000439
008930
000436
Modèles
Modèles
Masque jetable 2 plis
Charlotte ronde
Masque jetable 3 plis
Charlotte avec visière
Conditionnement
par 100
Conditionnement
par 100
Conditionnement
par 200
par 200
Conditionnement
par 200
par 200
Conditionnement
par 200
MANCHETTES• Manchettes Polyéthylène opaques• Longueur : 40 cm, taille unique.
OJM051007225
FabricantSOMATICO Conditionnement
FabricantSOMATICO Conditionnement
par 100
348 > SOMATICO SOMATICO > 349
PiedsP R OT E CT I O N D E S PIEDS
Rangers p. 351
Chaussures de Sécurité p. 365
350 > SOMATICO SOMATICO > 351
Rangers > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Rangers
Normes Normes
EN ISO 20345 : 2011 Chaussures de sécurité.EN ISO 20346 : 2007 Chaussures de protection.EN ISO 20347 : 2012 Chaussures de travail.EN 13287 : 2012 Qualités et méthodes d’essai pour la détermination de la résistance au glissement.CEI EN 61340-5-1 : 2008 Protection des dispositifs électroniques des phénomènes électrostatiques - ESDS.EN 17249 : 2007 Chaussures résistantes à la coupure par tronçonneuse.EN ISO 15090 : 2006 Chaussures pour pompiers.
Les produits certifiés selon les normes EN 345-1 et EN 347-1 sont encore valables et n’ont pas besoin d’une nouvelle certification.
A + FO + E + WRU
Matériel pour tige hydrofuge > 60’ - Absorption < 30 %
Protection de la cheville Valeur moyenne > 20kN
A + E + WRU
A + FO + E
Chaussure conductrice (résistance électrique)
Isolation thermique de la chaleur A température > 22°C
A + E
A + FO + E + WRU + P
Chaussure hydrofuge Aucune pénétration d’eau dans les premières 15’
Chaussure avec protection métatarsienne Hauteur après le choc > 40 mm pt.42
A + E + WRU + P
A + FO + E + P
Absorption d’énergie du talon De 1.105 OHM à 1.109 OHM
Semelle d’usure résistante à la chaleur par contact Contact à 300°C pendant 60’’ - aucune fusion
A + E + P
A + FO + E + WRU + P
Semelle antiperforation
Après 100 extensions ne doit pas pénétrer sur plus de 3 cm2
> 1100 Newton
Tige résistante aux coupures Hauteur après le choc > 40 mm pt.42
A + E + résistance à l’eau
A + FO + E + résistance à l’eau
Isolation thermique du froid A température < 10°C
Semelle de contact résistante aux hydrocarbures
≥ 0,32 chaussure à plat≥ 0,28 chaussure inclinée vers le talon de 7°
≥ 0,18 chaussure à plat≥ 0,13 chaussure inclinée vers le talon de 7°
Les deux conditions requises décrites ci-dessus
Toujours présent en UNI EN ISO 20345 : 2011 et UNIEN ISO 20346 : 2007 mais il faut le spécifier si présent en UNIEN ISO 20347 : 2012
A + E + P + résistance à l’eau
A + E + WRU + P + semelle de contact sans reliefA + FO + E + P + résistance à l’eau
S2
WRU
AN
O2
S1
C
HI
O1
S2P
WR
M
O3
S1P
E
HRO
O1P
S3 O4
S4
P
CR
CI
FO
SRA Sol d’essai : céramique Lubrifiant : eau et détergent
SRB Sol d’essai : acier Lubrifiant : glycérine
SRC
O5
O2PS5
SB
A
Symboles de marquage
OB
Tableau récapitulatif des symboles présents dans les normes de sécurité
Résistance de la semelle au glissement UNI EN ISO 20345 : 2011, UNI EN ISO 20346 : 2007 etUNI EN ISO 20347 : 2012
Chaussure antistatique (résistance électrique)
Conditions requises prévues par la norme
≥ 200 Joules
Classification de chaussures pour sapeurs-pompiers selon la norme DIN EN15090
Code I : Chaussures en cuir ou dans d’autres matériaux, à l’exception des chaussures en caoutchouc plein ou polymère total.Code II : Chaussures en caoutchouc plein ou chaussures en polymère total.
Types de chaussures pour sapeur-pompiers selon la norme DIN EN15090
Type 1 : Interventions en extérieur, lutte contre le feu et les incendies de forêt ; absence de protection antiperforation, d’embouts de protection des orteils et contre les risques chimiques.Type 2 : Tous types d’interventions de sauvetage et de lutte contre l’incendie, où une protection antiperforation et des orteils est indispensable, absence de protection contre les risques chimiques.L’indication du type et de la fonction de protection des chaussures pour sapeurs-pompiers se trouve dans le coin inférieur droit du pictogramme (sapeur-pompier).F1PA : Toutes les exigences normatives de base et les exigences en termes de sécurité antiperforation et d’antistatisme.F2A : Toutes les exigences normatives de base et les exigences en termes d’antistatisme.
Signification des symboles de caractérisation
HI1 : niveau d’efficacité de l’isolation de l’ensemble de la semelle à la chaleur à 150°C / 30 mn.HI3 : niveau d’efficacité de l’isolation de l’ensemble de la semelle à la chaleur à 250°C / 40 mn.
Durablement imperméables et respirantes, les chaussures GORE-TEX® gardent vos pieds au sec et fournissent un confort climatique optimal. La membrane GORE-TEX® est constituée de pores microscopiques 20 000 fois plus petits qu’une goutte d’eau, mais 700 fois plus grands qu’une molécule de vapeur d’eau. L’eau ne peut donc pas pénétrer mais l’évacuation de la transpiration peut s’effectuer.
En considérant les conditions climatiques spécifiques, le niveau d’activité, et les domaines d’application, Gore a développé des laminés spécifiques.
Idéal pour climat chaud et tempéré, activités extérieures et intérieuresSi l’évaluation des risques de l’environnement opérationnel met en évidence le besoin d’une protection durable contre le sang et les liquides organiques, les laminés CROSSTECH® constituent la protection plus robuste et la plus respirante contre l’humidité : ils résistent durablement à l’infiltration de sang et autres liquides organiques.
Idéal pour pompiers et secouristesLes laminés pour chaussures GORETEX® et CROSSTECH® respectent des exigences de sécurité des produits comme Oeko-Tex® Standard 100.
Embout de protection
Insert antiperforation
Polycarbonate
Composite
Acier
Acier
Aluminium
Aluminium
F2A
352 > SOMATICO SOMATICO > 353
P R OT E CT I O N D E S PIEDS
RangersNormes p. 350
Rangers Intervention p. 354
Rangers p. 358
354 > SOMATICO SOMATICO > 355
Rangers > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Rangers
Rangers Intervention Rangers Intervention
Embout de protectiondes orteils, large et
anatomiquementpréformé
Boucles solidesd’enfilage Système d’aération HAIX®
par les canaux ; doublureMicro-Dry et mousse à pores
ouverts en haut de la tige
Laminé à 4 couchesGORE-TEX®, étanche etrespirant, résistant auxsubstances chimiques
Semelle intérieureanatomiquement préformée,remplaçable et lavable à 30°
Bande antistatique
Lèvre en caoutchoucavec matelassage pour
empêcher les irritations
Protection encaoutchoucde l’embout
Amorti en PU et isolationthermique grâce à la mousse en PU du
système HAIX® MSL
Stabilisation en acier de la voûte
Semelle intermédiaireantiperforation en acier
Semelle résistantaux huiles, auxhydrocarbures et auxacides, antistatiqueet antidérapante
Talon anatomiquementpréformé
Bande réfléchissante
Matelassage enmousse réticuléede la cheville
Cuir de bovinhydrophobeet respirant
Semelle en Texon absorbantla transpiration
Les secrets techniques sont à l’intérieur...
Fabricant
Fabricant
507004
507103
SOMATICO
SOMATICO
004955
007036
FIRE HERO® 2
FIRE HERO® VARIO
Le champion parmi les bottes pour sapeur-pompier.• Extérieur - Cuir imperméable 2,5 - 2,7 mm• Hauteur de tige - 28 cm • Intérieur - Laminé avec CROSSTECH®• Semelle - FIRE 01, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de mousse injectée HAIX® MSL• Système de laçage HAIX® Fast Lacing Fit• Protection du tibia HAIX® 3Z Protector System.
La variante d’enfilage du champion.• Extérieur - Cuir impermébale 2,5 - 2,7 mm• Hauteur de tige - 28 cm • Intérieur - Laminé avec CROSSTECH®• Semelle - FIRE 01, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de mousse injectée HAIX® MSL.
Pointures : 35 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleur : Noir.
Normes : CE 0197 EN 15090 : 2012 HI3 CI AN M SRC - Type F2A.
Normes : CE 0197 EN 15090 : 2012 HI3 CI AN SRC - Type F2A.
F2A
F2A
2
FL FIT SystemFast lacingFit-System
HAIX®Climate System
3Z Protector SystemThree Zone Protector System
HD Cap SystemHigh DurabilityCap System
ES-OUT-SystemEasy Slip OutSystem
WI-Grip-SystemWater Ice GripSystem
356 > SOMATICO SOMATICO > 357
Rangers > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Rangers
Rangers Intervention Rangers Intervention
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
503002
501501
500004
504007
506001
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
001406
000594
003194
000606
003151
FIRE FLASH®
FLORIAN® PRO
FIREMAN YELLOW®
SPECIAL FIGHTER®
FIRE FLASH® PRO
La botte d’intervention la plus vendue avec une fermeture à lacets et à glissière.• Extérieur - Cuir imperméable 2,5 - 2,7 mm• Hauteur de tige - 28 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - FIRE 011, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de laçage HAIX® - Schnürsystem• Système de mousse injectée HAIX® - MSL.
La botte d’intervention avec le confort de port d’une botte à lacets.• Extérieur - Cuir imperméable 2,5 - 2,7 mm• Hauteur de tige - 30 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - FIRE 011, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de maintien de la cheville HAIX® -AF « Ankle Flex ».
Le premier modèle de botte avec bande réfléchissante.• Extérieur - Cuir imperméable 2,5 - 2,7 mm• Hauteur de tige - 30 cm • Intérieur - Doublure respirante• Semelle - FIRE 011, ANTISTATIQUE• Système de mousse injectée HAIX® - MSL.
Botte d’intervention basse avec laçage adaptable.• Extérieur - Cuir imperméable 2,5 - 2,7 mm• Hauteur de tige - 23 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - FIRE 011, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de laçage HAIX® - Schnürsystem• Système de mousse injectée HAIX® - MSL.
Botte à lacets avec protection anti-coupure classe 2 pour toutes interventions.• Extérieur - Cuir imperméable 2,5 - 2,7 mm• Hauteur de tige - 28 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - FIRE 011, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de laçage HAIX® - Schnürsystem• Système de mousse injectée HAIX® - MSL.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Normes : CE 0197 EN 15090 : 2012 HI3 CI SRC - Type F2A.
Normes : CE 0197 EN 15090 : 2012 HI3 CI SRC - Type F2A.
Normes : CE 0197 EN 15090 : 2012 HI3 CI SRC - Type F2A.
Normes : CE 0197 EN 15090 : 2012 HI3 CI SRC - Type F2A.
Normes : CE 0197 EN 15090 : 2012 HI3 CI SRC - Type F2A.
F2A
F2A
F2A
F2A
F2A
2
AccessoiresSOMATICO Fabricant Description
003315 701010 Fermeture à glissière Fire Flash Pro
004919 701055 Fermeture à glissière Fire Flash Gamma
003341 701070 Fermeture à glissière pour Fire Flash
000857 701095 Fermeture à glissière Special Fighter
003550 901100 Semelles intérieures Fire Flash, Fire Flash Pro et Fire 3000 (la paire)
002417 901250 Semelles intérieures Special Fighter (la paire)
007271 901550 Semelles intérieures pour Fire Hero (Standard, étroit et large)
003847 905028 Lacets pour Fire Flash Gamma
005763 905031 Lacets rouges et noirs pour Fire Hero
006483 905032 Lacets pour Airpower
003549 905050 Lacets pour Fire Flash pro
007531 905051 Lacets pour Airpower X1,95 cm, du 37 au 48
002250 905001 Lacets pour Special Fighter et Fire Flash, 115 cm du 36 au 43 et 125 cm du 44 au 50
003202 900300 Kit : comprend 3 brosses différentes pour le nettoyage, l’entretien et le polissage
003204 90400 Retire bottes
TIGE COURTE
358 > SOMATICO SOMATICO > 359
Rangers > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Rangers
RangersRangers
Fabricant Fabricant
605202 605105
SOMATICO SOMATICO
008292 003195
AIRPOWER® R91 AIRPOWER® X1La chaussure multifonction d’interventionavec CROSSTECH®.• Extérieur - Cuir imperméable 2,0 - 2,2 mm• Hauteur de tige - 19,5 cm • Intérieur - CROSSTECH®• Semelle - AIRPOWER R, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de maintien de la voûte plantaire HAIX® - AS.
Le partenaire idéal, pour les services de secours,à tous les niveaux !• Extérieur - Cuir imperméable 2,0 - 2,2 mm• Hauteur de tige - 19 cm • Intérieur - CROSSTECH®• Semelle - AIRPOWER® X, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de laçage HAIX® - Schnürsystem• Système de maintien de la voûte plantaire HAIX® - AS.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Normes : CE 0197 EN 15090 : 2012 HI1 CI T SRC -Type F1PA. Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 S3 CI WR SRB.
F2A
Fabricant
Fabricant
Fabricant
607901
607606009609
602002
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
005904
AIRPOWER® XR21
AIRPOWER® X21 HIGH
TREKKER PRO S3
Chaussure sans compromissions : un maximum de confort et de protection.• Extérieur - Cuir imperméable 2,0 - 2,2 mm• Hauteur de tige - 16 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - AIRPOWER XR, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• 3 semelles intérieures différentes HAIX Vario Wide Fit System.
Chaussure S3, extra montante pour un maintien sûr.• Extérieur - Cuir imperméable 2,0 - 2,2 mm• Hauteur de tige - 16 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - AIRPOWER X, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de maintien de la voûte plantaire HAIX® - AS.
Chaussure Trekking avec équipements de sécurité.• Extérieur - Cuir imperméable 2,5 - 2,7 mm• Hauteur de tige - 17,5 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - VIBRAM• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de mousse injectée HAIX® - MSL.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Pointures : 38 à 47 ; extra : 48.Couleur : Noir.
Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO HI WR SRC.
Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 S3 CI WR SRB.
Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO HI CI WR SRC.
Fourrée
Uniquement pour
feux extérieurs
Recommandé pour
les secouristes
FL FIT SystemFast lacingFit-System
Protector System
HD Cap SystemHigh DurabilityCap System
AS System
360 > SOMATICO SOMATICO > 361
Rangers > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Rangers
RangersRangers
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
R34CS000579
Cast 1804
DISCOVERY S3
JORAN S3
TIMBS30BFG
62 461 62
000018
008232
008782
003565
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
R34CS
CAST
DISCOVERY
JORAN
TIMBERTEX
BACOU HULSO ICE BTP
• Tige cuir pleine fleur noir traité hydrofuge dans la masse• Semelle nitrile cousu Good Year• Doublure cuir• Première de propreté : mousse haute densité.
• Tige cuir gras• Semelle PU double densité• Doublure textile• Première de propreté : textile + mousse, anatomique.
• Tige cuir pull-up hydrofuge• Semelle 4X4 / PU2D• Doublure Cambrelle® • Première de propreté : polyuréthane.
• Tige cuir pull-up hydrofuge avec surbout «groove» antiabrasion• Semelle : Helium, Fenêtre Bidensité® / PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Insert antiperforation acier inoxydable et textile haute ténacité• Embout polycarbonate.
• Tige cuir pull-up hydrofuge• Semelle : 4X4 / PU2D• Doublure membrane imper-respirante Sympatex®• Première de propreté : mousse et textile.
• Tige en cuir huilé hydrofuge• Semelle antiperforation en acier inoxydable et polyuréthane double densité / PU2D• Doublure exclusive « Intelligent Cold Insulation » et textile• Première de propreté : amovible, antibactérien, antistatique.
Pointures : 35 au 50.Couleur : Noir.
Pointures : 39 à 47.Couleur : Noir.
Pointures : 38 à 48.Couleur : Noir.
Pointures : 35 à 48.Couleur : Marron.
Pointures : 38 à 48.Couleur : Brun.
Pointures : 38 à 49.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 SRC S3 HI CI HRO.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 CI SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci Wr.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
JORDIS S3 (fourrée)
362 > SOMATICO SOMATICO > 363
Rangers > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Rangers
Rangers
Le compagnon professionnel pour la chasse etl’Outdoor (activité extérieure).• Extérieur - Cuir Nubuk huilé 2,6 - 2,8 mm• Hauteur de tige - 17 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - VIBRAM 016, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de laçage bizone HAIX® 2 - ZONE LACING.
Chaussure de marche et chasse montante pour les plus exigeants.• Extérieur - Cuir Nubuck 1,9 - 2,1 mm• Hauteur de tige - 17 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - VIBRAM 016, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de laçage bizone HAIX® 2 - ZONE LACING• Système de fermeture rapide HAIX® Smart Lacing.
Botte sportive pour les interventions difficiles.• Extérieur - Cuir imperméable 2,0 - 2,2 mm• Hauteur de tige - 18,5 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - VIBRAM 016, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de fermeture rapide HAIX® Smart Lacing.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
206301
206302
203301009354
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
NEBRASKA PRO
SCOUT
RANGER GSG9-X
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Brun.
Normes : CE EN ISO 20347 : 2012 02 HRO Hi Ci WR FO SRC.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Brun.
Normes : CE EN ISO 20347 : 2012 02 HRO Hi Ci WR FO SRC.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleur : Noir.
Normes : CE EN ISO 20347 : 2012 03 HRO Hi Ci WR FO SRC.
009565
009354
Tactical 20 High
Rangers
• Extérieur - Microfibre textile• Hauteur de tige - 17 cm • Fermeture à glissière• Semelle - BLACK EAGLE® 01• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de laçage bizone HAIX® 2 - ZONE LACING.
• Extérieur - Cuir/Textile 2,0 - 2,2 mm• Hauteur de tige - 18,5 cm • Intérieur - GORE-TEX® Extended• Semelle - AIRPOWER P, antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de maintien de la voûte plantaire HAIX® AS.
Fabricant
Fabricant
320001010202
206201
SOMATICO
SOMATICO
BLACK EAGLE ATHLETIC11 HIGH BLACK
AIRPOWER® P6 HIGH
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 50.Couleur : Noir.
Normes : CE EN ISO 20347 : 2012 O2 HRO HI CI WR FO SRC.
• Extérieur - Microfibre textile (Athletic 10 High) et cuir imperméable (Tactical 20 High)• Hauteur de tige - 17 cm• Intérieur - GORE-TEX® Extended• Semelle - BLACK EAGLE® 01 et antistatique (uniquement pour la TACTICAL 20)• Système de laçage bizone HAIX® 2-ZONE LACING• Système d’aération HAIX® KLIMA• Semelle antidérapante, talon absorbant, semelle résistante.
Athletic 10 High
ATHLETIC 10 HIGH /TACTICAL 20 HIGH
Pointures : 38 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleur : Noir.
AMAGNETIQUE
FabricantSOMATICO Modèles
300003 Athletic 10 HIGH, microfibre textile
300103 Tactical 20 HIGH, cuir pleine fleur imperméable007924
009257
009342
Recommandéepour les
secouristes Recommandéepour les
secouristes
Recommandéepour les
secouristes
Recommandéepour les
secouristes
BOUT DUR
BOUT DUR
BOUT DUR
364 > SOMATICO SOMATICO > 365
P R OT E CT I O N D E S PIEDS
Chaussuresde Sécurité
Chaussures Sport p. 366
Chaussures Industrie p. 374
Chaussures BTP p. 380
Rangers Bûcheron p. 385
1/2 Bottes p. 386
Chaussures de Ville p. 388
Chaussures Femme p. 390
Services p. 396
Cuisine p. 398
Sabots p. 400
Accessoires p. 402
Bottes p. 406
366 > SOMATICO SOMATICO > 367
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
• Extérieur - Microfibre textile• Hauteur de tige - 12 cm (Mid) / 7,5 cm (Low)• Intérieur - GORE-TEX® Extended• Semelle - BLACK EAGLE® 01• Semelle antidérapante, talon absorbant, lacets facilement manipulables, semelle résistante.
• Extérieur - Cuir imperméable• Hauteur de tige - 12 cm (Mid) / 7,5 cm (Low)• Intérieur - GORE-TEX® Extended• Semelle - BLACK EAGLE® 01, antistatique• Semelle antidérapante, talon absorbant, semelle résistante• Système de laçage bizone HAIX® 2 - ZONE LACING• Système d’aération HAIX® KLIMA.
Athletic 10 Mid
Athletic 10 Low
Tactical 20 Mid
Tactical 20 Low
ATHLETIC 10 MID /ATHLETIC 10 LOW
TACTICAL 20 MID /TACTICAL 20 LOW
Pointures : 38 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleur : Noir. Pointures : 38 à 47 ; extra : 48 à 51.
Couleur : Noir.
Normes : CE EN ISO 20347 : 2012 O2 HRO HI CI WR FO SRA.
FabricantSOMATICO Modèles
300001 Athletic 10 LOW, chaussure basse008106
300101 Tactical 20 LOW, chaussure basse
FabricantSOMATICO Modèles
300002 Athletic 10 MID, chaussure haute008105
300102 Tactical 20 MID, chaussure haute
Chaussures SportSAFETY SeriesATHLETIC & TACTICAL Series
Chaussures basées sur la technologie de la chaussure de sport, légère, dynamique, extrêmement antidérapante, très respirante et durablement étanche.
• Extérieur - Textile microfibre• Hauteur de tige - 7,5 cm • Intérieur - GORE-TEX® Extended• Semelle - BLACK EAGLE® Safety.
• Extérieur - Textile• Hauteur de tige - 12 cm • Intérieur - GORE-TEX® Extended• Semelle - BLACK EAGLE® Safety.
SAFETY 40 LOW SAFETY 40 MID
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleurs : Noir/bleu, noir/rouge, noir/argent.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleurs : Noir/bleu, noir/jaune, noir/rouge, noir/argent,noir/orange, gris/rouge.
Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO HI CI WR SRC.Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO HI CI WR SRC.
Fabricant
610001
610015
Safety 40 LOW, chaussure basse
Safety 40 MID, chaussure haute
SOMATICO Modèles
COMPOSITE
AMAGNETIQUE
009169
Chaussures Sport
368 > SOMATICO SOMATICO > 369
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Lion S3
Caravan S1P
• Tige souple cuir Nubuck naturel, hydrofuge• Semelle PU/PU• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté : ACTION DRY amovible, anatomique, antitranspirant.
• Tige : Toile CANVAS extra résistante, respirant avec insert en cuir velours souple• Semelle PU/PU• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté : ACTION DRY amovible, anatomique, antitranspirant.
• Tige en cuir croûte de velours souple• Semelle PU/PU U-Grip® • Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté : ACTION DRY amovible, anatomique, antitranspirant.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Modèles
SN10014
SN10056
LG10076
SN20014
SN20056010109
LG20076008760
006726
Lion S3, chaussure haute
Caravan S1P, chaussure haute
Caraibi S1P, chaussure mi-montante
King S3, chaussure basse
Trophy S1P, chaussure basse
Passion S1P, chaussure basse
007207
007048
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
LION / KING
CARAVAN / TROPHY
CARAIBI / PASSION
Pointures : 35 au 48.Couleur : Gris.
Pointures : 35 au 48.Couleur : Bleu jean.
Pointures : 39 au 47.Couleurs : Gris/rouge.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.Caraibi S1P
King S3
Trophy S1P
Passion S1P
Gamme CRAZY
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
EAHIS30NR
SLIPS20BF
COGAS10GT
EABLS30NR
Easyhigh S3, chaussure haute
Easyblack S3, chaussure basse
Existe aussi en modèle S2, couleur rouge, marron et noir.
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
EASYHIGH / EASYBLACK
SLIPPER
COOLGREY AERE
Première de propreté : mousse et textile.
Première de propreté : polyuréthane.
Première de propreté : mousse et polyuréthane.
• Tige croûte de cuir hydrofuge finition velours (sauf modèle Collgrey aéré : tige croûte de cuir perforée finition velours)• Semelle : Crazy / PU1D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Embout aluminium• Insert antiperforation acier inoxydable (Uniquement pour Easyhigh-Easyblack).
Pointures : 38 à 48.Couleur : Noir.
Pointures : 38 à 48.Couleur : Marron.
Pointures : 38 à 48.Couleur : Gris.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1 SRC.
Easyhigh S3
Easyblack S3
Chaussures SportChaussures Sport
370 > SOMATICO SOMATICO > 371
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures Sport Chaussures Sport
• Tige souple, cuir Nubuck pleine fleur, hydrofuge• Semelle : PU/PU U-Grip® • Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté ACTION DRY amovible, anatomique, antitranspirant.
• Tige croûte velours• Semelle : Polyuréthane bidensité • Doublure 100 % polyester• Première de propreté : feutre amovible.
Pointures : 36 au 48.Couleur : Gris.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
• Tige croûte velours• Semelle : Polyuréthane bidensité • Doublure 100 % polyester• Première de propreté : feutre amovible.
Pointures : 36 au 48.Couleur : Marron.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
• Tige cuir• Semelle : Polyuréthane bidensité • Doublure 100 % polyester• Première de propreté : feutre amovible.
Pointures : 36 au 48.Couleur : Noir.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
• Tige cuir• Semelle PU double intensité• Doublure textile (JIKA 2855), doublure Quartier 100 %
polyamide (JUNA 2855)• Première de propreté : textile - amovible ( JIKA 2855), textile
+ mousse - amovible (JUNA 2855).
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Modèles
Modèles
Modèles
SG10254
Torka 6850
Tonka 6828
Treyk 2844
JIKA 2855
SG20254
Tilka 6850
Targa 6828
Trail 2844
JUNA 2855
Kargo Grip S3, chaussure haute
Torka S1P, chaussure haute
Tonka S1P, chaussure haute
Treyk S3, chaussure haute
JIKA S3, chaussure haute
Bear Grip S3, chaussure basse
Tilka S1P, chaussure basse
Targa S1P, chaussure basse
Trail S3, chaussure basse
JUNA S3, chaussure basse
006125
004385
004717
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
KARGO GRIP /BEAR GRIP
TORKA / TILKA
TONKA / TARGA
TREYK / TRAIL
JIKA / JUNA
Pointures : 38 au 47.Couleur : Marron.
Pointures : 39 au 46 et 39 au 47 (uniquement pour le modèle JUNA 2855).Couleur : Marron.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC
Kargo Grip S3Torka S1P
Tonka S1P
Treyk S3
Jika S3
Bear Grip S3Tilka S1P
Targa S1P
Trail S3
Juna S3
005915
010000
• Tige croûte de cuir velours• Semelle PU double densité• Doublure Quartier 100 % polyamide• Première propreté : feutre - amovible.
Fabricant Modèles Couleurs
DOXA 7822
DICKA 7822
DOXA 7820
DICKA 7820
Doxa S1P, chaussure basse Marine
Dicka S1P, chaussure haute Marine
Doxa S1P, chaussure basse Acier
Dicka S1P, chaussure haute Acier008687
000017
SOMATICO
DICKA / DOXA
Pointures : 39 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
Doxa S1P
Dicka S1P
ABSORPTION D’ENERGIE
DANS LA ZONE DU TALON
AMAGNETIQUE
AMAGNETIQUE
AMAGNETIQUE
372 > SOMATICO SOMATICO > 373
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures Sport Chaussures Sport
Vercor S1P
Vance S1P
Fabricant
Fabricant
CHERS1PNR009855
INSTAS1PGR
SOMATICO
SOMATICO
CHERRY
INTRUDER AERE
• Tige textile tridimensionnel déperlant et croûte de cuir avec enduction polyuréthane• Semelle Sporty / PU2D• Doublure textile tridimensionnel• Première de propreté : mousse et polyuréthane.
Pointures : 38 à 48.Couleur : Gris.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC Ci.
• Tige croûte de cuir perforée, finition velours• Semelle : Adrénaline / PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Première de propreté anatomique : mousse et polyuréthane.
Pointures : 36 à 48.Couleur : Gris.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
• Tige toile et microfibre• Semelle Polyuréthane bidensité• Doublure Quartier et empeigne 100 % polyester• Première de propreté : textile sur mousse - inamovible.
Pointures : 36 à 48.Couleur : Gris.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
Fabricant Modèles
VANCE 7850
VERCOR 7850
Vance S1P, chaussure basse
Vercor S1P, chaussure haute
SOMATICO
VERCOR / VANCE
007830
007830
• Tige souple cuir velours perforé• Semelle : PU/PU U-Grip® • Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté : ACTION DRY amovible, anatomique, antitranspirant.
• Tige croûte et toile• Semelle PU double densité• Doublure Quartier Mesh • Première de propreté : textile + mousse - anatomique.
Fabricant
Fabricant Modèles
UK20026
LAGUNA 9890
LAVANA 9890
Laguna S1P, chaussure basse
Lavana S1P, chaussure haute
005619
000028
000027
SOMATICO
SOMATICO
RADIAL GRIP
LAGUNA - LAVANA
Pointures : 35 à 47.Couleur : Gris.
Pointures : 36 à 47.Couleur : Gris.
Normes : EN ISO 20345: 2011 S1P SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
• Tige croûte de cuir hydrofuge finitionvelours avec surbout• Semelle CO7 PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Première de propreté amovible.
Fabricant Modèles
DUNE
DURAN
Dune S3, chaussure haute
Duran S3, chaussure basse
SOMATICO
DUNE - DURAN
Pointures : 35 à 47.Couleur : Noir.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Laguna S1P
Dune S3
Lavana S1P
Duran S3
009310
008882
• Tige croûte velours• Semelle Polyuréthane bidensité• Doublure 100 % polyester• Première de propreté : textile sur mousse, amovible.
Pointures : 36 à 48.Couleur : Gris.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
Fabricant
TALYA 6850
SOMATICO
TALYA
100 % COMPOSITE
374 > SOMATICO SOMATICO > 375
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures Industrie Chaussures Industrie
• Tige cuir fleur hydrofuge, languette avec soufflet• Semelle : Adrénaline / PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Première de propreté : anatomique mousse et polyuréthane.
• Tige empeigne en « groove » antiabrasion, quartiers en cuir velours hydrofuge
• Semelle : Crazy+ / PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute
respirabilité• Première de propreté : mousse et textile (modèle ROISSY) /
anatomique (modèle ROYAN).
• Tige souple cuir pleine fleur, hydrofuge• Semelle PU/PU• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Insert antiperforation Acier et embout AirToe Aluminium• Semelle de propreté : ACTION DRY amovible, anatomique,
antitranspirant.
• Tige cuir et textile hydrofuge• Semelle PU/TPU injecté double densité• Doublure Poromax® 3D• Embout de sécurité 200 Joules ATHLETIC non métallique• Première de propreté : Coolmax® pour une absorption opti-
male de la transpiration.
• Tige cuir fleur hydrofuge• Semelle : Axcesse / PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Première de propreté : polyuréthane.
Fabricant
Fabricant
Fabricant Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Modèles Modèles
Modèles
Couleurs
Couleurs
Couleurs Couleurs
Couleurs
Couleurs
EPSYS30NR
RINOS3ONR
UM10013 62 438 50010263
007931
008075
APOLS30NR005352
EAGES30NR
RYNOS3ONR
UM20013 62 438 51010303
008129
008173
ARONS30NR
Epsylon S3, chaussure haute
Roissy S3, chaussure haute
Track S3, chaussure haute Ascender mid S3, chaussure basse
Apolon S3, chaussure haute
Noir
Noir
Noir Noir/Gris
Noir
Noir
Eagle S3, chaussure basse
Royan S3, chaussure basse
Mustang S3, chaussure basse Ascender S3, chaussure haute
Aron S3, chaussure basse
Noir
Noir
Noir Noir/Gris
Noir
Noir
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO SOMATICO
SOMATICO
EPSYLON / EAGLE
ROISSY / ROYAN
TRACK / MUSTANGASCENDER MID /ASCENDER
APOLON / ARON
Pointures : 36 au 48.
Pointures : 38 au 48.
Pointures : 36 au 48. Pointures : 37 au 47.
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC. Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Epsylon
Roissy
Track
Ascender
Apolon
Eagle
Royan
Mustang
Ascender mid
Aron
Safety 50 Low et Safety 50 Mid.• Extérieur - Cuir imperméable• Hauteur de tige - 7,5 cm (Safety 50 Low) et 12 cm (Safety 50 Mid)• Intérieur - GORE-TEX® Extended• Semelle - BLACK EAGLE® Safety• Système de fermeture rapide HAIX® Smart Lacing.
Fabricant Modèles
620001
Safety 50 Mid
Safety 50 Low 620005
Safety 50 Low, chaussure basse
Safety 50 Mid, chaussure haute
SOMATICO
BLACK EAGLESAFETY SERIES
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 51.
Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 HRO HiCI WR SRC.
010171
009346
009494
AMAGNETIQUE
376 > SOMATICO SOMATICO > 377
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures Industrie Chaussures Industrie
• Tige cuir gras hydrofuge noir• Semelle Polyuréthane double densité/PU 2D• Doublure Poromax® à structure 3D anti-bactérienne et
antimicrobienne• Première de propreté : amovible - antibactérien - antistatique.
• Tige en cuir gras marron et textile hydrofuges• Semelle Polyuréthane double densité/PU 2D• Doublure Poromax 3D respirante et absorbante • Première de propreté : amovible - antibactérien - antistatique.
• Tige cuir pleine fleur huilé et textile hydrofuge - haute de tige matelassé
• Semelle Polyuréthane double densité : PU 2D. • Doublure à structure 3D antibactérienne• Première de propreté : amovible - antibactérien - antistatique.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Modèles
Couleurs
62 461 56
62 461 58
62 461 01
62 461 55
62 461 57
62 461 02
006813
007536
004603
008059
006725
Bacou Marsh S3, chaussure basse
Bacou Creek S3, chaussure basse
Bacou Caleo S3, chaussure basse
Noir/Gris
Bacou Track S3, chaussure haute
Bacou Peak S3, chaussure haute
Bacou Cerata S3, chaussure haute
Noir/Gris
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
BACOU MARSH AMG /BACOU TRACK AMG
BACOU CREEK AMG /BACOU PEAK AMG
BACOU CALEO /BACOU CERATA
Pointures : 38 au 47.
Pointures : 38 au 47 (Bacou Creek AMG) ;35 à 49 (Bacou Peak AMG).
Pointures : 35 au 49.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 HI Ci SRC.
Bacou Marsh AMG
Bacou Peak AMG
Bacou Caleo
Bacou Track AMG
Bacou Creek AMG
Bacou Cerata
• Tige cuir pleine fleur extrêmement souple, hydrofuge• Semelle PU/Nitrile, résistante à la chaleur par contact ≥ 300°C• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté ACTION DRY amovible, anatomique.
• Tige cuir pleine fleur grana mina, hydrofuge• Semelle PU/Nitrile• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté ACTION DRY amovible, anatomique,
antitranspirant.
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Couleurs
Couleurs
SP10044008616
UA10584
SP20044010083
UA20394
Saturno S3, chaussure haute
Gravel S3, chaussure haute
Noir
Noir
Marte S3, chaussure basse
Eruption S3, chaussure basse
Noir
Noir
SOMATICO
SOMATICO
SATURNO / MARTE
GRAVEL / ERUPTION
Pointures : 39 au 47.
Pointures : 38 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO HI SRC.
Saturno
Gravel
Marte
Eruption
• Tige cuir grainé hydrofuge• Semelle : CO7 PU2D / Nitrile• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Première de propreté : polyuréthane.
Fabricant Couleurs
NITHS30NR007426 Noir
SOMATICO
NITFOX
Pointures : 39 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO SRC.
HRO
HRO
HRO
004557
AMAGNETIQUE
AMAGNETIQUE
378 > SOMATICO SOMATICO > 379
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures Industrie Chaussures Industrie
• Tige cuir grainé hydrofuge• Semelle CO7 PU2D• Doublure synthétique• Première de propreté : polyuréthane.
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs
000041 SPFHS30NR Speedfox S3, chaussure haute Noir
000040 SPFBS30NR Speedfox Low S3, chaussure basse Noir
SPEEDFOX
Speedfox Low
Tiger
Speedfox
Jena
STORMIX CAP
JENA / TIGER
• Tige croûte de cuir grainé hydrofuge avec surbout• Doublure textile tridimensionnel microaéré• Semelle K40 PU2D• Première de propreté amovible.
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs
008946 STORMIXCAPB Stormix Cap Bas S3, chaussure basse Noir
STORMIXCAPH Stormix Cap Haut S3, chaussure haute Noir
• Tige cuir pleine fleur Grana Mina• Semelle souple PU/PU• Doublure Wing Tex avec Tunel d’air respirante• Embout AIrToe Composite• Antiperforation Save & Flex PLUS.
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs
009844 RR10244 JENA S3, chaussure haute Noir
008630 RR20244 Tiger S3, chaussure basse Noir
SMARTFOX• Tige cuir grainé• Semelle NE10 / PU2D• Doublure synthétique• Première de propreté : polyuréthane.
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs
SMAXS1PNR Smartfox S1P, chaussure basse Noir
SMAHS1PNR Smartfox S1P, chaussure haute Noir
S1P
Stormix Cap Bas
Stormix Cap Haut
Smartfox Basse
Smartfox Haute
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
ASFASBPNR
WELDER
SOBAS1PNR
SOBAS1PNR
004999
007568
002725
009847
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
ASPHALTEC
WELDER
SOUDEUR BAS
MIC CHIMIE SA
• Tige cuir pleine fleur hydrofuge et résistant aux hydrocarbures
• Semelle cousue Rafale en caoutchouc résistante aux hydrocarbures et à la chaleur par contact
• Première de propreté : mousse et textile. Doublure Cambrelle®.
• Tige cuir imprimé hydrofuge• Semelle en polyuréthane / gomme antistatique, antichoc,
antiglissement, antiperforation et non métallique APT Plate• Doublure en tissu Sany-Dry®• Système de couvre-lacets en cuir pour la protection des
lacets, fermeture Velcro®.
• Tige cuir grainé, piquée avec fil Nomex® résistant aux projections incandescentes
• Semelle : soudée Forestier en caoutchouc nitrile résistant aux hydrocarbures et à la chaleur par contact
• Première de propreté : polyuréthane. Doublure : Cambrelle®.
• Excellente résistance aux produits chimiques : hydrocarbures, huiles, graisses, solvants, acides faibles et dilués
• Excellente résistance à l’abrasion, aux coupures• Etanchéité assurée que jusqu’en bas du soufflet qui est
cousu sur la chaussure.
Pointures : 38 à 47.Couleurs : Noir/bleu.
Pointures : 39 à 47.Couleur : Noir.
Pointures : 38 à 47.Couleur : Noir.
Pointures : 36 à 50.Couleur : Vert.
Hauteur extérieure : 150 mm (taille 42).Poids : 1450 g la paire (taille 42).
Normes : EN ISO 20345 : 2011 SBP SRA Ci Wru Hi.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P HRO SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S5 HRO CR SRC,EN 13832-2 K O P.
ENROBE
100 % COMPOSITE
COMPOSITESOUDEUR
SOUDEUR
380 > SOMATICO SOMATICO > 381
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures BTP Chaussures BTP
• Tige croûte de cuir huilée hydrofuge• Semelle : 4X4 / PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Première de propreté : mousse et textile.
• Tige cuir gras• Semelle PU double densité• Doublure textile• Première de propreté : textile, amovible.
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Couleurs
Couleurs
PILOS30BF
NOUMEA 2845004604
NIKOLA 2845004605
DRIVS30BF
NOUMEA 2844006820
NIKOLA 2844006131
Pilot S3, chaussure haute
Noumea S3, chaussure haute
Nikola S3, chaussure basse
Marron
Marron
Marron
Drive S3, chaussure basse
Noumea S3, chaussure haute
Nikola S3, chaussure basse
Marron
Noir
Noir
SOMATICO
SOMATICO
PILOT / DRIVE
NOUMEA / NIKOLA
Pointures : 38 au 47.
Pointures : 39 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC Ci.
Normes : EN 20345 : 2011 S3 SRC.
Pilot
Noumea
Drive
Nikola
008881
009304
• Tige Cuir pleine fleur• Semelle PU double densité• Doublure fourrée marron• Première de propreté : textile + mousse, amovible.
Fabricant
NORWAY 2845009761
SOMATICO
NORWAY
Pointures : 39 à 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Couleur
Marron
• Tige cuir huilé hydrofuge• Semelle Polyuréthane double densité/PU 2D• Doublure Poromax® à structure 3D• Première de propreté : amovible, antibactérien,
antistatique.
Pointures : 38 au 49.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
• Semelle Helium, Fenêtre Bidensité® / PU2D• Doublure Cambrelle®• Première de propreté : mousse et textile.
Pointures : 38 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Fabricant
Fabricant
Couleur
Couleurs
62 461 50
BILNS30BF
Marron
Marron/noir
SOMATICO
SOMATICO
BACOU PRO BTP
BILDER
• Tige souple cuir Nubuck naturel, hydrofuge• Semelle PU/PU.
Pointures : 36 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
• Tige cuir hydrofuge finition Nubuck• Semelle K40 PU2D• Doublure synthétique• Première de propreté : mousse et textile.
Pointures : 39 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Fabricant
Fabricant
UM10263009406
DODGS308G
SOMATICO
SOMATICO
TAXI
DODGE
Couleur
Couleur
Brun
Brun009250
Intérieurfourré
382 > SOMATICO SOMATICO > 383
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures BTP Chaussures BTP
• Tige souple, cuir pull-up hydrofuge avec surembout renforcé
• Semelle PU/PU• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante • Semelle de propreté ERGO DRY amovible, en tissu ab-
sorbant, frais, antimycosique, avec absorbeur de chocs.
Fabricant Modèles Couleurs
RR10364
RR20364
RR70374
Greenland Uk S3,chaussure mi-montante
Marron
Quebec UK S3,chaussure basse
Calgary UK S3,chaussure haute
Marron
Marron
SOMATICO
GREENLAND UK / QUEBEC UK /CALGARY UK
Pointures : 35 au 48 (modèles GREENLAND et QUEBEC) ;38 au 48 (modèle CALGARY).
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Greenland UK
Quebec UKCalgary UK
• Tige croûte de cuir huilée hydrofuge passepoil rétroré-fléchissant
• Semelle Helium, fenêtre Bidensité / PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute
respirabilité• Première de propreté : polyuréthane.
Fabricant Modèles Couleurs
DIABS30BF009178
SANTS30BF
Diablo S3,chaussure haute
Marron
Santo S3,chaussure basse
Marron
SOMATICO
DIABLO / SANTO
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Diablo
Santo
• Tige souple cuir pull-up, hydrofuge avec surembout renforcé• Semelle PU/PU• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté ERGO DRY amovible, en tissu
absorbant, frais, antimycosique, avec absorbeur de chocs.
• Tige souple cuir pull-up, hydrofuge• Semelle PU/PU• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirante• Semelle de propreté ACTION DRY amovible, anatomique,
antitranspirant.
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
SO10683
UM10074008107
SO20683
UM20074
Latitude UK S3, chaussure haute
Tribal S3, chaussure haute
Meridiane UK S3, chaussure basse
Etnic S3, chaussure basse
SOMATICO
SOMATICO
LATITUDE UK / MERIDIANE UK
TRIBAL / ETNIC
Pointures : 37 au 48 (modèle LATITUDE UK) et 39 au 47 (modèle MERIDIANE UK).
Pointures : 36 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 RS S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Couleurs
Couleurs
Marron
Marron
Marron
Marron
Latitude UK
Tribal
Meridiane UK
Etnic
008869
008374
• Tige cuir pull-up hydrofuge avec surbout « groove » antiabrasion
• Semelle Helium, fenêtre Bidensité® / PU2D• Doublure Cambrelle® • Première de propreté : polyuréthane.
Fabricant Modèles Couleurs
SOLNS30BF002345
BRENS30BF002346
Solano S3, chaussure haute Marron/brun
Breva S3, chaussure basse Marron/brun
SOMATICO
SOLANO / BREVA
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.Solano
Breva
0 % Métal
0 % Métal
Suremboutrenforcé
0 % Métal
384 > SOMATICO SOMATICO > 385
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures BTP Rangers Bûcheron
• Tige cuir pleine fleur nubuck hydrofuge• Semelle Polyuréthane double densité• Doublure intérieure membrane imper-respirante Sympatex®
pour le modèle Bacou Rock S3 CI WR SRC et doublure Poromax® • Première de propreté : traitement Coolmax, érgonomique et
antistatique, traitement antibactériens.
• Tige croûte de cuir hydrofuge finition velours traité neige• Semelle cousue en caoutchouc nitrile résistante aux hydro-
carbures et à la chaleur• Doublure membrane imper-respirante Sympatex• Première de propreté : anatomique en polyéthylène.
• Tige cuir• Semelle caoutchouc / PU• Doublure Quartier 100 % polyamide• Première de propreté : textile, anatomique.
Fabricant
Fabricant
Fabricant Modèles
Couleur
Couleur
Couleurs
62 455 62
TRAIS30VEG
TRUCK
002089
000007 Truck S3, chaussure haute
Brun
Brun
Marron
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
BACOU ROCK
TRAINTEX
TRUCK
Pointures : 38 au 47.
Pointures : 38 au 47.
Pointures : 39 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 CI WR SRC.
Normes : EN 344-1 et EN 345-1 SBP Wr.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC HRO.
TIGER Tiger S3, chaussure basse Marron001704
Le top modèle avec Extra-Gripp et classe 2de protection anti-coupure.• Extérieur - Cuir velours 2,8 - 3,0 mm• Hauteur de tige - 22 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - VIBRAM 050• Système d’aération HAIX® - KLIMA• Système de laçage bizone HAIX® 2 - ZONE LACING.
Allrounder léger, confortable avec protection anti-coupure• Extérieur - Cuir Nubuck huilé 2,2 - 2,4 mm• Hauteur de tige - 17 cm • Intérieur - Cuir• Semelle - AIRPOWER R, antistatique• Système de maintien de la voûte plantaire HAIX® AS• Système de protection du tendon HAIX® FP.
La chaussure Trekking avec protection anti-coupure• Extérieur - Cuir Nubuck huilé 2,6 - 2,8 mm• Hauteur de tige - 18 cm • Intérieur - GORE-TEX® Performance• Semelle - SAFETY 2000, antistatique• Système d’aération HAIX® KLIMA• Système de mousse injectée HAIX® MSL.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
606101009851
602501
602007
005570
002788
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
PROTECTOR FOREST
PROTECTOR LIGHT
TREKKER MOUNTAIN
Pointures : 38 à 47 ; extra : 48 à 49.Couleur : Orange.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 51.Couleur : Olive.
Pointures : 36 à 47 ; extra : 48 à 49.Couleur : Brun.
Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 SB E HRO HI CI WR WRU FO SRA.
Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO HI CI WR SRC.
Normes : CE EN ISO 20345 : 2011 S3 HRO HI CI WR SRC.
1
1
2
COUSUE
COUSUE
GRIPEXCEPTIONNEL
386 > SOMATICO SOMATICO > 387
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
1/2 Bottes 1/2 Bottes
• Tige cuir pleine fleur pour le modèle NAGOYA et tige cuir gras pour le modèle NORDIK
• Semelle PU double densité• Doublure textile pour le modèle NAGOYA et doublure
Quartier 100 % polyamide pour le modèle NORDIK• Première de propreté : textile, amovible.
Fabricant Modèles
NAGOYA 2845000013
NORDIK 2845000001
Nagoya S3
Nordik S3, fourrée
SOMATICO
NORDIK / NAGOYA
Pointures : 39 à 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC (Nagoya) - S3 SRC Ci (Nordik).
Couleurs
Marron
MarronNORDIK
Nordik S3
• Tige croûte de cuir huilée hydrofuge• Semelle : 4X4 / PU2D• Doublure fourrure synthétique• Première de propreté : mousse et textile.
• Tige cuir pull-up hydrofuge avec surbout «groove» anti-abrasion
• Semelle Helium, fenêtre bidensité® / PU2D• Doublure Cambrelle® • Première de propreté : polyuréthane.
Fabricant Fabricant
MOONS30BF009798 BURAS30BF001754
SOMATICO SOMATICO
MOON BURAN
Pointures : 38 au 47. Pointures : 38 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC. Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
Couleur Couleurs
Marron Marron/brun
• Tige cuir pleine fleur huilé• Semelle Polyuréthane double densité/PU 2D• Doublure traité hydrofuge• Première de propreté : amovible, antibactérien, antistatique.
Fabricant Modèles Couleurs
62 461 20
62 461 21
007678
008781
Bacou S3
Sylvex S3, fourrée
Marron
Marron
SOMATICO
BACOU TYLEX
Pointures : 35 au 49
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC
• Tige cuir souple pleine fleur, très robuste et résistante, hydrofuge
• Semelle PU/Nitrile• Doublure non présente pour le modèle Original et doublure
laine écologique pour le modèle Original Ice• Semelle de propreté ACTION DRY amovible, en tissu alvéolé
absorbant, antimycosique.
Fabricant Modèles Couleurs
UG40014008103
UG40024008301
Original S3 Beige
Original Ice S3, doublée Beige
SOMATICO
ORIGINAL / ORIGINAL ICE
Pointures : 39 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC HRO HI.
• Tige souple, cuir pull-up hydrofuge avec sur-embout renforcé• Semelle PU/PU• Doublure laine écologique• Semelle de propreté ERGO DRY amovible, en tissu absorbant,
frais, antimycosique, avec absorbeur de chocs.
Fabricant Couleur
RR40384 Marron
SOMATICO
ALASKA UK
Pointures : 38 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 Ci SRC.
0 % Métal
0 % Métal
0 % Métal
0 % Métal
Suremboutrenforcé
388 > SOMATICO SOMATICO > 389
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures de Ville Chaussures de Ville
• Tige : Cuir pleine fleur hydrofuge• Semelle : City - PU2D• Doublure : Cuir• Première de propreté : voûte plantaire en polyéthylène.
Pointures : 38 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
• Tige cuir pleine fleur hydrofuge• Semelle : City / PU2D• Doublure Cambrelle®• Première de propreté : polyuréthane.
Pointures : 38 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Fabricant
Fabricant
Couleur
Couleur
SIRIS30NR
ORIOS30NR
004214
004348
Noir
Noir
SOMATICO
SOMATICO
SIRIUS
ORION
• Tige cuire pleine fleur• Semelle PU double densité• Doublure cuir• Première de propreté : cuir, amovible.
Pointures : 39 au 47.
Normes : EN20345 : 2011 S3 SRC.
Fabricant Couleur
SARDAS 5824000025 Noir
SOMATICO
SARDAS
• Tige cuir pleine fleur hydrofuge• Semelle : City / PU2D• Doublure Cambrelle®• Première de propreté : polyuréthane.
Pointures : 38 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Fabricant Couleur
VEGAS30NR004736 Noir
SOMATICO
VEGA
• Tige cuir pleine fleur hydrofuge• Semelle : City / PU2D• Doublure Cambrelle®• Première de propreté : polyuréthane.
Pointures : 38 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
• Tige cuir• Semelle PU Mono-densité• Doublure quartier cuir, doublure empeigne 100 % polyester• Première de propreté : polyuréthane.
Pointures : 39 au 46.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Fabricant
Fabricant
Couleur
Couleur
PEGAS30NR
EKOA 5814
Noir
Noir
SOMATICO
SOMATICO
PEGASE
EKOA
009249
000006
• Tige cuir pleine fleur hydrofuge• Semelle : City / PU2D• Doublure Cambrelle®• Première de propreté : polyuréthane.
Pointures : 38 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Fabricant Couleur
ZENIS30NR009797 Noir
SOMATICO
ZENITH
Protection de la malléole et
maintien des chevilles
• Tige cuir• Semelle Polyuréthane bidensité• Doublure quartier 100 % polyamide, doublure empeigne
100 % polyester• Première de propreté : textile sur mousse, amovible.
Pointures : 39 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Fabricant Couleur
OSLO 3855 Marron
SOMATICO
OSLO
Cuir,doublée cuir
CLASSIQUEBout fleuri
Elégantmocassin
DERBYavec oeillets
invisibles
390 > SOMATICO SOMATICO > 391
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
VITAMINE S2Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 SRC.
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs007071 VIHVS20VE Vitamine S2, chaussure haute Vert anis007060 VIBS20VE Vitamine S2, chaussure basse Vert anis007071 VIHOS20OR Vitamine S2, chaussure haute Orange007060 VIBOSOR Vitamine S2, chaussure basse Orange007071 VIHLS20LI Vitamine S2, chaussure haute Lilas007060 VIBLS20LI Vitamine S2, chaussure basse Lilas
VITAMINE S3 - S2• Tige croûte de cuir hydrofuge finition velours• Semelle : Paraboline / PU2D• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Première de propreté : polyuréthane (modèles S2) / mousse et textile pour (modèles S3).
Pointures : 35 au 42.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 S2 SRC.
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs007572 VIHNS30NR Vitamine S3, chaussure haute Noir007071 VIHNS20NR Vitamine S2, chaussure haute Noir007304 VIBNS30NR Vitamine S3, chaussure basse Noir007060 VIBNS20NR Vitamine S2, chaussure basse Noir007572 VIHBS30BE Vitamine S3, chaussure haute Bleu octane007071 VIHBS20BE Vitamine S2, chaussure haute Bleu octane007304 VIBBS30BE Vitamine S3, chaussure basse Bleu octane007060 VIBBS20BE Vitamine S2, chaussure basse Bleu octane007572 VHBMS30BM Vitamine S3, chaussure haute Bleu navy007071 VHBMS20BM Vitamine S2, chaussure haute Bleu navy007304 VBBMS30BM Vitamine S3, chaussure basse Bleu navy007060 VBBMS20BM Vitamine S2, chaussure basse Bleu navy
Chaussures Femme Chaussures Femme
• Tige cuir pleine fleur• Semelle PU double intensité• Doublure textile• Première propreté : textile, amovible.
Fabricant Modèles
JOSIO 6804000065
JOSIA 6804000070
Josio S2
Josia S3
SOMATICO
JOSIO S2 / JOSIA S3
Pointures : 35 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 S3 SRC.
Couleurs
Noir
Noir
• Tige cuir pleine fleur hydrofuge• Semelle : Paraboline / PU2D• Doublure : Cambrelle®• Première de propreté : polyuréthane.
• Tige cuir pleine fleur hydrofuge• Semelle : Paraboline / PU2D• Doublure Cambrelle®• Première de propreté : polyuréthane.
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Couleurs
Couleurs
NADIS30NR
NADIS20NR
LAURS30NR
LAURS20NR
005252
003061
Nadine S3
Nadine S2
Laurine S3
Laurine S2
Noir
Noir
Noir
Noir
SOMATICO
SOMATICO
NADINE S3 - S2
LAURINE S3 - S2
Pointures : 35 au 42.
Pointures : 35 au 42.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 S3 SRC.
392 > SOMATICO SOMATICO > 393
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
• Tige microfibre• Semelle : Caoutchouc / EVA• Doublure Textile (Pour le modèle ROMA) et synthétique
(pour le modèle RAMA)• Première de propreté : textile + mousse, amovible (modèle
ROMA) / textile , amovible (modèle RAMA).
• Tige : Croûte velours et toile• Semelle : Caoutchouc/EVA• Doublure quartier 100 % polyamide• Première de propreté complète amovible.
Fabricant
Fabricant
Modèles
ROMA 8826
RELENA 8859
RAMA 8826
Roma S3,chaussure basse
Rama S3,chaussure haute
SOMATICO
SOMATICO
ROMA / RAMA
RELENA
Pointures : 36 au 42.
Pointures : 36 au 47.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
Couleurs
Couleur
Noir
Marron
Noir
Chaussures Femme Chaussures Femme
• Tige cuir croûte velours rouge • Semelle TPU light ultralégère• Doublure quartier POROMAX® noir • Première de propreté : SENSATION+.
Fabricant Couleur
ELEA 9912003252 Rouge
SOMATICO
ELEA
Pointures : 35 au 42.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
• Tige en cuir pleine fleur noir - haut de tige ergonomique et matelassé
• Semelle Polyuréthane noir profil antidérapant pour Bacou Success S2 SRC et semelle antiperforation Flexium pour le modèle Bacou Sucess S3 SRC
• Doublure cuir • Embout de sécurité 200 J• Demi-première de propreté : cuir.
• Tige montante ergonomique en cuir pleine fleur noir• Semelle Polyuréthane noir profil antidérapant • Doublure cuir• Demi-première de propreté : cuir.
Fabricant
Fabricant
Couleurs
Couleurs
Modèles
Modèles
65 511 25009730
65 511 30009729
Noir
Noir
65 511 26
65 511 31
Noir
Noir
Bacou Success S2 SRC
Bacou Top S2 SRC
Bacou Success S3 SRC
Bacou Top S3 SRC
SOMATICO
SOMATICO
BACOU SUCESS S2 - S3
BACOU TOP S2 - S3
Pointures : 35 au 42.
Pointures : 35 au 42.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 SRCEN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 SRCEN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
• Tige cuir pleine fleur hydrofuge• Semelle : Paraboline / PU2D• Doublure : cuire pleine fleur• Première de propreté : cuir• Chaussure avec bride.
Fabricant Couleur
CORIS20NR004847 Noir
SOMATICO
CORINNE
Pointures : 35 au 42.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 SRC
008639
007552
394 > SOMATICO SOMATICO > 395
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Chaussures Femme Chaussures Femme
• Tige en cuir pleine fleur, fermée par laçage sans partie métallique• Semelle en PU/Nitril • Doublure intérieure Poromax 3D aérée • Première de propreté : amovible, antibactérienne, bimatière pour un meilleur confort.
• Tige cuir • Semelle polyuréthane bidensité• Doublure quartier 100 % polyamide• Doublure empeigne 100 % polyester• Insert antiperforation en acier inoxydable • Première de propreté : feutre, amovible.
• Tige cuir • Semelle polyuréthane bidensité• Doublure quartier et empeigne 100 % polyamide• Insert antiperforation non métallique • Première de propreté : textile sur mousse, amovible.
Fabricant
Fabricant Modèles
Fabricant
Modèles Couleurs
Couleurs
CouleursModèles
65 516 03
65 516 01
JIKA 2855004385
JUNA 2855004717
Jika S3, chaussure haute
Juna S3, chaussure basse
BIANCA 1728
BIANCA 1721
BIANCA 1750
BIANCA 1754
Cosy mid S3, chaussure haute
Cosy black S3, chaussure basse
Noir
Noir
Marron
Marron
Brique
Miel
Gris
Noir
Bianca S1P
Bianca S1P
Bianca S1P
Bianca S1P
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
COSY BLACK / COSY MID
JIKA / JUNABIANCA
Pointures : 35 au 42.
Pointures : 36 au 47.
Pointures : 36 au 42.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 CI SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S1P SRC.
• Tige cuir• Semelle PU double densité• Doublure textile• Première de propreté : textile + mousse, amovible.
• Tige Cuir• Semelle polyuréthane bidensité• Doublure 100 % polyamide• Première de propreté : textile sur mousse, amovible.
Fabricant Couleur
DELIA
BRAVA 1728
COSY MID
JUNA 2855
BRAZZA 1721
BIANCA 1728
1721
1750
1754
COSY BLACK
JIKA 2855
Noir
SOMATICO
DELIABRAVA / BRAZZA
Pointures : 36 au 42.Pointures : 36 au 42.
Normes : EN ISO 20345 : 20011 S3 SRC.Normes : EN ISO 20345 : 2011 S3 SRC.
008430
Absorption d’énergie
dans la zone du talon
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs
BRAVA 1728 Brava S3, chaussure basse Brique
BRAVA 1721 Brava S3, chaussure basse Miel
BRAVA 1750 Brava S3, chaussure basse Gris
BRAVA 1754 Brava S3, chaussure basse Noir
BRAZZA 1728 Brazza S3, chaussure haute Brique
BRAZZA 1721 Brazza S3, chaussure haute Miel
BRAZZA 1750 Brazza S3, chaussure haute Gris
BRAZZA 1754 Brazza S3, chaussure haute Noir
AMAGNETIQUE
• Tige cuir• Semelle PU double densité• Doublure Taibrelle• Première de propreté : textile, amovible.
Fabricant Couleur
DIXIA 6755 Marron
SOMATICO
DIXIA
Pointures : 36 au 42.
Normes : EN ISO 20345 : 2001 S3 SRC.
003612
Absorption d’énergie
dans la zone du talon
396 > SOMATICO SOMATICO > 397
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
• Tige cuir pleine fleur doublée cuir• Semelle de marche nitril• Demi-première de propreté : cuir.
Fabricant Couleur
65 515 25001629 Noir
SOMATICO
BACOU OFFICE
Pointures : 35 au 42.
Normes : EN ISO 20347 : 2012 O1 SRA.
Services Services
• Tige cuir• Semelle caoutchouc• Doublure cuir• Première de propreté : cuir, anatomique.
• Tige cuir pleine fleur• Semelle caoutchouc• Doublure cuir• Première de propreté cuir.
Pointures : 39 au 47.
Normes : EN 20347 : 2012 OB.
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs
HARDY 1804 Hardy 1804 OB, chaussure basse Noir
HUGO 1804 Hugo 1804 OB, chaussure basse Noir
009844 HECTOR 1804 Hector 1804 OB, chaussure basse Noir
HUSKY 1804 Husky 1804 OB, chaussure haute Noir
• Tige cuir• Semelle caoutchouc• Doublure cuir• Première de propreté : cuir, anatomique.
Fabricant
Fabricant
VANNY 1704
VICCI 1704
SOMATICO
SOMATICO
VANNY
HARDY / HUGO/ HECTOR / HUSKYVICCI
Pointures : 36 au 41.
Pointures : 36 au 41.
Normes : EN ISO 20347 : 2012 OB.
Normes : EN ISO 20347 : 2012 OB.
Couleur
Couleur
Noir
Noir
Fabricant Couleur
100004 Noir003200
SOMATICO
OFFICE LEDER• Extérieur : Cuir imperméable 1,8 - 2,0 mm• Hauteur de tige : 7,5 cm • Intérieur : Cuir• Semelle London, Antistatique• Système d’aération HAIX® - KLIMA• 3 semelles intérieures différentes HAIX Vario Wide Fit System.
Pointures : 35 à 47 ; extra : 47,5 à 49.
Normes : CE EN ISO 20347 : 2012 O2 HRO HI WR FO SRC.
HardyHusky
HugoHector
398 > SOMATICO SOMATICO > 399
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Cuisine Cuisine
• Tige microfibre hydrofuge blanche• Semelle : Paraboline / PU2D• Doublure : Cambrelle®• Embout acier• Demi-première de propreté : polyuréthane.
• Tige microfibre hydrofuge blanche ou noire• Semelle CO7 en PU simple densité• Doublure textile tridimensionnel microaéré, haute respirabilité• Embout polycarbonate• Première de propreté : mousse de polyuréthane pour les
modèles Baltix bas blanc/noir et première de propreté amo-vible pour le modèle Baltix Haut blanc.
• Tige safety dry hydrofuge, respirante• Semelle amovible, anatomique, revêtu d’un tissu respirant,
antimycosique, antidérapant et antifatigue• Semelle de confort : souple PU• Semelle usure : U.Grip 68 PU compact antiabrasion, résis-
tance à l’huile, antidérapant et antifatigue• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirant• Embout perforé composite avec membrane respirante• Antiperforation non présente.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
Couleur
Couleurs
Couleurs
Couleurs
UW20032007875
PAULSB0BL
BALTIX
UW20022008715
BLANS20BL
BALTIXNR
BALTIXH
005718
004798
006634
Pauline SB
Pauline SB
Baltix, chaussure basse
Baltix chaussure basse
Baltix chaussure haute
Blandine S2
Blandine S2
Baltix, chaussure basse
Baltix, chaussure haute
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Noir
Blanc
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
RESPONSE GRIP• Tige safety dry hydrofuge, respirante• Semelle amovible, anatomique, revêtu d’un tissu respi-
rant, antimycosique, antidérapant et antifatigue• Semelle de confort : souple PU• Semelle usure : PU compact antiabrasion, résistance à
l’huile, antidérapant et antifatigue• Doublure Wing Tex avec tunnel d’air respirant• Embout perforé composite avec membrane respirante• Antiperforation non présente.
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 SRC.
PAULINE SB /BLANDINE S2
BALTIX
REBOUND
Pointures : 35 au 42.
Pointures : 35 au 48.
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN 345-1 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 SRC.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S2 SRC.
• Tige en cuir à traitement « High Protect « avec bourrelet de confort au niveau du coup de pied
• Semelle en polyuréthane flexible monodensité avec relief antidérapant
• Première de propreté : croûte de cuir naturel sur matelas de mousse latex pour un confort exceptionnel
• Talon avec absorbeur de chocs, hauteur 4 cm.
Pointures : 35 au 48.
BJORN
Fabricant Couleur
BJORN008150 Blanc ou noir
SOMATICO
Normes : EN ISO 20345 : 2011 SB E A SRC.
• Tige microfibre Lucky pour le modèle SURGE et tige hydrofuge Lorica pour le modèle ANATOMY
• Semelle PU /PU• Doublure WING TEX à tunnel d’air respirant• Première de propreté : ERGO DRY amovible, anatomique,
antitranspirant.
Fabricant Modèles Couleurs
UW60041
UW60272
007324
007300
Surge Grip SB
Surge Grip
Anatomy Grip SB
Anatomy Grip
Blanc
Blanc
SOMATICO
SURGE GRIP /ANATOMY GRIP
Pointures : 35 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 SB E A FO SRC.
009309
400 > SOMATICO SOMATICO > 401
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
BENA / CAPRICE / PONCHO• Cuir imperméable PERMAIR™ WATER PROOF recouvert d’un film transparent microporeux pour une parfaite régulation de la
température du pied• Semelle légère antidérapante P.U.• Talon décroché épais, hauteur 40 mm (pour les modèles Bena), hauteur 35 mm (pour les modèles Caprice) et talon 15 mm
(pour les modèles Poncho).
Normes : EN ISO 20347.
SOMATICO Fabricant Couleurs Pointures
000074 BENA Blanc/bleu ou blanc/rose 35 au 46
002255 CAPRICE Blanc, blanc/bleu, blanc/gris ou blanc/rose 35 au 44
005371 PONCHO Blanc, blanc/bleu, blanc/gris ou blanc/rose 35 au 44
EZI• Tige avec base E-tech™ ultraléger• Semelle extérieure en caoutchouc Grip-safe très antidérapant avec absorbeur de chocs au talon• Première de propreté : PVC souple avec relief massant• Bride arrière ajustable.
Normes : EN ISO 20347 SRC EZI / EN ISO 20345 EZI PROTECTA.
SOMATICO Fabricant Couleurs Pointures
007793 EZI Rose, violet, orange, vert anis, marine, blanc, noir et bleu ciel 36 au 42
EZI PROTECTA SRC avec coquille EN345 Blanc, noir, gris 34 au 47
EZI PROTECTA SRC avec coquille EN345 Fuschia 36 au 42
• Tige microfibre• Semelle PU double densité • Doublure textile• Première de propreté : textile + mousse, anatomique.
• Tige cuir• Semelle PU double densité• Doublure Quartier 100 % polyamide• Première de propreté : textile + mousse, anatomique
(modèle DAISIE) / textile, amovible (modèle DAURIE).
Fabricant
Fabricant
Modèles
Modèles
CANDY 9797
CELISE 9797
DAISIE 8767000063
DAURIE 8767001323
DAISIE 8764005512
CANDY 9794
Candy SB
Celise SB
Daisie SB
Daurie SBw
Daisie SB
Candy SB
SOMATICO
SOMATICO
CANDY / CELISE
DAISIE
Pointures : 36 au 42.
Pointures : 36 au 42.
Normes : EN ISO 20345 SB SRC.
Normes : EN ISO 20345 SB SRC.
Couleurs
Couleurs
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Noir
Noir
Sabots Sabots
• Cuir imperméable PERMAIR™ WATER PROOF recouvert d’un film transparent microporeux pour une parfaite régulation de la température du pied
• Semelle légère antidérapante P.U.• Doublure DERMO-DRY™ / Traitement Coolmax® Permanent• Insertion d’une membrane caoutchouc dans l’embout de
sécurité• Talon décroché épais, hauteur 40 mm (modèle BARENSEC),
hauteur 35 mm (modèle CARSEC).
Fabricant Couleurs
BARENSEC
CARSEC
002392
002638
Noir ou blanc
Blanc, ciel, noir, vert ou rose
SOMATICO
BARENSEC / CARSEC
Pointures : 35 au 46 ( jusqu’au 44 pour le modèle CARSEC).
Normes : EN ISO 20345.
CANDY
CELISE
DAISIE
DAURIE
BARENSEC
CARSEC
BENA CAPRICE PONCHO
Absorption d’énergie
dans la zone du talon
Absorption d’énergie
dans la zone du talon
AVEC COQUILLE
402 > SOMATICO SOMATICO > 403
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Accessoires Accessoires
Semelle fine et micro perforée. Aération renforcée. Mousse latex onduléeantidérapante, aiguilleté de confort en polyester. Trois fonctions, antimycoses,antibactéries, antiodeurs.
Semelle ultra résistante et absorbante. Mousse latex alvéolée antidérapanteau charbon actif, aiguilleté de confort en polyviscose. Trois fonctions, antimycoses,antibactéries, antiodeurs.
Haute isolation thermique contre le froid. Semelles en microfibres polaire 100 % polyester sur feutre 100 % polyester.
Semelle en cuir véritable « mouton » résistante aux températures élevées. Intercalaire en céramique. Cellulose imprégnée. Recommandée pour les travaux d’enrobés et travail sur les sols surchauffés.
Semelle en microfibre 100 % polyester au contact du pied sur base en mousseEVA perforée. Insert arrière en Poron®. Insert avant en EVA. Antifatigue,amortissement des chocs, anatomiques, souples et légères.
Confort et absorption au naturel. Cuir véritable « mouton », tannage végétal. Mousse latex au charbon actif.
ECO 0090 VS
IMAGE 0182 VS
POLAIRE 0098 VS
CERA 0089 VS
SAFETY PLUS 0093 VS
BASANE 0143 VS
Fabricant Normes
Normes
Normes
Normes
Normes
Normes
Pointures
Pointures
Pointures
Pointures
Pointures
Pointures
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
090 VS NF EN 12746 et NF EN 13520
NF EN 12746 et NF EN 13520
NF EN 12746 et NF EN 13520
NF EN 12746 - NF EN 13520 et NF EN 20345
NF EN 12746, NF EN 13520
NF EN 12746, NF EN 13520
35 au 50
35 au 50
35 au 50
35 au 50
34/35 au 49/50
35 au 50
0182 VS
098 VS
089 VS
0093 VS
0143 VS
000090
000092
002773
006097
006041
006614
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Confort amélioré et nouvelle composition.Les pieds restent agréablement frais et secs même en cas de fortes sollicitations.
Confort et hygiène. Mi-chaussette avec renforts talon, pointe et malléole.Semelle bouclette. Coolmax® pour l’évacuation de la transpiration.
Spécial hiver et environnement frais, recommandé dans les bottes.Bouclette de laine confortable et chaude
Mi-chaussette fine en coton. Spécial été et environnements chauds.Recommandée en milieu médical.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Modèles
901070
0368 VS/VR
0366 VS/VR
0365 VS/VR
901015
Mi -bas multifonctions
Mi -bas multifonctions
Chaussettes multifonctions
Chaussettemultifonctions
006217
008384
006509
008537
002416
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
MI-BAS MULTIFONCTIONS / CHAUSSETTE MULTIFONCTIONS
MI-BAS FRAICHEUR 0368 VS/VR
MI-BAS CHALEUR 0366 VS/VR
CHAUSSETTE ESSENTIEL 0365 VS/VR
Tailles : S 37-39, M 40-42, L 43-45 et XL 46-48.Couleur : Noir.Composition : 40 % polypropylène, 40 % laine mérinos, 18 % polyamide et 2 %élasthanne.
Tailles : 35/37, 38/40, 41/43 et 44/46.Couleur : Gris anthracite.Composition : 43 % polyester Coolmax®, 42 % coton, 13 % polyamide, 2 % élasthanne.
Tailles : 35/37, 38/40, 41/43 et 44/46.Couleur : Noir.Composition : 46 % laine, 46 % acrylique, 6 % polyamide, 2 % élasthanne.
Tailles : 35/37, 38/40 ,41/43, 44/46.Couleurs : blanc ou gris.Composition : 90 % coton, 10 % polyamide.
404 > SOMATICO SOMATICO > 405
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Accessoires Accessoires
Lacet ultra résistant polyamide plats (conformité NF G07 002 et NF G 62 020).
Extérieur jersey en polyester. Intercalaire mousse microcellulaire isothermique. Intérieur non-tissé 100 % polyester traité Purista.
Spray imperméabilisant, protège contre la pluie, les salissures, les tâches de graisse, d’huile...Facilité d’entretien, prolonge la durée de vie des chaussures, bottes et vêtements.
Assainit, rafraîchit et possède un pouvoir antibactérien et antifongique.Désodorise et prolonge la durée de vie des chaussures et bottes.
Bonne isolation thermique. Protège les pieds du froid. Fibres acrylique façon fourrure sur jersey polyester extensible.
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant Tailles
Longueurs
Normes Pointures
411VR
0313 VS
0621VS
0601VS
0325VS Taille unique : 35 au 46
412VR
0,90 m, noir en stock
EN 12746, 13571, 13572 36 au 49
1,20 m, noir en stock
000098
000096
000101
000100
000093
000099
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
LACETS 411VR / 412VR
CHAUSSON VALBOOT 0313 VS
IMPERMEABILISANT NEUTRE 0621VS
SPRAY DESODORISANT &ASEPTISANT AKILEINE 0601 VS
SURCHAUSSETTEISOTHERMIQUES 0325 VS
Couleurs : Noir, marron, beige naturel (Sauf 412VR), gris, blanc.
Couleur : Noir.Composition : Coton.
Capacité : 150 ml.
Capacité : 150 ml.
Couleur : Blanc.
Surchaussures antidérapantes en caoutchouc.
Embout de protection.• Embout acier 200 j• TPU (thermoplastic polyurethan)• Demi-patin antiglisse• Bride amovible et interchangeable• Languette de protection pour le cou de pied.
Semelle antiglisse ajustable qui fournit un bon grip etstabilité sur des surfaces glissantes.• Crampons en acier pour l’antiglisse.• Attache réglable par cordon pour une tenue sécurisé de la semelle.• Caoutchouc flexible pour une mise en place facile de la semelle.• Semelle centrale avec relief agressif.• Languette avec matière réfléchissante pour mise en place facile et sécurité.• Flexible jusqu’à - 40°C.
Utilisations : BTP, Couvreurs, Services livraisons, Jardinage,Collectivité, Stations Sports d’hiver et tout emploi sur la glace.
Fabricant
Fabricant
Normes
Norme
Tailles
Désignation
Fabricant Tailles
EASY GRIP
MLPPUK
NF ISO 13287 SRA SRB SRC
NF EN 12568
Disponible en 4 tailles
Kit visiteurs comprenant :1 paire taille S (35-38), 2 paires taille M (39-44), 2 paires taille L (45-48)
6310 37 au 47,5008302
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
EASY GRIP
MILLENIUM PIEDPROTECT
CRAMPONS ANTICHUTEPOUR CHAUSSURES
000066
Cirage spécial pour le soin de chaussures à cuir lisse et dotées d’une membrane.Le cuir garde sa brillance, ses qualités respirantes et hydrophobes.
Fabricant Désignations
900060
900080
900160
noir 75 ml
incolore 75 ml
noir 2,5 kg
003201
002329
SOMATICO
PRODUIT D’ENTRETIENPOUR CHAUSSURES
009089
406 > SOMATICO SOMATICO > 407
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
PROFESSIONALLa botte spécialement conçue pour l’agriculture.
FOODPROLes bottes spécialement conçues pour l’industrie agro-alimentaire.
Bottes Bottes
• Demi-botte polyuréthane 100 % étanche et isolée jusqu’à - 20°C
• Résistante, flexible et facile à nettoyer. Botte de travail parfaite pour les plates-formes de forage et les chantiers de construction
• Pattes de déchaussage pratiques : facile à enfiler• Résistante aux huiles et graisses minérales, animales,
végétales, désinfectants, engrais, solvants, produits chimiques
• Composée d’un embout de protection + semelle intercalaire / doublure fourrée.
Fabricant Modèles
C462743
C462743 FL
008377
008333
Demi-botte non fourrée
Demi-botte fourrée
SOMATICO
RIG AIR
Couleur : Marron.Pointures : 39 à 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S5 Ci SRA.
• Excellente résistance à des substances, liquides divers et grande solidité
• Muni d’un embout et d’une semelle en acier pour une protection contre les chocs et la pénétration.
Fabricant Modèles
Fabricant
A442033 CH Non fourrée
A442033 FL Fourrée
009849
H142011000076
SOMATICO
SOMATICO
ACIFORT ROCKERFULL SAFETY
PROFESSIONALPUROFORT® FULL SAFETY• Technologie Purofort® :
- Protection et sécurité : Profil de semelle offrant une bonne résistance au dérapage. Flexible et souple, même à de très basses températures. Absorption des chocs, embout en acier. Antibactérien - Légère : 35 % (500 g) plus légères que les bottes en caoutchouc traditionnelles - Imperméable : isolation exceptionnelle de - 20°C - Durable : dure jusqu’à 3 fois plus longtemps qu’une botte traditionnelle, haute résistance à l’abrasion, résistant à l’usure et aux déchirures, facile à nettoyer dans un lave-bottes
• Doublure : traitée contre les bactéries• Semelle intérieure améliorée : absorption de
l’humidité x 3, absorption de l’énergie améliorée de 100 %
• Résistance : Huiles et graisses minérales, animales et végétales, engrais, acides, désinfectants, solvants, produits chimiques divers.
Pointures : 37 au 48.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S5 CI SRA.
SOMATICO Fabricant Couleur
008729 C462841 Vert
FOODPRO PUROFORT®MULTIGRIP SAFETY• Technologie Purofort® :
- Protection et sécurité : Profil de semelle offrant une bonne résistance au dérapage. Flexible et souple, même à de très basses températures. Absorption des chocs, embout en acier. Antibactérien - Légère : 35 % (500 g) plus légères que les bottes en caoutchouc traditionnelles - Imperméable : isolation exceptionnelle de - 20°C - Durable : dure jusqu’à 3 fois plus longtemps qu’une botte traditionnelle, haute résistance à l’abrasion, résistant à l’usure et aux déchirures, facile à nettoyer dans un lave-bottes
• Semelle FoodPro : Très épaisse, absorption des chocs améliorée de 100 %, contrôle des odeurs (30 % meilleur que celui de bottes normales), restent en forme lors de l’insertion et du retrait de la chaussure
• Conçue pour semelle orthopédique• Résistance : Huiles et graisses minérales, animales et
végétales, au sang, désinfectants, fumier, solvants, divers produits, chimiques
• Modèles pour hommes et pour femmes.
Pointures : 35 au 50.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S4 CI SRC.
SOMATICO Fabricant Modèles Couleurs
008376 CA61631 FoodPro Purofort® multigrip Bleu
009221 CA61131 FoodPro Purofort® multigrip Blanc
DEVON FULL SAFETY
Couleur : Noir .Pointures : 40 au 48.
Couleur : Noir.Pointures : 36 au 47.
• Botte de sécurité PVC, intérieur toilé pratique et fonc-tionnelle
• Embout d’acier et semelle intercalaire pour une protec-tion contre les objets acérés et les blessures aux orteils
• Talon absorbant les chocs et propriétés antistatiques• Embout de protection + semelle intercalaire • Résistance : huiles et graisses minérales, animales et
végétales, différents désinfectants et produits chimiques.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S5 SRA.
Normes : EN ISO 20345 : 2011 S5 SRA.
PU
PU
PU
PVC
PVC
408 > SOMATICO SOMATICO > 409
Chaussures de Sécurité > PROTECTION DES PIEDS PROTECTION DES PIEDS < Chaussures de Sécurité
Bottes Bottes
Botte de sécurité résistante aux acides concentrés.Environnement : • Fortes agressions chimiques• Agressions mécaniques (coupure, abrasion, perforation)• Agressions thermiques• Risques d’explosion.
Cuissarde de sécurité en polyester/P.V.C lourd et résistant (700 g/m2),soudée sur botte de sécurité.• Semelle intercalaire antiperforation et embout de protection• Renfort noir antiusure sur la partie avant de la cuissarde• Soudures haute-fréquence• Larges sangles ajustables pour le maintien à la ceinture• Ergot de déchaussage• Bord haut avec ourlet textile.
Waders de sécurité en polyester/P.V.C lourd et résistant (700 g/m2), montée sur botte sécurité. • Semelle intercalaire antiperforation et embout de protection• Renfort noir antiusure sur la partie avant de la waders et soudures
haute-fréquence• Bretelles élastique réglables avec boucle de fermeture• Poche intérieure• Bord haut renforcé double couche• Ergot de déchaussage• Serrage élastique à la taille par cordon.
Waders et cuissardes de sécurité.• Cuissarde en caoutchouc néoprène et botte en caoutchouc nitrile• 2 versions : Néoprène « double jersey » (chaque face de la waders est
doublée de jersey) ou néoprène « peau de requin » (face intérieure de la waders doublée de jersey, face extérieure caoutchoutée)
• Embout polymère et semelle antiperforation composite (sauf pour les pointures 36, 37 et 38 dont les embouts et les semelles sont en acier)
• Etanchéité parfaite, excellente isolation contre le froid, légèreté, souplesse confort.
Botte résistante au feu, hydracarbures, huiles,graisses, acides faibles et dilués.
• Partie haute et semelle en PVC, ne contient pas de plomb ni de cadmium• Construit multicouche pour protéger contre le jet d’eau à très haute pression• Plis sur le cou de pied pour une meilleure souplesse. Patte de déchaussage• Coquille et semelle intermédiaire en acier. Semelle antidérapante, an-
tistatique, résistante aux hydrocarbures, produits chimiques, graisses et huiles
• Existe en 800 et 1700 bar.
Botte multi-usages ventilée, confortable et isolante,adaptée pour les amateurs de grand air.• Haut de tige bordé• 100 % caoutchouc naturel• Tour de mollet large• Doublure confortable en jersey écossais 50 % Acrylique - 50 % Coton• Semelle jardin crantée et renforcée.
Utilisations : Feux de différentes natures, chaleur, totale étanchéité en usage intensif par rapport au cuir, agressions chimiques, risques d’explosion, isolement électrique jusqu’à 500 volts.
HYPALON COME
WADERS WIKI
WADERS ET CUISSARDES CHIMIE SA
POMPIER
PRIMO 800
BOTTE ANJOU
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Fabricant
Couleur
Hauteur
Hauteurs
Couleur
Couleur
Couleur
HYPALON SA
WIKI
WADERS Chimie SA
CUISSARDES Chimie SA
BF / RAC2
30181620040-193
3 BCB 1600
000089
000080
000619
000088
000075
Gris
143 cm
135 cm
135 cm
Vert
Jaune
Marron
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
SOMATICO
Normes : EN 345 S4 HRO EN 345 S5 HRO CR.
Normes : EN 20345 S5.
Normes : EN ISO 20345 S5.
Normes : EN ISO 20345 S5 HRO CR AN SRC.
Normes : EN ISO 20345 S5 HRO SRC.
Normes : EN345 THP S5.
Pointures
Pointures
Pointures
Pointures
Pointures
Pointures
39 au 48
40 au 47
36 au 49/50
36 au 49/50
39 au 47
39 au 47
39 au 48
Sans sécurité
Fabricant Hauteur
COME 90 cm
SOMATICO Pointures
40 au 47000081
410 > SOMATICO SOMATICO > 411
InterventionM AT E R I E LS D’INTERVENTION
Détection de gaz p. 413
Reconnaissance p. 431
Eclairage p. 447
Ventilation p. 461
412 > SOMATICO SOMATICO > 413
M AT E R I E LS D’INTERVENTION
Détectionde gaz
Directive ATEX p. 414
Gestion d’un Parc de Détection p. 416
Détecteurs p. 418
Station de Calibrage p. 428
Balise p. 429
414 > SOMATICO SOMATICO > 415
Détection de gaz > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Détection de gaz
Directive ATEX Directive ATEX
Dans quelles conditions une explosion peut-ellese produire ?
Il y a un risque d’explosion lorsque plusieurséléments sont en présence :• un comburant : l’oxygène de l’air par exemple,• un combustible : - gaz ou vapeurs : hydrocarbures, solvants, vernis, diluants, essence, alcool, colorants, parfums, produits chimiques, agents de fabrication des matières plastiques... - poudres ou poussières : magnésium, aluminium, soufre, cellulose, céréales, charbon, bois, lait, résines, sucre, amidon, polystyrène, engrais...• un point chaud ou une source d’inflammation.
Par exemple, lors du remplissage d’un silo à grains, la concentration de poussières est très élevée.L’atmosphère est alors dangereuse : une élévation de température, ou une simple étincelle, peutentraîner une explosion.
Si un risque d’explosion est identifié dans unenvironnement (gaz ou poussières), on lui associe alors une exigence de sécurité, qui imposel’utilisation d’équipements spécifiques dits«antidéflagrants». Ils offrent différents modes deprotection, dont l’objectif est de supprimer ce risque d’explosion.
Qu’est-ce que l’ATEX ?
La réglementation ATEX est une directive européenne qui demande à tous les responsables d’établissements de maîtriser les risques relatifs à l’explosion de certaines atmosphères. Pour cela, une évaluation du risque d’explosion dans l’entreprise est nécessaire pour permettre d’identifier tous les lieux où peuvent se former des atmosphères explosives et ainsi mettre en œuvre les moyens d’éviter les explosions.
Comment choisir un matériel adapté à unenvironnement exposé à un risque d’explosion ?
Les environnements ATEX sont subdivisés entrois zones :• zones 0, 1 et 2 pour les gaz,• zones 20, 21 ou 22 pour les poussières
Deux groupes de matériels existent :• « Groupe I » : cas spécifique des mines (plus contraignant),• « Groupe II » : toutes les industries de surface
En ce qui concerne le « groupe II », à chaqueclassification de zone ATEX est associée unecatégorie d’appareils adaptée :
Exemple de marquage :
Utilisation dans une atmosphère-gaz : II 1 G EEx ia IIC T4Utilisation dans une atmosphère-poussières : II 2 D T90°C IP64Utilisation dans une exploitation minière : I M2 EEx ia I
Classification de la zone
Le mélange explosif est en présence permanente,ou pour une longue période
Le mélange explosif est susceptible de se former lors de l’utilisation normale de l’installation
Un mélange explosif a une faible probabilité de se manifester etne subsistera que pour une courte période
Classification ATEXdes appareils à utiliser
(concernant le groupe II relatif aux industries de surface)
Catégorie 1
TRÈS HAUT NIVEAUDE PROTECTION
Catégorie 2
HAUT NIVEAUDE PROTECTION
Catégorie 3
NIVEAU NORMALDE PROTECTION
Zone 0 (gaz)Zone 20 (poussières)
RISQUE PERMANENT
Zone 1 (gaz)Zone 21 (poussières)
RISQUE FRÉQUENT
Zone 2 (gaz)Zone 22 (poussières)
RISQUE OCCASIONNEL
Les atmosphères à risques d’explosion(Normes ATEX et HAZLOC)
ATEX : Atmosphères explosivesLa norme ATEX
Oxygènede l’air
SourceCombustible(gaz ou vapeurs inflammables,
poussières)
Groupe d’appareilsI = Exploitation minièreII = Toutes les autres zones
Catégorie d’appareils1 = Utilisable en zone 0 ou 202 = Utilisable en zone 1 ou 213 = Utilisable en zone 2 ou 22
AtmosphèreG = GazD = Poussières (Dust)
Conforme aux normesEx-européennes
Degrés de protectiono = Immersion dans l’huilep = Enveloppe à surpressionq = Remplissage pulvérulentd = Enveloppe antidéflagrantee = Sécurité augmentéeia = Sécurité intrinsèque (exigée pour zone 0)ib = Sécurité intrinsèque (suffisante pour zone 1 et 2)m = Enrobages = Protection particulièren = Fonctionnement normal dans conditions normales (uniquement pour zone 2)nA = Absences d’étincellesnC = Contacts protégésnR = Boîtier anti-buéenL = Energie limitéenP = Enveloppe à surpression simplifiée
Groupe d’explosion(Indication uniquement pour les appareils en zones explosives gaz)I = Méthane (explosion minière)IIA = PropaneIIB = EthylèneIIC = Groupe le plus dangereux (ex : hydrogène)
Classes de température(Température max. d’une surface qui peut entreren contact avec despoussières en cas de panne de l’appareil)T1 = 450°CT2 = 300°CT3 = 200°CT4 = 135°CT5 = 100°CT6 = 85°C
Température max. de surface(Indications uniquement pour les appareils pour zones explosibles poussières - également possible avec les classes de température)• Température max. d’une surface qui peut entrer en contact avec des poussières en cas de panne de l’appareil
Évaluation par l’utilisateur :a.) Température limite I = 2/3 de la températured’inflammation des poussières présentesb.) Température 2 = temp. minimale d’inflammation en couche des poussières présentes moins 75k(valable pour les épaisseurs de couches jusqu’à 5 mm)
La plus petite valeur pour la température limite doit se situer au-dessus de la temp. max. de surface de l’appareil indiquée.
Code IP(Indication uniquement pour les appareils en zones explosives poussières)
Chif. 1 : Protection contre les contacts et corps étrangers :5 = Dépôts de poussières6 = Entrée de poussières
Chif. 2 : Protection contre l’eau :1 = Aucune protection2 = Gouttes d’eau tombant à la verticale3 = Gouttes d’eau sur le composant avec inclinaison de 15°4 = Pulvérisation d’eau5 = Projections d’eau6 = Jets d’eau7 = forts jets d’eau8 = Immersion temporaire9 = Immersion durable
IP64
T90°
CT4
IICia
EEx
GD
1II
416 > SOMATICO SOMATICO > 417
Détection de gaz > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Détection de gaz
Gestion d’un parc de détection Gestion d’un parc de détection
1ère option :Les détecteurs sont centralisés au magasin
2ème option :Les détecteurs sont attribués individuellement
PREMIERE ETAPE : Préparation du matériel PREMIERE ETAPE : Attribution du matériel
DEUXIEME ETAPE : Retour du matériel
TROISIEME ETAPE : Maintenance
Curative :Si la station détecte une anomalie, vous isolez l’appareil et vous contactez SOMATICO pour effec-tuer les réparations.
Préventive :A partir du moment où l’appareil est testé régulièrement, il est préconisé de l’étalonner par un de nos techniciens une fois par an. Sinon, une maintenance semestrielle reste préférable.
TROISIEME ETAPE : Maintenance
Curative :Si vous êtes averti par e-mail que le test sur la station a échoué, faites en sorte d’isoler le détecteur et contactez nous pour effectuer les réparations.
Préventive :A partir du moment où l’appareil est testé régulièrement, il est préconisé de le faire étalonner par un de nos techniciens une fois par an.
DEUXIEME ETAPE : Mise en service
L’installation et la mise en service sont effectuées par Somatico.Voici un schéma de principe.
Pas de problème, ilfaut juste que je contrôle
qu'il fonctionne
GALAXY
GALAXY
J'en ai donc laRESPONSABILITÉ !
Grâce à cette station,je vérif ie que les alarmes
fonctionnent et que les cellulesdétectent la bonne
concentration de gaz
Je contrôlequ'il fonctionne en le
repassant sur la stationet je le remets en charge.
Bonjour, je suis deretour. Voici l'appareil,
il n'a passonné !
GALAXY
Ok, merci !Dans la procédure je vais
vérif ier sur le logicieltous les événements
enregistrés par l'appareil.Bonne f inde journéeet à demain.
GALAXY
GALAXY
GALAXY
Grâce au logicielMSA Link j'enregistre tonnom et le numéro de ton
véhicule dans le détecteur...Je te le conf ie !
Bonjour ! je pars surun chantier et j'ai besoind'un détecteur 4 gaz...Pas de problème, il
faut juste que je contrôlequ'il fonctionne
GALAXY
GALAXY
J'en ai donc laRESPONSABILITÉ !
Grâce à cette station,je vérif ie que les alarmes
fonctionnent et que les cellulesdétectent la bonne
concentration de gaz
Je contrôlequ'il fonctionne en le
repassant sur la stationet je le remets en charge.
Bonjour, je suis deretour. Voici l'appareil,
il n'a passonné !
GALAXY
Ok, merci !Dans la procédure je vais
vérif ier sur le logicieltous les événements
enregistrés par l'appareil.Bonne f inde journéeet à demain.
GALAXY
GALAXY
GALAXY
Grâce au logicielMSA Link j'enregistre tonnom et le numéro de ton
véhicule dans le détecteur...Je te le conf ie !
Bonjour ! je pars surun chantier et j'ai besoind'un détecteur 4 gaz...Pas de problème, il
faut juste que je contrôlequ'il fonctionne
GALAXY
GALAXY
J'en ai donc laRESPONSABILITÉ !
Grâce à cette station,je vérif ie que les alarmes
fonctionnent et que les cellulesdétectent la bonne
concentration de gaz
Je contrôlequ'il fonctionne en le
repassant sur la stationet je le remets en charge.
Bonjour, je suis deretour. Voici l'appareil,
il n'a passonné !
GALAXY
Ok, merci !Dans la procédure je vais
vérif ier sur le logicieltous les événements
enregistrés par l'appareil.Bonne f inde journéeet à demain.
GALAXY
GALAXY
GALAXY
Grâce au logicielMSA Link j'enregistre tonnom et le numéro de ton
véhicule dans le détecteur...Je te le conf ie !
Bonjour ! je pars surun chantier et j'ai besoind'un détecteur 4 gaz...
Pas de problème, ilfaut juste que je contrôle
qu'il fonctionne
GALAXY
GALAXY
J'en ai donc laRESPONSABILITÉ !
Grâce à cette station,je vérif ie que les alarmes
fonctionnent et que les cellulesdétectent la bonne
concentration de gaz
Je contrôlequ'il fonctionne en le
repassant sur la stationet je le remets en charge.
Bonjour, je suis deretour. Voici l'appareil,
il n'a passonné !
GALAXY
Ok, merci !Dans la procédure je vais
vérif ier sur le logicieltous les événements
enregistrés par l'appareil.Bonne f inde journéeet à demain.
GALAXY
GALAXY
GALAXY
Grâce au logicielMSA Link j'enregistre tonnom et le numéro de ton
véhicule dans le détecteur...Je te le conf ie !
Bonjour ! je pars surun chantier et j'ai besoind'un détecteur 4 gaz...Pas de problème, il
faut juste que je contrôlequ'il fonctionne
GALAXY
GALAXY
J'en ai donc laRESPONSABILITÉ !
Grâce à cette station,je vérif ie que les alarmes
fonctionnent et que les cellulesdétectent la bonne
concentration de gaz
Je contrôlequ'il fonctionne en le
repassant sur la stationet je le remets en charge.
Bonjour, je suis deretour. Voici l'appareil,
il n'a passonné !
GALAXY
Ok, merci !Dans la procédure je vais
vérif ier sur le logicieltous les événements
enregistrés par l'appareil.Bonne f inde journéeet à demain.
GALAXY
GALAXY
GALAXY
Grâce au logicielMSA Link j'enregistre tonnom et le numéro de ton
véhicule dans le détecteur...Je te le conf ie !
Bonjour ! je pars surun chantier et j'ai besoind'un détecteur 4 gaz...Pas de problème, il
faut juste que je contrôlequ'il fonctionne
GALAXY
GALAXY
J'en ai donc laRESPONSABILITÉ !
Grâce à cette station,je vérif ie que les alarmes
fonctionnent et que les cellulesdétectent la bonne
concentration de gaz
Je contrôlequ'il fonctionne en le
repassant sur la stationet je le remets en charge.
Bonjour, je suis deretour. Voici l'appareil,
il n'a passonné !
GALAXY
Ok, merci !Dans la procédure je vais
vérif ier sur le logicieltous les événements
enregistrés par l'appareil.Bonne f inde journéeet à demain.
GALAXY
GALAXY
GALAXY
Grâce au logicielMSA Link j'enregistre tonnom et le numéro de ton
véhicule dans le détecteur...Je te le conf ie !
Bonjour ! je pars surun chantier et j'ai besoind'un détecteur 4 gaz...
GALAXYGALAXY GALAXY
Bonjour à tous !Je vais vous remettre un
nouveau détecteur de gaz,plus ROBUSTE et qui vamieux vous protéger.
Super !il était temps...
et comment ça vase passer ?
Grâce au logicielMSA Link chaque appareil vous estattribué personnellement. Vous êtes
responsables de votre matériel. De plus, nousavons mis en place des stations qui vontvous permettre de tester vos appareils
toutes les semaines Alors il vaarrêter de sonner
pour rien ?
Tout à fait,elles vont vous permettre
de contrôler que votre appareilfonctionne correctement et
détecte les bonnesconcentrations de gaz
GALAXY
Cette nouvelle façon detravailler va vous permettre d'avoir
une pleine conf iance en votre détecteur.Vous savez que s'il sonne, c'est que
vous êtes en DANGER et quevous devez évacuer !
GALAXY
Et quel estl'intérêt ?
Attention à vous,chaque station est reliée à notre
réseau informatique et je recevrai dese-mails dans 2 cas : Si vous oubliez de mettre
votre appareil sur la station toutes les semainesou si la station détecte un problème
sur votre détecteur
GALAXYGALAXY GALAXY
Bonjour à tous !Je vais vous remettre un
nouveau détecteur de gaz,plus ROBUSTE et qui vamieux vous protéger.
Super !il était temps...
et comment ça vase passer ?
Grâce au logicielMSA Link chaque appareil vous estattribué personnellement. Vous êtes
responsables de votre matériel. De plus, nousavons mis en place des stations qui vontvous permettre de tester vos appareils
toutes les semaines Alors il vaarrêter de sonner
pour rien ?
Tout à fait,elles vont vous permettre
de contrôler que votre appareilfonctionne correctement et
détecte les bonnesconcentrations de gaz
GALAXY
Cette nouvelle façon detravailler va vous permettre d'avoir
une pleine conf iance en votre détecteur.Vous savez que s'il sonne, c'est que
vous êtes en DANGER et quevous devez évacuer !
GALAXY
Et quel estl'intérêt ?
Attention à vous,chaque station est reliée à notre
réseau informatique et je recevrai dese-mails dans 2 cas : Si vous oubliez de mettre
votre appareil sur la station toutes les semainesou si la station détecte un problème
sur votre détecteur
GALAXYGALAXY GALAXY
Bonjour à tous !Je vais vous remettre un
nouveau détecteur de gaz,plus ROBUSTE et qui vamieux vous protéger.
Super !il était temps...
et comment ça vase passer ?
Grâce au logicielMSA Link chaque appareil vous estattribué personnellement. Vous êtes
responsables de votre matériel. De plus, nousavons mis en place des stations qui vontvous permettre de tester vos appareils
toutes les semaines Alors il vaarrêter de sonner
pour rien ?
Tout à fait,elles vont vous permettre
de contrôler que votre appareilfonctionne correctement et
détecte les bonnesconcentrations de gaz
GALAXY
Cette nouvelle façon detravailler va vous permettre d'avoir
une pleine conf iance en votre détecteur.Vous savez que s'il sonne, c'est que
vous êtes en DANGER et quevous devez évacuer !
GALAXY
Et quel estl'intérêt ?
Attention à vous,chaque station est reliée à notre
réseau informatique et je recevrai dese-mails dans 2 cas : Si vous oubliez de mettre
votre appareil sur la station toutes les semainesou si la station détecte un problème
sur votre détecteur
GALAXYGALAXY GALAXY
Bonjour à tous !Je vais vous remettre un
nouveau détecteur de gaz,plus ROBUSTE et qui vamieux vous protéger.
Super !il était temps...
et comment ça vase passer ?
Grâce au logicielMSA Link chaque appareil vous estattribué personnellement. Vous êtes
responsables de votre matériel. De plus, nousavons mis en place des stations qui vontvous permettre de tester vos appareils
toutes les semaines Alors il vaarrêter de sonner
pour rien ?
Tout à fait,elles vont vous permettre
de contrôler que votre appareilfonctionne correctement et
détecte les bonnesconcentrations de gaz
GALAXY
Cette nouvelle façon detravailler va vous permettre d'avoir
une pleine conf iance en votre détecteur.Vous savez que s'il sonne, c'est que
vous êtes en DANGER et quevous devez évacuer !
GALAXY
Et quel estl'intérêt ?
Attention à vous,chaque station est reliée à notre
réseau informatique et je recevrai dese-mails dans 2 cas : Si vous oubliez de mettre
votre appareil sur la station toutes les semainesou si la station détecte un problème
sur votre détecteur
GALAXYGALAXY GALAXY
Bonjour à tous !Je vais vous remettre un
nouveau détecteur de gaz,plus ROBUSTE et qui vamieux vous protéger.
Super !il était temps...
et comment ça vase passer ?
Grâce au logicielMSA Link chaque appareil vous estattribué personnellement. Vous êtes
responsables de votre matériel. De plus, nousavons mis en place des stations qui vontvous permettre de tester vos appareils
toutes les semaines Alors il vaarrêter de sonner
pour rien ?
Tout à fait,elles vont vous permettre
de contrôler que votre appareilfonctionne correctement et
détecte les bonnesconcentrations de gaz
GALAXY
Cette nouvelle façon detravailler va vous permettre d'avoir
une pleine conf iance en votre détecteur.Vous savez que s'il sonne, c'est que
vous êtes en DANGER et quevous devez évacuer !
GALAXY
Et quel estl'intérêt ?
Attention à vous,chaque station est reliée à notre
réseau informatique et je recevrai dese-mails dans 2 cas : Si vous oubliez de mettre
votre appareil sur la station toutes les semainesou si la station détecte un problème
sur votre détecteur
GALAXY
BUREAU
SIÈGE SOCIAL
ATELIER
Station Galaxybranchée enréseau
Envoi d'e-mail
PCHSE
Station Galaxybranchée enréseau
GALAXY
AUTRE AGENCE
418 > SOMATICO SOMATICO > 419
Détection de gaz > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Détection de gaz
Détecteurs Détecteurs
ALTAIR 2X
Altair 2X est le premier détecteur monogaz ou 2 gaz au monde à bénéficier de la technologie Cellule Xcell. Il vous offre ainsi des performances inégalées et inégalables, tout en minimisant votre coût de possession, ne fait aucune concession sur la durabilité et améliore la sécurité des travailleurs, comme la conformité et la traçabilité.
Altair 2X est en outre le premier détecteur de gaz portable bénéficiant de la technologie révolutionnaire XCell Pulse.Développé grâce à des données scientifiques éprouvées et des cellules aux capacités brevetées, le détecteur ALTAIR 2XP est le premier au monde offrant la possibilité de faire un test fonctionnel autonome. Ce test peut être réalisé au quotidien sans accessoires et sans gaz de calibrage.
3 POSSIBILITES :
1 -ALTAIR 2XPDétecteur Monogaz avec Technologie XCell PulseInnovation réalisez vos Bump tests sans gaz de calibrage
Réaliser un bump test est un jeu d’enfants pour l’utilisateur d’Altair 2XP : il peut le faire facilement, n’importe quand et n’importe où. Le fondement scientifique de cette technolo-gie pionnière va révolutionner la détection de gaz portable telle que nous la connaissons.
En associant l’interrogation de la cellule via une impulsion électronique, (le Pulse Check), à un simple contrôle du débit d’air généré par votre exhalation (le Flow Check), nous avons crée le premier bump test réalisé sans bouteille de gaz.
2 -ALTAIR 2XTDétecteur Bigaz avec cellules XCellBesoin de détecter deux gaz ? Grâce aux cellules Xcell Two-Tox du détecteur ALTAIR 2X, plus besoin d’utiliser 2 détecteurs monogaz pour ce faire ! Une seule cellule XCell Two-Tox détecte en effet deux gaz via deux voies de cellules différentes avec une sortie digitale qui permet de minimiser les interférences entre les voies.
3 -ALTAIR 2XDétecteur Monogaz avec cellules XCellMSA a révolutionné la détection de gaz avec la technologie Cellule Xcell. Nous avons miniaturisé et placé les éléments électroniques de contrôle à l’intérieur même des cellules grâce à notre concept breveté Circuit Intégré Spécifique (ASIC). Ainsi, les cellules Xcell offrent une stabilité, une préci-sion de mesure et une durée de vie incomparables.
Coût total de possession minimiséLa technologie de pointe MSA associée à la durabilité du détecteur font qu’ALTAIR 2X bénéficie d’un coût de possession total bien inférieur à celui des autres détecteurs du marché et sera vite rentabilisé.
Ultra Costaud• Comme tous les détecteurs MSA, l’ALTAIR 2X est conçu pour durer et résister aux conditions de travail les plus extrêmes• Résiste à des impacts extrêmes grâce à son boitier en polycarbonate robuste et survit à un test de chute de 7,5m• Certifié IP 67, ALTAIR 2X est étanche à l’eau et aux poussières• Interférences RF minimisées• Garantie intégrale de 3 ans pour l’ensemble de l’instrument, y compris les cellules.
Poids : 113 g (avec clip).Dimensions : 89 x 54 x 25 mm (sans clip).Indice de protection : IP 67.Certification Europe ATEX : FTZU II 2G Ex ia IIC T4 Gb - 40°C à + 60°C.
BOITIER PHOTOLUMINESCENTpour environnement à faible
visibilité ou pour différencier vos détecteurs si vous possédez une
flotte hétérogène
LES CELLULES XCELL MSAont une durée de vie typique de plus de 4 ans(deux fois plus longtemps que la moyenne de
l’industrie) et offrent une précision, une stabilité et des temps de réponse aux gaz inégalés
Types de détecteurs Cellules de rechangeSOMATICO PhotoluminescentNoir
10157955
10154040
10157967
10154071
10154074
10154072
10157971
10154073
10154077
10154079
10157973
10153985
10160802
10154080
10157956
10154181
10157968
10154182
10154186
10154183
10157972
10154184
10154191
10157974
10154190
10160803
10121227009359
10152603
10152603
10152604
10152604
10152605
10152602
10152606
10152607
10152601
10152605
10152607
10152606
10152600
H2S-Pulse (5/10)
CO/H2S (CO : 25, 100; H2S : 10, 15)
CO (50, 200)
CO-H2/H2S (CO : 25, 100; H2S : 10, 15)
CO-H2 (25, 100)
CO/H2S-LC (CO : 25, 100; H2S : 5, 10)
CO-HC (35, 100)
CO/NO2 (CO : 25, 100 ; NO2 : 2,5 , 5)
SO2 (2, 5)
NH3 (25, 50)
H2S-LC (5, 10)
SO2/H2S-LC (SO2 : 2, 5 ; H2S : 10, 15)
NO2 (2,5, 5)010350
Cl2 (0,5, 1)
DETECTEURS DE GAZ DUAL - TOX ALTAIR 2XT
DETECTEURS MONOGAZ ALTAIR 2X
ALTAIR 2XP (ALARME BASSE, HAUTE EN PPM) - AVEC TECHNOLOGIE XCELL PULSE
REVOLUTIONNAIRE
GARANTIE 3 ANS
SOMATICO Fabricant Modèles
10128653 GALAXY GX2, ALTAIR/PRO/2X, 1 vanne = pour 1 bouteille
007354 10105756 Porte-bouteille éléctronique intélligent GX2 (livré avec détendeur)
007665 10128652 GALAXY GX2, ALTAIR/PRO/2X, 4 vannes = pour 2 à 4 bouteilles
420 > SOMATICO SOMATICO > 421
Détection de gaz > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Détection de gaz
Détecteurs DétecteursALTAIR 4X ALTAIR 5XL’ALTAIR 4X est un détecteur multi-gaz performant qui mesure les concentrations en O2, H2S, CO et gaz explosifs (LIE). En plus d’être l’un des détecteurs multi-gaz le plus compact, il possède un boîtier en caoutchouc extrêmement robuste (test de chute de 6 mètres) et est IP67 (étanche à l’eau).Livré avec l’option MotionAlert (détecteur immobilité), option unique dans le monde des détecteurs de gaz portables.L’alarme du détecteur se déclenche si l’utilisateur reste immobile pendant quelques secondes, alertant ainsi les personnes à proximité. L’utilisateur du détecteur peut également déclencher manuellement son alarme grâce à l’InstantAlert, incluse dans tous les détecteurs ALTAIR 4X.
L’ ALTAIR 5X, détecteur multigaz pour la détection de LIE, O2, de gaz et vapeurs toxiques est aussi robuste et fonctionnel qu’il paraît. La véritable force de ce détecteur multigaz vient de sa nouvelle technologie de capteur. Les cellules MSA XCell ont une durée de vie de plus du double de la moyenne de l’industrie. Muni d’une pompe, il vous permettra par l’intermédiaire d’une canne de prélèvement, d’acheminer un échantillon de gaz jusqu’à vos cellules.Sa conception ergonomique, de gros boutons adaptés à l’utilisation avec des gants, et son afficheur à haut contraste rendent le détecteur multi-gaz ALTAIR 5X facile à utiliser dans toutes les applications.
L’ALTAIR 4x est flexible et convient à de nombreuses applications pour et au-delà des industries suivantes :Chimie et pétrochimie, Traitement des eaux et des déchets, Sidérurgie, Services publics, Service d’incendie et secours, Assainissement, Génie civil, Marine, BTP, Diverses applications industrielles.
Certifications Europe ATEX : II 1 G Ex ia IIC T4, - 40°C à + 60°C, IP 67 (Zone 0 SANS cellule gaz combustibles) II 2 G Ex ia d IIC T4, - 40°C à + 60°C, IP 67 (Zone 1 AVEC cellule gaz combustibles).
Quel que soit votre secteur d’activité, l’ALTAIR 5X est adapté à de nombreuses applications : Pétrole et gaz, Chimie, Sidérurgie, Service incendie, Services publics, Assainissement, Génie civil, Applications industrielles.
Certifications Europe ATEX : II 2G Ec d ia mb IIC Gb IP65 (zone 1 quand la cellule Xcell est installée) ; II 1G Ex ia IIC Ga IP65 (zone 0 quand la cellule Xcell n’est pas installée) ; Détecteur Multigaz Altair 5X avec pack de batterie rechargeable T4 I M1 Ex ia IP 65 ; Détecteur Multigaz Altair 5X iR II 2G Ex d e ia mb IIC T4 Gb IP65 CE 0080 ; Directive 2008/108/EEC (EMC) : EN 50270 Type 2, EN 61000-6-3.
(cf. références des cellules et pièces détachées pages 424 et 425)
Poids : 222 g.Indice de protection : IP 67.*Périodicité maintenance : 1 an si vous utilisez une Station Galaxy,sinon 6 mois ; 3 ans de garantie totale de l’instrument comprenant lescellules CO/H2S/O2/LIE.
Poids : 453 g.Indice de protection : IP 65.*Périodicité maintenance : 1 an si vous utilisez une Station Galaxy,sinon 6 mois ; 3 ans de garantie totale de l’instrument comprenant lescellules CO/H2S/O2/LIE/SO2 et IR ; 2 ans de garantie sur les cellules NH3et CI2 ; Minimum de 12 mois de garantie sur les autres cellules.
MotionAlert et InstantAlertTriple système d’alarme :audible, visuelle, vibrante
Cellules XCell MSAavec entrée protégée
Boîtier robuste en caoutchoucL’appareil a réussi un test de chute de 3 mètres.IP 65 pour la résistance àl’eau et à la poussière
Autonomie de la batteriesupérieure à 18 heures.Disponible avec batterierechargeable ou piles alcalines
Alarme audible de95 dB à 30 cm
Ecran couleurspermettant une
lecture facileExiste en monochrome
Trois boutons larges pourune utilisation intuitive
même avec des gants
Gamme étendue decellules toxiques et
infrarouge en option. Disponible
avec ou sans pompe intégrée
*612
*612
MSA Link ready
Clip de suspension solideen inox ultra robuste
Cellules XCell MSAavec entrée protégée
Alarme manuelleInstantAlert.> Peut-être déclenchée par l’utilisateur
Test au gaz simple et rapide : une fois effectué, l’icône s’af-fiche à l’écran pendant 24H
Conception robuste etdurable, assurant unebonne prise en main
Alarme >95+ dB
Batterie offrant 24Hd’autonomie
Icône «fin de vie de cellule»
Affichage à cristauxliquides clair et lisible
Détecteur d’ImmobilitéMotionAlert > Se déclenche
en cas d’immobilité del’utilisateur > 30 secondes
Existe aussi enphotoluminescent
SOMATICO Fabricant Descriptions005185 10110453 ALTAIR 4X Noir
005186 10110450 ALTAIR 4X Photolumiscent
(cf. références des cellules et pièces détachées page 425)
422 > SOMATICO SOMATICO > 423
Détection de gaz > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Détection de gaz
POMPE DE PRELEVEMENT ALTAIRLa pompe de prélèvement ALTAIR est un accessoire d’échantillonnage robuste développé pour les détecteurs à diffusion MSA comme l’ALTAIR 4X. Capable de prélever des échantillons à une distance allant jusqu’à 30 m, elle permet de convertir rapidement les détecteurs à diffusion en détecteurs à pompe pour effectuer des prélèvements à distance. L’inspection visuelle du filtre et le changement ra-pide de ses composants simplifient la maintenance. Sa conception robuste lui confère une durabilité inégalée et sa batterie Li-ion assure une longue durée de fonctionnement même en environnement basses températures.
• Prélèvement d’échantillon jusqu’à 30 m • Garantie 3 ans • Caoutchouc surmoulé résistant • Résiste à plusieurs chutes de 3 m sur du béton • Construction IP65 étanche à la poussière et à l’eau • Batterie rechargeable offrant 30 heures d’autonomie • Compatible avec les chargeurs ALTAIR 4/4X : chargeur standard et de véhicule • Design à sécurité intrinsèque • Inspection visuelle du filtre • Changement rapide et facile des composants.
Certification Europe ATEX : II 2G Ex ia IIC T4 Gb Ta = - 20° C à + 50° C.
Détecteurs Détecteurs
CANNE DE PRELEVEMENTCanne de prélèvement télescopique inox.
SOMATICO Fabricant Modèles
000877 18101386 Canne téléscopique Inox 1,80 m
K0000159 Canne téléscopique Inox 1,80 m, avec accessoires
004643 10103191 Canne de prélèvement ALTAIR 5 conducteur
000890 801582 Paquet de 10 filtres Stop eau pour pompe
ALTAIRLe MSA ALTAIR est un détecteur de gaz haute performance et fiable pour l’H2S, le CO ou O2. Une fois allumé l’ALTAIR va fonctionner pendant 2 ans, durée de sa garantie. L’ALTAIR a un indice de protection IP67 et est conçu pour supporter un test de chute de 3 m.Il est composé d’une alarme audible distinctive de 95 dB à 30 cm, de quatre LED très claires visibles d’un angle de 320° et d’une alarme vibrante très puissante.L’ALTAIR enregistrera automatiquement les 25 derniers événements d’alarmes, offrant la capacité d’évaluer les conditions d’alarmes récentes.
Poids : 85 g.Indice de protection : IP 67.*Périodicité de maintenance : Utilisation d’une station de test fortement préconisée.
Certification Europe ATEX : II 2G EEx ia IIC T4 - 20°C jusqu’à + 50°C.
ALTAIR PROL’ ALTAIR PRO est un détecteur monogaz très performant et fiable avec un choix de cellules toxiques ou oxygène. Il affiche une concentration précise du gaz. Avec un choix de 3 cellules différentes, (CO, O2, H2S, NH3, Cl2, ClO2, HCN, NO2, PH3, SO2), cet appareil convient aux applications dans les industries suivantes : Pétrochimie, chimie, sidé-rurgie, services publics,services incendie, BTP, application industrielles.De dimensions identiques à celle de l’ALTAIR et aussi fa-cile d’utilisation (1 seul bouton de fonctionnement). Ecran numérique rétroéclairé, seuils d’alarmeconfigurables. Deux seuils d’alarme VLE et VME. Cellules et piles remplaçables : durée de fonctionnement > 9000 h.Enregistre 50 évènements, garantie deux ans.Autonomie de la pile : 12 mois minimum avec une moyenne de 8 heures/jour de fonctionnement.
Poids : 112 g.Indice de protection : IP 54.*Périodicité de maintenance : 1 an si vous utilisez une station Galaxy, sinon 6 mois.
Certification Europe ATEX : II2GEEx ia IICT4 – 20°C à + 50°C.
(cf. références des cellules et pièces détachées pages 424 et 425)
4 LEDtrès visibles
Détecteur pourH2S, CO et O2
Choix de cellulesH2S, CO et O2
Alarme audible de95 dB à 30 cm
Alarme audible de95 dB à 30 cm
Affichage facileà lire
Test simple avec« stick » dereconnaissance surl’afficheur pendant 24 h
Alarme vibrantepuissante
Affichage desconcentrations degaz facile à lire
Conception robuste,facile à manier
Alarme vibrantepuissante
Conception robuste,facile à manier
*612
*612
SOMATICO Fabricant Descriptions
000881 10092523 Détecteur monogaz jetable ALTAIR O2 19,5/23 %
000882 10071337 Détecteur monogaz jetable ALTAIR CO 50/200ppm sans maintenance
000883 10071361 Détecteur monogaz jetable ALTAIR H2S 5/10ppm sans maintenance
SOMATICO Fabricant Modèles
010146 10152668 avec chargeur*10153040 sans chargeur
Sonde à pompe (tige, capot de calibrage et flexible d’accouplement), garantie 3 ans
10086638 Alimentation électrique, chargeur européen
10095774 Alimentation électrique, chargeur véhicule
010319 10151096 Ligne d’échantillonnage conductrice 3 m
010147 10151104 Ligne d’échantillonnage conductrice 8 m
10151097 Ligne d’échantillonnage conductrice 15 m
10160208 Ligne d’échantillonnage conductrice 30 m
010343 10151021 Filtres (paquet de 5) pour pompe
*Chargeur européen inclus
424 > SOMATICO SOMATICO > 425
Détection de gaz > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Détection de gaz
Détecteurs Détecteurs
SOMATICO Fabricant Descriptions
007691 A-ALT5B0000B0E0 ALTAIR 5X, couleur, (CO2)
007690 10119615 ALTAIR 5X, couleur, (Explo, O2, CO, H2S, CO2 0 à 10 % V)
006471 10119614 ALTAIR 5X, couleur, (Explo, O2, CO, H2S)
006662 10119616 ALTAIR 5X, couleur, (Explo, O2, CO, H2S, SO2)
006663 10119633 ALTAIR 5X, couleur, (Exlo, O2, CO, H2S, NH3)
008251 A-ALT5XBLK0700E0 ALTAIR 5X, couleur, (Explo, O2, CO, H2 Res, H2S)
007899 A-ALT5XBMOUIB ALTAIR 5X, écran couleur, (Explo, CO/H2S, CO2)
007267 A-ALT5XALKE100E0 ALTAIR 5X, (Explo, O2, CO, H2S, PH3) monochrome
008088 ALT5XBLKB100E0 ALTAIR 5X, (Explo, O2, Co, H2S, CL2) gris
008089 ALT5XBLKF000E0 ALTAIR 5X, (Explo, O2, NH3, HCN)
009508 A-ALT5XA0KA0B0E0E ALTAIR 5X IR (O2, SO2, CO2) monochrome
007126 10119600 ALTAIR 5X, monochrome, (Explo, O2, CO, H2S)
007856 ALT5XA00D2B ALTAIR 5X, monochrome, (CO, CO2, NH3)
009569 ALK01L0E0 ALTAIR 5X, monochrome (Explo, O2, CO H2S) Méthane
007874 A-ALT5XAL0D1B ALTAIR 5X (NH3, LEL, CO2, CO) écran monochrome
007855 ALTAIR 5X (NH3, LEL, NO2, O2) écran monochrome
008357 A-ALT5XANOCD ALTAIR 5X, (NH3 LEL, NO2 écran monochrome
007679 A-ALT5A0KD2B0E0 ALTAIR 5X, (O2, CO, NH3, CO2) monochrome
008090 ALT5XHLKF1L0E0 ALTAIR 5X, photolum, ( Explo, O2, CO, H2S, HCN, IR Méthane)
006992 ALT5X-BLK01L0E0 ALTAIR 5X, pompe, écran couleur, 4 gaz, Méthane
002322 10076731 ALTAIR PRO cellules exotiques, NO2 (2/5 ppm)
002963 10076730 ALTAIR PRO cellules exotiques, NH3 (25/50 ppm)
003184 10076735 ALTAIR PRO cellules exotiques PH (0,3/1 ppm)
004521 10076716 ALTAIR PRO cellules exotiques, CL2 (0,5/1 ppm)
004522 10076729 ALTAIR PRO cellules exotiques, HCN (4,7/10 ppm)
004523 10076736 ALTAIR PRO cellules exotiques, SO2 (2/5 ppm)
003421 10076722 ALTAIR PRO CO (100/300 ppm)
007592 10076721 ALTAIR PRO CO (50/200 ppm)
007145 10076724 ALTAIR PRO CO (75/200 ppm)
000921 10076725 ALTAIR PRO HS (5/10 ppm) avec maintenance
000924 10074137 ALTAIR PRO O2 19,5/23 % avec maintenance
000925 10076723 ALTAIR PRO CO (25/100 ppm) avec maintenance
000926 10076719 ALTAIR PRO CO (35/100 ppm) avec maintenance
SOMATICO Fabricant Descriptions Modèles
005355 10106729 Cellule O2 ALTAIR 4X - ALTAIR 5X
007653 10121214 Cellule Dual Tox CO, H2S résistante à l’hydrogène ALTAIR 4X - ALTAIR 5X
009512 10121211 Cellule EX-H spécial hydrocarbures lourds, solvants ALTAIR 4X - ALTAIR 5X
005354 10106722 Cellule Explo ALTAIR 4X - ALTAIR 5X
005356 10106725 Cellule CO, H2S dual tox ALTAIR 4X
003820 10089116 Cellule Explo ALTAIR 4 - ALTAIR 5
003428 10089117 Cellule CO, H2S dual tox ALTAIR - ALTAIR 5
004552 10080222 Cellule CLO2 ALTAIR PRO
004553 10080226 Cellule PH3 ALTAIR PRO
004546 10080223 Cellule SO2 ALTAIR PRO
004548 10080220 Cellule HCN ALTAIR PRO
004547 10080221 Cellule CL2 ALTAIR PRO - ALTAIR 5
005411 10080225 Cellule NH3 ALTAIR PRO - ALTAIR 5
004545 10080224 Cellule NO2 ALTAIR PRO - ALTAIR 5X
007571 10106728 Cellule Xcell CL2 ALTAIR 5X
007569 10106726 Cellule Xcell NH3 ALTAIR 5X
007570 10106727 Cellule Xcell SO2 ALTAIR 5X
000904 10046946 Cellule O2 SOLARIS - SIRIUS - ALTAIR 4 - ALTAIR 5
000903 10046947 Cellule Explo SOLARIS - SIRIUS - ALTAIR 4
000906 10046944 Cellule CO SOLARIS - SIRIUS
000905 10046945 Cellule H2S SOLARIS - SIRIUS
000894 711306 Cellule CO ORION - ORION PLUS - ALTAIR PRO
000897 711307 Cellule H2S ORION - ORION PLUS - ALTAIR PRO
000885 Pince inox crocodile ALTAIR 4 - ALTAIR 4X - ALTAIR 5 - ALTAIR 5X - ALTAIR
005737 10095051 Capot version à pompe ALTAIR 5
002997 10089162 Capot avant avec filtres ALTAIR 4
005227 10110030 Capot avant avec filtres, gris ALTAIR 4X
005228 10110029 Capot avant avec filtres, photollum ALTAIR 4X
ALTAIR 5X
CELLULES ET ACCESSOIRES
ALTAIR PRO
426 > SOMATICO SOMATICO > 427
Détection de gaz > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Détection de gaz
• Alarme sonore• Port du capteur de gaz• Trois options de gaz : O2, CO, H2S• Alarme avec LED haute visibilité• LED avec lecture de gaz ou temps restant• Activation à un bouton.
Poids : 76,5 g.Dimensions : 9,40 x 60 x 3,30 cm.Indice de protection : IP 66/67.Fonctionnement : avec une seule main. Fixation de portage : clip crocodile.Matériau de boîtier : amortisseurs surmoulage caout-chouc.Alarme visuelle : LED rouge.Alarme sonore : 95 db.Alarme vibrante.Point de réglage d’alarme : Réglages par défaut pré-programmés ; Réglages d’usine personnalisés dispo-nibles ; Configurer l’utilisation des réglages par logi-ciel et le module IR Connec ou tous les accessoires de la station d’essai.
Certification : ATEX II 1 G Ex ia IIC T.*Périodicité maintenance : 1 an si vous utilisez une Station, sinon 6 mois ; 3 ans de garantie totale de l’ins-trument comprenant les cellules CO/H2S/O2/LIE.
• Clip crocodile en acier inoxydable• Fonctionnement avec une seule main• Lecture permanente des concentrations de gaz• Enregistre les alarmes STEL/TWA, les étalonnages
et les valeurs de gaz avec des horodateurs• Alarmes sonores, visuelles et tactiles• Enregistrement de données téléchargeables
jusqu’à 7000 évènements.
Poids : 213 g.Dimension : 9,5 x 7 x 3 cm.Indice de protection : IP 67.Boîtier : ABS/surmoulage caoutchouc.Etalonnage : automatique et du zéro.Capteurs :CO : 0 à 999 ppm.H2S : 0 à 500 ppm.O2 : 0-25 %.Gaz combustibles : 0-80 % LEL.Batterie : Lithium ion rechargeable.Durée approximative de charge de cinq heures.Durée d’utilisation de la batterie (sans pompe) 18 h.Durée d’utilisation de la batterie (avec pompe) 12 h.Alarme sonore : 90 dB à 15 cm.Alarme visuelle : Double barres d’alarme rouge grand angle.Alarme tactile.Température de fonctionnement : - 20°C à 50°C.Humidité de fonctionnement : 0 % à 95 % HR.EMI/RFI : Conforme CEM 89/336/CEE.
Certification : ATEX : Ex d ia IIC T4.*Périodicité maintenance : 1 an si vous utilisez une Station, sinon 6 mois ; 3 ans de garantie totale de l’ins-trument comprenant les cellules CO/H2S/O2/LIE.
PROTEGEDétecteur multigaz portatifLe nom de Scott est synonyme de protection fiable dans les environnements les plus dangereux. C’est exactement ce que représente le détecteur multigaz Protégé™. Ce détecteur est simple à utiliser et incroyablement durable. Il apporte aux employés de l’industrie tout comme aux premiers intervenants la confiance nécessaire pour se consacrer à l’objet de leur mission. Le détecteur Protégé est facile à manipuler dans n’importe quelle situation.Une interface utilisateur intuitive et un fonctionnement simple grâce à deux boutons rendent l’étalonnage et le fonction-nement de base pratiquement automatiques. Sa construction robuste lui permet de résister aux chutes et il est aussi étanche à la poussière et résistant à l’immersion.
PROTEGE ZMDétecteur monogazUne solution facile à utiliser at sans maintenance, à haute performance, livrée dans un petit emballage de conception ergonomique.Les modèles H2S et CO incluent une caractéristique de mise en veille prolongée qui vous permet d’accroître la durée de vie de la batterie d’une année supplémentaire.Le détecteur est petit, léger (moins de 100 g), de conception ergonomique et il satisfait aux exigences de la norme IP67 pour l’étanchéité.
SOMATICO Fabricant Descriptions
009956 2026300 Détecteur monogaz PROTEGE ZM H2S
2026300 Détecteur monogaz PROTEGE ZM O2
2026300 Détecteur monogaz PROTEGE ZM CO
2025938 Ecran ZM Gaz unique CO (Rouge haute visibilité)
2025937 Ecran ZM Gaz unique H2S (Rouge haute visibilité)
2025939 Ecran ZM Gaz unique O2 (Rouge haute visibilité)
2025941 Station d’essai portative
2025942 Station d’essai Protégé ZM statique
2025940 Module IR Connect Protégé avec câble USB
2025958 Module IR Connect Protégé avec câble USB de rechange
2025957 Clip crocodile
2025956 Coupe d’étalonnage Protégé ZM
2019127 Bouteille de gaz unique H2S
2026296 Bouteille de gaz unique CO
2026297 Bouteille de gaz unique O2
2019125 Régulateur 2AL/AL/6D 0.5LPM
2024511 Tube transparent de 3 m
TBD Tube polyéthylène de 3 m
2019127 Bouteille monogaz H2S - H2S 25 ppm 2AL (34 litres) 11’’ x 2,9’’
2026296 Bouteille monogaz CO - CO 100 ppm 6D (103 litres) 14’’ x 3,25’’
2026297 Bouteille monogaz O2 - 02 16 % 6D (103 litres) 14’’ x 3,25’’
SOMATICO Fabricant Descriptions
Les kits comprennent le détecteur de gaz, un chargeur, l’outil torx, le manuel, un CD avec logiciel pour PC, un cable USB et un adaptateur d’étalonnage
010100 PRO-1Z2212 O2/LE/CO/H2S kit détecteur de gaz - 2021358
PRO-2Z2212 O2/LEL/CO kit détecteur de gaz
PRO-3Z2212 O2/LEL/H2S kit détecteur de gaz
PRO-4Z2212 O2/LIE kit détecteur de gaz
PRO-5Z2212 LIE kit détecteur de gaz
093-0526 Masterdock (station accueil) - poste d’étalonnage et d’essai de fonctionnement automatisé, fonctionne sur secteur ou batterie. Utilise la bouteille 103L 6D ou 8AL ou 34L 2AL)
096-3271 Kit pompe (pompe,sonde, flexible)
096-3283-3 Multichargeur six unités
2019126 Bouteille de calibrage 19 % O2/25 ppm H2S/50 ppm CO/32 % LIE Méthane (2AL) 34L
2019135 Bouteille de calibrage 19 % O2/25 ppm H2S/50 ppm CO/32 % LIE Méthane (8AL) 58L
2019139 Bouteille de calibrage O2 = 19 %/LEL = 32 % Méthane /CO = 50 ppm bouteille de mélange de gaz (6D) 103L
Détecteurs Détecteurs
*612
*612
428 > SOMATICO SOMATICO > 429
Détection de gaz > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Détection de gaz
GALAXY GX2 Le nouveau système de test automatique GALAXY GX2 doté d’un menu en français vous permet de tester et calibrer facilement vos détecteurs monogaz MSA ALTAIR, ALTAIR 2X et ALTAIR PRO tout comme vos détecteurs multigaz ALTAIR 4X et ALTAIR 5X.
Ce banc de test automatique allie simplicité d’utilisation et hautes performances, que ce soit en tant qu’unité auto-nome, ou comme système de gestion de détecteurs portables, et offre un accès et un contrôle complets aux données du parc de détecteurs de gaz ALTAIR de MSA.
Tout détecteur de gaz de la gamme ALTAIR placé dans le système GALAXY GX2 peut être testé, calibré et chargé automatiquement. Grâce à sa flexibilité, un banc de détecteurs du système GALAXY GX2 peut intégrer jusqu’à 10 stations de test, 4 supports de bouteille et un chargeur multi-détecteurs.
Station de Calibrage BaliseBALISE BM25 La BM25 est une balise multigaz capable de détecter jusqu’à 5 gaz, concentrant les avantages d’un détecteur fixe dans un appareil transportable, robuste et simple d’utilisation.La balise BM25 offre un éventail de combinaisons possibles (parmi 32 cellules interchangeables), ce qui lui permet d’être utilisée dans de nombreux secteurs d’activités tels que la pétrochimie, la chimie, les raffineries, l’industriepharmaceutique, les travaux en espaces confinés ou en station d’épuration.
Elle peut également être utilisée en réseau et transmettre ainsi les alarmes d’un appareil à un autre afin d’assurer par exemple un périmètre de sécurité.
Matériau du boitier : Polycarbonate antichoc.Dimensions : 470 x 180 x 190 mm.Poids : 6,8 kg.Temps de charge : 4h30.Homologation : ATEX II 1 G / EEx ia IIC T4 I M1 / EEx ia Iou (dans le cas de versions équipées d’une cellule IR)II 2 G / EEx ia d IIC T4 I M2 / EEx ia d I.
• Durée de vie plus longue grâce à la cellule XP IR• Détecteur de sécurité intrinsèque• Alarme sonore puissante (103 dB à 1 mètre)• Feu Flash à 360°• Autonomie de fonctionnement en continu jusqu’à 170 heures• Spécifiquement conçu pour résister aux chocs• Facilement transportable, moins de 7 kilos.
Cellules interchangeables disponibles:O2, CO, H2S, LIE, SO2, NO, NO2, HCN, HCI, CI2, ETO, PH3, AsH3, SiH4, CO2, H2, NH3, PID, XP IP.
FabricantSOMATICO
6514842-L12300005396
6313825009076
6313888009100
6314588009081
6313787009074
6313780
6113638
009073
009077
6313788009075
6313824009078
Descriptions
Balise de chantier Atex II (Explo, O2, CO, H2S)
Cellule O2 S4 fictive pour BM25
Cellule Explo pour BM25
Cable IR USB pour logiciel BM25
Cellule BM25 CO
Cellule BM25 02
Cellule Explo fictive
Cellule BM25 H2S
Cellule Mini pour BM 25
6
INF R A R OUGE
CE
LLULENouveau • Nouveau • Nouveau • Nouveau • Nouveau • Nouveau • Nouveau • N
ouveau
• No
uvea
u • N
ouve
au • N
ouveau •
SOMATICO Fabricant Descriptions
007353 10128640 Station Galaxy GX2 Altair 4X, 4 vannes
008092 10128636 Station GALAXY GX2, Altair 5X, 4 vannes
10123937 Clé USB de configuration
007357 10127423 Chargeur Altair 4X
000886 10088099 Cordon IM Link avec logiciel
000886 10082834 Cordon IM Link sans logiciel
10127428 Chargeur Altair 5X
009274 10123938 Logiciel LINK PRO
009095 18102151 Bouteille de calibrage 25ppm NH3, 58 L
000908 10053022 Bouteille de calibrage 4 gaz MSA avec puce RFID
007820 10122426 Bouteille de calibrage 4 gaz + SO2 avec puce RFID
004549 10011939 Bouteille 10 ppm, CL2, 34 L
004544 711072 Bouteille 10 ppm, HCN, 34 L
004542 10029521 Bouteille 10 ppm NO2, 34 L
004543 10079806 Bouteille 10 ppm SO2, 34 L
004196 10079807 Bouteille 25 ppm NH3, 34 L
003670 D0715896 Bouteille 34 l Isobutylène 100ppm
000878 1001172X Bouteille 40 ppm H2S, 34 L
Simplicité d’utilisation / Calibrage et Test aisés• Installation facile, utilisation simple avec test ne nécessitant aucun contact avec la station• Ecran tactile couleur• Utilisable avec un PC ou comme système autonome : adaptation à toutes les tailles de parcs de détecteurs• Les menus de la GALAXY GX2 et du logiciel MSA LinkTM (qui transfère les données du détecteur de gaz portable au PC
connecté) sont en Français.• Vos détecteurs multigaz ALTAIR 4X, ALTAIR 5X et Monogaz (ALTAIR 2X, ALTAIR, ALTAIR PRO) sont toujours opérationnels.
Si vous devez faire face à une urgence, ils sont prêts à passer à l’action et adaptés à toute contrainte d’urgence.
430 > SOMATICO SOMATICO > 431
M AT E R I E LS D’INTERVENTION
ReconnaissanceCommunication p. 432
Détecteurs d’Immobilité p. 439
Caméras Thermiques p. 440
Ligne Guide p. 444
432 > SOMATICO SOMATICO > 433
Reconnaissance > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Reconnaissance
Communication Communication
APPI-COM : COMMUNICATION full-duplex mains libres
APPI-COMCommunication
mains-libresavec PTI
Système de communication radio, sans base ni relais*, sur un réseau autonome et sécurisé.
*Brevet SyncAll
IP67
• Mode Conférence ou Ecoute• Simple, léger et compact• Déploiement instantané• Ni base ni terminal « maître »• Fréquences libres• Portée 1000 m (murs, étages...)• Réseau digital codé multicanal• Fonction Beeper• Détection « homme mort »• Nombreux périphériques Audio.
Communication vocalemains-libres
APPI-COM
Equipier A Equipier B
Officier / Support
ESPACES CONFINES
NUCLEAIRE
SAPEURS-POMPIERS
DESAMIANTAGE
Un signalpénétrant
Plus deConfort
Plus deSécurité
Plus deProductivité
434 > SOMATICO SOMATICO > 435
Reconnaissance > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Reconnaissance
Communication Communication
APPI-Com répond aux problèmes de communication Audio en milieux sévères pour l’Industrie, l’assainissement, l’amiante, les Transports et la Sécurité Civile ou Militaire : le système est compatible avec le port d’un casque, d’un masque, d’un « ARI », d’une combinaison ou d’un scaphandre.
Le kit APPI-Com 43 permet la communication « mains-libres » en mode « conférence » avec une portée de 1000 m environ pour 3 équipiers ou plus, sur 4 canaux et sans licence : mode « Talk » ou « Listen » et plusieurs configurations pour s’adapter à toutes les situations.
SIMPLICITE : Le réseau radio sécurisé et autonome est déployé en quelques secondes, par simple pression d’une touche. L’unique connecteur, avec détrompeur et cran d’arrêt, relie le terminal à l’accessoire Audio, et permet la recharge de la batterie sur n’importe quelle prise USB. Autonomie constatée : de 5h / 7h (mode « Talk / Listen »), à 10h / 15h en version « Long Life ».
Technologie Full-duplex exclusive : pas de « Base » ni de terminal « Maître ».Grâce à la technologie SyncAll® (Brevet Bodysens), tout module du kit peut sortir du champ de réception (perte signal, arrêt) sans altérer la communication entre les autres, puis y rentrer de nouveau, sans manipulation : un gage de sécurité et d’efficacité pour l’équipe.
CONFIDENTIALITE : APPI-Com fonctionne en mode digital codé : chaque kit a un identifiant propre qui interdit aux terminaux d’un autre kit d’écouter la conversation, sauf autorisation (code). En mode « secret », le kit ne peut être écouté par aucun terminal.
GROUPES SECURISES : Pour une confidentialité optimale (forces spéciales, sociétés, grand groupes), un encryptage dédié (Option « SECURE ») permet de créer un « groupe sécurisé », qui interdit à tout appareil « extérieur » d’écouter ou de participer aux conversations.
ASSAINISSEMENT
AMIANTE
RISQUES CHIMIQUES
NUCLEAIRE
APPI-COM 43Configuration standard
APPI-Com est certifié CE aux normes Européennes : • ETSI EN 300 220-1 V2.3.1, Classe I (quatre canaux
audio, sans restriction)• ETSI EN 301 489-1 et ETSI EN 301489-3• EN 60 950-1, Ed.2 : 2006, +A1 : 2010, +A11 : 2009• EN-NF 60529-2000 : étanchéité Eau/Poussières
niveau IP66• Version ATEX : CE II 3G/D Eex is T6 IP67.
COMMUNICATION : RADIO DIGITALE CODEE (BANDE LIBRE : 863 A 870 MHZ)• La portée en champ libre de 1000 m avec des antennes externes• Quatre canaux de communication Audio sont certifiés, permettant à quatre kits APPI-Com d’être utilisés dans une
même zone• Chaque module ne peut communiquer qu’avec les modules du kit dont il fait partie : pas de réception Audio en
provenance des autres kits• Le kit APPI-Com peut être utilisé simultanément avec le produit APPI-Phy de suivi de mission et surveillance des
paramètres vitaux, pour offrir un système complet de sécurisation en intervention.
SPECIFICITES TECHNIQUES DU TERMINAL RADIO :
PTI
SOMATICO Fabricant Descriptions
007358 BS-APC-kit 43-00 Kit Appi-Com 43 standard nu + antenne extérieure - complet sans équipements de tête
009878 Kit Appi-Com 45 solution pivot + antenne extérieure - complet sans équipements de tête
009631 BS-APC-KIT 42-AO Kit Appi-Com 42 Atex nu + antenne extérieure - complet sans équipements de tête
008008 BS-APC-kit 43-AO Kit Appi-Com 43 Atex + antenne extérieure - complet sans équipements de tête
009469 BS-APC-MOD02C Radio Appi-Com seule + antenne exterieure
009468 BS-APC-MODA1C Radio Appi-Com Atex seule + antenne exterieure
007608 Clip boitier caoutchouc pour radio Appi-Com (rouge, gris, orange)
BS-APC-CLIP01 Clip boitier plastique pour radio Appi-Com
BS-APC-LAN01 Lanière tour de cou
009117 BS-APC-ANT01 Antenne externe 869 Mhz 1/2 onde radio Appi-Com
BS-APC-MAL01 Malette Appi-Com 43 (pour 3 radios)
BS-APC-MAL08 Malette Appi-Com 48 (pour 5 à 8 radios)
BS-BSX-10 Chargeur USB 4 ports
BS-APC-USB01 Câble de charge USB Appi
009880 BS-APC-CAF102 Câble Appi - Raccord Lemo (pour accessoires audio casque F1XF)
009880 BS-APC-CAMSA01 Câble Appi - Raccord Nexus (pour casque Supreme)
009573 BS-APC-CAINT30 Câble Appi - Intercom 30 mètres (relai filaire entre 2 kits)
009574 BS-APC-CAECOiPH Câble Appi - Ecoute iphone (enregistrement vidéo)
009610 BS-APC-CAINTiPH Câble Appi - Intercom iphone
BS-APC-CAHSEXT10 Câble Appi - Headset Extender 10 mètres
Nombres de canaux Audio : 4 Bande libre (863 - 870 MHz) / Norme ETSI 300-220
Type de modulation : FM Codage Audio : « enhanced » ADPCM
Puissance d’émission : < 500 mW Certification CE : Classe I / Sans restriction
Dimensions (H x L x P) : 91 x 48 x 15 mm Poids (avec batterie) : 60 g environ (antenne interne)
436 > SOMATICO SOMATICO > 437
Reconnaissance > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Reconnaissance
Communication Communication
CASQUE ANTIBRUITAUDIO INDUSTRIEL (ATEX)Périphérique audio de type casque antibruit passif avec micro anti-bruit à double articulation. Cet accessoire, spécifiquement paramétré pour le module APPI-Com, affiche une isolation sonore compatible avec les milieux industriels sévères.Qualité de communication :Le casque professionnel est muni d’une coque isolante adaptée à la conversation dans les milieux très bruyants et fonctionne en « mains-libres », sans alternat (push-to-talk) : c’est le périphérique audio des utilisateurs en milieux industriels très bruyants.
SOMATICO Fabricant Descriptions
007520 BS-APC-CABA1 Casque anti-bruit Atex / APPI
008245 BS-APC-CABA3 Coquille anti-bruit A-K ATEX pour casque chantier
CASQUE AUDIO LEGER L-HCasque audio léger avec écouteur côté gauche, et microphone antibruit.Produit fourni avec un support « tour de nuque » permettant de le porter seul, sous un casque de chantier ou de protection (feu, chocs...), mais aussi avec une patte d’attache au casque de chantier.Qualité de communication.Ce casque audio léger peut être commandé avec ou sans alternat (push-to-talk), suivant l’utilisation. Spécifiquement paramétré pour le module APPI-Com, il est conseillé dans les environnements bruyants.
SOMATICO Fabricant Descriptions
BS-APC-CASALH Casque audio –L-H – No PTT
BS-APC-CASALHPTT Casque audio –L-H – APPI PTT
MICRO CASQUE AUDIOMicro-casque avec écouteur intra-auriculaire et microphone boomer : simple et léger (10 g). Qualité de communication. Ce micro-casque audio peut être commandé avec ou sans alternat (push-to-talk), suivant l’utilisation. La version « PTT » inclut un mode « bloqué » permettant la communication full-duplex, Hygiène et Ergonomie. Le micro-casque audio APPI-Com peut être équipé d’embouts jetables de différentes tailles, et d’une mousse d’isolation de microphone pour l’atténuation des effets du vent.
SOMATICO Fabricant Descriptions
BS-APC-MCOM4 Micro Casque Audio APPI
BS-APC-MCOM4PTT Micro Casque Audio avec PTT Lock
MICRO HAUT PARLEURAMPLIFIE & DEPORTEPériphérique audio de type micro haut parleur à pincer sur l’épaule pour une écoute opérationnelle, paramétré pour le module APPI-Com. Possibilité d’y associer un écouteur unique de type « tour d’oreille » ou bien tube acoustique (intra-auriculaire) pour un meilleur maintien. Fonctionne avec PTT (push-to-talk). Disponible sur APPI-Com (version 1.7).Qualité de communication. Ce système audio inclut un haut-parleur et un microphone muni d’un alternat : il est conseillé pour les utilisateurs devant suivre la conversation en mode « surveillance - contrôle », ou utilisant APPI-Com en mode « écoute ». Il dispose d’une amplification Audio pour une qualité d’écoute optimale dont la batterie se recharge sur une prise USB.
SOMATICO Fabricant Descriptions
BS-APC-RSM30 APPI micro speaker amplifié
BS-APC-RSM100 Kit oreillette (Ear piece) pour micro-HP
BS-APC-RSM101 Kit oreillette (intra) pour micro-HP
BS-APC-RSM102 Kit oreillette (tube acoustique) pour micro-HP
PUPITRE AUDIOLe Pupitre Audio permet de rester en relation avec des intervenants mobiles : l’équipe peut être suivie en temps réel par un opérateur fixe, dans un bureau ou derrière une vitre par exemple.Qualité de communication. Le pupitre Audio dispose d’un haut-parleur alimenté, à volume réglable, et d’un micro « col de cygne » activé par bouton poussoir.
SOMATICO Fabricant Description
BS-APC-PUP01 Pupitre audio APPI
MINISET : OSTEOPHONEINTRA-AURICULAIRE INVISIO®Périphérique audio intégré (haut parleur et micro intraauriculaire) : une seule oreille est occupée pour rester en contact avec l’environnement. Cette innovation technologique permet de s’affranchir d’un micro exté-rieur puisque la voix est directement collectée dans le canal auriculaire par conduction osseuse.Qualité de communication :Cet accessoire a été spécifiquement paramétré pour le module APPI-Com : il offre une excellente isolation aux bruits extérieurs pour un confort de communication inégalé (protection au bruit de 29 à 32 dB), et autorise une conversation en mode « discret », même en environnement bruyant.
SOMATICO Fabricant Descriptions
007360 BS-APC-M3hR01BS-APC-M3hL01
Ostéophone intra-auriculaire Invision (oreille droite)Ostéophone intra-auriculaire Invision (oreille gauche)
008010 BS-APC-M3exRA1 Osteo intra-auriculaire In visio M3hEX
LARYNGOPHONE TALONET PHANTOMPériphérique audio de type laryngophone avec ou sans PTT intégré : grâce à un collier souple, il se place au cou pour retranscrire les vibrations du larynx. Système de prise de son adapté aux milieux bruyant ou venteux (salles de machines, usines, aéroports, carrières, chasse, ski, etc.) et insensible à la déformation de la voix provoquée par les masques filtrants ou respiratoires.Qualité de communication :Muni d’un écouteur haut-parleur (« D-Shape ») [BS-APC-ELARC01], d’un mini écouteur bouton (« around the ear ») [BS-APC-ELARC02], ou bien tube acoustique avec empreinte caoutchouc [BS-APC-ELARC03], ce système offre une très bonne qualité d’écoute adaptable différemment à l’oreille gauche ou droite.Le « Phantom » est une version incluant un PTT directement sur la capsule du laryngophone.
SOMATICO Fabricant Descriptions
007566 BS-APC-LARC02 Laryngophone TALON sans écouteur
BS-APC-LARCPTT02 Laryngophone PHANTOM PTT sans écouteur
438 > SOMATICO SOMATICO > 439
Reconnaissance > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Reconnaissance
Communication Détecteurs d’ImmobilitéTELEPHONE MOBILE A SECURITE INTRASEQUE Ex-Handy 08 - Zone 1 / classe 1• Bluetooth® 3.0 (DUN, OPP, SAP, HSP, HFP, FTP, A2DP, AVRCP, PBAP)• 3G HSPA/GSM/GPRS/EDGE• PUSH-TO-TALK (dépendant du serveur), MMS et client de messagerie natif (POP3/SMTP,
IMAP4)• Navigateur WAP 2.0 (XHTML) et Java™ 2.0 ME (CLDC 1.1)• Fonctionnalité Office intégrée et Synchronisation des données de contact, du calendrier et
de la messagerie via MS® Outlook® • Logiciel gratuit de transfert des données et de synchronisation• A-GPS, lampe à LED lumineuse• Appareil photo solide 2 mégapixels avec flash LED et fonction vidéo (en option)• Fente pour cartes micro SD jusqu’à 16 GB et écran résistant aux rayures et aux chocs en
verre Gorilla™• Vibreur.Contenu de la livraison : Ex-Handy 08 jaune ou noir, Notice d’utilisation, Batterie rechargeable, Chargeur TCH 07, Safety box, Clip de ceinture, Tournevis, Documentation.
Autonomies en mode communication/veille max. 4,5h / max. 250 h (batterie SC)max. 7h / max. 400h (batterie HC)
Durées de chargement max. 3h / 4h (batterie SC / HC)
Dimensions 126 x 60 x 25 mm
Poids (batterie SC / HC incluse) max. 200g / 220 g
Type de protection IP IP68 (30 minutes, 2 mètres sous le niveau de l’eau
Certifications II 2G Ex ib IIC T4 Gb IP64
SOMATICO Fabricant Descriptions
007635 ASO502004 Télépone Tribande Ex-HSPA08.2b
Ex-HSPA 08 Téléphone Tribande Ex-HSPA (zone 2 / division 2)
TELEPHONE MOBILE A SECURITE MOTOTRBO RADIO ATEX DP4000EXCes portatifs haute performance disposent de la certification ATEX la plus stricte en matière de protection contre les explosions de gaz. Ils sont parfaitement adaptés aux endroits bruyants, aux utilisations prolongées, aux climats rigoureux et aux conditions dangereuses, nortamment la poussière combustible, les produits chimiques explosibles, les fuites de gaz, les hydrocarbures inflammables...
SOMATICO Fabricant Descriptions
DP4401 Ex Modèle robuste, facile à utiliser, sans afficheur
DP4801 Ex Clavier, grand écran couleur, accès aux fonctions avancées(messagerie texte, identification de l’appelant etc.)
DP4401 EX PORTATIF SANS ECRAN
Bandes de fréquence UHF B1 (403-470MHz) - VHF (136-174MHz)
Capacité de zone 2
Nombre de canaux conventionnel 32
Dimensions 138,5 x 56,7 x 37,8 cm
Poids avec batterie Li-Ion 455,5 g
Alimentation électrique 7,4 V normale
Touches pogrammables 3
Description IC UHF : 109AB-99FT4091 - VHF : 109AB-99FT3089
Certifications Gaz : ATEX : Classe II 2D Ex ibIIC T4 GbIECEx : Ex ib IIC T4 Gb
Poussière : ATEX Classe II 2D Ex ibIIIC T130° DbIECEx : Ex ib IIICT130° Db
Indice de protection IP67*
Autonomie 16h
Autonomie batterie 19h
MOTIONSCOUTLa génération de système d’alerte personnelle autonome motionSCOUT détecte tout arrêt de mouvement et déclenche une alarme automatique. Afin d’améliorer la sécurité, l’alarme peut être également déclenchée manuellement. Le motionSCOUT est extrêmement simple d’utilisation. Ce détecteur d’immobilité sensible et électronique identifie tous les mouvements corporels. Sans maintenance et durable, le motionSCOUT garantie un bon rapport coût-performance.
Le motionSCOUT n’est pas seulement adapté aux opérations de lutte contre les incendies et de secours, mais également aux recherches urbaines, de sauvetage, aux inspections souterraines et pour beaucoup d’autres applications industrielles.
TELEPHONE PTI MGD001®Le PTI fiable et simple pour protéger vos travailleurs isolés.• Téléphone PTI d’origine constructeur• Opérationnel en moins de 3 minutes sans installation ni logiciel• Compatible tous opérateur GSM• Bouton d’urgence SOS dédié• Détection automatique de la perte de verticalité ou de l’absence de
mouvement.Fonctions PTI - DATI : Programmation des fonctions PTI directement sur le téléphone via un menu sécurisé par mot de passe. 3 choix de temporisations de détection automatique et de pré-alarme sonore. Avertissement batterie faible.Actions sur alarmes PTI - DATI : Suite à un déclenchement d’alarme volontaire ou automatique : cascade d’appels sécurisée (tous les numéros sont appelés) vers 5 numéros + envoi d’un SMS personnalisable de 39 caractères vers 5 numéros. Mode mains libres automatiquement activé. A l’issue des alarmes automatiques, déclenchement d’une sirène de localisation (balise sonore) pour l’aide à la recherche d’une personne inconsciente.Autonomie en veille : jusqu’à 300 heures (peut varier sensiblement en fonction de l’environnement).Autonomie en conversation : jusqu’à 5 heures (peut varier sensiblement en fonction de l’environnement).Données constructeur : Lampe torche, appareil photo et caméra 2 Mégapixels.Conditionnement standard : Téléphone MGD001, chargeur standard, câble USB, kit piéton filaire, étui cuir avec clip ceinture.
Certification : Norme IP56.
SOMATICO Fabricant Descriptions
007996 10088031 MotionSCOUT
002234 10088032 MotionSCOUT K (version à clé)
10088033 MotionSCOUT T (capteur de température)
002532 10088034 MotionSCOUT K-T (version à clé, capteur de température)
10088475 MotionSCOUT R (réinitialisation manuelle de l’alarme)
10088476 MotionSCOUT K-R(version à clé, réinitialisation manuelle de l’alarme)
006071 10088477 MotionSCOUT T-R(capteur de température, réinitialisation manuelle de l’alarme)
003766 10088478 MotionSCOUT K-T-R (version à clé, capteur de température,réinitialisation manuelle de l’alarme)
SOMATICO Fabricant Descriptions
MGD001 Téléphone PTI
MGD001ECC Etui cuir avec clip ceinture
MGD001CST Chargeur standart
MGD001BAT Batterie Li-ion 900 mAh
MGD001CCU Câble de connexion USB
SBU Support bureau universel
MGD001CAC Chargeur allume cigare
SVU Support voiture universel
MGD001KPF Kit piéton filaire
440 > SOMATICO SOMATICO > 441
Reconnaissance > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Reconnaissance
MSA a développé l’une des premières caméras thermiques pour pompiers il y a une décennie. Au cours des années qui ont suivi, nous avons amélioré nos modèles de caméras thermiques grâce à des efforts d’innovation et à notre retour d’expérience, offrant ainsi plusieurs générations à succès de caméras sur le marché. Nous poursuivons cette action en faveur des pompiers en sortant L’EVOLUTION 6000, une nouvelle plate-forme qui rend la caméra thermique plus facile à utiliser, plus rapide, plus légère et plus intuitive.
La caméra thermique EVOLUTION 6000 offre de nombreux avantages que les pompiers sont en droit d’attendre de la part de MSA, ainsi que de nombreux autres avantages pour permettre aux utilisateurs d’atteindre un meilleur niveau d’ana-lyse. La plate-forme de caméras thermiques EVOLUTION 6000 comprend trois nouveaux modèles afin d’offrir la meilleurecombinaison de fonctionnalités conçues pour répondre à la norme américaine NFPA 1801, et répondre ainsi aux besoins en imagerie thermique de tous les premiers secouristes.
Les nouvelles fonctionnalités incluent une qualité d’image supérieure, un poids plus léger, un pointeur laser et un télé-mètre, une boussole, un système de capture de vidéos et d’images intégrées, ainsi qu’un système de vidéo transmission sans fil intégré.Tous les modèles de caméras thermiques EVOLUTION 6000 sont conçus avec des capteurs haute résolution 320 x 240.
Caméras Thermiques
Conforme à la norme NFPA 1801Certification par un tiers basé sur
l’expertise MSA dans le domaine del’imagerie thermique
Équipement non-inflammable(Classe UL 1, div 2) pour une sécurité
accrue dans les environnementscombustibles)
Modèle résistant sur le lieu d’intervention assure une excellente résistance aux
chocs et une étanchéité à l’eau
Boussole en instance de brevetqui favorise la rapidité des opérations
et une meilleure analyse de la situation
Six palettes de couleurspour multiples vues de l’image thermique
Zoom x2/x4pour une vision de plus près des zones d’intérêt
Transmetteur vidéo intégréqui envoie des vidéos pour la télésurveillance et pour
une meilleure prise de décision
Capture d’images/vidéos intégréeenregistre les images et les vidéos
à des fins d’analyses et/ou de formation
L’application de configuration de la camérapersonnalise les réglages afin de répondre
exactement à vos besoins
Trois points de fixation pour mousquetonOffre aux pompiers une certaine flexibilité en matière de fixation de leur caméra
Modèle à deux poignées brevetéPour une meilleure prise en main et une
meilleure ergonomie sur le lieu d’intervention
Lentille germanium remplaçable sur le terrain qui permet d’économiser sur les coûts de réparation
Pointeur laser qui localise les points chauds pour une action rapide et spécifique
Options lampe de poche LED outélémètre en instance de brevet pourune action plus précise
Caméras Thermiques
442 > SOMATICO SOMATICO > 443
Reconnaissance > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Reconnaissance
EVOLUTION 6000 BASIC Caméra performante, facile à utiliser, économique et durable pour répondre au budget de votre département
• Économise les coûts de réparation grâce à un modèle robuste, étanche à l’eau et résistant aux chocs
• La qualité d’image haute définition 340 x 240 offre une excellente résolution
• La lampe de poche standard garantit une extrême vi-sibilité pour les pompiers afin d’améliorer leur sécurité et l’analyse de la situation
• Le pointeur laser localise les points chauds et autres zones d’intérêt pour permettre aux autres d’exécuter une action rapide et spécifique
• Modèle à double poignée breveté, pour une prise en main facile sur le lieu d’intervention
• Trois points de fixation pour mousqueton afin de fixer aisément la caméra sur l’équipement du pompier.
Caméras Thermiques Caméras Thermiques
EVOLUTION 6000 PLUS Des outils supplémentaires pour contribuer à améliorer la sécurité et la prise de décision sur le lieu d’intervention
• Zoom x 2 / x 4 pour une vision de plus près des zones d’in-térêt
• Six palette couleurs sélectionnables par l’utilisateur pour une plus grande flexibilité lors de la consultation des images thermiques
• La boussole permet des interventions plus rapides et une meilleure analyse de la situation avec affichage de lettres ou d’icônes pour les données directionnelles
• Vidéo transmetteur intégré en option pour une télésur-veillance afin d’améliorer la prise de décision et l’analyse de la situation
• Télémètre laser intégré pour obtenir des informations plus faciles à utiliser sur les environs et permettre une action plus rapide et plus précise, avec une portée de 5 à 70 mètres (En lieu et place de l’option lampe de poche).
EVOLUTION 6000 XTREME Offre les mêmes fonctionnalités que le modèle EVOLUTION 6000 Plus
• La fonction capture d’images et de vidéos intégrée enregistre l’action sur le lecteur de disque dur interne de la caméra
• Permet le téléchargement d’images et vidéos directe-ment sur votre PC / Images et vidéos sur votre bureau
• Permet d’utiliser et d’exploiter les images et les vidéos pour la formation, l’examen post-action et la documen-tation.
Comparaison des 3 modèlesEVOLUTION 6000 (R)
EVOLUTION6000 BASIC
EVOLUTION6000 PLUS
EVOLUTION6000 XTREME
Imagerie thermique320 x 240 haute définition
• • •
Pointeur Laser • • •Lampe de poche à LED • • •Trois points de fixation pour mousqueton
• • •
Lentille Germaniumremplaçable sur le terrain
• • •
Modèle à deux poignées breveté
• • •
Palette six couleurs • •Zoom x2/x4 • •Boussole • •Transmetteur vidéo intégré en option
• •
Télémètre laser en option • •Capture d’images intégrée •Capture de vidéos intégrée •
Caractéristique communes aux 3 modèlesConstruction Ignifugé (le matériau a réussi le test
d’exposition à la flamme directe)Etanchéité IP67 (résiste à une immersionà 1 mètre)
Dimensionsapproximatives
185 mm x 122 mm x 295 mm (L x l x H)
Capteur Microbolomètre à oxyde de vanadiumnon refroidi
Résolution du capteur
320 x 240
Poids 1,2 kg
Sourced’alimentation
Batteries lithium-ion rechargeables
Autonomie enfonctionnement
3,5 heures à une température nominalede 22°C
Angle de vision 48° H ; 37° V
Télémètre Portée maximum de 70 m
Sécurité intrinsèque Matériel non-inflammable (classe UL 1, div 2)
Certification Conforme à la norme NFPA 1804
Sensibilitésthermiques
Haute sensibilité 40 mk (0,040°C) (typique), 78 mk (0,078°C) (max) et basse sensibilité234 mk (0,234°C)
Précision de mesurede la température
± 10°C ou ± 10 % selon la valeur la plus élevée
Stockage des images(6000x uniquement)
Nombre d’images enregistrées :1 000 minimum / Format JPG
Stockage des vidéos(6000x uniquement)
Durée - 4 heures minimum /Format MPEG 4
Températuresambianteset durées d’utilisations
80°C > 30 minutes120°C > 20 minutes260°C > 6 minutes- 30°C > 40 minutes- 40°C > 25 minutes
SOMATICO Fabricant Descriptions
009373 10145966 EVOLUTION 6000 Basic (inclus lampe de poche, pointeur laser, mesure en degrés C°)
008909 10145967 EVOLUTION 6000 Plus(inclus pointeur laser, télémètre, mesure en degrés °C, zoom x 2 / x 4, palette couleurs, boussole)
SOMATICO Fabricant Description
10145968 EVOLUTION 6000 Xtrem(inclus pointeur laser, télémètre, mesure en degrés °C, zoom x 2 / x 4, palette couleurs, boussole, capture d’images, capture de vidéos)
444 > SOMATICO SOMATICO > 445
Reconnaissance > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Reconnaissance
TABLEAU A.R.I CHECKPOINTCe tableau permet le regroupement des plaquettes de contrôle et la surveillance du temps d’engagement des porteurs A.R.I, ainsi que le nombre de pompiers engagés dans la zone à risque.Tailles : 400 x 400 mm.Composition : 10 plaquettes, 5 petits aimants, 4 feutres, 1 décompteur, 1 horloge digitale, 1 housse de protection magnétique, 1 pochette de rangement.
FASTERLe nouveau sac à ligne guide Faster est plus compact et permet d’avoir à portée de main les clés de dérivation. Il ne gêne pas l’utilisateur dans ces mouvements grâce à ces différents systèmes de portages possibles : ventral, cuissard ou en bandoulière (en option).
• Sac compact pour ligne guide de 50 et 60 m• Ligne guide avec mousqueton• Portage 1 à 6 clés de dérivation• Pochette pour carte de passage.
Ligne Guide Ligne Guide
LIGNE GUIDE POLARISCette ligne guide possède un haut pouvoir de visibilité dans la fumée, de nuit comme de jour.
• Les nodules de protection sont facilement repérables grâce à leur couleur jaune fluo et leur forme, même avec gants. Grande résistance au feu : aucune dégradation à 500° C
• Pas de nœuds dans le sac grâce aux nodules• Très légère : 1,4 kg pour la ligne aramide.
SOMATICO Fabricant Descriptions
PPLGS00 Sac Faster
PPLGS03 Sac pour ligne guide 50 à 60 m
SOMATICO Fabricant Descriptions
003911 P6LGATEO Ame aramide avec touret, 50 m
P6LCAEEO Ame acier sans sac ni touret, 50 m
P6LGCTEO Ame acier avec touret, 50 m
P6LGAEEO Ame aramide sans sac ni touret, 50 m
P6LGASE2 Ame aramide en sac, 50 m
004130 P6LGATB5 Ligne guide Polaris 25 sur touret
LIAISON PERSONNELLEAUTOROLL V6 MAXL’Autoroll V6 MAX est simple et fiable.• Simple : le passage de 1,25 m à 6 m se fait avec un doigt• Fiable : pas de système mécanique pour le blocage et ressort renforcé• Maintenance facile et rapide. Le changement de la tresse se remplace
en quelques minutes sans démontage• Déblocage intempestif impossible• Raccrochement possible au binôme.
Spécificités techniques :• Kit de remplacement : Tresse + 1 mousqueton + 2 manchonnages de
sécurité• Boitier polyamide armé• Déblocage des 6 mètres par le haut du boitier• Ressort intégré dans un boitier étanche• Tresse de diamètre 3,5 mm d’une bonne résistance à la chaleur et au
cisaillement• Résistance à la rupture 250 daN• Système de fixation sur le harnais de l’ARI par plaquette vissée• Mousqueton à œil de 100 mm qui passe sur le mousqueton de la ligne
guide• Système de fixation à demeure ou provisoire.
SOMATICO Fabricant Descriptions002772 PPAUV603 Liaison personnelle Autoroll V6 Max
PPAUVGIO Tresse de recharge
001826 Corne d’appel
SOMATICO Fabricant Descriptions
004137 PPLGTAO1 Tableau de contrôle ARI sans minuteur
PPLGTA05 Tableau de contrôle ARI avec minuteur
008797 Plaquette de contrôle
SOMATICO Fabricant Descriptions
009379 CAP4 Ligne guide 50 m, seule
006096 CAPF Ligne guide 60 m, seule
CARA0100 Ligne guide 100 m, seule
CARA0200 Ligne guide 200 m, seule
CARA0400 Ligne guide 400 m, seule
CAP8050 Ligne guide sans perle 50 m, seule
002340 CAP8100 Ligne guide sans perle 100 m, seule
009240 CAM1 Mousqueton supplémentaire àune extrémité
CAP5050 Ligne guide âme acier 50 m, seule
SOMATICO Fabricant Descriptions
CAP5060 Ligne guide âme acier 60 m, seule
009235 CAPH Sac pour ligne guide 50 - 60 m
CAPH0100 Sac pour ligne guide 100 m
009259 CAPHBAND Bandouillière pour sac
009380 CAS0 Touret pour ligne guide 50 - 60 m
009239 CAS1 Touret pour ligne guide 100 m
CAS5 Touret pour ligne guide 200 m
CAS8 Touret pour ligne guide 400m
CAP3 Ligne guide 60 m, sur touret classic
JEU DE 3 CLES DEDERIVATION POLARISGrâce aux clés, la ligne guide principale peut être dérivée pour fa-ciliter l’exploration de grands espaces en atmosphères toxiques. Les repères tactiles des clés permettent de savoir sur quelle ligne guide on se trouve et l’on peut ainsi regagner en sécurité la sortie.
SOMATICO Fabricant Descriptions005060 PPLGM00 Jeu de 3 clés de dérivation
PPLSMQSY Mousqueton Axxis - EN 362
MMQKH708 Mousqueton Cetus 80
Ligne guide tressée.Corde tressé de 5 mm en préox-aramide, résistance 500 daN.
446 > SOMATICO SOMATICO > 447
M AT E R I E LS D’INTERVENTION
EclairageSystèmes Autonomes p. 448
Projecteurs p. 451
Lampes Torches p. 452
Lampes de Casque p. 456
Lampes Frontales p. 458
448 > SOMATICO SOMATICO > 449
Eclairage > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Eclairage
Systèmes Autonomes Systèmes Autonomes9430 RALS
Source de lumière : 24 LED forte intensité.Diffusion faisceau : 120°.Batterie : 12 volts rechargeables, sans entretien, au plomb.Valeur lumen testée : 2000 (élevée), 1000 (basse).Watt : 24.Durée d’éclairage : 15 h (basse), 6 h (élevée).Dimensions : 40 x 20 x 23 cm (L x l x H).Hauteur étendue : 82 cm.Poids : 9,8 kg.Couleurs : Noir et jaune.
Interrupteur en caoutchouc étanche protège de l’humidité et de la saleté
Contrôle en anglede la tension variablelaisse la lumière brillerdans tous les angles
La lentillepolycarbonate estlégère et résisteaux impacts
Matrice LED sans entretienavec une durée de vie deplus de 50 000 heures
Mât télescopiques’étendant à presque 1 m
en hauteur et tournant à 360°pour répandre la lumière
dans les moindres recoins
Le circuit haute efficacitésolide résiste à une utilisation
industrielle rigoureuse
Batterie sèche permetun fonctionnement
silencieux de la 9430
La base robusteabsorbe les impacts
Le support métalliquede la batterie distribue
la charge à manipuler
SOMATICO Fabricant Descriptions
003646 9430N Projecteur haute résistance, noir
003646 9430J Projecteur haute résistance, jaune
004098 9431 Sac à dos pour 9430
006210 9430-303-000 Cordon d’extension
003882 9430-341-000 Trépied avec cordon d’extention pour système autonome
006209 9430-342-245 Tête de 24 Led avec mât jaune
Configuration dufaisceau lumineux
maximum
9460 RALSLe nouveau modèle RALS 9460 est une version perfectionnée et plus puis-sante du système d’éclairage pour zones d’accès difficiles. Il est équipé d’un système de contrôle intelligent qui calcule et affiche l’autonomie réelle de la batterie, permettant à l’utilisateur de régler l’intensité lumineuse et de choi-sir la durée d’éclairage souhaitée. Polyvalent, le modèle RALS 9460 est doté de deux mâts télescopiques pivotants (déploiement jusqu’à 1,80 m environ) et de deux lampes articulées à 360 degrés. Les LED de nouvelle génération et le double mode d’éclairage (avec interrupteurs étanches individuels) se combinent pour produire un faisceau d’une intensité jusqu’à 6 000 lumens. Il est également équipé d’une poignée télescopique et de roues résistantes pour un transport facile.
Source de lumière : 12 LED forte intensité.Diffusion faisceau : 120°.Batterie : 12 volts rechargeables, sans entretien, au plomb.Valeur lumen testée : Par tête : 6000 (élevée), 500 (basse).Watt : 24 par tête.Durée d’éclairage : 14 h (basse), 7 h (élevée).Dimensions : 55,9 x 35,1 x 22,9 cm (L x l x H).Hauteur étendue : 180 cm.Poids : 24.95 kg.Couleurs : Noir et jaune.
9420La torche de travail 9420 LED Work Light est équipée de deux LED (1000 lumens de puissance lumineuse et 4 heures d’autonomie) et d’un mât de 1,5 m, elle se déploie en quelques secondes et illumine entièrement votre zone de travail. Avec la 9420 vous pourrez effectuer votre travail sans avoir à vous préoccuper des câbles d’alimentation.Légère, pliable et en bandoulière, vous pourrez accéder plus facilement aux zones difficiles comme les caves ou les greniers.
Source de lumière : 2 LED par tête.Diffusion faisceau : 58°.Batterie : Rech. Lithium ion.Valeur lumen testée : Par tête : 1000 (élevée), 500 (basse).Durée d’éclairage : 4 h (basse), 2 h (élevée).Dimensions : 73.6 cm (longueur fermée).Hauteur étendue : 157,4 cm.Poids : 3,81 kg.Couleur : Noir.
9435 RALS Le nouveau modèle 9435 est le seul éclairage au monde alimenté par bat-terie pour zones d’accès difficiles homologué pour la sécurité. Les 1 500 lumens du 9435 illuminent les sites dangereux et, grâce à ses deux modes d’éclairage, son autonomie est prolongée jusqu’à 10 heures, fournissant un rayon constant et lumineux.
Source de lumière : 18 LED forte intensité.Diffusion faisceau : 90°.Batterie : NiMH.Valeur lumen testée : 1500 (élevée), 750 (basse).Watt : 18.Durée d’éclairage : 10 h (basse), 5 h (élevée).Dimensions : 40 x 20 x 23 cm (L x l x H).Hauteur étendue : 82 cm.Poids : 7,98 kg.Couleur : Orange.
Certification : Ex II 3G Ex ic IIC T4 GC, CE, ETL, IECE, Rotts.
SOMATICO Fabricant Description
004309 9435 Système autonome d’éclairage Atex
SOMATICO Fabricant Descriptions
003657 9460 Système autonome d’éclairage 220 V, 2TRTR, 2 têtes
009577 9470 Système autonome d’éclairage 220 V, 4TRTR, 4 têtes
SOMATICO Fabricant Description
007152 9420 Sytème autonome d’éclairage Peli
Configuration dufaisceau lumineux
maximum
450 > SOMATICO SOMATICO > 451
Eclairage > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Eclairage
FIRE VULCAN LEDElle est plus lumineuse, beaucoup plus légère et plus intelligente. Grâce à son réflecteur parabolique et la technologie LED-C4.Corps : boîtier en ABS thermoplastique avec poignée caoutchoutée.Source de lumière : 1 LED-C4 antichoc 50.000 h de durée de vie. 2 LED bleues à l’arrière de la lampe pour être visible dans la fumée.Valeur Lumen Testée : 145 Lumens en haute intensité, 70 Lumens en basse intensité.Autonomie avec batterie rechargeable : 3 h en haute intensité ; 6 h en basse intensité.
Certification : Ex II 3G Ex nAL IIC T5 - IP 66.
LITE BOXLe projecteur avec ampoule halogène Xenon à simple filament d’une puissance de 1 000 000 de candela est une révolution dans le do-maine de la recherche.Corps : boîtier en ABS thermoplastique avec poignée caoutchoutée.Source de lumière : 1 ampoule 35 Watt H.I.D Xenon. 2 LED bleues à l’ar-rière de la lampe pour être visible dans la fumée.Valeur Lumen testée : 3350 Lumens, portée de 400 mètres.Autonomie : 2 h 30 mn.Dimensions : 38 x 13 x 23 cm.Poids : 4,6 kg.
Certification : IP 66.
Flux lumineux : 3500 lumens utiles (équivalent à un halogène 600 W).Puissance nominale : 30 W.Puissances sélectionnées : 100 % (30 W), 50 % (15 W), 15 % (4,5 W).Autonomies : > 5h, > 8h, > 24h.Tête d’éclairage : 27 LEDS CREE dernière génération 139 lm/W. Durée de vie > 50 000 h. Allumage instantané même à basses température / Eclairage constant.Batterie : Lithium (LifePo4) 12 V / 12 Ah. Durée de vie > 1000 cycles. Etat de charge indiqué par led externe : vert / orange / rouge.Connectique : IP68, détrompage mécanique, verrouillage par 1/4 de tour.Recharge secteur : Chargeur intégré 90 à 265 VAC. Temps de recharge 3 h 30 mn. Câble fourni, rangé dans la valise.Recharge allume-cigare : Prise intégrée, cordon fourni. Temps de recharge 5 h.Recharge panneau solaire : Prise intégrée. Panneau 12V/80Wc maxi. En option.Etanchéité (indice de protection) : IP 65.Température de fonctionnement : - 30°C / + 50°C.Température de stockage : - 25°C / + 45°C.Dimensions : 280 x 245 x 130 mm.Poids : 4,5 kg.Optiques (1/2 angle) : 16°, 26°, 37°, 43 x 16°.
Systèmes Autonomes Projecteurs
SOMATICO Fabricant Descriptions
002378 KC45622 Lampe Stream litebox Hid noire, Recharge 220 V + 12 V
005207 KC45630 Batterie de rechange pour Litebox Hid
007892 KC45637 Kit ampoule de rechange pour Litebox Hid
005877 KC22051 Chargeur 12VC allume cigare lampe Hid Lite box
002156 KC45070 Socle de chargement pour lampe Litebox
005879 KC070 Support chargeur seul lampe Hid Litbox
004814 Sac Sac de transport pour Lite Box avec marquage
SOMATICO Fabricant Descriptions
008694 SLBY035L 1500 5N3 Système autonome Eclairage BABY 37°, noir
008756 SLBY035L 1500 5O2 Valise d’éclairage autonome LED, BABY ORANGE 3500 LUMENS
008695 LACC294A4B001 Trépied Alu pour BABY, 0.60 m/1.70 m
008702 LACCSUPECHBYO Support BABY pour tubes échaffaudage 48/51 mm
008698 LACCSUPMAGBYO Support BABY magnétique
008697 LACCSUPMATBY3 Platine Triple BABY
008700 LACCSUPVENBYO Support BABY à ventouse
SOMATICO Fabricant Descriptions
004397 KC44452 Lampe FIRE Vulcan Atex orange, chargeur, LED
001260 KC44404 Lampe Fire Vulcan Atex, 220 Volts / 12 V, avec ampoule halogène Xenon
PROJECTEUR BABYAutonomes, portables et puissantes, les valises d’éclairage BABY intègrent le meilleur des technologies d’éclairage (leds) et de stockage d’énergie performant et sûr (Lithium LifeP04) dans un design étanche, compact et léger.
9410 / 9415Z0La plus lumineuse et la plus légère de sa catégorie.Pesant seulement 1 360 grammes et d’une puissance de 710 lumens, la nouvelle torche 9410 LED est puissante en toute légèreté. Ses quatre LED, alimentés par la toute dernière génération de batteries NiMH, éclairent jusqu’à une distance de 416 mètres. Et la torche re-gorge de fonctions et technologies innovantes dignes de Peli :• Tête rotative à 120 degrés• Voyant d’état de la batterie• Commutateur à 3 modes (fort, faible, clignotant).Durée d’éclairage : 4 h 45 mn (basse), 1 h 30 mn (élevée).Poids : 1,4 kg (avec piles).
Certification : II 1G Ex ia IIC T4 Ga.
SOMATICO Fabricant Descriptions
005554 9410N Projecteur haute résistance noir ou jaune
9410J Projecteur haute résistance jaune
9415Z0 Projecteur ATEX zone 0
452 > SOMATICO SOMATICO > 453
Eclairage > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Eclairage
Lampes Torches Lampes TorchesSURVIVOR LEDUne lampe individuelle portable et légère avec une tête à angle droit conçue pour les zones dangereuses. Elle est dotée d’un faisceau pénétrant qui traverse la fu-mée et d’un clip à ressort facile à fixer sur les équipements. Équipée de la nouvelle technologie LED-C4, cette Survivor a trois modes de fonctionnement : haute in-tensité, basse intensité, clignotant.Corps : polymère ultra résistant, tête caoutchoutée.Source de lumière : 1 LED-C4 / 50.000 h de durée de vie.Valeur Lumen testée : 100 Lumens en haute intensité, 32 Lumens en basse intensité.Autonomie avec batterie rechargeable : 3,5 h en haute intensité ; 10 h en basse intensité / 7 h en clignotant.Autonomie avec piles alcalines : 4 h en haute intensité ; 14 h en basse intensité / 7 h en clignotant.Dimensions : 21,7 cmPoids : 508 g (avec batterie Ni-Cd) et 371 g (avec piles).
Certification : Ex II 2G Ex e ib IIB T4 (rechargeable). Ex II 1G Ex ia IIB T4 (piles Alcalines).
3660Z1 LITTLE LEDTM RECHARGEABLELa Little LEDTM Rechargeable 3660 LEDTM est fournie avec un bloc- batterie NiMH rechargeable de longue durée. Elle est aussi fournie avec une base de recharge qui peut être installée à domicile ou au bureau en utilisant le transformateur de 220 V ou dans un véhicule à l’aide d’un câblage direct ou d’une prise de 12 V.
3715Z0Le nouveau modèle 3715Z0 est une lampe à angle droit, se caractérisant par ses LED d’éclairage vers le bas pour éclairer le chemin. Elle se distingue également par ses 174 lumens (éclairage fort) et 95 lumens (éclairage faible), ainsi que par un mode de signalisation.Un indicateur de durée de vie des batteries est encastré dans la torche afin de connaître leur niveau avant une intervention.
Certification : II 2 G Ex ib IIC T4 Gb.
Certification : II 1 G Ex ia IIC T4 Ga.
SOMATICO Fabricant Descriptions
005753 KC90548 Lampe Survivor LED Atex rechargeable 220V - 12V
008433 KC90555 Lampe Survivor LED Atex avec piles alcalines
SOMATICO Fabricant Description
003654 3660 Torche little Led rechargeable Recoil LED Atex
SOMATICO Fabricant Description
006972 3715 Lampe Led Atex Zone 0
PROPOLYMER 3N LEDLa plus petite et la plus légère des lampes à main ATEX. Interrupteur arrière facile à manipuler, même avec des gants. Pince à l’arrière du corps de la lampe et œillet pour dragonne. Corps en polymère ultra résistant.
Source de lumière : 3 LED blanches ultra-brillantes 100.000 h de durée de vie.Valeur Lumen testée : 30 Lumens.Alimentation : 3 piles alcalines N.Autonomie : jusqu’à 120 h.Dimensions : 13,3 cm.Poids : 59,5 g.
Certification : Ex II 1G EEx ia IIC T4 - IP 65.
SOMATICO Fabricant Descriptions
002521 KC62504 Lampe 3N Atex Propolymère
002657 KC68504 Lampe Propolymer 4AA Atex LED, 7 LED blanches,67 Lumens, autonomie 155 h
LP1013Lampe torche à sécurité intrinsèque pour les utilisa-tions dans des lieux dangereux équipée d’un Bouton en caoutchouc marche/arrêt situé à l’extrémité de la LP1013 pour mettre la lampe sous / hors tension.
Source de lumière : LED 1 W OSRAM.Alimentation : 4 piles AA.Valeur Lumen testée : 60 Lumens.Portée du faisceau : 129,8 m.Autonomie d’éclairage : 13 h 55 mn.Poids : 96 g (hors piles).Dimensions : 175 x 45 x 45 mm.Étanchéité à l’eau : 3 m IP68.
Certification : Ex II 1 G Ex ia IIC T4.
SOMATICO Fabricant Description
LP1013 Lampe Torche Lp1013 Atex
Corps : boîtier ABS.Source de lumière : LED forte intensité.Portée du faisceau : 153 m.Alimentation : 4 piles AA NiMH.Valeur Lumen testée : 112 Lumens.
Durée d’éclairage : 4 h 30 mn.Dimensions : 19,1 cm (longueur).Poids : 300 g (avec les piles).Etanche et submersible.
Corps : Boîtier en ABS.Source de lumière : LED.Portée du faisceau : 278 m (élevée), 175 m (basse).Alimentation : 4 piles AA Alcalines.
Durée d’éclairage : 4 h 45 mn (élevée), 8 heures 30 mn (basse).Dimensions : 13,6 cm (longueur).Poids : 410 g (avec pile).Résiste à l’eau.
ZONE 0
ZONE 0
1965Z0 MITYLITETM
Assez petite pour tenir dans la poche de votre chemise, elle éclaire suffisamment votre lieu de travail. Ses LED lumineuses, écoénergétiques et durables, intégrées dans un format compact, font de la nouvelle torche à LED 1965 MityLiteTM la torche de sécurité homologuée pour les tâches à réaliser.Source de lumière : LED.Portée du faisceau : 51 m.Alimentation : 2 piles AA Alcalines.Valeur Lumen Testée : 21 Lumens.Durée d’éclairage : 4 h.Dimensions : 13,9 cm (longueur).Poids : 90 g (avec piles).Etanche et submersible.
Certification : II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga Ex iaD 20 IP65 T90°C Da.
SOMATICO Fabricant Description
1965 Lampe Mitylite Atex Led
ZONE 0
454 > SOMATICO SOMATICO > 455
Eclairage > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Eclairage
2000Z1 SABRELITETM
Source de lumière : Ampoule Xénon.Portée du faisceau : 177 m.Alimentation : 3 piles C Alcalines.Valeur Lumen testée : 39 Lumens.Durée d’éclairage : 6 h.Dimensions : 19,8 cm (longueur).Poids : 150 g (avec piles).Etanche et submersible.
Certification : II 2 G Ex e ib IIC T4.
2010Z0 SABRELITETM
Source de lumière : LED.Portée du faisceau : 144 m.Alimentation : 3 piles C Alcalines.Valeur Lumen testée : 190 Lumens.Durée d’éclairage : 34 h.Dimensions : 20,6 cm.Poids : 150 g (avec piles).Etanche et submersible.
Certification : II 1 G Ex ia IIC T4 Ga.
Lampes Torches Lampes Torches
SOMATICO Fabricant Description
005155 2000 Sabrelite Atex, Ampoule Xenon
SOMATICO Fabricant Description
006827 2010 Lampe Torche Sabrelite
2410Z0 STEALTHLITETM
La StealthLiteTM 2410 LEDTM Zone 0 résiste à la corrosion et aux températures extrêmes et est étanche. Elle est alimentée par 4 piles alcalines LR06 et certifiée par ATEX Zone 0 (Catégorie 1). Elle dispose des mêmes caractéristiques que pour la StealthLiteTM 2400, mais avec un module LED qui produit un puissant faisceau LED collimaté.
La 2460Z1 SREALTHLITETM est la Version rechargeable. Elle utilise un bloc-batterie NiMH de longue durée qui garantit une durée d’éclairage étendue. Elle est fournie avec une base de recharge qui peut être installée à domicile ou au bureau en utilisant le transformateur de 220 V ou dans un véhicule à l’aide d’un câblage direct ou d’une prise de 12 V. Elle est certifiée par ATEX Zone 1 (Catégorie 2).
STYLUS / STYLUS REACHLampe stylo à LED idéale pour les équipes médicales, la lampe STYLUS permet d’ausculter les yeux sans risque de blessures de la rétine. Allumage momentané ou continu. Possède un numéro de série pour identification. Solide pince pour poche.La Lampe STYLUS REACH à des caractéristiques identiques à la Stylus LED avec flexible de 18cm de long pour une portée maximum de 36 cm.
Modèles 2410Z0 STREALTHLITETM 2460Z1 STREALTHLITETM Rechargeable
Sources de lumière LED LED
Valeurs Lumens testées 126 Lumens 112 Lumens
Autonomies 7 h 30 mn 4 h 30 mn
Corps ABS ABS
Alimentation 4 piles AA Alcalines 4 piles AA NiMH
Dimensions 17,8 cm 17,8 cm
Poids 170 g (avec piles) 140 g (avec piles)
Certifications ITS.0.9 0 17X Ex ia IIC T4 G a II 2 G Ex ib IIC T4 G b
SOMATICO Fabricant Descriptions
005779 2410 Lampe torche Stealthlite Led Atex zone 0
005200 2460 Lampe torche Stealthite Led Rechargeable Atex zone 1
SOMATICO Fabricant Descriptions
002520 KC65082 Lampe Stylus Atex, étanches aux projections, corps en alu noir
003296 KC65682 Lampe Stylus Reach Atex, noire led blanche
Modèles STYLUS STYLUS REACH
Sources de lumière LED à 100.000h de durée de vie
Valeurs Lumens testées 10 Lumens
Alimentation 3 piles AAAA/LR61
Autonomie 60 h
Dimensions 15,8 cm / ø 0,95 cm 36 cm dépliée ; 18 cm repliée
Poids 31 g 48 g
Certifications Ex II 1 G EEx ia IIC T1 Ex II 1 G EEx ia IIB T1
3315Z0 LEDCette nouvelle torche compacte et légère intègre trois piles AA qui alimentent une seule LED fournissant 110 lumens d’un éclairage LED ultra lumineux. Agréée d’un point de vue de la sécurité pour les environnements de travail les plus volatiles ATEX Cat. 1 (zone 0), la torche LED 3315Z0 est l’une des plus efficaces sur le marché.
Source de lumière : LED.Valeur Lumen testée : 200 Lumens, 3 niveaux d’éclairage.Alimentation : piles.Autonomie : 19 h.Portée du faisceau : 164 m.Intensité du faisceau maximum : 6698 cd.Poids : 130 g (avec piles).
Certification : Ex II 1G EEx ia IIC T4 - IP 65.
SOMATICO Fabricant Description
008645 KC62504 Lampe 3315 LED Zone 0 Flashlight
ZONE 0
456 > SOMATICO SOMATICO > 457
Eclairage > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Eclairage
LAMPE XPCorps de lampe en polycarbonate, embout photo luminescent. Cette lampe est le modèle standard pour le montage sur casque F1 et F2, avec un haut niveau de performance, et une robustesse conçue pour les environnements hostiles.
Source de lumière : Ampoule Xénon haute puissance.Alimentation : 4 piles AA.Valeur Lumen testée : 25 Lumens.Autonomie d’éclairage : ± 4 h.Poids : 195 g (avec piles).Interface de fixation pour casque F1 et F2 intégrée sur le corps de la lampe.Livrée sous blister avec 4 piles AA.
Certification : Ex II G Eex Ibe IIB T5 - IP 67.
LAMPE XP LEDCorps de lampe en polycarbonate Embout photo luminescent. L’effet collimaté concentre le faisceau et limite la perte de lumière. Idéal pour les opérations de longue durée, dans des conditions d’intervention nécessitant une excellente pénétration du faisceau.
Source de lumière : Module d’éclairage par LED 1 watt avec système de réflexion breveté (recoil).Technologie LED : durée de vie de 10 000 h (minimum). Alimentation : 4 piles AA - Diodes électroluminescentes 1 Watt.Valeur Lumen testée : 32 Lumens (7 de plus qu’une lampe XP). Pas de risque de rupture de filaments.Autonomie d’éclairage : 32 h.Poids : 215 g (avec piles).Interface de fixation pour casque F1 et F2 intégrée sur le corps de la lampe.Livrée sous blister avec 4 piles AA.
Certification : Ex II 2G Ex ib IIb T4 - IP 67.
Lampes de Casque Lampes de Casque
LAMPE XSNouveau concept léger et puissant. Son revêtement est fait d’un matériau antistatique pour une sécurité accrue. Lampe très légère avec un éclairage de qualité courte et moyenne distance (lecture de plan…).
Source de lumière : 1 LED blanche de 0.18 W.Alimentation : Fonctionne avec 4 piles boutons LR 44 Alcaline.Valeur Lumen testée : 8.9 Lumens.Autonomie : 130 h.Poids : inférieur à 35 g.Interface de fixation pour casque F1 et F2 intégrée sur le corps de la lampe.
Certification : Ex II 1G EEx ia IIC T6.
LAMPE XPSLampe de casque à LED compacte, étanche et robuste. Corps en plastique à haute tenue mécanique et thermique avec soupape de sécurité. Embout photoluminescent pour visibilité accrue en cas de chute. Bouton poussoir arrière pour manipulation aiséée avec un gant. Chargement des piles par l’avant.
Alimentation : 3 piles AA.Puissance lumineuse : Maximale 60 Lumens.Distance maximale : 112 m.Autonomie : 20 h à 10°C, 8 h à 50 Lumens.Durée de vie module LED : > 10,000 h.Poids : 180 g ± 10 g (avec piles).
Certification : Gaz - II 1G Ex ia IIC T4 Ga - IP 67.
LAMPE ASR RECHARGEABLELampe LED de casque pour utilisation en atmosphère potentiellement explosive.
• LED Haute Intensité avec 2 modes de puissance et in-dicateur de niveau de batterie restant
• LED rouge flash additionnelle indiquant la position de l’utilisateur dans le noir ou dans la fumée
• Batterie Li-Ion rechargeable• Lampe personnelle compacte et légère, avec attache
spécifique pour casques F1 et F2• Corps de lampe jaune fluorescent, avec embout
photoluminescent pour visibilité optimale.
Source de lumière : LED avec deux niveaux de puissance (standard et économique).Alimentation : Batterie Lithum - Ion.Valeur Lumen testée : LED centrale 35 Lumens (mode standard), 27 Lumens (mode économie).LED Rouge latérale : 27 Lumens.Autonomie : Mode standard 3 h 15 mn, mode économie 6 h 15 mn.Indice d’étanchéité : IP67, résiste à l’immersion sous l’eau.Poids : Environ 180 g.Dimensions (L x P x H) : 156 x 56 x 48 mm.
Certification ATEX : Catégorie 1 (utilisation en zone 0), II 1 GD - Groupe : IIC (Hydrogène / Acéthylène), Ex ia IIC T4 Ga,Ex ia IIIC T85oC Da - IP67.
SOMATICO Fabricant Description
000867 GA1464 Lampe XP LED Atex
SOMATICO Fabricant Description
001799 GA1466 Lampe Led XS zone O, avec interface de fixation
SOMATICO Fabricant Descriptions
007030 GA148 Lampe ASR rechargeable seule, adaptable sur casque pompier
007031 GA1483 - A Chargeur individuel pour lampe ASR
007032 GA1483 - B Chargeur pour 3 lampes ASR
007033 GA1483 - C Chargeur pour 5 lampes ASR
SOMATICO Fabricant Descriptions
000870 GA1457 Lampe XP ampoule Xénon Atex
001565 GA1458 Ampoule Xénon pour lampe XP
SOMATICO Fabricant Description
010320 GA 1488 Lampe XPS
ZONE 0
458 > SOMATICO SOMATICO > 459
Eclairage > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Eclairage
HEAD SUP LITE 2690Quelle que soit la saison, la lampe frontale HeadsUp Lite 2690 Peli ne vous laissera pas dans l’obscurité. Avec son ampoule LED produisant 60 lumens, 10 heures d’autonomie et un poids de 177 grammes, elle surpasse en luminosité, efficacité, encombrement et légèreté n’importe quelle autre lampe frontale dans sa catégorie. Doté d’une collerette d’encastrement, l’interrupteur rotatif est pratique et simple à utiliser, même en portant des gants encombrants. Grâce à sa carcasse en résine ABS résistant aux produits chimique et aux chocs, la lampe 2690 est parfaitement étanche par tous les temps. Livrée avec deux bandeaux, l’un en tissu ajustable pour plus de confort, l’autre en caoutchouc dur pour bien adhérer au casque de chantier.
Longueur : 7,1 cm.Source de lumière : LED.Valeur en Lumen testée : 60 Lumens.Lux à 1 mètre : 1.Portée du faisceau : 81 m.Piles incluses : 3 AAA.Autonomie de la batterie : 10 heures 30 mn.Tension : 4,5.Indice de protection : IP 65.Poids : 0,12 kg avec piles - 0,08 kg sans piles.
Certification : II 1 D/G Ex ia IIC T4, Ex iaD 20IP65 T65°C.
Lampes Frontales Lampes Frontales
E+LITELampe frontale de secours ultra-compacte.Ultralégère (27 g) et très compacte, grâce au bandeau enrouleur ZIP intégré, la lampe frontale de secours e+LITE est à conserver tout le temps avec soi. Toujours prête à l’emploi, elle peut être stockée pendant 10 ans avec les piles, dans un sac à dos, une veste, une trousse de secours, etc. Son éclairage fixe, ou clignotant, de couleur blanche ou rouge, permet d’être vu et de se signaler en situation d’urgence. Pour les situations d’urgence, la Led rouge permet d’être vu de loin (300 m pendant 30 heures). Conçu pour éviter l’allumage intempestif, l’interrupteur est verrouillable.
Source de lumière : Trois Led blanches et une Led rouge.Alimentation : 2 piles Lithium CR2032.Valeur Lumen testée : 26 Lumens jusqu’à 29 m en lumière blanche.Autonomie d’éclairage : 45 h.Poids : 28 g (avec piles).Indice de protection : IP 68 T 85°C (étanche jusqu’à 1 m).Température d’utilisation : - 30° C à + 60° C.Garantie : 10 ans.
Certification : Ex 3 GD, Ex ic IIC T6, Ex td A 22 -Homologation CE.
PIXALampe frontale multifaisceaux adaptée au travail à portée de mains, aux déplacements et à la vision lointaine. Complète et très robuste, elle peut selon le contexte, être portée sur la tête, fixée sur un casque, ou posée au sol. Elle dispose d’un éclairage constant pour garantir des performances d’éclairage stables dans le temps.• Platine de fixation sur casque sans bandeau (fournie)• Excellente résistance aux chutes (2 m), aux chocs et à
l’écrasement (80 kg)• Témoin d’usure des piles par flash lumineux répétitif et
voyant rouge.
Poids : 160 g (avec piles).Alimentation : 2 piles AA/LR6 (Compatible avec les piles Alcalines, les piles rechargeables NiMH et NiCd et les piles Lithium (l’autonomie pouvant être doublée avec l’utilisation de piles lithium ion ou de piles rechargeables Ni-Mh).Etanchéité : IP 67, étanche à moins d’1 m pendant 30 mn.Garantie : 3 ans.
3 modèles disponibles :PIXA 3Mode vision de proximité : Eclairage à 15 m pendant 12 h (30 Lumens).Mode déplacements : Eclairage à 30 m pendant 6 h (40 Lumens).Mode vision lointaine : Eclairage à 55 m pendant 3 h (50 Lumens).
PIXA 2Mode vision de proximité : Eclairage à 20 m pendant 12 h (30 Lumens).Mode déplacements : Eclairage à 30 m pendant 6 h (40 Lumens).
PIXA 1Mode vision de proximité : Eclairage à 55 m pendant 3 h (50 Lumens).
Certification : ATEX CE0080, Ex II 3 GD, Ex nAnL IIB T4.
SOMATICO Fabricant Description
004477 2690Z0 Lampe frontale Atex zone 0
SOMATICO Fabricant Description
001191 E02 P3 Lampe frontale E+Lite
SOMATICO Fabricant Descriptions
004551 E78CHB Lampe Frontale PIXA 3
007453 E78BHB Lampe Frontale PIXA 2
E78AHB Lampe Frontale PIXA 1
LP95FB / LP330FBLampes frontales équipées de bandeaux élastiques réglables permettant d’adapter l’équipement sur la tête.
LP95FBMini lampe frontale de plongée, Légère et compacte.
Source de lumière : Ampoule Xénon.Dimensions : 75 x 55 x 50 mm.Etanchéité : étanche jusqu’à 10 m.Fonction : convergente et normale.Boîtier : boîtier inclinable 90°.Bouton : bouton poussoir ON/OFF.Alimentation : 2 piles 1.5 AA (non inclus).
LP330FBLampe frontale double foyer LED/XENON.Légère et compacte.Source de lumière : Lumière LED ultra-blanche / LED Ultra intensité et ampoule Xénon.Durée de vie : 100.000 h (la plus longue).Alimentation : 3 piles 1.5 AAA (inclus).Durée de vie des piles : 80 h - 3 LEDs / 3 h - Xenon.Illumination : Large angle d’illumination (ampoule Xenon).Boîtier : boîtier inclinable 90°.Résistance : Résiste à l’eau.
SOMATICO Fabricant Descriptions
001873 LP95FB Lampe frontale étanchejusqu’à 10 m
006934 LP330FB Lampe frontale LED/Xénon
LP330FB
LP95FB
ZONE 0
460 > SOMATICO SOMATICO > 461
M AT E R I E LS D’INTERVENTION
VentilationPréconisation p. 462
Ventilateurs - Aspirateurs p. 463
Accessoires p. 467
462 > SOMATICO SOMATICO > 463
Ventilation > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Ventilation
Préconisation Ventilateurs - Aspirateurs
QU’EST-CE QU’UN ESPACE CONFINE ET QUE RISQUE-T-ON ?C’est un espace très peu aéré dans lequel la présence d’un gaz toxique ou une combustion peut générer une intoxication violente ou une asphyxie.
QUELLES SONT LES SOLUTIONS ?1. Le meilleur moyen avant de pénétrer dans un espace confiné est de le ventiler suffisamment pour renouveler au
maximum l’air de celui-ci. Il faut toujours envoyer de l’air en partie inférieure de l’espace à ventiler pour atteindre les gaz les plus denses. Règle préconisée : 7 fois le volume de l’espace confiné.
2. A l’issue de cette ventilation, il faut faire une mesure de gaz en différents points.
3. Vous pouvez pénétrer dans l’espace confiné en continuant à le ventiler. Règle préconisée : 20 fois le volume de l’espace confiné par heure. Il est indispensable que vous soyez équipés de votre détecteur de gaz et de votre auto-sauveteur.
Tables de calcul pour dimensionner votre ventilateur en fonction du volume à ventiler.
Attention de prendre une marge de sécurité car la quantité de flexibles et la façon de les disposer générera des pertes de charge et donc une baisse de débit en sortie de flexible.
Volumes de l’espace à ventiler (en m3)
Ventilateursutilisés
Débits du ventilateur par heure
Durées (en mn) de ventilation avant de pénétrer (7 x le volume)
Débits du ventilateur pour ventiler 20 x le volume / heure
40 UB 20 1392 12 800
60 UB 20 1392 18 1200
80 EFI 85 3750 9 1600
100 EFI 85 3750 11 2000
150 EFI 85 3750 17 3000
200 EFI 120 6375 13 4000
250 EFI 120 6375 16 5000
300 EFI 120 6375 20 6000
UB20 Ventilateur / aspirateur le plus léger de sa catégorie < 8 kg.Logement en polyéthylène de haute résistance. Pales de ventilateurs turbo en polypropylène.Design compact. Testé sous la pluie selon IP65. Ultra silencieux, 74 dB.5 m de cordon alimentation AC avec prise VDE 16, A 240 V. 5 m de cordon d’alimentation DC avec pinces de pile.
Moteur : 245W 220V 50Hz.Taille du ventilateur : 20 cm x 9 pales.Débit d’air : 1392 m3/h.Poids : 7,3 kg.Dimensions : 36 x 32 x 33 cm (H x l x L).Avec gaine à couplage rapide de 4,6 m : 36 x 32 x 79 cm (H x l x L).Avec gaine à couplage rapide de 7,6 m : 36 x 32 x 104 cm (H x l x L).
PACK DE BATTERIE UB20Pour de l’air frais et propre... où que ce soit. Se connecte rapidement et facilement au ventilateur UB20 pour une portabilité totale.Contrôle à puissance variable pour que vous puissiez ajuster le flux d’air suivant vos besoins durant toute la journée. Chargeur intégré.
Batterie : 12 V - 33 ampères heures maxi. Jusqu’à 8 heures de fonctionnement continu.Chargeur : intégré, durée de charge 8 - 10 heures.
SOMATICO Fabricant Descriptions
005391 ED8002 Ventilateur Extracteur UB20
005647 ED9002 Ventilateur Extracteur UB20 (12 V)
005648 ED7004LL Gaine couplage rapide 7,60 m
005392 ED0304 Adaptateur de gaine UB20
SOMATICO Fabricant Description
005649 BPV-12CE Batterie rechargeable (12 V)
LE MATERIEL DEVENTILATION ESTDESTINE A ASPIRERUN GAZ TOXIQUE OU AAPPORTER DE L’AIR DANSUN ESPACE CONFINE
464 > SOMATICO SOMATICO > 465
Ventilation > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Ventilation
Ventilateurs - Aspirateurs Ventilateurs - Aspirateurs
UB20xxVentilateur / aspirateur Atex d’un débit de 1392 m3/h.Logement antistatique.Le ventilateur le plus léger de sa catégorie, 10 kg. Construction robuste double paroi. 10 m de cordon d’alimentation avec prise à l’épreuve des explosions 240 V conforme aux normes IEC 309 EEx de.Conduit antistatique avec étui à couplage rapide™.
Moteur : 245W 240V 50/60Hz.Taille du ventilateur : 20 cm x 9 pales.Débit d’air : 1392 m3/h.Poids : 10 kg.Dimensions : 36 x 32 x 36 cm (H x l x L).Avec gaine à couplage rapide de 4,6 m : 36 x 32 x 81 cm (H x l x L).Avec gaine à couplage rapide de 7,6 m : 36 x 32 x 107 cm (H x l x L).
Certification : Ex II 2 G Ex de IIB T6.
EFi75xxVentilateur / aspirateur Atex à sécurité intrinsèque, efficace sur les gaz dangereux explosifs.Boîtier ABS solide, résistant aux prdouits chimiques contenant des particules de carbone afin de conduire les charges d’électricité statiques vers le sol.Enveloppe d’interrupteur étanche à l’eau selon la norme IP65.
Moteur : 560W 115/230V.Avec 2 gaines de 4,6 m.Débit d’air (Sans gaine) : 4 250 m3/h. (Avec gaine 1) : 2 829 m3/h. (Avec gaine 2) : 2 599 m3/h.Dimensions : 40,6 x 38,1 x 40,6 cm (H x l x L).Poids : 20 kg.Cable d’alimentation : 9 m.
Certification : Ex II 2 G Ex d e IIB T6 Gb.
SOMATICO Fabricant Description
004703 EF8002 Ventilateur Extracteur UB20 ATEX (220 V)
SOMATICO Fabricant Description
009803 EFI75xx Ventilateur Extracteur(220 V) EFI
EFi120xxVentilateur / aspirateur Atex d’un débit de 6 375 m3/h.Logement en ABS antistatique, renforcée en fibre de verre, doublée de carbone. Moteur catégorie EEx IIB T4 totalement isolé pour sites dangereux. Adaptateurs intégraux pour conduits 40 cm. 10 m de cordon d’alimentation et prise IEC309 240 V EEx de.
Moteur : 900W 110/240V 50Hz.Taille du ventilateur : 40 cm x 17 pales.Débit d’air : 6 375 m3/h.Poids : 24 kg.Dimensions : 48 x 46 x 42 cm (H x l x L).
Certification : Ex II 2 G Ex d IIB T6.
Caractéristiques de sécurité :• Testé 100 % en opération• Tous les composants sont au moins agréés, voire supérieurs aux standards harmonisés• Les moteurs à sécurité intrinsèque construits en matériaux antistatiques fournissant une mise à la terre du
conduit• Les pales de ventilateur équilibrées dynamiquement pour éliminer les vibrations• Le logement et les conduits sont retardateurs de feu.
SOMATICO Fabricant Descriptions
005102 EA8120XX Ventilateur Extracteur ATEX (220 V/5OHZ) EFI 120XX, DN 40 cm
005653 EA8120 Ventilateur Extracteur EFI 120 (220 V)
466 > SOMATICO SOMATICO > 467
Ventilation > MATERIELS D’INTERVENTION MATERIELS D’INTERVENTION < Ventilation
Ventilateurs - Aspirateurs Accessoires
CONDUITS (10-12 oz.)
Conduits antistatiques en néoprène-polyester.Tous les matériaux des conduits sont retardateurs de flammes. Les conduits de 20, 30 et 40 cm en 4,6 et 7,6 m sont disponibles en stock. D’autres formats sont disponibles.
SOMATICO Fabricant Descriptions
004704 EF7004CS Gaine de 4,60 m antistatiqueavec couplage rapide pour UB20
005103 FDT1625CBR Gaine de 7,60 m antistatiquepour EFI 120, DN 40cm
005104 BG16 Sac pour gaine de DN 40 cm pour EFI
005648 ED7004CL Gaine à couplage rapide 7,60 mpour UB20
005650 FDT-0815CBB Gaine sans couplage rapide de4,60M ANTI STATIQUE
006173 FDT-1215CBB Gaine de 4,60 m antistatique
006174 FDT-1225CBB Gaine de 7,60 m antistatique
KIT DE SYSTEME DEVENTILATION• Le ventilateur UB20, l’étui couplage rapide™ avec 1,5 et
4,6 m de conduit plus coupleur de conduits• Le modèle de ventilation berceau pour trou d’homme• Le bâti universel• Le coude 90°.
SOMATICO Fabricant Description007587 MED5100 Coude de passage de regard
RANGEMENTS DE CONDUITSEtuis en polyéthylène pour les conduits de 20 cm. Sacs renforcés de rangement pour les formats 30 et 40 cm.
SOMATICO Fabricant Descriptions005104 BG16 Sac pour gaine de DN 40 cm pour EFI
005652 BG12S Sac de transport pour gaine de 4,60 m
ADAPTATEURS DE CONDUITSDes adaptateurs spéciaux sont disponibles pour tous les ventilateurs.
SOMATICO Fabricant Descriptions005335 DC16 Anneau de couplage entre 2 gaines
pour EFI 120 DN 40
005392 ED0304 Adapatateur de gaine pour UB20
005651 DC8 Anneau de couplage entre 2 gaines pour UB20
VENTILATEURSTHERMIQUESGX200 et GX350 - Ventilateurs à pression positive
Les ventilateurs Ramfan GX200, de nouvelle génération ont un rapport encombrement/débit/poids inégalable, sont manipulables par une seule personne et équipés de nouveaux moteurs aux faibles émissions, d’un niveau sonore réduit et donc à faible impact environnemental. Grâce à leur technologie, les ventilateurs peuvent être placés plus loin des entrées et donc faciliter le trafic des personnes et matériels d’extinction.La précision et la concentration des jets d’air permettent également d’utiliser des ouvertures de dimensions plus petites.
GX200 GX350
SOMATICO
Débits d’air 21,760 m3/h 28,560 m3/h (porte simple)33,830 m3/h (double porte)
Autonomies 1 h 40 mn 2 h 40 mn
Poids 22 kg 39 kg
Niveaux sonores 95 dB 96,1 dB
Moteurs Honda 2,1 Hp GXH50 Honda 5,5Hp GX200
Dimensions 510 x 480 x 520 mm 550 x 550 x 500 mm
TURBO-VENTILATEUR A VITESSE VARIABLEEX420 et EX620
Les commandes de variation de vitesse IntelliSense résistent à l’eau et fournissent un écoulement d’air réglable en continu du point mort à la vitesse maximum. Equipés de courant alternatif, ils peuvent être alimentés à partir de camions pompier, sur le circuit d’une maison ou sur un générateur. La turbine du TurboForce à 7 pales en polymère (pour le modèle EX420) et à 3 pales en polymère (pour le modèle EX620) permet d’augmenter la résistance à la fission et de renforcer la performance de la pression positive. Equipés du PowerShroud pour un meilleur respect des distances de recul, il réduit le niveau de bruit à l’intérieur du bâtiment et permet de garder une entrée/sortie libre de toute obstruction. Réglage du degré d’inclinaison de 0° à 20° pour une configuration rapide et simple.
EX420 EX620
SOMATICO
Débits d’air 18,051-19,365 m3/h 18,391-21,141 m3/h
Poids 31 kg 31 kg
Dimensions 572 x 432 x 472 mm 572 x 432 x 472 mm
Niveaux sonores 97 dB 97 dB
Moteurs 1,5 Hp / 1,1 kW 1,5 Hp / 1,1 kW
Electrique 240 V, 1ø, 10 A, 50/60 Hz 240 V, 1ø, 10 A, 50/60 Hz
468 > SOMATICO SOMATICO > 469
Lutte contrel’incendie
M AT E R I E LS D E LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Canons, Lances & RIA p. 471
Agrès & Raccords p. 493
Tuyaux p. 503
Emulseurs p. 511
470 > SOMATICO SOMATICO > 471
M AT E R I E LS D E LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Canons, Lances& RIA
Canons p. 472
Lances à Mains p. 480
Equipements Mousse p. 484
Robinets d’Incendie Armés p. 486
Dévidoirs p. 491
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
472 > SOMATICO SOMATICO > 473
COMPACTOR 2000Canon portable et orientable en site et en azimut, de faible encombrement et ultra léger. Equipé d’une tête turbomatic ou turbopons, il peut débiter en toute sécurité jusqu’à 2000 l/mn.Le dispositif de sécurité « VSC » intégré (breveté) garantit la mise en sécurité immédiate du canon en cas de déplacement intempestif dans n’importe quelle direction.Existe avec ou sans oscillateur hydraulique.
Canons CanonsDESCRIPTIONUne gamme complète de canons portables, de lancesMONITOR à bride à installer à poste fixe et sur remorques, à commande manuelle, à balayage automatique, àtélécommande électrique.Capacité : débits de 1000 à 20000 l/min.Équipements d’extrémité : Têtes de diffusion à régulation de pressions ou à débits et jets réglables, à commande manuelle, à télécommande électrique, fûts mousse et canons auto-aspirants, fûts eau jet droit.
APPLICATIONProtection des sites industriels chimiques, pétro-chimiques, pétroliers, sites SEVESO... Applications Marines sur navires et plateformes de forage en mer. Utilisation par les Sapeurs Pompiers sur véhicules...
CONFORMITE AUX NORMESCanons portables conformes aux normes :• NF EN 15767-1 Lances canons portables :
Prescriptions générales pour les lances et canons portables.
• NF EN 15767-2 Lances canons portables : diffuseurs à eau.
• NF EN 15767-3 Lances canons portables : dispositifs pour la mousse.
Raccords d’entrée conformes aux normes• NF S 61.701 - DIN - BS 336 - GOST.
Filetages conformes à la norme• NF E 03.005 (ISO 228 -1).
Brides conformes aux normes• NF EN 1092 et NF EN 1759.
CONSTRUCTIONAcier inoxydable :1.4404 (316L), norme NF EN 10283, finition parpolissage électrolytique, insensible à la corrosion(atmosphère chimique, marine ...)Alliage d’aluminium :EN AC-42100 et 42200 T6 de première fusion, traités thermiquement, norme NF EN 1706.Traitement par anodisation dure noire et/ouplastification rouge incendie.Bronze : CC491K, norme NF EN 1982.
COMBINAISONS D’EQUIPEMENTS
MICROTORCanon portable 1000 l/min - 6 bar à commande manuelle• Une entrée orientable en rotation, même sous
pression• Un demi raccord DSP DN65 certifié NF Matériels
Sapeurs Pompiers• Un corps comportant une poignée de transport• Une tête de diffusion intégrée au canon.
Angle de débattement : orientation en site 40° ou en azimut 320°.
Molette de réglageangulaire en azimut
Manomètrede contrôle
Système hydrauliqueoscillant réglable
Raccord d’entrée 21/2 orientable
en rotation
Pattes repliablesavec dispositif de
blocage en position
Dispositif desécurité «VSC»
Manette deblocage en azimut
Poignée de transportet anneau d’accrochage
Pointes en carbure
Tête turbomatic1500 ou 2000
SOMATICO Fabricant Entrées Sorties
003417 3460.526B DSP 65 FM G 2 1/2 B
3460.540B FF G 2 1/2 FM G 2 1/2 B
3460.528B Storz B-75 FM G 2 1/2 B
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées
3467.5R26 Microtor à tête Turbopons 1000 réglable DSP 65
3467.5R29 Microtor à tête Turbopons 1000 réglable FF G 2
3467.5A26 Microtor à tête Turbomatic 1000 à régulation de pression DSP 65
3467.5A29 Microtor à tête Turbomatic 1000 à régulation de pression FF G 2
TURBOPONS 4000TURBOPONS 5000
TURBOPONS 1000TURBOMATIC 1000
COMBITOR 4000 MICROTOR
TURBOPONS 1500
TURBOPONS 2000
TURBOMATIC 1500
TURBOMATIC 2000
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
474 > SOMATICO SOMATICO > 475
MONITOR-INOX GP 3000Lance MONITOR-INOX entrée à bride avec dispositif de balayage en azimut et à commande manuelle par guidon en site. Equipée d’une tête turbomatic, turbopons ou turbomousse, elle peut débiter en toute sécurité jusqu’à 3000 l/mn.
MINITOR 1000Lance MONITOR fixe 1000 l/mn - 6 bar.
COMBITOR 4000Canon portable - 6 bar à commande manuelle, équipé d’une tête de diffusion Turbopons 4000, Turbomatic 3000 ou Turbomousse 3000. Il peut débiter en toute sécurité jusqu’à 4000 l/mn.
SOMATICO Fabricant Entrée Sortie
3461.532C 2 x AR 100 FM G 2 1/2 B
Canons Canons
Poignée demanoeuvre
Système hydrauliqueoscillant réglable
Volant demanoeuvre
auxiliaire
Manomètrede contrôle
Tête turbopons 3000 à débit et jet réglables
Palier de girationen site avecdispositif de blocageen position
A commandemanuelle par guidon
Télécommandée
Existeégalement avectélécommande
SOMATICO Fabricant Entrées Sorties
002675 3452.829PNA PN 16 DN 80 FM G 2 1/2 B
002675 3452.831PNA PN 16 DN 100 FM G 2 1/2 B
3452.829ASA ASA 150 DN 80 FM G 2 1/2 B
3452.831ASA ASA 150 DN 100 FM G 2 1/2 B
COMBITOR 3000Canon portable, à commande manuelle ou balayage automatique. Equipé d’une tête turbomatic, turbopons ou turbomousse, il peut débiter en toute sécurité jusqu’à 3000 l/mn. Il est séparable en deux parties permettant un gain de place pour le rangement et une plus grande facilité pour le transport.La partie haute est adaptable sur un véhicule ou une embase fixe.Le dispositif de sécurité « VSC » intégré (breveté) garantit la mise en sécurité immédiatedu canon en cas de déplacement intempestif dans n’importe quelle direction.
Avec oscillateurhydraulique
TURBOPONS 3000
TURBOPONS 3000
TURBOMATIC 3000
TURBOMATIC 3000
TURBOMOUSSE 3000
TURBOMOUSSE 3000
Poignet de transport
Manomètrede contrôle
Volant de manœuvreen site
Pattesrepliables
Dispositif desécurité «VSC»
Tête turbomatic 3000 à débit et jet réglables
Pointesen carbure
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées Sorties
004426 3461.537C COMBITOR à commande manuelle 2 x DSP 65 FM G 2 1/2 B
004426 3461.531C 1 x AR100 FM G 2 1/2 B
3461.540C 2 x FF G 1/2 FM G 2 1/2 B
3461.537CS 2 x Storz B-75 FM G 2 1/2 B
3461.537CA COMBITOR avec balayage automatique 2 x DSP 65 FM G 2 1/2 B
3461.531CA 1 x AR100 FM G 2 1/2 B
3461.540CA 2 x FF G 1/2 FM G 2 1/2 B
3461.537CSA 2 x Storz B-75 FM G 2 1/2 B
OPTRAMATIC 1000
OPTRAPONS 1000 RM
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées Sorties
3451.819PN Commande manuelle Bride PN 16 DN 40 FM G 1 1/2 B
004927 3451.826PN Commande manuelle Bride PN 16 DN 65 FM G 1 1/2 B
3451.819PT Télécommande Bride PN 16 DN 40 FM G 1 1/2 B
3451.826PT Télécommande Bride PN 16 DN 65 FM G 1 1/2 B
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
476 > SOMATICO SOMATICO > 477
Canons
Tête TURBOPONS1000 à débit etjet réglables
Dispositif deverrouillagerapideajustableVanne d’isolement
du canon
Piquage latéral avecvanne d’isolement
Raccord d’entréeorientable en rotation
Pour nacelleà commandemanuelle
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées Sorties
3493.820 Pour nacelle à commande manuelle DSP 65 FM G 1 1/2 B
3490.819 Pour échelle à commande manuelle DSP 40 FM G 2 1/2 B
3490.817 FF G 1 1/2 FM G 2 1/2 B
3490.820 DSP 65 FM G 2 1/2 B
3491.819 Pour échelle à commande électrique DSP 40 FM G 2 1/2 B
3491817 FF G 1 1/2 FM G 2 1/2 B
3491.820 DSP 65 FM G 2 1/2 B
SOMATICO Fabricant
3040.518RM
SOMATICO Fabricant
3047.5261
SOMATICO Fabricant
005497 3047.540
SOMATICO Fabricant
002616 3047.526 (aluminuim)
002616 3047.126 (bronze)
SOMATICO Fabricant
3047.531
SOMATICO Fabricant
3047.545
SOMATICO Fabricant
3047.540B
SOMATICO Fabricant
3039.519A
SOMATICO Fabricant
002782 3047.540A
SOMATICO Fabricant
004928 3040.527RM
SOMATICO Fabricant
3047.526A
SOMATICO Fabricant
3040.559FA
SOMATICO Fabricant
3047.527A
SOMATICO Fabricant
3047.536A
SOMATICO Fabricant
3038.527SOMATICO Fabricant Entrées Descriptions
3456.831PN PN 16 DN 80 Commande manuelle
3456.831PNA PN 16 DN 100 Balayage automatique
3456.831AS ASA 150 DN 80 Commande manuelle
3456.831ASA ASA 150 DN 100 Balayage automatique
SOMATICO Fabricant Entrées Descriptions
3454.831PN PN 16 DN 100 Commande manuelle
3458.831PN PN 16 DN 100 Télécommande électrique
3454.831AS ASA 150 DN 100 Commande manuelle
3458.831AS ASA 150 DN 100 Télécommande électrique
A balayage automatiqueen azimut
A commandemanuellepar guidon
CanonsTETES DE DIFFUSION « OPTRA »
TETES DE DIFFUSION « TURBOMATIC »
TETES DE DIFFUSION « TURBOPONS »
MINITOR INOX 1000MONITOR INOX 1000 avec dispositif de verrouillage rapide pour nacelle, orientable manuellement en site et en azimut. Prise latérale pour mise en œuvre d’une petite lance, vanne d’isolement du canon et raccord d’entrée orientable en rotation. Existe aussi pour « Echelle à commande manuelle » et « Echelle » à commande électrique ».
MONITOR-INOX GP 5080Canon fixe à bride.
MONITOR-INOX GP 10000Canon fixe à bride.
Pour échelleà commandeélectrique
Pour échelleà commande
manuelle
A commandemanuellepar volant
A télécommande électrique
TURBOPONS1500
A débits et jetsréglables
400 à 1500 l/mn à 6 bar
TURBOPONS2000
A débits et jetsréglables
500 à 2000 l/mn à 6 bar
TURBOPONS3000
A débits et jetsréglables
500 à 3000 l/mn à 6 bar
TURBOPONS7000
A débits et jetsréglables
2000 à 7000 l/mn à 6 bar
TURBOPONS4000
A débits et jetsréglables
1000 à 4000 l/mn à 6 bar
OPTRAPONS500 RM
A débits et jetsréglables
125 à 500 l/mn
OPTRAPONS500FM
A débit fixe et jetsréglables500 l/mn
OPTRAPONS1000 RM
A débits et jetsréglables
250 à 1000 l/mn
OPTRAFLUX500
A débits et jetsréglables
250 à 1000 l/mn
OPTRAMATIC1000
A pression réguléeet jets réglables
1000 l/mn
TURBOMATIC1500
A pression réguléeet jet réglable
1500 l/mn à 7 bar
TURBOMATIC2000
A pression réguléeet jet réglable
2000 l/mn à 7 bar
TURBOMATIC3000
A pression réguléeet jet réglable
3000 l/mn à 7 bar
TURBOMATIC5000
Tête de diffusion àpression régulée
4500 l/mn à 7 bar
TURBOMATIC10000
Tête de diffusion àrégulation automatique
9200 l/mn à 7 bar
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
478 > SOMATICO SOMATICO > 479
Canons Canons
OPTRAMOUSSE BF 2000Adaptateur mousse à bas foisonnement, adaptable pour les têtes TURBOPONS et TURBOMATIC 1500 / 2000.Performances : 2000 l/mn à 6 bar, portée ~ 40 m, foisonnement ~ 15.
SOMATICO Fabricant
003721 3129.540
TURBOMOUSSE 3000A débit et jet réglables. Dosage de l’émulseur de 0 à 6 %.Performances :
Débits (l/min) Portées horizontalesà 30° / Jet droit
Portées verticalesà 80° / Jet droit
EAU100020003000
375464
303942
MOUSSE 6 %
10002000
3550
2836
SOMATICO Fabricant Descriptions
002435 3047.526M Avec dispositif d’aspiration d’émulseur
006750 3047.526M Canne d’aspiration pour tête TURBOMOUSSE 3000
CANONS A MOUSSEAuto-aspirants, bas foisonnement pour « Monitor 3000 ».Dosage de l’émulseur de 0 à 6 %.Performances :
SOMATICO Fabricant Modèles Débits(l/min)
Portéeshorizontalesà 30°Jet droit
Portéesverticalesà 80°Jet droit
3135.534 1500 1500 35 22
3135.535 2000 2000 38 22
005927 3135.540 3000 3000 49 30
FUTS A MOUSSEBas foisonnement pour « Monitor 3000 ».Performances :
SOMATICO Fabricant Modèles Débits(l/min)
Portéeshorizontalesà 30°
Portéesverticalesà 80°
004749 3132.534 2000 1500 53 36
3135.536 3000 2000 57 38
REMORQUE ROUTIERE 3000Pour MONITOR.
SOMATICO Fabricant Entrées Sorties
3474.931 1 X AR 100 ISO PN 16 DN 100
3474.951 2 X AR 100 ISO PN 16 DN 100
EMBOUTS MOUSSE ENTREE : FF G 2 1/2SUPPORTS TREPIEDSSupports à raccorder à un réseau d’incendie destinés à recevoir une lance MONITOR fixe• Tubulure verticale droite ou coudée, entrée à bride ou avec demi-raccord
AR 100 à verrou• Trois pieds disposés à 120° avec platine de fixation au sol• Sortie à bride.Les modèles avec robinets comportent deux piquages latéraux horizontaux, équipés chacun d’un robinet d’arrêt à volant, à manœuvre progressive, sortie inclinée symétrique GUILLEMIN sans verrou, avec bouchon et chaînette.
Brides conformes aux normes NF EN 1092 et NF EN 1759
ACTIONNEURHYDRAULIQUEMécanisme permettant de créer un mouvement de balayage en azimut à vitesse et à angle réglables.• Palier de giration monté sur roulements à billes, entrée à bride, actionné
par l’énergie hydraulique de l’eau• Prise d’énergie avec turbine et flexibles de distribution et dispositif de
récupération de l’eau• Inverseur de mouvement à vitesse réglable de 0 à 1,3 tr/mn• Dispositif escamotable, permettant le réglage angulaire de 35° à 320°• Bride de sortie.
Pression de fonctionnement : 3 à 10 bar.Pression maximale de service : 16 bar.
VANNES PAPILLONVannes destinées à être intercalées entre la bride de sortie d’une tubulure d’alimentation d’une remorque ou celle d’un support trépied, et la bride d’entrée d’une lance MONITOR.
• Vanne papillon avec volant démultiplicateur (manœuvre en 8 tours)• Températures d’utilisation : - 10° à + 110° C.
Pression nominale : PN 16.
SOMATICODN 80 DN100
FabricantDN 80 DN 100
Modèles Bridesd’entrée
Bridesde sortie
002436 3463.929 3463.951 Droit sans robinet ISO PN 16 ISO PN 16
3463.930 3463.952 ASA 150 ASA 150
3463.931 3463.953 ASA 150 ISO PN 16
007385 3464.929 3464.951 Droit avec robinet ISO PN 16 ISO PN 16
3464.930 3464.952 ASA 150 ASA 150
3464.931 3464.953 ASA 150 ISO PN 16
SOMATICO Fabricant DN Brides3452.829PAC 80 ISO PN 16
3452.831PAC 100 ISO PN 16
SOMATICO Fabricant DN Brides2908.931 100 ISO PN 16 DN 100
2908.934 150 IISO PN 16 DN 150
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
480 > SOMATICO SOMATICO > 481
EMBOUTSOPTRAMOUSSE
OPTRAPONS 500 RM ROTULEDispositif constitué d’une articulation intercalée entre le corps d’une lance et son demi-raccord d’entrée.Il est orientable en rotation sur 360°, même sous pression.
Débit : 125 à 500 l/mn à 6 bar.
Lances à Mains Lances à Mains
OPTRAPONS 500RLance d’incendie DMR à débits et jets réglables• Sélecteur de débits réglable sur les positions : 125 - 250 - 375 - 500 l/mn à 6 bar, et deux positions « Spéciales
mousse » 200 et 400 l/mn• Position purge différenciée de grande ouverture• Sélecteur de jets : diffusé de protection (130°), diffusé d’attaque (30° à 50°), jet droit• Têtes de diffusion formes M et TVersion DMR/HT (pour haute tension), sans jet droit, pour utilisation sur feux d’origine électrique.
Pression nominale : PN 16.
DEBITS REGLABLE DMR REGULATIONS DE PRESSION DMRS REGULATIONS DE DEBIT DMF DEBITS FIXE DMF
150 l/mn OPTRAPONS 150 RM OPTRAMATIC 150
250 l/mn OPTRAPONS 250 RMOPTRAPONS 250 RT
OPTRAMATIC 250 MOPTRAMATIC 250 T OPTRAPONS 300 FM
500 l/mn OPTRAPONS 500 RMOPTRAPONS 500 RT
OPTRAMATIC 500 M - OPTRAMATIC 500 TOPTRAMATIC 500 DUO M- OPTRAMATIC 500 DUO T OPTRAFLUX 500 OPTRAPONS 500 FM
1000 l/mn OPTRAPONS 1000 RM OPTRAMATIC 1000 M
Lance de type 3, conforme à la norme NF EN 15182-2.Demi-raccord DSP conforme à la normeNF S 61.701, ou autres standards nationaux.
Lance de type 4, conforme à la normeNF EN 15182-2.Demi-raccord DSP conforme à la norme NF S 61.701, ou autres standards nationaux.
Lance de type 2, conforme à la norme NF EN 15182-2.Demi-raccord DSP conforme à la norme NF S 61.701, ou autres standards nationaux.
Lance de type 2, conforme à la norme NF EN 15182-2.Demi-raccord DSP conforme à la normeNF S 61.701, ou autres standards nationaux.
Gamme delances
Classe
SOMATICO Fabricant Entrées
001362 3040.519RM DSP 40
001362 3040.523RM DSP 65
001362 3040.520RM FF G1/2
001362 3040.517RM Storz-C-52
OPTRAPONS 1000 RMLance à débit et jet réglables, type DMR à denture fixe.
Débit : 250 à 1000 l/mn à 6 bar.
OPTRAPONS 150 RMLance à débit et jet réglables, type DMR à denture fixe.
Débit : 30 à 150 l/mn à 6 bar.
SOMATICO Fabricant Descriptions Entrées
001362 3040.519RM Lance OPTRAPONS 500RM DSP40
3037.517 Raccord Rotulé FF G1 1/2
SOMATICO Fabricant Entrées
002961 3040.526RM DSP 65
3040.524RM FF G 2 1/2
3040.526RS Storz B-75
3040.526RI INST M2 1/2
SOMATICO Fabricant Entrées
005852 3040.511RM GFRF 20
3040.508RM FF G 1
3040.512RM Storz C-52
SOMATICO Fabricant Modèles Foisonnements Débits à 6 bars
005967 3129.525 BF 500 (1) bas 200 à 400 l/mn
3129.511 BF 150 bas 150 l/mn
3129.526 BF 1000 bas 1000 l/mn
3129.529 MF 500 (2) moyen 200 à 400 l/mn
(2) (1)
PERFORMANCES HYDRAULIQUE (mètre)
Lances Débits (l/min) Portées horizontales à 30° / Jet droit Portées verticales à 80° / Jet droit
OPTRAPONS 150 150 26 20
OPTRAPONS 500 500 41 37
OPTRAPONS 1000 1000 50 36
Identificationde la traçabilité
Raccord d’entréeorientable
Repères tactiles et sonores
Repères tactiles et sonores
Sélecteurde jet
Sélecteur de débit
Poignée de manoeuvre
Marquagesindélébiles normalisés
Robinet d’arrêt àtournant sphérique
Poignée de préhension
Purge
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
482 > SOMATICO SOMATICO > 483
OPTRAMATIC 500 DUO 60°Lance d’incendie DMRS à pression régulée, débits et jets réglables.Sélecteur des jets : diffusé de protection (130°), diffuséd’attaque (30° à 50°), jet droit. Têtes de diffusion formes M et T.
Débit : 90 - 170 - 250 l/mn à 6 bar.
OPTRAPONS FMLance à débit fixe et jet réglable, type DMF à denture fixe.
Débit : 300 à 500 l/mn à 6 bar.
OPTRAFLUX 500Lance à débit constant et jet réglable, type DMF à denture fixe.
Débit : 500 l/mn à 3,5 à 12 bar.
Lances à Mains Lances à Mains
OPTRAMATIC 1000Lance d’incendie DMRS à pression régulée, débits et jets réglables.Sélecteur des jets : diffusé de protection (130°), diffuséd’attaque (30° à 50°), jet droit. Tête de diffusion forme M.
SOMATICO Fabricant Entrées
009177 3039.519 DSP40
3039.520 FF G 1 1/2
3039.517 Storz C-52
3039.516 INST M2 1/2
SOMATICO Fabricant Entrées
3038.526RM DSP 65
SOMATICO Fabricant Entrée
3038.5D19T DSP40
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées
3040.539FM 300 FM DSP40
3040.559FM 500 FM DSP40
PERFORMANCES HYDRAULIQUE (mètre)
Lances Débits (l/min) Portées horizontales à 30°Jet droit
Portées verticales à 80°Jet droit
OPTRAFLUX 500 500 38 26
OPTRAPONS FM 300OPTRAPONS FM 500
300500
2941
2537
OPTRAMATIC 500 500 31 25
OPTRAMATIC 1000 1000 47 30
COUDE ANTIRECULA POIGNEE
LANCES PISTOLETPN 40Pour haute pression.
LANCE POUR FEUXDE CHEMINEES
CANNES ABROUILLARD TYPE MARINE
SOMATICO Fabricant Descriptions Entrées
3183.519 Raccord d’entrée orientable DSP40
3183.526 Raccord d’entrée orientable DSP60 (2)
SOMATICO Fabricant Diamètres de l’orifice Entrées
3068.505 05 GFRF 20
3068.508 05 FFG 1
3068.507 07 GFRF 20
SOMATICO Fabricant Entrée
005347 3060.511 GFRF 20
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées
3150.519 Embout coudé à 90° SYM 40
3152.519 Embout coudé à 135° SYM 40
3151.519 Rallonge droite SYM 40
3160.519 Robinet flitre SYM 40
3159.520 Diffuseur FF M36x2
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
484 > SOMATICO SOMATICO > 485
PREMELANGEUREN LIGNE HELIMOUSSEPrémélangeurs en ligne (système Venturi) équipés des éléments suivants :• Un robinet permettant de régler l’aspiration d’émulseur de 0 à 6 %• Un dispositif anti-retour à bille• Une poignée de transport (sur modèles 400 et 800 l/mn)
Entrée et sortie équipées de raccords d’incendie conformes à la norme NF S 61.701, ou autres standards nationaux.Brides conformes à la norme NF EN 1092. Autres standards sur demande. Les performances optimales de ces appareils sont obtenues en utilisant les lances HELIMOUSSE bas ou moyen foisonnement de débits correspondants.
MOBIMOUSSEUnité mobile de mousse permettant le stockage et le transport d’émulseur. Les équipements dont elle est dotée permettent, lorsqu’elle est alimentée en eau de disposer d’une unité mobile de projection de mousse de bonne autonomie.Elle se compose de :• Un réservoir en polyéthylène teinte jaune avec bouche de
remplissage, dispositif anti-remous, tamis de filtration en acier inoxydable, bouchon et un point bas de vidange avec bouchon
• Un châssis métallique plastifié rouge incendie avec roues avant directionnelles immobilisables
• Un prémélangeur HELIMOUSSE réglable de 0 à 6 % avec flexible d’aspiration et canne plongeuse
• Une lance à mousse HELIMOUSSE bas foisonnement avec robinet d’arrêt
• Une longueur de 20 mètres de tuyau PIL standard équipée de raccords DSP PN 25.
PRECIMOUSSEPrémélangeurs avec robinet doseur.Les prémélangeurs PRECIMOUSSE ont été conçus pour créer un prémélange précis lorsque l’eau est additionnée d’émulseurs ou additifs. Ces prémélangeurs sont équipés à l’entrée et à la sortie de demi-raccords conformes à la norme NF S 61.701, d’un robinet doseur permettant de régler l’aspiration sur les positions : 0,1 %, 0,25 %, 0,5 %, 1 %, 3 % et 6 % et d’un clapet anti-retour à bille empêchant le retour d’eau dans la réserve émulseur.Pour obtenir les performances d’aspiration souhaitées, il est impératif d’utiliser les lances à mousse HELIMOUSSE bas ou moyen foisonnement 200 et 400 l/mn à 5 bar. Les OPTAPONS 500 disposent de positions adaptées à une utilisation en mousse.
LANCES A MOUSSE HELIMOUSSELégères et compactes elles sont équipées de :• Un demi-raccord d’entrée• Un robinet d’arrêt (si existant) à tournant sphérique à manœuvre par quart de tour• Un corps avec des ouïes pour l’aspiration de l’air• Un éclateur (lance bas foisonnement uniquement)• Un éclateur et une grille (lance moyen foisonnement uniquement)• Un manchon en caoutchouc qui protège l’extrémité du fût contre les chocs• Une poignée de préhension pour les modèles 400 et 800 l/mn• Un manomètre de contrôle gradué de 0 à 25 bar avec manchon de protection en caoutchouc (lance moyen
foisonnement uniquement).Les performances optimales de ces appareils sont obtenues en utilisant les prémélangeurs HELIMOUSSE de débits correspondants.Construction : Alliage d’aluminium de première fusion traité thermiquement.
HELIMOUSSE BAS FOISONNEMENT (1)Foisonnement variant de 10 à 15 suivant le type d’émulseur utilisé.Demi-raccords conformes à la norme NF S 61.701, ou autres standards nationaux.
Equipements Mousse Equipements Mousse
SOMATICO Fabricant Débits en l/mn Entrées et sorties
004213 3102.519NB 200 DSP40 PN 25
3102.525NB 400 DSP65 PN 25
004213 3102.529NB 800 DSP65 PN 25
004212 3102.529NPN 800 Bride PN 16 DN 65
SOMATICO Fabricant Capacités Prémélangeurs et lances à mousse Tuyaux / Raccords
005066 3110.3100 100 l 200 l/mn DSP 40 PIL 45 DSP 40
005066 3110.3150 150 l 400 l/mn DSP 65 PIL 70 DSP 65
008750 3110.3101 150 l 200 l/mnDSP 40 PIL 45 DSP 40
Modèles Tuyaux*DN/longueur
Pressions (bar)au prémélangeur
Pressions (bar)à la lance
Débits(l/min)
Portées horizontales à 30° (en mètre)
Portées verticalesà 80° (en mètre)
200 l DN 45 / 40 m6810
456
175200225
202527
6910
400 l DN 70 / 80 m6810
456
350400450
232833
81217
800 l DN 70 / 40 m6810
3,54,55,5
775840920
333841
141722
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées
002146 3131.519NR 200 Avec robinet DSP40 PN25
008339 3131.519N 200 Sans robinet DSP40 PN25
002146 3131.525NR 400 Avec robinet DSP65 PN25
3131.525N 400 Sans robinet DSP65 PN25
002146 3131.529NR 800 Avec robinet DSP65 PN 25
3131.529N 800 Sans robinet DSP65 PN 25
SOMATICO Fabricant Modèles Débits (l/min) à 8 bar Demi-raccords
3106.519 PRECIMOUSSE 200 200 DSP40
3106.525 PRECIMOUSSE 400 400 DSP65
HELIMOUSSE MOYEN FOISONNEMENT (2)Le foisonnement est de 40, il peut varier suivant le type d’émulseur utilisé.Fût et tamis en acier inoxydable insensible à la corrosion.
Modèle Tuyaux*DN/longueur
Pressions (bar)au prémélangeur
Pressions (bar)à la lance
Débits(l/min)
Portéeshorizontales à 30° (en mètre)
200 l DN 45 / 40 m6810
456
195220245
678
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées
002485 3130.519NR Avec robinet DSP40 PN25
002175 3130.519NRS Avec robinet Storz C.52
*Longueur de tuyau entre la lance et le prémélangeur.
(2) (1)
NOUVEAUFLEXIBLE
DECONNECTABLE
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
486 > SOMATICO SOMATICO > 487
Robinets d’Incendie Armés Robinets d’Incendie Armés
HELIJETRobinets jet diffuseurs DMFA à diffusion en cône plein.
HUGJETRobinets jet diffuseurs DMFB à diffusion en nappe.
SPHERJETRobinets d’arrêt de lances d’incendie.
PONSTARRobinets jet diffuseurs DMFA, à diffusion en cône plein.
SOMATICOAluminium Bronze
FabricantAluminium Bronze
DN 0 de l’orifice Filetagesd’entrée
003773 006569 3043.500 3043.100 20 7/7 M. 24 x 32
003773 3043.504 3043.104 40 12/12 M. 36 x 32
3043.505 3043.105 40 14/14 M. 36 x 32
3045.500 3045.100 20 7 DMF/HT (feux électriques) M. 24 x 32
3045.505 3045.105 40 12 DMF/HT (feux électriques) M. 36 x 32
SOMATICOAluminium Bronze
FabricantAluminium Bronze
DN 0 de l’orifice Filetagesd’entrée
001445 3048.500 3048.100 20 7/7 M. 24x2
001445 3048.101 20 8/8 M. 24x2
001445 3048.504 3048.104 40 12/12 M. 36x2
001445 3048.508 3048.108 65 18/18 M. 52X3
SOMATICOAluminium Bronze
FabricantAluminium Bronze
DN Filetages d’entrée et de sortie 0
3041.511 3041.111 20 M. 24 x 2
001365 3041.519 3041.119 20 M. 36 x 2
3041.565 65 M. 52 x 3
SOMATICOAluminium Bronze
FabricantAluminium Bronze
DN 0 de l’orifice Filetagesd’entrée
3042.100 20 7/7 M. 24 x 2
3042.103 40 10/10 M. 36 x 2
3042.104 40 12/12 M. 36 x 2
001859 3042.505 3042.105 40 14/14 M. 36 x 2
001859 3042.507 3042.107 65 18/14 M. 52 x 3
3044.100 20 7 DMF/HT (feux électriques) M. 24 x 2
001859 3044.103 40 12 DMF/HT (feux électriques) M. 36 x 2
FUTS DE LANCES AVECRACCORD D’ENTREE FIXESYMETRIQUE SANS VERROU
FUTS DE LANCES AVECRACCORD D’ENTREE FIXE
AJUTAGES CONIQUES POURFUTS DE LANCES D’INCENDIE
ECRANS RIDEAUX D’EAU
SOMATICOAluminium Bronze
FabricantAluminium Bronze
Entrées Filetages d’extrémité
001363 3051.511 3051.111 SYM 20 M. 24 x 2
001363 3051.519 3051.119 SYM 40 M. 36 x 2
001363 3051.526 3051.126 SYM 65 M. 52 x 3
001363 3052.519 3052.119 DSP 40 M. 36 x 2
001363 3052.526 3052.126 DSP 65 M. 52 x 3
SOMATICOAluminium Bronze
FabricantAluminium Bronze
DN 0 de l’orifice Filetagesd’entrée
3050.500 3050.100 20 7 M. 24 x 2
001364 3050.403 40 10 M. 36 x 2
001364 3050.504 3050.404 40 12 M. 36 x 2
001364 3050.505 3050.105 40 14 M. 36 x 2
3050.508 65 18 M. 52 x 3
3050.519 65 25 M. 52 x 3
SOMATICO Fabricant Entrées Débits à 6 bar
002438 3080.519A DSP 40 400 l/mn
002438 3080.518 FM G 2B 400 l/mn
004865 3081.519PN Bride Dn 40 400 l/mn
002438 3080.526A DSP 65 1150 l/mn
002438 3080.525 FM G 2 ½B 1150 l/mn
006064 3081.526PN Bride DN 65 1150 l/mn
SOMATICOAluminium Bronze
FabricantAluminium Bronze
Entrées Filetages d’entrée
3053.511 3053.111 GFRF 20 M. 24 x 2
3054.158 Storz C-52 M. 36 x 2
3054.128 Storz B-75 M. 52 x 3
3055.526 3055.526 INSTM 2 1/2 M. 52 x 3
ALUMINIUMUNIQUEMENT
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
488 > SOMATICO SOMATICO > 489
Robinets d’Incendie Armés Robinets d’Incendie Armés
EUR 9RIA type P pivotant sur potence avec diffuseur vissé.
• Fixation sur paroi verticale par support indépendant en acier
• Dévidoir pivotant en acier plastifié rouge incendie avec tambour à alimentation intégrée et coude de sortie démontable rapidement
• Robinet d’arrêt à manœuvre ¼ de tour en DN 25/8 et progressive à volant en DN 33/12
• Possibilités de positionnement dans le support sur 180° avec blocage en position par écrou
• Tuyau semi-rigide en PVC, de type A, classe 2• Robinets diffuseurs mixtes :
- EUROPONS DMFA (matériaux synthétiques) - HUGJET DMFB (bronze)
• Installation et maintenance très simples et rapides réalisables par une seule personne.
Normes : NF 021.
0333
GIROPONSRIA pivotant sur potence avec diffuseur vissé.GIROPONS standard en acier plastifié ou acier.
Marquages normalisés• Identification du• Constructeur• Marquage CE• Mode d’emploi.
Normes : NF 021.
0333
Flasques du dévidoiravec formage et rainurage
profonds garantissantune rigidité optimale
Cache avecétiquette etmarquagesnormalisés
Support muralen «U» rainuré
et très rigide
Robinet d’arrêt àsoupape à manoeuvreprogressive par volant
Tuyau semi-rigide NF EN 694serti par bagues métalliques
Robinet diffuseurEuropons DMFA
PerformancesDiamètres nominal 25/8 33/12
Pressions max. de service (bar) 12 7
DiffuseursDébits en jet droit (l/min)Portées efficaces en jet droit (m)
EUROPONS5714
HUGJET6516
EUROPONS13517
HUGJET14021
Caractéristiques SOMATICOEUROPONS HUGJET
FabricantEUROPONS HUGJET
Diamètresnominal
Longueursdu tuyau
Dimensions (mm)
A L ø D 0 ø M
3236.922 3232.922 25/8 20 m 265 755 650 875 G 1
005710 3236.923 3232.923 25/8 30 m 265 755 650 875 G 1
007846 005710 3236.932 3232.932 33/12 20 m 310 765 650 905 G 1½
005710 3236.933 3232.933 33/12 30 m 310 765 650 905 G 1½
TUYAUX D’INCENDIESEMI-RIGIDESTuyau avec entrée nue pour tous types de RIA/PIA (sauf EUR9).« SR694 » pour R.I.A. / P.I.A.
EUR5 HPLe robinet d’incendie Armé EUR5 « HP » a été conçu pour la protection des sites où les réseaux d’incendie sont équipés de dispositifs de surpression pouvant alimenter les RIA jusqu’à pression de 12 bar.A l’exception des caractéristiques hydrauliques spécifiques, le RIA EUR5 HP est conforme à la norme : NF EN 671-1 - Installations fixes de lutte contre l’incendie.
SOMATICO DN Long. Entrées Sorties LAITON INOX
19 20 m Nue About FM M. 18X2 3773.170 -
19 30 m Nue About FM M. 18X2 3773.180 -
002229 25 20 m Nue About FM M. 24X2 3773.171 3773.871
002229 25 30 m Nue About FM M. 24X2 3773.181 3773.881
002229 33 20 m Nue About FM M. 36X2 3773.173 3773.873
002229 33 30 m Nue About FM M. 36X2 3773.183 3773.883
SOMATICOEUROPONS HUGJET
FabricantEUROPONS HUGJET
Acier inoxydableEUROPONS HUGJET
Diamètresnominaux Longueurs du tuyau
004619 3296.922 3292.922 25 20 m
004619 3296.923 3292.923 25 30 m
3296.932 3292.932 33 20 m
004619 3296.933 3292.933 33 30 m
3296.822 3292.822 25 20 m
3296.823 3292.823 25 30 m
3296.832 3292.832 33 20 m
3296.833 3292.833 33 30 m
Marquages normalisés• Identification du
constructeur• Marquage CE
• Mode d’emploi
Estampille NF-RIA
Robinet diffuseur
Robinet d’arrêt
Potence
Platine defixation au solpar 4 boulons
Tuyau semi-rigide,conforme à la norme
NF EN 694,certifié NF-TUYAU
Collier de maintien du tube d’alimentation
Lumières permettantle passage de la
canalisationd’alimentation
SOMATICO Fabricant DN Longueurs de tuyau
3252.932R 33/12 20 m
3252.933R 33/12 30 m
Canons, Lances & RIA > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Canons, Lances & RIA
490 > SOMATICO SOMATICO > 491
Robinets d’Incendie Armés Dévidoirs
EURM, PIAPostes d’incendie additivités pivotant avec équipement « HELIMOUSE ».
EUR5 INOXRIA type P, pivotant, en acier inoxydable.
SUPPORT POUR RIAEURC EN COFFRETLes RIA EURC en coffret peuvent être fixés soit directement sur une paroi verticale ou sur une potence support à fixer au sol.
DEVIDOIRS SUR CHARIOTAvec tuyau semi-rigide et diffuseur EUROPONS (DFMA).
SOMATICOBas Moyen
Acier plastifiéBas Moyen
Acier inoxydableBas Moyen
DN Longueursdu tuyau
006731 3255.932 3255.932M 33 20 m
3255.933 3255.933M 33 30 m
3255.832 3255.832M 33 20 m
3255.833 3255.833M 33 30 m
SOMATICOEUROPONS HUGJET
FabricantEUROPONS HUGJET
DN Longueurs du tuyau
002041 3256.822 3252.822 25/8 20 m
002041 3256.823 3252.823 25/8 30 m
002041 002571 3256.832 3252.832 33/12 20 m
002041 3256.833 3252.833 33/12 30 m
SOMATICO Fabricant Modèles
3210.9S Support de coffret
005745 3210.9 Potence
3210.9B Boulonnerie (option)
SOMATICOEUROPONS HUGJET EUROPONS HUGJET DN Longueurs du
tuyau
3269.502 3262.502 25 20 m
3269.503 3262.503 25 30 m
3269.506 3262.506 25 40 m
3269.504 3262.504 33 20 m
002784 3269.505 3262.505 33 30 m
3269.508 3262.508 33 40 m
0333
0333
(1) (2) (3) (4) (5a) (5b)
DEVIDOIR MOBILEET REMORQUABLEDévidoir mobile équipant généralement les corps de sapeurs pompiers communaux ou les services incendie de l’industrie.Il permet le stockage, le transport et la mise en œuvre de cinq longueurs de 40 mètres, soit 200 mètres de flexibles d’incen-die plats DN 70 équipés de demi-raccords.Dévidoir conforme à la norme NF S 61.521.
CaractéristiquesLe dévidoir remorquable peut être équipé des options suivantes :1. Coffre de rangement2. Support amovible et orientable avec bouchon DSP DN 653. Panier support de deux flexibles d’incendie de 20 mètres
DN 454. Kit de blocage en position de la bobine5. Housse de protection.
SOMATICO Fabricant Modèles
006236 3209.958 Dévidoir remorquable
3209.958C Dévidoir remorquable avec coffre
3209.200 Coffre seul dimensions : 600 x 400 x 230 mm(1)
3209.959SUP Support de division (2))
3207.924 Panier support de tuyaux (3)
3209.9B Kit de blocage en position de la bobine (4)
005781 3209.2DJ Housse de protection pour côté droit (5b)
005781 3209.2GJ Housse de protection pour côté gauche (5a)
ARMOIRE D’INCENDIE SEVESOArmoire d’incendie pouvant être installée à l’extérieur d’un bâtiment destinée à stocker divers équipements. Elle est constituée d’un caisson ventilé avec toit incliné, d’une porte avec poignée et serrure, d’une étagère amovible.
Peut contenir par exemple : 2 Flexibles PIL DN70, long. 20 M - 1 clé fédérale / 3 Flexibles PIL DN45, long. 20 M - 2 clés tricoises / 1 Division mixte 65-65 x 40 x 40 - 1 Réduction 65 x 45 / 1 fût de lance DN 40 + Diffuseur - 1 Rideau d’eau DN 45/ 1 fût de lance DN 65 + Diffuseur - 2 LDV OPTRAPONS 500.
SOMATICO Fabricant Descriptions
3991.900 Armoire
3991.901 Support
492 > SOMATICO SOMATICO > 493
M AT E R I E LS D E LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Agrès & RaccordsClés p. 494
Agrès Hydrauliques p. 495
Raccords p. 498
Agrès & Raccords > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Agrès & Raccords
494 > SOMATICO SOMATICO > 495
Clés Agrès HydrauliquesCLES DE MANŒUVRE
(1)
(5)
(9)
(13)
(2)
(6)
(10)
(14)
(3)
(7)
(11)
(15) (16)
(4)
(8)
(12)
SOMATICO Fabricant Modèles DN
002192 3920.981 Clé tricoises simple (1) 20/65
003085 3920.984 Clé tricoises simple 50/100
002721 3920.985 Clé tricoises simple renforcée (2) 50/100
001430 3928.983 Clé tricoises universelle (3) 20/115
3926.980 Clé tricoises articulée n° 1 15/25
002380 3926.981 Clé tricoises articulée n° 2 (4) 32/50
002140 3926.984 Clé tricoises articulée n° 3 65/100
006280 3928.982 Clé tricoises double (5) 20/150
001360 3929.781 Clé tricoises simple anti-étincelle (6) 20/65
001587 3928.782 Clé tricoises universelle anti-étincelle (7) 20/115
001361 3929.784 Clé «Pétrolier» anti-étincelle (8) 50/100
003982 3930.482 Clé triple tous diamètres anti-étincelle (9) 20/100
001504 3921.781 Clé «Polycoises» 5 fonctions (10) 20/65
001156 3923.782 Clé «Polypons» 11 fonctions (11) 20/100
008003 3923.782P Clé «Polypons II» pliable (12) 20/100
002983 3920.535 Clé «Multipons» 5 fonctions (13) 20/150
002303 3936.529 Clé contre-coudée (14) 80
001157 3927.986 Mousquetons pour clés (15) -
001864 118.40.017 Clé seccoise (16) 20/100
DIVISIONS A 2 ROBINETSA soupape, entrée et sorties symétriques.
DIVISIONS FEUX DE FORETSA soupape, entrée et sorties symétriques. En aluminium.
SOMATICOAluminium Bronze
FabricantAluminium Bronze
Entrées Sorties
2330.521 SYM 40 2 x SYM 20
001816 2330.524 SYM 40 2 x SYM 40
001816 002748 2330.535 SYM 65 2 x SYM 40
001816 2330.537 SYM 65 2 x SYM 65
001816 002748 2330.549 2330.149 SYM 100 2 x SYM 65
2331.521A DSP 40 2 x GFRM 20
001816 2332.521A DSP 40 2 x SYM 20
001816 2333.524A DSP 40 2 x DSP 40
001816 2333.535A DSP 65 2 x DSP 40
001816 2333.537A DSP 65 2 x DSP 65
001816 2333.549A AR 100 2 x DSP 65
SOMATICO Fabricant Entrées Sorties
004716 2337.522 DSP 40 1 x DSP 40 / 2 x SYM 20
2337.521A DSP 40 1 x DSP 40 / 2 x GFRM 20
EXISTENT EN
ALUMINIUM & BRONZE
DIVISIONS A 3 ROBINETSA 3 robinets, à soupape, avec clapet antiretour. En aluminium.
DIVISIONS AVEC RACCORDD’ENTREE ORIENTABLE EN ROTATIONEn aluminium.
SOMATICO Fabricant Entrées Sorties
002094 2335.535 SYM 65 3 x SYM 40 (PN 16)
002094 2335.590 SYM 65 1 x SYM 65 / 2 x SYM 40 (PN 16)
002094 2337.535A DSP 65 3 x DSP 40 (PN 25)
002094 2337.590A DSP 65 1 x DSP 65 / 2 x DSP 40 (PN 25)
002094 2337.549A AR 100 3 x DSP 65 (PN 25)
002094 2337.583A AR 100 1 x AR 100 / 2 x DSP 65 (PN 25)
SOMATICO Fabricant Entrées Sorties
2333.524AT DSP 40 2 x DSP 40
2333.535AT DSP 65 2 x DSP 40
2333.537AT DSP 65 2 x DSP 65
2333.549AT AR 100 2 x DSP 65
2337.590AT DSP 65 1 x DSP 65 / 2 x DSP 40
Agrès & Raccords > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Agrès & Raccords
496 > SOMATICO SOMATICO > 497
Agrès Hydrauliques Agrès Hydrauliques
SOMATICO Fabricant Entrées Sorties
003432 2350.570 KEYF 100 2 x DSP 40
003432 2350.549 KEYF 100 2 x DSP 65
SOMATICO Fabricant Entrées Sorties
2512.524 SYM 40 SYM 40
001902 2512.531 SYM 50 SYM 50
2512.535 SYM 65 SYM 40
2512.537 SYM 65 SYM 65
001902 2512.544 SYM 80 SYM 80
2512.549 SYM 100 SYM 65
001902 2512.551 SYM 100 SYM 100
002484 2523.524A DSP 40 DSP 40
2523.535A DSP 65 DSP 40
002484 2523.537A DSP 65 DSP 65
AR 100 DSP 40
002484 2523.549A AR 100 DSP 65 (1)
002484 2523.551A AR 100 AR 100
007927 2523.551AT AR 100 AR 100Raccord d’entrée tournant
2532.570 KEYF 100 SYM 40
2532.549 KEYF 100 SYM 65
2532.551 KEYF 100 SYM 100
001902 2533.570 KEYF 100 DSP 40
2533.570L KEYF 100 DSP 40 (4)
001902 2533.549 KEYF 100 DSP 65
001902 2533.551 KEYF 100 AR 100 (3)
006242 2533.551T KEYF 100 AR 100raccord d’entrée tournant
2533.551L KEYF 100 AR 100rallonge 340 mm
GFRF 80 SYM 80
GFRF 80 GFRM 80
001902 2502.524 FF M 55 x 3 SYM 40 (5)
002909 2503.524 FF M 55 x 3 DSP 40
2504.524 FF M 55 x 3 Express en laiton
(1)
(3)
(2)
(4)
(5)
HYDRO-EJECTEURSVide-caves, entrée etsortie symétriques.
CREPINES D’ASPIRATIONAvec panier en acier zingué.
SOMATICO Fabricant Modèles Entrées / Sorties
003086 2480.526 Sans clapet (1) DSP 40 / DSP 65
004006 2481.526 Avec clapet (2) DSP 40 / DSP 65
(1) (2) (3) (4) (5)
(1) (2)
SOMATICO FabricantAluminium Bronze Modèles DN
003389 2451.519 Aspiration / Sans clapet (1) SYM 40
002989 2451.526 Aspiration / Sans clapet SYM 65
003267 2450.531 Aspiration / Sans clapet AR 100
2450.531P Aspiration / Sans clapet Panier polyéthylène (3) AR 100
2451.534 Aspiration / Sans clapet SYM 150
006066 2471.519 2471.119 Aspiration / Avec clapet SYM 40
2471.522 Aspiration / Avec clapet SYM 50
2471.526 2471.126 Aspiration / Avec clapet (2) SYM 65
2471.529 2471.129 Aspiration / Avec clapet SYM 80
006066 2470.531 2470.131 Aspiration / Avec clapet AR 100
2472.519 Épuisement / Sans clapet (4) SYM 40
004329 2472.526 Épuisement / Sans clapet SYM 65
2472.531 Épuisement / Sans clapet AR 100
2472.519C Épuisement / Avec clapet SYM 40
004329 2472.526C Épuisement / Avec clapet SYM 65
2472.531C Épuisement / Avec clapet AR 100
2469.300 Flotteur pour crépine (5)
ALUMINIUM
RETENUES KEYSERA deux robinets à soupape, sorties symétriques.
COUDES A 90°Dimensions : nous consulter.
Agrès & Raccords > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Agrès & Raccords
498 > SOMATICO SOMATICO > 499
Raccords RaccordsRACCORDS DSP Raccords destinés à équiper les appareils de lutte contre l’incendie. Conformément aux prescriptions de la norme NF S 61.701, la pression nominale des raccords installés en aval des pompes est désormais augmentée.Les demi-raccords symétriques : DSP, AR et GUILLEMIN comportent tous un verrou mobile. Les demi-raccords sans verrou en alliage d’aluminium ou en bronze peuvent toujours être fournis sans références aux normes.
Conformité aux normesNF S 61.701 : Raccords destinés à la lutte contre l’incendie.
DEMI-RACCORDS SYMETRIQUES AUTO-ETANCHES PN25 A DOUILLE ANNELEEDemi-raccords destinés à être montés à l’éxtrémité d’un tuyau.
SOMATICO Fabricant Aluminium DN Ø sur douille
003886 1202.522 DSP 40 douille réduite 25
001487 1202.563 DSP 40 douille réduite 35
1202.564 DSP 40 douille réduite 38
1202.524 DSP 40 douille réduite 40
001327 1200.519 DSP 40 douille 45
001484 1200.526 DSP 65 douille 70
002640 1102.551 AR 100 douille réduite 100
001486 1100.531 AR 100 douille 110
DEMI-RACCORDS SYMETRIQUES AUTO-ETANCHES PN25 A DOUILLE A GORGESDemi-raccords destinés à être ligaturés ou montés avec des colliers « PILDEFIX » à l’extrémité d’un tuyau.
SOMATICO Fabricant Aluminium DN Ø sur douille
1204.564 DSP 40 douille réduite 36.5
001601 1204.519 DSP 40 douille 45
1204.587 DSP 50 douille réduite 45
1204.532 DSP 50 douille en extension 70
1204.536 DSP 65 douille réduite 52
001602 1204.526 DSP 65 douille 70
1204.538 DSP 65 douille en extension 75
1104.531 AR 100 douille 110
001485 1105.531 AR 100 douille courte 110 pourcollier PILDEFIX
DEMI-RACCORDS SYMETRIQUES AUTO-ETANCHES PN20 A DOUILLE A GORGESDemi-raccords destinés à être montés avec un colliers « PILDEFIX » à l’extrémité d’un tuyau.
SOMATICO Fabricant Aluminium DN Ø sur douille
009593 1011.562P SYM 150 douille courte 150
RACCORDS SYMETRIQUES GUILLEMINRaccords symétriques, système GUILLEMIN, avec ou sans verrou, comportant des parties arrières différentes suivant la destination de leur installation. Douilles pour flexibles, filetages mâles ou femelles suivant différents standards, parties arrières à souder, pièces de réduction ou de transformation, bouchons.
Domaine d’applicationsIndustries pétrolières, chimiques, pétrochimiques, pharmaceutiques, alimentaires, batimentaires, minières. Agriculture, irrigation, aciéries...
Conformité aux normesNF E 29.572 : Demi-raccords symétriques GUILLEMIN - Pression nominale PN 16NF EN 14420-8 : Demi-raccords symétriques GUILLEMIN - Pression nominale PN 16NF T 50.064 : Demi-raccords symétriques GUILLEMIN à verrou mobile - Pression nominale PN 6.
DEMI-RACCORDS AVEC VERROU, A DOUILLE ANNELEEDemi-raccords destinés à être montés à l’éxtrémité d’un tuyau.
SOMATICO Fabricant Aluminium
Fabricant Acier Inox
Fabricant Bronze
Fabricant Polypropylène DN Ø sur douille
- 1000.807M - - 15 DA 20
001343 1000.511 1000.811T 1000.111 - 20 DA 25
1000.514 1000.814T 1000.114 - 25 DA 30
1000.515 1000.815T 1000.115 - 32 DA 35
001343 1000.519 1000.819T 1000.119 1000.219 40 DA 45
1000.522 1000.822T 1000.122 1000.222 50 DA 55
1001.522 - - - 50 DA 55 longuede 65 mm
001343 1000.526 1000.826T 1000.126 - 65 DA 70
1001.526 - - - 65 DA 70 longuede 75 mm
001343 1000.529 1000.829T 1000.129 1000.229 80 DA 90
1001.529 - - - 80 DA 90 longuede 81 mm
1000.530 - - - 90 DA 100
1000.531 1000.831T 1000.31 1000.131 100 DA 110
1000.534 - - - 150 DA 162
DEMI-RACCORDS AVEC VERROU, A DOUILLE ANNELEE REDUITEDemi-raccords destinés à être montés à l’éxtrémité d’un tuyau.
SOMATICO Fabricant Aluminium
Fabricant Bronze
Fabricant Polypropylène DN Ø sur douille
001860 1002.511 - - 25 DAR 25
- 1002.122 - 40 DAR 25
1002.523 1002.223 40 DAR 30
001860 1002.563 1002.163 1002.263 40 DAR 35
001860 1002.524 1002.224 40 DAR 40
1002.587 - - 50 DAR 45
001860 - 1002.131 1002.231 50 DAR 52
- - 1002.289 50 DG en extension 60
001860 - 1002.137 - 65 DAR 65
- 1002.144 - 80 DAR 80
1002.551 1002.151 - 100 DAR 100
- - 100 DAR 105
- - 150 DAR 152
Agrès & Raccords > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Agrès & Raccords
500 > SOMATICO SOMATICO > 501
Raccords Raccords
SOMATICO Fabricant Aluminium
Fabricant Acier Inox
Fabricant Bronze
Fabricant Polypropylène DN
001339 1080.508 1080.808M 1080.108 - 40-20001339 1080.513 1080.813M 1080.113 - 40-25001339 1080.519 1080.819T 1080.119 - 40-32
1080.514 1080.814M 1080.114 - 50-25001339 1080.520 1080.820M 1080.120 - 50-32001339 1080.525 1080.825T 1080.125 - 50-40001339 1080.526 1080.826T 1080.126 - 65-40001339 1080.532 1080.832T 1080.132 - 65-50001339 1080.527 1080.827M 1080.127 - 80-40001339 1080.533 1080.833T 1080.133 1080.233 80-50001339 1080.538 1080.838T 1080.138 - 80-65001339 1080.569 1080.869T - - 100-40001339 1080.534 1080.834T - - 100-50001339 1080.539 1080.839T 1080.139 - 100-65001339 1080.545 1080.845T 1080.145 - 100-80001339 1080.560 - - - 150-100
SOMATICO Fabricant Aluminium
Fabricant Acier Inox
Fabricant Bronze DN
001359 1090.511 1090.811T 1090.111* 201090.514 1090.814T 1090.114* 251090.515 1090.815T 1090.115* 32
001359 1090.519 1090*819T 1090.119* 40001359 1090.522 1090.822T 1090.122 50001359 1090.526 1090.826T 1090.126 65001359 1090.529 1090.829T 1090.129 80001359 1090.531 1090.831T 1090.131 100001359 1090.534 - - 150
*Modèles en laiton à verrou fixe.
SOMATICO Fabricant Aluminium
Fabricant Nylon DN
001519 1092.519 - 40001519 1092.522 - 50001519 1092.526 - 65001519 1092.529 1092.229 80001519 1092.531 - 100
SOMATI-CO
Fabricant Aluminium
Fabricant Acier Inox
Fabricant Laiton
Fabricant Polypropylène DN
- - 1094.419 1094.219 40001338 1094.522 1094.822T - 1094.222 50
001338 1094.526 - 1094.426 - 65 « Avec carré mâle de 30 x 30 »
001338 1094.529 1094.829T 1094.129* 1094.229 80
001338 1094.531 1094.831T - 1094.231 100 « Avec carré mâle de 30 x 30 »
BOUCHONS AVEC CHAINETTEBouchons pour demi-raccords symétriques auto-étanches PN 16, avec verrou mobile et bouchons sans verrou avec coquilles, destinés à obturer les raccords d’extrémité d’un équipement d’incendie.
SOMATICO Fabricant Aluminium
Fabricant Bronze DN Modèles
001545 1290.519 1290.119 DSP 40 Avec verrou
001545 1290.526 1290.126 DSP 65 Avec verrou
001545 1190.531 - AR 100 Avec verrou
001545 1291.519 - DSP 40 Sans verrou
001545 1291.526 - DSP 65 Sans verrou
001545 1191.531 1191.131 AR 100 Sans verrou
RACCORDS KEYSERLes raccords mâles équipent les sorties de bouches d’incendie. Les raccords femelles, avec étrier et vis de verrouillage, équipent les agrès hydrauliques qui se branchent sur ces bouches d’incendie.Ils sont conformes à la norme NF S 61.708.Les raccords de transformation sont équipés de demi-raccords auto-étanches avec verrou conformes à la normes NF S 61.701.Filetages conformes à la norme NF E 03.005 (ISO 228-1).
SOMATICO Fabricant Aluminium DN Modèles Filetages
003397 1810.557 100 mâle FM G 4 B
003396 1820.557 100 femelle FM G 4 B
1822.557 100 femelle FF G 4
1882.543 100 femelle / DSP 65 raccord de transformation
1882.551 100 femelle / AR 100 raccord de transformation
1882.551L 100 femelle / AR 100 raccord de transformation (hauteur 340 mm)
RACCORDS DE JONCTION AVEC RACCORD INTERNATIONAL (COTE NAVIRE)Pièce de jonction permettant de réunir le circuit d’incendie d’un navire avec l’équipement de lutte contre l’incendie d’un quai ou d’un autre navire. Cette pièce de jonction avec la terre ou un autre navire comporte d’un côté le demi-raccord symétrique GUILLEMIN avec verrou et de l’autre côté le raccord international de jonction (bride) avec la terre « côté navire ».Pièce conforme à la norme NF J41-610 Construction navale - Tuyautage d’incendie.
SOMATICO Fabricant Bronze DN
2011.119 40
2011.126 65
JONCTIONS DOUBLES AVEC VERROUPièces de réduction destinées à raccorder deux équipements de diamètres nominaux différents.
BOUCHONS A POIGNEE, SANS VERROU AVEC CHAINETTEBouchons non résistants à la pression.
BOUCHONS CADENASSABLES, SANS VERROU AVEC CHAINETTEPièces destinées à obstruer l’extrémité d’un équipement comportant un trou permettant la pose d’un cadenas ou d’un scellé.
BOUCHONS AVEC VERROU ET CHAINETTE
SOMATICO Fabricant Aluminium DN DN
002121 1282.521 DSP 40 GFR M 201284.521 DSP 40 GFR F 20
002121 1281.521 DSP 40 SYM 20 (PN 16)002121 1280.530 DSP 50 DSP 40002121 1280.535 DSP 65 DSP 40002121 1280.536 DSP 65 DSP 50002121 1280.570 DSP 100 DSP 40
1280.534 DSP 100 DSP 50002121 1280.549 DSP 100 DSP 65
RACCORDS DE REDUCTION ET DETRANSFORMATIONPièces destinées à raccorder deux équipements de diamètres nominaux et/ou de types différents.
502 > SOMATICO SOMATICO > 503
M AT E R I E LS D E LUTTE CONTRE L’INCENDIE
TuyauxTuyaux p. 504
Hydrauliques p. 507
Tuyaux > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Tuyaux
504 > SOMATICO SOMATICO > 505
Tuyaux Tuyaux
TOPFLEX - MARINEUtilisation• INCENDIE, INDUSTRIE.• Norme BS 6391 Type 1 ou Type 2,
DIN 14811 Classe 1 ou Classe 2, EN14540.• Certifié MED.• Refoulement eau.Spécificités• Légèreté et, par stockage à plat, très faible encombrement par
rapport aux tuyaux conventionnels caoutchouc• Résistance à la pression et traction grâce à sa structure textile• Tuyau économique.CompositionGaine : Trame et chaîne Polyester.Revêtement interne : Caoutchouc synthétique EPDM.Protection externe : sans ou polyuréthane.Couleurs : blanc (sans enduction) ou rouge (avec enduction).
FIREFLEX - HAUT DE GAMMEAVEC RACCORDSUtilisationINCENDIE.Norme IF S61112, BS 6391 Type 3, DIN 14811 Classe 3.Certifié MED.Spécificités• Excellente résistance à l’abrasion• Excellente résistance aux hydrocarbures et produits chimiques• Excellente résistance à la chaleur ( jusqu’à + 150°C) et aux contacts accidentels de masses chaudes• Excellente résistance aux intempéries et conserve toutes ses caractéristiques techniques à basses ou hautes
températures ambiantes (- 20°C à + 80°C)• Longévité, à minima plus de 3 fois supérieures aux tuyaux « conventionnels toilés ».CompositionGaine : Tissage Polyamide - Polyester / Revêtement interne : élastomère. Nitrile-PVC / Revêtement externe : élastomère Nitrile-PVC, avec rainures extérieures anti-abrasion.Couleurs : Rouge, possibilité autres couleurs (bleu, jaune, gris ou noir) avec minimum de commande.
Diamètres (mm) Poids (g/m) Pressions Service (bar)Normale Maxi
Pressions de non éclatement
25 130 10 20 60 bar
38 210 10 17 50 bar
45 250 10 17 50 bar
52 270 10 17 50 bar
64 370 10 17 50 bar
70 390 10 17 50 bar
75 420 10 17 50 bar
90 500 10 13 40 bar
102 600 10 13 40 bar
110 700 10 13 40 bar
Diamètres(mm) (inch)
Poids (g/m) Pressions Service (bar)Normale Maxi
Pressions de non éclatement
25 1 200 10 22 65 bar
25HP 1 220 30 40 120 bar
35 260 10 18 55 bar
38 1 1/2 300 10 18 55 bar
40 310 10 17 50 bar
42 320 10 17 50 bar
45 1 3/4 350 10 17 50 bar
52 2 420 10 17 50 bar
55 460 10 17 50 bar
64 2 1/2 540 10 17 50 bar
70 2 3/4 600 10 17 50 bar
75 3 700 10 17 50 bar
90 3 1/2 900 10 17 50 bar
102 4 1000 10 17 50 bar
125 1100 10 17 45 bar
110 5 1400 10 15 45 bar
152 6 1700 10 13 40 bar
SOMATICO Modèles
K0000214 Tuyau incendie PAROILYS rouge, DN 45, longueur 20 m, équipé Rds PN 25 PONS sertis
K0000201 Tuyau incendie PAROILYS rouge, DN 45, longueur 20 m, équipé Rds DSP APM sertis
K0000204 Tuyau incendie PAROILYS rouge, DN 45, longueur 40 m, équipé Rds DSP/APM sertis
K0000202 Tuyau incendie PAROILYS rouge, DN 70, longueur 20 m, équipé Rds DSP 70 APM sertis
K0000203 Tuyau incendie PAROILYS rouge, DN 70, 40 m, équipé Rds DSP/APM sertis
K0000215 Tuyau incendie PAROILYS rouge, DN 70, longueur 20 m, équipé Rds PN 25 PONS sertis
K0000206 Tuyau incendie PAROILYS rouge, DN 110, longueur 40 m, équipé Rds DSP/APM sertis
K0000205 Tuyau incendie PAROILYS rouge, DN 110, longueur 20 m, équipé Rds DSP/APM sertis
K0000207 Tuyau incendie FIREFLEX bleu, DN 45, longueur 20 m, équipé de Rds DSP PONS sertis
K0000208 Tuyau incendie FIREFLEX bleu, DN 45, longueur 40 m, équipé de Rds DSP PONS sertis
K0000209 Tuyau incendie FIREFLEX bleu, DN 70, longueur 20 m, équipé de Rds DSP PONS sertis
K0000216 Tuyau incendie FIREFLEX bleu, DN 70, longueur 40 m, équipé Rds DSP PONS sertis
K0000217 Tuyau incendie FIREFLEX bleu, DN 110, longueur 20 m, équipé Rds AR/APM sertis
K0000218 Tuyau incendie FIREFLEX bleu, DN 110, longueur 40 m, équipé Rds AR/APM sertis
K0000210 Tuyau incendie FIREFLEX jaune, DN 45, longueur 20 m, équipé Rds DSP/APM sertis
K0000211 Tuyau incendie FIREFLEX jaune, DN 70, longueur 20 m, équipé Rds DSP/APM sertis
K0000212 Tuyau incendie FIREFLEX gris, DN 45, longueur 20 m, équipé Rds DSP/APM sertis
K0000213 Tuyau incendie FIREFLEX gris, DN 70, longueur 20 m, équipé Rds DSP/APM sertis
PAROILYS - STANDARDUtilisation• INCENDIE.• Norme NF S61112, BS 6391 Type 3.Spécificités• Tuyau économique fabriqué par procédé
d’interpénétration de la gaine textile• Une alternative aux tuyaux d’incendie « conventionnels toilés » fabriqués
par collage d’un boyau interne d’étanchéité et d’une enduction externe de protection• Garantie 5 ans contre tous vices de fabrication ou défauts de matières premières• Tuyau léger, facile à manipuler• Facilité de réparation à un coût très économique.CompositionGaine : Tissage en fils 100 % synthétiques / Revêtement interne : élastomère de synthèse /Revêtement externe : élastomère de synthèse, lisse.Couleur : Rouge.
Diamètres (mm) Poids (g/m) Pressions Service (bar)Normale Maxi
Pressions de non éclatement
25 170 10 20 60 bar
38 250 10 17 50 bar
45 290 10 17 50 bar
64 450 10 17 50 bar
70 500 10 17 50 bar
110 950 10 13 40 bar
HAUT DE GAMME
NECESSITE AUCUN
ENTRETIEN
NECESSITE AUCUN
ENTRETIEN
Tuyaux > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Tuyaux
506 > SOMATICO SOMATICO > 507
Tuyaux Hydrauliques
MADRIERS DE FRANCHISSEMENTUn madrier de franchissement est un double plan incliné, réservant en son centre le passage pour plusieurs flexibles, permettant aux véhicules de les franchir sans les endommager.Les madriers en alliage d’aluminium se posent et s’enlèvent verticalement même lorsque les flexibles sont en place. Ils permettent le passage à vitesse réduite (au pas d’un homme) des véhicules dont la garde au sol est la plus faible ainsi que le passage des véhicules atteignant la charge maximale autorisée.Les combinaisons d’utilisation de différents flexibles sont représentées sur les dessins ci-dessous.Construction : Modèles A et B en alliage d’aluminium, modèles C et D en caoutchouc synthétique.
Caractéristiques
Types APetits modèles
BPetits modèles
CGrands modèles
Nombre d’éléments pour un pont complet 2 4 4
Largeur d’un élément (mm) 600 307 300
Codes articles(ponts complets) 3962.592A 3962.292A 3962.293A
DIVALTO 001779 00177970
480
840
865
1016
85
100
140
127
105
145
70
70
110
45
45
45
7070
45
70 707045 45
45110
7045 45
70
480
840
865
1016
85
100
140
127
105
145
70
70
110
45
45
45
7070
45
70 707045 45
45110
7045 45
REGUPONS AR 100Régulateur de pression réglable.En milieu industriel les réseaux d’incendie sont généralement sur-pressés. Ils peuvent atteindre 15 bar en régime d’écoulement continu, de plus des coups de bélier sont engendrés par le démarrage des pompes auxiliaires. Dans ce cas, il est dangereux de brancher directement les pompes des véhicules d’incendie sur les poteaux car la pression maximum admissible en entrée de pompe doit être de 6 bar. Par ailleurs le raccordement direct des flexibles d’incendie sur ces poteaux est un réel danger pour les utilisateurs.L’utilisation du régulateur de pression REGUPONS est la solution adaptée, garantissant la sécurité totale des intervenants.Cet appareil raccordé à la sortie d’un poteau d’incendie ou intercalé dans une canalisation, en aval d’une source d’alimentation, permet de maintenir automatiquement une pression voulue dans une large plage de débits.Construction : Alliage d’aluminium.
Performances Pression de consigne réglable : de 4,5 bar à 10,5 bar en sortie pour un débit de 800 à 5000 l/mn.Pression maximale de service : 25 bar.
RACCORDS FILTRESRaccords en aluminium destinés à retenir les particules présentes dans l’eau afin qu’elles ne dégradent pas les pompes ni obstruent les lances.Raccords symétriques GUILLEMIN conformes à la norme NF E 29.572 ou auto-étanches conformes à la norme NF S 61.701.
SOMATICO Fabricant Entrée / sortie
2440.531 AR100
SOMATICO Fabricant DN Filetages
1020.540F SYM 65 FM G 2 ½ B (1)
1020.558F SYM 100 FM G 4 B
1220.541F DSP 65 FM G 1 ½ B
003398 1220.540F DSP 65 FM G 2 ½ B
1120.558F AR 100 FM G 4 B
1122.557F AR 100 FF G 4
2438.526A SYM 65 / SYM 65 Pour motopompe
002747 2437.531A AR 100 / AR 100 Pour motopompe (2)
002368 2439.531 AR 100 / AR 100 Pour motopompe avec filtre conique (3)
1120.558FC AR 100 / AR 100 FM G 4 B avec filtre conique pour réseau surpressé (4)
(1) (2) (3) (4)
3962.592A
3962.592A
3962.292A
3962.593A
3962.292A
Tuyaux > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Tuyaux
508 > SOMATICO SOMATICO > 509
PONSTRONIC Le débitmètre universel PONSTRONIC est destiné à effectuer des mesures simultanées de débits et de pressions dans des réseaux d’incendie tels que : bouches, poteaux, canalisations, établissements de tuyaux. Il peut également être utilisé pour le contrôle des pompes et des motopompes.La version DIGIT permet d’effectuer les opérations de mesure en relevant les valeurs affichées. La version BLUETOOTH comporte un processeur intégré au calculateur électronique.Un logiciel dédié permet de transférer les valeurs mesurées vers un ordinateur portable. Cette version permet d’éviter l’installation d’un câble de liaison entre le débitmètre et l’ordinateur.
Chaque appareil est livré avec :• Un coffret plastique avec protections• Un transformateur / chargeur de batterie 220 V / 12 Vcc• Deux clés tricoises DN 20 à 100• Une notice d’utilisation• Un certificat d’étalonnage.
Construction : Alliage d’aluminium.
Demi-raccords symétriques auto-étanches AR 100 conformes à la norme NF S 61.701.
Fixé sur l’attelage d’un véhicule, le support CADYPONS (2) est conçu pour maintenir le débitmètre et pour faciliter son utilisation lors de mesures successives effectuées sur des poteaux d’incendie.Il comporte :• Un châssis en acier inoxydable, mécano-soudé• Un volume de rangement et une boîte « brise-jet »• Un profilé en U pour l’attelage (3)• Une vanne à opercule.
Hydrauliques HydrauliquesSAPHIRPerformances• Faible couple de manœuvre• Etanchéité totale• Incongelable• Système Choc, poteau renversable sans fuite d’eau.
Conception• Prises de sortie symétriques conformes à la norme NF E 29-572• Fermeture sens horloge (FSH)• Guide-clapet antibélier et antivibratoire, assurant une ouverture / ferme-
ture progressive• Joint de clapet épais et siège surélevé, facilitant l’étanchéité en présence
de corps étrangers• Coude à patin à brides tournantes• Vidange hydraulique à bille.
Protection anticorrosion• Par revêtement époxy intérieur / extérieur par cataphorèse• Peinture polyester rouge conforme à la norme NFX 08-008, pour les
parties apparentes.
Conforme aux normes NF S 61-213/CN et NF EN 14384 CE.Titulaire de la marque NF.
EMERAUDEPerformances• Faible couple de manœuvre• Etanchéité totale• Incongelable• Système Choc, poteau renversable sans fuite d’eau.
Conception• Prises de sortie symétriques conformes à la norme NF E 29-572• Fermeture sens horloge (FSH)• Guide-clapet antibélier et antivibratoire, assurant une ouverture / ferme-
ture progressive• Joint de clapet épais et siège surélevé, facilitant l’étanchéité en présence
de corps étrangers• Coude à patin à brides d’admission tournante à encombrement EN 545• Vidange hydraulique à bille, visitable, avec dispositif antiracines.
Protection anticorrosion• Par revêtement époxy intérieur / extérieur par cataphorèse• Coffre en matériau composite, résistant à la corrosion, avec revêtement de
finition rouge insensible aux UV, conforme à la norme NFX 08-008.
Conforme aux normes NF S 61-213/CN et NF EN 14384 CE.Titulaire de la marque NF.
(1)(3)
(4)
(6) (7)
(5)
(2)
SOMATICO Fabricant Modèles
002072 2240.531 « DIGIT » en coffret (1)
2240.531AC « DIGIT » monté sur support « CADYPONS »
2241.531B « BLUETOOTH » en coffret
2241.531BC « BLUETOOTH » monté sur support « CADYPONS »
SOMATICO Fabricant Modèles
0029202240.9022240.901
Kit d’adaptation au support «CADYPONS»- pour débitmètre LHENRY (4)- pour débitmètre POK
005048005048005048
3703.338AF3703.358AF3703.368AF
Tuyau de refoulement avec raccords AR 100 sertis et filtre côté entrée (5)- longueur 3 mètres- longueur 5 mètres- longueur 10 mètres
002919 2240.900 « CADYPONS » support seul avec vanne
002073 2241.531S Support d’immobilisation (6)
002074 3924.531 Clé « FEDERALE » pour la manœuvre des vannesde poteaux (7)
2240.9U Attelage pour support « CADYPONS » avec boulonnerie (3)
Modèle BLUETOOTH fourni avec logiciel d’enregistrement et de transfert des données vers un PC.
Caractéristiques
Accessoires
SOMATICO Fabricant DN Descriptions
001981 SAPHIR 5 150 choc, 182 kg, 021000
003969 SAPHIR 4 100 choc, 96 kg, 020810
010002 330720 100 régulateur de pression
SOMATICO Fabricant DN Descriptions
018160 80 79 kg
018330 100 choc, 88 kg
018515 150 choc, 146 kg
510 > SOMATICO SOMATICO > 511
M AT E R I E LS D E LUTTE CONTRE L’INCENDIE
EmulseursNormes p. 512
Emulseurs p. 516
Emulseurs > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Emulseurs
512 > SOMATICO SOMATICO > 513
Les émulseurs fabriqués par Fomtec sont conformes aux principales normes internationales et en particulier aux normes NF EN 1568 qui définissent les émulseurs de la façon suivante :
NF EN 1568-3Spécification pour les émulseursbas foisonnement destinés à une applicationà la surface des liquides n’ayant pasd’affinité pour l’eau (hydrocarbures).
NF EN 1568-1Spécification pour les émulseursmoyen foisonnement destinés à uneapplication à la surface des liquidesn’ayant pas d’affinité pour l’eau(hydrocarbures).
EVOLUTION DE LA NORME EN 1568 : VERSION 2008
NF EN 1568-4Spécification pour les émulseursbas foisonnement destinés à uneapplication à la surface des liquides ayantune affinité pour l’eau (liquides polaires).
NF EN 1568-2Spécification pour les émulseurshaut foisonnement destinés à uneapplication à la surface des liquides n’ayantpas d’affinité pour l’eau (hydrocarbures).
La norme EN 1568 a fait l’objet d’une révision publiée en 2008.Cette révision entraîne 4 change-ments mineurs et 2 changements majeurs.
Les changements mineurs concernent les pointssuivants :
• Conditionnement en température,
• Mesures des foisonnements et décantation après conditionnement en température,
• Marquage des emballages,• Bac à feux désormais définis
en inox.
Les changements majeurs concernent quant à eux :
EN 1568-3 :Le niveau de réallumage déter-miné lors de l’essai de feux de la norme EN 1568-3.La détermination du niveau de réallumage reste inchangée :Temps de réallumage 25 %> 10 mn (niveau A).Jusqu’à présent, le réallumage était jugé sur la puissance du feu et le niveau de réallumage était déterminé lorsque celle-ci dépas-sait 25 % de la puissance initiale du foyer (mesure par fluxmètres).
L’évolution 2008 de la norme juge dorénavant le réallumage sur une surface et non plus sur une puis-sance.Cette réécriture de la norme a pour conséquence un reclas-sement de la quasi totalité des émulseurs recertifiés à la norme 2008 du niveau A vers le niveau B.
EN 1568-4 :Introduction d’un second com-bustible. La version 2008 voit apparaître un essai sur isopropa-nol en plus de l’essai existant sur acétone.Les émulseurs devront ainsi satis-faire aux critères de classification sur les 2 combustibles.
Normes Normes
Feux d’hydrocarbures Feux de liquides polaires
Efficacité extinctrice classe I = jet direct 3 mnextinction ≤ 3 mn
classe II = jet direct 3 mnextinction > 3 mn ≤ 4 mn
classe I = jet indirect(temps court)
classe II = jet indirect(temps long)
Niveau de réallumage A - B - C - D A - B - C
Les responsables sécurité sont confrontés aux risques toujours croissants occasionnés par la production, le transport, le stockage et la distribution des liquides inflammables.La mousse est l’agent extincteur priviligié permettant une intervention sûre et efficace pour lutter contre les feux de liquides (feux de classe B) : hydrocarbures et liquides polaires.
Parallèlement, de nouvelles applications des émulseurs ont été développées :• Utilisation en couverture d’épandage de produits chimiques volatils pour contenir les dégagements de
vapeurs inflammables ou toxiques.• Addition à l’eau, dans des extincteurs, réseaux sprinklers ou lances à eau des émulseurs filmogènes (AFFF
et FFFP).• Addition à l’eau à très faibles concentrations pour obtenir un effet mouillant-moussant.
QU’EST-CE QUE LA MOUSSE ?La mousse est un assemblage de bulles constituées par une atmosphère d’air emprisonnée dans une paroi mince de solution moussante. Cette solution, ou prémélange, est composée d’eau et d’un pourcentage d’émulseur compris entre 1 et 6 % : la concentration d’emploi la plus courante est de l’ordre de 5 %.
COMMENT PRODUIRE LA MOUSSE ?La mousse est produite par un brassage d’eau, d’émulseur et d’air.
COMMENT LA MOUSSE AGIT-ELLE ?
Pour déclencher une réaction de combustion, il faut réunir trois éléments :• Le combustible : sous forme de vapeur.• Le comburant : air, oxygène. On suppose à ce
stade que le mélange combustible + comburant est déjà dans les limites d’inflammabilité.
• L’énergie : on l’appelle souvent énergie d’activation (flamme, étincelle).
La mousse opère par la combinaison de 3 actions simultanées :
QU’EST-CE QUE LE FOISONNEMENT ?Le foisonnement est le rapport entre le volume de mousse obtenu et le volume de solution moussante (eau/émulseur) ayant servi à produire cette mousse.Il existe trois types de foisonnement selon que l’on introduit plus ou moins d’air... plus il y a d’air, plus le foisonnement est élevé.
Citerne
EmulseurAir
< < Premelange < < Eau < < Injecteur
Combustible Comburant
Energie
Arrêtel’émissionde vapeurs inflammables
Empêche l’apportd’oxygène vers le liquide en feu
Refroidit la surfacepar son eau deconstitution
Oxygène
Carburant
Carburant
Carburant
Vapeurs
Hautfoisonnement
200 à 1000
Moyenfoisonnement
20 à 200Basfoisonnement
2 à 20
Solutionmoussante
Emulseurs > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Emulseurs
514 > SOMATICO SOMATICO > 515
Normes Normes
APPLICATION DES DIFFERENTS FOISONNEMENTS
Bas foisonnementLe bas foisonnement, produit par des lances ou des canons, permet de projeter la mousse à longue distance. La mousse bas foisonnement est peu sensible aux conditions atmosphériques, vent ou pluie : elle est stable et assure une couverture résistante.C’est l’utilisation la mieux adaptée à la lutte contre les grands feux dans l’industrie pétrolière et pétrochimique.
Moyen foisonnementLa mousse en moyen foisonnement peut être projetée jusqu’à une dizaine de mètres ; elle est plus sensible aux intempéries et sa résistance à la réinflammation est inférieure à celle de la mousse bas foisonnement.Le moyen foisonnement est employé dans les cas où des quantités importantes de mousse sont nécessaires alors que les moyens en eau sont limités. Il est également adapté à la rétention des fuites ou épandages de gaz liquéfiés ou de produits toxiques.
Haut foisonnementLa mousse haut foisonnement est déversée à la sortie même de l’appareil de mise en oeuvre.Elle est essentiellement destinée au remplissage de volumes importants tels que :• Entrepôts• Cales de navires• Galeries de câbles...
NB : En addition de l’eau, dans des extincteurs, réseaux sprinklers ou lances à eau, les émulseurs filmogènes de types AFFF et FFFP renforcent l’action de l’eau et permettent en particulier une extinction plus rapide des feux d’hydrocarbures.
QUELLE QUANTITE DE MOUSSE FAUT-IL APPLIQUER ?
QUI EST FOMTEC ? QUELLES SOLUTIONS PROPOSENT-IL ?
DAFO FOMTEC AB est une entreprise privée, située en Suède, fabricant de système de lutte contre les incendies de très haute qualité. Ils proposent une large gamme d’émulseurs. Leurs produits sont innovants et de qualité, ce qui leur vaut une excellente réputation sur le marché. Les produits FOMTEC sont conçus pour combattre les feux de catégorie A, B, C et D.Afin de proposer une telle qualité de produit, l’entreprise assure une veille constante des innovations techniques. Ils concentrent beaucoup d’énergie sur leur pole Recherche et Développement afin de maintenir ce niveau d’exigence et satisfaire au mieux leur clientèle qu’il place au cœur de leurs préoccupations. FOMTEC revendique sa compétitivité et son sérieux quant aux délais de livraison.
Pour compléter leur offre, FOMTEC propose également des services annexes tels que le conseil, la formation, le service après vente...
Ainsi la qualité, de ses produits mais également de ses services, fait de FOMTEC une entreprise attractive et compétitive. Elle est présente dans 50 pays différents.
LES SOLUTIONS FOMTEC
Les Emulseurs pour feux d’hydrocarburesLes hydrocarbures liquides sont des produits non miscibles à l’eau, composés d’atomes de carbone et d’hydrogène. Pour combattre les feux d’hydrocarbures, Fomtec propose l’émulseur Fomtec AFFF 3 % F.
Depuis quelques années, en raison de la suppression du plomb dans l’essence, sont apparus en Europe des carburants de substitution dits « oxygénés » : ils sont constitués par de l’essence à laquelle on ajoute des composants oxygénés tels que méthanol, éthanol, MTBE, ETBE, diester...
Les émulseurs polyvalents(AR : Alcool Résistant) DESTINES AUX FEUX DE LIQUIDES POLAIRES ET AUX FEUX D’HYDROCARBURESLes liquides polaires, caractérisés par la présence de groupements fonctionnels hydrophiles, appartiennent à diverses familles : alcools, cétones, aldéhydes, esters, amines...Ils sont très destructeurs de mousse en raison de leur faible tension superficielle et de leur grande affinité pour l’eau : les émulseurs polyvalents sont spécialement formulés pour résister à cette destruction et sont donc applicables sur feux de liquides polaires comme sur feux d’hydrocarbures.
Leurs propriétés sur feux d’hydrocarbures sont identiques à celles des émulseurs pour feux d’hydrocarbures de même type.
Fomtec propose les émulseurs polyvalents suivants :• Fomtec Enviro Plus• Fomtec Arc Ultra• Fomtec ARC• Fomtec ARC S.
L’émulseur d’entrainementIl est principalement destiné à effectuer des exercices incendie pour familiariser les intervenants à la projection de mousse sur un foyer. Fomtec a développé un produit avec une qualité de mousse très proche des produits qu’il propose. Cet émulseur est 100 % biodégradable.Fomtec propose l’émulseur d’entrainement : Fomtec Trainer E-lite.
Dans le domaine de l’incendie, le taux d’application exprime la quantité de solution moussante déversée par mètre carré de foyer à éteindre et par minute :
TA = DEBIT DE SOLUTION
= Litres/m2/minute SURFACE EN FEU
Le taux d’application varie en fonction de divers paramètres, principalement :• Nature du liquide combustible• Température du liquide combustible• Epaisseur de la couche de liquide portée à haute
température,• Mode d’application de la mousse : doux ou
violent, par déversoirs ou canons...• Type d’émulseur utilisé.
La connaissance du taux d’application recomman-dé pour un émulseur est primordiale dans la déter-mination des moyens d’intervention :• Ressources en eau,• Quantité d’émulseur nécessaire,• Matériel à mettre en oeuvre,• Personnel.
Zoneoptimale
0
tem
ps
d'e
xtin
ctio
n (m
inu
tes)
tau
x cr
itiq
ue
d'a
pp
licat
ion
*
taux d'application (L/m2/mm)
*le taux critique d’application est le taux minimumau-dessous duquel il n’est plus possible d’éteindre.
Emulseurs > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Emulseurs
516 > SOMATICO SOMATICO > 517
Emulseurs Emulseurs
FOMTEC ENVIRO SANS FLUORFomtec Enviro Plus est un film aqueux formant une mousse concentrée (AFFF) sans tensio-actifs fluorés et sans polymères.La mousse forme un film aqueux qui étouffe rapidement l’oxygène et enferme le feu. La mousse se répand et crée une couverture stable et empêche les vapeurs inflammables de se libérer, refroidit la surface combustible, éteignant ainsi le feu et prévenant le risque de reprise de flamme.Fomtec Enviro Plus peut être utilisé avec de l’eau douce. Il peut également être stocké comme solution prémélangée.Type d’émulseur : Synthétique polyvalent (hydrocarbures et solvants) pour bas et moyen foisonnement.Concentrations d’emploi : 3/3, 3/6, 6/6 (hydrocarbures/solvants).Destination : Industries. Normes : EN 1568-1, 3, 4.
Caractéristiques générales : Enviro 3/3 Ultra Enviro 3/6 Plus Enviro 6/6 Plus
Apparence Liquide clair jaunâtre
Densité 1.035 ± 0.01 g/ml 1.035 ± 0.01 g/ml 1.035 ± 0.01 g/ml
Viscosité à 20°C ≤ 3000 mPas ≤ 3000 mPas ≤ 3000 mPas
pH à 20°C 6.5 - 8.5 6.5 - 8.5 6.5 - 8.5
Point de congélation - 12°C - 5°C - 5°C
T° stockage - 12°C à + 55°C - 5°C à + 55°C - 5°C à + 55°C
Teneur en sédiments < 0.2 % < 0.2 % < 0.2 %
Tension superficielle ≤ 24 mN/m ≤ 29 mN/m ≤ 29 mN/m
EN 1568 - 3 I B III B I A
EN 1568 - 4 I A I A I A
FOMTEC ARCFomtec ARC est un film aqueux formant une mousse concentrée (AFFF) constitué de tensio-actifs fluorés et hydrocarbonés mélangés à différents autres solvants, conservateurs et stabilisateurs.La mousse forme un film aqueux qui étouffe rapidement l’oxygène et enferme le feu. La mousse se répand et crée une couverture stable et empêche les vapeurs inflammables de se libérer, refroidit la surface combustible, éteignant ainsi le feu et prévenant le risque de reprise de flamme.Fomtec ARC peut être utilisé avec de l’eau douce ou de mer. Il peut également être stocké comme solution prémélangée, uniquement avec de l’eau douce.Type d’émulseur : Synthétique polyvalent (hydrocarbures et solvants) pour bas foisonnement.Concentrations d’emploi : 3/3, 3/6 (hydrocarbures/solvants).Destination : Industries, marine. Normes : EN 1568 - 3, 4, MED, Lloyds. IMO SOLAS, Rina.
Caractéristiques générales : 3/3 3/6
Apparence Liquide clair jaunâtre
Densité 1.07 ± 0.01 g/ml 1.05 ± 0.01 g/ml
Viscosité à 20°C < 1000 mPas ≤ 1000 mPas
pH à 20°C 7.5 ± 1.0 7.5 ± 1.0
Point de congélation - 15°C - 9°C
T° stockage - 15°C à + 55°C - 9°C à + 55°C
Teneur en sédiments < 0.2 % < 0.2 %
Tension superficielle ≤ 19 mN/m ≤ 18 mN/m
EN 1568 - 3 I B I A
EN 1568 - 4 I A I C
FOMTEC ARC ULTRAFomtec ARC Ultra est un film aqueux formant une mousse concentrée (AFFF) constitué de tensio-actifs fluorés et hydrocarbonés mélangés à différents autres solvants, conservateurs et stabilisateurs.La mousse forme un film aqueux qui étouffe rapidement l’oxygène et enferme le feu. La mousse se répand et crée une couverture stable et empêche les vapeurs inflammables de se libérer, refroidit la surface combustible, éteignant ainsi le feu et prévenant le risque de reprise de flamme.Fomtec ARC Ultra peut être utilisé avec de l’eau douce ou de mer. Il peut également être stocké comme solution prémélangée, uniquement avec de l’eau douce.Type d’émulseur : Synthétique polyvalent (hydrocarbures et solvants) pour bas et moyen foisonnement.Concentrations d’emploi : 3/3, 3/6 (hydrocarbures/solvants).Destination : Industries. Normes : UL.
Caractéristiques générales : 3/3 3/6
Apparence Liquide clair jaunâtre
Densité 1.04 ± 0.01 g/ml 1.04 ± 0.01 g/ml
Viscosité à 20°C ≤ 2400 mPas ≤ 2400 mPas
pH à 20°C 6.1 - 7.1 6.1 - 7.1
Point de congélation - 12°C - 12°C
T° stockage - 12°C à + 55°C - 12°C à + 55°C
Teneur en sédiments < 0.2 % < 0.2 %
Tension superficielle ≤ 19 mN/m ≤ 19 mN/m
FOMTEC ARC SFomtec ARC S est un film aqueux formant une mousse concentrée (AFFF) constitué de tensio-actifs fluorés et hydrocarbonés mélangés à différents autres solvants, conservateurs et stabilisateurs.La mousse forme un film aqueux qui étouffe rapidement l’oxygène et enferme le feu. La mousse se répand et crée une couverture stable et empêche les vapeurs inflammables de se libérer, refroidit la surface combustible, éteignant ainsi le feu et prévenant le risque de reprise de flamme.Fomtec ARC S peut être utilisé avec de l’eau douce. Il peut également être stocké comme solution prémélangée.Type d’émulseur : Synthétique polyvalent (hydrocarbures et solvants) pour bas foisonnement.Concentrations d’emploi : 3/3 (hydrocarbures/solvants).Destination : Industries, Sprinkler. Normes : UL, FM.
Caractéristiques générales : 3/3
Apparence Liquide clair jaunâtre
Densité 1.03 ± 0.01 g/ml
Viscosité à 20°C ≤ 2400 mPas
pH à 20°C 6.0 à 7.5
Point de congélation 0°C
T° stockage 0°C à + 55°C
Teneur en sédiments < 0.2 %
Tension superficielle ≤ 18 mN/m
Emulseurs > MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE MATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE < Emulseurs
518 > SOMATICO SOMATICO > 519
Emulseurs Emulseurs
FOMTEC AFFF FFomtec AFFF F est un film aqueux formant une mousse concentrée (AFFF) constitué de tensio-actifs fluorés et hydrocarbonés mélangés à différents autres solvants, conservateurs et stabilisateurs.La mousse forme un film aqueux qui étouffe rapidement l’oxygène et enferme le feu. La mousse se répand et crée une couverture stable et empêche les vapeurs inflammables de se libérer, refroidit la surface combustible, éteignant ainsi le feu et prévenant le risque de reprise de flamme.Fomtec ARC peut être utilisé avec de l’eau douce ou de mer. Il peut également être stocké comme solution prémélangée, uniquement avec de l’eau douce.Type d’émulseur : Synthétique (hydrocarbures) pour bas foisonnement.Concentrations d’emploi : 3 % ou 6 % (hydrocarbures).Destination : Industries, marine. Normes : EN 1568 – 3, Lloyds.
Caractéristiques générales : 3 % 6 %
Apparence Liquide clair jaunâtre
Densité 1.03 ± 0.01 g/ml 1.03 ± 0.01 g/ml
Viscosité à 20°C ≤ 20 mPas ≤ 20 mPas
pH à 20°C 6.5 à 8.5 6.5 à 8.5
Point de congélation - 15°C - 15°C
T° stockage - 15°C à + 55°C - 15°C à + 55°C
Teneur en sédiments < 0.2 % < 0.2 %
Tension superficielle ≤ 18 mN/m ≤ 18 mN/m
EN 1568 - 3 I A I C
FOMTEC TRAINER E-LITEFomtec Trainer E-Lite est un film aqueux formant une mousse concentrée constitué de tensio-actifs fluorés et hydrocarbonés mélangés à différents autres solvants, conservateurs et stabilisateurs, 100 % biodégradable.Fomtec Trainer E-Lite est principalement destiné à vos entrainements, la mousse est d’une excellente qualité mais ne possède pas de propriétés extinctrices selon la norme EN 1568. Elle permettra quand même de faire un tapis de mousse qui isolera le produit de l’oxygène pendant vos exercices.Type d’émulseur : Entrainement uniquement.Concentrations d’emploi : 3 %.Destination : Industries, centres de formation. Caractéristiques générales :
3 %
Apparence Liquide clair jaunâtre
Densité 1.00 ± 0.01 g/ml
Viscosité à 20°C ≤ 30 mPas
pH à 20°C 6.5 à 8.5
Point de congélation 0°C
T° stockage 0°C à + 55°C
Teneur en sédiments < 0.2 %
FOMTEC MB - 20Fomtec LS EXP est un film aqueux formant une mousse concentrée (AFFF) constitué de tensio-actifs fluorés et hydrocarbonés mélangés à différents autres solvants, conservateurs et stabilisateurs.Fomtec LS EXP est principalement destiné à faire du haut foisonnement, l’ajout important d’air dans la solution moussante permettra d’obtenir une mousse légère et volumineuse. C’est l’idéal pour étouffer un feu dans un espace clos.Fomtec LS EXP peut être utilisé avec de l’eau douce ou de mer. Il peut également être stocké comme solution prémélangée, uniquement avec de l’eau douce.Type d’émulseur : Synthétique pour haut foisonnement.Concentrations d’emploi : 3 %.Destination : Industries, marine. Normes : EN 1568 - 1,2,3. IMO SOLAS, ISO.
Caractéristiques générales : 3/3
Apparence Liquide clair jaunâtre
Densité 1.070 ± 0.01 g/ml
Viscosité à 20°C < 20 mPas
pH à 20°C 8,3 ± 2
Point de congélation - 21°C
T° stockage - 20°C à + 55°C
Teneur en sédiments < 0.2 %
Tension superficielle ≤ 23 mN/m
520 > SOMATICO SOMATICO > 521
Hygiène etsécurité
M AT E R I E LS D’HYGIENE ET DE SECURITE
Antichute p. 523
Secourisme & Signalisation p. 563
Savons & Essuyage p. 581
522 > SOMATICO SOMATICO > 523
M AT E R I E LS D'HYGIENE ET DE SECURITE
AntichuteNormes p. 524
Harnais p. 526
Ancrage p. 534
Antichute à Rappel Automatique p. 538
Connexion p. 544
Espaces Confinés p. 549
Sauvetage p. 555
Elagage p. 559
Petzl p. 560
524 > SOMATICO SOMATICO > 525
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Normes NormesLégislation en matière de protection contre les chutesUn ouvrier meurt tous les jours en Europe, suite à une chute de hauteur survenue sur son lieu de travail. Les équipements de protection contre les chutes ne doivent pas représenter une gêne pour leurs utilisateurs.Les équipements antichute constituent un véritable outil de travail offrant d’importants avantages à ses utilisateurs, telles une productivité accrue et une réduction des risques de chute.La législation européenne spécifie que les principes généraux de prévention doivent être appliqués par tout employeur utilisant du personnel travaillant à une hauteur présentant un réel danger de chute.
Norme Intitulé
N 12841/CEN 341EN 353-1EN 353-2EN 354EN 355EN 358EN 360EN 361EN 362EN 795EN 813EN 363EN 1496EN 1497
Systèmes d’accès sur corde : dispositifs de secoursDescendeursAntichutes mobiles incluant un support d’assurage rigideAntichutes mobiles incluant un support d’assurage flexibleLongesAbsorbeurs d’énergieSystème de maintien au travailAntichute à rappel automatiqueHarnais d’antichute completConnecteursDispositifs d'ancrageHarnais cuissardSystèmes d’arrêt des chutesDispositifs d'évacuation et sauvetageHarnais de sauvetage
LES INDISPENSABLES
MAITRISER LES RISQUES LIES À L’ENVIRONNEMENT DETRAVAIL
CINQ CATEGORIES FONCTIONNELLES
DISTANCE DE CHUTE MAXIMALE LORS DE L’UTILISATION D’UNE LONGE ANTICHUTE DE 2 M(avec absorbeur d’énergie).
1 - Dispositifs d’arrêt des chutes :Selon la législation, il est recommandé qu’un système d’arrêt des chutes soit utilisé lorsque la hauteur de travail représente un réel danger de chute.
Ce système comprend :• Un point d’ancrage / connecteur• Un harnais d’antichute (harnais complet*)• Un système de liaison doté d’un absorbeur d’énergie
2 - Dispositifs de maintien au travail :Un système de maintien est utilisé pour maintenir un opérateur dans une position appropriée en hauteur, tout en lui permet-tant de travailler en ayant les mains libres.
Ce système comprend :• Un point d’ancrage / connecteur• Un harnais d’antichute (harnais et ceinture)**• Un système de liaison (longe de maintien)
3 - Dispositifs pour espaces confinés :Ce type de dispositif est utilisé pour pénétrer dans des réservoirs, des trous d’hommes, etc. En cas d’urgence, les ouvriers doivent pouvoir être récupérés par l’ouverture supérieure.
Ce système comprend :• Un point d’ancrage : trépied, potence• Un harnais d’antichute (harnais complet, 2 ou 3 points d’ancrage)• Un système de liaison (enrouleur à rappel automatique).
Bonne
Facteur 2En dessous des pieds
L’utilisateur chutera de 5,76 m, soit deux fois la longueur de la
longe + celle de l’absorbeurd’énergie déployé.
Facteur 1A hauteur d’épaule ou au-dessus
L’utilisateur chutera de 3,75 mmaximum, soit 1 x la longueur de la
longe+
celle de l’absorbeur d’énergie dé-ployé.
Facteur 0Au dessus de la tête
L’utilisateur chutera de 1,75 m maximum, soit la longueur de
l’absorbeur d’énergie déployé, si déployé.
ExcellenteTrès bonne
4- Dispositifs d’accès sur corde :Lorsque les méthodes d’accès traditionnelles ne peuvent être utilisées, les systèmes d’accès sur corde permettront à leurutilisateur de rester suspendu au-dessus du chantier et de travailler les mains libres.
Ce système comprend :• Un point d’ancrage / connecteur• Un harnais d’antichute (harnais cuissard complet, 2 ou 3 points)• Un système de liaison (ligne statique dotée d’un coulisseau antichute et de corde statique pourvue de bloqueurs et de descendeurs).
5 - Dispositifs de sauvetage :Si elle est réalisée dans un court délai et sans aucun risque de chute, une opération de sauvetage peut impliquer une auto- évacuation ou une évacuation exigeant une équipe spécialisée et très qualifiée.
Ce système comprend :• Un point d’ancrage (ex : quadpod/connecteur)• Un harnais d’antichute (harnais complet é ou « points) + élingue de sauvetage, triangle ou civière• Un système de liaison, un dispositif d’arrêt des chutes.
Protections collectives et Equipements de Protection Individuelle (EPI).S’il n’est pas possible de mettre en place une protection collective contre les chutes, alors des équipements de protection individuelle (EPI) doivent être utilisés, que ce soit à des fins de retenue de maintien, de sauvetage ou deprotection contre les chutes. Un système d’arrêt des chutes se compose d’un harnais d’antichute, d’un élément de liaison et d’un point d’ancrage. Ils ne peuvent être utilisés que s’il existe des points d’ancrage accessibles et sûrs.
* Au moment de choisir un équipement de protection individuelle, nous vous recommandons de prévoir l’éventualité du sauvetage et de l’évacuation. Un harnais à 2 ou 3 points permet d’attacher un dispositif de sauvetage.** Les ceintures de maintien ne peuvent être utilisées sans harnais qu’en l’absence de tout risque de chute.
EN CAS DE DOUTE : UTILISEZ LES ENROULEURS POUR UN TIRANT D’AIR < 3MUn enrouleur à rappel automatique (à sangle ou à câble) nécessite quelques centimètres pour arrêter une chute et constituent par conséquent la solution idéale pour lesquels une longe antichute ne peut empêcher son utilisateur de percuter un obstacle situé à un niveau inférieur.
Avantla chute
Aprèsla chute
Avantla chute
Avantla chute
Aprèsla chute
Aprèsla chute
L’effet pendulaireSi la ligne n’est pas verticalement ancrée au-dessus du poste de travail, l’utilisateur sera balancé latéralement en cas de chute, pouvant ainsi être blessé en percutant le sol ou un obstacle se trouvant sur le côté. S’il est impossible d’utiliser un point d’ancrage proche de la station de travail. Deux points d’ancrage situés de part et d’autre de l’utilisateur peuvent être utilisés pour empêcher tout balancement.
Le tirant d’airLorsque vous utilisez une longe avec absorbeur d’énergie, il est important de comprendre la façon de calculer la distance potentielle de chute afin d’éviter de heurter le sol ou une struc-ture située à un niveau inférieur.Le tirant d’air est la hauteur nécessaire entre le point d’ancrage de la longe et le niveau inférieur. Pour un facteur de chute de 2 :Deux fois la longueur de la longe (équivalent à la longueur de la longe et la hauteur moyenne de l’opérateur)+ une distance de décélération de 1, 75 m pour permettre ledéploiement de l’absorbeur d’énergie.+ une marge de sécurité de 1m.
Deux fois la longueur de la longe (équivalent à la longueur de la longe et la hauteur moyenne de l’opérateur) + une distance de décélération de 1,75 m pour per-mettre le déploiement de l’absor-beur d’énergie.+ une marge de sécurité de 1m.
Point d’ancrage
Distancepotentielle
de chutetotale
Avantla chute
Aprèsla chute
526 > SOMATICO SOMATICO > 527
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Patte pour port d'appareils
complémentaires
Dosseret épaule respirant
Cuissardsmolletonné
Sangle depositionnement
et de verrouillagedu système
auto-sauveteurAnse permettant le pivotement de l'arrière à l'avant
du systèmeauto-sauveteur
Accrochage sternal antichute adapté
également pour les opérations de
sauvetage (Anneaux de sangle à relier
ensemble)
Dé d'accrochagedorsal antichute
Sangle d'extension pour accrochage dorsal antichute
NUS65AEX-PC-TEC Le harnais d’antichute et de sauvetage NUS65AEX-PC intègre :• une ceinture ergonomique permettant le port prolongé d’un système auto-sauveteur. La mise en place de ce dernier
se faisant de façon simple et individuelle avec un positionnement au travail dans le dos et un passage à l’avant rapide de celui-ci en cas d’évacuation d’urgence
• un dosseret épaule respirant (PAD) favorisant la répartition des charges lors de travaux prolongés et difficiles• des cuissards ergonomiques avec coussinets molletonnés limitant les pressions au niveau de l’aine• une sangle d’extension sur le point d’accrochage dorsal facilitant l’autonomie des connexions et déconnexions pour
l’utilisateur• de pattes auto-aggripantes sur chaque bretelle pour le port d’appareils complémentaires type détecteur de gaz,
talkie-walkie...
UtilisationHarnais d’antichute et de sauvetage pour tout type de travaux en espaces confinés.
Normes : EN361 / 2002 - EN1497 / 2007. Directive : 89/686/CE.
EXOFIT NEXConçus à l'aide de sangles anti-abrasives et anti-absorbantes souples et extrêmement résistante, les harnais peuvent répondre aux exigences les plus strictes, jour après jour. Ils sont conçus pour répondre aux normes les plus élevées dans les environnements les plus hostiles.
Normes : EN361 - EN358 - EN1497
EXOFIT NEX SUSPENSIONLes harnais de suspension ExoFit NEX™ intègrent les technologies les plus sophistiquées de toute l’industrie. Ces harnais à usages multiples offrent des solutions idéales lors de sauvetages professionnels et dans les services d’organisation des secours ainsi que pour les accès industriels par cordes et les gréements, les interventions d’entretien dans le secteur de l’électricité éolienne et dans les tours sans oublier l’arboriculture.
Normes : EN361 - EN358 - EN813
Harnais Harnais
SOMATICO Fabricant Modèle
005850 NUS65AEX-PC-TEC Harnais 2 points d'accrochage sternal + dorsal + cuissards + boucle auto
SOMATICO Fabricant Poids Modèles
1113900 1,86 kg Taille S
1113901 1,90 kg Taille M
1113902 1,95 kg Taille L
1113903 1,99 kg Taille XL
SOMATICO Fabricant Poids Modèles
1113960 2,20 kg Taille S
1113961 2,30 kg Taille M
1113962 2,40 kg Taille L
1113963 2,50 kg Taille XL
Porte longeintégré
Sangle à technologie
Repel™
Témoins de chute intégrés
Sangleantitraumatisme pour suspention
intégrée
D d'accrochage dorsal à maintien
vertical
Point antichute dorsal Tech-Lite™
Porte longeintégré
Pointd'attache
frontalTech-Lite™
Etiquettesprotégées et
i-safe™
Sangle àtechnologie
Repel™
Etiquettesprotégées et
i-safe™Bouclesautomatiques Duo-Lok™
Bouclesautomatiques Duo-Lok™
Dispositifde réglage du buste Revolver™
Coussinets de confort hybrides et bordure ultra-douce
ASSAINISSEMENT
528 > SOMATICO SOMATICO > 529
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
ALT’O Nouveau harnais polyvalent grand confort destiné aux travaux d’accès sur corde et aux interventions sur pylônes.Son design moderne allie légèreté et sécurité grâce à des composants résistants en alliage léger. Sa conception prévoit une mise en place et des réglages rapides ainsi qu’une ergonomie adaptée aux contraintes des travaux à réaliser. Ses sangles écartées au niveau des bretelles permettent d’éviter les phénomènes de friction au niveau du cou. ALT’O offre également différentes options afin d’intégrer un bloqueur lors d’interventions sur corde ou une sellette lors de suspensions prolongées.
Tailles : S - M L- XL.
Normes : EN361, EN358 et EN813.
Harnais Harnais
SOMATICO Fabricant Modèle
NUS130 Harnais antichute points d’ accrochage dorsal,sternal et ventral
Liaison bretelles et ceinturepar connecteur automatiquetriple sécurité
Cuissard confortmolletonnés avec
3 passages de sanglespar cuissard pour
mise en place de petitsmousquetons porte matériel
Point d’accrochage sternal, ventral et de maintien au travail pivotant grande ouverture en aluminium anodisé
D accrochage dorsalaluminium grande ouverture
Dosseret respirant pour faciliter la mise en place
du harnais et augmenter le confort de l’utilisateur
Ceinture ergonomique haute densité
ajustable en hauteur et munie de 4 ganses textiles
porte matériel
Boucles réglage rapide sur bretelles aluminium
Boucles de verrouillageautomatiques surcuissards en aluminium
ELASTOMAX 2Harnais 2 points d’amarrage: dorsal et sternal via 2 ganses réunies.• Position et orientation des points d’ancrage sternaux offrant confort et
ergonomie• Bretelles élastiques : épousent la forme du corps, accroissent l’aisance
au travail, suppriment toute entrave à la mobilité• Cuissardes horizontales : facilitent les déplacements verticaux et
horizontaux, suppriment toute gêne au niveau de l’aine, améliore le confort en cas de chute.
Norme : EN361.Existe en 3 versions de boucleries : Classic, easy et premium.
H-DESIGN™Une nouvelle approche du travail en hauteur.• Structure du harnais en forme de H exclusive et innovante• Grande ouverture sur les deux côtés du harnais pour une liberté de
mouvement accrue• Indicateur de chute sur les boucles, sangle sternales et la plaque
dorsale pour faciliter l'inspection• Attache sternale brevetée pour un ajustement de la bavaroise et un
centrage automatique de l'anneau en D en cas de chute.
Norme : EN361.
ELASTOMAX 2DHarnais disposant de 2 points d’ancrage (dorsal et sternal) sous forme de D métallique pour faciliter la connexion du système antichute.• Bretelles élastiques• Sangles latérales coulissantes• Cuissardes horizontales ergonomiques supprimant toute gêne au
niveau de l’aine• Boucles automatiques.
Norme : EN361.Existe en version Premium ou avec prolongateur.
Modèles SOMATICO Fabricant Tailles
Classic101 27 53 S-M
101 27 62 L-XL
Easy101 27 54 S-M
003619 101 27 63 L-XL
Premium006605 101 27 55 S-M
101 27 64 L-XL
Modèles SOMATICO Fabricant Tailles
H-DESIGN DURAFLEX, 2 points d'attache 1032871 1
H-DESIGN DURAFLEX, 2 points d'attache 1032872 2
H-DESIGN DURAFLEX, 2 points d'attache 1032873 3
Modèles SOMATICO Fabricant Tailles
Premium101 73 50 S-M
101 73 51 L-XL
Avecprolongateur
102 88 64 S-M
102 88 65 L-XL
530 > SOMATICO SOMATICO > 531
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Harnais Harnais
NUS65A• Harnais avec points d’accrochage dorsal + sternal• Boucles automatiques de réglages des cuissards / Cuissards
molletonnés• Boucles de réglages rapides des bretelles.
Taille : S-M / L-XL.
Normes : EN361 / EN1497.
PRO AB213NGLa conception revue et améliorée du harnais Protecta Pro continue de répondre aux normes de sécurité les plus rigoureuses tout en offrant un confort, un réglage, un sanglage et une fonctionnalité accrus.
Norme : EN361.
NGGilet en polyester coton avec doublure maille filet antitranspiration. Equipé de deux poches basses avec rabat velcro et une poche téléphone. Gilet réglable par boutons pression latéraux et double fermeture à glissière.
SOMATICO Fabricant Modèle
007336 NG Gilet pour harnais NUS65A et NUSL2ECO
NGVCaractéristiques identiques au gilet réf. NG mais avec option haute visibilité.
Normes : EN471 classe 2
SOMATICO Fabricant Modèle
009972 NGV Gilet HV pour harnais NUS65A etNUSL2ECO
NUSL1ECO• Harnais 1 points d’accrochage antichute dorsale • Réglage cuissards• Sous fessières• Sangle d’extension.
Taille : unique.
Norme : EN361.
SOMATICO Fabricant Modèle
005850 NUS65A Harnais 2 points d’accrochage dorsal et sternal
SOMATICO Fabricant Modèles
AB21312NG Harnais taille S
AB21313NG Harnais taille M/L
AB21314NG Harnais taille XL
SOMATICO Fabricant Description
005219 NUSL1ECO Harnais 1 point d’accrochage dorsal
005220 NUSL2ECO Harnais 2 points d’accrochage dorsal et sternal
DELTA avec ceinture Quick ConnectLe tout nouveau harnais complet Delta, qui fait partie de la gamme de harnais la plus vendue au monde, présente des caractéristiques innovantes, telle qu'un ajustement et un toucher ergonomique améliorés, des boucles plus légères et une sangle ultra résistante. le modèle triangulaire breveté No-Tangle™ crée une structure qui facilite le positionnement du harnais lors de la mise en place. Le nouveau harnais Delta comprend une sangle imperméable Repel et des dispo-sitifs de réglage Revolver sur le buste, qui permettent un réglage rapide et éli-minent les extrémités de sangle libres. Equipés du système i-Safe.
Norme : EN361
SOMATICO Fabricant Modèles
009672 1112913 Taille S
009672 1112912 Taille U
009672 1112914 Taille XL
Grand Dd'accrochage
arrière
Boucle standard pour un arrimage simple et sécurisé
Sangle thoraciqueposition optimisée pour
fixation aux longes etaux mécanismes
d'ancrage
Ajusteursthoraciques à ressort
pour éviter que les sangles ne glissent
Dispositifs derangement de longes
Sangles repoussant l'eau et resistantes à
l'abrasion
D dorsal avec système de maintien
vertical
Modèle no-tangle™
Indicateurs intégrés d'impacts
Système élastique à étirage limité surefit
Système de réglage vertical du torse
Revolver™
Gestion des sanglessangle thoracique en réserve au niveau de la sangle de hanche
Témoinde chute
Etiquetteprotégées
Sanglepelvienneinférieure
Bretelles etbaudrier
différenciés
532 > SOMATICO SOMATICO > 533
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
DELTA NOMEX KEVLAR WEBBINGHarnais antichute spécial pour applications en milieu hostile, haute température. Facile et rapide à enfiler et à ajuster. Fabriqué à partir d'une sangle composée d'une enveloppe extérieure en Nomex et d'une âme en Kevlar. La sangle a un niveau de résistance à une température carbonisation de 425°C. Cette sangle novatrice est aussi flexible et souple au toucher qu'une sangle traditionnelle. La structure triangulaire brevetée Delta No-Tangle™ facilite le positionnement du harnais lors de l'enfilage et améliore le confort d'utilisation. Comprend également des étiquettes protégées et le système i-Safe. Point d'ancrage de l'antichute dorsal réglable. Réglage au niveau de la poitrine, des épaules et des jambes.
Applications : Soudage, meulage, fonderie / moulage,environnements chauds.
Norme : EN361.
EXOFIT ATEXLe harnais antichute ultime, à 2 points d'ancrage. Conçu pour les personnes qui ont besoin d'un équipement de protection étudié pour une utilisation dans un environnement potentiellement explosif. Points d'ancrage antichute avant et arrière. Système de support capitonné EXOFIT spécifique pour les épaules et le dos. Supports hanche et jambe capitonnés confortables. Textile perspirant. Ajustable sans enchevêtrement. Réglages sur épaules et jambes. Sangle sous-pelvienne.Boucles "Quick Connect". Toutes extrémités de sangles cousues, avec cosse caoutchouc qui facilite la prise lors de l'ajustage.
Normes : EN361 / ATEX EN13463-1 / ATEX Ex II 2G c IIC.
Harnais Harnais
SOMATICO Fabricant Modèle
KB1K-P29 Taille M
HARNAIS DE SOUDEUR PROLe nouveau harnais de soudeur Protecta est conçu précisément pour résister aux dommages thermiques potentiels lors des applications de soudage. Il comprend une sangle en modacrylique sur Kevlar résistante à la chaleur et ignifugée et une conception légère, fournissant la solution de harnais de maintien idéale pour le soudage en hauteur.
Norme : EN 361.
SOMATICO Fabricant Poids Modèles
AB11312K 1,25 kg Taille S
AB11313K 1,30 kg Taille M/L
AB11314K 1,40 kg Taille XL
EXOFIT XPFLOTATION 275Notre gilet intégré dispose d'une flottabilité de 275 Newtons pour offrir un soutien et une sécurité supplémentaires dans l'eau, ainsi qu'une excellente capacité de retournement de l'utilisateur. Cette capacité de flottaison en fait le dispositif idéal pour une utilisation conjointe avec d'autres équipements et vêtements industriels. Le harnais Exofit XP avec dispositif de flottaison personnel est conçu pour une utilisation en eaux libres ou fermées. Le dispositif de flottaison personnel peut être déployé manuellement ou automatiquement. Le harnais est doté de matériel en acier inoxydable pour une meilleure résistance à la corrosion dans les environnements difficiles, de boucles avant pour permettre l'arrêt des chutes, d'un grand D d'accrochage arrière pour la connexion aux systèmes de protection antichute et du système i-Safe.
Norme : EN361.
SOMATICO Fabricant Poids Modèles
1102169 2,70 kg Taille M
1102170 2,80 kg Taille L
1102171 2,90 kg Taille XL
SOMATICO Fabricant Modèles
KB11101391 Taille S
KB11101392 Taille M
007138 KB11101390 Taille L
D dorsal
Structuretriangulaire
brevetée Delta No-Tangle™
Système de réglage
Système de réglage jambes
Système de réglage poitrine
Sangle enmodacrylique sur
Kevlar™Résistance à la
chaleur et ignifuge
Dispositifs de réglagedu buste
Ajustage facile
Boucle en acier standard
Connexion simple, sûre et rapide
Sanglepelvienneinférieure
Grand anneauen D arrière
Facile à raccorder
Pochette pour étiquette
d'identification
Indicateur de chute
534 > SOMATICO SOMATICO > 535
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
SYSTEME D'ANCRAGESystème d'ancrage pour fenêtre et porte.La construction non intrusive garantit que la structure ne sera pas endommagée. L'ancrage est simplement comprimé entre les parties verticales de la porte ou de la fenêtre. Installation apide et facile avec un bouton de réglage intégré: aucun outil ou perçage requis.
Poids : 635 gLargeur : 55 à 130 cm
IPN’O• Point d’ancrage transportable pour IPN de 95 à 400 mm• Léger avec un poids de seulement de 1,3 kg• Permet par simple pression latérale de régler la barre
d’ancrage soit sur la partie supérieure, soit sur la partie inférieure de la poutre.
Anneau d’ancrage diamètre : 50 mm.Ouverture : 95 à 400 mm.Matière : Aluminium.
Normes : EN795/B - EN795/A1.
GLYDERPoutre d'ancrage coulissante.Fournit une mobilité horizontale complète sur les poutres en I, se fixe en hauteur ou au pied de l'utilisateur (lorsqu'il est fixé aux pieds de l'utilisateur, utiliser la longe avec absorbeur d'éner-gie Force2 en complément). Les plaques d'usure éliminent le contact métal contre métal pour assurer un fonctionnement ré-gulier. Système de réglage à cliquet intégré pour une installation facile. Un double dispositif de serrage de la poutre empêche la torsion et la rotation.
Poids : 1,66 kg.Largeur réglable : 8,90 cm à 35,50 cm.Capacité par utilisateur : 189 kg.
POUTRE D'ANCRAGEPoutre d'ancrage fixe.Fixation en quelques secondes sur la structure d'une poutre et ce aussi bien pour une utilisation verticale que horizontale. Un serrage final permet d'ajuster le réglage à la mesure souhaitée.
ELINGUE DBI SALA™ Sangle en polyester et maillons en acier inoxydable. Système de retenu.
Largeur de sangle 45 mm : 16 kN.Longueur de sangle : 90 cm.Poids : 445 g.
NAS1LAnneau de sangle.Anneau en polyester, largeur 19 mm. Couture haute résistance. Etiquette d’identification.
Résistance : 16 kN.Longueur de sangle : 0,6 à 2 m.
Normes : EN795/B : 1996.
Ancrage Ancrage
SOMATICO Fabricant Description
008455 NPAIPN Point d’ancrage pour IPN
Bouton réglagede l’écartement
Anneau d’ancrage
SOMATICO Fabricant Description
009943 2100080 Système d'ancrage pour fenêtre et portes
SOMATICO Fabricant Description
2104700 Point d’ancrage ouverture réglable
SOMATICO Fabricant Descriptions
010260 2108412 Poutre d'ancrage fixe 30 à 48 cm (2,40 kg)
009955 2108414 Poutre d'ancrage fixe 60 à 92 cm (3 kg)
LAN’ODispositif destiné à créer un ancrage réglable provisoire autour d’une structure d’accueil afin de connecter un système antichute.Fabriqué à partir d’une sangle d’ancrage. Equipé d’un tendeur à cliquet et d’un anneau en aluminium permettant de régler simplement par étran-glement la sangle autour d’une structure de périmètre comprise entre 48 cm et 10 m. Livré avec un connecteur en acier à verrouillage manuel à vis d’ouverture 18 mm.
Norme : EN795/B.
NELFF1.2Point d’ancrage type cravate, en sangle polyester 30 mm, avec anneau acier grande ouverture et connecteur.
Longueur : 1,2 m. Existe aussi en longueur : 0,8 m, 1 m, 1,5 m , 1,7 m.
Normes : EN795/A.
NLDVMLa ligne de vie mobile est un dispositif d’ancrage temporaire transportableConçue pour être utilisée par deux personnes, elle est munie d’un tendeur à cliquet permettant de régler la longueur souhaitée de 2 à 20 m. S’installe rapidement afin de permettre le travail en hauteur sur une grande surface en toute sécurité. Livrée dans un sac NASTRAC permettant de stocker et protéger le surplus de sangle.
Tirant d’air : 3,5 m sous le pieds de l’utilisateur + tirant d’air du dispositif antichute.Tendeur à cliquet en acier zingué bichromaté.Sangle polyester 28 mm : R > 45 kN.
Norme : EN7951B.
SOMATICO Fabricant Description
008951 NLDVM Ligne de vie mobile horizontale + sac
SOMATICO Fabricant Description
002190 NELFF1.2 Sangle d’amarrage en polyester
SOMATICO Fabricant Description
NAR10 Dispositif antichute LAN’O
SOMATICO Fabricant Description
009974 NAS1L Dispositif d’ancrage anneau de sangle
SOMATICO Fabricant Description
009957 KM419 Elingue
536 > SOMATICO SOMATICO > 537
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
EZ-LINESystème de ligne de vieEZ-Line est un système temporaire de ligne de vie horizontale facile à utiliser et extrèmement rapide à installer. Novatrice, la conception retractable de l'EZ-line élimine les grands rouleaux de câble encombrants qui sont difficiles à installer, déplacer et ranger. Treuil intégré pour une utilisation et un démontage rapides et faciles . Adaptez la longueur en n'importe quel incré-ment jusqu'à18,25 m. Témoin de chute et de pré-tension pour une installation et une inspection faciles. 33 % plus léger que les système conventionnels.
Poids : 11,25 kg.Longueur : 16 m.Résistance : 16 kN.2 utilisateurs.
Norme : EN795 classe C.
MOBI-LOKSystème d'ancrage à videLe système DBI SAL Mobi Lok™ offre un point d'ancrage sur quasiment toutes les surfaces et lisses et non poreuses : il suffit d'appuyer sur l'interrupteur et d'attendre le feu vert. • Système de sécurité de secours• Alarmes sonores• Indicateur de du niveau de vide.Peut être utilié avec un système de ligne de vie horizontale (4 ouvriers max).
Poids : 10 kg.
Ancrage AncrageSAFLOKSaflok ancrage pour bétonBouton de dégagement pour un retrait aisé avec une poignée pivotante à prise facile. Un anneau de connexion unique forgé offre un point de fixation. Câbles de charge et de dégagement du coinceur.Saflok ancrage à basculeSe fixe sur du béton ou de l'acier en seulement quelques secondes. Le câble d'activation permet de sélectionner le mode de bascule (ouvert ou fermé). L'indicateur de position indique visuellement à l'utilisateur si le système est verrouillé ou déverrouillé. Le D d'accrochage pivotant fournit un point de fixation.
Poids : 354 g.
Norme : EN795 classe B.
SOMATICO Fabricant Descriptions
2100100 ancrage pour béton
009940 2100103 ancrage à bascule
AM201Point d'ancrage mobile pour structure acierFixation automatique dans des trous de 20 à 22 mm. Peut être utilisé horizontalement et verticalement.
Poids : 650 g.
Norme : EN795 classe B.
SOMATICO Fabricant Description
AM201 ancrage mobile pour structure acier
D D'ACCROCHAGEEnsemble de D d'accrochage pour bétonCet ensembe est réutilisable. Conception robuste pour les environnements hostiles. L'indicateur de sécurité de raccordement indique à l'utilisateur que l'installation est correcte. Convient pour des trous de 18 ou 19 mm, réalisables avec des forets de perçage standard.
Poids : 110 g.
Norme : EN795 classe B.
SOMATICO Fabricant Descriptions
2100100 Ensemble de D d'accrochage pour béton
DBI-SALAAncrage à encliquetageEnsemble comprenant une goupille d'arrêt, une douille, une clé hexagonale M6 et un capuchon. À utiliser sur le sol, le mur ou le plafond. Fournit des points de fixation pratiques au besoin. Bouton poussoir pour un fonctionnement rapide et facile. La douille comprend un capuchon pour cacher l'encoche, ce qui le fond dans le décor.
Norme : EN795 classe B/A.
SOMATICO Fabricant Descriptions
2101005 ensembe : broche, douille et capuchon (250 g)
2101001 broche (160 g)
2101003 douille et capuchon (900 g)
AM211D d'accrochage pour ancrage Protecta™Fixation de 12 mm. Peut être utilisé dans 3 directions de charge.
Poids : 110 g.
Norme : EN795 classe B.
SOMATICO Fabricant DescriptionAM211 D'accrochage pour ancrage
CHARIOT D'ANCRAGEChariot d'ancrage pour poutreLe chariot doit être utilisé avec des antichute à rappel automatique sur des poutres horizontales. Il a été conçu pour garantir la facilité d'utilisation et des performances supérieures. Glisse sans effort le long de la poutre et offre une mobilité horizontale. Connectable à n'importe quel endroit sur la poutre, la partie centrale y comprise. Les roulettes blindées et non corrosives ne nécessitent aucun entretien. Les protections du chariot protègent les roues des dommages et maintiennent les résidus en dehors de la poutre.
Poids : 6,80 kg.
SOMATICO Fabricant Description
2103148 chariot d'ancrage pour poutre (ajustable en largeur : 7,6 à 20,3 cm
SOMATICO Fabricant Description
2200126 système d'ancrage à vide
SOMATICO Fabricant Description
009944 7605061 système de ligne de vie temporaire
2100100
2100103
538 > SOMATICO SOMATICO > 539
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
REBEL™Antichute à rappel automatiqueSe déploie et se rétracte automatiquement, offrant à l'utilisateur une mobilité accrue au sein d'une zone de travail recommandée. Ce produit, conçu pour assurer une protection fiable et conviviale, se bloque en cas de chute uniquement. La conception du carter en thermoplastique permet de limiter considérablement les risques de dommages aux structures sensibles, telles que les surfaces peintes, les toitures en tuiles, les ailes d'avions ou les éoliennes.
Antichute sur sangle : Dyneema, largeur 20 mm.Résistance de la rupture : > 15 kN.Mousquetons : mousqueton inférieur de type 2000017, aluminium, ouver-ture 20 mm, mousqueton supérieur aluminium de type AJ554, ouverture 25 mm.Poids : 1,6 kg.Longueur d'usage : 6 m.
Norme : EN360 : 2002.
NS6SAN EAGLEDispositif antichute à rappel automatique.• Equipé d’une longe sangle rétractable automatique en fibre synthétique • Anneau émerillon • Muni d’un système à double cliquets permettant la retenue immédiat
en cas de chute et d’un élément interne de dissipation de l’énergie cinétique
• Indicateur de chute intégré sous gaine noire.
Distance d’arrêt : < 50 cm.Force de freinage : < daN.
Norme : EN360.
NEO 025 Description :• Resistance statique : < à 15 kN• Force de freinage max. : < à 6 kN• Distance d'arrêt : environ 1,2 m• Longueur totale : 2,50 m• Longueur de sangle : 1,80 m• Poids : 850 g (sans connecteur).Caractéristiques techniques :Testé pour 140 kg. Sangle technora/polyester, largeur 17 mm. Absorbeur monté sur émerillon. Connecteur acier à vis monté sur absorbeur d'énergie. Côté sangle connecteur émerillon avec témoin de chute.
Normes : EN360 : 2002.
MINIMAXI 1,5 MDispositif Antichute à rappel automatique à sangle.• Equipé d’un dissipateur d’énergie et de 2 mousquetons• Idéal pour une intervention de 2 à 6 m du sol• Peut s’attacher soit au point d’ancrage soit au point d’amarrage du
harnais (utilisation dans les 2 sens)• Très résistant: sangle en polyester armée kevlar de 18 mm• Arrêt immédiat de la chute.
Norme : EN360.
Antichute à Rappel Automatique Antichute à Rappel AutomatiqueTURBOLITE™Enrouleur à rappel automatique de 2 m avec un mousqueton 1/4 de tour et un mousqueton grande ouverture.• L’indicateur de chute intégré à la sangle permet de savoir quand l’appareil doit être remplacé• Mécanisme de freinage à déclenchement rapide • Sangle d’une capacité de travail de 2 m• Sangle (vectran/polyester) conçue pour une meilleure résistance à l’abrasion et une longue durée de vie• Emerillon intégré évitant que la sangle se vrille lors de l’utilisation• Boitier en nylon hautement résistant aux chocs• Charge admissible maximum 136 kg.
Normes : Conforme à toutes les normes OSHA, ANSI AI 0,32 et Z359-2007, CSA en vigueur et EN360.
SOMATICO Fabricant Côté sangle Côté enrouleur Poids
007821 10 180 13 Mousqueton grande ouverture (65 mm)
Twist lock 1,25 kg
SOMATICO Fabricant Descriptions Poids
100 90 55 avec 2 mousquetons Standard, longueur 1,7 m 0,800 kg
101 38 50 avec 1 mousqueton Standard + 1 Zéphir, longueur 1,80 m
0,800 kg
SOMATICO Fabricant Longeur de longe Dimensions (mm) Poids
009018 NS6SAN 6 m 134 x 190 x 70 (L x H x E) 2,2 kg
SOMATICO Fabricant Longeur de longe Dimensions (mm) Poids
3101041 6 m 635 x 60 (H x E) 1,6 kg
NANO LOKAntichute à rappel automatique.Compact et ergonomique, le Nano Lok est conçu pour une utilisation fa-cile. Il est également idéal pour une connexion directe à la plupart des har-nais. Très petit, il passe inaperçu sur votre dos, ne vous dérange pas et peut être utilisé en remplacement de longe. Compatible avec une connexion au niveau des epaules et des pieds et disponible dans de nombreuses confi-gurations, le Nano Lok, d'une capacité de 140 kg, offre une polyvalence pour plusieurs applications. Il bloque facilement et arrête une chute en quelques centimètres, offrant ainsi plus de protection à faible hauteur. En outre, la tension est toujours maintenue sur la sangle ce qui réduit les risques de glissement et de trébuchement.
Norme : EN360 : 2002.
SOMATICO Fabricant Poids Descriptions
009673 3101208 1,18 kg Antichute simple, mousqueton aluminium grande ouverture
3101264 0,87 kg Antichute simple, mousqueton aluminium, œilleton imperdable
3101296 1,21 kg Antichute double, mousqueton grande ouverture à résistance renforcée
SOMATICO Fabricant Longueur de sangle Poids
NEO025 1,80 m 850 g sans connecteur
3101296
3101208 3101264
540 > SOMATICO SOMATICO > 541
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
NS15TS• Antichute équipé d’un longe câble rétractable automatique en acier• Muni d’un système à double cliquets centrifuge permettant la retenue
immédiat en cas de chute et d’un élément interne de dissipation de l’énergie cinétique
• Un treuil de secours activable facilement après une chute, permet d’évacuer la personne vers le haut ou vers le bas.
Force d’arrêt : < 600 daN.Distance d’arrêt : < 1 m.
Normes : EN360 : 2002 - EN 1496 : 1996 Classe B.
NCS7H0• Antichute équipé d’un longe câble rétractable automatique en acier,
utilisation horizontale et verticale• Muni d’un système à double cliquets centrifuge permettant la retenue
immédiat en cas de chute et d’un élément interne de dissipation de l’énergie cinétique.
Force d’arrêt : < 300 daN.Distance d’arrêt : < 1,65 m.
Normes : EN360 + RfU CNB/P/11.054.
EDGE TALONL'absorbeur d'énergie à capacité améliorée et la sangle spécifique permettent au Talon Edge de répondre au VG11.• Crochet de ligne de vie inférieur : Mousqueton automatique en aluminium, ouverture de 57 mm• Top mousqueton ancrage : Mousqueton en aluminium à verrou quart-de-tour, ouverture de 19 mm.
Longueur de sangle : 4,6 m.Poids : 1,84 kg.
Antichute à Rappel Automatique Antichute à Rappel Automatique
SOMATICO Fabricant Longueur de longe Dimensions Poids
007127 NCS7HO 7 200 x 335 x 84 (L x H x E) 5,7 kg
SOMATICO Fabricant Longueur de longe Dimensions Poids
008535 NS15TS 15 245 x 420 x 203 (298) 15 kg
Ligne de vie de 5 mm en acier galvanisé.Protection contre les arêtes les plus vives.
Sangle haute résistance.La sangle Dyneema de 20 mm confère une
légèreté et une extrême résistance au produit.
SOMATICO Fabricant Longueurs Poids Descriptions
3500244 2,40 m 1,80 kg Cable simple
3500241 2,40 m 3,22 kg Cable double
SOMATICO Fabricant Longueurs Poids Descriptions
3101433 2,50 m 2,10 kg Cable simple
3101443 2,50 m 3,85 kg Cable double
SOMATICO Fabricant Longueur Poids Description
3101047 4,60 m 1,84 kg Cable simple
TECHNOLOGIE NANO-LOK™ EDGEGrâce à sa technologie unique, NANO LOK™ est le seul antichute à rappel automatique au monde qui garantit votre sécurité contre les arrêtes les plus vives, même celles comportant un rayon zéro.• Point d'ancrage conçu pour un arrimage au niveau du pied. Conception spécialisée qui minimise les forces de
chute, la rétraction automatique de la ligne de vie inutilisée minimise les risques de trébuchement.• Absorbeur d'énergie intégré de style sac à dos. Fonctionne de concert avec le connecteur pour limiter les forces
générées lors d'une chute afin de prémunir les dangers que représentent les arêtes les plus vives. Conception de style sac à dos pour un ajustement serré et une dispersion uniforme du poids.
• Connecteur à arrimage facile. Rotation à 360° ; intégration complète avec l'absorbeur d'énergie, libère le D d'accro-chage, ce qui permet d'arrimer d'autres équipements.
• Carter résistant aux impacts. Carter léger, mais extrêmements durable.• Plusieurs possibilités d'arrimage. Une configuration s'adaptent à vos exigences uniques.• Capacité de 141 kg. Flexibilité ultime sur le lieu de travail pour s'adapter aux utilisateurs qui transportent plus d'équipement.• Longueur : 2,5 mètres.• Conçu pour répondre aux normes régulant le travail à proximité d'arêtes vives. Conforme aux exigences des
normes CE EN : 2002 et VG11.60 rev.7.
CABLE REBEL™ Antichute à rappel automatique & élingue d'extension.Conformité totale, confiance absolue. Les antichutes Protecta™ Rebel™ sont disponible dans un carter en aluminium pour usage intensif ou un carter thermoplastique résistant et léger, offrant une solution de pro-tection antichute économique sans compromettre la performance ni la sécurité. La poignée de transport ergonomique intégrée et le connecteur à émerillon supérieur assurent une facilité de transport et d'installation. Le mousqueton à témoin de chute intégré permet une inspection visuelle annuelle. Les blocs à câble Rebel™ sont conformes à la dernière certification CE relative aux arrêtes vives lorsqu'ils sont utilisés avec une élingue d'extension.
SOMATICO Fabricant Longueurs Poids Descriptions
3590521 10 m 5,60 kg Cable acier galvanisé
005029 3590610 20 m 10,00 kg Cable acier galvanisé
3590611 20 m 10,00 kg Cable acier inoxydable
009555 3500050 1,60 kg Elingue d'extension
PERMET LACERTIFICATION
VGIICE
542 > SOMATICO SOMATICO > 543
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Antichute à Rappel Automatique Antichute à Rappel AutomatiqueFALCONEnrouleur à rappel automatique à cable.• Arrête la chute sur quelques centimètres garantis-
sant ainsi un sauvetage rapide et sûr• Mécanisme de freinage à déclenchement rapide• Témoin de chute haute visibilité• Mousqueton à vis• Double émerillons en acier inoxydable• Composants internes en acier inoxydables et en
aluminium résistant à la corrosion• Boîtier en nylon hautement résistant aux chocs• Poignée thermoformée et ergonomique.
SOMATICO FabricantLongueurs câbles en mètres
Câbles
Connecteurs
Poids en kg
Dimensionsen mm
Haut Bas Mousquetonsautomatiques àtémoin de chuteMousqueton Emerillon Emerillon
1011728 6,2 Galvanisé • • • Acier 4 255 x 213 x 101
000770 1011742 10 Galvanisé • • • Acier 5 255 x 213 x 101
000778 1011746 15 Galvanisé • • • Acier 6,7 342 x 246 x 101
003316 1011750 20 Galvanisé • • • Acier 7,6 342 x 246 x 101
003685 1011729 6,2 Acier inoxydable • • • Acier 4 255 x 213 x 101
001073 1011743 10 Acier inoxydable • • • Acier 5 255 x 213 x 101
1011747 15 Acier inoxydable • • • Acier 6,7 342 x 246 x 101
1011751 20 Acier inoxydable • • • Acier 7,6 342 x 246 x 101
1013960 6,2 Acier inoxydable • Acier inoxydable 4 255 x 213 x 101
1012261 10 Acier inoxydable • Acier inoxydable 5 255 x 213 x 101
1012262 15 Acier inoxydable • Acier inoxydable 6,7 342 x 246 x 101
1012263 20 Acier inoxydable • Acier inoxydable 7,6 342 x 246 x 101
ATEX
1017921 10 Acier inoxydable • • • 5 255 x 213 x 101
KIT MARITIME
1030222 20 Acier inoxydable • • • Acier inoxydable 7,6 342 x 246 x 101
SEALED BLOK™ Antichute à rappel automatique.La famille d'antichutes Sealed Blok™ comprend la gamme la plus complète d'antichute à rappel automatique du secteur et des dizaine d'années de service prouvées sur le terrain dans les environnements les plus rigoureux. La conception étanche à usage intensif maintient les composants internes critiques à l'abri de la saleté, de la graisse, de l'eau et des produits chimiques. La gamme comprend également un dispositif d'auto sauvetage automatique et une option de treuil de sauvetage, idéal pour une utilisation dans un environnements rigoureux tels qu'au large des côtes, dans l'eau de mer et dans des environnements sales.
ULTRA-LOK™ RSQ™ deux modes Antichute à rappel automatique avec sauvetage intégré.Aucune autre marque ne possède le fonctionnement avec sauvetage inté-gré DBI-SALA®. Notre antichute RSQ™ permet à l'opérateur de choisir son mode de fonctionnement avant l'utilisation. Ce fonctionnement deux en un réduit le coût de possession en réduisant le besoin en équipement de sauvetage séparé.• Mode antichute standard• Mode descente automatique : auto sauvetage• Options d'activation de descente à distance/assistée.
Normes : EN360 / EN341 classe D.
ULTRA-LOK™Antichute à rappel automatique à sangle et câble.Les antichutes SRL sont des produits très bien conçus et robustes, sur lesquels l'utilisateur peut compter en matière de sécurité, d'efficacité et de fiabilité. Ils sont disponibles avec des cordes synthétiques, des câbles en acier inoxydable ou en acier galvanisé et dans un carter en aluminium ou en plastique. La gamme Ultra Lok™ intègre l'application "anti-rebond" pour une sécurité accrue lors de l'utilisation sur lignes de vie.
SOMATICO Fabricant Longueurs Poids Descriptions
3400805 9 m 9 kg antichute
3400951 15 m 12 kg antichute
3400867 25 m 22 kg antichute
3400972 40 m 27 kg antichute
3400856 9 m 12 kg antichute avec manivelle
3400956 15 m 15 kg antichute avec manivelle
3400881 25 m 23 kg antichute avec manivelle
3400986 40 m 30 kg antichute avec manivelle
3400614 52 m 46 kg antichute avec manivelle
SOMATICO Fabricant Longueur Poids Description
3504553 15 m 8,50 kg Cable acier galvanisé
SOMATICO Fabricant Longueur Poids Descriptions
3504424 9 m 5,44 kg Cable acier galvanisé
3504465 15 m 7,45 kg Cable acier galvanisé
KD23504431/A 9 m 5,44 kg Cable acier inoxydable
007139 KD23504451/A 15 m 7,45 kg Cable acier inoxydable
544 > SOMATICO SOMATICO > 545
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Connexion ConnexionCONNECTEURS CONFORME À LA NORME EN362
SOMATICO Fabricant Classes Verrouillages Ouvertures Résistances statiques Matériaux Poids
005427 NM16NS M manuel 18 2300 acier 0,155
NM17 B automatique 20 2200 acier 0,188
005427 NM16N-SALU B manuel 18 2300 alliage léger 0,076
004972 NM17ALU B automatique 18 2300 alliage léger 0,080
NM19ALU B manuel 20 2200 alliage léger 0,055
NM20ALU B automatique 20 2200 alliage léger 0,100
NM18FL T automatique 20 2300 acier 0,255
NM18LFT A/T automatique 21 2300 acier 0,330
NM18LFA A/T automatique 21 2500 alliage léger 0,150
NM22ALU B automatique 22 2000 alliage léger 0,100
005849 NM24N T automatique 50 2200 acier 0,480
NM25EALU T automatique 23 2000 alliage léger 0,200
008759 NM28N T automatique 65 2000 alliage léger 0,415
NM110 A/T automatique 110 2500 alliage léger 0,965
NM140 A automatique 140 2250 acier 0,400
009176 NM65G0 A/T automatique 60 2500 alliage léger 0,245
NMR0.8 Q manuel 11 3500 acier 0,090
ABS’O Longes ABS’O.Les longes ABS’O sont munies d’un absorbeur d’énergie à sangle à déchirement qui réduit la force d’impact à moins de 6 kN en cas de chute. Disponibles en version simple ou double avec connecteurs à vis et/ou automatiques, elles garantissent grâce à des composants très résistants une parfaite sécurité lors de vos interventions.
SOMATICO Fabricant Descriptions Connecteurs Longueur totale
NDA10AA Longe drisse avec absorbeur - 1 m 2 NM16NS 1,16 m
NDA10AB Longe drisse avec absorbeur - 1 m 1 NM16NS et 1 NM24N 1,26 m
NDA10AC Longe drisse avec absorbeur - 1 m 1 NM16NS et 1 NM28N 1,29 m
NDA13AA Longe drisse avec absorbeur - 1,3 m 2 NM16NS 1,46 m
NDA13AB Longe drisse avec absorbeur - 1,3 m 1 NM16NS et 1 NM24N 1,56 m
NDA13AC Longe drisse avec absorbeur - 1,3 m 1 NM16NS et 1 NM28N 1,59 m
NDA17AA Longe drisse avec absorbeur - 1,7 m 2 NM16NS 1.86 m
NDA17AB Longe drisse avec absorbeur - 1,7 m 1 NM16NS et 1 NM24N 1,96 m
NDA17AC Longe drisse avec absorbeur - 1,7 m 1 NM16NS et 1 NM28N 1,99 m
NDYA10AA Longe drisse Y avec absorbeur - 1 m 3 NM16NS 1,16 m
NDYA10AB Longe drisse Y avec absorbeur - 1 m 1 NM16NS et 2 NM24N 1,26 m
NDYA10AC Longe drisse Y avec absorbeur - 1 m 1 NM16NS et 2 NM28N 1,29 m
NDYA13AA Longe drisse Y avec absorbeur - 1,3 m 3 NM16NS 1,46 m
NDYA13AB Longe drisse Y avec absorbeur - 1,3 m 1 NM16NS et 2 NM24N 1,56 m
NDYA13AC Longe drisse Y avec absorbeur - 1,3 m 1NM16NS et 2 NM28N 1,59 m
NDYA17AA Longe drisse Y avec absorbeur - 1,7 m 3 NM16NS 1.86 m
NDYA17AB Longe drisse Y avec absorbeur - 1,7 m 1 NM16NS et 2 NM24N 1,96 m
NDYA17AC Longe drisse Y avec absorbeur - 1,7 m 1NM16NS et 2 NM28N 1,99 m
SOMATICO Fabricant Descriptions
010193 NLD1010 Longe drisse bouclée, sans connexion, sans absorbeur - 1 m
005584 NLD1015 Longe drisse bouclée, sans connexion, sans absorbeur - 1,5 m
NLD1020 Longe drisse bouclée, sans connexion, sans absorbeur - 2 m
LONGES DOUBLES
LONGES SIMPLES
Longe double Longe simplesans connexion
546 > SOMATICO SOMATICO > 547
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
LONGE NLDY10 Double longe de connexion Y en drisse diamètre 10,5 mmEquipée d’un connecteur à verrouillage manuel en acier ouverture 18 mm et de deux connecteurs à verrouillage automatique en acier ouverture 50 mm ou de deux connecteurs à verrouillage ma-nuel en acier ouverture 18 mm.
Norme : EN354.
LONGE ATEX Avantage : Prévient le risque de décharge électrostatique pouvant enflammer une atmosphère explosive.Caractéristiques :Absorbeur d’énergie. 2 mousquetons G060 et un mousqueton 1/4 de tour. Sangle antistatique en polyester 25 mm. Absorbeur d’énergie : Polyester/Polyamide.
Normes : EN355. ATEX EN13463-1 (2001).
Connexion Connexion
LONGE NLD10JLonge en drisse de connexion simple.Equipée d’un connecteur acier à verrouillage manuel ouverture 18 mm et d’un connecteur acier à verrouillage automa-tique ouverture 50 mm. Cossée gainée.
Norme : EN354.
LONGE DRISSE MILLER®Les travailleurs en hauteur qui risquent de chuter sur arêtes (construction, bâtiment, industrie) devraient toujours opter pour un dispositif antichute testé sur arêtes.4 variantes de longe : longes drisses de retenue simples et doubles, longes avec absorbeur d'énergie simples et doubles. Plusieurs mousquetons (vis, 1/4 tour, triple et double action) avec diverses ouvertures (de 18 mm à 110 mm) et matériaux (acier ou aluminium).
Normes : EN354, EN358, EN355.
SOMATICO Fabricant Long. de longe Descriptions004247 NLD1010J 1 m Avec mousquetons NM16NS et NM24N
NLD1015J 1,5 mNLD1020J 2 m
009417 NLD1010A 1 m Avec 2 mousquetons NM16NSNLD1015A 1,5 m Avec 2 mousquetons NM16NSNLD1020A 2 m Avec 2 mousquetons NM16NS
SOMATICO Fabricant Longueur de longe1015859 1,15 m
SOMATICO Fabricant Long. de longe Description
1032373 1,5 m
Connecteur utilisateur : mousqueton acier 1/4 de tour CS20.Connecteur d'ancrage : mousqueton grande ouverture G055.
SOMATICO Fabricant Long. de longe DescriptionsNLDY1010D 1 m 1 mousqueton NM16NS
+ 2 mousquetonsNM24NS
NLDY1015D 1,5 m006739 NLDY1020D 2 m008853 NLDY1010A 1 m
3 mousquetons NM16NSNLDY1015A 1,5 mNLDY1020A 2 m
LONGE SANCHOC™Testé sur une arrête pourvue d'un rayon de 0,5 mm. Protection renforcée pour les travailleuses exposés à des travaux sur des arrêtes. La longe d'alpinisme de 12,5 mm de diamètre à la durabilité exceptionnelle offre une excellente durée de vie à votre produit.Disponible avec un connecteur de corps de mousqueton à fermeture 1/4 de tour pour une plus grande sécurité. Se différencie des longes d'alpinisme Sanchoc™ standards par les fils de couleur orange.
LONGE EZ STOP™WRAPBAX™ Longe très resistante pour les utilisateurs qui travaillent principalement dans des applications où un amarrage dorsal est nécessaire. Sangles antiabrasives pour usage intensif, résistance à la traction 57 kN, pour une durée de vie accrue. Mousqueton en aluminium léger disposant d'un verrou automatique quart-de-tour pour un raccordement au corps facile et sûr.Mousqueton d'amarrage Wrapbax™ robuste en acier, pour une fixation rapide,simple et sécurisée.
LONGES WRAPBAX™ 2Les longes à absorbeur d'énergie Wrapbax sont spécialement conçues pour résister aux forces qui peuvent survenir lors de l'utilisation avec point d'ancrage. Elles sont faciles à utiliser, offrant au travailleur un outil qu'il peut utiliser rapidement et en toute sécurité. Il est constitué d'une connexion de mousquetons légers conçue pour résister à une force de 22 kN, même sur le doigt du mousqueton. Disponible en version simple ou doublle, elles sont fabriquées en sangle.
SOMATICO Fabricant Longueurs Poids Descriptions
KE51221925 1.80 m 1.27 kg Longe simple
KE51222050 1.80 m 2.13 kg Longe double
SOMATICO Fabricant Longueurs Poids Descriptions
1245544 2 m 1,00 kg Longe simple
1245533 2 m 1,70 kg Longe double
SOMATICO Fabricant Longueurs Poids Descriptions
AE5220REK/SE 2 m 1,00 kg Longe simple
AE5315REK/SE 2 m 1,70 kg Longe double
009417 004247
006739
548 > SOMATICO SOMATICO > 549
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Connexion Espaces Confinés
COULISSEAU TITAN™Coulisseau automatique avec support d’assurage de 10 à 30 m pourapplications verticales et horizontales.Avantages : • Se bloque automatiquement sur la corde en cas de chute• Se déplace sur la corde sans intervention manuelle• Longe de 0,3 m avec connecteur pour faciliter la fixation au harnais.Caractéristiques : • Composants en acier inoxydable • Diamètre 12 mm.
SUPPORT D’ASSURAGEPour applications sur plans verticaux, horizontaux ou inclinés.Avantages : Peut être installé au moyen de la perche télescopique et du connecteur.Caractéristiques : • Corde tressée en polyamide ou corde kernmantel• Fourni avec un connecteur en acier galvanisé et un lest• Ce support d’assurage s’utilise avec un coulisseau antichute sur corde de 10/12 mm ou de 14/16 mm.
COULISSEAUX SEULS
SOMATICO Fabricant Descriptions Longueurs
1011190 Coulisseau + support d'assurage 10 m
1011700 Coulisseau + support d'assurage 15 m
000772 1011191 Coulisseau + support d'assurage 20 m
004735 1011192 Coulisseau + support d'assurage 30 m
1011344 Support d’assurage seul 10 m
1011345 Support d’assurage seul 20 m
1011346 Support d’assurage seul 30 m
Longueurss
Cordestressée enpolyamide,diamètre14 mmavec lest etmousquetonà vis
Cordes enkernmanteldiamètre10,5 mmavec lest etmousquetonà vis
Cordes en kernmanteldiamètre11 mm,blanc
Cordes en kernmanteldiamètre11 mm,noir
Cordes ennylondiamètre12 mmavec 2épissurescousues
10 m 1002891 1007613000775
20 m 1002892000767
1007614003639
25 m 1011726
30 m 1002893 1007615
35 m 1011723
40 m 1002894 1007616
45 m 1011724001562
50 m 1002895003823 1007617 1010185
60 m
100 m 1010187
200 m 1010182
TREPIED AM100Lors de travaux dans un espace confiné, un point d'ancrage fiable doit être utilisé pour que le travail soit effectué efficacement et en toute sécurité. Ce trépied mobile en aluminium peut être transporté et déployé facilement. Les trois points d'ancrage indépendants signifient qu'il est possible d'utiliser un gréement pour travail en suspension combiné à un dispositif antichute à rappel automatique qui intègre un système d'évacuation comme les équipements d'antichute et de sauvetage.
Positions : 8 positions réglables.Hauteur d'usage 1,35 m à 2,35.Diamètre de base 1,5 à 2,56 m.
TREUIL DE SAUVETAGEConçu pour les sauvetages dans des espaces confinés. La plaque de fixation intégrée signifie qu’il peut être monté facilement sur un trépied mobile M100 su support pivotant. Son taux de réduction de 4.1/1 signifie qu’une victime pet être récupérée rapidement. Un treuil de sauvetage doit toujours être utilisé conjointement avec un dispositif antichute.Elément de connexion pour trépied AM100 pour fixation de treuil et antichute.
REBEL™ AVEC TREUILDE SAUVETAGEAntichute à rappel automatique avec treuil de sauvetage de 15 m avec un câble en acier inoxydable.
Capacité : 140 kg.Matériau du carter : aluminium.
Normes : CE EN 360 : 2002, EN 1496 : 2006 de classe B.
SOMATICO Fabricant Description
005026 AM100 Trépied mobile en aluminium
SOMATICO Fabricant Description
009556 3591003 Antichute à rappel automatique
SOMATICO Fabricant Description
005030 AT200/I20 Treuil de sauvetage/ longueur 20 m / ø 5 mm / 9,150 kg
SOMATICO Fabricant Poids Descriptions
005027 AK0100 1,12 kg Sac de transport pour trépied AM100
005028 AT052/1 0,91 kg Poulie complète avec mousqueton
005029 3590610 1,00 kg Antichute à rappel automatique, 20 m, galvanisé
SOMATICO Fabricant Descriptions
007335 AC202/01 Coulisseau Cobra mousqueton vis ouverture 17 mm pour corde de 14 à 16 mm AC202/01
000777 1007618 Coulisseau STICK RUN pour corde 10/12 mm, vendu seul, MF52
003824 1002876 Coulisseau STICK RUN pour corde 14/16 mm, vendu seul, MF52
Sac de transport
Poulie Antichute(cf. page 542)
Poids : 19 kg.Capacité max : 500 kg.
Poids : 11,9 kg.
550 > SOMATICO SOMATICO > 551
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Espaces Confinés
MATS ANTICHUTEMâts antichute avec points de fixation pivotants.Le mât antichute portable offre un protection et une mobilité totale pour 3 personnes situés en haut des transformateurs ou sur tout autre type de plate-forme verticale avec danger de chute. Sa forme compacte et légère rend le mât très facile à transporter et à installer.• 3 points de fixation pivotants indépendants• 360° de protection pour 3 ouvriers• Construction en aluminium légère et durable• Système d'aplomb par vis de mise à niveau sur des pentes atteignant 15°• Anneau d'ancrage intégré pour connexion de ligne de vie horizontale• Polyvalence totale sur le site de travail• 3 hauteurs possible (83,2 cm - 116,8 cm - 145,4 cm).
Potence de sauvetage.La potence de sauvetage optionnelle s’assemble facilement au mât antichute portable, offrant ainsi des capacités de sauvetage et de manipulation de matériels simplets et efficaces. Elle est fabriquée en aluminium léger pour un transport et une installation faciles.
Base à souder.Base à souder avec ancrage.
Normes : CE EN 795 CLASS B.
SOMATICO Fabricant Poids Descriptions
006369 8566691 17,50 kg Mât antichute réglable
006370 8566693 9,30 kg Potence de sauvetage
006371 8567412 5,30 kg Base à souder
006372 8518579 Treuil en inox 45 m
Mât
Base à souder
Potence
Espaces ConfinésSYSTEME DE LEVAGESystème de levage avancé à 5 pièces.Les systèmes de levage avancés sont conçus pour les trous d’homme et les interventions d’entrée et d’évacuation en espace confiné. Ces dispositifs sont construits dans des matériaux légers tels que l’aluminium de qualité aéronautique. La potence pivote pour faciliter le sauvetage et dispose d’un réglage pour les hauteurs réduites. La base inférieure s’adapte à la taille de la plupart des entrées standards. Un grand nombre de bases portables et fixes sont disponibles pour satisfaire n’importe quel besoin sur le site de travail. Le système de potence et de base comprend :• Un mât supérieur réglable (8568001)• Un mât inférieur léger (8568002)• Une base légère à 3 pièces (8568005). Commandez le treuil et l’antichute à rappel séparément.
Normes : EN 795 CLASS B.
SOMATICO Fabricant Poids Longueur Descriptions
8568000 45.50 kg Système complet de levage
8518000/A 45.50 kg Système complet de levage
8568001 29.2 à 69.8 cm Mât supérieur réglable
8598509 53,3 cm Mât inférieur
8568002 83,3 cm Mât inférieur
8568003 114,3 cm Mât inférieur
8568004 144,8 cm Mât inférieur
8568005 83,8 cm Base légère à 3 pièces
8568006 59,7 à 108 cm Mât supérieur réglable
552 > SOMATICO SOMATICO > 553
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
POTENCEPotences réglables à une, deux ou trois pièces et rallonges de mât inférieur. Personnalisez l’une de ces deux potences avec un maximum de deux rallonges de mât inférieur pour augmenter la hauteur d’ancrage. Comprend un support de montage de treuil.
SOMATICO Fabricant Dimensions Longueurs Descriptions
8568383 29,2 x 69,8 cm 198,1 à 223,5 cmPotences réglables modèles 1 pièce
8568386 59,7 x 108 cm 207 à 252,7 cm
8568001 29,2 x 69,8 cm Potences réglables ( comprennent un support de montage de treuil)EN795 classe B8568006 59,7 x 108 cm
BASE 3 PIECESLes bases portables fonctionnent avec de nombreuses rallonges de mâts et de potence. Les bases portables sont idéales lorsque vous avez besoin de bouger et d'accéder à diverses zones d'espace confiné. Ces bases sont légères, facile à transporter, à installer et à utiliser.
Normes : EN 795 CLASS B.
SOMATICO Fabricant Poids Longueurs Descriptions
8568005 27,30 kg 94,0 à 162,6 cm Base
8518008 41,80 kg 177,8 à 246,4 cm Base
SYSTEME DE LEVAGE• Mât suspendu de 120 cm• Tête articulée• Comprend un support de montage de treuil.A commande avec la base en T.
Normes : EN 795 CLASS B.
SOMATICO Fabricant Poids Longueurs Descriptions
009950 8561235 3,18 kg Base en " T "
009948 8560409 5,4 kg 120 à 213 cm Mât suspendu
8560476 6,40 kg 180 à 305 cm Mât suspendu
DISPOSITIF D'ACCES LATERALLe dispositif d'accès latéral est conçu pour les opérations d'entrées et de sauvetage dans un espace confiné impliquant des entrées latérales avec un maintien vertical ou une évacuation nécessaire à l'intérieur de l'espace. Equipé de barres de fixation, utilisable pour s'adapter hors du passage.A utiliser avec une bride externe ou des bases montées en permanence.
Normes : EN 795 CLASS B.
SOMATICO Fabricant Poids Descriptions
8541683 23,50 kg Dispositif d'accès latéral réglable
8561233 31,30 kgA utiliser avec une bride externe ou des bornes montées en permanence
8560409
8561235
Espaces ConfinésEspaces Confinés
554 > SOMATICO SOMATICO > 555
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
SauvetageSYSTEME DE SAUVETAGE R350L'équipement ROLLGLISS™ R350 assemblé avec une réduction de 2 : 1 et une corde de 50 m de long (longueur utile : 16 m) de plusieurs poulies.Cet équipement offre une traction efficace, mais plus significativement, une descente complètement maîtrisée (un doigt et un pouce suffisent pour régler la descente). Cet équipement vous permet également de changer les rapports de mouflage sur le champ grace à des poulies a dé-gagement rapide qui permettent un réglage personnalisé pour des appli-cations et lieux de travail différents.• Système de poulies interchangeable avec un rapport 3 : 1• Comprend tout ce que vous aurez besoin pour un sauvetage efficace• La barre de guidage empêche la corde de se tordre ou de se chevaucher• Contrôle du fonctionnement visuel et audible• Corde tressée statique pour une performance optimale• Système de connexion rapide, qui permet une insertion rapide de
plusieurs poulies.
SOMATICO Fabricant Long. Poids Réductions ratio
Longueurs de corde disponible
AG6350ST21/50 50 m 4,00 kg 2 : 1 16 m
AG6350ST31/30 30 m 5,70 kg 3 : 1 7,5 m
AG6350ST31/60 60 m 6,20 kg 3 : 1 15 m
AG6350ST51/60 60 m 6,40 kg 5 : 1 10 m
HARNAIS DE SAUVETAGESangles en polyester.Largeur : 45 mm.D d'accrochage en acier forgé zingué haut résistance.
SOMATICO Fabricant Poids Descriptions
AG501 1,60 kg Harnais de sauvetage
009939 AG502 0,173 kg Sangle
AG503 0,225 kg Sangle
SYSTEME DE SAUVETAGE R550Le mât suspendu s’attache à l’aide d’un mousqueton sur son ancrage vers un point d’ancrage convenable, ce qui vous permet de travailler dans n’importe quelle direction à partir de n’importe quel angle. Le mât sus-pendu dispose d’une tête articulée capable de pivoter à 360 degrés, per-mettant ainsi une flexibilité incomparable pour les entrées verticales et horizontales en espaces confinés. Longueurs réglables de 1.20 à 2.13m ou de 1.80 à 3.05m pour le maintien de l’ouvrier travaillant dans un espace clos. Double circuit de freinage.• Ancrage • Oeillets pour cordage intégrés• Très compact.
SOMATICO Fabricant Poids Longueurs Descriptions
009554 3329010 3,50 kg 10 m Descendeur
009937 3329020 4,00 kg 20 m Descendeur
3329030 4,60 kg 30 m Descendeur
009554 3329040 5,20 kg 40 m Descendeur
009554 3329050 5,70 kg 50 m Descendeur
3329060 6,30 kg 60 m Descendeur
3329070 6,90 kg 70 m Descendeur
3329080 7,40 kg 80 m Descendeur
3329090 8,00 kg 90 m Descendeur
Espaces ConfinésTREUIL NUMERIQUE Ces modèles de treuils numériques comprennent une manivelle à main en aluminium démontable pour pouvoir utiliser selon deux rapports 9 : 1 ou 4 : 1. Ces rapports permettent d'effectuer une évacuation/descente à une vitesse moyenne de 4 à 9 m/min. Le système comprend un compteur digital permettant un suivi aisé de la fréquence de maintenance. En option, un raccord permet la motorisation du treuil avec perceuse.
SOMATICO Fabricant Long. Poids Descriptions
8518560 18 m 13,80 kg Cable galvanisé
8518561 27 m 14,70 kg Cable galvanisé
8518582 58 m 13,80 kg Cable galvanisé
009946 8518559 27 m 14,70 kg Cable acier inoxydable
TREUIL ROLLGLISS™Le treuil à manivelle qui accompagne le système Rollgliss™ R350 (avec réduction deminimale de 3 : 1) permet une ascension précise et extrêmement rapide et peut être attaché directement au trépied AM100. Le niveau de freinage permet au câble d'être bloqué complètement et le régulateur permet une descente lente.Disponible avec ou sans frein.
Poids : 3,98 kg
SOMATICO Fabricant Description
AG6800300 treuil avec manivelle
DEMULTIPLICATEURS ET FREINL'ajout de poulies permet une démultiplication. Ces poulies peuvent être intégrées à tout moment.
Démultiplicateurs
SOMATICO Fabricant Poids Descriptions
AG6350220 219 g poulie fixe démultiplication 3 : 1
AG6350230 252 g poulie mobile démultiplication 3 :1
AG6350260 318 g poulie fixe démultiplication 5 : 1
AG6350270 412 g poulie mobile démultiplication 5 : 1
SOMATICO Fabricant Poids Description
AG6800260B 420 g frein
SAC ROLLGLISS™Sac de transport.Poids : 850 g.
SOMATICO Fabricant Description
AG6800621 Sac de transpot (pour corde jusqu'à 100 m)
Frein
AG501
AG502 AG503
556 > SOMATICO SOMATICO > 557
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
LOT DE SAUVETAGE POMPIERS
LOT DE SAUVETAGE ECHELLE
SOMATICO Fabricant Descriptions
S46 LOT 1 de sac de portage - D
005632 R78W 030 1 Corde GRIP 12,5 mm / 30 m
005627 D02 1 Descendeur HUIT
005630 C73000 2 1 Harnais NEWTON 2
005628 P18 1 Maillon demi-rond
004421 C40 150 3 Sangles anneau 150 cm rouge
004421 C40 80 3 Sangles anneau 80 cm bleu
001672 M33 SL 6 Mousquetons OK SCREW-LOCK
006094 P05W 1 Poulie fixe
009411 C80 BR 1 Triangle PITAGOR
SOMATICO Fabricant Descriptions
C02 B 1 Sac de transport bleu
005631 R78W 060 1 Corde GRIP 12,5 mm / 60 m
005627 D02 1 Descendeur HUIT
005630 C73000 2 2 Harnais NEWTON 2
005628 P18 2 Maillon demi-rond
002530 M36 TL 1 Mousquetons WILLIAM TRIACT-LOCK
004421 C40 150 3 Sangles anneau 150 cm rouge
004421 C40 80 6 Sangles anneau 80 cm bleu
006152 M33 SL 9 Mousquetons OK SCREW-LOCK
006094 P05W 1 Poulie fixe
LOT DE SAUVETAGE
LOT ECHELLE
SOMATICO Fabricant Descriptions
002528 P2LTHTXB Lot de sauvetage complet
006722 PPLSSC42 1 sac Cargo 42 L
PPLSHRSG 1 harnais antichute
PPLSTR10 1 triangle d’évacuation
006721 PPLSAC15 3 anneaux de sangle rouge
006720 PPLSAC08 3 anneaux de sangle bleu
001804 PPLSCX30 1 corde 30 m
PPLSHT00 1 descendeur de huit
PPLSPLJF 1 poulie
003927 PPLSMQSY 6 mousqueton AXXIS
006381 RMQK786C 1 mousqueton HMS Vector
SOMATICO Fabricant Descriptions
002529 PZLTECSB Lot échelle complet
006720 PPLSAC08 6 anneaux de sangle bleu
006721 PPLSAC15 3 anneaux de sangle rouge
PPLSHRSG 2 harnais antichute
003927 PPLSMQSY 9 Axxis
006381 RMQK786C 2 HMS Vector
PPLSPLJF 1 poulie
001804 PPLSCX60 1 corde de 60m
006722 PPLSSC75 1 sac Cargo 54 L
TRIANGLE DE SAUVETAGEEquipé de boucles préréglées, il permet de secourir des enfants (à partir de 2 ans) ou des adultes. Le sauveteur peut porter sa victime sur son dos. Le triangle plié se porte au ceinturon. Les sauveteurs apprécient sa rapidité et sa simplicité de mise en place.
SOMATICO Fabricant Description
PPLSTR10 Triangle d'évacuation
Sauvetage Sauvetage
558 > SOMATICO SOMATICO > 559
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Sauvetage Elagage
ARB’O Ceinture de maintien au travail destiné aux élagueurs.Cette nouvelle ceinture répond à une double exigence de sécurité et d’ergonomie lors des travaux dans les arbres.Léger avec un poids de seulement 1,4 kg, confortable et robuste, l’ARB’O s’ajuste facilement à l’utilisateur grâce à sessystèmes de réglages rapides et de boucles autobloquantes ultra-performantes. Elle dispose également de 2 gansestextiles porte-matériel et 8 passants pour mousquetons porte outils.
Tailles : S-ML-XL
Normes : EN358 - EN813
SOMATICO Fabricant Modèle
NELUS120 Ceinture élagueur
Dosseret ergonomiquehaute densité
Sangle et couturehaute résistance
Cuissards confort molletonnés avec verrouillage par boucles automatiques à doublerégulation
Double pont de suspensionde 300 et 400 mm
Triangulationà réglage rapideinterchangeable
sans outil
Boucles automatiquesaluminium haute
performance
KIT ELAGAGE NEL32Kit élagage ARB’O NEL32 comprenant :
SOMATICO Fabricant Désignations
NEL32 Kit élagage COMPLET
NELUS120 1 baudrier ARB’O
NEL83B3 1 longe armée
003404 NEL85/35 1 cordage élagage
008833 NEL81 2 nœuds prussik
NM22ALU 2 mousquetons à verrouillage triple action
NPORTRON 1 mousqueton porte tronçonneuse
002190 NELFF1.2 1 sangle d’amarrage fausse fourche
NELSAC250 1 sac à lancer avec 50 m de drisse
NSAC55L 1 sac APPALACHES toile enduite 55 L
AIRTEX & COMMANDESac de rangement pour tous type de cordes. Sa toile ajourée permet à la corde de sécher et améliore la ventilation pendant le stockage.• Toile polyester enduite PVC très solide• Anneau de sangle au fond du sac pour accrocher la commande• Bandoulière de portage• Œillet sur le côté du sac pour passer une corde jusqu’à 12 mm.
CROSS EVODestiné au secours, ce sac de portage se transforme en parc matériel.Léger et de conception simple, il s’adapte à tous les terrains et offre une rapidité d’exécution sur une intervention. Le sac Cross Evo peut contenir tout le matériel dont vous avez besoin grâce aux fixations pour mousquetons et les pochettes en maillages, résistantes et légères. Le sac à commande range et sèche la corde et peut se fixer à l’intérieur grâce aux sangles.Les sauveteurs l’apprécient pour sa robustesse et sa rapidité de mise en œuvre.• Gain de temps en intervention• Matériel protégé• Moins de perte de matériel• Corde prête à l’emploi sur les deux extrémités• Portage confortable et solide• Résistance des poignées et bretelles garantie 200 kg.
SOMATICO Fabricant Descriptions
003445 PPCCACSC Sac à commande Airtex
003444 PPLSCC30 Commande tressée 30 m
PPLSCC40 Commande tressée 40 m
PPLSCC60 Commande tressée 60 m
SOMATICO Fabricant Description
004249 PPLSSCC1 Sac Cross jaune pour matériel de sauvetage
560 > SOMATICO SOMATICO > 561
Antichute > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Antichute
Petzl PetzlNEWTON FAST JACKHarnais d’antichute simple et modulable avec veste JAK.• Sangles hautes et basses de couleurs différentes pour faciliter la mise en forme du
harnais• Deux points d’attache (sternal et dorsal)• Point d’attache sternal en 2 parties et veste préformée pour faciliter l’enfilage du
harnais• Bretelles équipées de boucles autobloquantes DoubleBack• Tours de cuisse équipés de boucles automatiques FAST pour une ouverture et une
fermeture simple et rapide sans perte de réglage (enfilage pieds au sol)• Deux porte-matériels avec gaine de protection• Maintien au travail sur les points d’attache latéraux du harnais possible avec la
ceinture PAD FAST• Descente en position debout permise par l’écarteur LIFT.
Disponible en version noir sans point d’attache dorsal. Existe en 3 tailles.
OK M33Mousqueton symétriqueà verrouillage.Forme ovale polyvalente pour positionner les ap-pareils de façon optimale (poulies, bloqueurs...).Idéal pour les mouflages.Système Keylock.
WILLIAM M36 Mousqueton grandecapacité à verrouillage.Capacité importante pour la connexion de plusieurs éléments. Grande ouverture pour mousquetonner des barreaux de section importante. Forme en poire permettant l’assurage au demi-cabestan. Système Keylock. Ouverture 24 mm.
AM’D M34 Mousqueton asymétriqueà verrouillage.Particulièrement adapté à l’accrochage des appareils. Utilisation en bout de longe. Forme en D pour un rapport résistance / légèreté exceptionnel.
OMNI M37 Mousqueton demi-rondà verrouillage.Permet de fermer tout harnais dont il faut relier les deux points d’ancrage(ex : harnais NEWTON). Conçu pour être sollicité dans les trois axes.Système Keylock.
AVAO® BODHarnais confortable d'antichute et de maintien au travail.Conception favorisant le confort dans toutes les situations :• Construction dorsale ultra-enveloppante en forme de X pour limiter les points de
tension lors des suspensions prolongées• Ceinture et tours de cuisse semi-rigides et larges pour un excellent maintien ; préformés
et doublés de mousse matelassée respirante pour le confort en suspension• Bretelles en mousse, écartées du tour de cou, pour limiter les frottements ; en cas de
charge sur la ceinture, elles reprennent cette charge et la répartissent sur les épaules.• Réglage pratique : ceinture et bretelles équipées de boucles autobloquantes
DoubleBack pour un réglage simple et rapide.
SOMATICO Fabricant
001477 M33 TL
SOMATICO Fabricant
006045 M34 TL
SOMATICO Fabricant
002530 M36 TL
SOMATICO Fabricant
003922 M37 TL
SOMATICO Fabricant Désignation
001808 C73 JFO Harnais Newton Fast Jack
SOMATICO Fabricant Désignation
008830 C71AAA AVAO BOD, tours de cuisse équipés de boucles auto-bloquantes DoubleBack
010088 C71AFA AVAO BOD FAST, tours de cuisse équipés de boucles automatiques FAST
GRILLON HOOKLonge réglable de maintien au travail avec connecteur HOOK.• Longe avec système de réglage progressif permettant d’ajuster précisément la
position de travail• S’utilise à double sur les points d’attache latéraux du harnais pour répartir la charge
sur la ceinture (utilisateur en appui sur les pieds) ; Le réglage est réalisé en appuyant sur la came pivotante
• Peut s’utiliser à simple sur le point d’attache ventral du harnais pour répartir la charge entre la ceinture et les cuisses (utilisateur en suspension) ; le réglage est réalisé en actionnant la poignée, tout en maintenant le brin libre de la longe
• Gaine de protection amovible pour protéger la corde des points de contacts agressifs, tout en favorisant le coulissement de celle-ci.
Normes : EN358.
LONGES ABSORBICA
ASAP® LOCKAntichute mobile sur corde avec fonction de blocage• Arrête les chutes, glissades et descentes non contrôlées.• Fonctionne sur corde verticale ou oblique et se bloque sur la corde même si l’on
attrape l’appareil durant la chute• Fonction de blocage intégrée à l’antichute permettant à l’utilisateur d’immobiliser
l’appareil pour réduire la hauteur de chute• Simple à utiliser, il se déplace le long de la corde sans aucune intervention manuelle,
s’installe et se désinstalle facilement en tout point de corde• L’ASAP LOCK s’utilise avec une longe absorbeur d’énergie pour travailler à distance
de la corde.
Poids : 425 g.
Normes : EN352-2, EN12841 type A.
SOMATICO Fabricant Désignation
B71ALU Antichute mobile ASAP LOCK
004417 B71AAA Antichute mobile ASAP
SOMATICO Fabricant Longueurs Poids
L52H 002 2 m 625 g
L52H 003 3 m 735 g
L52H 004 4 m 815 g
L52H 005 5 m 895 g
SOMATICO Fabricant ModèlesLongueurs (en m) sans connecteur
Longueurs (en m) après déchirement
Tirants d’air(en m)
L58 ABSORBICA-I 0,80 1,50 4,35
004941 L70 150 I 1,50 3,35 6,10
006144 L59 ABSORBICA-Y 0,80 1,50 4,35
L70 150 Y 1,50 3,35 6,10
006626 L58 MGO ABSORBICA-I-MGO 0,80 1,75 4,35
005076 L70 150 IM 1,50 3,60 6,10
001303 L59 MGO ABSORBICA-Y-MGO 0,80 1,75 4,35
002133 L70 150 YM 1,75 3,60 6,10
562 > SOMATICO SOMATICO > 563
M AT E R I E LS D'HYGIENE ET DE SECURITE
Secourisme &Signalisation
Normes p. 564
Défibrillateurs p. 565
Trousses de Secours p. 566
Douches & Laveurs d'yeux p. 571
Armoires p. 574
Signalisations p. 577
564 > SOMATICO SOMATICO > 565
Secourisme & Signalisation > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Secourisme & Signalisation
SAVER ONEDéfibrillateur semi-automatique.• Garantie 6 ans fabricant• Simple à comprendre et à suivre• Conforme au Décret du 4 Mai 2007 autorisant toute personne à
l’utiliser, fiable, résistant aux éclaboussures et aux poussières (IP45), sans maintenance complexe (réalise seul ses autotests quotidiens
• Délivre des chocs entre 150 et 200 joules• Existe en version 100 % automatique• Livré avec : sac protecteur de transport , jeux de panneaux
signalétiques (obligatoires depuis le décret 10 Août 2010) et trousse Solo.
Défibrillateur pour des interventions rapides et efficaces.
VOS OBLIGATIONSCode du Travail :
Art. L4121-1« L’employeur prend les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé physique et mentale des travailleurs de l’établissement ».
Art. R4224-14 « Les lieux de travail sont équipés d’un MATÉRIEL DE PREMIERS SECOURS adapté à la nature des risques et facilement accessible ».
Art. R4224-15« Un membre du personnel reçoit la formation de secourisme nécessaire pour donner les premiers secours en cas d’urgence dans :1 - Chaque atelier où sont accomplis des travaux dangereux ;2 - Chaque chantier employant vingt travailleurs au moins pendant plus de quinze jours où sont réalisés des travaux dangereux.
Les travailleurs ainsi formés ne peuvent remplacer les infirmiers ».
Art. R4224-23« Le matériel de premiers secours fait l’objet d’une signalisation par panneaux ».
LES SANCTIONSResponsabilité Pénale :
Art. L4741-1 du Code du TravailAmende de 3 750 euros et un an d’emprisonnement ou de l’une des deux peines seulement.L’amende est appliquée autant de fois qu’il y a de salariés de l’entreprise concernés par la ou les infractions relevées dans le procès-verbal visé aux articles.En cas de récidive, l’emprisonnement peut être porté à deux ans et l’amende à 9 000 euros.
Art.221-6 al.2 du Code Pénal 75 000 euros d’amende ou 5 ans de détention en cas d’accident entraîné par un manquement délibéré à une obligation de prudence ou de sécurité imposée par la loi.Une condamnation à l’affichage du jugement est en outre extrêmement fréquente.
Responsabilité Civile :La jurisprudence des Cours et Tribunaux se montre plus stricte en cette matière.
DEFIB SSupport mural pour défibrillateur automatisé externe• Convient à tous les défibrillateurs du marché• Il est prévu pour être installée à l’intérieur des bâtiments• Boîtier esthétique et robuste formé de deux parties distinctes
- le support vert en ABS - le capot transparent en POLYCARBONATE
• Des pictogrammes simples et explicites sur la face avant du support• indiquent les étapes de la chaîne de survie et la conduite à tenir en
cas d’utilisation.
Poids : 1,5 kg.Dimensions : 400 x 340 x 200 mm (H x L x P).
DEFIB 300Armoire murale pour défibrillateur automatisé externe• Convient à tous les défibrillateurs du marché• Elle est prévue pour être installée à l’intérieur des bâtiments• Trois pictogrammes simples et explicitent indiquent les étapes de la
chaîne de survie sur la face de l’armoire• L’ouverture verticale de la porte permet un meilleur accès
audéfibrillateur et déclenche automatiquement une sirène qui sonnera pendant 2 mn si elle n’est pas interrompue par l’insertion de la clé.
Poids : 5 kg.Dimensions : 420 x 380 x 180 mm (H x L x P).
SOMATICO Fabricant Désignation
8300415 Défibrillateur Saver One semi automatique
SOMATICO Fabricant Désignation
8300406 Armoire moulée ABS
SOMATICO Fabricant Désignation
8300405 Armoire moulée métale
Normes Défibrillateurs
566 > SOMATICO SOMATICO > 567
Secourisme & Signalisation > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Secourisme & Signalisation
ASEP BTP 10Coffret robuste avec inscriptions, contenu très complet, spécialement conçu pour les besoins des professionnels du BTP et de la mainte-nance en fonction des risques et de l’importance de leur chantier.
Contenu :1 couverture de survie, 1 écran facial de bouche à bouche, 1 écharpe triangulaire, 3 bandes extensibles 3 m x 7 cm, 1 pansement compressif stérile PM, 1 pansement compressif stérile GM 5 Compresses anti-coups au calendula, 1 vaporisateur 50 ml chlorhexidine, 5 unidoses pour lavage oculaire, 1 doigtier en cuir, 10 compresses stériles 5 x 5 c, 1 rouleau de sparadrap en 5 m, 20 pansements adhésifs assortis, 1 pince à échardes, 1 paire de ciseaux 10 cm, 3 paires de gants vinyle, 12 épingles de sûreté, 1 guide de premiers secours.
P28Trousse de secours pour collectivités
Contenu :10 compresses stériles 5 x 5 cm, 2 bandes de gaze 3 m x 7 cm, 2 bandes extensible 3 m x 7 cm, 1 pansement compressif stérile petit modèle, 1 pansement compressif stérile grand modèle, 20 pansements adhésifs assortis, 1 rouleau de sparadrap en 5 m, 1 vaporisateur 50 ml antiseptique, 3 compresses anti-coups, 3 sachets anti-brûlures, 3 sachets de gel bactéri-cide, 1 paire de ciseaux 10 cm, 1 pince à échardes, 6 clips de fixation pour bande, 2 paires de gants vinyle, 1 doigtier en cuir, 1 guide de premiers secours.
P24Valise de secours pour utilitaires.
Contenu :5 compresses stériles 5 x 5 cm, 1 bande de gaze en 3 m x 7 cm, 1 bande extensible en 3 m x 7 cm, 1 pansement compressif stérile PM, 1 pansement compressif stérile GM 10 pansements adhésifs assortis, 1 rouleau de sparadrap 5 m x 2 cm 2 compresses alcoolisées, 2 compresses anti-coups Calendula, 2 compresses anti-moustiques, 2 sachets de gel anti-brûlure, 2 sachets de gel bactéricide, 1 paire de ciseaux 10 cm, 1 pince à échardes, 1 paire de gants vinyle, 4 clips de fixation pour bandes, 1 guide de Premier Secours.
FLOTTE AUTOTrousse de secours en nylon avec de nombreuses pochettes de rangement et avec passant pour ceinture.• Contient les 2 éthylotests obligatoires (depuis le 1er Juillet 2012)
dans tous les véhicules motorisés• Elle est parfaite pour équiper les flottes de véhicules.
Contenu :2 Ethylotests NF à usage unique, 1 couverture de survie, 10 compresses stériles 5 x 5 cm, 1 rouleau de sparadrap 5 m x 2 cm, 4 bandes extensibles 3 m x 7 cm, 10 pansements adhésifs assortis, 5 compresses désinfectantes, 1 paire de ciseaux, 1 pince à échardes métal, 2 paires de gants vinyle, 4 clips de fixation pour bande, 1 guide de premiers secours en 6 langues.
SOMATICO Fabricant Désignation Poids Dimensions
7170112 ASEP Flotte Auo 330 g 18 x 12 x 5 cm
SOMATICO Fabricant Désignation Poids Dimensions
7160105 ASEP P24 400 g 8 x 13 x 6 cm
SOMATICO Fabricant Désignation Poids Dimensions
7190102 Trousse de secours P28 700 g 26 x 20 x 9 cm
SOMATICO Fabricant Désignation Poids Dimensions
7221405 ASEP BTP 10 1,9 kg 30 x 22 x 9 cm
INDUSTRIE 10Trousse de premiers soins d’urgence pour toutes les activitésindustrielles. Proposée dans un coffret robuste et compartimenté en ABS elle dispose d’un contenu complet.
Contenu :1 coussin hémostatique, 1 couverture de survie, 1 écran facial pour bouche à bouche, 1 écharpe triangulaire, 20 compresses stériles 7,5 x 7,5 cm, 20 pansements adhésifs assortis, 1 rouleau de sparadrap 5 m x 2 cm, 1 pansement compressif PM, 1 pansement compressif GM, 1 bande de crêpe 4 m x 10 cm, 2 bandes extensibles 3 m x 7 cm, 2 bandes extensibles 3 m x 10 cm, 1 vaporisateur Chlorhexidine 50 ml, 5 lingettes anti-coup au calendula, 5 unidoses de gel hydroalcoolique, 5 unidoses pour lavages oculaires, 2 unidoses d’hydrogel 3,5 g, 1 compresse d’hydrogel 10 x 10 cm, 1 doigtier en cuir, 1 paire de ciseaux Lister, 12 épingles de sûreté, 1 pince à échardes, 3 paires de gants vinyle, 2 sacs plastiques avec zip, 1 guide de premiers secours.
ASEP BTP 5 Mallette spécialement conçue pour les besoins des professionnels du BTP et de la maintenance en fonction des risques et de l’importance de leur chantier. Format idéal pour équiper les véhicules de service.
Contenu :1 couverture de survie, 10 compresses stériles 5 x 5 cm, 2 bandes extensibles 3 m x 7 cm, 1 pansement compressif stérile PM, 1 pansement compressif stérile GM, 1 rouleau de sparadrap 5 m, 5 compresses anti-coups au calendula, 5 compresses à la chlorhexidine, 2 unidoses pour lavage oculaire, 20 pansements adhésifs assorti, 2 paires de gants vinyle, 1 pince à échardes, 1 doigtier en cuir, 1 paire de ciseaux, 12 épingles de sûreté, 1 guide de premiers secours.
PRIMA M.D.TTrousse de secours de premiers soins d’urgence dont le contenu est conforme aux préconisations de la Médecine du Travail. Design exclu-sif pour un coffret esthétique. Idéale pour des interventions rapides et efficaces.
Contenu :1 coussin hémostatique, 1 couverture de survie, 1 écran facial pour bouche à bouche, 1 écharpe triangulaire, 20 compresses stériles 7,5 x 7,5 cm, 30 pansements adhésifs assortis, 3 bandes extensibles 3 m x 7 cm, 3 bandes extensibles 3 m x 10 cm, 1 bande de crêpe 4 m x 10 cm, 1 vaporisateur Chlorhexidine 50 ml, 1 rouleau de sparadrap 5 m x 2cm, 1 paire de ciseaux Lister, 5 unidoses pour lavage oculaire, 2 sacs plastiques avec zip, 12 épingles de sûreté, 5 paires de gants vinyle, 1 pince à échardes, 1 guide de premiers secours.
ASEP PP 10Armoire en métal laqué blanc. Fermeture à clef.
Contenu :1 couverture de survie, 1 écran facial de bouche à bouche, 10 compresses stériles 30 x 30 cm, 4 bandes extensibles 3 m x 5 cm, 4 bandes extensibles 3 m x 7 cm, 2 bande de crêpe 4 m x 7 cm, 1 rouleau de sparadrap en 5 m, 20 pansements adhésifs assortis, 2 pansements compressifs stériles 2,5 m x 6 cm, 2 pansements compressifs stériles 2,5 m x 10 cm, 5 unidoses pour lavages oculaires, 4 sachets de gel bactéricide, 4 compresses alcoolisées, 4 sachets anti-brûlures, 4 compresses anti-coups, 1 vapo 50 ml Chlorhexidine, 12 épingles de sûreté, 1 paire de ciseaux Lister, 1 pince à échardes, 1 doigtier en cuir, 2 paires de gants vinyle, 1 écharpe triangulaire, 1 guide de premiers secours en 6 langues.
Trousses de Secours Trousses de Secours
1 - 4 PERSONNES
4 - 8 PERSONNES
1 - 5 PERSONNES
5 - 10 PERSONNES
5 - 10 PERSONNES
LIVRÉE AVEC SUPPORT MURAL
LIVRÉE AVEC SUPPORT MURAL
SOMATICO Fabricant Désignation Poids Dimensions
009408 7221105 Mallette de secours ASEP BTP 5 500 g 23 x 17 x 5 cm
SOMATICO Fabricant Désignation Poids Dimensions
7220607 Trousse de secoursmulti activités 5/20 personnes 1,2 kg 27 x 29 x 10 cm
SOMATICO Fabricant Désignations Poids Dimensions
007766 7110204 Armoire ASEP PP10 pleine 3,2 kgpleine2,8 kgvide
46 x 30 x 14 cm7110104 Armoire ASEP PP10 vide
8050202 ASEP Kit 8 recharges
SOMATICO Fabricant Désignation Poids Dimensions
7221405 Mallette de secours ASEP BTP 10 700 g 23 x 21 x 8 cm
Existe en réf. : ASEP BTP 20, 8/20 personne
568 > SOMATICO SOMATICO > 569
Secourisme & Signalisation > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Secourisme & Signalisation
KIT AUTO ECOKit composé : • Un triangle de présignalisation repliable d’une grande stabilité pour
signaler un véhicule à l’arrêt• Un gilet fluo avec bandes réfléchissantes, visible à 300 mètres pour
signaler sa présence aux automobilistes. Obligatoire dans de nombreux pays européens.
Dimensions triangle : 49 x 17 x 4 cm.Poids triangle : 800 g.
Normes :Triangle conforme aux normes Européennes.Gilet conforme à la norme EN 471, classe II.
Trousses de Secours Trousses de SecoursCOUVERTURES ANTIFEUCouverture anti-feu (520 g/m2).• Utile pour la protection des hommes et du matériel• Doit toujours être à portée de main dans les bureaux, les ateliers et les
cuisines• Le boîtier est résistant à la corrosion et aux agressions chimiques• Il est visible de nuit grâce à son étiquette phosphorescente.
Modèles : CAF 180, Couverture 120 x 180 cm. Coffret 38 x 20 x 7 cm, 1,4 kg. CAF 120, Couverture 120 x 120 cm. Coffret 23 x 17 x 5 cm, 800 g.
Normes : Conforme à la norme BS EN 1869.
COUVERTURES DE SURVIECouverture de survie isothermique.• Haute protection contre le froid, la chaleur, la pluie, la neige, le vent et
l’humidité• Très résistante, elle protège un blessé, un brûlé, un égaré, par une isolation
parfaite• C’est un excellent moyen de signalisation.
Dimensions emballée : 14 x 11 cm / Dimensions dépliée : 210 x 160 cm.Poids : 70 g.
ASEP SOINS DE BRULURESValisette en Polypro rouge.
Dimensions : 23 x 17 x 5 cm.Poids : 600 g.Contenu :1 couverture de survie, 2 compresses hydrogel 10 x 10 cm, 4 unidoses d’hydrogel 3,5 ml, 5 compresses stériles 5 x 5 cm, 1 pansement compressif stérile petit modèle, 1 bande extensible 3 m x 7 cm, 1 bande de gaze 3 m x 7 cm, 10 pansements adhésifs assortis, 1 rouleau de sparadraps 5 m x 2 cm, 2 compresses antiseptiques chlorhexidine, 2 compresses anti-coups au calendula, 2 pochettes de gel bactéricide, 4 clips de fixation pour bandes, 1 pince à échardes, 1 paire de ciseaux Lister, 2 paires de gants latex stériles, 1 guide de premiers secours.
ASEP BLOC BP2LBrancard ASEP BPL• Le brancard pliable en largeur et en largeur est idéal pour évacuer une
personne et est indispensable sur les sites industriels, les chantiers, les complexes sportifs ou encore dans les bureaux.
• Toile renforcée enduite et lavable• Hampes et pieds en aluminium.
Dimensions pliée : 115 x 12 x 18 cm.Dimensions dépliées : 229 x 58,5 x 14 cm.Poids : 8 kg.
Normes : NF S 90-311.
Armoire ASEP BPL (Armoire seule).Armoire métallique laquée rouge pour brancard pliable en longueur et en largeur.
Dimensions : 123 x 27 x 20 cm.Poids : 11,4 kg.
SOMATICO Fabricant Descriptions
002246 8020104 Couverture anti-feu CAF 180
003778 8020103 Couverture anti-feu CAF 120
SOMATICO Fabricant Descriptions
000802 7170156 Triangle de présignalisation
002610 7170157 Gilet Jaune fluo
SOMATICO Fabricant Description
7220301 ASEP ADR
SOMATICO Fabricant Descriptions
006664 8205110 Test d’alcoolémie
006553 8205115 Éthylotest électronique
SOMATICO Fabricant Description
000827 8020101 Couverture de survie
SOMATICO Fabricant Descriptions
8300201 Brancard ASEP BP2L
8300202 Armoire seule ASEP BP2L
ASEP A.D.RCoffret de premiers soin d’urgence en Polypro qui assure le respect des normes pour le transport de matières dangereuses.
Dimensions : 26 x 20 x 9 cm.Poids : 1 kg.Livré avec un support mural.
Contenu :1 lave œil 200 ml de solution ophtalmique, 1 couverture de survie, 1 coussin hémosta-tique, 1 sachet de coton 25 g, 2 sachets de 5 compresses stériles 5 x 5 cm, 2 bandes de gaze 3 m x 7 cm, 2 bandes extensibles 3 m x 7 cm, 1 sachet de 10 pansements adhésifs assortis, 2 flacons plastique 125 cc, 1 paire de ciseaux Lister, 1 pince à échardes, 1 doigtier cuir, 4 clips de fixation pour bandes, 2 paires de gants vinyle, 1 guide de premiers secours en 6 langues.
ETHYLOTESTSTest d’alcoolémie• Test d’alcoolémie à usage unique• Simple d’utilisation, fiable et précis• Emballage individuel.Ethylotests• Ethylotest électronique simple d’utilisation, précis et rapide• Analyse d’un souffle direct• Indique le taux d’alcoolémie de 0 à 0,24 mg d’alcool/litre d’air expiré• Alarme sonore et message d’alerte au-delà de 0,24 mg d’alcool/litre d’air
expiré• Arrêt automatique après 15 secondes sans utilisation• Livré dans sa pochette de rangement avec tous ses accessoires• Conditionné dans un boîtier rigide.
Normes : Conforme à la législation en vigueur et certifié NF.
SOMATICO Fabricant Descriptions
3170703 Valisette ASEP soins des brûlures
3170403 Compresse hydrogel 10 x 10 cm
3170503 Compresse hydrogel 20 x 20cm
NE PAS UTILISER EN CAS D'ORAGE
CAF180
006664
006553
CAF120
570 > SOMATICO SOMATICO > 571
Secourisme & Signalisation > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Secourisme & Signalisation
Trousses de Secours
DIGISOFTLe Pansement « sur mesure » multi usages qui ne colle quesur lui-même !
DIGISOFT RECHARGE DIGISOFTDistributeur de pansements simple d’utilisation, il suffit de tirer la longueur souhaitée et de la couper d’un geste au moyen de la lame guidée, intégrée au capot.Facile à installer. Visible sur un mur ou tout support vertical. Chargement rapide et recharge facile à remplacer. Idéal pour les entreprises, les ateliers, les collectivités…
Recharge de pansement auto-adhésif, élastique et absorbant. Ne colle pas aux plaies, ni à la peau, ni aux poils. Résiste à l’humidité, positionnable sur mains ou doigts mouillés. Solution hygiénique et pratique pour traiter rapidement des plaies.Recharge Digisoft 5 m x 6 cm de couleur bleu pour l’industrie agroalimentaire et la restauration collective, et de couleur chair pour les autres activités.
Dimensions : 6 x 16 x 10 cm.Couleurs : Bleu : pour l’industrie agroalimentaire et la restauration collective.Chair : pour les autres activités.
SOMATICO Fabricant Descriptions
5030606 Distributeur DIGISOFT
5030607 Bande de pansement auto-adhésif Digisoft couleur chair
5030608 Bande de pansement auto-adhésif Digisoft couleur bleu
Douches et Laveurs d’yeux
SOMATICO Fabricant
007451 7101
SOMATICO Fabricant
009125 7260
SOMATICO Fabricant
001958 Portadouche
000832 Liquide aseptisant pour portadouche
SOMATICO Fabricant
003441 CABCOM
SOMATICO Fabricant
003277 8320
SOMATICO Fabricant
003439 8327 FP
7101Laveur d’yeux sur colonne avecvasque tout ABS antichocs,traité anti-UV.
7260 B-AXIONLaveur d’yeux mural avec cuvette en ABS antichocs, traité anti-UV.Système d’aspersion Breveté « AXION ».
PORTADOUCHE Douche portable autonome typeextincteur. 9 litres. Conditionnée en dose pour 9 litres et cartouche de gaz 40 g.
CABCOMCabine de décontamination assurant un espace libre au sol de 1200 mm x 1200 mm. Le logo normalisé permet de visualiser le poste de secours. Cabine en acier galvanisé à chaud et revê-tue extérieurement d’une peinture epoxy polyester cuite au four.
8320 - AXIONCombiné douche, laveur d’yeux oude visage sur colonne.En ABS traité anti UV.Installation en zone hors gel.
8327 FPCombiné douche laveur d’yeux à plate forme à fonctionnement simultané. Laveur d’yeux sans vasque. Pomme de douche enABS antichocs.Modèle pour l’extérieur antigel.
572 > SOMATICO SOMATICO > 573
Secourisme & Signalisation > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Secourisme & Signalisation
Douches et Laveurs d’yeux
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
8205203 7 minutes
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
8205205 7 minutes
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
007677 8205209 7 minutes
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
006718 8205257 2 minutes
SOMATICO Fabricant Péremption
007250 8205020 2 ans
ASEP STATION LAVE OEIL MIXTE
ASEP COFFRET LAVE OEIL MIXTE
ASEP COFFRET DUO MIXTE
KIT OCULAIRE PORTABLE PH NEUTRE
LAVE OEIL DIPHOTERINE
Solution de pH Neutre (flacon bleu 200 ml) permettant de neutraliser les acides et les alcalins en quelques secondes, solution stérile de chlorure de sodium (flacon vert 500 ml) permettant le nettoyage et la réhydratation de l’œil jusqu’à l’intervention médicale, convient pour un lavage des yeux en cas de projections d’acides ou de bases. Scellé assurant l’intégrité du dispositif, usage unique, notice sur le flacon.
Solution de pH Neutre (flacon bleu 200 ml) permettant de neutraliser les acides et les alcalins en quelques secondes, solution stérile de chlorure de sodium (flacon vert 500 ml) permettant le nettoyage et la réhydratation de l’œil jusqu’à l’intervention médicale.Coffret adapté pour les endroits poussiéreux. Avec fixation murale, durée du rinçage.
Coffret adapté pour les endroits poussiéreux, avec miroir et fixation murale, avec œillère double pour un rinçage simultané des deux yeux, deux spatules présentes sur l’œillère de rinçage viennent soutenir l’ouverture des paupières afin d’augmenter l’efficacité du rinçage. Flacon bleu 200 ml, flacon vert 500 ml. Notice sur le flacon.
Solution de pH Neutre (200 ml) permettant de neutraliser les acides et les alcalins en quelques secondes. Idéal pour garder un lave œil à portée de main.
Lave œil individuel stérilisé (50 ml), neutralise puis évacue une projection d’acide, de base ou de solvant, scellé assurant l’intégrité du dispositif, usage unique.
Douches et Laveurs d’yeuxSolutions Ophtalmiques Risques ChimiquesLa solution stérile de chlorure de sodium* (0,9 %) répond à la nécessité d’un lavage de surface.Convient pour un lavage de poussières ou de corps étrangers occasionnant une gêne oculaire.Un lavage immédiat peut empêcher des corps étrangers de s’imprégner dans le tissu oculaire et d’y causer des dommages plus sérieux.*Péremption : 3 ans.
La solution «pH Neutre» est un tampon phosphate stérile (4,9 %) qui neutralise efficacement et rapidement les projections de solutions alcalines (bases) ou acides dans les yeux ou sur la peau et qui ramène le niveau de pH à son niveau normal de 7,4. Les brûlures provoquées par des acides forts ou des produits chimiques sont donc stoppées. Disponible en trois contenances : 200 ml/ 500 ml pour le lavage des yeux et 1 litre pour le lavage du visage et du corps.*Péremption : 3 ans.
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
007675 8205200 5 minutes
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
004888 8205201 10 minutes
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
008242 8505202 10 minutes
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
8505208 10 minutes
SOMATICO Fabricant Durée de rinçage
010341 8205250 2 minutes
ASEP STATION LAVE OEIL
ASEP STATION LAVE OEIL
ASEP COFFRET LAVE OEIL
ASEP COFFRET DUO
KIT OCULAIRE PORTABLE
Solution stérile de chlorure de sodium (0,9 %), 1 X 500 ml. Scellé assurant l’intégrité du dispositif, usage unique, notice sur le flacon.
Solution stérile de chlorure de sodium (0,9 %), 2 X 500 ml. Scellé assurant l’intégrité du dispositif, usage unique, notice sur le flacon.
Solution stérile de chlorure de sodium (0,9 %), 2 X 500 ml. Coffret adapté pour les endroits poussiéreux, avec fixation murale.
Solution stérile de chlorure de sodium (0,9 %), 2 X 1 litre. Coffret adapté pour les endroits poussiéreux, avec miroir et fixation murale, avec œillère double pour un rinçage simultané des yeux, deux spatules présentes sur l’œillère de rinçage viennent soutenir l’ouverture des paupières afin d’augmenter l’efficacité du rinçage.
Solution stérile de chlorure de sodium (0,9 %). Idéal pour garder un lave œil à portée de main.
574 > SOMATICO SOMATICO > 575
Secourisme & Signalisation > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Secourisme & Signalisation
Armoires Armoires
20/POMPIER DEMONTAGE INNOVA COMBILIGNE 20Solution économique pour constituer des armoires sans limitation du nombre de cases, la ligne 20/POMPIER est d’un montage aisé, par emboîtage, sans aucune vis. Un ensemble se compose d’un vestiaire DÉPART (avec 2 côtés), et de vestiaires SUIVANT (avec 1 côté commun). Une fois assemblée, elle offre une parfaite rigidité et une sécurité comparable à un vestiaire monobloc.
Système de séchage pour chaussures, bottes et gants.• Système modulable en tôle d’acier pour montage
mural• Séchage à l’air chaud performant et réglable en
puissance (2 puissances)• Assainissement par générateur d’ozone intégré• Désodorisation par granulés désodorisants• Tubes soufflants pour chaussures amovibles avec
clapets• Mise en service manuelle ou automatique grâce à un
minuteur• Durée de séchage en fonction du matériel, à partir de
45 min.
Armoire pour petits groupes et équipementscomplets.• Séchoir en tôle d’acier pour le séchage et la
conservation de 8 équipements complets• Combinaison peu encombrante pour le séchage
de chaussures / bottes et gants pour le séchage de vêtements de travail de protection
• Buses de séchage ventilées par l’intérieur pour 8 paires de chaussures / bottes et 8 paires de gants
• 2 barres porte-cintres pour 8 équipements minimum• Choix de séchage à l’air ambiant ou d’un séchage
rapide à l’air chaud• Mise en service manuelle ou automatique grâce à un
minuteur 6h ou 7 jours / 24 heures• Pêne tournant pour cadenas• Désodorisation par granulés désodorisants• Durée de séchage en fonction du matériel à sécher.
Vestiaire monobloc soudée d’entrée de gamme écono-mique pour le milieu industriel. Cette ligne «classique» allie robustesse et qualité de finition.Disponible sur socle avec patins antirayures ou sur pieds emboîtables en tôle ou en inox.
Couleurs : Gris/rouge.Dimensions :Pieds inclus, 50 x 55 x 208 cm.Sans pieds 50 x 55 x 200 cm.
Couleurs : Gris époxy ou bleu époxy.Dimensions : Voir selon modèles (L x P x H).
SOMATICO Fabricant Descriptions
006815 20/pompier/départ Vestiaire démontable pompier élément de base
006816 20/pompier/suivant Vestiaire démontable pompier élément suivant
SOMATICO Fabricant Description Dimensions Poids
55-102-400 Séchoir pour chaussures et bottes, 5 paires.Consommation électrique550/1100
30 x 54 x 210 cm
30 kg
55-102-401 Séchoir pour chaussures et bottes, 15 paires.Consommation électrique1100/2200
90 x 54 x 210 cm
70 kg
55-102-474 Séchoir pour gants, 10 paires.Consommation électrique550/1100
30 x 54 x 210 cm
30 kg
SOMATICO Fabricant Description Dimensions Poids
008275 55-102-270 8équipements complets.Consommation électrique180/1780 air ambiant / air chaud
100 x 80 x 210 cm
176 kg
SOMATICO Fabricant Descriptions
21/1 Industrie propre, 1 porte,31 x 50 x 180 cm
21/2 Industrie propre, 2 portes,59 x 50 x 180 cm
21/3 Industrie propre, 3 portes,87 x 50 x 180 cm
21/4 Industrie propre, 4 portes, 118,5 x 50 x 180 cm
22/1 Industrie salissante, 1 porte, 41,5 x 50 x 180 cm
22/2 Industrie salissante, 2 portes, 80 x 50 x 180 cm
22/3 Industrie salissante, 3 portes, 118,5 x 50 x 180 cm
576 > SOMATICO SOMATICO > 577
Secourisme & Signalisation > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Secourisme & Signalisation
Armoires Signalisation
SERIE « K »
BATONS LUMINEUX
RUBAPLAST®
• Pour stockage à l’intérieur ou en extérieur de vos bâtiments, d’extincteurs, de tuyaux d’incendie, d’appareils respiratoires, d’équipements chimiques ou absorbants
• Montage mural ou pose à même le sol possibles• Joint caoutchouc et hublot en polycarbonate• Montage réversible avec ouverture de porte à droite ou à gauche• Serrures en plastique et boîte à clefs avec vitre à briser (2x clés, 2x hublots translucides, 2x vis plastiques, 2x écrous
plastiques pour assemblage par vos soins)• Fond support en bois (uniquement pour le modèle JBKE90 )• Etiquettes fournies dans le coffre• En option : Alarme - montage en usine (KIT ALARM), Kit-hublots de remplacement (Kit 81).
Sans aucun phtalate, le bâton lumineux de 15cm SnapLight® s’active d’un simple geste : pliez et agitez. Vous obtenez 360° de lumière performante et résistante à l’eau, visible jusqu’à 1,6 km, qui ne produit ni chaleur, ni gaz ou étincelle. Totalement autonome et sans besoin de maintenance, le bâton lumineux est toujours prêt à l’emploi.Non toxique et non-inflammable le SnapLight® assure votre sécurité en toute situation.
Ruban polyéthylène fabriqué par extrusion. Bonne résistance à la tension et à l’étirement avant rupture. Couleurs alternées en diagonale et impression recto verso.Existe aussi avec textes standard pré-imprimé en noir et livré sur flasque plastique.Dimensions 75 mm x 500 m et Possibilité de personnalisé les rubans*.
Types mm mm mm mm mm mm
JBKE70 620 700 260 300 210 253
JBKE72 640 720 525 565 220 270
JBKE83 750 830 270 310 220 263
JBKE85 760 850 500 565 300 375
JBKE90 820 900 850 930 340 420
JBKE95 915 950 360 425 195 280
Types Portes Fonds
KE
KB
KR
KA
KY
SOMATICO Fabricant
JBKE70
JBKE72
007914 JBKE83
JBKE85
JBKE90
JBKE95
SOMATICO Fabricant Couleurs Heures Pièces
SA8-108076BI Vert 12 heures 100
SA8-108082BI Jaune 12 heures 100
SA8-108084BI Orange 12 heures 100
SA8-108078BI Rouge 12 heures 100
SA8-108080BI Bleu 8 heures 100
SA8-108098BI Blanc 8 heures 100
SA8-108086BI Jaune-HI 30 minutes 100
SA8-108088BI Rouge-HI 30 minutes 100
SA8-108094BI Blanc-HI 30 minutes 100
SA8-127022BI Orange-HI 5 minutes ULTRA 100
SOMATICO Fabricant Descriptions Longueurs
000791 540502 Rouleau rubalise alterné en diagonale recto/verso blanc et rouge 75 mm x 500 m
000792 540304/540801 Rouleau rubalise alterné en diagonale recto/verso blanc et rouge 50 mm x 100 m ou 500 m
002390 540309 Rouleaux Rubaplast rouge/jaune 50 mm x 100 m
002598 540403 Rouleau adhésif jaune/noir 50 mm x 66 m
004821 540311 Rouleau Rubaplast noir/jaune 50 mm x 100 m
007264* 545901 Ruban Rubaplast rouge/blanc à personnaliser 50 mm x 500 m
578 > SOMATICO SOMATICO > 579
Secourisme & Signalisation > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Secourisme & Signalisation
Signalisation SignalisationCHAINES ET POTEAU
CONES
Chaînes plastique fabriquées en injection continu sans soudure.Vendues en sac de 25 mètres.3 tailles de maillon (ø x H x Long) : • N°6 : 6 x 38 x 24 mm• N° 8 : 8 x 49 x 29 mm• N°10 : 10 x 74 x 42 mm.
Rouge fluorescent avec bandes blanches sérigraphiées.
Poteau de support bicolore.Matière plastique rouge et blanc alternée (coloration dans la masse) ø 4 cm. Pieds caoutchouc noir très stable.
Poids : 2 ,8 kgHauteur : 90 cm
SOMATICO Fabricant N° chaîne Coloris
006300 53 01 02 8 Rouge/Blanc
53 01 11 8 Jaune/Noir
53 01 15 8 Vert/Blanc
006300 53 01 03 10 Rouge/Blanc
006300 53 01 17 10 Jaune/Noir
000794 53 01 01 6 Rouge/Blanc
53 01 13 6 Vert/Blanc
53 01 14 6 Jaune/Noir
SOMATICO Fabricant Description
006899 53 03 01 Poteau de support
SOMATICO Fabricant Modèles Hauteurs Poids
Cônes plastiques
000795 52 03 01 Cône plastique 30 cm 0 ,35 kg
000795 52 03 04 Cône plastique 50 cm 0,60 kg
52 03 11 Cône plastique PVC (anti-UV) 50 cm 1 ,10 kg
Cônes plastiques pied caoutchouc
52 06 01 Cône plastique polyéthylène lesté 50 cm 1.85 kg
000795 52 03 03 Cône plastique PVC (anti-UV) 75 cm 3,50 kg
Cônes rétroréfléchissants classe 2
52 08 03 Cône PVC (anti-UV) 50 cm 1 ,10 kg
52 08 01 Cône polyéthylène lesté 50 cm 1,85 kg
52 08 02 Cône PVC (anti-UV) 75 cm 4,00 kg
Lisse PVC rétroréfléchissant rouge/blanc
007657 61 03 02 Lisse longueur 2m, livrée avec fixation - -
PANNEAUX DE SIGNALISATIONPanneaux en métal galvanisé (épaisseur 1 mm).Panneaux vendus avec pieds en fil de fer galvanisé DN 12 mm plein.
Modèles TYPE AK : AK700, CLASSE T1, AK1000, CLASSE T1 ou C2Modèles TYPE B : B650, CLASSE T1, B850, CLASSE T1 ou C2.Modèles TYPE KC1 : KC1 800*600, CLASSE T1 ou C2.
580 > SOMATICO SOMATICO > 581
M AT E R I E L D'HYGIENE ET DE SECURITE
Savons &Essuyage
Savons p. 582
Essuyage p. 585
Absorbants p. 586
Bacs de Rétention p. 588
582 > SOMATICO SOMATICO > 583
Savon & Essuyage > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Savon & Essuyage
Savons Savons
TRAVABONProtection cutanée.Crème de protection pour les mains. Efficace contre les sa-lissures grasses et insolubles à l’eau. Tube de 100 ml - Softbox 1L compatible avec l’appareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
000813 TRAVABON
STOKO® CLEAN EXTRALavage salissures très fortes.Pâte d’atelier pour les mains, sans solvant, avec charges naturelles (farine de coque de noix affinée). Bidon-pompe 4L.
SOMATICO Fabricant
STOKO CLEAN EXTRA
ESTESOL® CLASSICLavage salissures légères à moyennes.Lotion lavante pour mains & corps. Certifié Ecolabel. Bidon 5L - Softbox 2L compatible avec l’appareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
ESTESOL CLASSIC
ESTESOL® HAIR & BODYLavage salissures légères à moyennes.Gel douche 2 en 1 pour corps & cheveux. Idéal pour les peaux sensibles. Flacon 250 ml - Softbox 2L compatible avec l’appareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
000818 ESTESOL HAIR & BODY
STOKODERM® FOOT CAREProtection cutanée.Spray désodorisant pour la protec-tion des pieds. Indispensable au port de chaussures occlusives. Vaporisateur 100 ml.
SOMATICO Fabricant
STOKODERM FOOT CARE
STOKOLAN® CLASSIC Soin cutané.Crème de soin régénérant pour mains, visage & corps. Efficace sur peaux normales, sollicitées à stres-sées. Certifié ECARF. Tube 100 ml - Softbox 1L compatible avec l’ap-pareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
000819 STOKOLAN CLASSIC
KRESTO® BITUMENLavage salissures spécifiques.Crème lavante d’atelier solvantée pour les mains, sans charges. Efficace sur goudrons, poix, résines, laques, colles, peintures à l’huile. Softbox 1L compatible avec l’appareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
KRESTO BITUMEN
SOLOPOL® NATURALLavage salissures très fortes.Pâte d’atelier pour les mains, sans solvant, avec charges natu-relles (farine de coque de noix af-finée). Certifié Ecolabel. Tube 250 ml - Softbox 2L compatible avec l’appareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
000812 SOLOPOL NATURAL
KRESTO®KWIK-WIPES®Lavage salissures importantes à extrêmes.Lingettes absorbantes et solvan-tées. Sans colorant, sans silicone, sans savon, sans parabène. Effi-cace sur laques, vernis, résines, colles, peintures à l’huile. Seau de 70 lingettes.
SOMATICO Fabricant
000817 KRESTO KWIK-WIPES
STOKODERM® UV 30Protection cutanée.Crème de protection cutanée UV pour les mains, visage & corps. Efficace contre les UV-A, UV-B et UV-C. Tube de 100 ml.
SOMATICO Fabricant
000822 STOKODERM UV 30
KRESTO® COLOURLavage salissures spécifiques.Pâte d’atelier pour les mains, non solvantée, avec charges naturelles (farine de coque de noix affinée). Efficace sur toners, encres d’impression et de copieurs, encres aqueuses, colorants azoïques, couleurs à l’aniline,... Softbox 2L compatible avec l’appareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
KRESTO COLOUR
SOLOPOL® STRONGLavage salissures très fortes à extrêmes.Pâte d’atelier pour les mains, sans solvant, avec charges naturelles (farine de coque de noix affinée). Certifié Ecolabel. Tube 250 ml - Softbox 2L compatible avec l’appareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
000812 SOLOPOL STRONG
STOKO VARIO® ULTRADistributeur.Appareil s’utilisant exclusivement avec les softbox 1L et 2L de la gamme Stoko®.
SOMATICO Fabricant
000820 STOKO VARIO ULTRA
STOKOSEPT® GELDésinfection sans rinçage.Gel hydroalcoolique et désin-fectant sans eau pour les mains. Formule bactéricide, fongicide & tuberculocide. Efficace contre les bactéries, champignons et virus enveloppés. Adapté au port de gants. Flacon 100 ml - Fla-con-pompe 500 ml - Softbox 1L compatible avec l’appareil Stoko Vario® Ultra blanc.
SOMATICO Fabricant
003955 STOKOSEPT
584 > SOMATICO SOMATICO > 585
Savon & Essuyage > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Savon & Essuyage
Savons Essuyage
SOMATICO Fabricant Description Conditionnement
004356 Roxy Cleaner Lingettes nettoyantes et dégraissantes Boîte de 18 ou Pot de 90
SOMATICO Fabricant Description
000803 ESS030 Bobine ouate chamois
SOMATICO Fabricant Description
000806 ESS022 Bobine ouate blanche
SOMATICO Fabricant Descriptions
000807 ESS001 Bobine ouate
000808 Distributeur ouate central
SOMATICO Fabricant Description Conditionnement
004655 Hand Sanitizing Lingettes désinfectantes pour les mains et les surfaces rigides
Boîte de 25 ou Pot de 160
ROXY HAND CLEANER BOBINE INDUSTRIELLE CHAMOIS
BOBINE BLANCHE
BOBINE INDUSTRIELLE BLANCHE GRAND FORMATHAND SANITIZING
Roxy Hand Cleaner est un procédé ultra moderne, breveté, pour le nettoyage des mains, rapide et aisé en tout lieu : sans rinçage, sans essuyage, sans séchage et sans résidu.Roxy Hand Cleaner est l’association de solvants végétaux, de très haute qualité détergente, à une serviette abrasive (mais non grattante) à très haute pouvoir nettoyant, sans danger pour l’épiderme. En plus des salissures ordinaires, il retire également les graisses dures, les lubrifiants, les adhésifs, les huiles, le goudron, le cambouis, le bitume, les peintures fraîches, les encres, les cires et beaucoup d’autres tâches tenaces telles que le charbon, les graphites et les marques de gazon.Il s’utilise également sur des supports lisses tels que : les ordinateurs, photocopieurs(toner), fax, tableaux blancs, intérieurs de voiture, jantes, machines etc...Efficace sur les mains, il permet aussi le nettoyage rapide de toutes les surfaces lisses et non poreuses (outils, pièces mécaniques, plan de travail, carrosseries...).
Bobine industrielle double épaisseur lisse, recyclé, 2 plis moletés.
Bobine industrielle double épaisseur gaufrée.• 100 % pure ouate de cellulose• Contact alimentaire• 2 plis collés.
Bobine dévidage central double épaisseur gaufrée.• 100 % pure ouate de cellulose• Contact alimentaire et mandrin déchirable• 2 plis collés.
Couleur : chamois.Dimensions des feuilles : 22 x 30 cm.Diamètre de la bobine : 22 cm.
Couleur : blanc.Dimensions des feuilles : 24 x 30 cm.Diamètre de la bobine : 31 cm.
Dimensions des feuilles : 20 x 30 cm.
Lingettes nettoyantes à très haut pouvoir désinfectant pour les mainsHand Sanitizing nettoie, désinfecte et désodorise en quelques secondes les mains, ainsi que toutes les surfaces rigides et non poreuses.Hand Sanitie-zing est le premier nettoyant désinfectant pour les mains, la bureautique, la téléphonie...La solution imprégnée sur une lingette alvéolée, permet la pénétration du biofilm, la destruction des différents microbes, germes et bactéries puis leur élimination. Hand Sanitizing contient de l’Aloès Véra, est enrichi en vitamine E et évite ainsi le dessèchement de la peau lors d’utilisations prolongées ou fréquentes.
Conforme aux normes : EN1276 (temps de contact 5 minutes), EN1650 (temps de contact 5 minutes), EN1040 (temps de contact 5 minutes), VIRUCIDE EN14476* (temps de contact 30 secondes)*Grippe A H1N1
SOMATICO Fabricant Description Conditionnement
004056 Hand Sanitizer Gel de désinfection des mains Hydro-alcoolique 200 ml / 1L / 2L
HAND SANITIZERGel alcoolique pour laver et désinfecter les mains sans eau ni savon• Sèche instantanément• Élimine les bactéries.• Contient un agent de protection de la peau• L’aspect gélifié permet une utilisation rapide, pratique et efficace du produit.
Conforme aux normes : EN1040 - activité BACTERICIDE sur les souches Pseudomonas aeruginosa CIP 103467 - Escheridiae coli CIP 54-127, Staphylococcus aureus CIP 4-83 et SALMONELLA choleraesuis ATCC 10708 à l’état pur. EN1650 - FONGICIDE sur les souches Albicans CIP 4872 et Aspergillus niger ATCC 16404 à l’état pur. Réduction à 105 UFC/ml sur les souches référencées. Contient des Extraits d’arnica réparateur de la peau.
586 > SOMATICO SOMATICO > 587
Savon & Essuyage > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Savon & Essuyage
Absorbants Absorbants
Absorptions par kit(en litres)
CONTENU DES KITS D’INTERVENTION Contenant Hydrocarbures Tous liquides
Bleu Gris Universel Jaune produits chimiques
20
• 30 feuilles double épaisseur 30 x 30cm• 1 boudin 8 cm x 1,20 ml• 5 feuilles d’essuyage 32 x 38 cm• 1 paire de gants• 2 sacs de récupération 30 ml
KTH020A KTL020A / 008371
KTC020A
50
• 35 feuilles double épaisseur 30 x 30 cm• 2 boudins 8 cm x 1,20 cm• 10 feuilles d’essuyage 32 x 38 cm• 1 paire de gants• 2 sacs de récupération 50 l
KTH050B KTL050B KTC050B
KTH050C KTL050C KTC050C
100• 50 feuilles double épaisseur 40 x 50 cm• 2 boudins 8 cm x 3 m• 2 coussins 40 x 40 cm• 15 feuilles d’essuyage 32 x 38 cm• 1 paire de gants • 2 sacs de récupération 100 l
KTH100F KTL100F KTC100F
KTH100G KTL100G KTC100G
KTH100H KTL100H KTC100H
KTH100I KTL100I KTC150U
200 • 100 feuilles double épaisseur 40 x 50 cm ou 1 rouleau double épaisseur 0,40 x 40 m + 25 feuilles double épaisseur 40 x 50 cm• 3 boudins 8 cm x 3 m• 6 coussins 40 x 40 cm• 25 feuilles d’essuyage 32 x 38 cm• 2 paire de gants• 4 sacs de récupération 100 l
KTH200J KTL200J KTC200J
KTH200K KTL200K KTC200K
KTH200L KTL200L KTC200L
KTH200U KTL200U KTC200U
A
A C
G
O
B
B V
C
F
G
H
I
J
K
L
U
Sac housse PVC .A : L 320 x P 150 x H 320 mm.B : L 560 x P 220 x H 460 mm.
F
Fût 120 L.Ouverture totale.0 482 x H 800 mm.
Caisse incassable.Couvercle amovible.L 580 x P 330 x H 390 mm.
Coffre multi-usage.Couvercle amovible.L 842 x P 602 x H 570 mm.
Bac de rétention.O : L 600 x P 390 x H 160 mm.V : L 1000 x P 150 x H 550 mm.
I
Armoire de stockage .L 545 x P 440 x H 990 mm.
U
KCoffre de rangement.Usage intérieur.L 1190 x P 400 x H 590 mm.
LCoffre haute résistance.Usage intérieur/extérieur avec passage de fourche.L 100 x P 560 x H 590 mm.
Armoire de stockage.L 640 x P 580 x H 1180 mm.
H J
Conteneur mobile.H : 120 litres.L 480 x P 540 x H 940 mm.J : 240 Litres. L 575 x P 730 x H 1060.
COFFRE JBS65Coffre de rangement multi-usages pour stockage à l’intérieur comme à l’extérieur de sable, sel, produit absorbant ou tout autre produit chimique.
SOMATICO Fabricant mm mm mm A / b mm
JBS65-COYEJBS65-COGRJBS65-CORE
570 650 500 8 kg 110 -
004731JBS130JBS130-COYEJBS130-COGRJBS130-CORE
750 850 500 12 kg 130 145 / 465
JBS200-COYE 855 1005 590 16,5 kg 200 145 / 645
004731 JBS400-COYEJBS400-COGR 790 1200 600 18 kg 400 200 / 800
COFFRE JBS400Coffres de rangement multi-usages pour le stockage de produit né-cessaires au traitement des incendies.Emboîtable.Couvercle avec coins arrondis permettant l’évacuation de l’eau.Passage pour fourches pour utilisation avec chariot élévateur.Goupille de sécurité et grenouillère plastique avec chaque coffre.En option : roulettes (KIT103).
COFFRES JBS130 / JBS200Coffres de rangement multi-usages pour stockage à l’intérieur comme à l’extérieur de sable, sel, produit absorbant ou tout autre produit chimique.Large accès pour pelletage aisé.Passage pour fourches pour utilisation avec chariot élévateur.Emboîtable.
588 > SOMATICO SOMATICO > 589
Savon & Essuyage > MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE MATERIELS D'HYGIENE ET DE SECURITE < Savon & Essuyage
Bacs de Rétention
BAC DE RETENTION POUR CUVE 1000 LPalettes IBC simple et double.• 100 % en polyéthylène et 100 % recyclable• Support central à n’utiliser qu’avec le caillebotis en place• Facile à nettoyer et à entretenir• Passage pour fourches chariot élévateurs ou transpalettes pour déplacement à vide• Retirer la cuve IBC et vidanger la palette avant manutention• Structure robuste et design ergonomique• Seules les palettes IBC 1 cubitainer peuvent être utilisées avec ou sans plate-forme.
SOMATICO Fabricant mm mm mm
SJ-500-001SJ-500-002 1000 1450 1450 105 1100 1 2000
SJ-500-003SJ-500-004 575 2450 1450 120 1100 2 4000
SJ-500-005SJ-500-006 1000 1450 1450 75 - 1100 1 2000
SJ-500-001
Bacs de Rétention
PALETTE DE RETENTIONPalette de rétention pour stocker 2 ou 4 fûts, 100 % polyéthylène.• Caillebotis amovible• Usage statique uniquement : ne peut être utilisée pour transporter les matières dangereuses • Ceux-ci doivent êtres retirés avant toute manipulation avec chariot élévateur ou transpalette• Manipulable avec la plupart des chariots élévateurs et transpalettes.
SOMATICO Fabricant mm mm mm
SJ-100-001SJ-100-002 440 1300 750 20 250 2 1350
SJ-100-006SJ-100-007 280 1380 1290 30 250 4 2700
SJ-100-010SJ-100-001 480 1380 1290 36 485 4 2700
SJ-100-006
590 > SOMATICO SOMATICO > 591
Notes Notes
592 > SOMATICO SOMATICO > 593
Nos Partenaires Nos Partenaires
Créa
tion
DIE
P IM
PACT
: 02
76
51 8
2 99
- Ph
otos
non
con
trac
tuel
les
- Im
pres
sion
: O
TT im
prim
eurs
- Av
ril 2
015.
LUNERAYPlate forme logistique
MONT-SAINT-AIGNANSiège social etAdministration
des ventes
CHATEAUNEUF- LES-MARTIGUESAgence
COMBLES-EN-BAROISAgence
DONGESAgence
Siège social et Administration des ventes11 rue Pierre Gilles de Gennes - BP 532 - 76824 MONT-SAINT-AIGNAN Cedex
Tél. : 02 76 51 82 82 - Fax : 02 35 60 01 92
Agence de DongesZI des Six Croix - 44480 DONGES
Tél. : 02 49 70 02 20 - Fax : 02 40 00 99 73
Agence de Châteauneuf-les-Martigues1 avenue de l’Homme à la Fenêtre - ZI La Valampe - 13220 CHATEAUNEUF-LES-MARTIGUES
Tél. : 04 42 34 35 53 - Fax : 02 35 60 01 92
Agence de Combles-en-Barois10 bis rue du Bois - 55000 COMBLES-EN-BAROIS
Tél. : 03 29 75 03 64 - Fax : 02 35 60 01 92
info@somatico.fr - www.somatico.fr
COMMANDESSauf conventions spéciales et écrites, toute commande entraîne de plein droit de la part du client son adhésion à nos conditions générales de vente, ci-après définies, nonobstant toute stipulation contraire figurant à ses propres conditions générales d’achats sauf acceptation formelle et écrite de notre part.Les engagements pris par nos commerciaux ne sont valables que s’ils n’ont pas fait l’objet de modifications écrites de notre part dans un délai de 15 jours.Lors d’une première commande, les clients sont invités à remplir notre fiche d'ouverture de compte. A défaut de cette formalité, la commande ne pourra être saisie. De plus, un paiement comptant est exigé pour une première commande.En cas de commande hors gamme et hors catalogues ou de fabrications spéciales, seules les unités de conditionnement de nos fournisseurs sont prises en compte. Si SOMATICO gère le stock des fabrications spéciales pour le compte de l’acheteur et que ce dernier vient à suspendre ses relations commerciales avec SOMATICO, l’acheteur est tenu de prendre livraison sans délai de la totalité de la marchandise fabriquée spécialement pour lui et d’en assurer le règlement à réception de facture.
PRIXLes prix des produits vendus par notre société sont ceux du tarif en vigueur le jour de la livraison. Les prix figurant sur nos tarifs ou tous autres documents commerciaux sont indicatifs et peuvent être modifiés par notre société.
LIVRAISON ET TRANSPORTLes délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif. En aucun cas, nous ne pourrons être rendus responsables de l’impossibilité de livrer ou de retard de livraison.Des annulations pour retard de livraison ne seront acceptées que pour des marchandises non livrées dans un délai de 15 jours suivant une mise en demeure formelle de livraison. Aucune pénalité de retard ne pourra nous être imposée sauf acceptation formelle et écrite de notre part.Les marchandises, même expédiées en Franco, voyagent aux risques et périls de l’acheteur. La constatation d’une défectuosité ou d’un manque doivent faire l’objet d’une contestation et réserves nécessaires dans les 72 h de la réception de la marchandise, auprès du transporteur. En cas de livraison par nos propres véhicules, les réclamations, pour être admises devront être faites dans les huit jours qui suivent la réception de la marchandise.
RETOUR DE MARCHANDISESAucun retour ni reprise de marchandise ne sera effectué sans l’accord préalable de SOMATICO. Les produits concernés doivent être livrés depuis moins d’un mois et être retournés, dans un parfait état de revente et dans leur emballage d’origine.Aucun retour ne sera accepté en ce qui concerne les marchandises fabriquées ou façonnées à la demande.
RESPONSABILITEEn aucun cas, SOMATICO ne peut être tenue responsable des informations techniques qu’elle pourrait être amenée à fournir. Celles-ci sont fournies à titre bénévole et ne sauraient engager notre responsabilité. De même, SOMATICO ne saurait être engagée par les erreurs éventuelles d’impression qui pourraient se glisser dans nos catalogues. Les photos ne sont pas contractuelles.Les marques citées dans nos documents sont la propriété des sociétés concernées. Les caractéristiques des produits concernés peuvent évoluer en fonction de l’offre des fournisseurs et de la législation.La responsabilité de SOMATICO concernant les marchandises qui seraient reconnues non conformes ou défectueuses sera limitée à notre choix, même en cas de vice caché, soit au remplacement des marchandises en cause, soit au remboursement de leur valeur. Toutes indemnités sont exclues dans tous les cas.Notre responsabilité ne pourrait être engagée pour un dommage quel qu’il soit relevant d’un usage anormal des produits revendus dans l’état ou montés par nos soins.
PAIEMENTSauf convention écrite contraire, nos factures sont payables à notre siège social à 30 jours fin de mois de livraison.Toute somme non payée à l’échéance figurant sur la facture entraîne l’application de pénalités d’un montant égal à une fois et demi le taux de l’intérêt légal.En cas de défaut de paiement et 48 h après une mise en demeure restée infructueuse, le vendeur aura la faculté d’exiger le paiement immédiat du solde dû et de suspendre ou d’annuler tous les ordres en cours.
RESERVE DE PROPRIETELa propriété des biens vendus ne sera transférée à l’acheteur qu’une fois le paiement intégral du prix. En cas de règlement judiciaire ou de liquidation de biens de l’acheteur, le vendeur aura le droit de revendiquer la propriété des biens vendus conformément aux dispositions de l’article 115 et suivants de la loi du 25 janvier 1985 dans un délai de trois mois à partir de la publication du jugement.
CONTESTATIONPour toute contestation, le Tribunal de commerce de la ville de Rouen sera seul compétent, nonobstant toutes clauses contraires dont nos clients pourraient se prévaloir.
Conditions Générales de Vente
EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLEMATERIELS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
11 rue Pierre Gilles de Gennes - BP 532 - 76824 MONT-SAINT-AIGNAN CedexTél. : 02 76 51 82 82 - Fax : 02 35 60 01 92
info@somatico.fr - www.somatico.fr
top related