je d 1 n a j frontanbn majofkazb · Л. ВОЛЫНСКИЙ МАЕВКА ЕДИНОГО ФРОНТА...

L. Volbnskij

JE D 1 N A J FRONTANbN MAJOFKAZb

XbZbl-Car KrajGIZ-пьп Xakassijadaqb filialb

Лвакап 1937

L. V O L b N S K I J

J E D I N A J FftONTANbN

MA J O F K A Z b

S. S P I RI N TELBESTEEN

OGIZXbZbL-C AR К R AJGIZ-n ьa XAKASSlJADAOjb FILIALb

ABAKAN 1 9 3 7

Л. ВОЛЫ НСКИЙ

М А Е В К А

ЕДИНОГО ФРОНТА

огизХакасский филиал

Красноярского КрайГИЗ-а А б а к а н 1937

„Jedinaj frontanbn majovkazb" knigeiun opecatkalarb

03V-0 ^

- » -о Xajdan Sbqara, noo Xajdl Xajdi хьо|ьгъ-g Jj slrokada plccttelgen larqa klrek

6 ystynen teeui 11 strokada сопь соппь7 ystyndegL strokada rar tar

11 ystynen t©Bi.n 9 stro- edrrkijeni. odtrtkUentkada

jy Altbndaqb strokada adalcatxanzag adalcatxan za-ovorlardanar govorlardapar

18 ystynen teBi.n 3 strokada avajnturazbnbn, avantjurazbiibn27 Altbndaqb strokada Krat- Kra-

44 Altbnan ystynzer 11 stro- $ко1агпьп Зкоіаіагпыгkada

52 АИьпад ystynzer 2 str. raeeovat' treBovat152 Altbndaqb strokada calrt calar55 Altbnan ystynzer 2 stro- sbngia вьпдьх

Kada

BOJEVOJ TIMDEPyylgc cblda piston stranaBbstbn xa-

Іьх соппагь kynnyn pastaqb maajnbn demonstratsijazbna gordosnan paza ѳѳгціі- snen Sbqarlar. Sotsialisticeskaj рготь$1еп- nostbn paza sotsialisticeskaj cazblarnbn gerojlarb, sotsialisticeskaj texnikenui paza киІЧигапьп alnbndaqblarb staxanovestar— cinsalqan sotsializmnbn uluq kystyg stra- nazbnbn, sovetskaj sojustbn ol tbn uluq cidiglerimui cerunm ustap pastirlar. SSSR-пш соппагь kynnyn pastaqb maaj- пьд kolonnalarbnda pozbnbn molat avan- gardbn—Bol‘§evistskaj partijanb paza альп vozdjazbn, klastarb cox sotsialisticeskaj DB§cestvanbn pydyryzcncn 170 million sannbq, bnaq simjezmcn keolencstig vozdjazb, Stalin arqbstb privetstvovat* polarlar. Olar Хьгьі Armijanan xada pos- агыіьп sotsialisticeskaj rodinanbii, ового-

"""""ДадЖ іиаЛЬЯМ 3

nazbn piktirge voljalarbn, xajdaqdaa po- kusenijalardan, paza napadenijalardan so- vetskaj strananbn ашьгьп praj piri,ni,snen paza pik turuzunan tut-xalarqa timde pol- catxannarbn demonstrirovat* polarlar.

SSSR-пщ granitsalarbnbn ozarinda, ka- pitalisticeskaj stranalarda mezdunarodnaj proletarskaj majevkanb rstencUer Sovet- skaj Sojusnan solidarnostbq vbstuplenija- Іагьпап tanbxtirlar, kapitalizmqa paza olar- пьп pydyrylgen fasistskaj diktaturaa to- qbr, imperialisticeskaj caaqa toqbr posta- гьпьп kysterin puiktueruien tanbxtirlar. Oestanovkaa xoostbra polqanna stranada, praj cirlerde alajBa tbn uluq manzbttbq alajBa кѳѳіде, jedinaj proletarskaj fronts formirovatsa polca paza aqaa tostene na- rodnaj antifa$istskaj fronta.

Саапьп fasistskaj ciruide соппь ezek- tircetken paza terrorlbq Germanijadaqbza- vottarda, toqbscblarnbn kvartallarbnda, fa§istarnbn turem$ciktarbna toqbr toqbs- сьіагпьп Bojevoj puLgisteri. paza kyre- ZLgge voljalarb piktekp, tbbpca. Gitlerov- skaj diktatura germanskaj toqbscblarnbn majovkazbn oqbrlap-alqan. 01 diktatura4

maajnbn pastaqb kynyn fa$istskaj orga- nizatsijanbn „raBOcaj fronta" tbp adalcat- xan ofitsial'naj pajramb polca tbp carlaan, andaar suer, toqbscblar кьгвегепег—to- qbstaa sbqarbBzarBbS tip paza xorqbdbp кігьр-alarqa kystepceler. Ce ezegbster paza terror, caalbq avantjuralarqa toxtaq cox timnegler Germanijanbn naselenijazb- пьп xalparqan, xarasxb cardbxtarbnbn xa- raxtarbn асьрсаіаг. Nedovol'stvijalar fa- Sistskaj organizatsijalarqa, sturmovoj ot- rjattarqa кьгьр siip-parcafar. Paza maajnbn pastaqb kyny ofitsial'naj kazjonna] inse- nirofkanbn alnbnda jedinaj antifa§istskaj frondanbn kycyn piktep, соппьц кугед ennbg edbaggblerge xbnmincatxanbn, aqaa Xbrt kercetkenm kezbder.

Fa$istskaj Italjada toqbs cox polcatxa- пьпа, cal ахсагьп teremd teem tyzyrcet- кепьпе, kreseennernm піше-пооіагьп p!ap- catxanbna, plazbstbq, kolonial'naj caalar- пьд yretcetkenb xozblbBbSxannar. ABissi- nijada edbrtbp salqan irennerdener, oollar- danar paza xarbndastardanar traurlar mun- arlap sannbq italjanskaj simjelerde undul- віпсаіаг, xara kiptbglernen, caada capta-

5

nbscatxan spekuljannarqa toqbr xatbof udurlanbstar, frontalarqa pararqa ипавіп- sxan saldattarnbn vbstuplenijalarbda, fa- sistarnbn piglerm soxlapcatxanbnda Ue korijnceler. Olar xapandaa polza ocerednoj moBilizatsija carlalcatsa alajea Italijanbn poorttarbnan pu$ka taarlap-аіьр, naa pa- roxottar jakor'dan suurunup parcatsa pu- dee xorqbzb cox ondajnan paza uluq ta- arbqbsnan pastalbBzadbrlar.

Caalbq polozenija paza crezvbcajnaj carqblarnbn yzygy cox toqbstarbna кѳге tura, olarqa toqbr ide antifa$istskaj jedi* naj fronta Italijada ulamna pik puigbs- nen vbstupat' polca. Fa$izmqa toqbr, con- пьп nimezm plaapcatxan, сопь coxsb- ratcatxan kolonijal'naj caaqa toqbr, jedi- naj frontanbn znamijazbnbn, Italijanbn. bStencUeri, postarbnbn pajrarrib—maajnbn. pastaqb kynyn pajramniriar.

Fa$istskaj Pol'sada Censtoxof paza Kra- kof tup ulitsalarda yr nimestele puu§ka tdBbstarb kyzyrep irtkenner. Bratskaj mo- gilada Krakovskaj toqbscblarnbn demon- stratsijazbnbn aralascblarb tygen^tzuide odirti.p-salqan 8 kuzi, tapxannar. 01 atbs-

6

rar fasistskaj pydyrystm ondajbn сагьх keztfceler, mbndaqda toqbscblarnbn 72 protsentazb citcre сьвіп, astap-сѳгсеіег, сагьш million кцгі. toqbs cox, as cox, curta^an cirlert cox cerceler, ce Pol'sa- daqb, Zapadnaj Ukrainadaqb paza Zapad- naj Belorussijadaqb kresenner асьх хь- Zbqbstbn, ezegistcn, paza кѳр соппьп хьгьіьр yrepcetkenuim ortbZbna ajlanb- Bbsxannar. Pol'skaj oxrannikfar taarbxlae- гьр, sizuiduxgli£ meereler alcalar. Olar pi,rigi,sti,n paza solidarnostbn tbnbZbnan etue siipparqan maajnbn pastaqb kyny- nyn vbstuplenijalarbnan caltanbp sizuiceler.

Japonijada, Kitajnb 5 Cblqa citij-e, ko- lonijanb pazbnfatxan cUi pazbncatxanbna toqbr Mongol'skaj narodnaj respimlikaa paza SSSR-ge caalbq kuxezerge tudul- catxan ol annarqa toqbr kyrezrg gorat- tardadaa paza tiremnelerdedee kynnen kynge kystekp tbbpca. Andaq nedovol*- stvalar paza udurlanbstar okkupatsionnaj armijalarnbndaa arazbnda par polcalar. Japonskaj senzura pu faktalarnb cazbrarqa xarasca. Ce tbn orajladbstbqdaa polza, tbn kep кц д ж arestapcatxanbnaqar сагь-

1

dblcatxan, politsejskajlarnbn svotkalarbnda andaq ondaj polcatxanbnbn бьпь кѳгцісе. Pbltbrqb сьіпьц casxbzbnda japonskaj tyr- meelerde 25 mun krzi, revoljutsionerlar sanalqannar. Ce Bojevoj stackalarci, olar Токіо paza annandaa pasxa ргошь§!еппа[ sentbrlarda polcalar! Tikke nimesci, Japo- nijanbn politsijazb „xorqbstbq saqbZbnan" pUdutrp-salqan praj krzrlerge kynnen kynge aBlas idi,p, maajnbn 1-qb kyny- ne azbnadox timnengen.

Ispanijada yr nimestele, fa$istarqa to- qbr, xollarbnda mbltbxtbq vbstupat' pol- qan toqbSCblarnbn alnbnda fasistarnbn reaksijazb vremennaj cini,s tut-xalqan. Ce Ispanijanbn proletarian» 1934 cbldaqb ok- tjaBr'nbn kynnenjide cindu-salqannan»nan Sbqara urok аіьр-alqannarbn kozi,t pirgen- ner. Olar fasistskaj diktaturanb pyderm caqdatpannar. Olar antifa$istskaj narod- naj frontanb pastannar paza fa§izmqa xatbq saebq pirgenner. Tyrmeelernm i.zL,kteri,n aslaBbsxannar. 30 mun кш , po- liticeskaj zakljuconnajlar—svoBodadalar. Ce bbrlbqlar cazbnqblaebsxannar, olar citi,re unada saptbrBannar. Olar postarb-

8

пьц par polcatxannarbn pulun kistUeri,- nen шьИьхпап, atxblap, provokatsijalarnan, pokusenijaiarnan kozitceler. Olar demokra- tijanb caalap-alarqa xataeox urunustar idrBzerge saqbncalar. Antifa§istskaj рщ,- gtsti, piktep-salarqa tukni,s paza sir- gek—ana andaq zadacalar pylgy Cbldaqb Ispanijadaqb majovkalarnbn lozungalarb.

Maajnbn 1-qb kynynde praj stranalar- пьц i,sten?i,leri,ni.n alnbnda mezdunarodnaj proletarskaj majovkanbn istorijazb irtrpce.

Cikago-Ашегікапыі Puiken $tattarb- пьц promb§lennaj goradb. 50 сьі шьпьп alnbnda, 1886 сьісіа maajnbn 1-qb ky­nynde anda 600 mun toqbscblar Bastovat* polqannar. Olar toqbngan kyn 8 caas kii- rerim kireksenner. Paza annanar praj cirge iskue сагіавгаг ycyn olar maajnbn 1-qb kynynde ulitsaa sbxannar.

Politsijalar paza саадьИаг оіагпь тьі- tbxnan p u tine atbp udurlannar. Stacec- naj сѳгцппщ paza demonstratsijalarnbn ustaqgblarb edrrerge carqblatbrqannanar, „Pasxa Buntov§ciktar kerzumer“ tip, edi,- rterge carqblatbrqan kwilerni, olox кѳр соппьп кѳгцпде ireelep edu-salqanmr. Ce

9

Ua сьі апьд soonda profsojustarnbn Ame- rikadaqb pi,ri,gi,zi. caratxan: revoljutsija kyrescUlermin pamjadbna maajnbn 1-qb kynynde kapitalistarnan kyrezer lozunga- lbq Bojevoj demonstratsijalarnb Cblsajbn Irtcr-turarqa. Ce p u сьі апьд soonda,' 1889 Cblda—Parizta mezdunarodnaj sotsi- alisticeskaj kongresta caradbq alblqan polqan: amerikanskaj toqbscblarnbn pri- тегщ ед „Praj stranalarda paza praj gorat- tarda" maajnbn pastaqb купупуд dernon- stratsijazbn irtu-turarqa.

Praj miirdegi, majovkanbn pastaqb kynynde, шаа]пьд 1-qb kynynde 1890 сьі- da Markstbn sbn папдьгь Fridrix Engel's Kommunisticeskaj manifesta рціі pasxan:

-Pyyngy kynnyn kori.ndi.re os-parqa- дь praj stranalardaqb kapitalistarqa paza cir tutcatxan pajlarqa praj cirlernm proletarlarb pyyngy kynde sbnap рцѵ grp-аіагьп kezctpirer*.1)

Аппад peer 45 сьі irtcp-pardb. Mez­dunarodnaj toqbscb klastbn pozbdbqlbq kyrezinm istorijazbna ol сьИагпьд сьі-

*) Karla Marks сььіцап proizvedenialarb 2 toomda 1-qb toomb, 151 str; Partlzdat, 1935 c.

10

sajbn irtipcetken proletarskaj korunneri, іівек kystermen kezuklceler. Olar, polit- sejskajlarnbn paza zandarmalarnbn хьіьб- Іагьпа kiskiledbp paza uxxa attbibp ѳ1?ед, sanbdaa cox revoljutsionnaj Bojestarnbn хаппагь togUgemji kercenner.

Xajanda, xan tuzunda, maajnbn pasta- qb kynyndegi vbstuplenijalarnbn aralas- сьИагьпьц bdi odcrkijeni. pbstmdee strana- da polqbla?an, saq-andaqox polcannar, xajdaq polcalar saqam kapitalisticeskaj fasistskaj stranalarda. Ce maajnbn pasta- qb kynyndegb ol urunustaida toqbscb klastbn kycy tbbp, piktelgen 40 сьі шь- пьп alnbnda 1896 Cblda maajnbn 1-qb kynyne timnep passalqan listovkazbnda Lenin, PeterBurgtaqb tyrmeden pidi pasxan:

„Piskedee, orbstaa toqbscblarqa, kapi- talistaimn і,І£і,гве1егілі tali saaezarqa vre- me cit-kilgen, ol U^UBelernen pisti, pa- Zbqda tudar ycyn kapitalistar paza pravi- tel'stva sarbp-alqannar, vreme cit-kilgen pistm xarbndastarbBbsxa, pasxa gosudar- stvalardaqb toqbscblarnbn kyrezine xozbl- Zbp-alarqa, olarnan xada, OB§caj znamja- da turupalarqa, ol znamjada puli pazbl-

li

parqan: „Praj cirlernur toqbSCbllarb, pi,ri,klener!“.

Leninnmpaza Stalinnbn ustaanan, аіьп- daqb xan Rossijazbnbn, toqbscb klazb mezdunarodnaj p ro le ta ria te pocotnaj огпьпэ turuBbsxan. 01, ciiustm proletar- skaj revoljutsijanb iin, pastaqbzbn it-sal- qan. Miirde ііц pastaqb sotsialisticeska} gosudarstva pydyr-salqan.

Postarbnbn sovetskaj xarbndastarbna praj miirdegi, istenfUer uluq i,zeni,sneu paza eori,ni,snen kerceler. Maajnbn 1-qb kynynde praj miirdegi. antifasistskaj fron- tanbn, reedmde Vbstupat' pokmas, olar pazbqdan pozan sotsialisticeskaj i.steni,s- іщ stranaazb—Sovetskaj sojus par polcat- хапыі роэіэгьпьц pi.li.ni.steri.nde, kirdi.ni.s- tercnde tutcalar.

SSSR-degi, L.sten?i. соппагпыі kapitalis- ticeskaj stranalardaqb cstenci. connarnaa talal^aa cox erecUescetkennenjide—1936 сьіпьц majovkazbnbq ѳѳт. polca. Pcstm, maajnbu pastaqb kynyndegi, xbqbriBbS Staxanovskaj ondajnan toqbnarqa, caa cox polar ycyn staxanovskaj ondajnan kyre- zerge paza SSSR-шд овогопагьп piktir12

ycyn kyrezerge xbncatxanbBbs—pcstm сопшьпап bnaqlascatxan toqbscb irenneri, paza toqbscb ipcOer par praj cirlerde olar- qa saqbs paza polbzbq pirce, granitsa ozarindaqb cstenfidernin „сох рокьп fa- §izm. Cox polzbn ахіагпьп kczi, edLrcg- £іДеп.. Cox polzbn imperialistar caazb!“ Up koksencstLg taBbstarbna SSSR-пш con- пагь nibndaqox ondajnan. mbndaqox ta- Bbsnan nandbrcalar. Maajnbn pastaqb ky- nynyn demonstratsijalarbnbn reettercnde praj stranalarda торг clenneruun otrjat- Ьгь vbstupat' polarqa xcda sbqarlar. Ko- Іоппаіагпьц ystylerinde Mezdunarodnaj Krasnaj ротосьпьп znamjalarb саІвыапьБ- turarlar. Olar, fa$izmqa toqbr paza praj Burzuaznaj stro jqa toqbr kyresceler, fa§is tarnbn ucu-pazb cox katorgalarbna, tyrme- lercne paza konsentratsionnaj lagerlarb- na cyzeer тіщпар kire tastatcalar.

Maajnbn, 1-qb kynynde olar xan tek- cetken eduig^ijernen kyrezcg aparar ycyn cstencUernm internatsional'naj fron- tazbn тьппап mbndar ulamox piktircne Xbqbrarlar.

13

CAA ORDbLARbCaaqa paza апьц Іашьгьц^ьіагьпа sa-

вьц pireri—mezdunarodnaj proletariat^^ rstenfi, xalbxtarnbn maaj pastaqb kynyn- degb ѳѳп lozungazb, praj miirdegi, anti- fa§istskaj frondanbn ѳѳп lozungazb polca.

Ашегікапьп gazetnaj OBjedinenijazbnbn. predstaviteli. Roj Govard Stalin arqbstan ol aqaa Besede itkende mbndaq— suruq pirgen:

„Praj miirde caadanar cooxtascalar. Sbnap, caa xajdidaa роіьвгаг polza, suer- nm saqbzbnarda, mister Stalin, ol caa xafan роіьвгаг osxastbr?

„Anbazbnada cooxtirb coqbl,—ti,p nan- dbrqan Stalin arqbs—Саапь saqbBazandaa ol kinetcnne tambl-parar. Saqamqb tusta саапь сагіавіпраіаг. Olar pastalbplascalar. Ce per sarinan, min sanapeam, атьгльд ѳгеіегіпід pozitsijalarb piktelceler. А ты - пьп ereleri, acbxadaa toqbnbp polarlar, olar OB§estvennaj mnenijenm kycyne izen- celer, оіагпьц xollarbnda andaq tirigler parlar, аіьр-аіацаг kezuRmge Liga natsija- пь. Ana anda атьгпьд ѳгеіещіе хогьт par polca, Оіагпьц кусу, оіагпьц caaqa14

toqbr parcatxannarbnda, bstenfi connar- пьп voljalarbna celencetkenmde polca. Prajdaa miirde caaqa xbncatxan con co- qbl. Се атыпьц bbrlbqlarb tujuxaan to- qbncalar. Ana anda, ашьгпьд ььгдьіагь- пъц тіпись polca. Ana апьп sbltanda оіагпьц caa idiBzerge maxacblanbstarb coqbl tigee coqbl“.

„Се caa polbBbSsaci,— pazox surca Roj Govard,—o l сігпщ xajzb cardbqbnda praj- zbnan purun pastalbBzar? Kygyrttyg pulut- tar xajda tbn xalbnnaBbstbrlar— sk eerd eee alaj kideerkbdeBe?"

Stalin arqbs nandbrqan:„Min saqbnqanda, caa polbBbsxadaq

xorqbstbq bki, ordb par. Pastaqb ordbZb ьгахь bskeerkbde, Japonijanbn zoonazbnda polca... Скьп^ь ordbZb Germanijanbn zoo­nazbnda polca. Xajzb ordbZb uqaa tbn xorqbstbq polcan, cooxtirqa sidck, ce olar bkuzbdee par polcalar paza caa apa- гагьп toqbncalar. Caa xorqbCbn ol ькь ѳѳп ordbnan tinnezen Ital'ijanan. Anissi- nijanbn caalasxannarb andaqox ondaj pol­ca. Saqamqb tusta ileede uluq aktivnostb ьгахь cskerkbdegi, caa xorqbZbnbn ordb-

15

zb aparcadы. 01 xorqbstbn senteri, Javro- pazar кѳгцзгег neeke“.

Pesten vozdjaBbstbn ol sostere pra] miirdegc б шіщ gazettarqa pirijgenner, апьпад tanbZbp-alaBas, nin^e-nin^e onar- lap sannbq gosudarstvalarnbn соппагь mezdunarodnaj oestanovkanbn sidigui, 1914 Cbldaqb caa alnbndaqbdaa kynner- degezcnen tbn putxal-parqan OBstanovkanb tanbxtapcalar.

1935 cbldaqb majovkanbn soonda, pit сьіпьц arazbnda саапьц xorqbZb tbn, eze- Bi,sken, Japonijanbn caa tambscblarb, se- vernaj Kitajqa caanan ulam xandbra ker- cetkenenenen pasxa, Sovetskaj Sojustbn pa­za Mongol'skaj narodnaj resptmlikanbn gra- nitsalarbnbn. xbrinda caa tiregleren tbn xa- razbp paza teremil timnep-sbxan. Japonij- апьп cirni, xolqa albpla-alarqa xarascatxan асьппагьпа Manzurijadaqb con xatbq saBbx pir-turqanda, Japonijanbn ylgyleri, соппь perdee ajaBin хьгьр, caa tireglercn pydyrcetken zavottarnb, perdee toxtaq cox pydyr-sbxxannar, paza аНьпгагьх tarta, iskeer ide paza аНьпгагьх tarta kideer ide сааізгагьпа kirek timer collar pydyr-sbx-16

xannar. Irtken сьЫа SSSR-щд paza MNR-пьц territorialarbna ninfe-ninge onn- ar xati kirerge xarasxannar, Japonijaiibn otrjattarb pogranicnaj polosalarda toremil xorqbstbq itkilenner. Japonijanbn, рогьдьд caa tambscblarb paza kapitalistarnbn iin. agressivnaj kruktarb antisovetskaj kampa-

I nijanb іохіавіп aparcalar. Japonijada caa & kiregme parcatxan rasxottarb gosudarstva- tv пьд praj rasxotiarbnbn 60 protsentazbnan ^ artbqox polcalar. Praj nimelerin coxitir-

salqan istengi connardan naa naloktar ^ alcalar. Naselenijanbn сідец ѳѳп tamaan— 4 risti-alar cir coqbl, апьд огпьпа cox-coos

con ot cilegelenn aqas pyrlerm cipceler, сідед пітещ д огпьпа xrizantija tip paza annandaa pasxa porcolarnan tuzalanarqa tip projektanb picet' yzyrce, ol porcolar Japonijadaqb klimatta tbn taBrax esceler.

Japonijada „Uluq caadanar“ suruq xaj- 9a tbn хагьг turquzulcatxanbnanarpyylgy Cblda {еѵгаі'пьд 26 kynynde Tokioda po!- qan soBbtijalar сагьх kozitceler. Mbnda coox parca, iieede кѳр, gosudarstvennaj dejatellarnin edLrgileen, ciit ofitserlar tip adalcatxanzag ovorlardanar. 01 zagovor

""‘‘"‘ТПпигцциіьназі 17

kozitken, Japonijadaqb ішрегіаіігшпьц ol elemennerrnin xajlarb sanapcalar, antisovet skaj caa avajnturazbhbn tuzu cit-kilgen tip, paza olarqa, xajlarb sizmceler, Japonija ol caaqa amdaa timde nimes tip ol ele- mennernin arazbndaqb kyrezig xajdaq tbn citig singe cit-parqanbn.

Japonijanbn caa tambscblarb аіьп^а vbstupat' polarqa saqbnmincalar. Olar fa- §istskaj Germanijanan ceptesceler, апьпап olar caa dogovorb idip palqalbs-salqannar pu kirek praj miirdegi gazettarda carbdbl- qan.

Fasistskaj Germanija, caa xorqbZbnbn ikm ^i ordbzb, рогьпьд caa tinglerm pi- lettirm pir сьіпьц arazbnda tbn alnbnzar сьМьгьвьзхап. Ol, SBeregatel'naj kassalar- dan alqan paza isten^i conqa ajaq cox nalok salbp сььр-alqan ахсаіагпь caa kire- gine milliard sannbq markalar tutsalqan.

Germanijadaqb praj prombslennos caa ustaqfblarbnbn caxbqlarbnan toqbnca. Sa- maljottarnan, tankalarnan paza saqamqb vremedegi annanda pasxa tiriglernen xada praj strananb Kidertm Lsker kicire parcat- xan aftomoBillarnbn соііагь uluq pydyrylce,18

ol collar armijanb per frontadan paza per senzer iin taBraqbnda apar-salarqa vojen- naj komandovanijaa uluq ondajlar pirceler. Cir altbndaqb angarlar pytklepceler. Мові- lizatsijaa sanan-salbp, ce?en nimenen,, ob- mundirovanijanbn, paza caaqa kirekselcet- ken Sbrjonbu tbp uluq pilettestere parca- lar. Per Cblnbnarazbnda Germanijadaqb, ta- vaar itcetken faeriktar caada-kiscen kipter- ne paza §іпе11агпь sbqararbna ajlanqannar.

14 million metr sikpen pilettep-salarqa, Konservnaj faeriktar—millionnap sannbq вапка paza annandaa pasxa.

Produktalar timnep-salarqa zakas al- qannar. Ol tusta tezen Berlinde paza praj stranada astapeatxan kezeler fasistarnbn ргаѵйеііагьп xarqapcalar, cecen nime sat- can magazinnarnbn ezekterenen хыііагьп- da domoxozjajkalarnbn uzada рагьвьБхап ocarlarbnda: it coqbl, xajax coqbl, caq . coqbl tep taBbstar istel turadbrlar. Praj nimene saqamqb caqdap-odbrqan caa серее.

Rejnskaj demilitarizovannaj zoonanb Germanija аіьр-alqanda Fransijanwi,, Bel‘- gijanbn paza Gollandijanbie granitsalarbna

19

Germanijanbn caa kysteri, tbn caqnn ki- kp-alqannar.

Fransijanbn Germanijaa caqbnqb go- гаКагьпьп ystylerbnde germanskaj sama- ljottar ucuxlannar. Oloox vremede tbzen Gitler caalbq kbrbBbspes ycyn tbp, kider- кь stranalarnan dogovor pydyrerge timde- вьп tbp, „ambrqa хьпсатв іър predlo- zenijalbq vbstupat' polca. 01 caalbq kb- rbBbspes ycyn tbp, Cexoslovakija anandaa paza Avstrijanandaa dogovorda— paakta- da xol salbBzarqadaa timde polca. tskeer- kbde,—coox SSSR-dener parca,—svoBod- no dejstvovat1 роіагьп kireksbpce. Се апь- nan xada Fransijanbn paza Belgijanbn, Cexoslovakijanbn paza Avstrijanbn granit- salarbnbn xbrinda uluq caa timneiibsterb арагьісаіаг. РгіваШкапьц stranalarbnda, Memelede, $vejtsarijada, Ejpenede paza Melmedijada (Belgija), Severnaj Slezviga- da (Danija), Sudetada (Cexoslovakija) germanbskaj fa§istarnbn agendalarb toqbn- calar, fasistarnm kadbrlarbn organizattap- calar—тьппап mbndarxbda polar caada Germanijanbn сѳіепьгьп. Tbsterbne citbre tirbglen-salqan germanskaj fa§izmnb „сѳр-20

iep-alaroja" tip ѳд-pazb posredniktarnbn sbnanbstarb ulamnna tbn see tartbla par- catsalar, эпь івие polcatxan kapitalistices- kaj stranalarda рогьпьд sajBaq toqbzbn ol ulamox саівах aparca.

Germanijadaqb skolalarda, propaganda ministerstvazbnan Sbqarblqblaan, geografi- ceskaj kartalar xbsxblap-salqan turqlapca- lar. 01 kartalarda „Velikaj Germanijanb* keandue siip-salqannar, адьд xajdaq po- Іагьп гпьддад rnbndar роіагьп fa$istar postarbnbn saqbstarbnda tutcalar. Ger- manijanbn sostavbna ku^pararqa kirek Silezija кіікцдіпед, praj Gollandija, Bel- gijanbn kep cardbqb, Severnaj Fransijanbn cardbqb, Svejtsarijanbn kep cardbqb, Avs- trija kilkumnen, Cexoslovakijanbn kep cardbqb, Ро1‘«апьд, МетеҒпьд paza Da- nijanbn cardbxtarb.

Fransusskaj fa§istarnbn p r o f e s s o r b Tratnpler „Velikaj Germanijanbn‘< granii- salarb annandaa саівах polarlar ti.p saqbn- ca. Germanijaribn sludennarbna itken po- гьпьд leksijalarbnda ol Germanijanbn gra- nitsalarbn kiderki, cardbqbnda Kaledan (Fransijanbn portovoj gorodb) Dneprqa

и

citire paza iskerkcdegb Donqa citcre po­lar tip cooxtaan. Sax ol ondajnan, german- skaj fa§izmnbn рагіпьц аИьпа onaarlap sannbq stranalar paza OBlastar ktr-parcalar.

Fa§ists>kaj Germanija шьппап гпьпӧаг polar caada рогьпа sojuzniktar кьіер-сѳг- ce. 01 fa$istskaj Ро1‘$апь caalbq avantju- raa aralastbra tartbp-alarqa хзгагьр, апь- nan ceptezig idip-alqan. 01 vengerska] kruktarnan coox albsca. 01 PriBaltijskaj stranalarda рогьпьц vlijanijazbn piktep- alarqa xarasca. Sovetskaj Sojustan апь pasxa gosudarstvalar carcatxanpolaBas, ol оіагпьп granitsalarbn „albmqa" аіьр-аіаг- qa xarasca.

TERROR CAAOJA TIMNENUSUN T1R11936 сьі—1914 сьі nimes. Anda con

kysnen timnelcetken imperialisticeskaj caa- iib pileindee xalqan. Ce 1914-1918 cbllar- daqb imperialisticeskaj caa kapitalistices- kaj stranalardaqb соппь tbn кѳр nimee ygretsalqan. Saqam olar postarbnbn sir- gektenn ulamna Citig tudup, fa§istskaj diplomatijanbn paza vojenscinanbn xajdi polcatxannarbn praj кѳгсеіег. Атыпьп22

frontazb саапьд frontazbna toqbr рцхксе. Postarbnbn ашьгыі, xorqbdbs coqbn talir- qa sbnancatxan fasistarnb xorqbstbn аіпьп- da polcatxan stranalarnbn соппагь tbn xbrtannascalar. Pik izem.sti£ ашьгпь py- dyrcetken Sovetskaj sojustbn tstmdegi. politikazbn praj miirdegi, соппаг хоііагьп- da tutcalar.

Саапьд propagandazbnan, natsional'naj paza rassovoj bbrlandbrbstb tambldbrcat- хапьпап xada, fa§istar, оіагпьд caa idrp, caalap-alarqa itcetkenneane toqbr polcat­xan iozijerni, terror ondajnan carqblaein- daa edue atbpcalar.

Gerrnanijada fasizm ylgyde turqannan peer ys сьіпьц arazbnda, Krasnaj pomo- сьпьп toldbra nimes sanbnan sbqara, fa$is- tarqa toqbr kyresken 5000 krzi, el-xal- qannar, palaactarnbn хоііагьпац. Avgust- Ljutgens, Fite, $ul‘tse, Pudol'f Klaus pa­za annandaa pasxa geroj-kommunistar elgtfenner. Tyrmeelerde, konsentratsion- naj lagerlarda, suraq itcetken tusta, alaj- ва arestapcatxan tusta „tizi,p cygyrzynzer- ge sbnancatxan tusta" ti,p edirgUepceler, postarb .attbnbBbsxannar" paza .cyree

г і

carblparqan* tip ol ediristerni carbda cooxtapcalar.

Уг nimesten GamBurgta, xbzbl fronta- viktarnbn, Sojuzbnda aralascalar Up, paza fasistarnbn §turmoviktarbnan urunustarda aralasxannanar proollatbrcatxan 70 kizi to- qbscblarnbn protsezi polar. ProlaUrcatxan- пагпьц sanbnda—gamBurskaj parlamenda- пьд cleni polqan Edgar Andre.

Xa^an ol aresta polqanda, ol odbrqan kamerazar gameurskaj fa$istskaj organi- zatsija ustaqfblarbnbn pirsi kukilgen, anda оіагпьц arazbnda mbndaq coox sbxparqan:

,Pos роіьр cererge Sbqarqa хьпсагаг- ва? Pis pule mbndaq uslovija turqus- caBbs: con kozunje, kommunizmnan ot- kaas роіьвгьпаг, alan asxalqan polqam tip сагіавгьпаг, paza pistin partijaebs- xa kuip-alnar.—Xbja рагьпаг тьппап;—Up nandu-

qan Andre—suer mini seklep-poleas- sar“.Апьп soonda,—kergen kiziler coox­

tapcalar, —апь timirlernen tuturqulap-sal- qannar, praj calaastap-salbp, stoolqa cap-24

Sbra palqap-salbp, sbrbptarnan, aqastar- nan, rezine xamfblarnan sox-sbxannar. 01 Sbdap роівіп, tal-parqan. Anda апьп xol- azaxtarbn palqapsalbp, stooldan cirge ty- zyre tastaebsxannar, anan tal-parqan kbZb- пь ajbldbrarqa tbp Erix Puf tbp coon §tur- movik azaxnan tlpsep-sbxan. Ana ol on- dajlar куппец kynge xatal^annar. Pozb- пьп tygenfb kynyn Andre e§afotada pal- tb рьгьпеп altbnda кѳг xalar tip cooxtan- nar fa§istar.

Berlinde 6 ірсь kizUernen xada ares- tadblqan 18 castbq Ruf‘ M. tbp xbs, рь- di cooxtapca:

„Kynnyn-saj pbstb хашдьпап cbrtcan- nar. Хатдь saebstarb tbn aqbrtsbnnar tbp pbstbn ystyebske кѳр soox suq ur- ?annar. Pbstbn kisken kipterbBbS praj el poRannar. Тьп xorqbstbq nime ol pol- qan, xa^an sturmoviktar pasxa ipcUer- ge kylyp, оіагпь soxlapcatsalar pbstb kyslep kergbscenner..."Vuppertaljada saqam 628 кьгь toqbs-

сьіагпьц protstezb polca. Olar fasistar caratpin, toxtat salqan profsojustbn toqb- гьп naa9bli turqusalqan ycyn prolatbrcalar.

• 25

Ol toqbscblarnb olar praj cooxtap- pirzmner ti,p xajdi suraqlapcatxannarb- nanar Моргпьп gazettarb pascalar:

„Arestattbrqan kuUerni. stenee capsb- ra turqus-salcalar, ol stenede kuUernm pazbnan tinni Cbkg pozbqlar xazaqlap- salqan cardb xazap-salcalar. Suraqlatbr- catxan k u u n апьп Sbrajbnanar munzu- ruxnan sapxan sajbn апьп ntfkezi, ol Cbtig pozbqlarqa xazal-parca. Хапь ol kizUernm suq cili nUkezuife axcada- dbr. KbzUerni, tbn uluq kysnen saapca- lar, ol ki,zi, Sbrajbnan cikg pozbqlbq cardbnbn ystyne andarkp-parca.“

628 ki,zi, vuppertalestarnbn protsezi,— fasistarqa xorqbstbq polca: ol kirek ke- ziice, fa$istskaj diktaturaa akngala, calqb- zarlapla киііегпщ udurlanbstarbnan sana- narqa nimes, ce predprijatijalarda fa§izm- qa toqbr xabxtbq сѳгші polcatxanbn kererge kiksce paza ol сѳгцппщ jedinaj frondanan alqbpcatxanbn kererge kiksce.

Vbppertal* calqbsla nimes. Berlinde Simensanbn zavottarbnda toqbSCblar admi- nistratsijanbn p u ajda cal axcazbn Ua xati рігегщщ огпьпа pule xati pir-turarbn26

turqussalarqa tip Sbnanbstarbna tbn to- qbr роіьр, prajzb pir сѳрпеп роіьр, to- qbsxa sbxpinbBbSxannar. Уг nimestele Essenede, caa ргошь§1еппосьпьп sendi,- ruide toqbscblarnba vbstuplenijalarb pol- qannar. Maartbn 29 kynyndegi fa$istskaj rejxstagka „taebqlarnbn" soonda, fa§istar 500-le шиц Bjuletennerni," nsbn nimester" tip carlannar. Olar, Germanijadaqb to- qbscblar 500-le mun к щ toqbr polcalar, ce 44 million кщ. taBbqgblsr fa$lstskaj diktaturanbn par polcatxanbnan paza poli- tikazbnan kilhsceler ti.p kirtuidbr-salarqa хьпсаіаг. 01 Ue pildisUg, tajma nime polca. Sbnap, Germanijada соппьд sbn svoBodnaj golosovanijazb (xol koduizi) polqan polza, ol arin^a nandbra kezcdbg- lig kartinaa aqblargbx. Tiktee nimesci, pyylgb cblda fa§istarnbn pudee nimee ca- гавіп-хаіагіагьпап xorbqbp, predprijatijalar- da „kirtmustig sovettarqa*1 taBbqlardan otkas polbBbsxannarb, ce oldaa taebqlar оіагпьц nacal'stvalarbnbn хагахіагьпьд al- nbnda irtipceler.

Germanskaj fa$izmqa bnaqlbq Pol‘$a- da yr nimeste Genstaxovskaj paza Krat-

27

kovskaj ulitsalarda politsejskajlarnbn тьі- tbxtarbnbn taBbstarb kyzyrep ittkenner. Genstoxofta toqbs paza сцеп nime treeo- vat‘ polcatxan, toqbs coxtarnbn demons- tratsijazbn atxblannar. Krakofta ylgyler, eastavat* polqan toqbscblar mitingeden tarapcatxannarbnda olarqa „urok pirerge" caratxannar. 8 киь toqbscblar ѳі-xalqan- nar paza onarlap kizUer b n aar pabqla- tbrqannar.

Censtoxoftaqb paza Krakoftaqb uroktb Pol‘§adaqb, Zapadna] Ukrajinadaqb paza Zapadnaj Belorussijadaqb pru] toqbSCb klas paza bstencb naselenijalar аіьр-зіагіаг. Paza сагьх pblckstbg, pol‘skaj fasistar ger- manskaj fa§izmnan xada caaqa timnence- deBes, conqa sizbnbsnen xbjbrti кѳгсеіег, шьппап rnbndar polar саапьп tbblbnda olarqa toqbr роіагьп cox it-salarqa xaras- calar. Pravitel'stvanbn politikazbnan kiks- pin^etken revoljutsionnaj сѳгьтпщ paza jedinaj antifagistskaj frondazar ulamna tbn tartblbscatxansnbn cilegezb оіагпьп kblen- Cbk, toqbs cox polcatxannarbnda paza nat- sional'naj pazbqnbn fa§istska] rezimbnda28

eurtapcatxanbnda polca tip priznavat* pol- calar.

Japonijada, revoljutsionnaj toqbs apar- qan ycyn 10 Cblqa tyrmeege саваща car- qblapcatxan zakon, „xorqbstbq saqbs“ ycyn carqblapcatxan zakon 1923 Cbldan sbqaara cerce. 1935 cblda ol zakonnb pik- tep-salqannar, edurerge carqblirqa car- qblarqa pravaa pirgenner. Politiceskaj politsijalarqa parcatxan rasxottarnb kodu- rueuskenner, kommunistarnb tutxblirqa ti p, presledovat* polcan enetun pelukter py- dyr-salqannar. Japonskaj ylgyler andaqox meeralarqa lari,BLskenner. Prefektartibn (guBcrnatorlarnbn) sove§canijazbnda Japo- nijanbn ustundegu kirekterimui, ministrb pudi priznavat* polqan:

«Yzygy cox, torernU aparblcatxan tbn kep arestarqa kere tura, kommunisli- ceskaj cerun ulamna tbn xatbq paza xorqbstbq pol-parir."

„Japonijanbn xorqbsti** tip рогьпьп knigezunde Okonroj tup irlandskaj profes­sor Japonijaiibn соппь tyrmeege kire syr- cetkenmer pascadbr:

29

„Тугтеепщ nadziratellarb (xadarcat- хаппагь) olstavnoj kavaleristardan аіьі- calar. Olar uzun пьтыЧ aqastar tudu- nup-alcalar, ol aqastarnbn olar zaklju- connaj kizilerni prooda tutcalar. Ares- tatbrqannarnbn kep-saeazb kandalaaqa capsbra xazaitbr-salqan paza ximraptaa роівіпсаіаг. Tyrmeelerde pasxa-pasxa kameralar parlar, olarqa 200kizisbbp- parca. Ol kameralarda uqaa tbn tar polca, zakljuconnaj pir orbnda turcada- Bas, ximraptaa роівіп^аіаг. Suqluq ka- nieralar tip adalcatxan kameralar par’ar, olarda zakljuconajlarnb ikiler, yceer kyn tudadbrlar. 01 kameralardaqb suq- nun tireni 1 fuut paza annaadaa tiren polca. 01 kameralarda arinfa, pirdee nime cox polca, івіге calaas stenelerle.

Ce zakljuconaj kizi azaxystynde tu- rup, majblbBbssa, cirzeer cadbBbSsa—suq- qa kirip, purluqup el-xa!ca . . . Pasxa kameralarda, xbsxbda, zakljuconajlarnb praj calaastap-salbp, апьц ystyne pus- tuq soox sux urcalar. Tyrmeelernm pa- laactarbnbn arazbnda mbndaq spetsia- listar parlar; olar zakljuconnajlarnbn tbr-

30

qaxtarbnbn агагьпа citig ide ustap-sal- qan BamBukovoj aqacaxtar kiire sapxb- lapcalar, апь olar, arestaqb kizi itpen- dee ргоопь itkem tip cooxtazbn tup itceler".Ce zakljuconnaj revoljutsionerlarnb ares-

taqlaanb, xorqbdbp, ireeleni paza edirgi- leni polbspin^alar. Japonijadaqb toqbscb cerimi Burzuazijaa ulamna tbn xorqbstbq paza xatbq pol-parir paza ol japonskaj imperialistarnb SSSR-ge toqbr „uluq caa- пьп" srogbnanar saqbndbrcatxan Sbltanbn pirsi polca. Frontadala unada saptbrarb nimes, ce kirek, Japonijanbn Burzuazija- Zbn апьп tbblbnda unada вавагьпа xorqb- dbsnan cbstanca.

Italijadaqb polqblap-parqan ondajlar, соппьп fasizmqa paza оіагльп ABissinija- daqb kolonial'naj caaqa tbn uluq хьшпіп- ^atxanb escetkeninener kirecilepceler. Ce olox tusta, caaqa toqbncatxan predprija- tijalarnbn eeleri tbn uluq ргівьИаг alcalar.

Мьпа, Italijadaqb fa$izmqa yrettir-sal- qannarqa polbZbq pirerdener komitettbn Sbqarcatxan „Enformater Ital‘jen“ tip Bju-

31

letennm tygenci nomerlarbnda pazblqan ' кѳр nimes faktalar.

Caa kiregm aparcatxannarnbn caxbqla- гьп toldbrcatxan „Fiat" tip aftomoBil’naj firma, 1934 cblda alqan 24 million lir ргівьі' огпьпа 1935 Cblda 39 million lir ргівьі' alqan сага сасыз^ад ve§cestvalar sbqarcatxan „Snia Viskoza" ti,p firmanbn, aksijalarb pi,r Cblda 230 lirqa keduier ог­пьпа 377 lirqa kedudijBCsken.

Апьпадох xosti—antifasistskaj toqbsaparqan ycyn 17 toqbscblarrib 102 Cblqa tyrmeege odbitardanar prigovorrib. Trijsta- dад Sbqara tbn кѳр bZbqlardanar, armija- daд saldaattar tiskdepcetkenuiener, Milan- daqb Pirellinui,Paterm.n,KoiBettonbn pred- prijatijalarbnan toqbscblainb loqьstaд sb- qarqblapcatxanbnanar iskirigler pazblcalar.

Avstrijada maarttim tygenfL kynneruide 30 kommunistbn paza revoljutsionnaj sot- sialistarnbn carqbZb tozblqan. Prolatbrcat- хаппагпьд кѳр-saeazb coox cooxtanqan- nar. Ol cooxtarda olar jedinaj andifa§ist- skaj frontaa pirui-salqannanar cooxtalqan- nar. Avstrijada tyrmelerde odbrqblapcat- xan politzakljuconnajkr Ispanijadaqb i,s-32

iengUerge pasxan pismolarbnda parlamen- talarnbn, taBbqlarbnda fa$istarnb ol isten- (Uernm cinennermen paza 30 mun zak- Ijuconnajlarnb pozbdbp-alqannarbnan.pozd- ravljat* роіьр i,zeni,s sbqarcalar. Avstrija- пьц соппагь fa§istskaj reaksijaa toqbr pi,- rbgLp-albp, tyrmelerni, асьвхаг paza anda- qb politzakljuconnajlarnb pozbdbBzarlar tip bzenceler.

Revoljutsionnaj uzniktarnbn ol sirgekte- rui tuu pazbBzarqa fasizmnbn, Burzuazija- пьп andaq kysteri, coqbl. Mezdunarodnaj solidarnostbn kiregi. xa?andaa cindirtpes polcatxanbn i,stencUer postarb pUceler.

OLAR MAAJNbN PASTAOJb KYNNERlNbN KOLONNALARbNDA COOJbLLAR

Burzuazija plenge аіьр-alqan gerojlar- пь—revoljutsionerlarnb pozbdarqa tip an­daq lozungalar maajnbn pastaqb kynne- rindegi. znamjalarda onaarlap tUlernen pazbl-parqan polar.

Ernst Tel'man. Germanijadaqb toqbs- сь klastbn vozdjazb, gameurgnbn transport- nigb. Рогьпьц curtun 30 сьі artinan ol proletarskaj revoljutsijanbn kirene pir-sal-2 Л. Волынский Маевка единого фронта 33

qan. Gestaponbn (Germanijanbn politices- kaj politsijazbnbn,) tyrmeezgnde, ol tertr,n- gi. сьіьп odbr-parir. Fa§istarnbn diktaturazb Tel'man arqbstbn carqbZbn ajdan ajqa uza- radala tartbpca. Prostoj kirek: proolir ma­terial idrp-algan ondaj cox polqan. Fa§is- tarnbu sledovatellarb, politsejskajlarnb paza oxranniktarnb „kireci, iderge“ moBilizat- tap-odbrbp, cojlanbstarnb pilettirdener spet- sialistarnb polbZbqqa aralastbrbp, proolap- catxan akta passalarqa ninge-ninge xati sbnanqannar. Fasistarnbn охгапікагьпьд ol palqalbstarb saqamna, tygengrzme cit рагііагва xajdaq. Praj miirdegi. gazettarqa, zurnallarqa Теі'таппьц kirenener proolap- catxan akta toozbl-parqan tip iskungler ki- rgUenner. Ol akta masinkanan pazblqan 300 stranitsa polca. Tel'man arqbstb, 1933 Cblda maart ajda „vooruzonnaj, tiriglig vosstanija iderge timneg aparqan", „izmee- ne iderge соппь кѳкіТкеп* paza annandaa pasxa nimelernen proolapcalar. Proolap- catxan aktanm кѳр cardbqbn, gazettardan paza Bro§uralardan alqan vbderzkalarnb аіьр pasxannar.34

Germanskaj fasistar, Ыагпьп Dimitrof arqbsxa toqbr it-salqan protsestb, rejxstag- tb ertennener uluq protsestbn olarqa асы- qastbq tozblqanbn undup-salqan osxastar. Germanijanbn tastbndaqb mirovoj OB§ces- tvennaj mnenija paza carqblatbrcatxannar- пьц skamejkazbnda polqan Dimitrof arqbs Lejptsigskaj provokatsijanb Ue sbqarbBbS- xannar.

Dimitrof arqbs carqbda, carqblatbrcat- xan krzi. cUi nimes, ce prokuror cili vbs- tupat' polqan. 01 pozbnbn.carqbfbllarbna" pirdee xorqbs cox paza keni, carlaan: rejxstagtb erteen кцгіДегпі. proolatcatxan- пагпь—kommunistarnbn arazbnda кіЛевіп, fa§istarnbn pastbxtanmbn arazbnda kUep taearqa kirek. Saqam Tel'man arqbstbn protsezuide fa§istarnb Uanci. xatbq saebs saqbpca, ol protsesti, olar сзвьх cziktcn kistuidele, tujuxanna irti.ri,Bi,spezeler. Tel'­man arqbsxa turuscatxan con, praj miir- degc сѳпдп ulamna tbn alqbpca. Ol сѳгцп, fa§istarnbn palactarbnbn polqanna xaalaq- Іагьльц soonan tbn sirgek kerce!

Martias Rako$i. Vengerskaj toqbscb klastbn vozdjazb, Sovetskaj Vengrijanbn

35

pravitel'stvazbnbn clern,. Vengerskaj geroi- ceskaj Хьгьі Armija organizatorlarbnbn pusi,. Апь, on-pir cbl гпьпьд alnbnda, xa<pan ol vengerskaj kommunisliceskaj pod- pol'naj partijanbn toqbzbn ustap-pastap, ol Bojevoj poosta polqan tusta апь fa§istar- пьц tujuxcblarb tudup, odbrtbp-salqannar. Апь carqblannar. Ireeledrp edtfteri. aqaa xorqbstbq polqan. Millionnap sannbq rs- ten^Uernui агаіагьпап mezdunarodnaj soli- darnostbn kystyg vbstuplenijalarbla ol edi,- rtsti, toxtatsalqannar. Rako§inb 10 сьі xara- iede odbrtarqa carqblap salqannar. Апьд srogb pbltbrqb Cblda tozblqan. Апь po- zbtpannar. 17 сьіпьп alnbnda, Vengerskaj sovetskaj pravitel'stvada апьп aralasxanbna palqabstbra arxifta catxan, ргооіагпь sb- qarbp-аіьр, апь xataeox carqblannar. Ra- ko$i arqbs carqbda рогьпьп Sbn revoljut- sioner роісаіхапьп paza geroizrnbn keztf- pirgen. Partijanan paza toqbscb klasnan palqabs cox, tbn xomaj uslovijada ol on сьі irtugen, ce andaqdaa polza ol, kom- munisticeskaj kirtuiistm moladb xafandaa tattaBinfatxanbn kozctken. Carqbda coox- taan апьп cooqb—Burzuaznaj carqbda ро­зе

гьпа рогь turuzup, рогьп pik tutxanbla nimes, ce ol fa$izmqa xatbq urunimbsxan, fa§izmnb ajaq cox, ujattbra tanmalap-Sbxan. Anda fa§istarnbn carqbzb апь tyrmeede srogb cox odbrtarqa prigovor sbqarbBbsxan.

Tojvo Antikajnen. Pu at Finljandija- daqb саівах toqbscb xalbxtarqa іьп saB- lbq. Olar ol attb keoleni,snen paza paar- sasnan adidbrlar. Antikajnen arqbs—1922 Cblda Sovetskaj Karelijanb albBalarqa xa- rasxan. Finskaj gvardejstarqa toqbr gero- iceskaj kyrezbgnm aktivnaj aralascbZb. Sa- qamqb tusta-ol tyrmeede odbrca. Апь pbltbrqb Cblda carqblannar. Апь moon- dbrbp edirer ycyn proo taear ycyn fa§is- tarnbn охгапкаіагь postarbnbn praj ігов- retatel'stvazbn cerimge pozbtxblannar. Olar Andikajnen arqbsxa toqbr xajdaqla polza tajma proolar saqbnqblap-taplafannar, Sbn kirekte coxtaa polqan, Belogvardejestb апьц, Antikajnen arqbstbn otrjadb plenge аіьр- аіьр, otxa tijLge ertep-salqannar tip coj- lanqannar. Carqb апь ol nin^e tu ig cur- taan?a xara-iBde odbrarqa carqblaebsxan. Ce Finljandijadaqb ylgylerge mezdunarod- naj kampanijanbn ol carqaa toqbr polqa-

37

пь Sbltanda ol kirektc xatap yzyrerge ki- lbsken. Naa protseste, ol kirekti, xatap yzyrcetkende, proolatcatxan krzee turuzar- qa SSSR-den kilgen ileede kep kireciler cooxtanqannar. Politsejskajlarnbn paza pro- vokatorlarnbn kezrdrglerui olar sbnqa tur- qusturbannar. Citcre kezcdU-parqan: olar prrdee сох ргооіагпь sadbp alcatxan pol- tbrlar. Saqam Finljandijadaqb toqbscb klas paza praj mezdunarodnaj proletariat carqb komedijazbn toxtadarqa paza Andi- kajnen arqbstb saqamox pozbdarbn treeo- vat‘ polcalar.

Umeerto Terracini. Fa§istskaj Italija- пьд katorgazbnda on сьі odbr-parir. Kom- munisticeskaj partijanb ustap-pastaan ycyn, crezvbcajnaj triBunalnbn sbqarqan prigo- ѵогьпа xoostbra, апьп amdaa 13 сьі odb- гагь xalqan. Saqam ol fasistarmm іід xo- maj tyrmeelerimn pursuide, „Cevitavek- kia“ tip katorznaj tyrmeede tbn aar aqb- rbq odbrca, рогьпьп saqbzbnan albnda- qox osxas kystyg, fa§istarnbn uqaa хьп- mas kizizi.

Anna Pauker. Апь saqbn?atsalar Ru- mbnijadaqb toqbSCblarnbp cyrekteri. асы-38

qanbsnan хьгьісаіаг, апь рьИыць Cblda cajqbZbn podpol'naj kommunisticeskaj to- qbsta polcatxanda arestovat' polbBbsxan- nar. Апь tutcatxan tusta tbn, aar pa- lbqlap salqannar. 01 kozi.di.g pirzin, praj cooxtap-pirzi,n ti,p treBovat* роіьр, sigu- ransbda (Rumbnijadaqb politiceskaj polit- sijada) апь tbn ireelenner. Tyrmeede coox sbqar-роіваппаг. Saqam ol palbqlarbn am- daa imnep polqalax, aqbrbq, medisitsin- skaj polbzbqdaa аі-роівіп, tyrmeede odb- гьр, carqbnb saqbpca.

Lius Pretes. Brazilijadaqb cstenfUer- m,n vozdjazb. Legendarnaj geroj, andifa- Sistskaj сааіагпьп ustanbnanar саівах saBlan- qan. Anti imperialisticeskaj con frontazb- пьп organizatorb. Rio-de-Zanejroda pro- Bokatorlar апь fa§istarnbn хоіьпа pir-sal- qannar paza saqam апь pudee ajaq cox, cox itsalarqa xbqbrcatxan Burzuaznaj ga- zettarnbn хьэхьіагьпап sbqara aqaa vojen- naj carqb timnelce.

Endzelo Xerndon. Ciit—negr, Ameri- капьп Puxkken $tattarbndaqb, Atlantadaqb toqbZb coxtarnbn, vozdjazb, 1932 Cbldaqox axpazaxara ennig, toqbZb coxtarnan xada

39

irtugen demonstratsijanbn organizatorb, 20 сьі katorgada toqbnarqa carqblattbr- salqan. Uanfi. xati carqb itti,ri,Bzer ycyn moprovestar tki, million podpis сььр al- qannar. Xerndon saqam рогьр-alqan, MOPR-пьп Amerikadaqb seksijazb апьп kiregui xatap kererge treeovat' polqan. Carqbnbn carqblaanbn cox idi,Bi,skenner, ce Georgijanbn stadbnbn ylgyleri, Xern- donnb pozbdarbna toqbr protes carlan- nar. Olar апь cox idi.Bzen.ne cidcp-alarqa xarascalar.

Tom Muni. Amerikadaqb katorznaj tyrmeenm resotkazbnbn kistrnde 19-?ь сьіьп odbr-parir. 1916 cblda San-Fransists- koda vojennaj paraat tuzunda вотва tas- taBbSxan tcp, tajma proolarnan proolatb- гьр carqblatbrsalqan. Sbn kirekte tczen carqb Tom Muni arqbstb ol profsojuznaj сѳгідппіл ustanda aralasxan ycyn os nan- dbrbp carqblaan. Saqam апьд prozb pu- dee cox polqanb Ue turquzul-parqan,— proolapcatxan oon кігесщ, рохьпьп tajma kirecUenmener carbda cooxtap-pirgen. Ce Muni arqbstb amdaa tyrmeede tutcalar.

40

Paul* paza Gertruda Rueggtar, Kitaj - пьп сагцьгыіьц сагцьіапьпац olar tbn yyr Cbllarqa tyrmeege kire tastal-parqannar. Profsojustarnbn А ты okeandaqb puxgi,- zuim хасьгь polqan ycyn—ana ol polca Paul* Ruegg arqbstbn proozb, „prestup- niktbn,*4—proo itkeennua ip cu i polca—ana ol Gertruda Ruegg arqbstbn proozb. Olar carqbnbn carqblanbnan tbn xatbq ireeles- terge хавьіьр, Kitajdaqb cumaa aqbrbq- . lbq tyrmeede 3-?i сьіьп odbr parilar.

SicottsBoro uzniktarb. Olqan negrlar citoolen, elektriceskaj stulda ertederlerm saqbp, ninfe-nin^e сьі tyrmeede odkrbp majbxcalar. 8-fui, Paterson arqbs tyrmee­de 75 сьі odbrarqa carqblatbr-salqan. Olar- пь, olarnan p u pojesta parcatxan Ua ax xbsxa kylerge xarasxannar tip proolapca- lar, ol ргоопь, ol xbstarnbn pusi, sbn ni- mes tip cooxtapca. Ce Burzuazijanbn car- qbZb оіагпь рогьпьц tbn xatbq xolbnda tutca: oduxen kuUerm —kapitaiisticeskaj justitsijanbn ondajbnan Skottseoro uznik- tarbn edu-salqanb Amerikadaqb kyrescet- ken Lstenci, negrlerge uluq xorqbs aqb- Jar ttpceler, olarqa xara paza ax enni.g

41

kuzUernin arazbnda bbrlandbrbstb ulamox tbbdbBzar kirek polca.

Fa§istskaj Germanijada kynnynne, or- tbmaxti sanaza, 6-lar politiceskaj protsestar polcalar, olarda 21-rer kizt сагцьЫыса- lar. Carqblar, ortbmaxti, 60-ar сьі tyrmee- de odbrarqa alajBa katorgada polarqa pri- govorlar Sbqarcalar. Ana ol ondajnap ys сьі artinan toqbn-parir fa$istskaj diktatu- гапьп carqb ma§inazb.

Japonijada, „xorqbstbq saqbstar“ ycyn kynnynzaj, ortbmaxti, 500 istenci, kuU er arestatbrcalar: Bastovat* polcatxan toqbs- сьіаг, caaqa toqbr сѳгцппегпш aralascb- Іагь, kommunisticeskaj agitatsija aparcat- хапьпапаг pUduxp-salqan ki,zUer.

Saqam kapitalisticeskaj stranalarda 1042000 kbzr,—politiceskaj zakljuconnaj- lar tyrmeelernim paza konsentratsionnaj lagerlarnbu naselenijazb polcalar.

Maajnbn pastaqb kynynde demonstrat- sijada агаіагагьпац tyrmeelerde odbrbp, xazaRbx eemekternen xazaaladbp, cara pol­catxan kizUernm prajlarbnbn saqbstarb prjge polcatxan, MOPR ustap-pastapcat- xan сѳгцп ulamox alqbp-turzunza!42

Kynnynzaj olardanar saqbn-corerge, te- remU polbZbq pirerge, оіагпь pozbdbp a’ar ycyn pudee majblBin kyrezerge-ana ol polca polqanna proletarijaribn, polojan- na truzenniktbn ider uluq kiregr.

MAAJNbN 1-ojb KYNYN STAXANOVSKAJ ONDAJNAI4 UDURLIRb

„Pravdada" metall, tas-komu Sbqarb- гьпапаг paza tim u col toqbZbnanar kynyp sajbn pazblcatxan svotkalar, sotsialistices- kaj pydyrygnrn ѳѳп ucastkalarbndaqb to- qbstarqa p u kynnyn ріапьп pirceler paza ̂

‘ ol ріаппьц tolqanbnbn protsentazbn ke- zrtceler.

Pus saqam cuguun xajbldbrardanar za- danijanb агыа toldbrcaBbS—p u kynde 40 mun toonna artinan cugun рігсеви. Pcs, molat xajbldbrardanar поогшапь—46 mun toonnanb toldbrarbna tbp caqbn кііиви- кеви, пьртах timuler SbqarbZbn—36 mun toonna, tas-komu SbqarbZbn—369,3 toon­na zadanijalarnb kynnynzaj tolducaBbS. P u suutkada 80 mun vagonnan аэхьпах nimes taarlirdanar—stalinskaj zadanijann Sovet Sojuzbndaqb timu col toqbscblarb

43

1936 сьіпьп 1-qb kvartalbnda toldbr-sal- qannar paza ol zadanijanb aprel' ajda ileede агьга toldbr-salqannar. TygenqC vremeler- de timer collar, vagonnarqa nime taarlirbn per suutkada 90 mun vagonqa citcr-sal- qannar.

Pestcn promb§lennostan, paza praj pcs- tcn con xoniBbstan pastalqan іівек, staxa- novskaj xaalaqnbn ol pastalcatxanbla polca.

AlnbBbsta ten uluq plan. 1936 ctlda 32 milliard 365 million salkovajqa citcre pydyryglernc pcske toldbrsalarqaldrek, ol san pastaqb petiletkee kcrgen praj axca- пьп 64 protsenta polca. Pcs pyylgy сьі- da, 1935 сьіпьп xbrinda curtacan turalalar-

'ьп 50 protsentaa кѳр pydyrceBcs. Skolar- пьц pydyryzyne rasxottb 132 protsentaa kedcrceBcs, Bolnitsalarnbn paza annandaa pasxa, imneg ucrezdenijalarnbn pydyrys- tercne rasxottarnb 63 protsentaa kederce- b c s . Ol polca— 10 million kvadratnaj me­ter curtacan naa turalar, gorattardaqb 800 mun ygrengclerge 1355 naa §kolalar, aal- daqb orbnnarda 569 mun ygrengellerge 2802 naa skolalar, 44400 Bolnicnaj naa kojkalar роіагь.44

Amdaa кѳр nimes sannar: 54 naa, al- qbdblqan uluq elektrostansijalar, tas ке­гли sbqarfan 65 saaxta, olar 35 million toonna tas-kemer ssqararlar, promb§lenos- tbn ciBergeden кѳвѳк sannbq tbp uluq, gigantskaj predprijatijalarb, оіагпьр cardbx- tarb pydyryske am kerceler, 5 ти п kilo­meter naa timer collar (toqbnarbna 880 kilometer kerce), ekenfe соііагь 4814 ki­lometer (toqbnarbna 2077 kilometer ker- ce), Volga-Moskva kanal. 21 itkomeinat- tarb, sakbr zavottarb, suq provottarb, klup- tar. stadionnar, tbnaq paza kul'tura paar- каіагь, BiBliotekalar, садьп sbqargap faBri- kalar, tavaar Sbqarjan komsinattar.

Pestep tiremnenen sbrajb: 250 mure kolxostar 109 million gektar as tarbgap cirleg 18 million kresen tynykteren perek- terceler. 15 million gektar as tarb^an cirleg 10 тида caqbn sovxostar, as tarbfap 15 million gektar cirleg kooperativnaj xo- nbxtar paza aal хопьх predprijatijalarb. Kre­sen хопьхіагьпьп 88 protsenteze kolxos- tarqa peregel-parqannar! Pu kezedelgen sannar 1935 сьіпьп xalqamjbZbna kilesce- ler. 01 sbbnap olar amdb tbp ezeneskenner.

45

„Goratnan tiremnenui arazb cox idd- cedu... Goratnan tiremnenui arazbndaqb xonbxtbq paza kul'turnaj palqalbs ulam- na tbn pik polca. Gorattnan paza апьп ргошь§1еппосьпап tiremne amdb polbz- bq alcadbr-traktorlar, ааіхопьх ma§ina- Іагь, avtomoBillar, kczpler, sredstveler. Ce tiremnenui pozbnbndaa saqam рготь§- Іепось par polca—masina-traktornaj stan- sijalar, tbxtaq itcen masterskojlar, kolxos- tarnbn ѳп-pazb promb§lennaj predprija- tijalarb, uluq nimes elektrostansijalar paza annandaa pasxa nimeler. Goratnan tirem­nenui arazbndaqb kul'tura sarinan tbn pasxa polcatxanb cox idUce".1)

Goratnan tiremnenui palqalbZbndaqb pu, pastaqb petiletkede paza ркіжі, peti- letkenrn pastaqb tustarbnda pol-parqan uluq albZbq xalqangb cbllarda tbntaBbrax es-parbBbsxan, paza yr nimeste, partijanbn paza pravitel'stvanbn ustaq^blarbnbn svee- kle сагьіаагьпьп pjatisotnitsalarbnan, kom- Bajnerlarbnan, traktoristarbnan, zerno paza xlopok urozajbnbn peredoviktarbnan, mal

1 Stalin. „Ьепіпігтпьц suruqlarb" 10-gt Izdanijazb, 571-fi. srtanitsa.

46

eskuxzmm, ѳѳп urozajbnbn peredovikta- іагьпац irtugen sove$canijalarda Ue Sbqa- rblqan,—ptstm aal хошвьбЬ ц texniceskaj kycynyn ozizuien xada sotsialisticeskaj tiremnenm opbdb paza pUlzi, pajbpcatxanb, million sannbq kolxozniktarnbn ygredigge, naukaa paza kuHuraa tartblbstarbescetkeni..

Pyylgy cblda aal xonina milliart salko- vajlap axca salblca. 575 naa ma$ino-trak- tornaj stansijalar pytceler, traktornaj par- kazb 84 пищ sannbq, teerpektLg, guseni- cnaj paza propasnaj traktorlarnan alqbp- cadbr, tiremne 61 пищ komBajn, 14600 gruzoviktar alcadbr.

01 uluq toqbstar ot ciji tamblbp kej- cetken tusta sovettarnbn stranaazb maaj- пьц pastaqb kynyn pajramnirbn udurlapca.

„Zadaca andaq polcadbr, staxanovskaj сѳгцппі. шьппац mbndar alqnt-pararqa staxanovestarqa polbspirerge paza апь SSSR-пщ praj OBlastarbna paza rajonna- гьпа саівах paza tiren ide taradbBzarqa* —tra n sp o r ts paza promb§lennostbn sta- xanovestarnbn praj sojus sove$canijazb- nda cooxtan Stalin arqbs.Р Ы щ strananbn соппагь maajnbn pas-

47

taqb kynyndegi, kerurmerinde ulamox cax~ sb toqbnarqa, erumsteg, praj nirnezi іівек, enzrpeetken sotsialisticeskaj curttu pydy- rerge postarbntn timde polcatxannarbn, sovetskaj pravitel'stva irUrcetken атыпьп роіііікагьпад polarqa postarbnbn sajBal- pas, pik turustuq voljalarbn istpldue carli- rlar fa§istarnbn caa Іатьгьа^ьіагь sizi.nzi.n- ner! Moskvada, хьгьі plo§catta, Kjjefan Minsknbn, TBilistbn paza Xar'koftbn plos- cattsrtnda Хьгьі Armijanbn timer роікаіагь irikLlirler, motorizirovannaj caas'star ucu- qtmqan cili cygyrzyp irterler, sovetskaj cirnc aracblirqa timde polcatxan munarlap samaljottarnbn Бььіапьпа vozdux kyzrep sbqar. Хьгьі armejestarnbn рооікаіагьпьд soonan, pstenfUerran, kep million kizi, san- nbq коіоппаіагь parqblirlar, bbribqlarqa xatbq saBbq pirerge timde polcatxan uluq kystyg SSSR-praj irter, xajdandaa—Rsker- tmdee alajBa kideertinde bbrlbqlar kilze- ler olarqa xatbq saBbq pirerge timde!

bNAOj POLAROJA PAZA POLbZAROJA„Min menus роівіпуат, min тьппац

mbndar рогьтпьп polar kiregme kirtpn-4S

сеш, million kizilernm тьпоац rrmndar- Xbdaa polar kiregme kirtmcem, ol kiziler fa$istarnan kyresceler, paza olar pola-pola xajdidaa cinerlerle-cinerler“.

Мьпь 17 castbq oloian kizi pascadtr, ol Dvinskajda tyrmede 4 сьі odbrarqa carqblatbrqan, Latvijadaqb komsomoles. MOPR-den polbzbq аіьр, ol tyrmeede yg- rence, ol pozbn caxsb pilince: ol calxb's- xaan nimes, tyrmeenin stenelermin tastb- nda annanar saqbncalar paza saqbsrapca- lar tip saqbs aqaa kys xosca. Puuruqus- tbq saqbsxa огьп coqbl, xapan апьц kyr- esken kiregi sotsializmnbn іівек, paza ѳѳп- nistig stranazbnda—sovetskaj sojusta cin- salqanbn saqbnzan.

„SSSR-dener polqanna saqBa-pLske pajram osxas! “—tip kovenskaj tyrmee-

degi (Litva) politzakljuconnajlarqa pasca- lar,— „Агыаі uqaa xomaj, MOPR-пьп polbzi cox polqan polzalar piske eziger- gele kilizercik... Pis sirerden suruncaebs, piske pas-pirerge, Sovetskaj Sojusta xaj- disirer паа.сагьх xonbxtb pydyrcezer*.Ispanijadaqb antifa$istskaj con frontazb

ciner alnbnda yr nimeste MOPR-пьп Ispol*49

кошъ Kadiksedaqb tyrmeedegi politices- kaj zakljuconnajlardan pis'mo alqam:

„MOPR-пьд pistm Ispanijadaqb sek- sijazbnbn pastbra sirerge xarbndas prive- dm bscaebs, suruncaBbS, pu p r i v e t t b SSSR-iun toqbscblarbna pirerge... Sirer- щд material'naj polbZbqlarbnar piston сагьш ostroBbBbstbn іід ьгахь pulun- пагьпа citparcalar, Anda curtapcalar pis- tw simjeleriBis, ol оіагпьп arazbnda eerinistig saqbstb kedirce“. MOPR-пьп seksijalarbnbn Germanija-

пьп paza Ро1‘§апьп, Japonijanbn paza In- donezijanbn, Italijanbn paza Кивапьд paza annanda pasxa onarlap kapitalisticeskaj stra- паіагпьц tyrmeelerinen alcatxan cyzerlep paza munarlap sannbq pismolarb olox sa- qbstarnan, olox pilmisterneo siip-parqan polcalar.

Calqbs proletarskaj gosudarstvadaqb sotsialisticeskaj pydyrystyn cmisteri ycyn erm istig xoqdajbs escedir, kizi ed in g fi fa$istarqa toqbr mezdunarodnaj solidarnos- tbn cerimi escedir paza piktelcedir tip pUmcetken sirgektig eerm is—ana politi- ceskaj uzniktarnbn nastrojenijalarb. Paza50

ol nastrojenijalar kyrezi.ge caqbn, voljadan ьгах postarb odbrcatxan xara ielerinde pas- tarbn pezbk kodi.ri,p, maajnbp pastaqb kyn- yn irtrrerge polbs-pirerler.

Ce eentnde piston, sovettar stranazb- пьп istenfUermen, fa§istarnbn xarasxb xa­ra -івіегщсіе odbrcatxan pistm klaas xo- ostbra xarbndastarbBbstb pi,rdee unduein, revoljutsionnaj odbBbsnan CblbdarbBbs ki- rek polca.

Undueas kirek, sotsialisticeskaj pydyr- ystyn polqan ucastkazbnda kacestvanbn paza sannan toqbstbn paza podlinnaj iiix caxsb staxannvskaj metottarb—ol pr aj miirdegi, tstencUerni, pozbdar kirekke salbl- catxan tbn aarlbq paabq nime polca. Апь, iin caxsb staxanovestarnbn pusi moproves I.A. Aleksejef caxsb prjLp-alqan. SSSR-nin MOPR-пьп Sentral'naj Komitedbnbn pred- sedateli, E.D. Stasovaa bsxan апьп pismo- zb, praj соппьц xajin ajlandbrcatxan iin cax- Sb dokumenta polca:

„Min,—pascadbr ol,—Sergo Ordzoni- kidzenm adbnan, Moskvadaqb stanko- zavottbn Busbgines-kuznecb Aleksejef Ivan Aleksejevic, proizvodstvada 49 сьіьп

51

toojbn-parim, 1935 сьМа ӧекавгпьп 17 kynynde internatsional'naj vecer polqan- da, рогьшпьп pi,r kynde toqbngan no- опдапь 200 protsentaa toldbr-salarqa ses pirgem. Рогыппьд cooqbmnb min toldbr-salqam. Ol поогшапь min агыа toldbr-salqan,—7 caastbn arazbnda 220 protsenta pirgem, ol mirovoj rekort pol- cadbr. Min рогыдпьд rekordbmnb Ger- manijada fa$istarqa ireletircetken revoljut sionnaj Erix Mjuzam poetxa paza ax terroristarqa attbrqblap-salqan arqbstar- пьд xumartxblarbna carbtcam. Апьпап xada min OBezatel'stva alcam, kuznecnaj seextaqb, MOPR-пьп jacejkazbnbn toqb- zbn caxsb turqus-salarqa, praj kuznestar- пь—molotoBOjestarnb aqaa kire tartarqa paza апь zavotta iin caxsb jacejkalarnbn pusi, it-salarqa. Proletarskaj moprovs- kaj privetnan I.A. Aleksejef".

Pyylgy Cblda pi.sti.n stranada, MOPR- пьц alnbnda, praj moprovskaj organizat- i sijalarda n aktivnaj paza suen^stig toqbstarnb >raeBovat' polcatxan Іьд uluq zadacalar tur- i calrt. 27 million salkovaj axca, asxala sa- >52 i

naza, ol ахсапь piske clenskaj paza sele* voj vznostardan сььр-alar kirek.

Sovetskaj Sojusta munarlap politiceskaj emigrannar curtapcalar, оіагль оіагпьц Burzuaznaj stranalarbnda eduiske carqb- Іігь alajBa yr Cbllarqa tyrmeege odbrtarqa xorqbdbstar saqbpcalar. Оіагпь paza olar- пьп simjelerme polbzarqa 5 million sal- kovajdan asxbnax nimes axca kirek polca. ѲІ-parqan alajea tyrmedegc piktet-salqan revoljutsionerlarnbn раіаіагь kurcp, vospi- tbvatsa polcatxap, curtapcatxan internatsio- nal'naj, olqan turalarb tudar ycyn 2,5 milli­on salkovaj axca kirek. SSSR-nm MOPR-гь pyylgy cblda politemigrannarqa naa tura pydyrce paza proletarskaj revolujtsijanbn kiri. kui.leri.ne tura pydyrce. 01 pydyry- sterge 5 million salkovaj axca kirek polca.

Се ѳѳп rasxottar—kapitalnbn uznikta- гьпа, xbja sa^aa cox toremil polbzbq polca. Mbnda yr tudulustar paza tuduqlar cox polar kirek. Moprovskaj polqanna pir ax- cagax, akkuratna toldbrqan clenskaj vznos, $evskaj polqanna ol axcalar tbn uluq, revoljutsionnaj polbzbq aqblcalar,—ol pck- nrsnen siip-parqan polarqa kirek, aktivis-

53

tarla nimes, ce saq-цііѳк MOPR-пьц praj clenneri,.

Pbltbrqb сьіпьд tygengi, vremezinde polqan, SSSR-degc MOPR-пьц Sentral*- naj Komitedcnm IV ріепишь ileede кѳр raporttar isken. 01 raporttar kirecUepceler, piston alnbnda pariqan toqbscblarbBbs pos- Іагьпьц proletarskaj saqbsrastarbnan staxa- novskaj toqbstarbn Bojevoj internatsionali- zmnan azbrblcaa cox ide palqalbstbrbp, cdi idercn pdgenner. Leningrattaqb „Elekroap- para t'.tip zavottaqb MOPR-пьц komitedi, рогьпьц raportbnda, MOPR-пьц internat- sional'naj цкці^і., olqannar turazbnbn elekt- rooBorudovanijazbna pirdgen zakas toldb- гьі-parqan Up isktrgen, zakastarnb ііц taB- raqbnda toldbr-salar ycyn kyrezig,—coox talcadbr raportta,—revoljutsijanbn kyrezig- cilerine pirgen OBezatel'stvalarnb srogbnbn alnbnda toldbrar ycyn хаіьх toqbstbq apa- rblqan". PolbZbqnbn foondazbna 9869 salkovaj pirU parqan polqan, ol pi,r сьі- пьц zadanijazbnbn 237,5 protsentazb.

Saq-andaqox raport ьгахь Kiroftaqb MOPR-пьц komitedbnan istijgen, anda bstencstcn tyzymyn 200-250 protsentaa кѳ-64

dugennen xada orbndaqb moprovestar, re- voljutsijanbn granitsa ozarindaqb kyrescU- lernen internatsional'naj, putbnbsnanpol- catxanbnbn primerlerui кѳгіДсеІег.

Olarnan—iin caxsblarnan-tinnezergekirek pcstui, klastarb cox sotsialisticeskaj OBsestvanbn praj pydyrygfUenne!

Maajiibn pastaqb kynynde, praj strana- lardaqb csten?i,lerni.n puxglzmmBOjevoj majovkazbnda, fa§izmqa paza timnepcet- кеп саагьпа jedinaj frondanan saebq pi- rer majovkada, olarqa pbslcn polbzbqlbq sezu3i,s janlanzbn, ol sesti, pis ceestrg toldbrarqa oeezatel'stva alcaBbs:

MOPR-пьп kireguie polbzarqa, re- voljutsijanbn kyrescijleruie polbscatxan mezdunarodnaj organizatsijanbn ustap- catxan іівек сѳгипціщ aktivnaj aralas- сьІІагь polarqa!

Proletarskaj internatsionali гтпьп kireguie, praj stranalardaqb proletarija- Іагпьп xarbndastastbq sojuzbnbn kire- gu ie tygenci.zi.ne citcre вьп^ьа paza klrU nisti,g polarqa!

55

Xajzb stranitsada хьо{ьгагьBojevoj t im d e .............................................5Caa огӧьіагь ...............................................14Terror-caaqqa timnermstun t i r i .................22Oiar maajnbn pastaqb куппеапщ kolon-nalarbnda coqbllar................................... 33Маа]пьд 1-qb kynyn staxanovskaj . . .opdajnap udurlirb ....................................... 43bnaq polarqa paza polbzarqa................. 48

Редактор А. МАНАРГИН

Техрвдантор H. СПИРИН Норрентор И. ЧУГУНЕНОВ

Сдано в производство 1 апреля-37 г. Подписано к печати 7 июня-37 года Хакфилиал О Г И 3 № 8. Индекс П-2'б (н). Формат бумаги 62Х94Чз2 д, л, Т.ЮОО эк. 1,8 печ. л.(1,67 авт. л). Уполн. Хакобллит № 815. Отпечатано типо­графией Изд-ва обкома ВКП(б) „Хы- зыл Хакассиа". Заказ № 734 г. АбакоіЦ.

л* ла-