guide crÉatif créatif artépy 2019.pdf · botanic, now, ethnic, artisan, create, silence et...

GUIDE CRÉATIF

TAPIS & PERSONNALISATION

2

ARTEPY ET BOLON APPORTENT À VOS PROJETS DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS DE SOLS CRÉATIFS. Sublimer un univers, mettre en avant un espace, délimiter des zones, apporter du caractère ou de la différence dans la décoration, tout cela passe par un nouveau regard du sol…

BOLON, leader mondial du sol en vinyle tissé, développe depuis plus de 10 ans ce concept inédit de personnalisation.

BOLON STUDIO propose 10 formes de découpes originales pouvant être réalisées dans plus de 80 références couleurs. De plus, les nombreux calepinages et les orientations du tissage multiplient les possibilités esthétiques et visuelles.

Les formes sont découpées sur demande selon votre projet. Vous choisissez les références en rouleaux parmi nos 10 collections BOLON : Elements, Bkb, Flow, Botanic, Now, Ethnic, Artisan, Create, Silence et Diversity. Chaque projet est sur-mesure et préparé avec soin dans nos

ateliers à Mâcon.

Ce guide créatif vous présente de nom-breuses idées et possibilités de réalisa-tions. Nous espérons qu’il vous donnera l’inspiration pour offrir à votre projet une signature unique.

Échantillons de découpes et de couleurs sur simple demande.

Pose par collage en plein (pas de pose amovible pour les découpes).

Entretien facile (se référer à la notice entretien de Bolon).

Plus d’informations sur www.artepy.fr

Édition 2019

3

DECO

HEXAGON

WING SCALE RECTANGLE

WAVE

TRIANGLE 650

565,8 mm

TRIANGLE 565,8

754,4 mm

TRIANGLE 754,4

650

mm

140 mm

385 mm

614 mm

112,5 mm

158,1 mm

307 mm

532

mm

205 mm

205 mm

410

mm

550

mm

570 mm

648

mm

216 mm

648

mm

432 mm

650 mm

531,

7 m

m

307 mm

LINK

4

Surface d’une découpe : 0,0816 m²

Conditionnement uniquement par série de 54 pièces par couleur soit 4,40 m² indivisibles.

27 “ LINK 1 “ et 27 “ LINK 2 “

PLAN DE DÉCOUPE PAR SÉRIE 54 DÉCOUPES “ LINK “

Cette découpe en forme de losange permet de créer des motifs captivants et des idées de design stimulantes. Link s’harmonise aussi magnifiquement avec Hexagon.

307 mm

531,

7 m

m

LINK 1 LINK 2

LINK

Sens de la trame (fils fins).

Le changement d’orientation de la trame donne un aspect visuel différent du tissage.

3,20

m

1,86 m

5

Collections : Diversity Buzz Pebble, Straw, Chestnut, Diversity Bouquet Blush, Pure.

6

Collections : Diversity Buzz Pebble, Straw, Chestnut, Diversity Bouquet Blush, Pure.

7

8

Découvrez Hexagon page 26

LINK + HEXAGON

307 mm

307 mm

Collections : LINK Diversity Bouquet Pure, HEXAGON Diversity Buzz Grass

9

Collections : LINK Diversity Bouquet Pure, HEXAGON Diversity Buzz Grass

10

Collections : LINK Diversity Buzz Spice, HEXAGON Diversity Buzz Chestnut

11

Collections : LINK Diversity Buzz Spice, HEXAGON Diversity Buzz Chestnut

12

Surface d’une découpe : 0,2455 m²

Conditionnement uniquement par série de 20 pièces par couleur soit 4,91m² indivisibles.

10 “ WAVE 1 “ et 10 “ WAVE 2 “

PLAN DE DÉCOUPE PAR SÉRIE 20 DÉCOUPES “ WAVE “

La découpe Wave est à la fois organique et graphique, elle transmet un mouvement ou une sensation de calme. L’utilisation très flexible permet de créer des ambiances variées.

648

mm

432 mm

WAVE 1 WAVE 2

WAVE

Sens de la trame (fils fins).

Le changement d’orientation de la trame donne un aspect visuel différent du tissage.

Collections : Bkb Sisal Plain Black, Now Silver

3,10

m

1,96 m

13

Collections : Artisan Ivory, Bkb Sisal Plain Black, Now Anthracite

14

Collections : Ethnic Kaise, Botanic Iris, Bkb Metallic Alpha

Collections : Ethnic Kaise, Botanic Iris, Bkb Metallic Alpha.

15

Surface d’une découpe : 0,165 m2

Conditionnement uniquement par série de 23 pièces par couleur soit 3,80 m² indivisibles.

11 ” SCALE 1 ” et 12 ” SCALE 2 ”

550

mm

570 mm

SCALE 1 SCALE 2

SCALEDouce et arrondie, la forme naturellement fluide de Scale offre des possibilités passionnantes.

Sens de la trame (fils fins).

Le changement d’orientation de la trame donne un aspect visuel différent du tissage.

PLAN DE DÉCOUPE PAR SÉRIE 23 DÉCOUPES “ SCALE “

3,15

m

1,93 m

16

17

Surface d’une découpe : 0,165 m2

Conditionnement uniquement par série de 23 pièces par couleur soit 3,80 m² indivisibles.

11 ” SCALE 1 ” et 12 ” SCALE 2 ”

Collections : Ethnic Abisko, Gabna, Bkb Sisal Plain Black

18

Collection : Flow Stream Silver, Alga Silver, Coral Silver, Shell Silver (motif dégradé)

Pour des raisons esthétiques, les coloris Stream Silver, Alga Silver, Coral Silver et Shell Silver de la collection Flow sont disponibles uniquement en Scale 1 par série de 23 pièces soit 3.80 m²

19Collection : Flow Coral Silver Collection : Flow Alga Silver

APAS Camaret-sur-Mer - Conception Yana K - Pose Salaun - © Xavier Scheinkmann

20

205 mm

205 mm

410

mm

60°

120°

WING 1 WING 2

WING

Collections : Now Champagne, Artisan Ivory, Ecru

Sens de la trame (fils fins).

Le changement d’orientation de la trame donne un aspect visuel différent du tissage.

Surface d’une découpe : 0,109 m²

Conditionnement uniquement par série de 38 pièces par couleur soit 4,142m² indivisibles.

19 “ WING 1 “ et 19 “ WING 2 “

3,17

m

1,968 m

PLAN DE DÉCOUPE PAR SÉRIE 38 DÉCOUPES “ WING “

Conçue pour permettre des combinaisons artistiques et audacieuses, la forme architecturale forte de Wing s’harmonise avec tous les intérieurs.

21

Collections : Artisan Ecru, Bkb Sisal Plain Sand, Silence Gracious

22

Collection : Botanic Tilia, Cilia, Osier.

23

Collections : Artisan Ecru, Silence Gracious, Ocular, Now Silver

24

ITCE – Architecte d’intérieur Laetitia Henry / Espaces intérieurs – pose Delourme Velé – © Xavier Scheinkmann

25

Accenture - CBRE Design

Collection : Create Comar

Collections : Bkb Sisal Plain Steel, Metallic Alpha, Artisan Slate

Département du Transport – Australie

Accenture – Pays-Bas

26

307 mm

532

mm

614 mm

HEXAGONHexagon permet de concevoir des structures visuelles en nid d’abeille. La structure est fixe mais la combinaison des couleurs et l’orientation du tissage permettent de créer des graphismes très variés.

Collections : Botanic Sage, Artisan Jade, Now Titanium

Sens de la trame (fils fins).

Le changement d’orientation de la trame donne un aspect visuel différent du tissage.

2,94

m

1,87 m

PLAN DE DÉCOUPE PAR SÉRIE 18 DÉCOUPES “ HEXAGON “

HEXAGON

Surface d’une découpe : 0,244 m2

Conditionnement uniquement par série de 18 pièces par couleur soit 4,40 m² indivisibles.

18 “ HEXAGON “

27

Collections : Botanic Sage, Artisan Jade, Now Titanium

Pose aléatoire

28

Collection : Silence Gracious, Visual, Sense

OPAC de Quimper - Architecte Dorian Taburet - Pose Piriou - © Xavier Scheinkmann

29

30

650

mm

140 mm

LONG WEFT SHORT WEFT

385 mm

112,5 mm

129,21°

158,1 mm

DECO 1 DECO 2

DECO

Surface d’une découpe : 0,170 m2

Conditionnement uniquement par série de 27 pièces par couleur soit 4,59 m² indivisibles.

14 “ DECO 1 “ et 13 “ DECO 2 “

Sens de la trame (fils fins).

Le changement d’orientation de la trame donne un aspect visuel différent du tissage.

PLAN DE DÉCOUPE PAR SÉRIE 27 DÉCOUPES “ DECO “

3,16

m

2,00 m

La découpe élégante Déco marque le mouvement florissant des Arts décoratifs en sol contemporain. Douce et chic lorsqu’elle est utilisée dans un seul coloris, elle devient géométrique et étincelante lorsque l’on combine plusieurs collections.

Xebia (Ana Moussinet Interior Design)

31

Collections : Now Silver, Bkb Sisal Plain Sand, Ethnic Kaise.

32

Collections : Create Fabrico, Silence Illuminate, Artisan Slate, Ivory

Collections : Create Fabrico, Silence Illuminate, Artisan Slate

33

34

648

mm

216 mm

LONG WEFT SHORT WEFT

RECTANGLE 1 RECTANGLE 2

RECTANGLE

Collection : Botanic Viola

Sens de la trame (fils fins).

Le changement d’orientation de la trame donne un aspect visuel différent du tissage.

PLAN DE DÉCOUPE PAR SÉRIE 36 DÉCOUPES “ RECTANGLE “

Rectangle est une découpe de sol élégante. Cette forme emblématique fonctionne bien avec tous les styles de design intérieur.

Surface d’une découpe : 0,139 m2

Conditionnement uniquement par série de 36 pièces par couleur soit 5,004 m² indivisibles.

18 “ RECTANGLE 1 “ et 18 “ RECTANGLE 2 “

2,60

m

1,94 m

CEVA SOGEVAL Louverné - Topos Architecture Thomas Bonnier – Pose Marchand - © Xavier Scheinkmann

35

Collections : Artisan Quartz, Slate, Botanic Sage

36

Collections : Artisan Ivory, Petroleum, Create Fabrico

Collections : Artisan Ivory, Malachite, Create Converso

37

Collections : Artisan Ivory, Malachite, Create Converso

Collection : Create Comar

38

565,8 mm

650 mm

754,4 mm

565,8 mm

650 mm

754,4 mm

565,8 mm

650 mm

754,4 mm

TRIANGLEA

B

C

A

B

C

Surface d’une découpe : 0,139 m2

Conditionnement uniquement par série de 36 pièces par couleur soit 5,004 m² indivisibles.

36 “ TRIANGLE A “

Surface d’une découpe : 0,183 m2

Conditionnement uniquement par série de 25 pièces par couleur soit 4,575 m² indivisibles.

25 “ TRIANGLE B “

Surface d’une découpe : 0,246 m2

Conditionnement uniquement par série de 21 pièces par couleur soit 5,166 m² indivisibles.

21 “ TRIANGLE C “

36 DÉCOUPES TRIANGLE ÉQUILATERAL 565,8 mm

PLAN DE DÉCOUPE PAR SÉRIE

25 DÉCOUPES TRIANGLE ÉQUILATERAL 650 mm

21 DÉCOUPES TRIANGLE ÉQUILATERAL 754,4 mm

2,83

m

1,96 m

2,82

m

1,95 m

3,02

m

1,96 m

Sens de la trame (fils fins).

Le changement d’orientation de la trame donne un aspect visuel différent du tissage.

39

Collections : Artisan Ivory, Silence Sense, Now Champagne, Bkb Sisal Plain Black

La découpe géométrique Triangle permet une créativité ludique et offre des possibilités de conception infinies.

40

754 mm650 mm

Collection : Botanic Ivy, Picea, Cilia, Osier, Iris

Cet effet de rosace symétrique peut être réalisé uniquement avec le TRIANGLE B.

41

Collections: Now Silver, Botanic Cilia, Osier, Tilia

Collection : Artisan Coal, Ecru

Hewlett Packard - IDA - Canada

CEVA SOGEVAL Louverné - Topos Architecture Thomas Bonnier – Pose Marchand - © Xavier Scheinkmann

42

Turku Technology Properties - Sigge Architects - Finlande

Collections : Artisan Ecru, Ethnic Kaise, Bkb Brown

43

Sparebank - Norvège

Atelier GoodTime (44) - Architecte d’intérieur Irina Bontemps - Pose Delvigne Delanoë - © Hadrien Brunner

Collection : Now Cerulean, Silver, Anthracite et Champagne

Collection : Artisan Ecru

TAPIS & PERSONNALISATION

44

BocuseBayard

CélioChanel

Club Med

Dior

Fédération Française de Tennis

Fermob

Givenchy

Crédit Agricole

Hôtel du Louvre

Hôtel Georges VIbis

Installux

KyriadLafayette Maison

Ligne RosetL’Oréal

Oxbow

SNCFRoland Garros

Société Générale

Sofitel

Elan Chalon Basket

Volkswagen...

NOS RÉFÉRENCES

45

TAPIS & PERSONNALISATION

Grâce à une excellente maîtrise des incrustations et à une forte capacité d’adaptation, Artépy est votre partenaire incontournable de la personnalisation. Nous pouvons répondre à vos demandes et de très nombreuses possibilités s’offrent à vous pour la confection de tapis et la personnalisation de vos sols avec les revêtements en vinyle tissé BOLON.

CRÉATION DE TAPIS et PERSONNALISATION de vos espaces

Pour réaliser votre projet personnalisé :

1. Vous nous adressez votre demande avec un fichier (fichier vectorisé .eps ou .ai ) ainsi que les dimensions souhaitées.

2. Vous choisissez vos coloris parmi l’ensemble des références BOLON disponibles en rouleaux.

3. Nous étudions avec attention et réactivité votre demande pour y répondre efficacement et vous établir un devis.

TAP

IS &

PE

RS

ON

NA

LIS

ATI

ON

TAPIS & PERSONNALISATION

46

LES TAPISLa création de vos tapis personnalisés

Artépy vous accompagne dans la création de votre tapis sur-mesure.

De nombreuses possibilités s’offrent à vous en terme de formes (carré, rond, rectangle, ovale, formes spéciales, tapis ajourés…), de coloris et de person-nalisation (motifs, textes, signalétique…).

Choisissez vos coloris parmi toutes les références BOLON disponibles en rouleaux. Vous pouvez éga-lement ajouter une bordure en vinyle tissé BOLON.

Pour votre demande personnalisée, n’hésitez pas à nous contacter.

Collection : Artisan Écru, Slate, Ivory, Quartz et Coal - 1,60 x 2,40 m

Collection Tapis Trèfle - FERMOB

Tapis Trèfle - FERMOB

47

TAPIS & PERSONNALISATION

Collection : Artisan Ivory et Petroleum

Collection : Artisan Fuchsia, Coal et Slate - 2,0 x 2,0 m Collection : Botanic Cilia, Viva et Viola - 2,0 x 2,0 m

TAP

IS &

PE

RS

ON

NA

LIS

ATI

ON

TAPIS & PERSONNALISATION

48

Collection : Botanic Viola, Kale, Viva, Tulip et Osier

Collection : Now Silver et Anthracite

49

TAPIS & PERSONNALISATION

Collection : Elements Wool et Now Copper

Collection : Now Anthracite et Silver

IMPORTANT Largeur des bordures : 2 cm minimum

Coloris des bordures à choisir dans la collection BOLON parmi les références disponibles en rouleaux.

Collection : Artisan Coal et Slate

Les tapis avec bordures

Institut Paul Bocuse (69) – Architecte : by Boucharlat – © Photo Laurent Chaintreuil

TAP

IS &

PE

RS

ON

NA

LIS

ATI

ON

TAPIS & PERSONNALISATION

50

Mairie de ThéizéCollections : Artisan Petroleum, Ivory et Jade, Botanic Viva et Tulip, Bkb Sisal plain steel

Ecrin de la missionCollections : Artisan Ivory et Now Titanium

Société ElisCollections : Artisan Ivory, Slate, Petroleum et Botanic Tulip

Nous réalisons vos tapis avec logosDotez-vous d’un moyen original de communiquer ou d’affirmer votre image, laissez parler votre imagination !

Personnalisez vos tapis à l’image de votre société avec votre logo, slogan ou création graphique.

51

TAPIS & PERSONNALISATION

L’entretien des tapis en vinyle tisséLes tapis BOLON sont lavables, lessivables et brossables. Aspirer, puis, à l’aide d’un balai-brosse et d’eau chaude, laver votre tapis.

En complément de la méthode décrite ci-dessus, l’utilisation d’une machine à vapeur est possible pour dissoudre et extraire les taches difficiles.

Tapis Crossfit SBM Mâcon (71)Réalisé en Now anthracite, Artisan Ivory, Slate et Concrete - Botanic tulip © Michel Falcotet

Concession Volkswagen – Mâcon Sports Automobiles (71)

IMPORTANT

Dimensions maximales des tapis : nous consulter Les coloris sont visibles sur le site www.artepy.fr

Échantillons sur demande

TAP

IS &

PE

RS

ON

NA

LIS

ATI

ON

TAPIS & PERSONNALISATION

52

PERSONNALISATION DE VOS SOLSArtépy vous propose de personnaliser vos sols, en rouleau ou en dalles. Vous pouvez choisir d’incruster des motifs, un logo ou même de la signalétique.

Les possibilités sont multiples : motif seul, en frise, posé de manière aléatoire... et les utilisations sont variées : créer une circulation, marquer un espace…

Les découpes et incrustations sont réalisées au mm près, le travail de découpe, d’assemblage et de soudure est d’une grande précision.

La tenue et la résistance dans le temps sont excellentes.

Pharm & You Market (64) - Designer P.Bergès Prixil © Laurent Chaintreuil

Collections : Silence Ocular, Create Converso et Artisan Malachite

Pour ce projet nous avons livré une bande avec le texte prédécoupé et les lettres à part. L’incrustation de la bande dans le sol puis la pose des lettres a été faite directement sur site.

53

TAPIS & PERSONNALISATION

Document Store Espace Co-working 45 postes de travail et bureaux Architecte d’intérieur Ségolène Toussaint decoetmatières.fr - Design logo oblo.fr - Pose Azdeco – © Carme Arisa

Collections : Elements Cork et Incrustation du logo en Artisan Coal La zone palier avec logo est réalisée par nos soins et livrée prête à installer

Le texte est découpé dans une forme rectangle qui elle-même sera incrustée dans le rouleau à l’emplacement de votre choix.

TAP

IS &

PE

RS

ON

NA

LIS

ATI

ON

TAPIS & PERSONNALISATION

54

QUELQUES IDÉES POUR PERSONNALISER VOTRE DÉCOR EN DALLES…Si vous avez choisi un décor en dalles BOLON (format 50 x 50 cm) vous pouvez créer des dalles personnalisées en ajoutant des motifs, des chiffres ou de la signalétique.

IMPORTANT : Toutes les dalles personnalisées sont confectionnées à partir des coloris disponibles en rouleaux. Pour le coloris de base il vous faut donc choisir un coloris disponible en rouleaux et en dalles.

L’incrustation et la soudure de votre création sont faites directement dans nos ateliers, vous recevez la (les) dalle(s) prête(s) à poser.

DALLE

Artisan Concrete 108 031

DALLE PERSONNALISÉE

Artisan Concrete 108 022 Artisan Jade 108 024

55

TAPIS & PERSONNALISATION

DALLE

Artisan Concrete 108 031

DALLE

Artisan Slate 102 789DALLE PERSONNALISÉE

Artisan Concrete 108 022 Artisan Coal 102 740

DALLE PERSONNALISÉE

Artisan Slate 102 739 Artisan Coal 102 740

TAP

IS &

PE

RS

ON

NA

LIS

ATI

ON

Découvrez le nouvel outil de votre créativité sur notre espace dédié. Simulez instantanément le rendu de nos collections en lés et en dalles, ainsi que toutes les com-binaisons possibles de calepinages avec les découpes.

Naviguez sur les simulateurs Bolon et Bolon Studio™.

Composez votre sol

www.artepy.fr/simulateurw

ww

.rec

tang

le.n

et /

ph

otos

: ©

Lau

rent

Ch

aint

reui

l - ©

Had

rien

Bru

nner

- X

avie

r S

chei

nkm

ann

- B

olon