etai à forte charge hd 200 le système adapté aux ...cc4bf960-b9e7-44fd-a9f1-98fb... · 1...

Etai à forte charge HD 200Le système adapté aux structures d’étaiements lourds avec reprise des charges de 200 kN

Edition 10/2009

PERI GmbHFormwork Scaffolding EngineeringP.O. Box 126489259 WeissenhornGermanyTel +49 (0)73 09.9 50- 0Fax +49 (0)73 09.9 51- 0info@peri.dewww.peri.de

Indications Importantes:

L’utilisation de nos produits est soumise au respect des lois et prescriptions, dans leur version actuelle, en vigueur dans les états et pays respectifs.

Les illustrations de la présente brochure sont des instantanés pris sur les chantiers. Les détails, notamment ceux relatifs à la sécurité et aux ancra-ges, ne peuvent donc être considérés comme ayant un caractère absolument définitif.

Respecter strictement les consignes de sécurité ainsi que les indications de charge. Toutes modifica-tions et écarts nécessitent un justificatif statique séparé.

Sous réserve de modifications techniques.

1

Sommaire

Etai à forte charge PERI HD 200 2 Solution standard pour charges lourdes

4 Des accessoires judicieux pour une grande simplicité d’utilisation

6 Application type

8 Diagramme des charges admissibles

10 Nomenclature

18 PERI France

20 PERI International

2

Etaiement à forte charge PERI HD 200Solution standard pour lourdes charges ...

Avec l’étaiement à forte charge PERI HD 200 (reprise de charges 200 kN), tout cela appartient dorénavant au passé.

Ponts, tunnels, rénovations de constructions vétustes - partout où la reprise de charge est importante, le chantier avait, jusqu’à présent, besoin de trois éléments : beaucoup d’espace, des constructions portantes massives et surtout beaucoup de temps.

PERI HD 200 pour l’étaie-ment de poutres en béton précontraint préfabriquées.

Destiné à la réalisation de structures lourdes, le système d’étaiement à forte charge HD 200 offre des avanta-ges décisifs pour l’utilisateur.

Facilité de montageAssemblages imperdables manipula-bles sans outils. LégèretéLe poids individuel maximum de 29 kg permet de se passer de la grue dans une très large mesure.Maniement facileLe décintreur s’actionne à l’aide d’une simple perceuse visseuse, même sous forte charge.La sablière standardSupprime de coûteux travaux sur le chantier.

Des tubes de contreven-tement peuvent être, si besoin, fixés sur le profilé nervuré de 48,3 mm de diamètre.

1,05

min

i ....

. 1,5

0 m

max

i

2,85

min

i ....

. 3,3

0 m

max

i

1,65

min

i ....

. 2,1

0 m

axi

3,45

m m

ini .

.... 3

,90

m m

axi

HD

S 3

0, a

lu

HD

S 9

0, a

lu

HD

SS

210

, aci

er

HD

S 2

70, a

lu

ø 48,3

225

3

Utilisation dans le do-maine de la rénovation à l’intérieur d’un bâtiment.

L’étai à forte charge HD 200 s’utilise également de manière rentable pour les petites hauteurs.

... et souplesse d’utilisation

Grâce à sa structure en alu, HD 200 est beaucoup plus léger que les étais à forte charge classiques.Le faible poids du HD 200 permet d’assembler les éléments manuelle-ment. L’élément d’étai HDS 270, par ex., ne pèse que 29 kg.

60 ml de superstructure de chaussée positionnés sur des étais HD 200.

4

Etaiement à forte charge PERI HD 200Facile à utiliser grâce à des accessoires judicieux

Les poutres sablières jumelables et connectables entre elles permettent un assemblage résistant à la traction, spéciale-ment pour les ouvrages de grande longueur.

PERI attache une grande importance à l’exploitation rationnelle du chantier quant au coût du matériel et à son utilisation et donc à la rentabilité des travaux.

Une gamme d’accessoires complète comprenant :Poutres sablières HDT de diverses longueurs. Avec fixations pour le raccordement, perforations de bout en bout pour le centrage des étais et alésages pour renforts diagonaux.

Chariot excentrique HD pour le démontage des poutrelles primaires sous l’élément de construc-tion bétonné.

Console 75 HD pour un travail fiable sur l’étaiement et les culées.

La console 75 HD pour un échafaudage de 75 cm de large. Distance maxi 1,25 m. Charge adm. 150 kg/m2.

Contreventement diago-nal avec tige d’ancrage DW 15.

5

2. Poser l’élément d’étai ...

Le chariot excentrique HD pour le démontage des poutrelles primaires après le bétonnage.

Le chariot excentrique déplace des charges allant jusqu’à 2500 kg.

Manipulation facile. Le décintreur permet de réaliser le décoffrage aisément et avec précision, même sous forte charge. Avec une course de 10 cm, le décoffrage ne pose plus aucun problème.

Facilité de montageTous les éléments d’étais sont superpo-sables et peuvent être reliés sans petites pièces perdables.La manipulation des leviers de blocage de connexion s’effectue sans outil.

... et assembler à l’aide des leviers de blocage de connexion.

Une perceuse visseuse courante à ouv. 19 pour la manipulation (sans visseuse à percussion).

6

Etaiement à forte charge HD 200Application type

Vis de centrage HD M12Pour la fixation précise du décintreur HDA ou du vérin HDK 45 sur la poutre sablière HDT.

Une platine de fixation et un raccord transversal permettent la fixation de flèches et d’étais de réglage. Utilisés pour la reprise d’efforts horizon-taux et l’alignement de poutres sablières.

Culée

Platine de fixation d’étai

Platine de fixation d’étai

Vis de centrage HD M12

7

Le profilé nervuré de 48 mm de diamètre permet également le raccordement de tubes de contre-ventement.

Pince pour poutres HD, 40 mmComme aide au montage pour la mise en place des éléments d’étais et pour la jonction de poutres sablières et de répartition.

Adaptateur de pied HDPour l’utilisation des éléments d’étais HD sans décintreur. En combinaison avec le décintreur manuel PERI. L’axe de centrage permet une reprise centrée des charges.

Fixation d’étai HDRPour la fixation d’étais de réglage sur des éléments d’étais HDS.

Fixation d’étai

Adaptateur de pied HD

Décintreur manuel

8

::

1

2

3

45

6

1 2 3 4 5 6

Etaiement à forte charge HD 200Diagramme des charges admissibles

Poutre sablière HDT

Vérin de tête HDK 45

Eléments d’étais HDS (alu)

Décintreur HDA Décintreur HDA

Elément d’étai HDS (alu) 900 mm maxi

Elément d’étai HDSS (acier)

Elément d’étai HDS (alu)

900 mm maxi

Vérin de têteHDK 45

Poutre sablière HDT

Eléments alu seulement Eléments en acier et éléments en alu avec longueur de 90 cm maxi en bas et/ou en haut

max

i34

5

max

i34

5

H H

333

333

L sp

J J

L sp

Important :La combinaison d’étais en acier et en aluminium peut se faire dans une palée que si tous les étais présentent la même composition. (déformation uniforme).

Hauteur d’étaiH [m]

F[kN] adm.

200

150

100

50

403,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0

4,30 m4,80 m

5,10 m5,20 m

6,50 m7,5

0 m

Lsp = 123 m

m

Lsp = 123 m

m

Lsp = 386 m

m

Lsp = 523 m

m

Lsp =

386 mm

Lsp =

523 mm

187,0 kN5,26 m

165,7 kN5,10 m

153,7 kN5,40 m

93,2 kN7,20 m

47,0 kN8,70 m

114,0 kN7,06 m

72,5 kN8,56 m

43,0 kN9,46 m

144,0 kN6,80 m

104,0 kN8,30 m

75,5 kN9,50 m

52,5 kN10,70 m

156,5 kN7,20 m

110,5 kN9,30 m

86,0 kN10,20 m

192,8 kN7,06 m

149,0 kN9,16 m

103,0 kN10,96 m

179,4 kN8,90 m

145,1 kN11,0 m

9

2741

2700

941

900

300

341

251

281

225

281

251

ø 48

225

290

2100

2141

10

Eléments d’étai HDS/HDSSRevêtement poudre blanc.Complet avec :Verrouillage avec sécurité pour l’assemblagedes éléments ou la fixation du décintreurHDA, élément d’accouplement HD 30 etadaptateur de pied HD.

Alu, blanc HDS 270 29,50 022004Alu, blanc HDS 90 11,30 022005Alu, blanc HDS 30 5,31 022006

Acier, rouge HDSS 210 64,00 103993Acier, rouge HDSS 90 28,50 111276

Elément d’accouplement HD 30 3,26 022020Alu, revêtement poudre blanc.Permet d'assembler les élémentsen vis-à-vis. Par ex. lors de l'utilisationde l'étai HD 200 avec vérin de tête HDKau niveau des deux extrémités.

Etai à forte charge HD 200

poids kg N° d'art.

ø 60

161

500

600

ø 25

300

300

250

200

100

950 3200 3200 1095

8980

21x400 = 8400

100 105

120

2980

6x400 = 2400

1150 1295250

200

120

4580

950 2000 1095

10x400 = 4000

250

200

120

ø 25

ø 25

ø 25

400

40

20

195

11

Poutre sablière HDTProfilé HEB 300Complet avec :broche ø 50 x 330, goupille de sécurité 8et goupille mécanindus 10 x 80 (1 x)pour l'assemblage des poutressablières HDT. HDT 880 1072,00 022008

HDT 440 556,00 022009HDT 280 363,00 022010

Plat de centrage HD 40x20x400 2,00 022025Pour centrer les profilssur la filière HDT.

Axe de blocage HDD 13,20 022011Pour contreventements avectiges DW 15 ou DW 20 surpoutre sablière HDT.

Charge admissible : 2 x 50 kN

ø 50 x 330, FS 8,goupille mécanindus 10 x 80

poids kg N° d'art.

300

250

120

330

284

120

5050

220

180

360

985

135

ø 48

666

264

3°

3°

12

SW 19

Vérin de tête HDK 45 25,70 022007Course 45 cm.Orientable dans un axe de 3°.Complet avec :Système de verrouillage pourfixation sur éléments d'étai HDSou éléments d'accouplement HD 30.

Nota: en cas d'utilisation enpied et en tête d'étais, avecdes charges supérieures à 60 kN, lesvérins ne peuvent plus être desserrés!Accessoire :Clé de déverouillage HD 4,23 022027

Clé de déverouillage HD 4,23 022027Pour le desserrage aisé de l'écrou de réglage.

Décintreur HDA 31,50 022003Course 10 cm. Utiliser qu'avec un déploiementcomplet.Raccordement à l'élément d'étai HDSInclinaison max. 3°

Attention :Ne pas utiliser de boulonneuseà percussion! (entraîne la casse dela goupille de sécurité HDA).

Pièce détachée :Goupille de sécurité HDA 0,002 022018

Vis de centrage M 12 pourutilisationindépendamment dumodule de perforation dela poutre sablière HDT

Vis de centrage M 12 pourutilisation en fonction dumodule de perforation dela poutre sablière HDT

poids kg N° d'art.

min

. 242

max

. 344

min

410

max

860

205

35

80

40

1267 100

14

ø 25

200

75

23050

ø 32

160

260

➁ ➀120 50 35

50

120 29

5

ø 26

160

200

325

80

M24

3050

13

30°

Adaptateur de pied HD 18,60 022019Pour l'utilisation de segments d'étais HDSen liaison avec le décintreur manuel 420 kNN° d'art. 024590.Complet avec :Centrage amovible

Centreur HD M 12, zing. 0,14 022013Complet avec:Ecrou hexagonal ISO 4032 M12-8, zing.

Ouverture de clé 19

Décintreur manuel 420 kN 32,00 024590A utiliser avec l'adaptateur de pied HD.Permet le détachement ou la descentede grandes charges.Capacité portante: 420 kNCourse de réglage: 168 - 268 mm

Ouverture de clé 46

Platine fixation d'étai, zing. 2,99 028080Pour connecter les béquilles AV et lesétais tirant-poussants.Complète avec :broche ø 16 x 42 zing. etgoupille de sécurité 4/1 (1 x).

Force de traction : 14,9kN sous 30°Force de compression : 31,6kN sous 30°

Fixation à la poutre sablière :Trous ➀ ou ➁ utilisables.Fixation avec douille :Seul le trou ➁ est utilisable.

Accessoires pour la fixation à la poutre sablière :Pince HD, 70 mm, zing. (2x) 2,20 106183

ø 16x42FS 4/1

min

168

max

268

SW 46

M12

SW 19

SW 24

poids kg N° d'art.

22

810

1040

1474

655

152

80

410

1121

320

ø 25

220

300

120

300

200

200

150

70

130

86

70

ø 25

14

54

35

54

16-7

0

5037

Adaptateur HD 200, h= 200mm 23,00 101916Pour une compensation en hauteur de 200 mm.

Accessoires:Pince HD, 40 mm, zing. 1,24 022014Boulon hex. ISO 4014M 24 x 70-10.9 0,33 026430Ecrou hex. ISO 4032 M24-8, zing. 0,10 022250

Pince HD 40mm, zing.* 1,24 022014Pince HD 70mm, zing. 2,20 106183Pour l'assemblage de deuxprofilés disposés en croix.

Tenir compte des normes d'agrément!

Chariot de ripage HD 200 31,90 022021Pour le ripage des poutrelleslongitudinales sur la poutre sablière HDT.Charge admissible: 2500kg

Crapaud IPB 300-1000 1,74 022026Pour fixation anti-basculement.

max

. 40

poids kg N° d'art.

* article seulement en location

175

225

325

110

40

300

400

5565

100 100

295

125

ø 36

295

264

870

min

. 523

max

. 990

120

14

35

75

160

60

15

ø 36

ø 52ø 26

ø 22

ø 32

HD 200 Fixation d’étai HDR 1,28 022016Complète avec:Broche ø 16 x 42 zing. etgoupille de sécurité 4/1 (1 x)

Collier fixe 48/48, zing. 1,12 017020Collier articulé 48/48, zing. 1,22 017010

Ouverture de clé 19

Pièces détachées :Vis à tête rectangulaire M 14 x 98/110 0,10 710290Ecrou à embase M 14 ouv. 19 0,03 710340

Tête d’étai de compression HD 21,00 022022Lors de l'utilisation de segments d'étaisHDS en tant qu'étais de compression (également pour une utilisation inclinée)

Vérin de pied pour étais de compression HD 22,20 022023Lors de l'utilisation de segments d'étais HDSen tant qu'étais de compression.Connexion uniquement possible avec la platine

de pied HD. (également pour uneutilisation inclinée).

Platine de pied HD 13,20 022024Lors de l'utilisation de segments d'étais HDSen tant qu'étais de compression (égalementpour une utilisation inclinée), y comprisaxe ø 35 x 160 zing. et goupille de sécurité 7.

poids kg N° d'art.

ø 16x42FS 4/1

pour ø 48

855

285 37

0

754

11243

714

178

626

468

230

35

120

560

1050

1300

39

16

65

Console 75 HD 5,05 022017Pour la réalisation de passerelles de travail.Avec tasseau pour clouageCharge utile : 150 kg/m2

Distance maximale : 1,25 m.

Accessoire :Garde-corps HSGP 3,52 034580

Garde-corps HSGP 3,52 034580

Fixation d'échelle HD 200, zing. 4,27 104646

poids kg N° d'art.

20 405 40

2013

0

50

130

20

ø 13

1810

25

220

155

1960

5 x

298

= 1

490

95

40025

405

2510

0

210

50

53

130

40

13

80

80

50

400

534

1885

1200

220

168

298

405

120

320

355

50

50

325

294

710

450

750

(150

0)

79

25

20

17

SW 19

Anneaux pour chaîne de sécurité

SW 19

poids kg N° d'art.

Echelle 180/6, zing. 7,15 051410Rallonge d´échelle 180/2, zing. 11,10 103724Complète avec :Vis hex. ISO 4017 M12x40-8.8, zing.et écrou hex. ISO 7042 M12-8, zing.(4x).

Crochet pour échelle, zing. 0,68 103718Uniquement pour la rallonge d'échelle (2)Complet avec :Vis hex. ISO 4017 M12x25-8.8, zing. etécrou hex. ISO 7042 M12-8, zing. (2x).

Pied d´échelle 2,36 051460Destinée à assurer les échelles contre toutrisque de glissement sur les platelages.

Crinoline de sécurité 75, zing. 15,50 104132Crinoline de sécurité 150, zing. 25,20 051450Complet avec :Vis hex. ISO 4017 M12x25-8.8, zing. (4x),et plaque de serrage (4x)

18

PERI FranceCarte Commerciale

■ 1.0 PERI S.A.S Agence et dépôt Zone Industrielle Nord 34 - 36, rue des Frères Lumière 77109 Meaux Cedex Tél. : ++33 (0)1 64 35 24 40 Fax : ++33 (0)1 64 35 24 50 E-mail : peri.sas@peri.fr Internet : www.peri.fr

Delsaux Gilles Port. : ++33 (0)6 08 53 14 65 E-Mail: gilles.delsaux@peri.fr

Aillaud Alain Port. : ++33 (0)6 08 41 29 23 E-Mail : alain.aillaud@peri.fr

■ 1.1 Export Agence et dépôt Zone Industrielle Nord 34 - 36, rue des Frères Lumière 77109 Meaux Cedex Tél. : ++33 (0)1 64 35 24 40 Fax : ++33 (0)1 64 35 24 50 E-Mail : peri.sas@peri.fr Internet : www.peri.fr

Responsable Export Trombini Christian Port. : ++33 (0)6 09 91 00 64 E-Mail : christian.trombini@peri.fr

Algérie PERI - Bureau d‘Alger 50 bis, Rue de Gué de Constantine Haï El Badr (ex Apreval) Immeuble FADLI KOUBA - ALGER E-mail : peri.alger@peri.fr Internet : www.peri.fr

■ 2.0 PERI RHÔNE ALPES Agence et Dépôt Rue du Vernay 38300 - Nivolas Vermelle Tél. : ++33 (0)4 74 93 19 79 Fax : ++33 (0)4 74 28 64 03 E-Mail : peri.sas@peri.fr Internet : www.peri.fr

Cascalès Jean-Pierre Port. : ++33 (0)6 60 63 89 06 E-Mail : jean-pierre.cascales@peri.fr

Peylin Christine Tél. : ++33 (0)4 74 93 89 73 E-Mail : christine.peylin@peri.fr

Fiat Jean-Yves Port. : ++33 (0)6 64 68 42 77 E-Mail : jean-yves.fiat@peri.fr

Jasserand Paul Port. : ++33 (0)6 60 62 56 95 E-mail : paul.jasserand@peri.fr

Blanchin Olivier Port. : ++33 (0)6 98 24 01 92 E-mail : olivier.blanchin@peri.fr

■ 3.0 PERI MEDITERRANEE Agence et Dépôt Z.A. le Plan 1108 av Clément Ader 13340 Rognac Tél. : ++33 (0)4 42 46 40 00 Fax : ++33 (0)4 42 46 40 09 E-Mail : peri.sas@peri.fr Internet : www.peri.fr

Sandral Hervé Port. : ++33 (0)6 09 39 14 05 E-Mail : herve.sandral@peri.fr

Ravel Frédéric Port. : ++33 (0)6 60 62 59 26 E-Mail : frederic.ravel@peri.fr

Duhem Carole Port : ++33 (0)6 32 63 64 20 E-Mail : carole.duhem@peri.fr

■ 3.1 PERI Sud Ouest Agence 15, Rue de la Poste Z.A.C. de Rigoulet 47550 - Boé Tél. : ++33 (0)5 53 98 53 00 Fax : ++33 (0)5 53 98 49 73 E-Mail : peri.sas@peri.fr Internet : www.peri.fr

Mazet Philippe Port. : ++33 (0)6 60 62 59 08 E-Mail : philippe.mazet@peri.fr

Casteler Didier Port. : ++33 (0)6 60 90 43 41 E-Mail: didier.casteler@peri.fr

■ 1.2 PERI PARIS OUEST Agence Bld des Chênes Parc Ariane - Immeuble Pluton 4 78280 Guyancourt Tél : ++33 (0)1 39 30 27 00 Fax : ++33 (0)1 30 57 55 98 E-Mail : peri.sas@peri.fr Internet : www.peri.fr

Renaut-Fraizier Raphaël Port. : ++33 (0)6 08 30 00 94 E-Mail : raphael.renaut@peri.fr

■ 1.3 PERI EST Agence 59 rue Principale 67170 Bernolsheim Tél. : +33 (0)3 88 59 52 30 Fax : +33 (0)3 88 59 52 38 E-Mail : peri.sas@peri.fr Internet : www.peri.fr

Ebel Jean-Marie Port. : ++33 (0)6 11 38 67 94 E-Mail : jean-marie.ebel@peri.fr

Trombini Christian Port. : ++33 (0)6 09 91 00 64 E-Mail : christian.trombini@peri.fr

■ 1.4 PERI OUEST Agence Immeuble Sterenn 11, Rue des Orchidées 35650 - Le Rheu Tél. : ++33 (0)2 99 86 06 35 Fax : ++33 (0)2 99 86 06 34 E-Mail : peri.sas@peri.fr Internet : www.peri.fr

Bredoux Jérémy Port. : ++33 (0)6 60 63 89 74 E-Mail : jeremy.bredoux@peri.fr

Cheze Stéphane Port. : ++33 (0)6 65 00 75 52 E-Mail : stephane.cheze@peri.fr

19

PERI S.A.SCoffrages, Etaiements, IngénierieZone Industrielle Nord34 - 36, rue des Frères Lumière77109 Meaux Cedexperi.sas@peri.frwww.peri.fr

Légende■ Agence et Dépôt■ Agence

KoubaAlger

Algérie

Ajaccio

Toulouse

3.0 Rognac

2.0 Nivolas Vermelle

Bordeaux

Saint-Étienne

Marseille

Nice

Dijon

Limoges

Nantes

Orléans

Clermont-Ferrand

Lyon

3.1 Boé

1.4 Le Rheu

Rennes

1.0/1.1 Meaux

Reims

Lille

Caen

Amiens

1.2 Guyancourt

Metz

Strasbourg

1.3 BernolsheimParis

20

02 PERI S.A.S. 77109 Meaux Cedex peri.sas@peri.fr www.peri.fr

03 PERI AG 8472 Ohringen info@peri.ch www.peri.ch

04 PERI S.A. Sociedad Unipersonal 28110 Algete/Madrid info@peri.es www.peri.es

05 N.V. PERI S.A. 1840 Londerzeel info@peri.be www.peri.be

06 PERI B.V. 5480 AH-Schijndel info@peri.nl www.peri.nl

07 PERI Formwork Systems, Inc. Elkridge, MD 21075 info@peri-usa.com www.peri-usa.com

08 PT Beton Perkasa Wijaksana Jakarta 10210 bpw@betonperkasa.com www.peri.de

09 PERI S.p.A. 20060 Basiano (MI) info@peri.it www.peri.it

10 PERI Japan K.K. Tokyo 103-0015 info@perijapan.jp www.perijapan.jp

11 PERI Ltd. Rugby, CV23 0AN info@peri.ltd.uk www.peri.ltd.uk

12 PERI Kalıp ve İskeleleri Kıraç - Büyükçekmece/ Istanbul 34500 info@peri.com.tr www.peri.com.tr

13 PERI Kft.. 1181 Budapest info@peri.hu www.peri.hu

14 PERI Formwork Malaysia 43300 Seri Kembangan, Selangor DE info@perimalaysia.com www.perimalaysia.com

15 PERI ASIA Pte. Ltd Singapore 387355 pha@periasia.com www.periasia.com

16 PERI Ges.mbH 3134 Nußdorf ob der Traisen office@peri.at www.peri.at

17 PERI spol. s r.o. 252 42 Jesenice info@peri.cz www.peri.cz

18 PERI Danmark A/S 2670 Greve peri@peri.dk www.peri.dk

19 PERI Suomi Ltd. Oy 05460 Hyvinkää info@perisuomi.fi www.perisuomi.fi

20 PERI NORGE AS 3036 Drammen info@peri.no www.peri.no

21 PERI Polska Sp. z o.o. 05-860 Płochocin info@peri.pl.pl www.peri.pl.pl

22 PERIform SVERIGE AB 30013 Halmstad peri@periform.se www.periform.se

23 PERI (Korea) Ltd. Seoul 135-080 info@perikorea.com www.perikorea.com

24 PERIcofragens Lda. Linda-a-Pastora 2790-326 Queijas info@peri.pt www.peri.pt

25 PERI S.A. (1625) Escobar/Prov. Bs. As. info@peri.com.ar www.peri.com.ar

26 PERI Formas e Escoramentos Ltda. CEP 06730-000 Vargem Grande Paulista São Paulo info@peribrasil.com.br www.peribrasil.com.br

27 PERI Chile Ltda. Colina, Santiago de Chile perich@peri.cl www.peri.cl

28 PERI România SRL 077015 Baloteşti - ILFOV info@peri.ro www.peri.ro

29 PERI SLOWENIEN 2000 Maribor peri.slo@triera.net www.peri.de

30 PERI spol. s r.o. 903 01 Senec info@peri.sk www.peri.sk

31 PERI Australia Pty. Ltd. Glendenning NSW 2761 info@periaus.com.au www.periaus.com.au

32 PERI AS 76401 Saku vald Harjumaa peri@peri.ee www.peri.ee

33 PERI Hellas Ltd. 194 00 Koropi info@perihellas.gr www.perihellas.gr

34 PERI SIA 1057 Riga info@peri-latvija.lv www.peri-latvija.lv

35 PERI (L.L.C.) Dubai perillc@perime.com www.perime.com

2

1

3

4

5

6

9

11

12

1316

17

18

19

20

22

21

24

2829

30

32

33

34

38

41

42

46

48

52

53

61

01 PERI GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 89264 Weissenhorn info@peri.com www.peri.com

France

Suisse

Espagne

Belgique / Luxembourg

Pays-Bas

Etats-Unis

Indonésie

Italie

Japon

Grande-Bretagne/Irlande

Turquie

Hongrie

Malaisie

Singapour

Autriche

République Tchèque

Danemark

Finlande

Norvège

Pologne

Suède

Corée

Portugal

Argentine

Brésil

Chili

Roumanie

Slovénie

Slovaquie

Australie

Estonie

Grèce

Letonie

Emirats Arabes Unis

PERI International

21

36 PERI Formwork Systems, Inc. Bolton, Ontario L7E 1K1 info@peri.ca www.peri.ca

37 PERI GmbH Beirut P.O. Box 90 416 Jdeidet lebanon@peri.de www.peri.de

38 PERI UAB 02300 Vilnius info@peri.lt www.peri.lt

39 PERI S.A. Tanger peri25@menara.ma www.peri.de

40 PERI Formwork Engineering Ltd 49002 Israel info@peri.co.il www.peri.co.il

41 PERI BULGARIA EOOD 1839 – Sofia peri.bulgaria@peri.bg www.peri.bg

42 MEST ltd., 220 Hafnarfjordur mest@mest.is www.mest.is

43 TOO PERI Kazakhstan 050010 Almaty peri@peri.kz www.peri.kz

44 OOO PERI 142403 Noginsk moscow@peri.ru www.peri.ru

45 PERI Wiehahn (Pty.) Ltd. Bellville 7535 ask@wiehahn.co.za www.periwiehahn.co.za

46 TOW PERI Ukraina 02002 Kiew peri@peri.ua www.peri.ua

47 PERI GmbH 11361 Heliopolis Cairo info@peri.com.eg www.peri.com.eg

48 PERI Oplate d.o.o. 11070 Novi Beograd office@peri.co.yu www.peri.co.yu

49 PERI Cimbras y Andamios, S.A. de C.V. Estado de México, C.P. 54680 info@peri.com.mx www.peri.com.mx

50 PERI Kalıp ve İskeleleri Baku peribaku@peri.com.tr www.peri.com.tr

51 PERI Kalıp ve İskeleleri 744035 Aşgabat periashgabat@peri.com.tr www.peri.com.tr

52 PERI Belarus 220030 Minsk peri@mail.belpak.by www.peri.com.tr

53 PERI oplate i skele d.o.o. 10 250 Donji Stupnik/ Zagreb info@peri.com.hr www.peri.com.hr

54 PERI GmbH Building No. 4 P.O. Box 1939793669 Teheran-Iran iran@peri.ir www.peri.ir

55 PERI (India) Pvt Ltd Mumbai – 400064 info@peri.in www.peri.in

56 PERI Jordan 11947 Amman jordan@peri.de www.peri.de

57 PERI Kuwait 13011 Kuwait kuwait@peri.de www.peri.de

58 PERI Saudi Arabia Jeddah - 21463 K.S.A saudi-arabia@peri.de www.peri.de

59 PERI Qatar LLC Doha qatar@peri.de www.peri.de

60 Société PERI S.A.S. Kouba - Alger peri.alger@peri.fr www.peri.fr

61 Autostrada TIRANE-DURRES Tirane / ALBANIA info@peri.com.tr www.peri.com.tr

62 PERI Peruana SAC Lima/Peru jeanpierre.saux@peri.com.pe www.peri.com.pe

63 PERI Panama Inc. 587 Panama City johny.fernandezc@gmail.com www.peri.com.pa

7

8

10

1415

23

25

26

27 31

35

36

3739 40

43

44

45

4749

50 51

54

595558

5760 56

62

63

Canada

Liban

Lituanie

Maroc

Israël

Bulgarie

Islande

Kazakhstan

Fédération de Russie

Afrique du Sud

Ukraine

Egypte

Serbie

Mexique

Azerbaïdjan

Turkmenistan

Biélorussie

Croatie

Iran

Inde

Jordanie

Koweït

Arabie Saoudite

Qatar

Algérie

Albanie

Pérou

Panamá

F fr

10/

2009

2m

a A

rt.-N

r.: 7

9029

5 ©

Cop

yrig

ht b

y P

ER

I Gm

bH

Coffrages de voilesCoffrage cadreCoffrage poutrellesCoffrage circulaireCoffrage pour façadesFerme de butonnage

Coffrages de poteauxCarréRectangulaireCirculaire

Coffrages de dallesCoffrage panneauxCoffrage cadres modulairesCoffrage poutrellesTable de coffrageCoffrage de poutres

EtaiementsEtaiement de dalles acierEtaiement de dalles aluTour d’étaiementEtaiement à fortes charges

Systèmes grimpantsConsole grimpanteCoffrage auto-grimpantProtection grimpante grillagéePasserelles de travail

Echafaudages, plate-formes de travail, escaliers Echafaudage de façadesPlate-forme de travailAbris contre les intempériesEscalier d’accès

Coffrages pour ponts et tunnelsEquipage mobile pour cornichesPlate-forme pour cornichesKit d’ingénierie

Prestations de servicesMontageNettoyage / réparationEtudes techniques LogicielsCalcul statiqueConstructions spécifiques

Autres systèmesContreplaquésPoutrelles de coffrageSystèmes de décoffragePalettesConteneurs

PERI S.A.S. Coffrages Etaiements IngénierieZ.I. Nord34-36, Rue des Frères Lumière77109 – Meaux CedexTél.: ++33 (0)1 64 35 24 40Fax: ++33 (0)1 64 35 24 50peri.sas@peri.frwww.peri.fr

La gamme PERI