ebea kp/fr 06-2018 ebea · ebea kp/fr 06-2018 ... i 18 i 50 i 22 i 54 i 26 i 58 i 30 i 62 i 34 i 66...
Post on 12-Nov-2018
218 Views
Preview:
TRANSCRIPT
ebea
KP/
FR 0
6-20
18
ebea KP Raccords isolants de dalles en porte-à-faux
Compétence en technique de chantierebea
ebea est une marque de la société RUWA
Compétence en technique de chantierebea
Burghof 100CH-3454 Sumiswald
RUWA Drahtschweisswerk AG
Tel. +41 34 432 35 35Fax +41 34 432 35 55
info@ebea.chwww.ebea.ch
ebea est une marque de la société RUWA
Tél. +41 34 432 35 35Fax +41 34 432 35 55E-mail technik@ebea.chWeb ebea.ch
Assistance technique
ebea Notes
79Raccords ebea KP I
3Raccords ebea KP I
I 4
I 10
I 42
I 14
I 46
I 18
I 50
I 22
I 54
I 26
I 58
I 30
I 62
I 34
I 66
I 38
I 70
Raccords ebea KP
ebea Composants / Isolation thermique / Protection anti-incendie / Protection antibruit / Planification
Type KP-100 pour dalles en porte-à-faux
Type KP-800 Eléments d’effort tranchant à décalage
Type KPE-100 Eléments d‘angle pour dalles en porte-à-faux
Type KP-900 avec réalisation d’armature sur site
Type KP-200 pour dalles continues
Type KPE-900 Eléments d‘angle avec réalisation d’armature sur site
Type KP-300 pour dalles en porte-à-faux
Type KP-1000 pour dalles continues à décalage
Type KPE-300 Eléments d‘angle pour dalles en porte-à-faux
Type KP-1100 pour dalles en porte-à-faux à armature d’effort tranchant
Type KP-500 Eléments d’effort tranchant
Type KP-1200 pour dalles continues à armature d‘effort tranchant
Type KP-600 Eléments d’effort tranchant
Type KP-Typ G Eléments parasismiques
Type KP-700 Eléments de paroi et parapets
Solutions spéciales / Montage / Texte d’appel d’offre / Formulaire de commande / Notes
Légende
-MRd
±MRd
+VRd
±VRd
±HRd
Elément d’angle pour armatures 2 et 3
Protection acoustiqueaugmentée
Version à prix réduit
Contient uniquement des composants en acier inox dans la gamme ISO
Contient aussi des éléments zingués au feu dans la zone de l‘isolation
Eléments affleurants
Eléments décalés
Index
4 I Raccords ebea KP
ebea Composants
Structure
Réalisations
Soudage par friction
Composants Matériaux
1 Corps isolant (ISO) SW / XPS / (FG) / (PUR)
2 Barre de traction Acier d’armature 1.4362 / B500B
3Elément de poussée
Plaque Acier de construction 1.4362
Etrier Acier d’armature 1.4362 / B500B
4 Tampon de pression BFUP
Béton fibré à ultra-haute performance
5 Barre transversale Acier B500B
6 Recouvrement rouge PVC
7 Recouvrement noir PVC
8 Etiquette Film autocollant
1
2
3 4
5
7
6 8
Les raccords de dalles en porte-à-faux ebea sont réalisés par défaut avec des barres soudées par friction (barres SF). Les barres SF se composent d’une barre centrale en acier inoxydable, réf. 1.4362, et deux barres en acier à béton B500B
Version NoteComposants acier Classe de résistance
à la corrosionen zone de joint en zone de béton Barre transversale
Standardavec barres SF 1.4362 B500B B500B III /moyenne
KP-/KPE-300 B500B galv.* + 1.4362 B500B
VE1 entièrement inox 1.4362 B500B III / moyenne
VE2 entièrement inox 1.4462 B500B IV / haute
* galv. Barre en acier galvanisé / Les aciers inoxydables sont des aciers duplex, munis de leurs numéros de matériau.
Les propriétés mécaniques des composants en acier inoxydable sont respectées selon l’homologation de construction générale Z-30.3-6.
La réalisation standard avec les barres SF est équivalente aux réalisations en acier inox VE1 et VE2 au niveau des plus importants critères: capacité de charge - conductivité thermique – résistance à la corrosion
Cette équivalence est assurée par le matériau utilisé et la géométrie des barres SF.
Changement de section dûe aux rigidités différentes
Position assez profonde des points de soudage dans le béton
Barre en B500B
Corps isolant Point de soudage
Barre centrale en inox
≥50 ≥50ISO-Epaisseur
Les contrôles de qualité continus (matériau et traction) garantissent une qualité élevée constante.
Le soudage par friction – plus précisément soudage par friction rotative – fait partie du groupe des procédés de soudage par pression. Lors du soudage par friction, on exploite la chaleur générée par la friction. Ce faisant, les pièces sont soumises à un mouvement rotatif de sorte qu’elles se touchent l’une l’autre aux surfaces de contact. Quand le matériau est chauffé jusqu’à la plastification, les pièces sont positionnées et fermement pressées les unes contre les autres.
Ce procédé permet de souder des pièces en acier de propriétés mécaniques et compositions chimiques différentes et, grâce à l’application uniquement sur les points importants au niveau technique, favorise une utilisation économique de matériaux coûteux.
5Raccords ebea KP I
Laine de roche (SW)
XPS
(FG)
ebea Corps isolant
Panneaux isolants en laine de roche
Panneau lisse en mousse dure de polystyrène extrudé
Panneau isolant en verre cellulaire sous une toile de verre spécial (disponible uniquement pour type KP-700)
Spécifications du matériau isolant
Masse volumique ρa ≈ 150 kg/m3
Conductivité thermique λD = 0,04 W/mK
Contrainte de compression (pour 10%) σ10 = 0,06 N/mm2
Résistance au feu (Euroclasse /code I-I) RF1 (A1 / 6q.3)
N° AEAI Nr. 25112
Epaisseur [mm] avec désignation* SW60, SW80, SW100, SW120
* Les épaisseurs au choix sont définies en fonction du type KP
Panneau isolant en laine de roche ou XPS à inserts en plaques de silicate en haut et en bas pour classe de résistance au feu REI 90 ou REI 60
Spécifications de la plaque pare-feu
Masse volumique ρa≈870 kg/m3
Conductivité thermique λD=0,175 W/mK
Résistance au feu (Euroclass / I-I) RF1 (A1 / 6.3)
N° AEAI Nr. 16118
Spécifications du matériau isolant
Masse volumique ρa ≈ 35 kg/m3
Conductivité thermique λD = 0,035 W/mK
Contrainte de compression (pour 10%) σ10 = 0,3 N/mm2
Résistance au feu (Euroclasse / code I-I) RF2(cr) (E / 5.1)
N° AEAI Nr. 14250
Epaisseur [mm] avec désignation* XPS60, XPS80, XPS100, XPS120
* Les épaisseurs au choix sont définies en fonction du type KP
Spécifications du matériau isolant
Masse volumique ρa ≈ 115 kg/m3
Conductivité thermique λD = 0,041 W/mK
Contrainte de compression (pour 10%) σ10 = 0,6 N/mm2
Résistance au feu (Euroclasse / I-I) RF1 (E Board A1 matériau de base / 6.3)
Homologation AEAI TA-Nr 5273
Epaisseur [mm] avec désignation* FG60, FG80, FG100, FG120
* Les épaisseurs au choix sont définies en fonction du type KP
Les matériaux susmentionnés sont disponibles comme corps isolants pour les raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP ou pour les entretoises. Pour de plus amples informations sur l’utilisation et le processus de commande, voir les notices techniques. Sur demande il existe également la possibilité d’éléments isolants en PUR doublés d‘aluminium mais seulement en épaisseur 80 mm.
6 I Raccords ebea KP
Isolation thermique
ebea Isolation thermique
Les strictes exigences et normes en matière d’énergie requièrent, dans la phase de planification, des mesures assurant la minimisation des ponts thermiques et en même temps réalisables en pratique. Les objectifs sont la prévention de la conden-sation et des moisissures dues au refroidissement de la construction ainsi que notamment l’amélioration du bilan énergétique de l’ensemble du bâtiment. Grâce à l’utilisation des raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP, on atteint ces objectifs en matière de physique du bâtiment tout en assurant la reprise de charge et la stabilité.
L’efficacité et la performance effective des éléments KP dépendent largement de la situation de montage. L’ensemble des valeurs de transmission thermique (valeurs PSI) figurant dans ce catalogue se basent sur une structure de 140 mm d‘isolation (λ=0.036 W/mK) et 150 mm de maçonnerie (λ=0.44 W/mK).
Les illustrations ci-après montrent le flux thermique avec et sans raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP.
Solution obsolète
Balcon entièrement « emballé »
Solution avec raccord de dalles en porte-à-faux ebea KP
7Raccords ebea KP I
ebea Protection anti-incendie
Résistance au feu des raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP
Les raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP, avec des plaques de silicate intégrées, sont conformes aux prescriptions de l’Association des établissements cantonaux d’assurance incendie (AEAI).
L’essai au feu de nos raccords de dalles en porte-à-faux a porté sur leur qualification et la détermination de leur classe de résistance au feu. Outre la capacité de charge, on a également vérifié leur fonction de cloisonnement.
Grâce à leur structure résistante au feu et suite à la réussite du test incendie, l’AEAI a inscrit nos éléments au répertoire de protection incendie. Les classes de résistances aux selon feu selon les prescriptions AEAI de nos différents Types d‘ebea KP sont résumées dans le tableau ci-dessous.
Définitions de l’attestation d’utilisation AEAI :
Groupe 261 Constructions et systèmes de construction
Produit DALLE PORTE-A-FAUX EBEA TYPE KP 100/300 REI 90
Directives de contrôle EN 1363-1, EN 1366-4, EN-1365-5
Evaluation Classe de résistance au feu EI 90-H-X-B-W00 to
80 classe de résistance au feu R90
Classes de résistance au feu par type Structure des corps isolants en vue de la protection incendie
Brève description des qualités de résistance au feu
R Capacité de charge; aucune perte de stabilité.
E Cloisonnement; empêchement de la propagation du feu au côté non concerné.
I Isolation thermique; limitation de la transmission de feu ou chaleur au côté opposé.
Recouvrement
Plaques pare-feu
Plaques pare-feu
Recouvrement
Isolation
Attention! Au cas où les raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP ne seraient pas disposés en continu pour une construction de balcon REI, il faudra impérativement insérer des entretoises KP conformes aux classes REI correspondantes.
Type KP REI 60 AEAI n° 27112
REI 90 AEAI n° 26681
Matériau isolant SW XPS SW XPS
KP-100 ü ü ü ü
KPE-100 ü ü ü ü
KP-200 ü ü
KP-300 ü ü ü ü
KPE-300 ü ü ü ü
KP-400 ü ü
KP-500 ü ü
KP-600 ü ü
KP-700 ü ü
KP-800 ü ü
KP-900 ü ü
KPE-900 ü ü
KP-1000 ü ü
KP-1100 ü ü
KP-1200 ü ü
KP-TypG ü ü
8 I Raccords ebea KP
ebea Isolation acoustique
Isolation acoustique
Les éléments ebea KP-600 / KP-1100 / KP-1200 sont des versions phoniquement optimisées. Elles sont utilisées en cas d’exigence de protection acoustique élevées. Les valeurs indiquées reposent sur des mesures déterminées à la haute école de Lucerne. Des mesures effectuées sur des objets existants confirment l’exactitude de ces valeurs.
Les éléments testé avaient une épaisseur d’isolation de 80 mm en laine de pierre et ont obtenus les valeurs d’isolation phonique suivantes:
Les valeurs données ne sont qu’indicatives et doivent être réévaluées par un physicien du bâtiment. L’efficacité effective d’une isolation phonique ne peut être démontrée que par un examen global de la construction par un physicien du bâtiment ou par une mesure du niveau sonore sur place.
Pour toutes questions concernant les valeurs d’isolation phonique d’autres types d’éléments ou matériaux isolant vous pouvez contacter notre support technique.
ebea KP Type standard
Valeur d’isolation phonique ΔLw [dB]
KP-1103 D180 L1000 SW80 13,0
KP-1106 D180 L1000 SW80 9,7
KP-602 D180 L1000 SW80 21,5
KP-605 D180 L1000 SW80 15,3
KP-106 D180 L1000 SW80 6,2
9Raccords ebea KP I
Choix du système porteur
Modélisation MEF
Déformation
Règles de construction
ebea Planification
Les efforts tranchants du raccord peuvent être déterminés au moyen d’un calcul manuel avec des poutres simplifiées (théorie des poutres) ou d’un modèle MEF. Le choix de la méthode incombe au planificateur. Pour la sollicitation des éléments KP, il faut prendre en compte la force d’appui pour les modèles simplifiés, tandis que pour les calculs MEF plus complexes, il faut considérer la sollici-tation des articulations et des éléments de raccord. Le calcul des efforts tranchants se fait à l’état limite de la capacité de charge.
Pour la modélisation incluant des raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP calculée avec la methode MEF, il faut suivre les étapes suivantes :(1) Les éléments à séparer au niveau thermique doivent être découplés tout au long de la ligne de connexion avec des raccords.(2) La rigidité des articulations doit être réglée en fonction de la disposition envisagée des éléments.(3) La charge spécifiée et le calcul MEF permettent de déterminer les sollicitations des raccords (v
Ed , m
Ed).
Rigidités[kNm/rad] [kN/m]
ebea KP Valeurs k* 100‘000
Entretoises 0 0
* Selon tableaux de dimensionnement
La déformation effective résulte de deux composants :
w = w1 + w2w1 [mm]: Déformation résultant du changement des moments suite au raccord
w2 [mm]: Déformation d’une saillie, calculée à l’état limite de l’aptitude à l’emploi
M [kNm/m]: Couple nominal au niveau de l’usage
lk [mm]: Longueur saillie
k [kNm/rad]: Résistance à la torsion selon tableaux de dimensionnement
Pour éviter le surdimensionnement du raccord et les vibrations d’une construction en porte-à-faux, il faudra suivre la recommandation suivante:
Proportions géométriques
Dgem ≥ lk/10 optimal
lk/10 ≥ Dgem ≥ lk/12 Vibrations possibles
Dgem ≤ lk/12 Risque de vibrations
Dgem Hauteur totale effective (idéal : = DStandard )
lk Longueur saillie
La vulnérabilité à la vibration d’un balcon ne dépend pas seulement de ce rapport géométrique, mais aussi de la charge et des supports. Ces recommandations permettent une première évaluation de la faisabilité et ne remplacent pas une appréciation de l’élément et de son comportement à la déformation à l’aide d’un calcul dynamique.
D Stan
dard
lk
lk
w1 =M . l k
k
w
D gem
10 I Raccords ebea KP
ebea KP-100
Description du produit
Les éléments en porte-à-faux ebea KP-100, utilisés pour des éléments de construction en saillie, servent à absorber des mo-ments négatifs (-M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est disponible en trois versions différentes.
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Epaisseur isolante H Hauteur plaques de poussée E Ecart barres
Standard – version soudée par friction (barres SF) pour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
La longueur de la barre S détermine la taille de l’élément. Les principales dimensions figurent dans le Tableau 103.
Géométrie des barres d’armature
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Réalisations et matériaux utilisés
Système statique
-MRd
±VRd
Application
Matériaux utilisés
Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Barres de traction1.4362 + B500B 1.4362 1.4462
Plaques de poussée
TamponsD140 à D170 1.4362 Non disponible
à partir de D180 BFUP (à partir d’une épaisseur ISO de 80 mm)
Tableau 101
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 140 300 20 130 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau 102
Longueur barres S [mm] avec 2 traverses de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 940 - 1200 -
ISO 100-120 - 980 - 1240 -
VE1 VE2
ISO 60-80 760 960 1100 1280 1440
ISO 100-120 800 1000 1140 1320 1480
Tableau 103
11Raccords ebea KP I
ebea KP-100
Tableaux de dimensionnement
La transmission du moment et de l’effort tranchant est assurée par des composants séparés. Le nombre des éléments portants peut être choisi librement, afin de permettre une adaptation optimale des éléments aux conditions individuelles.
Moments de calcul (-MRd ) et rigidités rotationnelles (k)
Résistance à l’effort tranchant (±VRd)Les valeurs indiquées sont basées sur un écart minimum de 250 mm entre les plaques. Les va-leurs de capacité de charge pour 5 éléments sont déjà adaptées à une longueur d’élément de 1.0 m.
Indications Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance
du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et 25 mm en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU (voir section Doublage du corps thermo-
isolant). Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier.
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site).
MRd [kNm/pcs]
k [kNm/rad]
Barres de traction n [pcs] x Ø [mm]
Hauteur standard ISO D [mm]
2x10 2x14 4x10 6x10 4x14 6x14 8x14 10x14
MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k
140 6 318 12 450 13 635 19 953 24 900 36 1 350 48 1 800 60 2 250
160 8 517 15 742 16 1 034 24 1 551 31 1 483 46 2 225 62 2 967 77 3 708
180 10 765 19 1 106 20 1 529 29 2 294 38 2 211 56 3 317 75 4 423 94 5 528
200 11 1 061 22 1 542 23 2 121 34 3 182 44 3 084 67 4 626 89 6 168 111 7 711
220 13 1 405 26 2 051 26 2 810 40 4 215 51 4 102 77 6 153 102 8 204 128 10 255
240 15 1 798 29 2 632 30 3 595 45 5 393 58 5 265 87 7 897 116 10 529 145 13 162
260 17 2 239 32 3 286 33 4 478 50 6 716 65 6 572 97 9 858 130 13 145 162 16 431
280 18 2 728 36 4 012 37 5 456 55 8 184 72 8 025 107 12 037 143 16 049 179 20 062
300 20 3 266 39 4 811 40 6 532 60 9 797 78 9 622 118 14 433 157 19 244 196 24 055
Qté plaques [pcs] à choix 1 1 1-3 1-5 1-3 1-5 2-5 2-5
Longueur ISO
Lst [mm] = 200 1000
Lmin [mm] = 200 200 400 600 400 600 800 1000
EcartEst [mm] = 100 100 250 167 250 167 125 100
Emin [mm] = 100
Tableau 104
VRd [kN/pcs]
Epaisseur d’isolation ISO 60, 80
Epaisseur d’isolation ISO 100
Epaisseur d’isolation ISO 120
D [mm]
H [mm]
Quantité plaques [pcs]
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
140 80 22 43 65 86 97 19 37 56 75 84 16 32 48 64 72
160 100 27 54 81 108 122 24 49 73 98 110 22 44 66 88 99
180 120 33 65 98 130 146 30 59 89 119 134 27 54 81 108 122
200 140 38 76 114 152 171 34 69 103 138 155 31 62 93 124 140
220 160 44 87 131 174 196 39 78 118 157 177 35 70 105 140 158
240 180 49 98 147 196 221 44 89 133 178 200 40 80 120 160 180
260 200 55 109 164 218 245 50 99 149 199 224 45 90 135 180 203
280 220 60 120 180 240 270 54 108 162 216 243 48 96 144 192 216
300 240 65 130 195 260 293 59 118 177 236 266 53 106 159 212 239
Tableau 105
12 I Raccords ebea KP
ebea KP-100
Spécifications
La définition des éléments KP-100 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 140 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recou-vrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 102. Pas de valeur +IU négative réalisable du côté inférieur (tampon).
260
5040
350
3025
D (S
tand
ard)
+IO
D+I
SO
(Tot
al)
+IU
3025
→ →
Longueurs spéciales
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des barres de traction x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 104.
Nombre des éléments de poussée
Le nombre des plaques de poussée est sélectionnable individuellement. A noter qu’il faut toujours insérer moins d’éléments de poussée que de barres de traction (nS < n).
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Elément
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm] + Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-100 4 x 14 -2 220 XPS80 1000
Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm]
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total
4 x 14 -3 220
Si on augmente le nombre des plaques de poussée et que la distance entre elles devient inférieure à 250 mm, il faut réduire la capacité portante à l’effort tranchant.Écart minimum des plaques: 100 mmPour de plus amples informations sur la capacité portante à l’effort tranchant des éléments très sollicités, contactez notre assistance technique.
Réduction de la capacité portante
Eléments de
poussée nS [pcs]
D (4) [mm]
+ Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
13Raccords ebea KP I
ebea KP-100
Résistance au feu
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible : REI 90
Effets sismiques
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante. Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum.
Sans traverses de fer
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront (sont) plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 106.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
Longueur barre S [mm]sans traverses de fer
Diamètre barre Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 1260 - 1620 -
ISO 100-120 - 1300 - 1660 -
VE1 VE2
ISO 60-80 1040 1340 1520 1800 2000
ISO 100-120 1080 1380 1560 1840 2040
Tableau 106Entretoises
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Coefficients de transfert thermique linéaires
Les valeurs de transfert thermique de nos modèles standards figurent dans le Tableau 107.Pour connaître les valeurs PSI des éléments individuels, vous pouvez à tout moment contacter notre assistance technique.
ψ [W/mK] n x Ø - nS
D [mm] 2x10-1 2x14-1 4x10-1 6x10-2 4x14-2 6x14-3 8x14-4 10x14-5
140 0,060 0,083 0,127 0,182 0,205 0,283 0,326 0,375160 0,067 0,089 0,133 0,193 0,217 0,299 0,345 0,396180 0,073 0,095 0,140 0,204 0,229 0,314 0,364 0,417200 0,079 0,100 0,147 0,215 0,241 0,319 0,383 0,438220 0,085 0,105 0,154 0,227 0,253 0,335 0,402 0,459240 0,091 0,111 0,161 0,238 0,264 0,350 0,420 0,480260 0,096 0,116 0,168 0,250 0,276 0,366 0,439 0,500280 0,102 0,122 0,175 0,261 0,287 0,381 0,457 0,521300 0,108 0,127 0,182 0,273 0,299 0,397 0,476 0,542
Longueur standard Lst [mm]=
200 1000
Tableau 107
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce
au fe
u (9
)
Para
sism
ique
s (1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce
au fe
u (9
)
Para
sism
ique
s (1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm] (
12)
Remarque/ N°
3,0
14 I Raccords ebea KP
Système statique
-MRd
±VRd
Application
Réalisations et matériaux
Dimensions du corps isolant et des composants en acier L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Epaisseur isolante H Hauteur plaques de poussée E Ecart barres
Descriptif du produit
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Géométrie des barres d’armature
Standard - version soudée par friction pour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Longueur barres S [mm] avec 2 traverses de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 940 - 1200 -
ISO 100-120 - 980 - 1240 -
VE1 VE2
ISO 60-80 760 960 1100 1280 1440
ISO 100-120 800 1000 1140 1320 1480
Tableau E103
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau E103.
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 160 300 20 150 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau E102
Matériaux utilisés Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Barres de traction1.4362 + B500B 1.4362 1.4462
Plaques de poussée
TamponsD160 à D190 1.4362 Non disponible
à partir de D200 BFUP à partir d’une épaisseur ISO de 80mm)
Tableau E101
ebea KPE-100
Les éléments d’angle pour dalles en porte-à-faux ebea KPE-100 sont utilisés pour des éléments de construction en saillie et servent à absorber des moments négatifs (-M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est adapté à l’élément en porte-à-faux KP-100 et est disponible en trois versions différentes.
15Raccords ebea KP I
La transmission du couple et de l’effort tranchant est assurée par des composants séparés. Le nombre des éléments portants peut être choisi librement, afin de permettre une adaptation optimale des éléments aux conditions individuelles.
Tableaux de dimensionnement
Moments de calcul (-MRd ) et rigidités rotationnelles (k)
Indications
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 45 mm en haut et 30 mm en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site)
Les valeurs indiquées sont basées sur un écart minimum de 250 mm entre les plaques. Les valeurs de capacité de charge pour 5 et 6 éléments sont déjà adaptées à la longueur d’élément de 1.0 m.
ebea KPE-100
MRd [kNm/pcs]
k [kNm/rad]
Barres de traction n [pcs] x Ø [mm]
Hauteur standard ISO D [mm]
2x10 2x14 4x10 6x10 4x14 6x14 8x14 10x14
MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k
160 6 363 12 516 13 726 20 1 089 25 1 032 38 1 549 51 2 065 64 2 581
180 8 574 16 809 16 1 148 25 1 723 32 1 651 49 2 428 65 3 303 81 4 129
200 10 834 19 1 208 20 1 668 31 2 502 39 2 416 59 3 624 79 4 832 98 6 040
220 12 1 142 23 1 662 24 2 284 36 3 427 46 3 325 69 4 988 92 6 650 115 8 313
240 13 1 498 26 2 189 27 2 997 41 4 496 53 4 379 79 6 569 106 8 758 132 10 948
260 15 1 903 29 2 789 30 3 806 46 5 710 59 5 578 89 8 367 119 11 156 149 13 945
280 17 2 356 33 3 461 34 4 713 51 7 070 66 6 922 100 10 383 133 13 844 166 17 305
300 19 2 858 36 5 538 38 5 716 57 8 574 73 8 410 110 16 616 146 16 821 183 21 026
Qté plaques [pcs] à choix 1 1 1-3 1-5 1-3 1-5 2-5 2-6
Longueur ISO
Lst [mm] = 200 1000
Lmin [mm] = 200 200 400 600 400 600 800 1000
EcartEst [mm] = 100 100 250 167 250 167 125 100
Emin [mm] = 100
Tableau E104
VRd [kN/pcs]
Epaisseur d’isolation ISO 60, 80
Epaisseur d’isolation ISO 100
Epaisseur d’isolation ISO 120
D [mm]
H [mm]
Nombre de plaques de poussée [pcs]
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
160 80 22 43 65 86 97 110 19 37 56 75 84 95 16 32 48 64 72 80
180 100 27 54 81 108 122 138 24 49 73 98 110 124 22 44 66 88 99 110
200 120 33 65 98 130 146 166 30 59 89 119 134 150 27 54 81 108 122 135
220 140 38 76 114 152 171 194 34 69 103 138 155 174 31 62 93 124 140 155
240 160 44 87 131 174 196 222 39 78 118 157 177 198 35 70 105 140 158 175
260 180 49 98 147 196 221 250 44 89 133 178 200 225 40 80 120 160 180 200
280 200 55 109 164 218 245 278 50 99 149 199 224 251 45 90 135 180 203 225
300 220 60 120 180 240 270 306 54 108 162 216 243 273 48 96 144 192 216 240
Tableau E105
16 I Raccords ebea KP
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Longueurs spéciales
Nombre des éléments de poussée
Spécifications
Produits standard
Réduction de la capacité portante
Si on augmente le nombre des plaques de poussée et que la distance entre elles devient inférieure à 250 mm, il faut réduire la capacité portante à l’effort tranchant.Écart minimum des plaques: 100 mmPour de plus amples informations sur la capacité portante à l’effort tranchant des éléments très sollicités, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Le nombre des plaques de poussée est sélectionnable individuellement. A noter qu’il faut toujours insérer moins d’éléments de poussée que de barres de traction (nS < n).
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des barres de traction x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 104.
260
5040
350
4530
D (S
tand
ard)
+IO
D+I
SO
(Tot
al)
+IU
4530
→ →
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 160 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau E 102. Pas de valeur +IU négative réalisable du côté inférieur (tampon).
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KPE-100 6 x 14 -5 220 XPS80 1000
La définition des éléments KPE-100 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KPE-100
Eléments de
poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm]
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total
6 x 14 -3 220
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
17Raccords ebea KP I
Sans traverses de fer
Effets sismiques
Résistance au feu
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante. Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum.
Coefficients de transfert thermique linéaires
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 90
Entretoises
Les valeurs de transfert thermique de nos versions standard figurent dans le Tableau E107.Pour connaître les valeurs PSI des éléments individuels, vous pouvez à tout moment contacter notre assistance technique.
Longueur barres S [mm]sans traverses de fer
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 1260 - 1620 -
ISO 100-120 - 1300 - 1660 -
VE1 VE2
ISO 60-80 1040 1340 1520 1800 2000
ISO 100-120 1080 1380 1560 1840 2040
Tableau E106
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront (sont) plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau E106.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
ebea KPE-100
ψ [W/mK] n x Ø - nS
D [mm] 6x10-4 6x14-5 8x14-5 10x14-6
160 0,230 0,316 0,351 0,398180 0,250 0,337 0,372 0,419200 0,270 0,358 0,393 0,442220 0,290 0,379 0,414 0,465240 0,310 0,401 0,435 0,488260 0,330 0,422 0,456 0,512280 0,350 0,444 0,477 0,535300 0,370 0,465 0,498 0,558
Longueur standard Lst [mm]= 1000
Tableau E107
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce
au fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm] (
12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se
[lfm
] (12
)
Remarque/ N°
3,0
18 I Raccords ebea KP
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Epaisseur isolante H Hauteur plaques de poussée E Ecart barres
Réalisations et matériaux utilisés
Application
Descriptif du produit
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie de l’élément et des exigences thermiques.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Géométrie des barres d’armature
Standard - version soudée par friction (barres SF) pour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Système statique
±MRd
±VRd
Longueur barres S [mm] avec 2 traverses de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 940 - 1200 -
ISO 100-120 - 980 - 1240 -
VE1 VE2
ISO 60-80 760 960 1100 1280 1440
ISO 100-120 800 1000 1140 1320 1480
Tableau 203
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau 203.
Corps isolantStandard disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 140 300 20 120 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau 202
Les éléments en porte-à-faux ebea KP-200 sont utilisés pour des dalles continues et servent à absorber des moments négatifs et positifs (±M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est disponible en trois versions différentes.
ebea KP-200
Matériaux utilisés
Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PURBarres de traction et
compression 1.4362 + B500B 1.4362 1.4462Plaques de poussée
Tableau 201
19Raccords ebea KP I
Tableaux de dimensionnement
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)
Indications
Moments de calcul (±MRd ) et rigidités rotationnelles (k)
La transmission du couple et de l’effort tranchant est assurée par des composants séparés. Le nombre des éléments portants peut être choisi librement, afin de permettre une adaptation optimale des éléments aux conditions individuelles.
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site)
VRd [kN/pcs]
Epaisseur d’isolation ISO 60, 80
Epaisseur d’isolation ISO 100
Epaisseur d’isolation ISO 120
D [mm]
H [mm]
Nombre plaques de poussée [pcs]
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
140 80 22 43 65 86 97 19 37 56 75 84 16 32 48 64 72
160 100 27 54 81 108 122 24 49 73 98 110 22 44 66 88 99
180 120 33 65 98 130 146 30 59 89 119 134 27 54 81 108 122
200 140 38 76 114 152 171 34 69 103 138 155 31 62 93 124 140
220 160 44 87 131 174 196 39 78 118 157 177 35 70 105 140 158
240 180 49 98 147 196 221 44 89 133 178 200 40 80 120 160 180
260 200 55 109 164 218 245 50 99 149 199 224 45 90 135 180 203
280 220 60 120 180 240 270 54 108 162 216 243 48 96 144 192 216
300 240 65 130 195 260 293 59 118 177 236 266 53 106 159 212 239
Tableau 205
Les valeurs indiquées sont basées sur un écart minimum de 250 mm entre les plaques. Les valeurs de capacité de charge pour 5 éléments sont déjà adaptées à la longueur d’élément de 1.0 m.
ebea KP-200
MRd [kNm/pcs]
k [kNm/rad]
Barres de traction n [pcs] x Ø [mm]
Hauteur standard ISO D [mm]
6x10 4x14 6x14 8x14
MRd k MRd k MRd k MRd k
140 15 888 21 789 32 1 183 42 1 578
160 20 1 468 27 1 339 41 2 009 55 2 678
180 24 2 193 34 2 035 51 3 052 68 4 070
200 29 3 063 40 2 875 60 4 313 81 5 750
220 33 4 078 47 3 860 70 5 791 93 7 721
240 37 5 238 53 4 990 80 7 486 106 9 981
260 42 6 543 59 6 265 89 9 398 119 12 531
280 46 7 993 66 7 685 99 11 528 132 15 374
300 51 9 588 72 9 250 108 13 875 144 18 500
Qté plaques [pcs] à choix 1-5 1-3 1-5 2-5
Longueur ISO
Lst [mm] = 1000
Lmin [mm] = 600 400 600 800
EcartEst [mm] = 167 250 167 125
Emin [mm] = 100
Tableau 204
20 I Raccords ebea KP
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Nombre des éléments de poussée
Réduction de la capacité portante
Spécifications
Si on augmente le nombre des plaques de poussée et que la distance entre elles devient inférieure à 250 mm, il faut réduire la capacité portante à l’effort tranchant.Écart minimum des plaques: 100 mmPour de plus amples informations sur la capacité portante à l’effort tranchant des éléments très sollicités, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Le nombre des plaques de poussée est sélectionnable individuellement. A noter qu’il faut toujours insérer moins d’éléments de poussée que de barres de traction (nS < n).
Longueurs spéciales
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des barres de traction x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 204.
5040
3030
260
350
D (S
tand
ard)
+IO
D+I
SO
(Tot
al)
+IU
3030
→ →
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 140 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 202.
ebea KP-200
La définition des éléments KP-200 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm]
+Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-200 4 x 14 -2 220 XPS80 1000
Eléments de
poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm]
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total
4 x 14 -3 220
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
21Raccords ebea KP I
Effets sismiques
Résistance au feu
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Sans traverses de fer
Entretoises
Coefficients de transfert thermique linéaires
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante. Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum.
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises ont une longueur de 1.0 m
Longueur barres [mm]sans traverses de fer
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan-dard
ISO 60-80 - 1260 - 1620 -
ISO 100-120 - 1300 - 1660 -
VE1 VE2
ISO 60-80 1040 1340 1520 1800 2000
ISO 100-120 1080 1380 1560 1840 2040
Tableau 206
Les valeurs de transfert thermique de nos modèles standards figurent dans le Tableau 207.Pour connaître les valeurs PSI des éléments individuels, vous pouvez à tout moment contacter notre assistance technique.
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 206.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
ebea KP-200
ψ [W/mK] n x Ø - nS
D [mm] 6x10-2 4x14-2 6x14-3 8x14-4
140 0,174 0,191 0,260 0,312160 0,186 0,203 0,276 0,331180 0,198 0,215 0,290 0,350200 0,210 0,227 0,305 0,369220 0,222 0,239 0,319 0,387240 0,234 0,251 0,334 0,405260 0,245 0,262 0,348 0,422280 0,257 0,274 0,363 0,440300 0,269 0,286 0,377 0,458
Longueur standard Lst
[mm]=1000
Tableau 207
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce
au fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce
au fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se
[lfm
] (12
)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se
[lfm
] (12
)
Remarque/ N°
3,0
22 I Raccords ebea KP
Réalisations et matériaux utilisés
Application
Descriptif du produit
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L longueur élément S longueur barres D hauteur d’élément Ø diamètre barres ISO épaisseur isolante H hauteur plaques de poussée E écart barres
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Géométrie des barres d‘armature
Système statique
-MRd
±VRd
Longueur barres S [mm] avec 2 traverses de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 820 - 1050 -
ISO 100-120 - 860 - 1090 -
Tableau 303
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 140 300 20 130 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau 302
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, en fonction de la version, dans le Tableau 303.
Standard - version galvanisée à chaud.
Les éléments en porte-à-faux ebea KP-300 sont utilisés pour des éléments de construction en saillie et servent à absorber des moments négatifs (-M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Cet élément doté de barres galvanisées à chaud représente une alternative économique à l’élément pour dalles en porte-à-faux KP-100.
ebea KP-300
Matériaux utilisés
Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Barres de traction B500B galv. non disponible
Plaques de poussée 1.4362 + B500B non disponible
TamponsD140 à D170 1.4404 non disponible
à partir de D180 UHFB non disponible
Tableau 301
23Raccords ebea KP I
La transmission du couple et de l’effort tranchant est assurée par des composants séparés. Le nombre des éléments portants peut être choisi librement, afin de permettre une adaptation optimale des éléments aux conditions individuelles.
Tableaux de dimensionnement
Indications
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)
Moments de calcul (-MRd ) et rigidités rotationnelles (k)
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton 30 mm en haut et 25 mm en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site)
VRd [kN/pcs]
Epaisseur d’isolationISO 60, 80
Epaisseur d’isolation ISO 100
Epaisseur d’isolation ISO 120
D [mm]
H [mm]
Quantité plaques [pcs]
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
140 80 22 43 65 86 97 19 37 56 75 84 16 32 48 64 72
160 100 27 54 81 108 122 24 49 73 98 110 22 44 66 88 99
180 120 33 65 98 130 146 30 59 89 119 134 27 54 81 108 122
200 140 38 76 114 152 171 34 69 103 138 155 31 62 93 124 140
220 160 44 87 131 174 196 39 78 118 157 177 35 70 105 140 158
240 180 49 98 147 196 221 44 89 133 178 200 40 80 120 160 180
260 200 55 109 164 218 245 50 99 149 199 224 45 90 135 180 203
280 220 60 120 180 240 270 54 108 162 216 243 48 96 144 192 216
300 240 65 130 195 260 293 59 118 177 236 266 53 106 159 212 239
Tableau 305
Les valeurs indiquées sont basées sur un écart minimum de 250 mm entre les plaques. Les valeurs de capacité de charge pour 5 éléments sont déjà adaptées à une longueur d’élément de 1.0 m.
ebea KP-300
MRd [kNm/pcs]
k [kNm/rad]
Barres de traction n [pcs] x Ø [mm]
Hauteur standard D [mm]
2x10 2x14 4x10 6x10 4x14 5x14 6x14 8x14 10x14
MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k
140 5 376 9 555 10 752 15 1 128 19 1 110 24 1 388 28 1 666 38 2 221 47 2 776
160 6 612 12 915 13 1 225 19 1 837 24 1 830 30 2 287 36 2 745 48 3 660 61 4 575
180 8 906 15 1 364 15 1 811 23 2 717 30 2 728 37 3 410 44 4 092 59 5 456 74 6 820
200 9 1 256 17 1 902 18 2 513 27 3 769 35 3 805 44 4 756 52 5 707 70 7 610 87 9 512
220 10 1 664 20 2 530 21 3 328 31 4 993 40 5 060 50 6 325 60 7 591 81 10 121 101 12 651
240 12 2 129 23 3 247 24 4 259 35 6 388 46 6 495 57 8 118 69 9 742 91 12 989 114 16 237
260 13 2 652 26 4 054 26 5 303 39 7 955 51 8 108 64 10 135 77 12 162 102 16 216 128 20 269
280 15 3 231 28 4 950 29 6 463 44 9 694 56 9 900 70 12 374 85 14 849 113 19 799 141 24 749
300 16 3 868 31 5 935 32 7 736 48 11 605 62 11 870 77 14 838 93 17 805 123 23 740 154 29 675
Qté plaques [pcs] à choix 1 1 1-3 1-5 1-3 1-4 1-5 2-5 2-5
Longueur ISO
Lst [mm] = 200 1000
Lmin [mm] = 200 200 400 600 400 500 600 800 1000
EcartEst [mm] = 100 100 250 167 250 200 167 125 100
Emin [mm] = 100
Tableau 304
24 I Raccords ebea KP
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Nombre des éléments de poussée
Spécifications
Longueurs spéciales
Réduction de la capacité portante
Si on augmente le nombre des plaques de poussée et que la distance entre elles devient inférieure à 250 mm, il faut réduire la capacité portante à l’effort tranchant.Écart minimum des plaques: 100 mmPour de plus amples informations sur la capacité portante à l’effort tranchant des éléments très sollicités, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Le nombre des plaques de poussée est sélectionnable individuellement. A noter qu’il faut toujours insérer moins d’éléments de poussée que de barres de traction (nS < n).
260
25
5040
350
30
+IO
D+I
SO
(Tot
al)
+IU
3025
D (S
tand
ard)
→ →
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des barres de traction x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 304.
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 140 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 302. Pas de valeur +IU négative réalisable du côté inférieur (tampon).
Type élément (1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Eléments
de pous-sée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-300 4 x 14 -2 220 XPS80 1000
La définition des éléments KP-300 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-300
Elém. poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm]
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total
4 x 14 -3 220
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
25Raccords ebea KP I
Sans traverses de fer
Effets sismiques
Résistance au feu
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante. Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum.
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspon-dante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 90
Entretoises
Coefficients de transfert thermique linéaires
Les valeurs de transfert thermique de nos modèles standards figurent dans le Tableau 307.Pour connaître les valeurs PSI des éléments individuels, vous pouvez à tout moment contacter notre assistance technique.
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 306.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
Longueur barres S [mm]sans traverses de fer
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 1140 - 1470 -
ISO 100-120 - 1180 - 1510 -
Tableau 306
ebea KP-300
ψ [W/mK] n x Ø - nS
D [mm] 2x10-1 2x14-1 4x10-1 6x10-2 4x14-2 5x14-2 6x14-3 8x14-4 10x14-5
140 0,073 0,105 0,162 0,228 0,259 0,265 0,316 0,386 0,446160 0,081 0,111 0,171 0,242 0,271 0,290 0,338 0,408 0,470180 0,088 0,118 0,180 0,256 0,285 0,306 0,360 0,433 0,496200 0,095 0,125 0,189 0,270 0,299 0,323 0,382 0,458 0,521220 0,102 0,132 0,198 0,284 0,314 0,340 0,404 0,484 0,548240 0,109 0,138 0,206 0,299 0,329 0,357 0,426 0,509 0,575260 0,115 0,145 0,215 0,313 0,343 0,373 0,449 0,535 0,603280 0,122 0,151 0,223 0,328 0,358 0,390 0,471 0,560 0,630300 0,129 0,158 0,232 0,342 0,373 0,407 0,493 0,586 0,657
Longueur standard
Lst [mm]=200 1000
Tableau 307
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce
au fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce
au fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
26 I Raccords ebea KP
Réalisations et matériaux utilisés
Application
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Épaisseur isolante H Hauteur plaques de poussée E Écart barres
Descriptif du produit
Système statique
-MRd
±VRd
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie des barres d’armature
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Longueur barres S [mm] avec 2 traverses de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 820 - 1050 -
ISO 100-120 - 860 - 1090 -
Tableau E303
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 160 300 20 150 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau E302
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau E303.
Standard - version galvanisée à chaud.
Les éléments d’angle ebea KPE-300 sont utilisés pour des éléments de construction en saillie et servent à absorber des moments négatifs et (-M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Cet élément doté de barres galvanisées à chaud représente une alternative économique à l’élément pour dalles en porte-à-faux KPE-100.
ebea KPE-300
Matériaux utilisés Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Barres de traction B500B galv. non Disponible
Plaques de poussée 1.4362 + B500B non Disponible
TamponsD160 à D190 1.4404 non Disponible
à partir de D200 BFUP non Disponible
Tableau E301
27Raccords ebea KP I
La transmission du couple et de l’effort tranchant est assurée par des composants séparés. Le nombre des éléments portants peut être choisi librement, afin de permettre une adaptation optimale des éléments aux conditions individuelles.
Tableaux de dimensionnement
Moments de calcul (-MRd ) et rigidités rotationnelles (k)
Indications
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 45 mm en haut et 30 mm en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site)
Les valeurs indiquées sont basées sur un écart de 250 mm. Les valeurs de capacité de charge pour 5 et 6 éléments sont déjà adaptées à la longueur d’élément de 1.0 m.
ebea KPE-300
VRd [kN/pcs]
Epaisseur d’isolationISO 60, 80
Epaisseur d’isolationISO 100
Epaisseur d’isolationISO 120
D [mm]
H [mm]
Plaques de poussée [pcs]
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
160 80 22 43 65 86 97 110 19 37 56 75 84 95 16 32 48 64 72 80
180 100 27 54 81 108 122 138 24 49 73 98 110 124 22 44 66 88 99 110
200 120 33 65 98 130 146 166 30 59 89 119 134 150 27 54 81 108 122 135
220 140 38 76 114 152 171 194 34 69 103 138 155 174 31 62 93 124 140 155
240 160 44 87 131 174 196 222 39 78 118 157 177 198 35 70 105 140 158 175
260 180 49 98 147 196 221 250 44 89 133 178 200 225 40 80 120 160 180 200
280 200 55 109 164 218 245 278 50 99 149 199 224 251 45 90 135 180 203 225
300 220 60 120 180 240 270 306 54 108 162 216 243 273 48 96 144 192 216 240
Tableau E305
MRd [kNm/pcs]
k [kNm/rad]
Barres de traction n [pcs] x Ø [mm]
Hauteur standard ISO D [mm]
2x10 2x14 4x10 6x10 4x14 6x14 8x14 10x14
MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k MRd k
160 5 429 10 636 10 859 16 1 289 20 1 273 30 1 910 40 2 547 51 3 184
180 6 680 12 1 018 13 1 360 20 2 041 25 2 037 38 3 056 51 4 075 64 5 094
200 8 988 15 1 491 16 1 976 24 2 964 31 2 980 46 4 474 62 5 961 77 7 451
220 9 1 353 18 2 051 18 2 706 28 4 059 36 4 102 54 6 153 73 8 204 91 10 255
240 10 1 775 20 2 701 21 3 550 32 5 325 41 5 402 62 8 103 83 10 804 104 13 506
260 12 2 254 23 3 440 24 4 509 36 6 764 47 6 881 71 10 322 94 13 762 118 17 203
280 13 2 791 26 4 269 26 5 582 40 8 374 52 8 539 79 12 808 105 17 078 131 21 347
300 15 3 385 29 5 187 30 6 770 45 10 155 57 10 375 87 15 563 115 20 751 144 25 939
Qté plaques [pcs] à choix 1 1 1-3 1-5 1-3 1-4 2-5 2-6
Longueur ISO
Lst [mm] = 200 1000
Lmin [mm] = 200 200 400 600 400 600 800 1000
EcartEst [mm] = 100 100 250 167 250 167 125 100
Emin [mm] = 100
Tableau E304
28 I Raccords ebea KP
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Longueurs spéciales
Nombre des éléments de poussée
Spécifications
Si on augmente le nombre des plaques de poussée et que la distance entre elles devient inférieure à 250 mm, il faut réduire la capacité portante à l’effort tranchant.Écart minimum des plaques: 100 mmPour de plus amples informations sur la capacité portante à l’effort tranchant des éléments très sollicités, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Réduction de la capacité portante
Le nombre des plaques de poussée est sélectionnable individuellement. A noter qu’il faut toujours insérer moins d’éléments de poussée que de barres de traction (nS < n).
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des barres de traction x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau E304.
5040
4530
260
350
D (S
tand
ard)
+IO
D+I
SO
(Tot
al)
+IU
4530
→ →
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (
2) Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KPE-300 6 x 14 -5 220 XPS80 1000
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 160 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau E302. Pas de valeur +IU négative réalisable du côté inférieur (tampon).
La définition des éléments KPE-300 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KPE-300
Eléments de
poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm]
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total
6 x 14 -3 220
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
29Raccords ebea KP I
Sans traverses de fer
Effets sismiques
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante. Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum.
Résistance au feu
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible : REI 90
Entretoises
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Coefficients de transfert thermique linéaires
Les valeurs de transfert thermique de nos modèles standards figurent dans le Tableau E307.Pour connaître les valeurs PSI des éléments individuels, vous pouvez à tout moment contacter notre assistance technique.
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront (sont) plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau E306.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
ebea KPE-300
ψ [W/mK] n x Ø - nS
D [mm] 6x10-4 6x14-5 8x14-5 10x14-6
160 0,261 0,362 0,414 0,472180 0,287 0,390 0,441 0,501200 0,313 0,418 0,468 0,530220 0,339 0,446 0,495 0,559240 0,364 0,474 0,522 0,588260 0,390 0,502 0,550 0,618280 0,415 0,530 0,577 0,647300 0,441 0,558 0,604 0,676
Longueur standard Lst [mm]=
1000
Tableau E307
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se
[lfm
] (12
)
Remarque / N°
3,0
Longueur barres S [mm]sans traverses de fer
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 1140 - 1470 -
ISO 100-120 - 1180 - 1510 -
Tableau E306
30 I Raccords ebea KP
Réalisation et matériaux utilisés
Application
Descriptif du produit
Standard - version soudée par friction (barres SF) pour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Épaisseur isolante H Hauteur plaques de poussée E Écart barres
Système statique
±VRd
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie des barres d’armature
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Matériaux utilisés
Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Barres de traction1.4362 + B500B 1.4362 1.4462
Plaques de poussée
Tableau 501
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 140 300 20 120 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau 502
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau 503.
Les éléments ebea KP-500 sont des éléments d’effort tranchant, utilisés pour des composants de construction étayés à l’extérieur et servent à absorber l’effort tranchant positif et négatif (±V). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est disponible en trois versions différentes.
ebea KP-500
Longueur barres S [mm]avec 1 traverse de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
8
Stan- dard
ISO 60-80 820
ISO 100-120 860
VE1 VE2
ISO 60-80 800
ISO 100 820
ISO 120 840
Tableau 503
31Raccords ebea KP I
Tableaux de dimensionnementLa transmission de l’effort tranchant est assurée par des plaques de poussée. Des barres additionnelles servent d’armature constructive. Le nombre des composants est défini selon le sous-type. Pour les éléments KP-500, il n’est pas possible de choisir librement le nombre des composants.
Indications
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site)
Les valeurs indiquées sont basées sur un écart des plaques minimum de 250 mm. Les valeurs de capacité de charge pour les types KP-502 et KP-507 sont déjà réduites.
ebea KP-500
VRd [kN/pcs]
Epaisseur d’isolationISO 60, 80
Epaisseur d’isolationISO 100
Epaisseur d’isolationISO 120
Hauteur standard
ISO D [mm]
H [mm]
Types KP
KP-5
01
KP-5
02
KP-5
03
KP-5
04
KP-5
05
KP-5
06
KP-5
07
KP-5
01
KP-5
02
KP-5
03
KP-5
04
KP-5
05
KP-5
06
KP-5
07
KP-5
01
KP-5
02
KP-5
03
KP-5
04
KP-5
05
KP-5
06
KP-5
07
140 80 22 43 22 43 65 86 97 19 37 19 37 56 75 84 16 32 16 32 48 64 72
160 100 27 54 27 54 81 108 122 24 49 24 49 73 98 110 22 44 22 44 66 88 99
180 120 33 65 33 65 98 130 146 30 59 30 59 89 119 134 27 54 27 54 81 108 122
200 140 38 76 38 76 114 152 171 34 69 34 69 103 138 155 31 62 31 62 93 124 140
220 160 44 87 44 87 131 174 196 39 78 39 78 118 157 177 35 70 35 70 105 140 158
240 180 49 98 49 98 147 196 221 44 89 44 89 133 178 200 40 80 40 80 120 160 180
260 200 55 109 55 109 164 218 245 50 99 50 99 149 199 224 45 90 45 90 135 180 203
280 220 60 120 60 120 180 240 270 54 108 54 108 162 216 243 48 96 48 96 144 192 216
300 240 65 130 65 130 195 260 293 59 118 59 118 177 236 266 53 106 53 106 159 212 239Qté plaques de poussée
[pcs] 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5
Longueur ISO
Lst [mm] = 200 300 1000 200 300 1000 200 300 1000
Lmin [mm] = 200 300 200 300 750 1000 200 300 200 300 750 1000 200 300 200 300 750 1000
EcartEst [mm] = 50
(150) 200 450 (550) 500 333 250 200 50
(150) 200 450 (550) 500 333 250 200 50
(150) 200 450 (550) 500 333 250 200
Emin [mm] = 250
Tableau 504
32 I Raccords ebea KP
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Longueurs spéciales
Nombre des éléments de poussée
Spécifications
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des éléments de poussée x 250 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 504.
Doublage du corps thermo-isolant
Le nombre des plaques de poussée n’est pas variable pour cet élément.
Pour de plus amples informations sur les réalisations spéciales avec capacités de charge plus élevées, vous pouvez contacter notre assistance technique.
50260
350
40
3030
D (S
tand
ard)
+IO
D+I
SO
(Tot
al)
+IU
3030
→ →
La définition des éléments KP-500 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-500
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (
2) Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-506 x 220 XPS80 1000
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 140 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 502.
Eléments de
poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
33Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante. Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum. Les types KP-501/-502/-507 ne sont pas disponibles en version « parasismique ».
ebea KP-500
Entretoises
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Effets sismiques
Sans traverses de fer
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 505.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
Longueur barres S [mm] sans traverses de fer
Diamètre barre Ø [mm]
8
Stan- dard
ISO 60-80 1080
ISO 100-120 1120
VE1 VE2
ISO 60-80 930
ISO 100 950
ISO 120 970
Tableau 505
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
34 I Raccords ebea KP
Descriptif du produit
VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Réalisations et matériaux utilisés
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, en fonction de la version, dans le Tableau 603.
Géométrie des barres d’armature
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S longueur étriers de poussée D hauteur d’élément H hauteur étriers de poussée ISO Épaisseur isolante E Ecart étriers de poussée
Application
Système statique
+VRd
Les éléments ebea KP-600 sont des éléments d’effort tranchant utilisés pour des éléments de construction étayés à l’extérieur et servent à absorber l’effort tranchant positif (+V). Les étriers minces améliorent sensiblement l’isolation acoustique. Le produit est disponible en deux versions différentes.
ebea KP-600
Matériaux utilisés
VE1 (Standard) VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Etrier de poussée 1.4362 1.4462
Tableau 601
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 180 220 - 180 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80 60, 80
Tableau 602
Etriers de poussée S [mm]
Etriers de poussée H [mm]
Ø8 étrier Ø10 étrier
120 160
VE1 VE2 ISO 60-80 480 720
Tableau 603
Côté balcon ▶ ◀ Côté dalle
35Raccords ebea KP I
Indications Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance
du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8..
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier (voir section Doublage du corps thermo-isolant).
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et assurée par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site).
Selon le flux des forces, les éléments KP-600 doivent être disposés avec les barres des étriers de poussée placées en bas et vers le balcon.
Résistance à l’effort tranchant (+VRd
)
Tableaux de dimensionnement
La transmission de l’effort tranchant est assurée par des étriers de poussée.
ebea KP-600
VRd [kN/pcs]
Types KPISO 60 et ISO 80
DStandard [mm]
DTotal [mm]
H [mm] KP-601 KP-602 KP-603 KP-604 KP-605 KP-606
180 180-210 120 38 38 57 76 95 113
220 220-300+ 160 61 61 92 122 153 184
Qté étriers de poussée [pcs] 2 2 3 4 5 6
Longueur ISOLst [mm] = 200 1000
Lmin [mm] = 200 200 300 400 500 600
EcartEst [mm] = 100 400 333 250 200 167
Emin [mm] = 100
Tableau 604
36 I Raccords ebea KP
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Spécifications
Longueurs spéciales
Nombre des éléments de poussée
Le nombre des étriers de poussée n’est pas variable pour cet élément..
Pour de plus amples informations sur les réalisations spéciales avec capacités de charge plus élevées, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des étriers d’effort tranchant x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 604.
Les hauteurs standard (D) sont adaptées à celles des étriers d’effort tranchant. Pour les hauteurs standards, on a pris en compte un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas.
Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 602.
5040
3030
220
310
+IO
+IU
3030
D (S
tand
ard)
D+I
SO
(Tot
al)
→ →
La définition des éléments KP-600 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-600
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (
2) Qté barres (3) Elém.
poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-603 x 220 XPS 80 1000
Elém. Poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
220/310 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
37Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Effets sismiques
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne respective. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Entretoises
Sans traverses de fer
Dans cet élément, on ne peut pas intégrer des plaques de poussée horizontales Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, on pourra recourir à des éléments parasismiques intégrés ebea KP-TypeG. Pour de plus amples informations sur KP-TypeG, voir la notice technique.
La version sans traverses de fer n’est pas disponible pour les éléments KP-600.
ebea KP-600
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se
[lfm
] (12
)
Remarque / N°
3,0
38 I Raccords ebea KP
Descriptif du produit
VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Réalisations et matériaux utilisés
Matériaux utilisés
VE1 (Standard) VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR, verre cellulaire
Barres de traction et compression 1.4362 1.4462
Plaques de poussée
Tableau 701
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Géométrie des barres d’armature
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 140 300 20 120 440 5
Longueur L [mm] 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau 702
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau 703.Les éléments sont aussi disponibles avec des mesures S11 individuelles. Pour ce faire il faut tenir compte des valeurs limites suivantes: S11
min (ISO60/100) = 110 mm /
S11min
(ISO80/120) = 100 mmS11
max (ISO60/80/100/120) = 430 mm
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Épaisseur isolante H Hauteur plaques de poussée E Écart barres
Applications
Les éléments ebea KP-700 sont des éléments de console et parapets. Ils sont utilisés pour des éléments de construction en porte-à-faux et servent à absorber des moments négatifs et positifs (±M), l’effort tranchant positif et négatif (±V) et les efforts normaux (±N). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est disponible en deux versions différentes.
ebea KP-700
Raccord mur - plafond
Balustrade ou paroi montante
Balustrade suspendue
Système statique
±MRd
±VRd
±NRd
Longueur barres S [mm] avec 1 traverse de fer
par côté
Diamètre barre Ø = 10 mm
S11 = 120 mm
S11 = 160 mm
S11 = 200 mm
S11 spécial
VE1 VE2
ISO 60 610 650 690
S = S11 + ISO + 430 mm
ISO 80 630 670 710
ISO 100 650 690 730
ISO 120 670 710 750
Tableau 703
39Raccords ebea KP I
Tableaux de dimensionnement
La transmission du couple et de l’effort tranchant est assurée par des composants séparés. Le nombre des éléments portants peut être choisi librement, afin de permettre une adaptation optimale des éléments aux conditions individuelles.
Indications
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)
Les valeurs indiquées sont basées sur un écart minimum de 250 mm entre les plaques. Les valeurs de capacité de charge pour 5 éléments sont déjà adaptées à la longueur d’élément de 1.0 m.
VRd [kN/pcs]
Epaisseur d’isolationISO 60, 80
Epaisseur d’isolationISO 100
Epaisseur d’isolationISO 120
D [mm]
H [mm]
Nombre plaques de poussée [pcs]
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
140 80 22 43 65 86 97 19 37 56 75 84 16 32 48 64 72
160 100 27 54 81 108 122 24 49 73 98 110 22 44 66 88 99
180 120 33 65 98 130 146 30 59 89 119 134 27 54 81 108 122
200 140 38 76 114 152 171 34 69 103 138 155 31 62 93 124 140
220 160 44 87 131 174 196 39 78 118 157 177 35 70 105 140 158
240 180 49 98 147 196 221 44 89 133 178 200 40 80 120 160 180
260 200 55 109 164 218 245 50 99 149 199 224 45 90 135 180 203
280 220 60 120 180 240 270 54 108 162 216 243 48 96 144 192 216
300 240 65 130 195 260 293 59 118 177 236 266 53 106 159 212 239
Tableau 705
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier (voir section Doublage du corps thermo-isolant).
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et assurée par l’ingénieur. La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une
armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site).
Moments de calcul (±MRd ) et efforts normaux (±NRd )
ebea KP-700
MRd [kNm/pcs] (NEd=0)
S11 [mm]
120 160 (≥) 200
Hauteur standard ISO D [mm]
Nombre composants pliés (Ø10) [pcs]
2 3 4 6 2 3 4 6 2 3 4 6
140 4 6 8 11 4 7 9 13 5 8 10 15
160 5 8 10 15 6 9 11 17 7 10 13 20
180 6 10 13 19 7 11 14 21 8 12 16 24
200 8 12 15 23 9 13 17 26 10 15 19 29
220 9 14 18 27 10 15 20 30 11 17 22 33
240 11 16 21 32 11 17 23 34 12 19 25 37
260 12 18 24 36 13 19 26 39 14 21 28 42
280 14 21 27 41 14 22 29 43 15 23 31 46
300 15 23 31 46 16 24 32 48 17 26 34 51
NRd [kN/pcs](MEd=0) 124 186 248 372 124 186 248 372 124 186 248 372
Qté plaques de poussée [pcs] 1 1-2 1-3 1-5 1 1-2 1-3 1-5 1 1-2 1-3 1-5
Longueur ISO
Lst [mm] = 1000 1000 1000
Lmin [mm] = 200 300 400 600 200 300 400 600 200 300 400 600
EcartEst [mm] = 400 300 200 150 400 300 200 150 400 300 200 150
Emin [mm] = 100 100 100
Tableau 704
40 I Raccords ebea KP
Produits standard
Doublage du corps thermo-isolant
Spécifications
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Réduction de la capacité portante
Nombre des éléments de poussée
Le nombre des plaques de poussée est sélectionnable individuellement. A noter qu’il faut toujours insérer moins d’éléments de poussée que de barres de traction (nS < n).
Si on augmente le nombre des plaques de poussée et que la distance entre elles devient inférieure à 250 mm, il faut réduire la capacité portante à l’effort tranchant.Écart minimum des plaques: 100 mmPour de plus amples informations sur la capacité portante à l’effort tranchant des éléments très sollicités, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des barres de traction x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 704.
Longueurs spéciales
240
5040
330
3030
200
+IO
+IU
D+I
SO
(Tot
al)
3030
S11
D (S
tand
ard)
→ →
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 140 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 702 a.
La définition des éléments KP-700 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-700
Type d’élément
(1)
Sous-type
Vers
ion
(2) Qté barres
(3) Elém. poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-700 4 x 10 -2 220 XPS80 1000 200
Qté barres (3) Eléments
de poussée nS [pcs]
D (4) [mm]
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total
4 x 10 -3 220
Elém. Poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
240/330 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
41Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Effets sismiques
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante. Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum.
Sans traverses de fer
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Entretoises
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 706.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage situés sur le côté ouvert des étriers seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation. Sur le côté fermé de l‘étrier les fers transversaux seront pour des raisons de capacité de portance laissés en l‘état. Des éléments sans fers transversaux sur le côté fermé de l‘étrier (S11) peuvent être commandés comme élément spéciaux. Dans ce cas les valeurs de capacité de portance doivent être diminuées en conséquence.
ebea KP-700
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
Longueur barres S [mm]
sans fer transversal
Diamètre barre Ø = 10 mm
S11 = 120 mm
S11 = 160 mm
S11 = 200 mm
S11 spécial
VE1 VE2
ISO 60 690 730 770
S = S11 + ISO + 510 mm
ISO 80 710 750 790
ISO 100 730 770 810
ISO 120 750 790 830
Tableau 706
42 I Raccords ebea KP
Descriptif du produit
Application
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur plaques de poussée D Hauteur d’élément H Hauteur plaques de poussée ISO Épaisseur isolante DH Hauteur de décalage E Écart barres
VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Réalisations et matériaux utilisés
Matériaux utilisés
VE1 (Standard) VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Plaques de poussée 1.4362 1.4462
Tableau 801
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 230 330 var. 210 470 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80 60, 80
Tableau 802
Système statique
±VRd
Les éléments ebea KP-800 sont des éléments d’effort tranchant utilisés pour des composants de construction décalés et servent à absorber l’effort tranchant positif et négatif (±V). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est disponible en deux versions différentes.
ebea KP-800
Vues latérales
43Raccords ebea KP I
Indications Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance
du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site)
Les valeurs indiquées sont basées sur un écart minimum de 167 mm entre les plaques de poussée.
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)
Tableaux de dimensionnement
La transmission de l’effort tranchant est assurée par des plaques de poussée. Le nombre des composants est défini selon le sous-type. Pour les éléments KP-800, il n’est pas possible de choisir librement le nombre des composants.
ebea KP-800
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau 803.
Géométrie des barres d’armature
avec 1 traverse de fer par côté
Longueur plaque de poussée S [mm]
VE1 VE2 ISO 60-80 930
Tableau 803
VRd [kN/pcs]
Types KP ISO 60 et ISO 80
Plaque poussée H [mm]
Décalage DH [mm]
Hauteur standard
ISO D [mm]
KP-801 KP-802 KP-803 KP-804 KP-805 KP-806
110
60 230 26 52 78 104 130 156
90 260 24 48 72 96 120 144
120 290 22 44 66 88 110 132
130
60 250 32 64 96 128 160 192
90 280 30 59 88 118 148 180
120 310 27 54 81 108 135 162
150
60 270 38 76 114 152 190 228
90 300 36 72 108 144 180 216
120 330 32 64 96 128 160 192
Qté plaques de poussée [pcs] 1 2 3 4 5 6
Longueur ISOLst [mm] = 200 1000
Lmin [mm] = 200 350 500 700 850 1000
EcartEst [mm] = 200 500 333 250 200 167
Emin [mm] = 100 100 100 100 100 100
Tableau 804
44 I Raccords ebea KP
Produits standard
Spécifications
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Longueurs spéciales
Nombre des éléments de poussée
Le nombre des plaques de poussée n’est pas variable pour cet élément.
Pour de plus amples informations sur les réalisations spéciales avec capacités de charge plus élevées, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des plaques de poussée x 167 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 804.
30DH
3050
40
250
340H
30DH
H30
+IO
+IU
D (S
tand
ard)
D+I
SO
(Tot
al)
→ →
Les hauteurs standard (D) sont adaptées à celles des plaques de poussée (H) et à la mesure de leur décalage (DH). Pour les hauteurs standards, on a pris en compte un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas.
Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 802.
La définition des éléments KP-800 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-800
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Elem.
Poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-803 x 280 XPS80 1000 130 90
Elém. Poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
250/340 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
45Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Effets sismiques
Sans traverses de fer
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante. Attention! L’intégration n’est possible qu’à partir d’une hauteur de l’élément de construction de 140 mm. Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verti-cales au maximum. Les types KP-805/-806 ne sont pas disponibles en version « parasismiques ».
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspon-dante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Entretoises
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les branches d’étrier seront (sont) plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 805.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
ebea KP-800
sans traverses de fer Longueur élément de poussée S [mm]
VE1 VE2 ISO 60-80 1280
Tableau 805
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
46 I Raccords ebea KP
Descriptif du produit
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur plaques de poussée D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Épaisseur isolante H Hauteur plaques de poussée E Écart barres
VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Réalisations et matériaux utilisés
Application
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Géométrie des barres d’armature
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 160 300 20 140 440 5
Longueur L [mm] 1000 - 250 1200 150
Epaisseur ISO [mm] 80 60, 80
Tableau 902
Matériaux utilisés
VE1 (Standard) VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Plaques de poussée 1.4362 1.4462
Tableau 901
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau 903.
Attention! Les barres de traction et compression à disposer sur site, doivent correspondre aux longueurs d’ancrage conformes à la norme, en fonction de leur diamètre.
Système statique
±MRd
±VRd
Les éléments en porte-à-faux ebea KP-900 servent à absorber des moments négatifs et positifs (-M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Les tubes étoiles PVC intégrés permettent de réaliser une armature de raccord personnalisée sur site. Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est disponible en deux versions différentes.
ebea KP-900
Longueur plaques de poussée S [mm]
Plaques de poussée H [mm]
80, 140, 200 100, 160, 220 120, 180, 240
VE1 VE2 ISO 60-80 960
Tableau 903
2x7xØSur site
47Raccords ebea KP I
Tableaux de dimensionnement
La transmission du couple et de l’effort tranchant est assurée par des composants séparés. Le nombre des composants est défini selon le sous-type. Pour les éléments KP-900, il n’est pas possible de choisir librement le nombre des composants.
Indications
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)Moments de calcul (±MRd
)
ebea KP-900
MRd [kNm/pcs]
Barres B500B de traction sur site 2x7 x Ø [mm]
Hauteur standard ISO D [mm] 10 12 14 16
160 20 28 37 47
180 24 34 46 59
200 29 41 55 71
220 34 48 65 83
240 39 55 74 96
260 44 62 83 106
280 48 69 93 120
300 53 76 102 132Qté plaques de poussée
[pcs] 1-5
Tableau 904
Les moments de calcul figurant dans le Tableau 904 requièrent:
l’intégration de 7 tubes en haut et en bas
Les barres d’armature disposées sur site en haut et en bas sont du même diamètre et nombre.
Les barres d’armature sont ancrées dans le béton des éléments de construction raccordés, selon la norme.
Qualité minimale du béton armé: B500B
VRd [kN/pcs]
Types KP ISO 60 et ISO 80
D [mm]
H [mm] KP-901 KP-902 KP-903 KP-904 KP-905
160 100 27 54 81 108 122
180 120 33 65 98 130 146
200 140 38 76 114 152 171
220 160 44 87 131 174 196
240 180 49 98 147 196 221
260 200 55 109 164 218 245
280 220 60 120 180 240 270
300 240 65 130 195 260 293Qté plaques de poussée
[pcs] 1 2 3 4 5
Longueur ISO
Lst [mm] =1000
Lmin [mm] =
EcartEst [mm] =
150Emin [mm] =
Tableau 905
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site)
Dans chacun des tubes placés dans la 1ère et la 4ème couche doivent passer des barres d’armature.
Le béton frais doit être compacté avec soin le long du joint afin de remplir complètement l’espace autour des barres
48 I Raccords ebea KP
Spécifications
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Longueurs spéciales
Nombre des composants
Le nombre des composants n’est pas variable pour cet élément.
Pour de plus amples informations sur les réalisations spéciales avec capacités de charge plus élevées, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = 1000 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 905.
260
5040
350
3030
D (S
tand
ard)
+IO
D+I
SO
(Tot
al)
+IU
4040
→ →
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 160 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 902.
La définition des éléments KP-900 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-900
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Elem.
Poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-903 x 220 XPS 80 1000
Elém. poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
49Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Effets sismiques
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum. Le type KP-905 n’est pas disponible en version « parasismiques ».
Sans traverses de fer
Entretoises
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entre-toises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs des composants en acier sans traverses de fer figurent dans le Tableau 906.
ebea KP-900
Composants S [mm]
Plaque de poussée H [mm]
80, 140, 200 100, 160, 220 120, 180, 240
VE1 VE2 ISO 60-80 960
Tableau 906
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
50 I Raccords ebea KP
Descriptif du produit
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur plaques de poussée D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Épaisseur isolante H Hauteur plaques de poussée E Écart barres
VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Réalisations et matériaux utilisés
Application
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Géométrie des barres d‘armature
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 160 300 20 140 440 5
Longueur L [mm] 1000 - 250 1200 150
Epaisseur ISO [mm] 80 60, 80
Tableau E902
Matériaux utilisés VE1 (Standard) VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Plaques de poussée 1.4362 1.4462
Tableau E901
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau E903.
Attention! Les barres de traction et compression à disposer sur site, doivent correspondre aux longueurs d’ancrage conformes à la norme, en fonction de leur diamètre.
Système statique
±MRd
±VRd
Les ebea KPE-900 sont des éléments d’angle de dalles en porte-à-faux. Ils servent à absorber des moments négatifs et positifs (±M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Les tubes étoiles PVC intégrés permettent de réaliser une armature de raccord personnalisée sur site Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est disponible en deux versions différentes.
ebea KPE-900
Longueur plaques de poussée S [mm]
Plaques de poussée H [mm]
80, 140, 200 100, 160, 220 120, 180, 240
VE1 VE2 ISO 60-80 960
Tableau E903
2x7xØSur site
51Raccords ebea KP I
Tableaux de dimensionnement
La transmission du couple et de l’effort tranchant est assurée par des composants séparés. Le nombre des composants est défini selon le sous-type. Pour les éléments KPE-900, il n’est pas possible de choisir librement le nombre des composants.
Indications
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)Moments de calcul (±MRd
)
ebea KPE-900
Les moments de calcul figurant dans le Tableau E904 requièrent:
l’intégration de 7 tubes en haut et en bas.
Les barres d’armature disposées sur site en haut et en bas sont du même diamètre et nombre.
Les barres d’armature sont ancrées dans le béton des éléments de construction raccordés, selon la norme.
Qualité minimale du béton armé: B500B
Les valeurs de capacité de charge de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 40 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site).
Dans chacun des tubes placés dans la 2ème et la 3ème couche doivent passer des barres d’armature.
Le béton frais doit être compacté avec soin le long du joint afin de remplir complètement l’espace autour des barres
MRd [kNm/pcs]
Barres B500B de traction sur site 2x7 x Ø [mm]
Hauteur standard ISO D [mm] 10 12 14 16
160 12 17 22 27
180 17 23 31 39
200 22 30 40 51
220 26 37 50 64
240 31 44 59 76
260 36 51 68 88
280 41 58 78 100
300 45 65 87 113Qté plaques de poussée
[pcs] 1-5
Tableau E904
VRd [kN/pcs]
Types KP ISO 60 et ISO 80
D [mm]
H [mm] KPE-901 KPE-902 KPE-903 KPE-904 KPE-905
160 80 22 43 65 86 97
180 100 27 54 81 108 122
200 120 33 65 98 130 146
220 140 38 76 114 152 171
240 160 44 87 131 174 196
260 180 49 98 147 196 221
280 200 55 109 164 218 245
300 220 60 120 180 240 270Qté plaques de poussée
[pcs] 1 2 3 4 5
Longueur ISO
Lst [mm] =1000
Lmin [mm] =
EcartEst [mm] =
150Emin [mm] =
Tableau E905
52 I Raccords ebea KP
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Longueurs spéciales
Nombre des composants
Spécifications
Le nombre des composants n’est pas variable pour cet élément.
Pour de plus amples informations sur les réalisations spéciales avec capacités de charge plus élevées, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = 1000 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau E905.
260
5040
350
4040
D (S
tand
ard)
+IO
D+I
SO
(Tot
al)
+IU
4040
→ →
Les hauteurs standard (D) sont adaptées, par pas de 20 mm, aux hauteurs des plaques de poussée (H) et disponibles de 140 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau E902.
La définition des éléments KPE-900 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP
ebea KPE-900
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Elém.
Poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KPE-906 x 220 XPS80 1000
Elèm. de poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
53Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Sans traverses de fer
Effets sismiques
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspon-dante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Entretoises
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs des composants en acier (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau E906.
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum. Le type KPE-905 n’est pas disponible en version « parasismiques ».
ebea KPE-900
Composants S [mm]Plaque de poussée H [mm]
80, 140, 200 100, 160, 220 120, 180, 240
VE1 VE2 ISO 60-80 960
Tableau E906
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
54 I Raccords ebea KP
Application
Descriptif du produit
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément H Hauteur plaques de poussée ISO Épaisseur isolante DH Hauteur décalage E Ecart des Plaques de poussée
VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Réalisations et matériaux utilisés
Matériaux utilisés VE1 (Standard) VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PURBarres de traction et
compression 1.4362 1.4462Plaques de poussée
Tableau 1001
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 230 330 var. 210 470 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80 60, 80
Tableau 1002
Système statique
±MRd
±VRd
Les éléments ebea KP-1000 en porte-à-faux sont utilisés pour des composants de construction décalés et servent à absorber les couples négatifs et positifs (±M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Le système de plaques confère au raccord une meilleure stabilité. Le produit est disponible en deux versions différentes.
ebea KP-1000
Vues latérales
55Raccords ebea KP I
Indications Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance
du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une
armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site).
Les valeurs indiquées sont basées sur un écart d’au moins 167 mm entre les composants en acier.
Tableaux de dimensionnement
La transmission des moments et de l’effort tranchant est assurée par des composants en acier inox combinés. Le nombre des composants est défini selon le sous-type. Pour les éléments KP-1000, il n’est pas possible de choisir librement le nombre des composants.
Moments de calcul (±MRd ), rigidités rotationnelles (k) et résistance à l’effort tranchant (±VRd )
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diago-nal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau 1003.
Géométrie des barres d’armature
Longueur barres S [mm] avec 2 traverses de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
12
VE1 VE2 ISO 60-80 1140
Tableau 1003
ebea KP-1000
MRd [kNm/pcs]
k [kNm/rad]
VRd [kN/pcs]
Types KP ISO 60 et ISO 80
Plaque de poussée
[mm]
Décalage DH [mm]
Hauteur standard
ISO D [mm]
KP-1001 KP-1002 KP-1003 KP-1004 KP-1005 KP-1006
MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd
110
60 230 14 1 526 26 28 2 926 52 42 4 132 78 56 5 209 104 70 6 179 130 84 7 059 156
90 260 12 1 526 24 25 2 926 48 37 4 132 72 50 5 209 96 62 6 179 120 75 7 059 144
120 290 11 1 526 22 22 2 926 44 33 4 132 66 44 5 209 88 55 6 179 110 66 7 059 132
130
60 250 16 2 265 32 32 4 242 64 48 5 990 96 64 7 552 128 80 8 958 160 96 10 235 192
90 280 14 2 265 30 28 4 242 60 42 5 990 90 56 7 552 120 70 8 958 150 84 10 235 180
120 310 12 2 265 27 24 4 242 54 36 5 990 81 48 7 552 108 60 8 958 135 72 10 235 162
150
60 270 19 3 098 38 38 5 802 76 57 8 193 114 76 10 329 152 95 12 253 190 114 13 998 228
90 300 17 3 098 36 34 5 802 72 51 8 193 108 68 10 329 144 85 12 253 180 102 13 998 216
120 330 15 3 098 32 30 5 802 64 45 8 193 96 60 10 329 128 75 12 253 160 90 13 998 192
Nombre composants en acier [pcs] 1 2 3 4 5 6
Longueur ISOLst [mm] = 200 1000
Lmin [mm] = 200 350 500 700 850 1000
EcartEst [mm] = 200 500 333 250 200 167
Emin [mm] = 100 100 100 100 100 100
Tableau 1004
56 I Raccords ebea KP
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Spécifications
Longueurs spéciales
Le nombre des composants n’est pas variable pour cet élément.
Pour de plus amples informations sur les réalisations spéciales avec capacités de charge plus élevées, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Nombre des composants en acier
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des plaques de poussée x 167 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 1004.
3090
110
3050
40
350
260
30DH
H30
+IO
+IU
D+I
SO
(Tot
al)
D (S
tand
ard)
→ →
Les hauteurs standard (D) sont adaptées à celles des plaques de poussée (H) et à la mesure de leur décalage (DH). Pour les hauteurs standards, on a pris en compte un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas.
Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 1002.
La définition des éléments KP-1000 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-1000
Type d’élément
(1)
Sous-type
Ausf
ühru
ng (2
) Qté barres (3) Elém. de
poussé-enS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-1003 x 280 XPS80 1000 130 90
Elém. poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
57Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Effets sismiques
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspon-dante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
ebea KP-1000
Sans traverses de fer
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction seront plus longues. Les longueurs des composants en acier (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 1005.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
Entretoises
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Si une absorption plus élevée de forces horizontales est nécessaire, il est possible d’intégrer un élément de poussée horizontal. Pour intégrer dans l’élément une plaque de poussée horizontale de 220 mm de largeur et une capacité de charge horizontale de 50 kN, veuillez cocher la colonne correspondante Attention! Les éléments parasismiques longs de 1,0 m sont réalisables avec quatre plaques de poussée verticales au maximum. L’intégration n’est possible qu’à partir d’une hauteur de l’élément de construction de 140 mm. Les types KP-1001/-1005/-1006 ne sont pas disponibles en version « parasismiques ».
Longueur barre S [mm] sans traverse de fer
Diamètre barre Ø [mm]
12
VE1 VE2 ISO 60-80 1600
Tableau 1005
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Rési
stan
ce
au fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
58 I Raccords ebea KP
Application
Descriptif du produit
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie des barres d’armature
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Standard - version soudée par friction (barres SF) pour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Réalisations et matériaux utilisés
Longueur barres S [mm] avec 2 traverses de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 940 - 1200 -
ISO 100-120 - 980 - 1240 -
VE1 VE2
ISO 60-80 760 960 1100 1280 1440
ISO 100-120 800 1000 1140 1320 1480
Tableau 1103
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 160 300 20 150 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau 1102
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau 1103.
ebea KP-1100
Les éléments ebea KP-1100 sont utilisés pour des éléments en porte-à-faux et servent à absorber des moments négatifs (-M) ainsi que l’effort tranchant positif (+V). Les étriers minces améliorent sensiblement l’isolation acoustique. Le produit est disponible en trois versions différentes.
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Épaisseur isolante H Hauteur des étriers de poussée E Écart barres
Matériaux utilisés
Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Barres de traction 1.4362 + B500B 1.43621.4462
Etrier de poussée 1.4362
TamponD160 bis D170 1.4362 non Disponible
ab D180 BFUP (à partir d’une épaisseur ISO de 80 mm)
Tableau 1101
Système statique
-MRd
+VRd
Côté balcon ▶ ◀ Côté dalle
59Raccords ebea KP I
MRd [kNm/
pcs]
k [kNm/
rad]
VRd [kN/ pcs]
Types KP (n x Ø - nS)
Hauteur standard ISO D [mm]
KP-1101 2x10-1
KP-1102 2x14-2
KP-1103 4x10-1
KP-1104 6x10-2
KP-1105 4x14-3
KP-1106 6x14-4
KP-1107 8x14-4
KP-1108 10x14-5
MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd
Epai
sseu
r d’is
olati
on IS
O60
et
ISO
80
160 8 420 17 15 823 34 15 839 17 23 1 259 34 30 1 646 50 45 2 470 67 61 3 293 67 76 4 116 84
180 10 636 19 19 1 245 38 19 1 269 19 28 1 904 38 37 2 490 57 56 3 736 76 74 4 981 76 93 6 226 96
200 11 895 21 22 1 754 42 23 1 788 21 34 2 683 42 44 3 508 63 66 5 263 84 88 7 017 84 111 8 771 105
220 13 1 200 22 26 2 350 45 26 2 396 22 39 3 594 45 51 4 700 67 77 7 051 89 102 9 401 89 128 11 751 111
240 15 1 548 23 29 3 033 47 30 3 092 23 44 4 639 47 58 6 067 70 87 9 100 93 116 12 133 93 145 15 166 117
260 17 1 941 24 33 3 803 48 33 3 877 24 50 5 816 48 65 7 607 73 98 11 410 97 130 15 213 97 163 19 017 121
280 18 2 379 25 36 4 660 50 37 4 751 25 55 7 127 50 72 9 321 75 108 13 981 99 144 18 641 99 180 23 302 124
300 20 2 860 25 40 5 604 51 40 5 714 25 60 8 570 51 79 11 209 76 119 16 813 101 158 22 418 101 198 28 022 127
Epai
sseu
r d’is
olati
on IS
O10
0 et
ISO
120
160 8 373 13 15 732 27 15 746 13 23 1 119 27 30 1 464 40 45 2 195 54 61 2 927 54 76 3 659 67
180 10 565 16 19 1 107 32 19 1 128 16 28 1 693 32 37 2 214 47 56 3 321 63 74 4 427 63 93 5 534 79
200 11 796 18 22 1 559 36 23 1 590 18 34 2 385 36 44 3 119 53 66 4 678 71 88 6 237 71 111 7 797 89
220 13 1 066 19 26 2 089 39 26 2 130 19 39 3 195 39 51 4 178 58 77 6 267 78 102 8 356 78 128 10 446 97
240 15 1 376 21 29 2 696 41 30 2 749 21 44 4 123 41 58 5 392 62 87 8 089 83 116 10 785 83 145 13 481 104
260 17 1 725 22 33 3 381 44 33 3 447 22 50 5 170 44 65 6 761 65 98 10 142 87 130 13 523 87 163 16 904 109
280 18 2 114 23 36 4 143 45 37 4 223 23 55 6 335 45 72 8 285 68 108 12 428 91 144 16 570 91 180 20 713 113
20 2 543 23 40 4 982 47 40 5 079 23 60 7 618 47 79 9 963 70 119 14 945 94 158 19 927 94 198 24 909 117
Qté étriers de poussée [pcs] 1 2 1 2 3 4 4 5
ISO- Longueur
Lst [mm] = 200 300 1000
Lmin [mm] = 200 250 400 600 600 900 1000 1000
EcartEst [mm] = 100 200 250 167 250 167 125 100
Emin [mm] = 100
Tableau 1104
Tableaux de dimensionnement
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et 35 mm en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et garantie par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site).
Selon le flux des forces, les éléments KP-1100 doivent être disposés avec les barres des étriers de poussée placées en bas et vers le balcon. .
Indications
Moments de calcul (-MRd ), rigidités rotationnelles (k) et résistance à l’effort tranchant (+VRd )
ebea KP-1100
Le nombre des composants est défini en fonction du sous-type. Pour les éléments KP-1100, il n’est pas possible de choisir libre-ment le nombre des composants.
60 I Raccords ebea KP
Produit standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Longueurs spéciales
Spécifications
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des barres de traction x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 1104.
Le nombre des composants n’est pas variable pour cet élément.
Pour de plus amples informations sur les réalisations spéciales avec capacités de charge plus élevées, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Nombre des composants
260
5040
350
3035
D (S
tand
ard)
+IO
+IU
D+I
SO
(Tot
al)
3035
→ →
Les hauteurs standard (D) sont disponibles, par pas de 20 mm, de 160 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 1102. Pas de valeur +IU négative réalisable du côté inférieur (tampon).
La définition des éléments KP-1100 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-1100
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Elém. de
poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-1105 x 220 XPS80 1000
Elém. de poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
61Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Les valeurs de transfert thermique de nos modèles standards figurent dans le Tableau 1106. Pour connaître les valeurs PSI des éléments individuels, vous pouvez à tout moment contacter notre assistance technique.
Coefficients de transfert thermique linéaires
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Entretoises
Sans traverses de fer
Longueur barre S [mm] sans traverses de fer
Diamètre barre Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 1260 - 1620 -
ISO 100-120 - 1300 - 1660 -
VE1 VE2
ISO 60-80 1040 1340 1520 1800 2000
ISO 100-120 1080 1380 1560 1840 2040
Tableau 1105
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 1105.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
Effets sismiques
Dans cet élément, on ne peut pas intégrer des plaques de poussée horizontales. Si une absorption plus élevée de forces ho-rizontales est nécessaire, on pourra recourir à des éléments parasismiques intégrés ebea KP-TypeG. Pour de plus amples informations sur KP-TypeG, voir la notice technique.
ebea KP-1100
ψ [W/mK] KP Typen ISO80 KP Typen ISO120
D [mm]
KP-1
101
2x10
-1
KP-1
102
2x14
-2
KP-1
103
4x10
-1
KP-1
104
6x10
-2
KP-1
105
4x14
-3
KP-1
106
6x14
-4
KP-1
107
8x14
-4
KP-1
108
10x1
4-5
KP-1
101
2x10
-1
KP-1
102
2x14
-2
KP-1
103
4x10
-1
KP-1
104
6x10
-2
KP-1
105
4x14
-3
KP-1
106
6x14
-4
KP-1
107
8x14
-4
KP-1
108
10x1
4-5
160 0,060 0,109 0,115 0,155 0,174 0,225 0,271 0,301 0,031 0,059 0,079 0,088 0,135 0,150 0,194 0,221180 0,063 0,116 0,122 0,164 0,179 0,234 0,280 0,312 0,039 0,067 0,089 0,098 0,141 0,165 0,207 0,237200 0,066 0,123 0,129 0,173 0,183 0,243 0,289 0,324 0,047 0,076 0,099 0,128 0,147 0,179 0,220 0,253220 0,072 0,130 0,136 0,182 0,188 0,252 0,298 0,336 0,056 0,085 0,108 0,135 0,153 0,193 0,233 0,269240 0,080 0,137 0,143 0,191 0,192 0,263 0,310 0,348 0,064 0,095 0,117 0,142 0,159 0,207 0,246 0,285260 0,088 0,144 0,151 0,198 0,197 0,270 0,321 0,360 0,073 0,104 0,125 0,149 0,166 0,221 0,259 0,301280 0,096 0,151 0,155 0,206 0,201 0,277 0,333 0,372 0,081 0,114 0,134 0,156 0,172 0,235 0,272 0,317300 0,110 0,158 0,162 0,210 0,206 0,285 0,344 0,383 0,090 0,123 0,143 0,163 0,178 0,249 0,285 0,333
Longueur standard Lst [mm]=
200 300 1000 200 300 1000
Tableau 1106
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
62 I Raccords ebea KP
Application
Descriptif du produit
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
Géométrie des barres d’armatureLa longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau 1203.
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Standard - version soudée par friction (barres SF) pour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Réalisations et matériaux utilisés
Longueur barres S [mm] avec 2 traverses de fer
par côté
Diamètre barres Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 940 - 1200 -
ISO 100-120 - 980 - 1240 -
VE1 VE2
ISO 60-80 760 960 1100 1280 1440
ISO 100-120 800 1000 1140 1320 1480
Tableau 1203
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 160 300 20 140 440 5
Longueur L [mm] 200 1000 - 200 1200 50
Epaisseur ISO [mm] 80, 120 60, 80, 100, 120
Tableau 1202
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément Ø Diamètre barres ISO Épaisseur isolante H Hauteur des étriers de poussée E Écart barres
Les éléments en porte-à-faux ebea KP-1200 sont utilisés pour des dalles continues et servent à absorber les couples négatifs et positifs (-M) ainsi que l’effort tranchant positif et négatif (±V). Les étriers minces améliorent sensiblement l’isolation acoustique. Le produit est disponible en trois versions différentes.
ebea KP-1200
Matériaux utilisés
Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Barres de traction 1.4362 + B500B 1.43621.4462
Etrier de poussée 1.4362
Tableau 1201
Système statique
±MRd
±VRd
63Raccords ebea KP I
MRd [kNm/
pcs]
k [kNm/
rad]
VRd [kN/ pcs]
Types KP(n x Ø - nS)
Hauteur standard ISO D [mm]
KP-1201 2x10-1
KP-1202 2x14-2
KP-1203 4x10-1
KP-1204 6x10-2
KP-1205 4x14-3
KP-1206 6x14-4
KP-1207 8x14-4
KP-1208 10x14-5
MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd MRd k VRd
Epai
sseu
r d’is
olati
on IS
O60
et
ISO
80
160 7 258 17 13 457 34 14 516 17 21 774 34 26 914 50 40 1 371 67 53 1 828 67 66 2 284 84
180 9 404 19 17 729 38 18 806 19 27 1 210 38 33 1 458 57 50 2 187 76 67 2 916 76 84 3 645 96
200 11 581 21 20 1 064 42 21 1 161 21 32 1 742 42 40 2 129 63 61 3 193 84 81 4 257 84 101 5 322 105
220 12 791 22 24 1 463 45 25 1 581 22 37 2 371 45 47 2 926 67 71 4 389 89 95 5 852 89 118 7 315 111
240 14 1 034 23 27 1 925 47 28 2 064 23 43 3 097 47 54 3 850 70 81 5 775 93 109 7 700 93 136 9 625 117
260 16 1 308 24 31 2 450 48 32 2 613 24 48 3 919 48 61 4 900 73 92 7 351 97 123 9 801 97 153 12 251 121
280 18 1 615 25 34 3 039 50 35 3 226 25 53 4 838 50 68 6 077 75 102 9 116 99 136 12 155 99 171 15 194 124
300 20 1 954 25 38 3 690 51 39 3 903 25 59 5 855 51 75 7 381 76 113 11 071 101 150 14 762 101 188 18 452 127
Epai
sseu
r d’is
olati
on IS
O10
0 et
ISO
120
160 7 219 13 13 387 27 14 437 13 21 655 27 26 773 40 40 1 160 54 53 1 546 54 66 1 933 67
180 9 342 16 17 617 32 18 682 16 27 1 024 32 33 1 234 47 50 1 851 63 67 2 467 63 84 3 084 79
200 11 492 18 20 901 36 21 983 18 32 1 474 36 40 1 801 53 61 2 702 71 81 3 602 71 101 4 503 89
220 12 670 19 24 1 238 39 25 1 337 19 37 2 006 39 47 2 476 58 71 3 714 78 95 4 952 78 118 6 190 97
240 14 875 21 27 1 629 41 28 1 747 21 43 2 620 41 54 3 258 62 81 4 886 83 109 6 515 83 136 8 144 104
260 16 1 107 22 31 2 073 44 32 2 211 22 48 3 316 44 61 4 146 65 92 6 220 87 123 8 293 87 153 10 366 109
280 18 1 366 23 34 2 571 45 35 2 729 23 53 4 094 45 68 5 142 68 102 7 714 91 136 10 285 91 171 12 856 113
20 1 653 23 38 3 123 47 39 3 303 23 59 4 954 47 75 6 245 70 113 9 368 94 150 12 491 94 188 15 614 117
Qté étriers de poussée [pcs] 1+1 2+2 1+1 2+2 3+3 4+4 4+4 5+5
Longueur ISO
Lst [mm] = 200 300 1000
Lmin [mm] = 200 250 400 600 600 900 1000 1000
EcartEst [mm] = 100 200 250 167 250 167 125 100
Emin [mm] = 100
Tableau 1204
ebea KP-1200
Tableaux de dimensionnement
Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton de 30 mm en haut et en bas. Un recouvrement plus épais est possible en indiquant les paramètres +IO et/ou +IU. Les valeurs de capacité de charge figurent, dans ce cas, dans la ligne de la hauteur d’élément standard à modifier. (voir section Doublage du corps thermo-isolant)
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et assurée par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une
armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site).
Indications
Moments de calcul (±MRd ), rigidités rotationnelles (k) et résistance à l’effort tranchant (±VRd )
Le nombre des composants est défini selon le sous-type. Pour les éléments KP-1200, il n’est pas possible de choisir librement le nombre des composants.
64 I Raccords ebea KP
Produits standard
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Longueurs spéciales
Spécifications
Sous réserve de la prise en compte des indications suivante on peut choisir librement la longueur de l’élément isolant (L):
Longueur minimale Lmin = nombre des barres de traction x 100 mmLongueur maximale Lmax = 1200 mm
Les éléments plus longs doivent être composés de deux ou plusieurs éléments. Les longueurs ISO, sélectionnables en fonction de la composition, figurent dans le Tableau 1204.
260
5040
350
3030
D (S
tand
ard)
+IO
+IU
D+I
SO
(Tot
al)
3030
→ →
Les hauteurs standard (D) sont disponibles, par pas de 20 mm, de 160 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est cal-culée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau 1202.
La définition des éléments KP-1200 se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-1200
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Elém. de
poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-1205 x 220 XPS80 1000
Le nombre des composants n’est pas variable pour cet élément.
Pour de plus amples informations sur les réalisations spéciales avec capacités de charge plus élevées, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Nombre des composants
Elém. poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
ISO (6)
L (7) [mm]
Art.Epais-seur [mm]
1200
65Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Effets sismiques
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspon-dante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Les valeurs de transfert thermique de nos modèles standards figurent dans le Tableau 1206. Pour connaître les valeurs PSI des éléments individuels, vous pouvez à tout moment contacter notre assistance technique.
Coefficients de transfert thermique linéaires
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Entretoises
Sans traverses de fer
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs des barres (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau 1205.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
Dans cet élément, on ne peut pas intégrer des plaques de poussée horizontales. Si une absorption plus élevée de forces ho-rizontales est nécessaire, on pourra recourir à des éléments parasismiques intégrés ebea KP-TypeG. Pour de plus amples informations sur KP-TypeG, voir la notice technique.
ebea KP-1200
ψ [W/mK] Types KP ISO80 Types KP ISO120
D [mm]
KP-1
201
2x10
-1
KP-1
202
2x14
-2
KP-1
203
4x10
-1
KP-1
204
6x10
-2
KP-1
205
4x14
-3
KP-1
206
6x14
-4
KP-1
207
8x14
-4
KP-1
208
10x1
4-5
KP-1
201
2x10
-1
KP-1
202
2x14
-2
KP-1
203
4x10
-1
KP-1
204
6x10
-2
KP-1
205
4x14
-3
KP-1
206
6x14
-4
KP-1
207
8x14
-4
KP-1
208
10x1
4-5
160 0,062 0,085 0,097 0,136 0,161 0,215 0,259 0,303 0,036 0,038 0,045 0,060 0,102 0,149 0,180 0,231180 0,064 0,087 0,099 0,137 0,163 0,217 0,261 0,306 0,040 0,045 0,053 0,078 0,110 0,159 0,192 0,242200 0,066 0,089 0,101 0,138 0,165 0,219 0,263 0,309 0,044 0,052 0,061 0,096 0,118 0,169 0,204 0,253220 0,068 0,091 0,103 0,139 0,167 0,221 0,265 0,312 0,048 0,059 0,069 0,104 0,126 0,179 0,216 0,264240 0,071 0,093 0,106 0,140 0,169 0,224 0,266 0,315 0,053 0,067 0,077 0,113 0,137 0,189 0,228 0,275260 0,073 0,094 0,108 0,141 0,170 0,226 0,268 0,317 0,057 0,074 0,085 0,121 0,146 0,199 0,239 0,287280 0,076 0,096 0,111 0,142 0,172 0,229 0,269 0,320 0,062 0,082 0,093 0,130 0,156 0,209 0,251 0,298300 0,078 0,098 0,113 0,143 0,174 0,231 0,271 0,323 0,066 0,089 0,101 0,138 0,165 0,219 0,263 0,309
Longueur standard Lst [mm]=
200 300 1000 200 300 1000
Tableau 1206
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
Longueur barre S [mm] sans traverses de fer
Diamètre barre Ø [mm]
8 10 Standard 12 14
Standard 16
Stan- dard
ISO 60-80 - 1260 - 1620 -
ISO 100-120 - 1300 - 1660 -
VE1 VE2
ISO 60-80 1040 1340 1520 1800 2000
ISO 100-120 1080 1380 1560 1840 2040
Tableau 1205
66 I Raccords ebea KP
Application
Descriptif du produit
Dimensions du corps isolant et des composants en acier
L Longueur élément S Longueur barres D Hauteur d’élément H Hauteur plaques de poussée ISO Épaisseur isolante E Écart barres
Géométrie des barres d’armature
Géométrie du corps thermo-isolant (ISO)
Réalisations et matériaux utilisés
Matériaux utilisés
Version standard VE1 VE2
Isolation XPS, laine de roche (SW), PUR
Barres de traction1.4362 + B500B 1.4362 1.4462
Plaques de poussée
Tableau G01
Standard – version soudée par friction (barres SF) pour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE1 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion III (moyenne)VE2 – version entièrement en acier inoxpour classe de résistance à la corrosion IV (haute)
Les dimensions des corps thermo-isolants dépendent de la géométrie des éléments de construction et des exigences thermiques.
La longueur de l’armature détermine la taille de l’élément en diagonal à l’axe de joint. Les principales mesures figurent, selon la version, dans le Tableau G03.
Système statique
±HRd
Les éléments parasismiques ebea KP-TypeG transmettent l’effort tranchant horizontal parallèlement au joint dans les deux directions (±H) et sont utilisés pour répondre à des exigences parasismiques élevées. En règle générale, ils sont disposés entre des éléments standards ebea KP. Le produit est disponible en trois versions différentes.
ebea KP-TypeG (élément parasismique)
Corps isolantStandard Disponible
Min. Max. Niveau Min. Max. Niveau
Hauteur D [mm] 140 300 20 120 440 5
Longueur L [mm] 300 - 300 -
Epaisseur ISO [mm] 80 60, 80
Tableau G02
Longueur barre S [mm]avec 1 traverse de fer
par côté
Diamètre barre Ø [mm]
8
Stan- dard ISO 60-80 820
VE1 VE2 ISO 60-80 800
Tableau G03
67Raccords ebea KP I
Tableaux de dimensionnement
Indications Les valeurs de capacité de charge sont calculées pour une résistance minimale du béton de C25/30. Pour une résistance
du béton de C20/25, les valeurs indiquées doivent être réduites d’un facteur de 0,8.
Les valeurs indiquées sont basées sur un recouvrement de béton d’au moins 45 mm en haut et en bas. Pour les éléments TypeG1 , le recouvrement de béton augmente, en fonction de la hauteur d’élément, jusqu’à 95 mm.
Les valeurs indiquées sont valides lorsque la planification est conforme aux normes SIA ou aux Eurocodes en vigueur.
La capacité de charge des éléments raccordés doit être vérifiée et assurée par l’ingénieur.
La transmission des forces entre le raccord de dalles en porte-à-faux et l’élément en béton armé doit être assurée par une armature supplémentaire sur site (voir page 72, Armatures sur site).
Les éléments ne disposent d’aucune capacité de charge en direction verticale et servent donc uniquement d’éléments supplémentaires.
Résistance à l’effort tranchant (±HRd)
La transmission de l’effort tranchant est assurée par des plaques de poussée. Des barres additionnelles servent d’armature constructive. Le nombre des composants est défini selon sous-type. Pour les éléments KP-TypeG, il n’est pas possible de choisir librement le nombre des composants.
ebea KP-TypeG (élément parasismique)
HRd [kN/pcs]
Types KP ISO 60 et ISO 80
Hauteur standard ISO D [mm] KP-TypeG01 KP-TypeG02
140
50
-160
180
200
100
220
240
260
280
300
Qté plaques de poussée [pcs] H = 240 mm 1 2
Longueur ISOLst [mm] = 300
Lmin [mm] = 300
EcartEst [mm] = - var.
Emin [mm] = - 100
Tableau G04
68 I Raccords ebea KP
Produit standard
Spécifications
Paramètres additionnels pour réalisations spéciales
Doublage du corps thermo-isolant
Longueurs spéciales
Nombre des éléments de poussée
Le nombre des plaques de poussée n’est pas variable pour cet élément. Pour une transmission des forces plus élevée, plusieurs éléments sont disposés l’un après l’autre.
La longueur de cet élément n’est pas variable. Davantage de longueurs sont disponibles parmi nos éléments standards avec plaques de poussée horizontales intégrées. Pour de plus amples informations à ce sujet, voir le chapitre « Effets sismiques » dans les notices techniques.
5040
4545
260
350
+IO
+IU
4545
D (S
tand
ard)
D+I
SO
(Tot
al)
→ →
Les hauteurs standard (D) sont disponibles, par pas de 20 mm, de 140 mm à 300 mm. Le système permet une spécification individuelle de la hauteur de l’élément. A l’aide des indications +IO et +IU, on définit la taille des doublages en haut et/ou en bas. De cette façon, la hauteur de l’élément et le recouvrement de béton sont adaptés à la situation de montage effective.
L’exemple ci-après illustre une hauteur spécifiée individuellement à l’aide des valeurs +IO et +IU. La dimension D (total) est calculée automatiquement sur la base des paramètres (D Standard, +IO, +IU). Les valeurs D à choix figurent dans le Tableau G02.
La définition des éléments KP-TypeG se base sur les paramètres suivants, cf. notre formulaire de commande ebea KP:
ebea KP-TypeG (élément parasismique)
Type d’élément
(1)
Sous-type
Réal
isati
on (2
) Qté barres (3) Elém. de
poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
L (7) [mm]
KP-700 KP-800 KP-1000
n [pcs] x Ø
[mm] Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
S11 (8) [mm]
H [mm]
DH [mm]
KP-TypG01 x 220 XPS80
Elém. de poussée nS [pcs]
D (4) [mm] +Doublage (5) ISO (6)
Stand./ Total +IO [mm]
+IU [mm] Art.
Epais-seur [mm]
260/350 50 40
69Raccords ebea KP I
Résistance au feu
Si la protection incendie est requise, il faut en faire mention dans la colonne correspondante. Classe de résistance au feu maximale disponible: REI 60
Entretoises
Si les éléments ne sont pas disposés en continu, on peut les alterner avec des entretoises KP. Indiquer la quantité requise dans le formulaire de commande ebea KP. Les entretoises KP ont les mêmes caractéristiques que le matériau isolant du raccord de dalle en porte-à-faux. Les entretoises mesurent 1.0 m de longueur.
Sans traverses de fer
Dans certaines situations de construction telles que p. ex. les armatures de poinçonnement en bord de plafond, il vaut mieux éviter l’emploi de barres transversales pour faciliter le montage. En raison du fait que les barres transversales soudées réduisent la longueur d’ancrage, dans ces variantes les barres de traction et les branches d’étrier seront plus longues. Les longueurs totales des composants en acier (S) sans traverses de fer figurent dans le Tableau G05.Les fers transversaux dans la zone d‘ancrage seront remplacés par des barres de montages qui seront soudées transversalement aux fers de traction à une distance de 7-8 cm de l`isolation sur chaque nappes de l‘élément KP.
ebea KP-TypeG (élément parasismique)
Longueur barre S [mm] sans traverses de fer
Diamètre barre Ø [mm]
8
Stan- dard ISO 60-80 1080
VE1 VE2 ISO 60-80 930
Tableau G05
KP-800 KP-1000
Rési
stan
ce a
u fe
u (9
)
Para
sism
ique
(1
0)
H [mm]
DH [mm]
x
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12) Remarque
/ N°
3,0
Para
sism
ique
(1
0)
Sans
(11)
trav
erse
s de
fer
Entr
etoi
se [l
fm]
(12)
x
70 I Raccords ebea KP
Eléments spéciaux
ebea Solutions spéciales
Les éléments spéciaux ebea KP comprennent des composants standards (barres de traction, éléments de poussée, tamponsde pression, corps isolants etc.). Ces composants peuvent être adaptés à la plupart des exigences individuelles de la construction
ebea KP-TypB
Séparation thermique pour raccord paroi-plafond avec trans-mission de couple
ebea KP-TypD
Séparation thermique pour parapets décalés.
ebea KP-TypK
Résistance portante en toute direction. Combinaison d’éléments standards ebea.
ebea KP-TypJ
Séparation thermique avec armature à visser et goujons ebea QD
ebea KP-TypC
Séparation thermique pour éléments apposés tels qu’auvents.
ebea KP-TypH
Séparation thermique avec armature à visser et goujons ebea QD)
71Raccords ebea KP I
ebea KP-TypB
ebea Solutions spéciales
Les éléments ebea KP-TypeB constituent des alternatives aux éléments KP(E)-100 et peuvent être adaptés aux situations de montage respectives. Grâce à une disposition modifiée des barres de traction, les éléments KP sont parfaitement adaptés à la géométrie individuelle de la construction. Lors de la planification et la réalisation de pliages et boucles, il faut respecter les diamètres de mandrin selon la norme SIA 262: 2013, 5.2.4.
Moments de calcul (-MRd
)
Lors de la commande d’éléments KP-Type B il faut indiquer les mesures « S11 » et selon le type « DH ».
L’ingénieur de projet doit assurer que les charges de l’élément en porte-à-faux puissent être transmises à l’élément de raccord au moyen d’une armature appropriée.
Variations possibles en fonction de la situation de montage
ConseilPour toute solution spéciale ebea KP, vous pouvez contacter notre assistance technique. Forts d’une expérience de plus de 30 ans avec des objets de toutes tailles, nos ingénieurs vous proposent des solutions pratiques.
Diamètres minimaux de mandrin pour pliages d1 = 15 Ø
Condition Mesure
d ≥ d1
d < d1 Une réduction pour les valeurs du tableau (MRd) est requise
Lorsqu’on applique les diamètres minimaux de mandrin (d 1 ), on peut parfaitement utiliser les barres de traction. Pour connaître les valeurs des moments de calcul, on peut donc consulter les tableaux dans la description des produits respectifs. Dans le cas où le diamètre de mandrin serait inférieur au minimum, les valeurs indiquées dans le tableau doivent être réduites en fonction du diamètre de mandrin (d) effectif.
Les valeurs de résistance restent les mêmes que celles figurant dans les tableaux de dimensionnement des types KP(E)-100.
Indications
Résistance à l’effort tranchant (±VRd
)
Côté balcon Côté dalle Côté balcon
Côté balcon Côté balcon
Côté dalle
Côté dalle
Côté dalle
Pliage vers le bas Balcon avec décalage vers le haut
Balcon avec décalage vers le basPliage vers le haut
72 I Raccords ebea KP
ebea Montage
Armatures réalisées sur site
Les forces de traction transmises par l’élément doivent être absorbées par une armature appropriée aussi bien du côté dalle que balcon. Les sections d’armature (A
s) peuvent être déterminées sur la base de la capacité portante de couple de l’élément.
La valeur plus élevée de la limite d’élasticité (fsd) de l’inox dans le raccord de dalles en porte-à-faux implique une plus grande
surface de section transversale (As) du béton armé pour l’armature de connexion sur site.
La faisabilité et la facilité d‘installation de l‘armature sur site doivent être vérifiées par l‘ingénieur et, si nécessaire, adaptées à la situation.
Suppléments pour éléments de poussée
Bords de dalle libresEn présence de zones libres entre les raccords de dalle en porte-à-faux, les bords des éléments doivent être considérés comme bords libres. Selon la norme SIA 262: 2013, § 5.5.3.5, il faut prévoir tout au long des bords un profil en acier d’armature.
Les armatures sur site susmentionnées constituent l’armature minimale, compte tenu des efforts tranchants des raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP et doivent être modifiées en fonction de la situation de montage et la taille des éléments de raccord. La calculation de l‘élément construit de part et d’autre de la console ebea KP est effectué par l’ingénieur responsable et doit respecter la norme SIA 262:2013 respectivement Eurocode. La transmission des efforts dans la dalle en béton armé doit être assurée selon les normes (Moment, Effort tranchant etc.)
Plaque de poussée
Etrier de poussée
U-Bügel ≥ Ø10(1 Stk/Schubelement)
Balkonseite ► ◄ Deckenseite
Balkonseite ► ◄ Deckenseite
lbd
DD
Längsbewehrung ≥ Ø10
lbd
U-Bügel ≥ Ø10(1 Stk/Schubelement)
Längsbew. ≥ Ø10
U-Bügel ≥ Ø10(1 Stk/Schubelement)
Längsbew. ≥ Ø10
U-Bügel ≥ Ø10(1 Stk/Schubelement)
Längsbewehrung ≥ Ø10
Côté balcon Côté dalle
Côté balcon Côté dalle
armature longit. ≥ Ø10
armature longit. ≥ Ø10
Etrier en U ≥ Ø10(1 pièce/élément de poussée)
Etrier en U ≥ Ø10(1 pièce/élément de poussée)
Etrier en U ≥ Ø10(1 pièce/élément de poussée)
Etrier en U(1 pièce/élément de poussée)
Arm. longitudinale ≥Ø10 Arm. longitudinale ≥Ø10
Armature de raccord pour éléments - MRd et ± MRd
Eléments normaux (- M
Rd)
Eléments KP-700 (côté etrier en U)
As
Armature sup.As
Armature inf.As
KP-200,KP-700,KP-900,KP-1000,KP-1200,
KP-100,KP-300,KP-1100,
KPE-100,KPE-300,KPE-900
Armature longitudinale: Fers d‘ancrage ≥ Ø12
l0 l0
l0
Armature de la construction
As
Armature sup. (côté traction)
Armature inf. (côté pression)
Armature supérieur de coin (côté traction)
Armature inf. (côté pression)
As
Armature sup.As
Armature inf.As
KP-200,KP-700,KP-900,KP-1000,KP-1200,
KP-100,KP-300,KP-1100,
KPE-100,KPE-300,KPE-900
Armature longitudinale: Fers d‘ancrage ≥ Ø12
l0 l0
l0
Armature de la construction
As
Armature sup. (côté traction)
Armature inf. (côté pression)
Armature supérieur de coin (côté traction)
Armature inf. (côté pression)
Eléments d’angle(KPE)
Eléments normaux (± M
Rd)
73Raccords ebea KP I
ebea Montage
l2
►
▲► ◄
▼
l 2l 2
l 1
◄
Côté balcon
Côté balcon
Côté balcon
Goujon
Goujon
Joint de dilatation
Joint de dilatation
Élément ebea KP
Élément ebea KP
Entretoise ebea KP
Côté dalle
Côté dalle
Élément d’angle ebea KPE
Disposition des éléments et joints de dilatation
KP-100, KP-200, KP-300, KP-500, KP-700, KP-800, KP-900, KP-1000
Ecart des joints pour éléments à étriers d’effort tranchantKP-600, KP-1100, KP-1200
Règle générale: l1 ≤ 12,0 m
Aux angles: l2 ≤ 6,0 m
Règle générale: l1 ≤ 8,0 m
Aux angles: l2 ≤ 4,0 m
Disposition des éléments
La disposition des éléments ebea KP n’est représentée que sous forme schématique et doit toujours être déterminée de manière spécifique et sur la base d’un calcul statique.
Attention! Dans le cas d’un agencement ponctuel des éléments, les zones intermédiaires doivent également être remplies d’isolation thermique. Ces éléments intermédiaires peuvent être commandés en utilisant le formulaire de commande pour ebea KP. La hauteur et l‘épaisseur des éléments intermédiaires ebea KP de 1,0 m de longueur peuvent être sélectionnées avec les éléments en porte-à-faux. Alternativement, les éléments intermédiaires peuvent également être livrés par l’entreprise de construction.
Toutefois il faut s‘assurer que ces pièces correspondent qualitativement à l‘isolation des éléments ebea KP. Faites également attention aux exigences de résistance au feu.
Pour les saillies plus importantes, on recommande une réduction des écarts susmentionnés.
Réalisation des joints de dilatation
La transmission de l’effort tranchant dans les joints de dilatation doit être assurée par des goujons. Les goujons ebea QD s’y prêtent très bien. Dans les joints aux angles, on utilisera des douilles permettant le déplacement transversal. Le choix du type et du nombre des goujons à disposer se base sur un calcul statique.
La réalisation des joints de dilatation doit être adéquate.
Ecart des joints pour éléments à plaques de poussée
74 I Raccords ebea KP
ebea Montage
Etapes importantes pour le montage des éléments ebea KP
Indications pour le chantier
Etape 1Montage des éléments ebea KP avec le recouvrement rouge vers le haut. Pour les ebea KP-600 et KP-1100 il faut faire attention au sens de pose (côtés Balcon/Dalle). Voir l’étiquette.
Etape 2
Pose de l’armature inférieur et fixation aux éléments
ebea KP.
Etape 3
Pose des armatures complémentaires (voir chapitre Armatures réalisées sur site) respectivement de l’armature supérieur et fixation aux éléments ebea KP.
Etape 4
Bétonnage de l‘ouvrage. Pour garantir la stabilité des éléments ebea KP il est recommandé de bétonner les deux côtés à la fois. Pour le cas ou le balcon et la dalle ne peuvent pas être bétonnés en même temps il faudra assurer le positionnement des éléments ebea KP en fonction.
Lors du déchargement et du stockage sur le chantier, les éléments doivent être traités avec précaution. Les éléments endommagés ne doivent pas être utilisés.
Les éléments avec corps isolant en laine de roche doivent être protégés contre l’humidité.
Lors de la pose des éléments il faut faire attention aux sens (Balcon/dalle et haut/bas). Les étiquettes et la différence de couleur des recouvrements (rouge/en haut, noir/en bas) sont une aide.
Les types KP-600 et KP-1100 doivent être posés avec la barre de l’étrier de poussée positionnées vers le balcon.
Sans le consentement préalable de la société ebea, les éléments ne doivent pas être découpés ou raccourcis et les barres transversales soudées ne doivent pas être enlevées.
Respecter les remarques relatives aux armatures sur site ainsi que la disposition des joints de dilatation.
Prévoir un écart suffisant des conduites et encoches par rapport aux éléments.
La pose correcte des éléments ainsi que leurs situation et positionnement selon la planification devront être contrôlés en même temps que l’armature par l’ingénieur responsable.
Armatures complémentaire
Armatures complémentaire
Balcon Dalle Balcon Dalle
Balcon Dalle
Balcon DalleAs,sup
As,sup
As,inf
As,inf
HAUT
75Raccords ebea KP I
ebea Texte pour appel d’offre
Les derniers textes d’appel d’offre peuvent être téléchargés depuis www.ebea.ch. Pour toutes questions ou appels d’offres
concernant les éléments spéciaux ebea KP, vous pouvez contacter notre assistance technique.
Modèle de texte d’appel d’offre pour raccords de dalles en porte-à-faux ebea KP
CAN: Chapitre 241 BETON COULE SUR PLACE
500 Armature
530 Accessoires d’armature et armatures spéciales
532 Armatures d‘attente
.500 Raccords de dalles en porte-à-faux, avec isolation thermique. Fourniture et pose. Toutes formes et longueurs.
17 Marque: ebea KP Raccords isolants de dalles en porte-à-faux RUWA Drahtschweisswerk AG Sumiswald
Spécifications générales des éléments
.50x 02 Marque, Type „Code ou dessin n°” 04 N° de matériaux „Qualité d’acier” 06 Epaisseur de l’ouvrage m … 07 Isolation thermique mm „(60)/80/(100)/120“, „XPS/SW/(FG)/(PUR)”, „REI60/REI90“ 09 Eléments rectilignes 11 Longueur de l’élément m … 23 up = p up …
Spécifications d’un élément en réalisation Standard (exemple)
.501 02 Marque, Type ebea KP-100 4x14-2 D180/200 +IO=20 04 N° de matériaux Soudé par friction: 1.4362 + B500B 06 Epaisseur de l’ouvrage m 0.20 07 Isolation thermique mm 80, XPS 09 Eléments rectilignes 11 Longueur de l’élément m 1.00 23 up = p up …
Pour une définition claire de l’élément les paramètres suivants doivent figurer sous „Marque, Type“: Type d’élément (KP-100) / Nombre et diamètre des barres de traction (4x14) / Nombre d’éléments de poussée (-2). Pour les types avec des sous-types définis, l’indication du sous-type suffit, comme par exemple: KP-502.
Spécifications d’un élément en réalisation spéciale (exemple)
.502 02 Marque, Type ebea KP Type spécial 16789_E1 04 N° de matériaux Acier inoxydable W-Nr. 1.4362 06 Epaisseur de l’ouvrage m 0.20 07 Isolation thermique mm 80, XPS 09 Eléments rectilignes 11 Longueur de l’élément m 1.00 23 up = p up …
Spécification pour un complément d’isolation (exemple)
.503 02 Marque, Type ebea KP-ZS isolation complémentaire 06 Epaisseur de l’ouvrage m 0.20 07 Isolation thermique mm 80, XPS 09 Eléments rectilignes 11 Longueur de l’élément m 1.00 23 up = p up …
x x x x x x x x x x x x x x x xEn
tret
oise
s tot
al0.
0m
c
RUW
A Dr
ahts
chw
eiss
wer
k AG
Burg
hof 1
00CH
-345
4 Su
misw
ald
Tel.
+41
34
432
35 3
5Fa
x +
41 3
4 43
2 35
55
Web
: ww
w.e
bea.
chde
man
de d
e pr
ix: i
nfo@
ebea
.ch
com
man
des:
bes
tellu
ng@
ebea
.ch
cham
p ob
ligat
oire
choi
x lib
re
pas d
e lib
re c
hoix
LEGE
NDE
Entretoise [lfm] (10)
Parasismique (8)
Résistance au feu
POU
R TO
UTE
QU
ESTI
ON
, CO
NTA
CTEZ
NO
S IN
GEN
IEU
RS: t
echn
ik@
ebea
.ch
/ +4
1 34
432
35
35
230
260
290
250
280
310
270
300
330
DH
KP-8
00 /
KP-
1000
D sta
ndH
ISO
LT C
lient
:
KP-
700
S11
(7)
[mm
]
Tran
spor
t:
Obj
et:
A re
mpl
ir pa
r ebe
a
LT D
épôt
:
Clie
nt:
Réf:
pcs
Tota
l0
Raba
is:
EK sp
écia
l:
LEGE
NDE
(1) K
P-10
0: IO
=30/
IU=2
5, K
PE-1
00: I
O=4
5/IU
=30,
KP-
200:
IO=I
U=3
0, K
PE-2
00: I
O=I
U=4
0
IO
=rec
ouvr
emen
t en
haut
, IU
=rec
ouvr
emen
t en
bas
(2) R
éalis
atio
n : S
tand
ard
(sou
dage
par
fric
tion
1.43
62+B
500B
, cha
mp
vide
); VE
1 in
ox 1
.436
2);
VE2
(inox
1.4
462)
(3) S
tand
ard
n=2
à 10
, Ø=1
0 ou
14,
selo
n ca
talo
gue
(4) H
aute
ur é
lém
ent s
tand
ard
selo
n ca
talo
gue
et h
aute
ur to
tale
ave
c ev
. dou
blag
e.(5
) Dou
blag
e: is
olat
ion
supp
lém
enta
ire e
n ha
ut (+
IO) e
t en
bas (
+IU
)(6
) Lm
in =
Long
ueur
min
imal
e ré
alisa
ble.
Le
cas é
chéa
nt u
ne ré
duct
ion
de la
val
eur d
e ca
paci
té d
e po
rtan
ce
se
ra n
éces
saire
.(7
) Sta
ndar
d: 1
20, 1
60 o
u 20
0, p
ossib
le :
100-
430
(8) S
tand
ard
: Pla
que
de p
ouss
ée h
orizo
ntal
e HH
=220
mm
(9) S
ans t
rave
rses
de
fer:
OQ
(10)
Ent
reto
ise :
défin
ie se
lon
type
ISO
, épa
isseu
r ISO
et h
aute
ur IS
O, u
nité
de
com
man
de :
pièc
es 1
m
Ord
re d
e re
mpl
issa
ge
110
130
Rem
arqu
es /
N°
D (4
)
[mm
]
/ To
tal
Réalisation (2)
SoustypeEl
émen
tL m
in (6
)
[mm
]
Sans traverses de fer (9)
Art
H[m
m]
+ Do
ubla
ge (5
)
+IO
[mm
]
Pos.
Qté
[pcs
]Ø
[mm
]n
[pcs
]
Qté
bar
res
(3)
Type-élément (1)
150
60 90 120
60 90 120
60 90 120
KP-
800
KP-1
000
+IU
[mm
]
Elém
. de
pous
sée
nS [S
tk]
DH [mm
]
Epai
s-se
ur[m
m]
L[m
m]
Stan
d.
Inte
rlocu
teur
cha
ntie
r*:
Chan
tier*
:Bu
reau
d'in
géni
eur*
:Da
te d
e liv
raiso
n :
Télé
phon
e ch
antie
r*:
Adre
sse
de li
vrai
son*
:En
trep
rise
de c
onst
ruct
ion*
:
N° o
bjet
ebe
a:
N° l
iste*
:
Elém
ent*
:
Rem
arqu
es:
FR06
-201
8
Révi
sion
:Da
te:
Vu:
N° d
e pl
an:
Tél. +41 34 432 35 35Fax +41 34 432 35 55E-mail technik@ebea.chWeb ebea.ch
Assistance technique
ebea Notes
79Raccords ebea KP I
ebea
KP/
FR 0
6-20
18
ebea KP Raccords isolants de dalles en porte-à-faux
Compétence en technique de chantierebea
ebea est une marque de la société RUWA
Compétence en technique de chantierebea
Burghof 100 CH-3454 Sumiswald
RUWA Drahtschweisswerk AG
Tel. +41 34 432 35 35 Fax +41 34 432 35 55
info@ebea.chwww.ebea.ch
ebea est une marque de la société RUWA ebea K
P
top related