e postage paid hong kong port paye permit Π· 權益知多少？我們話你知！...

查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

慶祝香港回歸祖國19週年暨工聯會油尖旺地區服務處

成立10週年慶典

慶祝香港回歸祖國19週年暨工聯會油尖旺地區服務處

成立10週年慶典

成人 小童（3-11歲）

原價 $385 原價 $193會員價 $333 會員價 $170非會員價 $353 非會員價 $18065歲以上長者（香港永久性居民）免費入場

1-9張 10張或以上

原價  $50會員價 $42.5 會員價 $40非會員價 $44.5 非會員價 $42

成人 小童（3-11歲）

原價 $539 原價 $385會員價 $488 會員價 $345非會員價 $498 非會員價 $355

地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

電話：2393 0898  傳真：2393 0850網址：ftudistrict.hk 2016年5月 通 訊

香港迪士尼樂園門票 海洋公園門票 美心西餅券

POSTAGE PAIDHONG KONGPORT PAYE

PermitNo:6341

E

求職廣場開放時間星期一至五 上午10時至晚上7時30分

星期六 上午10時至下午1時

星期日及公眾假期休息

歡迎求職人士、轉業人士親臨參考選擇。

搬屋改地址請你話我知

各位會員，如果你將會搬遷，請把新電話、新地址通知工會或致電給我們，以便日後聯絡，多謝！

油尖旺地區服務處

代售

代售

代售

關心社區關心你 如對社區的環境、衛生、交通、設施等問題有任何建議、查詢及投訴，本處會為你跟進。

熱線電話：23930898

勞工法例諮詢權益知多少？我們話你知！

請致電工聯勞工服務中心：36525888

代收會費 各位會員如需要繳交會費，可到本地區服務處繳交，本處即發回收據。

服 務 篇

辦公時間：星期一至五  上午十時至晚上七時三十分  星期六  上午十時至下午一時  星期日及公眾假期休息

16

※詳情請留意地區宣傳海報※

王國興立法會議員

工作報告 有關肉類切割技術員培訓事宜 王國興與肉食業界團體去年與勞福局局長張建宗會面要求增撥資源培

訓行業鮮肉切割員，僱員再培訓局已在2015年11月邀請培訓機構招標，預

計課程會在農曆新年後開始招生。為此，王國興聯同有關業界團體在2016

年1月15日舉行記者會發報有關信息，正式將「刀手」正名為肉類切割技術

員，希望透過培訓改變行業形象文化和優化工作環境。此外，王國興亦指

出，現時培訓津貼自

1995年至今未有顯

注調整，亦有諸多限

制。王國興建議政府

放寬津貼申領準則和

金額提高失業學員的

支援，而半日培訓課

程同樣應為學員發放

一定的津貼以應付交

通費用。

嘉里貨倉更改土地規劃用途問題    嘉里貨倉於2015年11月再入紙申請改劃貨倉為骨灰龕場。城規會亦於

2月19日開會討論嘉里申

請。王國興聯同郭偉强及

本會東區區議員，在當日

會議前進行請願行動，要

求城規會否決有關申請；

王國興亦於3月與規劃署

就工廈發展及改善現時城

規程序漏洞問題進行討

論。

爭取單肢殘津兌現    在2012年，王國興聯同一眾傷健團體約見當時為行政長官候選人之一

的梁振英先生，梁振英許下承諾「容許單肢傷殘人士申領傷殘津貼」並納

入政綱中，但多年仍未兌現承諾！王國興認為梁振英不能繼續漠視傷健人

士長期「特殊生活需要」，因此於1月再次聯同一眾單肢傷殘人士及團體

到禮賓府請願，之後終於在本年度獲特首施政報告中回應，取消傷殘程度

與工作能力掛鉤問題，並會

優化申請傷殘津貼的評估方

式，容許單下肢的傷健人士

可作出申請，亦意味有機會

獲得2元乘車福利優惠。為

讓單肢傷健人士更了解有關

情況，勞福局應王國興的要

求，於1月30日舉行會議，

再向單肢傷健人士講解是次

的優化評估制度內容。

電費補貼計劃延期問題    2月24日公佈財政預算

案，王國興於財政預算案前

夕前往政府總部請願，要求

政府繼續落實電費補貼計

劃，讓仍有餘額的用戶能繼

續使用。預算案當日，財政

司司長表示電費補貼將延期

兩年。

查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室 查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室2 3

查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室 查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室4 5

查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室 查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

芷芊妍藝社  香港婦女動力協會 合辦

內 容： 集體舞，作為現代都市的大眾性舞蹈，能夠讓都市人在放鬆身心的同時，也能夠達到塑身美體，鍛鍊氣質的效果。

費 用：會員$220 非會員$250（每期共10堂）

上課地點：太子彌敦道749號歐亞銀行大廈8樓D室

導 師：資深導師吳妙玲

芷芊妍藝社  香港婦女動力協會 合辦

日 期：2016年5月6日起（逢星期五）時 間：下午2:30-5:30

內 容： 教授民族舞、藏族舞、蒙古舞、新疆舞、傣族舞、扇子舞……等等

費 用：會員$180 非會員$280（每期共4堂）

上課地點：太子彌敦道749號歐亞銀行大廈8樓D室

導 師：資深導師瀅老師

中國民族舞班

姿舞坊～舞出健康新姿態舞出健康 新姿彩2016

千人健康操匯演

雙親節自助午餐一天遊日 期：2016年5月22日起（逢星期日）時 間：上午9:00（準時開車，逾時不侯）

集合地點：第一車–太子港鐵站A出口地面

第二車–旺角山東街砵蘭街交界（肯德基門口）

費 用：$158

內 容： 於集合地點出發

⇧

荔枝角公園⇧

嶺南之風

⇧

荃灣悅來酒店〔自助午餐〕

⇧

大埔海濱公園

⇧

回歸塔

⇧

大埔火車博物館

⇧

返回出發地解散

芷芊妍藝社 主辦 油尖旺地區議會 贊助

演出日期：2016年6月11日（逢星期六）演出地點：灣仔修頓球場

費 用：全免

由i Dance專業舞蹈教練培訓導師，全港18區均設有健康舞蹈訓練班

上課地點：太子彌敦道749號歐亞銀行大廈8樓D室

上課日期：5月7, 21, 28日及6月4日（星期六）上課時間：下午2:30-4:30

芷 芊 妍 藝 社查詢電話：2393 0898

報名地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

日期：逢星期二  日期：逢星期四

時間：下午3:30–5:00 時間：早上10:30–中午12:00

芷芊妍藝社 主辦 香港婦女動力協會油 合辦

6 7

查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室 查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

上課日期：2016年5月11日至6月15日（逢星期三）

上課時間：下午2時30分至4時30分

上課地點：太子九龍彌敦道749號歐亞銀行8樓D室

上課內容： 課程以教授粵曲為主（每月約授曲一首），輔以粵曲理論講解、發聲技巧練習，務求深入淺出，探討粵曲問字攞腔、采聲入樂之本源。

費 用：會員$48 非會員$60

（每堂費用，每月收一次）

導 師：何漢權

日 期：2016年6月14日（星期二）時 間：上午11時至下午1時

地 點：梁顯利油麻地社區中心

取票地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

名額有限，

請先報名

耆樂薈社

寫書法可以開發人的右腦，有利於人的左右腦的協調發展。

通過學習書法，可以培養耐心。

日 期：2016年5月16日起（逢星期一）共五堂時 間：下午1時30分至3時30分

教學內容：【楷體】（下午1時30分至2時30分）

【棣體】（下午2時30分至3時30分）

費 用：會員$100 非會員$200

地 點：太子彌敦道749號歐亞銀行大廈8樓D室

日期：2016年5月31日（星期二）時間：下午2時30分至4時

對象：油尖旺區街坊

費用：$40

活動內容：抽獎遊戲及豐富表演節目

舉辦地點：富臨酒家（創興店）（彌敦道601號創興廣場6字樓）

出發日期：2016年7月10日（星期日）集合時間：上午9時

集合地方：大埔墟火車站大堂（新達廣場電梯）

費 用：$10

行 程： 於集合地點出發

⇧

乘64K巴士

⇧

八鄉運動場

⇧

八鄉古廟

⇧

古井群⇧

植敬書室

⇧

黎氏大宅

⇧

蓮花地村⇧

水流田村

⇧

石崗機場路

⇧

金錢圍

⇧

錦田紅磚屋

⇧

錦田市中心散隊

耆樂行山遊山玩水

粵曲研習班

電影欣賞會

《大愛如天 Endless Love》

書法初階班 技巧訓練班

油旺之友2016雙親節下午茶聚

※上堂請自備硬筆（圓珠筆）一支，毛筆一支及墨水

工聯會油尖旺地區服務處 主辦 油旺之友 協辦

8 9

查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室 查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

世青遠足樂日 期：2016年5月21日（星期六）

時 間：上午9時至下午3時30分

地 點：西貢康樂徑

對 象：15至30歲青少年及義工

介 紹： 我們希望《遠足樂》有助大家享受遠足的樂趣，從而推廣遠足這項適合青少年參與的活動，並提倡勤做運動的健康文化。

費 用：全免

世青端午顯愛心日 期：2016年6月4日（星期六）時 間：下午1時至3時

地 點：油麻地/旺角區安老院

對 象：15至35歲青少年及義工

內 容： 與老友記們玩遊戲，致送愛心禮物，齊唱金曲歡渡愉快週末…

費 用：全免

世青夏日歷奇營2016日 期：2016年7月30至7月31日（星期六、日）

集合時間：7月30日下午2時正

解散時間：7月31日下午1時正

地 點：康文署營地（申請中）

對 象：15至35歲青少年及義工

費 用：會員$50 / 非會員$100（包3餐饍食）

活動內容： 透過不同的歷奇活動及遊戲，引發參加者的感銳反應，認識自己的能力，並讓參加者通過溝通合作，同心協力解決不同的問題和任務，提升他們的解難、溝通和決策能力，最終能將所學應用於日常生活上 。

聚 樂 薈

簡介： 為著青少年全面發展，「世紀青年」提供不同類型的活動，期望透過各種多元體驗，讓青少年發揮個人所長。

世青多元活動 2016

長者智能手機入門上課日期：2016年6月2日至6月30日（逢星期四）上課時間：下午2時至4時

上課地點：太子九龍彌敦道749號歐亞銀行8樓D室

上課內容： 幫助長者認識智能手機，能夠簡單操作平時常用的功能

費 用：會員$10 非會員$40

出發日期：2016年6月29日（星期日）集合時間：上午8時30分

集合地方：深圳福田口岸

費 用：價錢待定

行 程： 於深圳福田口岸出發

⇧

求水山小長城

⇧

午餐（私房菜）⇧

遊覽洪【湖荷花世界】

⇧

園博園

⇧

福田口岸解散

工俱旅遊承辦351117

2016深圳荷花展、第五屆中國國際園博園、求水山小長城

1天純玩團

查詢電話：2393 0898報名地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

名額有限，請先報名

世 紀 青 年

10 11

絮

活動花

日 期：2016年7月16-17日（星期六、日）費 用：會員$678（全包價） 非會員$778（全包價）

集合時間：上午8:00（逾時不候）

集合地點：深圳福田口岸

行程簡介： 【第一天】�早上於指定地點集合

⇧

轉乘國內旅遊巴⇧

荷蘭風車花卉小鎮

⇧

午餐

⇧

南社明清古村落

⇧

晚餐

⇧

入住（5星）美中凱國際爾酒店或同級

� � � � � 【第二天】�酒店自助早餐

⇧

香市古鎮

⇧

午餐

⇧

寮步豆醬醬油廠

⇧

果園任摘任食時令荔枝（帶走另計）⇧

返回深深圳福田口岸解散

南社明清古村落【任摘任食時令荔枝城】2天團

雙親節【悅城龍母、星湖綠道】2天團

日期：2016年6月18-19日（星期六、日）費用：會員$838（全包價） 非會員$938（全包價）

集合時間：上午7:00（逾時不候）

集合地點：太子港鐵站A出口

行程簡介： 【第一天】�早上於指定地點集合

⇧

乘關口直巴前往深圳

⇧

抵達後轉乘國內旅遊巴⇧

午餐

⇧

悅城龍母廟

⇧

德慶

⇧

晚餐

⇧

入住（5星）阿爾戈斯 / 龍珠大酒店或同級

� � � � � 【第二天】�酒店自助早餐

⇧

星湖綠道

⇧

午餐

⇧

鼎湖憩庵

⇧

肥仔裹蒸粽工作坊

⇧

返回深圳轉乘直巴返回香港

油尖旺地區服務處 主辦

查詢電話：2393 0898報名地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

世青保齡日

婦女組一天遊

長者組上半年生日會一天遊

迪士尼之旅2016

世紀青年植樹日

青年與耆樂同樂日

地區盆菜宴

查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室 查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室12 13

查詢電話：2393 0898  傳真：2393 0850  地址：大角咀杉樹街33-35號百新商業大廈4字樓B室

牙齒全年保健咭本地區為會員取得更多福利

    再次推出會員及家屬需求之牙科服務提供全新牙科福利如下：

全年洗牙一次 無限次口腔檢查 兩張口內Ｘ光照片 補牙一齒或脫牙一齒  （智慧齒除外）

★每人每年只能使用一張保健咭★

陳怡茂牙科醫務中心

$

購買地點：

大角咀杉樹街33-35號

百新商業大廈4字樓B室

電話：2393 0898交費方法：只收現金

包

括 330牙齒全年保健咭（尊貴咭）

費用︰

工聯志願服務團於2010年成立，主要由工會、地區及青年義工隊伍組成，義工人數逾萬人。現有的服務包括：人群管理、家居維修、剪髮服務、社區健康大使、義教助學、社區探訪、社區導遊、社區共融等。另外，因應不同義工隊伍的專長及需要，本機構會定期舉辦不同類型的訓練課程，以提升義工的能力。

「家居維修義工隊」是工聯志願服務團其中一支義工隊伍，為社區上有需要的家庭提供維修服務，主要服務範疇包括更換水喉設備、油漆翻新、更換慳電膽等。開展至今已有約1,500個基層家庭受惠。

工聯志願服務團的服務範疇相當廣泛，歡迎有志於義務工作的朋友們加入我們行列，一起關懷社區上的弱勢社群。

工 聯 志 願 服 務 團

招 募義工義工招募熱線：

3652-5929

14