apc sommer 2016 programm

VERANSTALTUNGSORTE

Eine Doppelhalle umgibt auf drei Seiten den 'heiligen Platz' mit einst 13 Bauwerken, vor allem Tempelbau-ten für die Götter, Häuser zum Aufbewahren von Wei-hegaben und ein großer runder Brandopferaltar. Hier verehrten 'waschechte' Römer ihre Götter; aber auch die romanisierte einheimische Bevölkerung mit ihren keltischen, also 'gallischen' Ahnen fanden hier Gott-heiten, die einst aus ihrem gallischen Götterhimmel in den römischen übernommen worden waren. Eine der gallorömischen Gottheiten war die Göttin Epona, welche für alles zuständig war, was mit Pferden, Rin-dern und Stallungen zu tun hatte. Auch der römische Halbgott Hercules wurde hier in einer

keltisch interpretierten Variante verehrt. Über den Grundmauern eines der Sakrabauten („Bau 13“) steht während der Sommermonate eine provisiorische Büh-ne für die verschiedenen Darbietungen von Künstle-rinnen und Künstlern im Rahmen des APC Sommers. Das Publikum nimmt auf mobilen, unnummerierten Sitzgelegenheiten Platz und erlebt in der ersten Hälfte des Abends neben dem Bühnenprogramm in der Re-gel den Untergang der Sonne am Horizont. 1937 und 38 wurde der gallorömische Tempelbezierk der Rö-merstadt Cambodunum-Kempten entdeckt und aus-gegraben. Erst 50 Jahre später wurden einige Gebäude auf den „originalen“ knapp 2000-jährigen Grundmau-ern rekonstruiert und als erster Abschnitt des Archäo-logischen Parks Cambodunum – APC eröffnet.

Profitieren Sie von unserem breiten Spektrum an Dienstleistung und Produktion!

Kontakt:Telefon 0831 960 288-0E-Mail info@aw-ke.deE-Mail info@aw-ke.de

Das große Plus:

Unsere Leistungen verringern nach

§ 140 SGB IX Ihre Ausgleichsabgabe.

www.aw-ke.de

Richard Klug und der Kemptener Tanzherbst: gemeinsam mit uns ein spannender Beitrag zum Kulturleben unserer Stadt.

www.sozialbau.de

Der neue Staehlin.Im Herzen von Kempten.

www.staehlin.de

Im Sommer begrüßen wir Sie in unserer romantischen Gartenwirtschaft im Chapuispark mit seinen alten Arkadenu und den schattenspendenden riesigen Blutbuchen. Gerne können Sie bei uns einen Tisch reservieren.

Hotel Restaurant Bayerischer Hof . Füssener Str. 96 . 87437 Kempten Tel. 0831 - 57180 . www.bayerischerhof-kempten.de

Gartenwirtschaftbis zu 150 Personen

In den „Schöner Saal“ der SIng-und MuSIkSchule keMpten,BräuhauSBerg4 (Zugang auch prälat-götZ -Str.)

Entdecke Ausfl ugstipps, Sehenswertes,Outdoor-Touren, kulturelle Highlights,

Veranstaltungen und vieles mehr!

Lad, Dir die kostenlose App!

Ankommen & Auskennenmit Gastfreund.www.gastfreund.net

Dein kostenloser Reise- und Erlebnisführer für,s Allgäu.

Tonnen WENIGER CO2 pro Jahr108.100

SOLL ICH EUCH WAS VERRATEN?Der ZAK kümmert sich nicht nur darum, dass alle Abfälle gesammelt und verwertet werden. Der macht auch noch Strom und Wärme draus.

Die modernen ZAK-Anlagen sparen dabei haufenweise CO2 ein. Total umweltfreundlich!

Umweltschutz – der ZAK macht‘s!

Mehr Infos unter:

www.zak-kempten.deZAK – Zweckverband für Abfallwirtschaft Kempten

ZAK_ImageCD_80x90.indd 1 20.03.14 15:58

23

Bau- und Siedlungsgenossenschaft eGIm Oberösch 1 | 87437 Kempten-Sankt Manginfo@bsg-allgaeu.de | www.bsg-allgaeu.de

Wer sich für eine hochwertige und soziale Wohnkultur interessiert, ist bei der BSG-Allgäu an der richtigen Adresse. Wir verstehen uns als Immobilien-profis mit einem großen Herzen für die Region und ihre kulturelle Vielfalt.

EINE GUTE ADRESSE FÜR KULTUR

Willkommen zuhause!

MIT HERZ BERG UND VERSTAND

contact@isenhoff.de www.isenhoff.dein Kempten

E

Geschichten von Göttern und Helden

BeimZeus!

Sonderausstellung in Kooperation mit den Staatlichen Antikensammlungen und Glyptothek München vom 5.3.–13.11.2016 im AlpinMuseum Kempten

Seltene antike Vasen, Steinplastiken undwertvolle Schmuckstücke der griechischenGötter reisen von München nach Kemptenund er gänzen sich mit den römischenFunden aus Cambodunum – von Zeus zuJupiter und von Hera zu Juno.

www.museen-kempten.dewww.antike-am-koenigsplatz.mwn.de

• KE_Goetter_APC_Sommer.qxp_Layout 1 15.04.16 11:07 Seite 1

RO

UG

ET

TE

– meh

r ka

nn

ma

n a

us K

äse n

icht m

ach

en!

RO

UG

ET

TE

– meh

r ka

nn

ma

n a

us K

äse n

icht m

ach

en!

RO

UG

ET

TE

– meh

r ka

nn

ma

n a

us K

äse n

icht m

ach

en!

PR12_16 AZ_APC

Somm

er_2016.indd 124.03.16 12:13

(0831) 2525 200

.

Meinehiererzeugte

Energie

Stecken Sie um auf umweltfreundliche Energie aus der Region. Mit AllgäuStrom Klima, dem CO2-neutralen Strom aus 100 % heimischer Wasserkraft. Mehr hiererzeugte Infos unter www.allgäustrom-klima.de