€¦ · created date: 11/5/2017 8:14:50 pm
Post on 22-Aug-2020
7 Views
Preview:
TRANSCRIPT
César Franck( 1822-1890 )
L’Organiste
63 Pièces pour harmonium
( 1890 )
( FWV 41 )
Édition pour orgue par P. Gouin
Les Éditions Outremontaises - 2009
!
2
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
Recueil inachevé, comportant 63 pièces pour harmonium, composé en 1890.Publié originalement par Énoch, à Paris, en 1892.
Les 4 dernières pièces (60-63, FWV 42), restées manuscrites, ont été ajoutées.
Cette édition propose une restitution du texte musical original, adapté pour orgue à 2 claviers, avec des suggestions de l’éditeur pour la registration et l’emploi de la pédale.
Certains passages ont été transposés à l’octave inférieure ou supérieure pouréviter un trop grand écart entre basse et dessus, lorsque l’écriture spécifiquepour l’harmonium l’exigeait.
P. G.
&?c
c
‰ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
Poco allegretto
1 p(Réc.)
(G. O.)
œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
&?
5 ‰ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œwœ œ œ œ
dim.
‰ jœ œ œ œ œU
.˙ œUœ œ u
poco rall.
!
&?
9 ‰ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
a Tempo
poco forte
œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
&?
13 ‰ œ œ# œ œ œ œ œwœ œ œ œ
‰ œ œ# œ œ œ œ œwœ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œwœ# œ œ œ
dim.
‰ jœ œ œ œ œU
.˙ œUœ# œu
rall.
3
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en do majeur et do mineur - Suggestions :Récit : HautboisG. O. : Flûte ou BourdonPéd. : Bourdon 16'
&?
17 Œ œ œ# ˙w# ˙
a Tempo
œ œ œU
wU ˙#u
rall.
Œ œ œ# œ œ œw# ˙
a Tempo
œ œ œ œ œ# œU
wU ˙#u
rall.
&?
21 Œ œ œ œ œ œwn ˙
(Les 2 mains sur le Hautbois)p œ œ œ œ œ œ œ˙
˙ ˙
‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œb
œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙œ œn œ œ œ œ
œ œ# œ œ
&?
25 ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œww
(Péd.)
pœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œww
‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œww
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œww
&
?
29 ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œww
‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œww
‰ jœ œ œ œ œ˙ ˙.˙ œœ œ ˙
molto rall.
‰ jœ œ œ œ œU
˙ u.˙ œUœ œœ u
4
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
c
cœ ˙ œw
œ œ œ œ
Andantino
2 sostenutopœ ˙ œ˙ ˙œ ˙ œ œ
wœ œ œ# œœ œ œ œ# œ œ
wœn œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
wwœ œ œ# œn
&?
6
œ ˙b œwb
œb œ œb œbpoco più fœb ˙ œb˙ ˙œ ˙b œ œ
wbœb œ œ# œœ œb œ œn œb œb
œ œb œn œœb œ œ œbœb œb œb œ
&?
10 wbJœ œb Jœ Jœn œ Jœœ œb œ œdim.
wJœ œ Jœb Jœ œ Jœœb œ œ œ
.˙ œb œ#œ œ œ œ œœ œb œ œw
dim.p.˙ œn œ#œ œ œ œ œœ œb œ œw
&?
14 .˙ œnœ œ œ œ œœ Œ Óœ œ œn œ
œ œ ˙ œw
œ œ œ œ!
œ œ ˙ œ˙ ˙œ ˙ œ œ
˙ œ œ œ œœ œ œ# œœ œ œ# œ
˙ œ œ œ œœ œ œ# œœ œ œ# œ
&?
19 .œ jœ .œ jœwœ œ œ œf
.œ jœ .œ jœwœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ.˙ œ#œ œ œ œdim.
œ œ .˙œ œn œ œœ œ œ œ
.œ jœ .œ jœwœ œ œ œp
&?
24 .œ jœ .œ jœwœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ.˙ œœ œ œ œ
dim.
.˙ œœ œ ˙Ó ‰ œ œ œw
rall. .˙ œ œœ œ œ ˙˙ ‰ œ œ œw
wwww
5
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestion : Fonds 8', 4'
N. B. : La m. d. a été abaissée d’une octave.
&?c
c˙ ˙ww˙ ˙3
Poco lento
P(G. O.)
˙ ˙w˙ ˙w
œ œ œ œ œ œwœ œ œ œw
wwww
˙ ˙ww˙ ˙b!(Réc.)
˙b ˙˙ ˙#˙ ˙wb
&?
7 œ œ œb œ œ œwœb œ œ œw
wwwb w
&
˙ ˙bw
˙b ˙n.˙ œ#p(G. O.)
cresc.
.œb jœn ˙wb
ww
˙b ˙˙ ˙b
œb ˙n œ#(Réc.)
.œ jœb ˙wb
w ?
&?
13 ˙ ˙bwwbœ œb œ œ œbp
(Réc.)
(G. O.)
˙b ˙wwbœb œ œb œ œ
wwb˙ ˙b˙ œ œb œ œ
ww ˙b˙ œ œb œ œ
wwww
&?
18
œb ˙n œ˙ ˙bw(G. O.)
œ ˙# œ˙n ˙bw &
œb ˙n œw
˙ ˙b(Réc.) cresc.
œ ˙# œ˙b ˙
˙ ˙n ?
˙ ˙nwwœ œ œ œ# œ!
(Réc.)
(G. O.)
˙ ˙wwœ œ œ œ œ
&?
24 ww ˙˙ œ œ œ œ
ww ˙˙ œ œ œ œ
œ œ œ# œww
w
˙ ˙ww˙ ˙(G. O.)
˙ ˙˙ ˙#˙ ˙w
œ œ œ œ œ œwœ œ œn œw
wwww
&?
31
˙ ˙w‰ œ œ œ ˙b
(Réc.)
(G. O.)
œ œ œb œ#˙ ˙˙b ˙‰ œb œ œ ˙
rall. œœ œ œb œ œ œnœb œ ˙nœ œ œb œ œ œ œ œ˙
wwnwww
6
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : Gambe et Voix célesteG. O. : Fonds 8'
&?bbb
b b b
43
43
œœœ œœœn œœ..˙
4
Maestoso
ƒ(G. O.)
(Péd.)
....˙bbn
..˙
œœœ œœœn œœ
..˙
....˙
..˙
œœœ œœœ œœœ#œ œ œ
(Man.)
œn œ œ.˙nœ œ œn.˙
(Péd.)
&?bbb
b b b
7 ..˙...˙
œœ Œ Œœœœ Œ Œ
(Réc.)
œ œ œœ œ œp
(Man.)
.˙ .˙œ œ œn
œ œ œ.˙œ œb œ
.˙ .˙œ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œœn œ œn
œ œ œ.˙œ œ œb.˙b
&?bbb
b b b
15 .˙.˙ .˙
œ Œ Œœ Œ Œœ
(G. O.)
œœœ œœœ œœ..˙ƒ
(Péd.)
....˙bb
..˙
œœœ œœœb œœ
..˙
....˙
..˙
œœœ œœœ œœœnbœ œ œ
(Man.)
œ œ œ.˙bœ œ œ˙b œ
&?
bbb
b b b
23 ..˙.˙ ..˙
(Péd.)
œœ Œ Œœ Œ Œœœ
(Réc.)
œ œ œœ œ œp
(Man.)
.˙b .˙œ œ œ
œ œ œ.˙œ œ œ
.˙ .˙œ œ œ
œ œ œœ œ œb˙ œnœ ˙
œ ˙nœ ˙œ œn œœ œ œ
&?bbb
b b b
31
œ œ œœ œ œ˙ œ#œn ˙
œ ˙œ ˙œ œ œbœn œ œn
œ œ œb.˙œ œ œ.˙b
œn œ œ.˙œ œ œ#.˙
œ .œ jœ.˙n˙ œn.˙
rall. .˙.˙ .˙
7
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : Fonds 8', HautboisG. O. : Fonds et anches 8', 4'Péd. : Fonds 16', 8'
(D. C. mes. 1-8 ad. lib.)
&?bbb
b b b
cc
˙ œ œ
œ.œœœ. œœœ. œ.
5
Poco lento
p(Réc.)
espress.
(Péd.) (Man.)
(G. O.)
(Péd.)
w
œ.œœœ. œœœn . œ.
simile
˙ œ œ
œ.œœœ. œœœ. œ.
w
œ.œœœ. œœœb . œ.
œ ˙ œ
œ.œœœ. œœœœb . œ.
&?bb b
b b b
6 œ ˙ œ
œ.œœœn . œœœ. œœœ.
.œ Jœ .œn Jœ
œ.œœœ# . œ.
œœœn .w
œ.œœ. Œ œœ.œ œ œ#
(Man.)
˙ .œ Jœ
œ.œœœ. œœœb . œb .
(Péd.)
wn
œ.œœ. Œ œœ.œ œb œ
&?bbb
b b b
11 ˙ .œb jœ
œ.œœœœb . œœœœ. œ.
w
œ.œœ. Œ œœ.œ œb œ
˙ ˙
œ.œœœn . œ.
œœœb .più forte
.œ jœ ˙
œ.œœœn . œ.
œœœb .œ œb œ œ œ
œ.œœœn . œ.
œœœn .cresc.
œ œb œ œ œ
œ.œœœ. œ.
œœ.
&?bb b
b b b
17 œn ˙ œ
œ.œœ. œb . œœ.dim.
œ œ ˙ œ
œ.œœ. œb . œœ.
œ œ ˙ œb
Œ œœ"b œœb Œ!
(Man.)
œb œn ˙ œb
Œ œœb œœn Œœ œn .œ œ œ œ
Œ ˙n œnœœ ˙cresc.
&?bbb
b b b
22 œ œn œ œ œ œ œ œ
Œ ˙n œœœ ˙œb œ œ œ œ œ œ œ
Œ .œ œ œdim.
rall. œ œ œ .œ Jœ
œ.œœœn# . œœœnn .
œ.(Péd.)
œ .˙
œ.œœœ. œœœ. œ.
!œ Œ Ó
œ.Œ Ó
8
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : HautboisG. O. : Fonds doux 8'Péd. : Fonds doux 16' et 8'
&?bbbb b b
cc
Œœ6
Poco allegro
f(G. O.)
Œ œœœ. œœœ. œœœ.˙ œ œ œ œ
Œ œœœ. œœœ. œœœn .œ œ ˙ œ
Œ œœœ. œœœ. œœœ.œ œ œ œ œ œ
Œ œœœ. œœœn . œœœbbn .
œ œ ˙ œ
&?bbbb b b
5 Œ œœ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ
Œ œœb ˙˙ œœ œ œb œ œ œ œ
Œ œœœ. œœœn . œœœnb .
œb œn œ œ œ œŒ œœœ œœœn œœœnbœb œn œ œ œ œ
poco rall. dim.
&?bbb
b b b
9 ˙ ˙œ œb œ œ œ œ œ œ
œb ˙ œ
a Tempo
p(Réc.)
wœ œ œb œ œ œ œ œb
œ ˙ œwœb œ œ œb œ œ œ œœb œ œ œ
œ œb œ œ œb œ œ jœ œwœb œ œ œ œ œ œb œ
&?bbb
b b b
13 ˙ ˙œ œb œ œ œ œ œ œ
œb œ ˙ œb œcresc.
wœ œ œb œ œ œ œ œb
œ œb ˙ œb œ˙ ˙nœb œ œ œb œ œ œn œœb œ œ œn
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ œ œ œ
&?bbb
b b b
17 ˙ ˙w
Œ ˙b œn˙ ˙˙n ˙
Œ ˙ œ
wb ˙nŒ ˙ œn
wn˙ ˙bŒ ˙ œ
˙ ˙nœn œn œ œb
œ œ œn œw
rall.
p˙ ˙bœn œn œ œœ œ œb œw
poco a poco
&?bbbb b b
23 wwwb wœ œ œ œ œ œ œ œ
wwwwœ œ œ œ œ œ œ œ
www˙ ˙n.˙ œ
G(G. O.)
Œ œœœ. œœœ. œœœ.˙ œ œ œ œ
Lento
Œ .˙ œnœ ˙
œ œ .˙wwwn
w
9
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions : Réc. : Fonds et Anches 8'G. O. : Fonds et Anches 16', 8'
&?c
c
˙ œ œw˙ ˙˙ ˙7
Andantino
p(G. O.)
w ˙˙ ˙˙ ˙
˙ œ œ˙ .œ Jœ#˙ ˙œ œ ˙
ww˙ ˙bw
œb ˙b œwb˙ ˙b˙b ˙
œ ˙ œnw˙ ˙˙ ˙
&?
7 .œ jœ .œ jœœ œ# ˙n˙ œ œ˙ ˙
ww˙ œ œ#œ œ œ œ#
˙ .œ jœwœ œ# œ œwpoco più forte
w#ww# œ œ# œ œ
˙ .œn jœ.˙ œ#œ œn ˙.˙# œ
wwwœ œ œ œ#
&?
13
˙ ˙#wŒ œ œ œw
cresc.
.œ jœ ˙#wŒ œ œ œw
œ# œ œ œ œ#w˙ ˙#˙ ˙
œ œ œ# œ œw˙ ˙˙# ˙#
œ# ˙# œw˙# ˙nw#
sempre cresc.
&?
18 œ# œ ˙# œw˙ ˙wa
œ# œ# ˙ œŒ œ ˙Œ œœ## ˙
œn œ# ˙# œŒ œ ˙Œ œœ# ˙
œ œ œn œ œ œ œœ œb ˙Œ œœ ˙dim.
œ œ œ œ œn œ œ œœ œb ˙Œ œœ ˙
&?
23 œ œ œ œ œ œ# œ œ
Œ .œ œ œ#
œ œ œ œb œ œ# œ œ
Œ .˙b œ œ œ#
‰ œ œ œ œ œ œœn œn œ œww(Réc.)p
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œww
10
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
OffertoireSuggestions : Réc. : Fonds et Anches 8'G. O. : Fonds 8', Réc. acc.Péd. : Fonds 16' et 8'
&?
27 ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ˙ ˙
‰ œ œ# œ œ# œ œœ# œ œ œww!
œ œ œ# œ œ œ œ#œ# œ œ œww
&?
31 ‰ œ œ# œ œ# œ œ œœ# œ œ œ˙ ˙
œ œ œ# œ œ œ œ œ#œ# œ œ œ˙ ˙
œ# œ# œ œw‰ Jœ œ œ œ# œ
œ# œn œ œw‰ Jœ œ œ œn œcresc.
&?
35
œ# œ œ œ œw‰ œ œ œ ‰ œ# œ œ
œ# œ œ œ œw‰ œ œ œ ‰ œ# œ œ
dim.
˙ ˙w‰ Jœ ˙ œ
˙ ˙w‰ jœ ˙ œ œ
œ œ œ œw‰ jœ .œ jœ œw
poco rall.
(Péd.)
&?
40
œ œ œ œ˙ ˙‰ jœ .œ jœ œw
˙ œ œw‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙
(Péd. ad lib.)
a Tempo
(G. O.)pw œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙
˙ œ œ˙ .œ Jœ#‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙
&?
bbb
b b b
44 wœ œ ˙b
‰ œ œ œ ‰ œ œb œw
œb ˙b œ˙b œb œ‰ œb œ œ ‰ œ œb œ˙b ˙
œ ˙ œn˙ œn œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙n ˙
.œ jœ .œ jœœ œ# ˙n‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙
poco rall.
11
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?bbb
b b b
48 jœœ ‰ Œ Ójœœ œ œ œ ˙Jœ&
G
a Tempo
#
œ œ œ œ ˙#
œ œ œ œ œ œn œ œ
#
œ œ œ œ œ œ œ
&&bbbb b b
52 ‰ œ œn œ ˙
œ Œ ‰ œn œn œ
œ œ œ œ ˙
œ Œ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ# œ œnœb œn œ ‰ œ œ œ
œn œ œ œ œ œ œ œ
œ œn ‰ œn œb œn(cresc.)
&&
bbbb b b
56 œ œ œb œ œ œb œ œ
œ œn œ œn
‰ œ œ œ ˙
œœb œœ œœ œœnsempre ƒ
œ œ œ œ ˙
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œn œ œœœ ‰ jœœ œœ ‰ jœœn
&&bb bb b b
60 œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ ‰ jœœb œœ ‰ jœœb
œ œ œ œ œ œ œ œbœœ ‰ jœœnb œœ ‰ jœœ
dim.
œ œ œb œ œ œ œ œbœœn ‰ jœœnb œœ ‰ Jœœb?
œ œ œ œ œ œn œ œJœœb ‰ Jœœn ‰ J
œœœn ‰ Œ
&?bbbb b b
64
œ Œ Œ œœœnb .
‰ œ œ œ ˙ƒœœœb . Œ Œ œœœœn .
œ œb œ œ ˙
œœ. œœ. Œ œœ.wœ œ œ œ œ œn œ œ
Œ œœ. ‰ œn œ œw
œ œ œ œ œ œ œ œ
12
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?bbb
b b b
68 œ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ œ œb
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œn œn
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œbœ œn œ œnœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œwŒ ˙ œwdim.
&?bbb
b b b
n n n
n n n
72 œœœn Œ Œ œœœb .œ œ œ œ ˙
(Réc.) œœœn . Œ Œ œœœb .œ œ œ œ ˙
œœœn . œœœb . œœœ. œœœ.w
poco rall. œœœn . œœœb . œœœ. œœœn .w
&?
76 ‰ œ œ œ œ œ œœn œ œ œww
a Tempo
(G. O.) pœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œww
‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ˙ ˙
&?
80 ‰ œb œ œb œ œ œœ œb œ œwwbb!
(Réc.)
œ œb œ œb œ œ œœ œb œ œbww
‰ œb œ œb œ œ œ œœ œb œ œ˙bb ˙b
œ œb œ œb œ œ œ œœ œb œ œb˙b ˙b
&?
84
˙ ˙b˙b ˙wb˙b ˙b
˙ ˙b˙b œ œbwb ˙b
œn œn œ œwn˙ ˙˙ ˙n!(G. O.)
(Péd.)
wœ œ# œ œ˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œ˙ .œn Jœ#˙ ˙˙ ˙
wœ œb œn œb˙ ˙bw
13
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
90 œb ˙b œwb˙ ˙b˙b ˙
œ ˙ œnw˙ ˙˙ ˙
.œ jœ .œ jœœ œ# ˙n˙ œ œ˙ ˙
wœ .˙œ œ œ œ#˙ œb œn
(Man.)
˙ .œ jœbwœ œ# œ œbwb
poco cresc.
&?
95
w#wwnœA œ œ œ
˙ .œn jœ.˙ œœ œb ˙.˙ œ
wbwwœ œ œb œ
˙b ˙wŒ œ œb œwcresc.
˙b ˙wŒ œ œb œbw
&?
100
œn œ œ œ œw˙ ˙n
(Péd.)
œ œb œ œ œ œ œ˙ ˙˙b ˙
œ œ œ ˙˙ ˙#˙ ˙f
œ œ œ ˙ww ˙#dim.
&?
104 œ œ œ .œ jœ.˙ œœ œ œ œw
˙ Œ œ˙Œ œ œ Œ˙ Ó
œ Œ ÓŒ œ œÓ Œ œ
A
(Man.)
Œ œœœ. œœœ. œœœ.˙ œ œ œ œ
Più lento Œ .˙ œœ ˙
œ œ .˙www
w
&?cc
œœ œ œ œ œœ œ ˙œœ œœ œœ œœ
Moderato
6a pwwœ œ œ œww
wwwww
14
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
AmenN. B. Dans l’édition originale,le Amen est placé après la pièce 6.
&?bbbbb
bbbbb
86
86
.œ œ jœ.œ .œ
..œœ ..œœ.˙
Andante
8 espress.p(Péd.)
.œ œ jœ.˙
.˙ .œ œ Jœ
œ jœ œ jœ.œ .œ.œ .œ.˙
.œ .œ.˙
.˙ .˙
.œ œ jœ.˙
.˙ .˙ cresc.
&?bbbbbbbbbb
6 .œ .œ.œ œ Jœ.˙ .˙.œb œ jœ.˙.œ .œ.œ .œ
.œ œ jœ!.œn .œ
.œ .œ.œ .œœ jœn œb jœ.œ .œ.œ œ jœn.œ .œ
dim.
.œ .œ.˙
.˙b .˙&?bbbbb
bbbbb
11
.œ œ jœ.œ .œ
.˙ .œ .œp
.œ .œ.œ œ œb œnœ œ œn œ œ œn.œ Jœ ‰ ‰
cresc.
.œ œ jœ.œ .œ
.˙ .œ .œ
.œ .œ.œ œ œb œnœ œ œn œ œ œn.œ Jœ ‰ ‰
œ jœ œ jœ.˙.œ œ œ œb.˙f
&?bbbbbbbbbb
16 .œ œ œ œ.˙œ jœ œ jœ.˙
œ jœ œ œn œ.˙.œ œ jœn.˙
dim.
.˙ .˙œ jœ œ œn œ.˙
œ jœn œ jœb.œ .œ.˙ .œ .œ
.œ .œ.˙
.œ œ œ œ.˙&?bbbbb
bbbbb
21 œ jœn œ jœb.œ .œ.˙ .œ .œp
.œ .œ.˙
.œ œ œ œ.˙
.œ œ jœ.œ .œ
.œ .œn.˙
poco rall.
".˙ .˙.œ- .œn-.˙
.œ œ jœ..œœ .œ
.œ .œb.˙.˙.˙ .˙
15
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en ré bémol majeur et do dièse mineur -
Suggestions :Réc. : Viole de Gambe et CélestePéd. : Fond doux 16'
&?bbbbbbbbbb
86
86#
œ Jœ .œ
Andantino
dolce9 (Réc.)
œ jœ .œ.˙œ Jœ .œ
(G. O.) œ jœ .œ.˙‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ.˙œ Jœ .œ
&?bbbbbbbbbb
5 œ jœ œ ‰.˙œ Jœ .œ
œ jœ .œ.˙œ Jœ .œ
œ jœ .œ.˙‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ.˙œ Jœ .œ
&?bbbbbbbbbb
9 œ jœ .œœ Jœ
‰ œ œ œ jœ
.‰ œ œ œ Jœ
œn jœn .œcresc.
.œn Jœn .œ‰ œ œ œ œ œn
.‰ œ œ œ œ œnœ œn œ œ Jœ
&?bbbbbbbbbb
13 œ œn œ œ jœ.˙œ œ œ œ Jœf
œ œ œ œ jœ.œ œ Jœbœ ‰ ‰ œ œ
dim.
.œ ‰ œ œœ œ œ .œ
.œ .œ.œ .œ.˙œ
jœ œ jœ
&?bbbbbbbbbb
17
œjœ œ jœ.˙
œ Jœ œ Jœœ jœ œ jœ.˙œ Jœ œ Jœ
.œ œ œ œnœ œ œ .œ
.˙
rall. .œ œ œ œœ œ œn .œ.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
16
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : Fonds 8'G. O. : Fond doux 16' ou jouer avec un 8' à l’octave inférieure
&?bbbbb
bbbbb
c
c.œ jœ ˙Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ jœœœ ‰ Œ
jœœœ ‰
Poco andantino
10 P(Péd.)
.œ jœ ˙Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ jœœœ ‰ Œ
jœœœ ‰.œ jœ œ œŒ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ jœœ ‰ Œ jœœ ‰
wŒ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œœ Œ œœ œ
&?bbbbb
bbbbb
5 .œ jœ ˙Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ jœœœ ‰ Œ jœœœ ‰
.œ jœn ˙Œ Jœn ‰ Œ Jœ ‰Œ jœœœ ‰ Œ
jœœœ ‰cresc.
œ ˙ œn œnŒ Jœn ‰ Jœ ‰ Jœ ‰Œ Jœœ ‰ Jœœn ‰ Jœœ ‰
œn œn .˙Œ œ œn œn œ œŒ œn œ œ œn œ
œ Œ œ&?bbbbb
bbbbb
9 .œ jœb ˙bŒ Jœb ‰ Œ Jœ ‰Œ jœœ ‰ Œ jœœ ‰p
.œ jœ ˙!Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ jœœ! ‰ Œ jœœ ‰
jœn œn jœ# œ œŒ ˙# œnŒ œn œ# œ#.˙n .˙n
wnŒ œ# œn œ# œnŒ œn œn œ# œ#˙ œn˙n œn
.œn jœn ˙Œ Jœ# ‰ Œ Jœ ‰Œ Jœœn# ‰ Œ Jœœnn ‰(Péd. simile)
cresc.
&?bbbbbbbbbb
14 .œ# jœ# ˙nŒ Jœn ‰ Œ Jœ ‰Œ Jœœ#n ‰ Œ Jœœa ‰
œn œ# œn œ œ œ# œ#Œ J
œœœœ##nn ‰ Œ Jœœœœ# ‰
f˙b .œ jœŒ œb œb œ œœn œb œ
poco rall.
(Man.)
˙ .œ jœŒ œ œ œ œœ œ œ
.˙ œŒ .œ œb œ
&?bbbbb
bbbbb
19 .œ jœ ˙‰ œ œ œ ‰ œ œ œŒ jœœœ ‰ Œ
jœœœ ‰
a Tempo
p(Péd.)
.œ jœ ˙‰ œ œ œ ‰ œ œ œŒ jœœ ‰ Œ jœœ ‰
.œ jœ œ œ‰ œ œ œ ‰ œ JœŒ jœœ ‰ Œ jœœ ‰
w‰ œ Jœ œ œ œŒ œ œ œ œ œœ Œ œœ œ
&?bbbbbbbbbb
23 .œ jœ ˙Ó œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œcresc.
(Man.)
.œ jœ ˙Ó œ œ‰ œ œ œ œ œ œn œ
.˙ œn œ
Œ œb œn œ Œœ œ œbf.˙ œ œŒ œb œ œ Œœn œbdim.
.œ jœ .œ jœŒ ˙ œŒ œ ˙œ œ œ
rall.
"˙ ˙˙ ˙˙ ˙ww
(Péd.)
17
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :G. O. : Fonds 8'Péd. : Soubasse 16'
&?
####
####43
43‰ œ œ œ œ œœ œ œ
Poco allegro
delicato11 "œ œ œ œ œ œœ œ œn
‰ œ œ œ# œ œœ# œ# œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ
‰ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ
&?
########
6 ‰ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ
œ# œ œ œ œ# œ
œ œ œœ œ œ œ œ# œœ œ œ
‰ œ œ œ œn œŒ œ œ.˙
(Péd.)
œ œ œ œ œ œœ œ œn.˙
&?
####
####
11 ‰ œ œ œ# œ œŒ œ# œ.˙
œ œ œ œ œ œœ œ# œ.˙
...˙‰ œ œ œ œ œ
(Man.)
...˙‰ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œn‰ œ# œ œ œ œ
.˙n œ ˙‰ œ œ œ œ œ
&?
########
17 ‰ œ œ œn œ œ.˙ .˙
sempre"(Péd.)
œ œ œ œ# œ œ.˙ .˙
‰ œ œ œn œ œ.˙ .˙
œ# œ œ# œn œ œ.˙ .˙#
‰ œ œ œ œ œ.˙ œn
‰ œ œ œ œ œn.˙ œ
&?########
23 ‰ œ# œ# œ œ œn.˙n œ
‰ œ œ œn œ œ.˙ œœ œ# œ œ œ œ.˙# ..˙
œ œ œ œn œn œ.˙..˙#cresc.
œ œ œ# œ œ# œ.˙..˙#
&?
########
28 œ œ# œ œ œ œ.˙..˙
œ œ œ˙ œ.˙ œ
Fœ œ œ˙ œ.˙ œ
dim.
œ œ œ˙ œn.˙ œ
rall. .œ jœ œ#˙ œ#˙ œœ ˙
" .˙.˙ .˙
18
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :G. O. : Flûte 8'Péd. : Soubasse 16'
&?########
43
43˙ œœ.$ œ œ œ .œ Jœ
Lento
12 poco espress.f(Réc.)
(G. O.)
˙ œœ.
3
œ œ œ ˙˙ œœ.$ œ œ œ .œ Jœ
˙ œœ.
3
œ œ œ ˙
&?
########
5 ˙ œœ.$ œ œ œ .œ jœ
˙ œœ.
œ œ# œ œ .œ jœJœœ œœn œœ J
œœœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn
œœ œœ‹# œœ œœ#n œœ œœJœ œ œ œ œ
poco rall.
&?########
9 ˙ œœ.$ œ œ œ Jœ œ Jœn
poco fa Tempo ˙# œœ.
3œn œ œ# ˙cresc.
˙# œœ.$ œ œ# œ Jœ œn jœ
˙˙#n œœ.3œ œ œ# ˙
dim.
&?########
13 ˙ œn œ#˙n œ$ œ œn œ œ œ œ œ œ"
.œ œ œ œ#˙n œ#$ œ œn œ œ œ œ œ œ
˙ œœ.$ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
&?########
16 Œ ˙‰ œ Jœ œ˙ œ‹
Œ ˙‰ œ Jœ œ˙# œ‹f
Œ œ œ‰ œ œ œ œ.œ‹ œ œ# œ
Œ œœ œœ˙ œ#œ .œ jœ
dim.
&?########
20 ˙# œœœ# .
œ œ œ œ .œ# Jœp
...œœœ# Jœœœ# œœœ# .
$ œ œ œ .œ# Jœdim.
˙# œœœ# .
$ œ œ œ œ# œ œ Jœ
rall.
"...˙#U
3œ œ œ#U
19
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : Fond doux 8' G. O. : Bourdon 8' et Clarinette
&?
########
43
43œ .œ jœ‰ œ Jœœ œœ13
Andantino poco mosso
p(Réc.)
œ .œ jœ‰ œ Jœœ œœ
œ œ# œ‰ Jœœ ‰ Jœœn ‰ J
œœœ œ ˙œ œn œ œ œ œœ Jœ
œ .œ jœ‰ œ Jœœ œœ
&?
####
####
6 œ# .œ jœ‰ œ Jœœ œœ#
œ œ# œ
‰ Jœœ ‰ Jœœ ‰ J
œœ‹nœ# œ ˙œ œa œ œ œ# œœ Jœ
œ œn œ.‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ
F(G. O.)
œ œ œ œ.‰ Jœ# ‰ Jœ ‰ Jœ#
&?
########
11
œ œ œ.‰ Jœn ‰ Jœ ‰ Jœ"(Réc.)
œ œ œ œ.‰ Jœ# ‰ Jœ ‰ Jœ#
œ .œn jœŒ Œ œœ œn œ œ œ œ
(G. O.)
œ œ ˙Jœœ œ œ œ œ œ
œ .œ jœŒ Œ œnœ œ œ œ œ œ
œ œ ˙œ ˙œ œ œ# œ œn œ
&?
####
####
17
œ œ ˙˙ œ#œ œ œ œ œ œ
.œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ
sempre"(Réc.)
œ œ œ œ˙ œ#œ œ œ œ œ œ
.œ œ œ œ˙ Œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ˙ œ#œ œ œ œ œ œ
&?
########
22
œ .œ Jœ‰ œœ jœœ œœ
œ .œ Jœ
‰ œœjœœ œœ
œ œ œ œ œ œŒ Œ œœ
œ œ œœ œ œ
œ œ ˙œ Œ œ.œœ Œ œœ.œ œ ˙œ. Œ œ.œœ. Œ œœ.
rall.
œ œ ˙U
œ.œœ. Œ ŒU
&?bbbbbbbbbb
ccœ ˙ œ˙ ˙œ œ œ œw
Moderato
13a p(Péd.)
œ ˙ œ˙ œ œœ œ œ œw
œ œ œ œw˙ ˙œ œ œ œ
œ œ œ ˙.˙ œœ œ ˙w
www
20
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Amen
Suggestion :Réc. : Fonds doux 8'Pos. : Montre 8' ou Gambe, Réc. acc.
&?bbbbb
bbbbb
86
86
.œ œ jœ.œ .œ
.œ .œ..˙14
Andante
p(G. O.)
(Péd.)
.œ œ jœ.˙
.˙ .œ œ Jœ
œ jœ œ jœ.œ .œ.œ .œ.˙
.œ .œ.˙
.˙ .˙
.œ œ jœ.˙
.˙ .˙ cresc.
&?bbbbb
bbbbb
6 .œ œ jœ.˙.˙ .˙
.˙ .œb œ Jœ.œ .œ.œ .œ
.œ œ jœ.œ! .œ
.œ .œ.œ .œœ jœb œ jœœ Jœn œb Jœ.œ œ jœn.œ .œdim.
.œ .œ.œ .œ
.˙b .˙&?bbbbb
bbbbb
11 .œ œn jœœ œ œ ‰ œ œ
Jœœnnœœ œœ ‰ œœn œœespress.
(Man.)
.‰ œ œ œ œ œ‰ œœbb œœ ‰ œœn œœ
.œ œ jœ‰ œ œ ‰ œ œ‰ œœ œœ ‰ œœn œœ
.œ .œ‰ œ œ œb œ œ‰ œœbb œœ ‰ œœn œœ
&?bbbbb
bbbbb
15 .œ œ jœ‰ œ œ ‰ œn œ‰ œœ œœ ‰ œœn œœ
.œ œ jœb‰ œ œ ‰ œ œ‰ œœ œœ ‰ œœn œœ
œ jœn œ jœ‰ œb œ ‰ œn œ‰ œœ œœ ‰ œœbb œœncresc.
&?bbbbb
bbbbb
18 œb jœ œ jœn‰ œb œ ‰ œb œ‰ œœbb œœn ‰ œœ œœ!
.œ œ jœ.œ .œn
.œ .œ.p.˙ .œ .œ.œœ Jœ œ œ œn
.œ œ jœ..œœ .œ
.œ .œb.˙(Péd.)
21
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
OffertoireSuggestions :Réc. : Flûte 8'G. O. : Fonds doux 8'Péd. : Soubasse 16'
&?bbbbb
bbbbb
22
œ jœ .œ.˙rœRœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œpsempre
(G. O.)
(Réc.)
œ jœ .œœ Jœ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œœ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ
&?bbbbbbbbbb
25 œœb jœ .œœ œ œ .œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn
œ jœn œn.˙œ œ œn œ œn œ œ œ œ œ œ œpiù f
œn jœ .œœ Jœn .œnœ œn œ œ œn œn œ œ œ œ œ œ
&?bbbbbbbbbb
28 ‰ œ œn œ œ œnœ .œœ œn œn œ œ œ œ œ œ œ œn œ
œœnb jœ .œnœn œ œn .œœ œ œn œ œn œ œ œ œn œ œb œ
œ jœ œb jœ.˙$ œ œb œ œ œ œ œ œb œ œn œp
&?bbbbb
bbbbb
31
œn jœ .œ.˙$ œœ œ œ œ œ œ œ œ œn œ
‰ œ œ œ œ œn.˙$ œ œ œ œ œœ œœ œ œn œ
œ jœ .œ.˙$ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œœ Jœ œn Jœœ Jœn œ Jœn
(G. O.)
&?bbbbb
bbbbb
b
b
35 ‰ œ œ œn ‰œ Jœ œn.œ œ œ œb
‰ œ œ ‰ œ œœ Jœ œn Jœœ Jœn œ Jœn
‰ œ œ œn ‰.œ œn œ œn.œ œ œ œb
..œœn ..œœ‰ œ œn ‰ œ œn
..œœ ..œœn‰ œn œn ‰ œ œb
22
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?b
b
40 $ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ ‰ œ œ#.˙"(Réc.)
(Péd.)
$ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ ‰ œ œ.˙
$ œ œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ.œ œ œ .œ œ œ.˙
&?b
b
43
œ œ œb œn œ œ œ œ œb œb œ œœ œn œb œ œ œ.˙
$ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ‰ œ œn ‰ œ œ.œ .œ#
$ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œb œ‰ œ œ ‰ œb œn.˙
&?b
b
46 $ œ œ œb $ œ œn œb‰ œ œb œ œ œœb Jœn œ Jœn
cresc.
œ œ œ œ œb œJœb œ Jœœ ‰ Œ ‰œ dim.
‰ œn œ ‰ œ œœœn œœ.œ œ jœ
molto cantabile
II.
F(G. O.)
‰ œ œ œ œ œœ .œ.œ œ jœ
&?b
b
50 .‰ œ œ ‰ œ œœ jœ œ jœ
œ .œ œ œ .œ œ.œ ..œœ.œ .œ
.œ œœ jœœn#.œ œ Jœœ jœ.œ œ Jœ
œœ jœœ œœb jœœnb.œ œ Jœ.œ œ jœ
&?b
b
bbbbbbbbbb
54 ‰ œœ œœ ‰œn œ œ œ.œb œ jœJœ ‰ ‰f
(Péd.)
‰ œ œ œ œ ‰œ œ.œ œ Jœb
‰ œ œb ‰ œ œœ œœ jœn œb jœn
dim.
‰ œ œ œ œ œœ .œ.œ œ ‰œ ‰ Œ .
(Péd.)
&?bbbbb
bbbbb
58 .œ œ jœ.˙‰ œ œ ‰ œ œ"(Réc.)
.œ .œ.˙‰ œ œœn ‰ œ œœ
.œ œ jœ.œ .œ‰ œ œ ‰ œ œ
.œ .œ.œ œ œ œn
‰ œ œn œ œ œnœ Jœ ‰ ‰ &(Péd.)
23
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&&
bbbbbbbbbb
62 œ jœ œ jœ.˙.œ œ œ œn.˙cresc.
(Man.)
.œ œ œ œn.˙œ jœ œ jœ.˙
œ jœ œ œ œ.˙.œ œ jœn.˙
.˙ .˙œ jœ œ œ œ.˙
?f
œ jœn œ jœb.œ .œ.˙ .œ .œndim.
(Péd.)
.œ .œ.˙
.œ œ œ œ.˙
&?bbbbbbbbbb
68 œ jœn œ jœb.œ .œ.˙ .œ .œ
.œ .œ.œ œ Jœ.œ œ œ œ.œ œ œ œ
.œ œ jœ.œ .œ
.œ .œn.˙" .˙ .˙
.œ .œn.˙..œœ œ jœ.œ .œ.œ .œb.˙
œ ‰ Œ .œ ‰ Œ ..œ œ Jœ
&?bbbbbbbbbb
74 .œ# œ# jœn‰ œn œ ‰ œ# œjœb
œœ## œœ ‰ œœ# œœpiù f(G. O.)
(Man.)
.˙#‰ œn œ œn œ# œ‰ œœnn œœ ‰ œœ## œœ
.œn œ# jœn‰ œn œ ‰ œn œ‰ œœn# œœ ‰ œœ# œœ
.œ# .œn‰ œn œ œ œn œ‰ œœnn œœ ‰ œœ#n œœ
&?bbbbbbbbbb
78 .œn .œb‰ œ# œ ‰ œn œ‰ œœnn œœ ‰ œœ œœdim.
.œn .œb‰ œ# œ ‰ œb œ‰ œœnn œœ ‰ œœ œœ
.œ œ jœ!.œ .œ
..œœbb ..œœp(Réc.) .œ œ jœn.œ .œ..œœ ..œœ
.œ œ jœ!.œ .œ
..œœ ..œœ&?
bbbbb
bbbbb
83 .œ œ jœn.˙.œ! .œ.œ .œ!
(Péd.)
.œb œ jœ.˙
.œ .œ.˙œ jœ .œJœ ‰ Jœ .œ
œ œ œ œ œ œ .œ.˙
sempre" œ œ œ .œœ Jœ .œœ œ œ œ œ! œ .œ.˙
&?
bbbbb
bbbbb
87
œ jœ œ œ œ.œ œ Jœœ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ! œ.˙
rall.œ œ œ œ œ œ œ!.œ œ Jœœ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ! œJœ.˙
.œœ ‰ œœ ‰œœ ‰ œœ ‰œ œ
œ ‰ Œ .œœœœ ‰ Œ .œ
24
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
25
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en ré majeur et ré mineur -
(3e Suite)
Restitution par P. Gouin
&?
##
##
43
43œ œ œœœ Œ œœœœœ Œ œœœ
Quasi allegro
15 ƒ(G. O.)
(Péd.)
œ œ œŒ œœ ŒŒ œœ Œ
œ œ ˙œ œ œ œœ œ œ œœ
(Man.)
œ œ œœœ Œ œœœœœ Œ œœœ
(Péd.)
œ œ œŒ œœ ŒŒ œœ Œ
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
(Man.)
&?
##
##
7 œ œ œœœ Œ œœœ#œœœ Œ œœœ
(Péd.)
œ œ œŒ œœ ŒŒ œœœ Œ
œ œ ˙œ œ# œ œ œ œœ œ œ œ
(Man.)
œ œ œœœ Œ œœœ#œœœ Œ œœœ
(Péd.)
œ œ œŒ œœ ŒŒ œœœ Œ
œ œ# œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
(Man.)
&?
####
13 !œ œ# œ œ œ œ
sempre ƒœœœ. œœœ. œœœ.
!!
œ œ# œ œ œ œ
œœœ. œœœ# . œœœ.!
Œ Œ œœœ œ# œ œ œ œ
œ œ œ.˙˙ œ
&?
##
##
19 œ œ# œn.˙˙ œb
œ œ# œ# œ œ.˙œ œn œ# œ œŒ œ œ
(Péd.)
!œ œ œ œ œ œ
(Man.)
œœœ. œœœ. œœœ.
!
!
œ œ œ œ œ œ
œœœ. œœœ. œœœ.
!
26
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en ré majeur et ré mineur - Suggestions : Grand chœur
&?
##
##
25 Œ Œ œœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ.˙˙ œ
œ œ œn.˙˙ œb
œ œ# œ# œ œ.˙œ œn œ œ œŒ œ œ
(Péd.)
œ œ œ# œ œ œœœœ Œ Œ
&?
##
##
30 œ œ œ# œ œ œœœœ Œ Œ
œ œ œ# œ œ œœœœ Œ œœœ#
œ œ œ˙ œ#œ œ œ œ œœ Œ Œ
œ œ œ# œ œ œœœ Œ Œ.˙
œ œ œ# œ œ œœœ Œ Œ.˙
&?
##
##
35 œ œ œ# œ œ œœœ Œ œœ˙ œ#
œ œ œ˙ œ#œ œ œ œ œœ Œ Œ
œ œ œ˙n œœ œ œ œ œ
(Man.)
œ œ œ˙ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œŒ œ œ.˙œ œ œ
&?
##
##
40 œ œ œ˙ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ
œ œ œœ Œ œbœœ Œ œœœbœ
(Péd.)
œ œ œŒ œn ŒŒ œœœn# Œ
poco rit.œ œ œ œœœ œ œœnœœ œœ œœ
...˙
..˙
27
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?b
b42
4243
4342
42œ œ œ œœ œ œ œ
Très lent
16 p(G. O.)
œ œœ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
&?b
b
42
4243
4342
42
6
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ ˙U
œ œ œ Uœ œ œ œœ œœ œ(Réc.)
œ œœ œœ œ
œ œ œ œœœ œ
&?b
b
43
4342
4243
4342
42
12 œ œ œœ œœ œ
œ œ œ œ œœ#œ œ ˙œ ˙
œ œ œ œœ œnœ œœ œ
œ œ œœ œnœ œœ œ
œ œ œ ˙U
œ#œ ˙œ u
&?
b
b
42
4243
4342
4243
4342
42
17 œ œ œ˙#œ œn˙F(G. O.)
œ œ œ ˙.˙nœ ˙œ ˙
œ œ œ˙œ œ œ˙
(Réc.) pœ œ œ ˙œb œ ˙œ# œb ˙œ ˙
œ œ .œ œœ œb œ˙ F(G. O.)
œ œ œ œœ# œn œœœ œœ
&?b
b
43
43
23 œ œ .œ œœ œb œ˙p(Réc.)
œ œ œ œ œœ# œn œœœ œœ
œ œ œ œœ œœœ œœ"rall. œ œ œœ œn
œœ œœ
œ œ œ ˙U
œ#œœ ˙
u
28
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Chant de la Creuse*
(* La Creuse, département du Limousin en France.)
Suggestions : Réc. : Fonds doux 8'G. O. : Montre 8'
&?####42
42œ œ œ Jœ
jœ ‰ Jœœœ ‰
Quasi andante
17 p(Réc.)
(Péd.)
(G. O.)
(Man.)
œ œ œ œjœ ‰ J
œœœ ‰(simile)
œ œ# œ œ œjœ ‰ J
œœœ ‰œ œ œ œjœ ‰ Jœœœ ‰
œ œ œ Jœjœ ‰ J
œœ ‰œ œ œ œ œjœ ‰ Jœœ ‰
&?####
..
..
7
œ œ œ jœjœ ‰ Jœœ ‰
œ œ# œ œ œU
jœ ‰ Jœœ ‰U(reprise ad lib.)
œ œn œ# œ œ œ œ œjœ ‰ J
œœœ ‰œn œ œ œjœ ‰ Jœœœ ‰
œn œ œ# œ œ œb œ œjœ ‰ J
œœœn ‰
&?####
12
œn œb œ# œ œjœ ‰ J
œœœœb ‰
œn œ œb œ œ#jœ ‰ J
œœœbn ‰œn œb œ œ œjœ ‰ J
œœœœb ‰
œn œ œb œ œ# œn œ œ
jœ ‰ œœœbn&
œn œ œb œ œ#U
œœœjœœœbn ‰U
&&
####
17 œœ œ œ# œn
˙Jœœ ‰ Jœœn ‰p
œœ œ œ œn
˙Jœœb ‰ Jœœ ‰
?
œ œn œn œ œb˙nJœœn ‰ Jœœb ‰
œ œb œb œ# œ˙Jœœbb ‰ Jœœn ‰
œœ œœ œn œ œœ˙bJœn ‰ Jœ ‰
œœ œœ œn œœœ
Jœ ‰ Jœ ‰cresc.
&?
##
##
23 œ œ œ œ œ œ œ œ
˙bJœ ‰ Jœ ‰"
œn œ œ œ œ œ œ œ#
œ œ ŒJœ ‰
œ# œ œ Jœ
jœ ‰ Jœœœ ‰
(Péd.)(Man.)
œ œ œ œU
jœb ‰ Jœœœ#b ‰U
œn œn œ jœŒ œ
Œ œn œœ
rall.
(Péd.)
œ œ œ# œU
œ# œn œœ œ œœ œœu
29
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:Réc. : HautboisG. O. : Bourdon ou Flûte 8'Péd. : Bourdon 16', tirasse G. O.
&?b
b
86
86
œ œ# œ.œ.œ .œ18
Andantino
semplicep(G. O.)
(Péd.)
œ jœ œ jœ.œ œ Jœ.œ œ jœn.œ .œ
.œ œ œ œ.œ .œ
.œ# .œ.œ .œœ jœ œ jœ#œ Jœ œ Jœœ jœ œ jœœ Jœ œ
Jœ
.œ œ œ# œœ œ œ œ œ œ
.œ .œ.œ .œ
&?
b
b
5 œ jœ œ jœœ Jœ œ Jœœ jœ œ jœn.œ .œ
.œ œ œ œ.œ .œ
.œ# .œ.œ .œœ jœ œ jœ#œ Jœ œ œ œœ jœ œ jœœ œ œ œ
Jœ
œ ‰ œn Jœœœ ‰ .œœ œ Jœ
cresc.
œ Jœ œ jœœ Jœ.œ œ jœœ Jœ œ Jœ
&?b
b
10 œ jœ œ jœ.˙œ jœ œ jœ.˙
œ jœ œ jœ.œ .œœ jœn œ jœb.œ .œ
dim.
.œ œ œ œ
.œ œ œ œ.œ "rall.
(Réc.)
(Man.)
.œ œ œ œ
.œ œ œ œœU ‰œU ‰
&?b
b
14 œ œ œ.œ.œ# .œ
a Tempo
(G. O.)
(Péd.)
œ jœ .œ# jœœ Jœ .œœ jœ .œœ Jœ
œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œJœjJœœ ‰ ‰ œ œ# œ(Réc.)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Jœ
œ Jœ
30
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Vieux noëlSuggestions:Réc. : Bourdon et HautboisG. O. : Flûtes 8' et 4'Péd. : Bourdon 16'
&
?
b
b
18 œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ.œ
(Péd.)
œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œœ jœ œ jœ#.˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ# œ.œ .œ
&
?
b
b
21
œ œ œ# œ œ œb œ œ œ œ# œ œ
œ jœ œ jœ.˙œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ jœ œ jœ#.œ .œ
œ œ œ œ œ œjJœœ ‰ ‰
&?
b
b
24 œn Jœœn œ œœcresc.(G. O.)
œ Jœ œ jœœ Jœœœ œ œœ œœ œ œœ
œ jœ œ jœ.˙œœ œ œœ œœ œ œœ
œ jœ œ jœ.œ œ Jœœœ œ œœn œ jœbJœ œdim.
.œ œ œ œ
.œ œ œ œ.œ Œ ."(Réc.)
rall.
&?
b
b
29 .œ œ œ œ.œ œ Jœ.œ œ œ œ.œ œ Jœ
œœ#U ‰ œ œ œ.œœœu
‰ # œ œ# œ œ œ
a Tempo
(G. O.)
œ jœ .œ# jœœ œ# œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rall.
.œ Œ ..œœœ œ œ œ œ œ .œ
31
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
####
c
cœ ˙ œœ ˙ œ
Maestoso
19 ƒ(G. O.)
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
.œ jœ .œ jœ
.œ Jœ .œ jœ.œ jœ .œ jœ.œ Jœ .œ jœ
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
wU
wU
&?
####
7 œ ˙ œw˙ ˙"
(Réc.)
œ œ ˙ œw˙ ˙w
.œ jœ .œ jœ˙ ˙w ˙
.œ jœ .œ jœ˙ ˙w ˙
œ œ ˙ œ.˙# œn.œ jœ œ œ.˙ œ
wwU
wwwu&?
####
13
œ ˙ œœ ˙ œƒ(G. O.)
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
.œ jœ .œ jœ
.œ jœ .œ Jœ.œ jœ# .œ jœ.œ Jœ# .œ jœ
œ œ# ˙ œ#œ œ# ˙ œ#
wU
wU
&?
##
##
19 œ ˙# œw˙# ˙"
(Réc.)
œ œ ˙# œww#˙ ˙
.œ jœ .œ jœw˙ ˙b˙# ˙n
.œ jœ# .œ jœw˙ ˙˙ ˙
œ œ# ˙ œ#.œ Jœ œ œ œ.˙ œ#.œ# Jœ œ œ œ
rall.
&?
####
24 wwUwwwu
œ ˙ œwww
Poco più lento
L(G. O.)
(Péd.)
œ ˙ œwbww
jœ œ jœ œ œœn œ œ# œn˙ œ œœ# œ œ œ
rall.
wwUwwwu
32
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestion :Grand Chœur
&?b
b42
42.œ œ .œ œŒ
Maestoso
20 ƒ(G. O.)
œ .œ œ .œ œœ œ œœœ œœ
(Péd.)
œ .œ œ .œ œœ œœœ . .œ œ
(Man.)
.œ œ .œ œ œ œœ œ œ#œ œ œœ
(Péd.)
œ ..œœ œœ ..œœ œœœ œœ
œœœ ...œœœ œœœ ...œœœ œœœœœ œœ
&?b
b
6 œœœ .œ œ .œ œœ
œœ. .. .œœ œœ
(Man.)
.œ œ .œ œ œ œœ œ œ#
..œœ œœ ..œœ œœ œœ(Péd.)
œœ ‰ jœjœœ,Jœ œ œn œ#p
(Man.)
(Réc.)œ œ œ œ#˙œ œb
.œ jœ˙
.œ œn œ œœ œ œ œ.œ Jœ#œ œ œ
&?b
b
12
œ œ œ œ œ œœ Jœ ‰œ jœ ‰œ Jœœ œ œ œ#˙œ œ
.œ jœ.œ Jœœ œ.œ œ œœ œ œ œœ œn œ œ#œ œ œ
œ, .œ œ .œ œœ œ
œ œœƒ(G. O.)
(Péd.)
.œ œn .œ œ œ œ˙
.œ jœ#œ œ œœ .œ œb .œ œœ œœ œœ œ œ
(Man.)
&?b
b
19 .œ œ .œ œ œ œJœ œ Jœ.œ jœœ œ œœ .œ œ .œ œœ œœ œœ œ œ
œ œ .œ œ .œ œœ# œœ œ œ# œ
œ œ ..œœ œœ ..œœ œœœœ œœœ
(Péd.)
œœœ ...œœœ œœœ ...œœœ œœœœœ œœ
œœœ .œ œ .œ œœ
œœ. .. .œœ œœ
(Man.)
&?b
b
25 .œ œ .œ œ œ œœ œ œ#..œœ œœ ..œœ œœ## œœ
(Péd.)
œ ‰ Jœjœœ, œ œ œp
(Man.)
(Réc.)
.œ jœ‰ œ œ œ‰ œ œ œ
espress.
œ œ# œ‰ œ œ œ‰ œ œ œ
œ œ œ‰ œ Jœ‰ œ œ œ
rall. œ œ œ œœ .œ œ œ œ#œ œ œ
œ Œ
œ Œ
33
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Vieux noël* Suggestion :Grand Chœur
(* Noël « suisse ».)
&?
####cc
œœ œ œœœ œœœœ Œ œœœœ Œ21
Allegro
ƒ(Péd.)
œœ œ œœ œœ œœœœœ Œ œ œ œ
(Man.)
œœ œ œœœ œœœœ Œ œœœœ Œ
(Péd.)
œœ œ œœ œœ œœœœ Œ œ œ œœ(Man.)
œœœb œ œœœœbn œ
œœœ Œ œœœn Œ(Péd.)
&?
####
6 œœœb œ œœn œœb œœœœœ Œ œb œn œ
(Man.)
œœœb œ œœœœbn œ
œœœ Œ œœœn Œ(Péd.)
œœœb œ œœ œœb œœœœœ Œ œb œn œ
(Man.)
œ œ œ œb œœ œ œ œb œ
œ œ œ œ# œœb œœ œ œ œ# œœb œ
&?
####
11 œ œ œ œn œœ œ œ œn œ
œ œ œ œ# œœn œœ œ œ œ# œœn œ
œ œ# œ œ œ œ# œ œœn œ#œn œ œb œ
œ œb œœn œn œ œœœn œ œn œ#œb œn œb œ
&?
##
##
15 ‰ œ œ œ# ‰ œ œ œ˙
œ ˙# œ‰ œ œ œn ‰ œ œ œ˙
œ œ ˙ œ
Œ œ Œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œœ.œ Jœ .œ jœ
Œ œ Œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ.œ Jœ .œ jœ
&?
####
19 œœ ˙ œœ‰ œ œ œ œ
œ œ œœ œ ˙ œ
‰ œ œ œ œ œœ œ
..œœ Jœœ ..œœ jœœŒ œ Œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
..œœ Jœœ ..œœ jœœŒ œ Œ œ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
34
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Sortie ou OffertoireSuggestion :Grand Chœur
&?
####
23
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œdim.
&?
##
##
##########
42
42
28
œ œ œ œ œ œ œœ Œ Ó
œ œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙˙ œ œK
œ œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙˙ œ œ
œ œ .˙ww ˙
œ œ .˙ww ˙
&?
##########
42
42....
33 œ œ œ Jœjœ ‰ J
œœœ ‰
Quasi andante
p(Péd.) (Man.)
œ œ œ œjœ ‰ Jœœœ ‰
(simile)
œ œ# œ œ œ
jœ ‰ Jœœœ ‰
œ œ œ œjœ ‰ Jœœœ ‰
œ œ œ jœjœ ‰ Jœœ ‰
œ œ œ œœjœ ‰ Jœœ ‰
&?
##########
..
..
39
œ œ œ jœjœ ‰ Jœœ ‰
œ œ# œ œ œU
jœ ‰ Jœœ ‰U(reprise ad lib.)
œ œn œ# œ œ œ œ œjœ ‰ J
œœœ ‰œn œ œ œjœ ‰ Jœœœ ‰
œn œ œ# œ œ œn œ œjœ ‰ J
œœœn ‰
&?
##########
44
œ œn œ œ œ
jœ ‰ Jœœœœn ‰
œn œ œn œ œ#jœ ‰ J
œœœnn ‰œn œn œ œ œ
jœ ‰ Jœœœœn ‰
œn œ œn œ œ# œn œ œjœ ‰
œœœnnpoco cresc.
œn œ œn œ œ#Uœœœ J
œœœnn ‰Udim.
35
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
##########
49 œ œ œ œ# œn˙Jœœ ‰ Jœœ# ‰p(Man.)
œ œ œ œ œn˙Jœœn ‰ Jœœ ‰
œ œn œn œ œn˙nJœœn ‰ Jœœn ‰
œ œn œn œ# œ˙Jœœnb ‰ Jœœn ‰
&?##########
53 œ œ œ œ œn œ œ œ˙nJœ# ‰ Jœ ‰
œ œ œ œ œn œ œ œ
Jœ ‰ Jœ ‰cresc.
œ œ œ œ œ œ œ œ˙nJœ ‰ Jœ ‰
œn œ œ œ œ œ œ œ‹œ œ ŒJœ ‰
&?##########
####cc
57 œ# œ œ jœŒ œjœ ‰ J
œœœ ‰(Péd.)
œ œ œ œU
˙njœ# ‰ J
œœœ# ‰U
rall. œn œn œ jœ˙œn‰ œ œ œ
(Man.)
œ œ œn œU
œ œ#œ œnu
&?
####cc
61 ‰ œœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ œ œ œ
Allegro
K‰ œœ œœ œ ‰
jœœœ ‰jœœœ
œ œ œ œ œ‰ œœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ œ œ œœ Œ œ Œ
(Péd.)
‰ œœ œ œ ‰ jœœœ# ‰ jœœœœ œ œ œ œœ Œ
&?
####
65 œ œ œn œœ Œ œ Œ‰ œœ œœ œ ‰ œœ œœ œ(Man.)
œ œ œ œn œ œœ Œ œ œ œ œ‰ œœ œœ œ œn œ œ œ
œ œ œn œœ Œ œ Œ‰ œœ œœ œ ‰ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œœ Œ œn œ œ‰ œœ œœ œ œ œ œ œ
&?
####
69
œ œ œ œ œ œ œ œœœn . œœ. œœ. œœ.
œ œb œ œ œ œ œ œœœbn . œœ. œœ. œœ.
œ# œ œb œ œ œŒ œ# œ œb œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œpoco a poco
36
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
####
73 œ œ œb œ œ œ œ œœ œ œ œb œ œ œcresc.
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œn œ œ œ œ œœ œ œ œ œn œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&?
####
77 œ œ œ œ œ œ œ œwœœ.
œœ. Óœ œ œ œ œ œ œ œwœœ.
œœ. Óœ œ œ œ œ œ œ œœœœ. œœœ. Ó
œ œ œ œ œ œ œ œœ. œ.œœ. œœ. Ó
&?
####
81 œœ œ œœœ œœœœ Œ œœœœ Œƒ
(Péd.)
œœ œ œœ œœ œœœœœ Œ œ œ œ
(Man.)
œœ œ œœœ œœœœ Œ œœœœ Œ
(Péd.)
œœ œ œœ œœ œœœœ Œ œ œ œœ
(Man.)
&?####
85 œœœ# œ œœœœ# œœœœ Œ œœœ Œ
(Péd.)
œœœ# œ œœ œœ# œœœœœ Œ œ# œ œ& ?
(Man.)
œœœn œ œœœœn œœœœ Œ œœœ Œ
(Péd.)
œœœ œ œœ œœ œœœœœ Œ œ œ œ&
(Man.)
&&
####
89 œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ# œœ œ
œ œ œ œ# œœ œ ?
œ œ# œ œ œœ œ# œ œ œ
œ œ# œ œ# œœ œœ œ# œ œ# œœ œ
œ œ# œ œ œ œ# œ œœn œ#œ œ# œn œ
&?####
bb42
42
94 œ œ œ œ œ œœn œœ œœ œœ#œn œ œ# œ
ww^
Ó œ œ
ww^
Ó œ œwÓ œn œndim.
wU
Ó œ œUrall.
37
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?b
b
42
4243
4342
42
99 œ œ œ œœ œ˙
Très lent
"œ œœ œ˙
œ œ œ œœœ œ
œ œ œœ œœ œ
œ œ œ œ œœ#œ œ ˙œ ˙
&?b
b
42
4243
43
####
c
c
104
œ œ œ œœ œœœ œœ
œ œ œœ œnœœ œœ
œ œ œ ˙œ#œœ ˙
œ ˙# œœ ˙# œ
Allegro
ƒ(Péd.)
&?
####
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
.œ jœ .œ jœ
.œ Jœ .œ jœ.œ jœ .œ jœ.œ Jœ .œ jœ
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
&?
####
..œœ Jœœ ..œœ jœœ
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ.œ .œ..œœ J
œœ ..œœ jœœ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ.œ .œ
œ œ ˙ œ.˙ œn˙# œ œœ œ œ œ
rit. wwUwwwu
&?
####cc
œ œ œ œw.œ Jœ .œ Jœ
Moderato
21a pœ œ œ œw.œ Jœ .œ Jœ
œ œ œ œ œ.˙ œœ œ œ œœ
www
38
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Amen
39
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en mi bémol majeur et mi bémol mineur -
(4e Suite)
Restitution par P. Gouin
&?bbbbbb
43
43
œ œ œ.˙.˙ .˙
Andantino poco allegretto
22 dolce(Réc.)
(Péd.)
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ.˙
œ œ œ œ œœ ˙œ ˙œ œ œ
œ œ Œœ œœ œ Œœ œ
œ œ œn.˙.˙n .˙
&?bbb
bbb
6
œ œn œn œ œœn œ œ#œ œn œn.˙
œ œn œ# œ œ.˙œn œn œœ œ œn
œn œ Œ˙œ œn œn Œœ œ
œ œn œ.˙œn œ œ.˙(G. O.)
(Man.)
œ œn œ œ.˙.œn œ œ
&?bbbbbb
11 œ œb œ.˙œb œ œ.˙
œ œ œ œ.˙.œ œ œ
œ œ œ˙ œ.˙ œ
œ œ ˙œ œ œ.œ œ œ
œ œ œ.˙œ œ œn.˙
œ œ ˙œœ œb ˙œ ˙
&?bbbbbb
17 œ œ œ.˙.˙ .˙!(Réc.)
(Péd.)
œ œ œ.˙.˙ .˙
œ œ œ œ œ.˙œ œ œ.˙
œ œ ˙.˙œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ.˙.˙ .œ Jœ œ
œ œ œ.˙.˙ .œ Jœ œ
&?bbb
bbb
23 œ œ œ œ œ˙ œ˙ œœ œ œ
.˙ .˙
.œ œ œbœ œ œ œ œ˙ œœ œ œœ œb œ
.˙ .˙
.œ œb œœ œ œ œ œ˙ œœ œn œ œbœb ˙
œ ˙U
œœ U.u
40
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
– Sept pièces en mi bémol majeur et mi bémol mineur – Suggestions : Réc. : Bourdon et GambeG. O. : Flûte 8'Péd. : Soubasse 16'
&?bbbbbb
42
42œ œ .œ œjœ ‰ J
œœœ ‰
Quasi lento
23 espress.
(Réc.)
p(Péd.)
(G. O.)
(Man.)
œ œ œ œjœ ‰ J
œœœ ‰(simile)
œ œ .œ œnjœ ‰ Jœœœ ‰
œ œn œ œjœ ‰ Jœœœ ‰
œ œ 3œ œ œbjœ ‰ Jœœ ‰!
&?bbb
bbb
6 3
œ œ œ œjœ ‰ Jœœ ‰
œ œ 3œ œ œjœ ‰ Jœœ ‰
3
œ œ œ œjœ ‰ Jœœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ ‰ œJœ ‰poco più f
œ œ œ œœ œ œ œ œ œJœ ‰ Œ
&?
bbb
bbb
11
œ œ œ œn œ œ œ œ
jœ ‰ œJœ ‰
œ œn œ œœ œ œ œ œn œJœ ‰ Œ
œ œ3
œ œ œ
jœ ‰ Jœœ ‰molto dolce
3œn œ œ œ
jœ ‰ Jœœ# ‰
œ œ 3œ œ œn
jœ ‰ Jœœ ‰
&?bbbbbb
16 3
œ# œ œn œjœ ‰ Jœœn ‰
"
3
œ# œ œn3
œ œb œ(Man.)
œ œn œ œ œ œjœn ‰ Jœœ ‰cresc.
(Péd.)
"3
œn œ œn 3
œ œb œ(Man.)
&?bbb
bbb
20
œ œ œ œ œ œjœn ‰ Jœœb ‰cresc.
(Péd.)(Man.)
.œ œ .œ œœœbb œœdim.
(Péd.)
.œ œ .œ œnœœb œœ
rall.
œn œ œ œ œ œœb œn œ œbœ œn œ œ! ˙
˙
41
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions : Récit : Hautbois ou Clarinette G. O. : Fonds doux 8'Péd. : Bourdon 16', tirasse G. O.
N. B. La partie de la m. d. a été transposée à l’octave inférieure pour tenir compte de la registration originale pour harmonium.
&?bbbbbb
bbbbbb43
43
œ œ œ˙ œ˙ œ.˙24
Molto moderato
espress.p(Réc.)
(Péd.)
˙ œ.˙.˙ .˙
œ œ œœ œ œ˙ œ.˙
˙ œ˙ œ.˙ .˙
œ œ œn.˙.œn œ œ
œ œb œ.˙œ ˙œ œ œ
œ œ œœ œœn œ œœ œ œ
&?bbbbbb
bbbbbb
8
œ œ Œœ œn Œ˙
"œ œ .œ Jœ
(Man.)
(G. O.)
"œ œ ˙
"œ œ .œ Jœ
"œ œ ˙n
"œ œ œ œn œ
".˙
&?bbbbbb
bbbbbb
15 œ œ œ˙ œn˙ œ.˙p(Réc.)
(Péd.)
˙ œ˙ œnœ œ œ.˙
œ œ œbœ œn œ˙ œ.˙
˙ œ˙n œœ œn œœ œ œ
œ œ œn.˙.˙nœn œ œ
œ œb œnœ ˙.œ œ œn
&?bbbbbb
bbbbbb
21
œb œ œœn œœn œ œnœb œ œ
œ œn Œœ œn Œ˙
Œ œ œ˙nnœ œ .œ Jœ
(Man.)
(G. O.)
Œ œ œ˙nœ œ ˙n
Œ œ œ˙œ œ .œ jœn
Œ œ œ˙œ œ ˙n
&?bbbbbb
bbbbbb
27 Œ œ œn˙nœn œn ˙
cresc.
Œ œb œ˙nb
œb œn ˙Œ œ œ˙œ œ ˙Œ
œ œœ œf
(Péd.)
œ œ œ.˙œ œ œ.˙ .˙
dim.
˙ œ˙ œnœ œ œbœn œ œœn ˙
.˙
.˙ .˙ .˙!
42
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions : Récit : Gambe et Céleste G. O. : Principal 8'Péd. : Bourdon 16'
&?
bbb
bbb
83
83
‰
Jœ
Allegretto
25(G. O.)
‰ œœœ œ.œ œ œ
(Réc.) ‰ œœœ œ.œ œ œ
‰ œœœ œœ.œ œ œ
‰ jœœœ ‰
.œ œ œ œ‰ œœœ œ.œ œ œ
‰ œœœ œ.œ œ œ
&?
bbb
bbb
7 ‰ œœœ œœ.œ œ œ
‰ jœœœ ‰
œ Jœpiù f
‰ œœœ œ.œ œ œ
‰ œœœ œœb
.œ œ œ
‰ œœœ œ.œ œ œ
‰ jœœœ ‰œ Jœn
‰ œnœœn œœ.œ œ œn
&
?
bbb
bbb
14 ‰ œœœ œn.œn œ œ
dim.
‰ œœœn œœœn
.œ‰ jœœn ‰
œjœ.œ
dolce
(Péd.)
‰ œœœ œœn.œ œ œ.œ
‰ œœœ œœn.œ œ œ.œ
‰ œ œnœœ.œ œ œ.œ
&?
bbb
bbb
20 ‰ jœœœN ‰.œ œ œ œœ ‰
‰ œœœ œœœ.œ œ œ.œ
‰ œœœ œœœ.œ œ œ.œ
‰ œœœ œœœ.œ œ œ.œ
‰ œJœœb ‰
œ Jœcresc.
(Man.)
.œ‰ œœ œœ
.œ œ œf
&?
bbb
bbb
26 .œ‰ œœ œœ.œ œ œ
.œ‰ œœ œœ
.œ œ œ
œ jœ‰ œœ œœ
œ Jœdim.
‰ œœœ œn.œ œ œ
‰ œœœ œ.œ œb œ
poco rall.
‰ œœœ œœœ.œ!
(Péd.)
‰ Jœœœ ‰
œ ‰
43
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
N. B. La partie de la m. d. a été transposée à l’octave inférieure pour tenir compte de la registration originale pour harmonium.
Suggestions : Récit : Bourdon ou Gambe 8'G. O. : Montre ou ClarinettePéd. : Bourdon 16', tirasse Réc.
&?bbb
bbb
cc
œŒ26
Poco allegro
f(G. O.)
œ œ œ œw‰ œ œ œ œ œ œ œw
(Péd.)
œ œ œ œw‰ œ œ œ œ œ œ œw
˙ œ œn œ œw‰ œ œ œ œ œ œ œw
&?
bbb
bbb
4 œ œn œ œw
‰ œ œ œ œœ œ œw
œ œ# œn œw
‰ œ œ œn œ œ œ œwn
w œ œ œ œn‰ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œwœ œ œ œ œ œ œ œw
p
&?
bbb
bbb
8 wœ œn œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œnw
Œ œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ œ œw
wœ œn œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œnw
Œ œ œ œbœ œ ˙b œ
Œ œ œb œ œ œn œ˙ œnf
&?
bbb
bbb
12 œ œ œb œbwbœb œb œ œb œ œb œn œwb
Œ œb œ œ.˙ œnœb œb œ œ œ œ œ œwb
dim.
œ œn œ œwbœ œ œ œ œ œ œn œw
œ œ œ œw
‰ œ œ œ œœ œ œw
!
44
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions : Réc. : Fonds doux 8'G. O. : Fonds 8', Réc. acc.Péd. : Bourdons 16' et 8'
&?
bbb
bbb
16 œ œ œ œw
‰ œ œ œ œœ œ œw
w œ œ œ œ‰ œ œ œ œ
œ œ# œw
œ œ œ œ œ œw
‰ œ œ œ œœ œ œw
cresc.
œ œ œ œ œ œw
‰ œ œ œ œœ œ œw
&
?
bbb
bbb
20 ww
‰ œ œ œ œ œn œ œbw
˙ ˙n‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙f
˙ ˙b‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙b
dim.
˙n ˙b‰ œ œ œ ‰ œ œn œ˙ ˙
&?bbb
bbb
24 ˙ ˙b‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ˙b
˙ .œ jœ#˙ ˙‰ œ œ œ ˙wp
˙ .œ jœ#w‰ œ œ œ ˙˙ ˙
poco rall. .˙ œnwŒ œ œ œ˙n ˙b
wwww
&?bbbbbb
bbbbbb
c
c
œ œ œ œwww
Moderato
27a p(Péd.)
œ œ œ œwww
œ œ œ œ œ œ˙ ˙nœ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ˙ œn œnœ œ ˙˙ œ œ
www
45
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Amen
&?bbbbbb
bbbbbb42
42œ œ œ œ œ˙œ œ œ˙27
Andantino
(Réc.) p(Péd.)
œ œ œ œ œ˙œ œ œ˙
œ œ œ œ jœ œ œ œ œJœ œ Jœjœ œ jœ˙
jœ .œ˙˙
&?bbbbbb
bbbbbb
5 œ œ œ œ œ˙œ œœ œ œ
(Man.)
œ œ œ œ œ˙œ œœ œ œ
œ œ œ œ jœ œ œ œ œJœ œ Jœjœ œ jœJœ œ Jœ
jœ .œ˙˙
&?bbbbbb
bbbbbb
9 œ œ œ œ œ˙.œ jœn˙ cresc.(G. O.)
˙œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ˙.œ jœn˙
˙œ œ œ œ œdim.
&?bbbbbb
bbbbbb
13 .œ œ œ˙œb œœ œp
.œ œ œ˙œ œœn œ
.œ œ .œ œœ œnœ œœ œ
.œ œn œœ œ œ# œ˙
(Péd.)
.œ œn œœ œ œ# œ˙
&?bbbbbb
bbbbbb
18
œ œ œ œ œ œ œn œœ œ œ# œ˙
œ œ œ œ œ œ œn œœ œ œ# œ˙
œ œn œ œ œ œ œ œjJœœb ‰ Œ
.œ jœŒ œnŒ œœ
poco rall.
œ Œœœ Œ
46
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions : Réc. : Fonds doux 8', HautboisG. O. : Fonds 8', Réc. acc.Péd. : Bourdons 16'
&?bbb
bbb
43
43œ œ œœ œ œ
28
Andantino poco allegretto
p œ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œ
.œ œ œ œ
.œ œ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œ
&?
bbb
bbb
8 .œ œ œ œ
.œ œ œ œœ œ œ˙ œ˙ œ˙ œ
œ .œ jœ˙ œ˙ œ˙ œcresc.
œ œ œ.˙˙ œn˙ œ
œ .œ jœœ œ œ#.˙ .˙
œ œ œ.˙.˙ .˙p
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ.˙
&?
bbb
bbb
15 œ œ œ œ œœ ˙œ ˙œ œ œ
œ œ Œœ œ œ œ œœ œ Œœ œ
œ .œ jœœ ˙œ œ œ
œ œ œ˙ œœ
œ œ œ œ œ
œ œ œœœ ˙œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œœ œ Œœ œ
&?
bbb
bbb
21
œ œ œ œ œ˙ œœœ œœ Œ
œ œ œ œ œ˙ Œœœ œœ Œ
œ œ œ.˙˙ œ˙ œ
.œ œ œ œœ œ Œ˙ Œœ œ
œ œ œ œ œ˙ œœ œ œœ œ œ
˙ Œ
˙ Œ˙
47
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Offertoire
&?bbb
bbb
27
œ œ œ.˙...˙
p œ œ œ.˙...˙
œ œ œ.˙...˙
.œ œ œ œ.˙
.œ œ œ
œ œ œ.˙ ...˙œ œ œ.˙ ...˙
&?bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
33 œ œ œ.˙ ...˙.œ œ œ œ.˙ ...˙
œ œ œ˙ œ˙ œœ
œ .œ jœ˙ œ˙ œœcresc.
œ œ œ.˙˙ œœn
œ .œ jœœ œ œb..˙
&?bbbbbb
bbbbbb
39 œ œ œ.˙.˙ .˙F
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ.˙
œ œ œ œ œœ ˙œ ˙œ œ œ
œ œ Œœ œ œ œ œœn œ Œœ œ
œ .œ jœbœ ˙œ œ œ
œ œ œ˙ œœœ œ œ œ œb
&?bbbbbb
bbbbbb
45
œ œ œœœ ˙œ œ œ œ œ
œn œ œ œœ œ œœ œ Œœ œ
pœ œn œ œ œ˙ œœœ œœ Œ
œ œ œ œ œ˙ Œœœ œœ Œ
œ œ œ.˙˙ œ˙ œ
.œ œ œ œœ œ Œ˙ Œœ œ
&?bbbbbb
bbbbbb
51 œ œ œ œ œ˙ œnœœ œœ œœ
˙ œ˙ Œ
(Solo)
F.œ jœ œŒ œ œ˙
.œ jœ œŒ œ œ˙
.œ Jœ œŒ œœ œœ˙
.œ œ œ œŒ ‰ œ œ œ‰ Jœ ˙
&?bbbbbb
bbbbbb
57 .œ jœ œœ œ œœ œ ˙
.œ jœ œŒ œ œ‰ Jœ
˙.œ Jœ œŒ œœœ œœ‰ Jœ ˙
.œ œ œ œ
‰ Jœœœ Œ
dolce
.œ œ œ œ
œ œœ Œ.˙(Péd.)
.œ œ œ œ
œœœ Œ.˙
48
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?bbbbbb
bbbbbb
63 .œ œ œ œ
œ œœ Œ.˙œ œ œ œ œ œ
œœ Œ Œ
.œ œb œ œ
œ œœb Œ.˙.œ œ œ œ
œœœ Œ.˙
.œ œn œn œ
œ œœ Œ.˙œ œb œ œ œ œœœ Œ Œ
&?bbbbbb
bbbbbb
69 .œ œ œ œœœ. œœ. Œcresc.
(Man.)
.œ œ œ œœœœ. œœœ. Œ
œm œ œ œ œ œœœ. œœ. Œ
.œ œ œ œœœœ. œœœ. Œ
dim.
œ œ jœ œ Jœ.œ œ œœ œ jœ œ Jœ.œ œ œ
&?bbbbbbbbbbbb
bbbbbb
75
œ œ œ œ œ œ.œn . Œ œ.
œ œ œ œ œ œ.œn . Œ œœ.
œ œ œ œ œ œœ Œ Œœœn .
œ œn œ œ œ œ#.œ œ œn œb"
&?bbbbbb
79 œ œ œ.˙.˙ .p
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ.˙
œ œ œ œ œœ ˙œ ˙œ œ œ
œ œ Œœ œœ œ Œœ œ
œn œ œ.˙n.˙ .˙
&?bbbbbb
84 œn œ œ œn œ#œ œn œnœn œ œ.˙
œ œn œn œ œœn ˙œ ˙œ œn œn
œn œ Œœ œnœ# œ
Œœ œ &
œ œb œb.˙.˙b .˙b
œ œb œb Œœb œ
œ œb œb œ œb˙ Œ?
&?bbb
bbb
89 œb .œb jœœb ˙œ œb œb
cresc.
œ œb œb œ œb˙ Œœ œb œb œ
œ œb œb.˙.˙b .˙b
œ œb œb œœb œ Œœ œb œb œ œb˙ Œ
49
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?bbb
bbb
93
œb .œb jœœb ˙œ œb œbf
œ œb œb˙ œœbœ œb œb œ œ
dim.
œ œ œbœœbb ˙œb œ œb œb
œœœbb jœœœb ‰ Œ
œ œ œb œœ œb
&?bbbbbb
97
œ œb œ.˙b..˙b!
œ œ œb.˙...˙
œ œb œ.˙b..˙b
.œ œ œb œb.˙
.œ œb œbœ œb œb.˙ ...˙bbb
œ œ œb.˙b ...˙
&?bbbbbb
103 œ œb œb.˙ ...˙bbb.œ œ œ œb.˙b ...˙
œb œ œ˙ œn˙b œœncresc.
œb .œ jœ˙ œ˙b œœ
œ œb œ.˙ .˙b ˙ œœnœ .œb jœœ œ œ#.˙ .˙
&?bbbbbb
109 œn œ œ.˙.˙ .˙f
(Péd.)
œ œ œ œ œœ œ œœn œ œ.˙
œ œ œ œ œœ ˙œ ˙œ œ œ
œ œ Œœ œœ œ Œœ œ
œn œ œ.˙n.˙ .˙!
(Man.)
œn œ œ œn œnœ œn œœn œ œ.˙
&?bbbbbb
115 œ œ œn œ œœn ˙œ ˙œ œ œ
œ œ Œœ œnœn œ Œœ œ
œœ œœn Œœœn œœ Œ
œœ œœn œœœœn œœ œœ
œœn œœ œœbœœ œœn œœ
œœ œœ œœœœn œœ œœb
&?
bbb
bbb
121 ˙ œœ Jœ ˙œ Œ œ.˙
subito!œ ˙œ œ œœ œ œ œ œ.˙ &
œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ Œœ œ œ
œœ œ Œ ?
œ œ œ Œœ œœœ œœ Œ
.œ .œ Jœ˙ œ.˙
poco rall.
(Péd.)
.˙ .˙
.˙ .˙
50
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
51
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en mi majeur et mi mineur -
(5e Suite)
Restitution par P. Gouin
&
?
#
#
c
c
œ .œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Andantino quasi allegretto
29 espress.
(G. O.)
(Réc.)
pœ .œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw(Péd.)
&
?
#
#
4 œ œ ˙
œ œ œ œ# œ œ œ œw
œ .œ œ œ œ
œ œ œn œ œ œ œ œ(Man.)
œ œ .œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw(Péd.)
&?
#
#
8 œ .œ œ# ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙
œn .œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œpoco più f(Man.)
œ .œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
&?
#
#
12 œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ œ jœ# jœ œ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ# œ
jœ# œ Jœn œ œ œ# œ
œn œ# œ# œ œ# œ œ œ#œn œn .œ œ .œ jœœ œ œ œ œ œ œ œ
52
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en mi majeur et mi mineur -
Suggestions : Récit : Hautbois ou Clarinette G. O. : Fonds doux 8'Péd. : Bourdon 16'
&
?
#
#
16 œ œ .œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œn œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ# œ
œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œw
(Péd.)
œv œv œvœ
œ œ œ œ œ œ œ# œw
&
?
#
#
20 œv œv œ œ œ
œ œ œn œ œ œ œ œw
poco rall.
œ .œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
a Tempo
œ .œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
&
?
#
#
24 œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ# œ œ œ œw
œ .œ œ œ œ
œ œ œn œ œ œ œ œw
œ œ .œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
&?
#
#
28 œ .œ œ# ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙
œb .œ œ# ˙
œ œb œ œ œ# œ œ œœ œ ˙molto dolce
œb .œ œ ˙
œn œb œ œ œ œ œ# œœ œ ˙b
&?
#
#
31 ‰ œ# Jœ ‰ œ# Jœœb œ œ œœ œn œ# œ
œn .œn œ .œ Jœ
œ ˙ œœ œ ˙
rall. œ .œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙
wU
wUwu
53
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
#
#43
43...˙œ œ œ30
Moderato(G. O.)
(Réc.)
p...˙œ œ œ
...˙œ œ œ
...˙#œ œ# œ
...˙œ œ œ
...˙œ œ œ
...˙œ œ œ
...˙#
.˙&?
#
#
9 ...˙nœ œ œpiù f
...˙##
.˙...˙œ œ œ
˙ œ#..˙#œ œ œ
.˙ ..˙œ œ œ
˙ œ#..˙#.˙ dim.
.˙n ..˙nœ œ œ
˙ œ#..˙.˙
&?
#
#
17
œn œb œ..˙b.˙
!œ œ œ..˙.˙
œ œb œ..˙b.˙
œ œ œ..˙.˙
œ œn œ..˙n.˙
œ œ œn..˙.˙
œ œ œ..˙b.˙
poco rall.
&?
#
#
24
œœœ# œœœ œœœ.˙
...˙œ œ œ
a Tempo
p...˙œ œ œ
...˙
œ œ œ
...˙#œ œ# œ
...˙#œ œ# œ
più f....˙˙˙#
œ œ# œ
&?
#
#
31 ...˙#œ œ# œ
...˙#œ œ# œ
...˙nœ œ œpiù dolce
...˙˙#œ œ œ
rall. ...˙œ œ œ
...˙˙#œ .œ jœ
...˙
.˙
54
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
N. B. La partie de la m. droite a été transposée à l’octave inférieure pour tenir compte de la registration originale pour harmonium.
Suggestions : Récit : Hautbois ou Clarinette G. O. : Flûte ou Bourdon 8'
&?
#
#c
c˙ ˙˙ ˙˙ ˙#w
Quasi lento
31 p(Réc.)
(Péd.)
œ œ ˙˙# ˙˙n ˙w
œ ˙ œ˙ ˙#˙ ˙#w
œ œ ˙˙# ˙˙n ˙w
˙ ˙n˙# ˙w ˙
&?
#
#
6
œ œ ˙˙# ˙w ˙
œ œ œb œn˙b ˙nœ œ œn œbw
œn œb ˙œb œn ˙˙ ˙#˙# ˙
˙b ˙˙ ˙œb ˙ œ#wœ Œ Ó
più f(G. O.)
œb œ ˙˙# ˙˙n ˙bw
&
?
#
#
11 œb ˙ œ˙ ˙˙ ˙#w
œb œ ˙˙ ˙˙n ˙bw
˙ ˙˙ ˙˙n ˙˙ ˙
˙# ˙˙ œ œ˙ œ œ˙ ˙
œ œn œ œw#œ œ œ œ˙ ˙#
ww#ww
&?
#
#
17
˙# ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙n!(Réc.)
œn œ# œ œ˙# œ œ˙ œ œ˙ œ œ
œ# œ œ œ˙ ˙œ ˙# œ˙ ˙n
œn œ# ˙˙# ˙#˙ ˙nœ œ ˙#
&?
#
#
21
˙ ˙n˙b ˙˙ ˙nwn!
˙ œ œnœb ˙ œœ ˙b œw
rall.
w# jœœ ˙ œn˙# œ œœ œ œ œ
wwww
55
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
PrièreSuggestions : Récit : Voix céleste et Viole de gambe G. O. : Flûte ou Bourdon 8'Péd. : Soubasse 16'
&?
####
####
c
cœŒ
32
Non troppo lento
p(G. O.)
œ œ œ œ˙ ˙œ ˙ œw
(Péd.)
œ ˙ œ˙ ˙w ˙
œ œ œ œwœ œ œ œ œ œw
œ ˙ œœ ˙ œœ œ œ œ.˙ œ
œ ˙ œ˙ ˙w ˙#
&?
####
####
6
œ ˙ œ#˙ ˙n˙ ˙n˙ ˙n
œ ˙ œœ œn œ œw# ˙#
œ ˙ œ#˙# ˙n˙ ˙nw
œ ˙n œ.˙n œ œwn ˙
cresc.
œ ˙n œœn œ œ œ œ œnw ˙n
&?
####
####
11 œ œ œn œœ œn ˙˙ ˙#˙ ˙dim.
œ . œ.œn ˙n œœœ
œn œ œ!(Réc.)
œ œ œn œnwnwn œ œn œ œ
œ ˙ œœ ˙n œœ .˙œn œ œn œn
œ œ œ# œ#œ# œ œ œ œ œœ œ# œ œœ œ# œ œ
&?
########
16 œ œ œ œ˙ ˙œ ˙ œwp(G. O.)
œ ˙ œ˙ ˙w ˙
œ œ œ œwœ œ œ œ œ œw
œ ˙ œœ ˙ œœ œ œ œ.˙ œ
œ ˙ œ˙ ˙w ˙#
œ ˙ œ#˙ ˙n˙ ˙n˙ ˙n
&?
####
####
22 œ ˙ œœ œn œ œw# ˙#
œ ˙ œ#˙# ˙n˙ ˙n˙ ˙n
œ œ ˙ œJœ ‰ Œ ‰ œ œn œ˙ ˙˙# ˙cresc.
œ ˙ œœ œ œ œ œ œw ˙
œ œ œ œœ œ œ œ˙ ˙˙ ˙dim.
œœœœ
&?
########
27 . œ.˙ œœ œ œ!(Réc.)
œ œ œ œwwœ œ œ œ
œ . œ.œ ˙ œœ œ œ œœ œ œ œ
poco rall.
œ œ œ œ˙ ˙œ œ œ œœ œ ˙
wœ Œ œ Œœ Œ œœ Œœ
(Péd.)
wwU
wwU
56
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : Gambe et CélesteG. O. : Fond doux 8'Péd. : Soubasse 16'
&?
########
43
43œ œ œ.˙ .˙33
Allegretto(Réc.)
(G. O.)f
(Péd.)
.œ œ œ œ
.˙ .˙œ œ œ.˙ .˙
œ œ œ œ œ œ.˙ œ
.˙œ œ œ œ œ.˙
œ œ œ.œ œ ˙
&?
########
7 .œ œ œ œ.œ œ ˙
œ œ œ.œ œ œ œn
œ œ œ œ œ œ.˙ œ#
˙ œœ œ œ#˙ œ
œ œ œ.˙#˙ œ
.œ œ œ œ
.œ œ œ
&?
########
13 .œ œ œ œ.œ œ œ
œ œ œ œ œ œ.œ œ œ
.œ œ œ œ#
.œ œ œ‹
œ# œn œ.˙#˙ œ#
œ œ œœ œn œ#.˙ dim.
.œ œ œ œ˙ œœ œ œ
poco rall.
&?
########
19 œ œ# œ œ# œ œ˙ œ‹œ œ‹ œ
.U
.U
.˙p
˙# . œœœ# .
"
(G. O.)
!
a Tempo ˙## . œœœ.
"
...˙#œ œ# œ(Réc.)
(Man.)
...˙˙˙œ œ# œ œ œ œ
&?########
25 ...˙#U.U
˙n . œœœn .
"
˙# . œœœ.
"
...˙œ œ œ
...˙˙˙œ œ œ œ œ œ
...˙U
.U
57
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : Hautbois ou ClarinetteG. O. ou Pos. : Fond doux 8'Péd. : Soubasse 16'
&?
########
31 "œ œ œ œ œ œ
"œ œ œ œ œ œcresc.
Œ Œ œœ
œ œ œ œ œ œ#
œœ Œ œœ
œ œn œ œ œ œ#dim.
œœ Œ Œ
œ œ# œ œ œ œ
&?
####
####
36 "
œ œ# œ œ œ œœ œ œ.˙nœ œn ˙
(Réc.)
!
(Péd.)
(G. O.)
.œ œ œ œ
.œ œ ˙œ œ œ.œ œ œ œn
œ œ œ œ œ œ.˙ œ#
&?
####
####
41
˙ œœ œ# œ œ œ œ.˙
cresc.
œn œ œ.˙ œn
œ œ œœ œ œ.˙
.œ œ œ œ˙ œœ œ œ
dim.
œ œ œ œ œ œ˙ œœ œ œ
&?
########
46 .˙˙ Œ˙
œ œ ˙.˙ œ
poco rall.
œ œ ˙.˙ œ
œ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œœ œ œ
.U
.˙
.˙ .u
&?
####
####
c
c.˙ œ œ.˙ œœ œ œ œ œ
34a
Moderato
p˙ œ œ œ œ.˙ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ
œ œ œ ˙œ œ ˙.˙ œÓ ˙
www
58
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
AmenN. B. Dans l’édition originale, le Amen vient après la pièce 34.
&?
####
####
c
c
Œ œ œ œ œ œ"
34
Poco allegretto
tempo dolceed amabile
(G. O.) .˙ œŒ .˙Œ œ œ œ œ œ(Réc.)
œ œ œ œ œ˙ ˙.˙ œ
.˙ œ œ.œ Jœ œ œ#œ œ œ œ œ
&?
####
####
5 œ œ ˙œ œ œ# ˙.˙ œ œ
.˙ œ œ#œ œ œ# œ œ‹œ œ ˙Ó Œ œ.(Péd.)
œ œ œ# œ œ Œœ Œ Ó.˙ œ œ#œ. Œ
Ó Œ œœ œ œ# œ œ Œ
&?
########
9 œ œ œ œ œÓ Œ œ
.˙ œwœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œw.˙ œ
.˙ œwœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ ˙.˙ œpoco cresc.
&?########
14 .˙ œœ œ œ œ œœ
œ œ œ œ&
œ œ œ œ œw.˙ œ
.˙ œwœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œw.˙ œ
œ Œ Óœœ œ œ œ œ œ œ
&
&
########
19 Œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ?dolcissimo
(G. O.)
.˙ œŒ .˙Œ œ œ œ œ œ(Réc.)
œ œ œ œ œ˙ ˙.˙ œ
œ ˙ œ œ.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ
&?
####
####
23 œ œ ˙œ œ œ ˙œ ˙ œ œ
.˙ œ œœ œ œ œ œœ œ ˙Ó Œ œ.(Péd.)
œ œ œ œ œ Œœ Œ Ó.˙ œ œœ. Œ Ó
"œ œ œ œ œ Œ
59
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions : Récit : Hautbois ou Clarinette G. O. : Flûte 8'Péd. : Soubasse 16'
&?
#
#c
c˙ ˙˙ ˙˙ ˙#w
Poco lento
35 p(G. O.)
(Péd.)
œ œ ˙˙# ˙˙n ˙w
œ ˙ œ˙ ˙#˙ ˙#w
œ œ ˙˙# ˙˙n ˙w
˙ ˙˙b ˙n˙# ˙˙b ˙
&?
#
#
6 œ œb ˙˙b ˙n˙# ˙œb œ ˙
œ# œ œn œ˙ ˙#œ œ# œ œnwn
œ œ ˙œn œ# ˙n˙ ˙#˙# ˙
˙ ˙˙n ˙œ ˙ œ#w
œ œ ˙˙# ˙˙n ˙w
œ ˙ œ.˙ œ#œ œ œ œ#w
&?
#
#
########
12
œ œ ˙˙# ˙˙n ˙w
˙ ˙˙ ˙˙# ˙˙ ˙#
˙ ˙#˙# ˙˙ ˙
œ œ .œ jœœœ# œœ## œa œ#œ œ# œn œ
.˙ , œnw#w
(Réc.)
(Péd.)
&?
####
####
17 œ .œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œwsempre dolce e cantando
(Andantino quasi allegretto)
œ .œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œw
&?
####
####
21 œ .œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ .œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œw
œ .œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙œ
60
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Offertoire ou CommunionSuggestions :Réc. : Hautbois 8', Bourdon 8'G. O. : Fonds doux 8'Péd. : Soubasse 16'
&?
####
####
25 œ .œ œ ˙œ .˙œ œ œ œ œ œ œ œw
poco più
(G. O.)
fœ .œ œ ˙œ .œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œjœ œ jœ jœ œ jœ˙ œ œ
dim.
œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œjœ œ jœ jœ œ jœ#˙ œ œ
&?
####
####
29 jœ œ jœ jœ œ Jœœ œn œ œœ œn œ œ
jœ# œ jœn œ œ œ œœ œn œ# ˙nœ œ# ˙œn œ œ# œ
œ .œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œw
(Réc.)
p
&?
####
####
#
#
32 œ .œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
poco rall.
(G. O.) œ .œ œ ˙œ# œn ˙œ œ œ ˙œ œ ˙
&?
#
#
35
˙ ˙˙ ˙‰ œ œ œ ˙#w
(Quasi lento)
(Réc.)
(Péd.)
œ œ ˙˙# ˙‰ œn œ œ ˙w
œ ˙ œ˙ ˙#‰ œ œ œ ˙#w
œ œ ˙˙# ˙‰ œn œ œ ˙w
˙ ˙n˙ ˙b˙ ˙˙ ˙
˙# ˙˙n ˙
˙ ˙&?
#
#
n
n
41
œ œ .œ jœœ# œn ˙œ# œ œ# œnœ œn ˙
wwœ œ# ˙nw
wwœ œ# ˙nw
œ œn œ œwœ œ œ œ œnw
œ œ œ œ œ œœœ Œ Ó
Poco animato
sempre dolce
(G. O.)
61
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
46 .˙ œŒ .˙Œ œ œ œ œ œ(Réc.)
œ œ œ œ œ˙ ˙.˙ œ
.˙ œ œ.œ Jœ œ œ#œ œ œ œ œ
œ œ ˙œ œ œ# ˙.˙ œ œ
.˙ œ œœ œ œ# œ œ#œ œ Œ œ.(Péd.)
œ œ œ# œœ Œœ. Œ
&?
51
œ Œœ œ œ#
Ó Œ œœ œ œ# œ œ Œ
œn œ œ œ œÓ Œ œ
.˙ œwœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œw.˙ œ
.˙ œwœ œ œ œ œ œ œ
&?
57
œ œ œ œ œœ œ œ ˙.˙ œpoco cresc.
.˙ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œw.˙ œ
.˙ œwœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œw.˙ œ
&
?
62 œ Œ Óœœ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œdolcissimo
(G. O.)
.˙ œŒ .˙Œ œ œ œ œ œ(Réc.)
œ œ œ œ œ˙ ˙
.˙ œ
œ ˙ œ œ.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ
&?
#
#
67
œ œ ˙œ œ œ ˙œ ˙ œ œ
.˙ œ œœ œ œ œ œœ œ Œ œ.(Péd.)
œ œ œ œ ˙œ Œ.˙ œ œœ. Œ
˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
poco rall.
˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ#
62
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
#
#
72
˙ ˙w˙ ˙#‰ œ œ œ ˙
Tempo 1º
dolce(Réc.)
(Péd.)
œ œ ˙˙# ˙˙n ˙œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ˙ ˙#˙ ˙#œ œ œ œ ˙
œ œ ˙˙# ˙˙n ˙œ œ œ œ œ œ
˙ ˙˙b ˙n˙# ˙œb œ œn œ
&?
#
#
77 œ œb ˙˙b œn œ˙ œ œ œ œœb œ ˙n
œ# œ œn œ˙ ˙#‰ œ œ œ# ‰ œ œ œnwn
œ œ ˙œn œ# ˙n.˙ œ#˙# ˙
˙ ˙˙ ˙‰ œ œ œ ˙#w
œ œ ˙˙# ˙‰ œn œ œ ˙w
&?
#
#
####
####
82 œ ˙ œ.˙ œ#‰ œ œ œ œ œ#w
œ œ ˙˙# ˙‰ œn œn œ œ œw
˙ ˙˙ ˙‰ œ# œ‹ œ ˙˙ ˙#
˙ ˙#‰ œ# œ# œ œ œ˙ ˙
œ# œ .œ jœœœ# œœ## œa œ
œ œ# œn œœ&?
####
####
87 jœ œ œ œ œ œ œ œœ Œ ‰ œ œ œœ Œ Ó
(Più animato)
(G. O.)fœ œ œ œ˙ ˙œ ˙ œ˙ ˙
(Péd.)
œ ˙ œ˙ ˙w ˙
œ œ œ œ˙ ˙œ œ œ œ œ œ˙ ˙
œ ˙ œœ ˙ œœ œ œ œ.˙ œ
&?
####
####
92 œ ˙ œ˙ ˙w ˙#
œ ˙ œ#˙ ˙n˙ ˙n˙ ˙n
œ œ# ˙ œœ œn œ œw# ˙#
œ œ ˙ œ#˙# ˙n˙ ˙n˙ ˙n
œ œ ˙ œJœ ‰ Œ ‰ œ œn œ˙ ˙˙# ˙cresc.
œ ˙ œœ œ œ œ œ œw ˙
&?
####
####
98 œ œ œ œœ œ œ œ˙ ˙˙ ˙dim.
œ . œ.œ ˙ œœœ œ œ œ(Réc.)!
(Man.)
œ œ œ œwwœ œ œ œ
œ . œ.œ ˙ œœ œ œ œœ œ œ œ
poco rall.
œ œ œ œ˙ ˙œ œ œ œœ œ ˙
wœ Œ œ Œœ Œ œœ Œœ(Péd.)
wwU
wwU
63
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?b
b
c
c
.œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œœ œœ œœ
Allegretto
36 F(G. O.)
(Péd.)
.œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œœ œœ œœ
.œ jœ .œ jœœ œ œ œ
.œ jœ .œ jœœ œ# œn œ
&?b
b
4 œœ# œœ. œœn . œœœ.œ Œ Ó.œ Jœ .œ Jœ
.œ œ œ œ œb œ œœb œ œ œ
œ œœ œœ œœ.œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœb œœ œœ œœ
.œ jœ .œ jœ˙n œ œ˙ œ œœ œb ˙
dim.
&?
b
b
8
˙ œ œ œœ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œp(Réc.)
.œ œ ˙ œ œœ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œ
.œ œ ˙ .œ œ˙ œ œ
.˙ œœ œ œ œ
œ .œ œ œ .œ œœ ˙ œœ œ ˙œ œ œ œ
&?
b
b
12 œ œ ˙ œ œœ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œcresc.
.œ œ ˙ œ œœ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œ
.œ œ ˙ .œ œ˙ œ œ
.˙ œœ œ œ œ
œ .œ œ œ .œ œ#œ ˙ œœ œ ˙œ œ œ œ
dim.
64
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
– Sept pièces en fa majeur et fa mineur –
Suggestions:Récit : Fonds doux et Hautbois 8'G. O. : Montre 8', acc. Réc.Péd. : Soubasse 16'
&?b
b
16 .˙ œ œn.˙ œ#œ œn œ œœ# œ œ œ!
.œ# œ ˙ œ œn.˙ œ#œ œn œ œœ œ œ# œ
.œ# œ ˙ .œ œn.˙ œœ ˙# œœ œ œn œ#
&?b
b
19 œn .œ œ œ .œ# œœ# ˙ œœ œ# ˙œ œ œn œ#
œ# œ ˙ .œ œbœ ˙ œ#œ# œn œ œœ œ œ œ
F(G. O.) œ .œ œ œ .œ# œœ œ# œ œ
œn œ œ œœ œ ˙
&?b
b
22 .˙ .œ œ.˙ œ#œ œ œ# œnw
pœ .œ œ œ .œ# œœn œ# œn œœ œ ˙w
.˙ œ œœ œ œ œœ .˙œ œ œ œ
œ ˙ œ œœ œ œ œœ .˙œ œ œ œ
&?b
b
26 œ ˙ œ œœ œ œ œwœ œ œ œ
dim.
œ œ œ œ œ œœ œ œ œwœ œ œ œ
rall. œ œ œ ˙œ Œ œ œ œœ Œ Óœ
œŒ Ó
œ œ œ œ Œ
&?bbcc
˙ ˙˙ œ œw
41a
Moderato
pœœœ œ œ œœœ œœœ œœœœœ œ œ œœ
www
65
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Amen
&?b
b
c
c
‰ jœœœ ‰ jœœœ ‰ œœœ. œœœ. œœœ..œ œ œ œ jœ .œ
Andantino
37p
(G. O.)
(Réc.)
‰ jœœœ ‰ jœœœ ‰ œœœ. œœœ. œœœ..œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&?
b
b
3 ‰ jœœœ ‰ jœœœ ‰ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn
œ œn œ œ œ œ œ œ œb œn œ œ œ œbJœ œ Jœ œ œ œ# œ
œ œ .œn œ œ œb œn œb
&?b
b
5 ‰ Jœœœbb ‰ Jœœœ ‰ œœœb . œœœ. œœœ.
.œb œ œ œ Jœb .œ‰ Jœœœbb ‰ Jœœœ ‰ œœœb . œœœ. œœœ.
.œb œb œ œ œb œ œ œ œcresc.
&?
b
b
7 ‰ Jœœœbb ‰ Jœœœb ‰ œœœ œœœ œœœ
œb œ œ œ œb œ œ œ œ œnf
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJœ œb Jœ œ œb œ œ#œb œ .œ œ ˙
dim.
66
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:Récit : Clarinette ou Basson 8'G. O. : Flûte ou Bourdon 8'
&?b
b
9 œ œb œ œ œ œ œ œ .œ jœ"œ œb œ œ# œ œb œ œb˙A œ œ œ œn œ œ œb œ
œb œb œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œb œb œn œ œ œb œnwb!
&?b
b
11 œb œb œ œ ‰ œœ œœnn ‰œ œb œb œœA œb œ œb œ œ œ œn .œ œb œ
espress.
‰ œœ œœb ‰ ‰ œœb œœ ‰
.œ œb œ .œ œ œcresc.
&?b
b
13 ‰ œb œ œ œ œn œœ œ œb œ œb œ œ
.œ Jœ œn œb œn œnfœ œ œ .œ œ jœ œ jœœn œ œ œ œ Jœ œ Jœ˙ .œ œ œ œ˙
dim. p
&
?
b
b
15 jœ œ jœ jœ œ jœbœ œ œ œ œ œ Jœ œ Jœ.œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œw
œœn œœ œœ œœ ‰ œœ œœn œœ.œ œ œb œ œ œ œ œ œ jœw
&
?
b
b
17 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ Jœ ‰ Jœnœ œ œ jœ œ œ œ œb œ œ œ œbw
œ œ œb œ ˙‰ Jœ ‰ Jœœ œ œ œb œ œ œb œn œ œ œn œn œ œ œ œ˙ Jœ ‰
poco rall. œœ Œ Ó
œ Œ Ó
67
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
bbbb
bbbb
c
c
œ œ
‰ œœ. œœ
. œœ.
Lento
38 p(Réc.) molto espressivo
.œ jœ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ
‰ œœ. œœ. œœnn . ‰ œœ. œœ. œ.
œ ‰ jœ œ œ ‰ jœœn Jœ œ œ œ Jœ‰ œœ.
œœ œœ ‰ œœ. œœ œœ
&?
bbbb
bbbb
3 œ œ ‰ Jœœ J
œœ œœb Jœœœ œ œ
‰ œœ. œœnn . œœ.‰ œœ
. œœ. œœnn
.cresc.
œœn ‰ Jœœ œœb œœ ‰ jJœœ
‰ œœ. œœbb
. œœnn. ‰ œœ
. œœbb. œœ
.!
&
?
bbbb
bbbb
5 œ œ ‰jœb œ œ ‰ jœœ œb œn Jœ œ œ Jœn
‰ œœbb . œœ. œœ. ‰ œœnn . œœbb . œœ.
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œœ œ œ œ œ Jœ œ Jœn
œœ.œœ.
œœ. œœ.œœ. œœ
. œœnn. œœ
.
&?bbbb
bbbb
7
œ Œ œœ œœ?
‰ œœ. œœ. œ. œœ œœ
sostenutof(G. O.)
..œœ œ œ œ œ œ œ œJœ Jœ œ Jœ
..œœ jœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œœn jJœœ ‰ œ œ&
œœjœœ ‰ ‰ œœ
. œœ. œœ.p(Réc.)
68
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:Récit : Fonds et Hautbois 8'G. O. : Principal et Flûte 8'
&?bbbb
bbbb
10 .œ jœ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œb‰ œœ. œœ. œœnn . ‰ œœ. œœ. œ.
œn ‰ jœ œ œ ‰ jœœn Jœ œ œ œ Jœ#‰ œœ.
œœ œœ ‰ œœ. œœ œœnn
&?bbbb
bbbb
12 œ œn ‰ Jœœ J
œœ œœb Jœœbœ œn œ
‰ œœ. œœ
. œœnn.
‰ œœnn .œœ. œœ## .
cresc.
œœn ‰ Jœœ œœb œœ ‰ Jœœ
‰ œœ. œœnn . œœnn . ‰ œœ. œœbb . œœnn .!
&?
bbbb
bbbb
14 œ œb œn ‰ jœ œ œ ‰ jœœ œ Jœ œ œJœn
‰ œœbb . œœ.œœ. ‰ œœnn
. œœbb. œœ
.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Jœ œ Jœnœœ. œœ
. œœ. œœ
. œœ. œœ
. œœnn. œœ
.
&?bbbb
bbbb
16
œ Œ œœ œœ?
‰ œœ. œœ
. œ. œœ œœsostenuto
(G. O.)f
..œœ œ œ œ œ œ œ œ œJœ œ œ œn œn
..œœ jœ jœ œ jœœ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Ó
œ Œ Ó
69
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?bbbb
bbbb42
42
œ œ œ œŒ œ
Œ Jœœœ ‰
39
Allegretto
p(Réc.)
(Péd.)
œ œ œ œœ œ
Œ Jœœœn ‰
œ œ œ œœ œŒ J
œœœn ‰œ œ œ œŒ J
œœœn ‰
œ œ œ œŒ œ
Œ Jœœœ ‰
œ œ œ œœ œ
Œ Jœœœn ‰
&?bbbb
bbbb
7 œ œ œ œœ œŒ J
œœœn ‰
œ œ œœ œ œ œŒ J
œœœn ‰
œ œ œ œ
Œ Jœœœ ‰
(G. O.) ˙
Œ Jœœœ ‰
œ œ œ œ
Œ Jœœœ ‰
˙Œ œ
Jœœ ‰Jœ œ jœŒ Jœœ ‰
&?bbbb
bbbb
14
Jœ œ jœŒ Jœœn ‰
Jœ œn jœŒ Jœœn ‰
œ œ œ œnœ Œœn œ œ œ
(Man.)
œ œ œ œbŒ œ
Œ Jœœœ ‰
poco più f(G. O.)
(Péd.)
œ œ œ œœ œ
Œ Jœœœn ‰
œ œ œ œœ œŒ J
œœœn ‰œ œ œ œŒ J
œœœn ‰
&?bbbb
bbbb
21 œ œ œ œbŒ œŒ J
œœœ ‰p(Réc.)
œb œ œ œœ œbŒ Jœœœn ‰
œ œ œ œœ œŒ J
œœœb ‰œ œ œb œŒ J
œœ ‰
Œ jœœ ‰œ œ œ œŒ Jœ ‰
(Péd.)
Œ jœœb ‰
Œ Jœ ‰
Œ jœœ ‰œ œ œ œŒ Jœ ‰
Œ jœœ ‰
Œ Jœ ‰
&?bbbb
bbbb
29 œ œ œ œŒ Jœ ‰Œ J
œœœ ‰poco cresc.
œ œ œ œŒ Jœ ‰Œ J
œœœ ‰
œ œ œ œŒ Jœ ‰Œ J
œœœ ‰p
œ œ œ œŒ Jœn ‰Œ Jœœœ ‰
.œ jœŒ Jœ ‰Œ J
œœœn ‰!.œ jœŒ Jœ ‰Œ J
œœœ ‰
poco rall.
.œ jœŒ œŒ œœœn
˙˙
70
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:Récit : Flûte 8'G. O. : Principal et Flûte 8'Péd. : Soubasse 16'
&?b
b43
43œ œ œ
#
Allegretto
40 f(G. O.)
.˙Jœœ ‰ jœ ‰ jœ ‰
œ œ œ#
.˙Jœœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰
œ œ œŒ Œ J
œœœœ ‰
œ œ œŒ Œ J
œœœœ ‰œ œ œŒ Œ J
œœœœ ‰
&?b
b
8 œ œ U
Œ Jœœœœ ‰ jœ ‰Udim. œ œ œ
#p (Réc.)
.˙Jœœ ‰ jœ ‰ jœ ‰
œ œ œ#
.˙Jœœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰
œ œ œŒ Œ J
œœœœ# ‰œ œ œŒ Œ J
œœœœ ‰
&?b
b
15
œ œ œŒ Œ J
œœœœ# ‰œ œ U
Œ Jœœœœ ‰ jœ ‰
U#
œ œ œF (G. O.)
œœ œœ œœ.˙
#œ œ œ
œœ œœ# œœ.˙
Œ Œ jœœ ‰.˙œ œ œ
&?b
b
22 Œ Œ jœœ ‰.œ œ œ
Œ Œ jœœ ‰.˙œ œ œ
Œ Œ jœœ ‰.œ œ œ
œ œ œ
#!
(Réc.)
.œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ
#
.œ œ œœ œ œ œ œ œ
&?b
b
29 .œ œ œ‰ œ œ œ œ
.œ œ œ‰ œ œ œ œ
.˙œ œ œ‰ œ œ œ œ
.˙ .˙‰ œ œ œ œ
.˙ œ
.˙.˙ œ‰ œ œ œ œ
&?bb
35 .œ œ œ.˙
œ œ œ.˙‰ œ œ œ œ
.œ œ œ.˙œ œ œ.˙‰ œ œ œ œ
.œ œ œ.˙œ œ œ.˙ ..˙
poco rall.
œ œ œ.˙ ..˙.˙ .˙ ..˙
71
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:Récit : Flûte 8'G. O. : Flûte 8', acc. Réc.
72
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
!
&?bbbb
bbbb43
43
œ .œ jœ
Œ œ œ˙
Poco lento
41
(Péd.)
dolce espress.
.˙Œ œ œ˙
œ .œ jœnŒ œ œ˙
3œn œn œ ˙Œ œ œ˙
&?bbbb
bbbb
5
œ œ œb.œ jœ œ.˙
œ œ œ.œ jœ œ.˙
œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ˙ œ œ.˙
.˙ .˙
.œ œ œ œ
œ .œ JœŒ œœn œœ.˙
&?bbbb
bbbb
10 .˙Œ œœn œœn.˙
œ .œ jœŒ œœ œœb.˙
3œ œ œ3œ œ œ œ
Œ œœn œœ.˙œ œ œ.œ jœ œ.˙
œ œ œ.œ jœ œ.˙
&?bbbb
bbbb
15
œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ.œ jœ œ.˙
.˙ .˙
.œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œŒ ˙poco cresc.
(Man.)
œ œ œ œ œŒ ˙œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œnŒ ˙˙˙n
&?bbbb
bbbb
20 œ œ œ œ œŒ ˙œ œ œ œ
.Œ œ œŒ œ œ˙dim.
(Péd.)
.Œ œn œŒ œ œ˙
œ œ .œ jœŒ œn œnŒ œ œ˙!
œ œ ˙œœ ˙.˙
73
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:Récit : Flûte 8'G. O. : Flûte 8'Péd. : Soubasse 16'
&?b
b
cc
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ..œœ Jœœ
..œœ Jœœ
Molto moderato
42 ƒ(G. O.)
(Péd.)
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Jœœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
..œœ jœœ ..œœ jœœ
&?bb
4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ .œJœ .œ˙ jœœ
œœ œœ œœ#(Man.)
œœ œœ œœ œœn œœ# œœ œœ œœ œœ œœ
Jœœ œœ Jœœ
..œœ Jœœ(Péd.)
œœ œœ œœ œœn œœ œœ# œœ œœ˙
&?bb
6 ˙
Jœœ œœ œœ œœ
œœ# œœ œœ œœn œœ# œœ œœ œœ œœ œœ
..œœ jœœ ..œœ jœœ
œœ# œœ œœ œœn œœ œœ# œœ œœ œ œ .œJœ .œ#˙ jœœ
œœ œœ œœ
&?bb
9 œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ œÓ œ œ# œ œ œ œ œ œ
(Man.)
œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ œœ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œn
œ œn œ œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ
&?bb
11 œ œ œ œ œ œ# œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œA œœ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œn œ œ œ
74
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
SortieSuggestion :Grand Chœur
&?b
b
14 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ..œœ J
œœ ..œœ jœœ
œœ œœ œœ œœ ..œœ œœ ..œœ œœ ..œœ œœœœ
jœœœœ œœ J
œœ
œœœ- œœœ- œœ- œœœ- œœœ- œœœ- œœ- œœœ-Jœœ œœ
œœ œœ Jœœ
&?
b
b
17 œœœ œœœœnb œœœn œœœ
Jœœ œœ œœ J
œœ œœb œ œ
.œ œ œ œ jœ .œ.œ Jœ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ œ œ œwsempreƒ(Péd.)
.œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ œ œ œw
&?b
b
20 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œn œ
œ œ .œn œ œ œb œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ ˙
&?bb
22 $ œ œ œ œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ ˙.œ œ œ œ Jœ .œ$ œ œ œ œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ ˙.œ œ œ œ œ œ œ Jœ
&?b
b
24jœ œ jœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
œœ. œœ. œœ
. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
œœœ œœœ œ œ œ jœœ œ œ œœœ œœ œœ œœ
(rit.)
(Péd.)
˙U
˙U (Fine)
(volti)
75
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
b
b
27 œ œ
‰ œœ. œœ. œœ.
Lento
(Réc.) molto espress.p.œ jœ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ‰ œœ. œœ. œœ## . ‰ œœ.
œœ. œœ.
œ ‰ jœ œ œ ‰ jœœ# Jœ œ œ œ Jœ‰ œ. œ œ ‰ œœ.
œœ œœ
&?b
b
30 œ œ ‰ Jœœ Jœœ œœb J
œœœ œ œ‰ œœ
. œœ##. œœ. ‰ œ œœ
. œœ##.
œœ# Œ .œ œn œ œ#˙
.œ# jœ‰ jœ œ˙&
(boîte fermée)!jœ œ œ# œ .œ œ œ œœ œ# ˙
œ œ .œ# jœw
&&
bb
33 œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ œ# œ œ
œ œ œ# œ œ œw
œ œ# œ œ œ# œ œn .œ# œœ œ# œ œ œn
œ# œ œ œ œ#.œ Jœ# œ# œn œ#
œ# Œ œ# œœ
œœ##Œ ‰ œœ##
. œœnn. œœ##.?
p espress.
&?
b
b
36 .œ# jœ œ œ œn œ œŒ œn œ œ# œ#
‰ œœ. œœ## . œœ## . ‰ œœ## . œœ. œn .
œ# ‰ jœ# œ œ ‰ jœ#œ# Jœ œ# œ# œ Jœ
‰ œœ## .œœnn œœ## ‰ œœ##
. œœ# œœ
76
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?b
b
38 œ œ# ‰ Jœœ#n Jœœ œœn J
œœ#œ# œ œn
‰ œœ## . œœ## . œœ## . ‰ œœ. œœ. œœ##.
œœ## Œ .œb œb œ œ˙b
.œb jœb‰ jœ# œ#˙b&
(boîte fermée)!
jœb œb œ œ .œb œb œ œœ œ ˙b
œb œb .œ jœbw
&&bb
41 œb œ œb œ œ œb œ œ œ œœ œ œb œ
œb œb œ œb œ œwA
œb œ œb œ œn œ œb .œ œœb œ œ œ œb
œ œb œb œ œ.œ Jœn œ œb œ
œœb Œ Óœ ˙bb œœ.œb ?
(Pos.)
&?b
b
44 œœb œœb œœ œœb œœb œœ œœ œœ œœ œœ..œœbb Jœœ..œœ jœœbb
!Molto moderato
œœb œœb œœ œœb œœ œœb œœ œœb ˙˙bb ‰ œœbb œœ œœ
&?b
b
46 wbŒ $ œ œb œb Jœ ‰ $ œ œ œœb œ œ œb œb œ œ œ œ œ
œ œ œb œb ˙˙ Jœb ‰ $ œ œ œœb œ œ œ œ œn œ œ œ œb œ œ œcresc.
&?
b
b
48 wJœb ‰ $ œ œ œ œb œn œ œ œ œ œ œœ œb œ œ Jœ $ Rœ œ œ Jœ $ rœœ
˙ œ œ œ œ œœb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ.
œœbb . Jœœ. ‰ Ó D. C. al Fine
77
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
###
###43
43œ œœ œœ
Andantino
43 dolce
(Réc.)
(G.O.)
œ œ œ œœ œ œ œ.˙espress.
œ œ# œ œœ œ œ œ.˙
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ# œ#
œ Œ œ œnœ# œ ˙œ Œ œ œ
œ œ œ œ.œ œ œ œ
&?
###
###
6
œ œ# œ œœ œ# œ œ œ œœ ˙
œ œ œ œœ œ œ œ# œn œ˙ œ
˙ œ œœ?
˙ œ˙ (G.O.)f
œ œ œ œ˙ œ
˙ œ
œ œ œ œ˙ œ#
˙ œ
œ œ œ œ˙ œ
˙ œ??######
12 ˙ œ œ˙ œ&
˙ œ&p
œ œ œ œ.œ# Jœ# œ
˙ œ
œ œ œ œ.œ# Jœ# œ
˙ œ
œ œ œ œ˙n œ
˙ œ#
˙ œ œ˙#
˙ œ œnœ?dolce
(Réc.)
(G.O.)
œ œ œ œœ œ œ œ.˙
&?
###
###
18
œ œ# œ œœ œ œ œ.˙
œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ# œ#
œ Œ œ œn
œ# œ ˙œ Œ œ œœ œ œ œ.œ œ œ œ
œ œ# œ œœ œ# œ œ œ œœ ˙
œ œ œ œœ œ œ œ# œn œ˙ œ
&?
###
###
24
˙ œ œœ?
˙ œ˙f
(G.O.)
œ œ œ œ˙ œ&
˙ œ&p
(Réc.)
œ œ3œ œ œ˙ œ?
˙ œ?f
(G.O.)
œ œ3œ œ œ˙ œ œ#&
˙ œ&p
(Réc.)
œ œ œ œ˙#
˙ œ œœ?
(Réc.)
(Péd.)
(G.O.)
œ œ œ œœ œ œ œ# œn œ˙ œ
rall.
.˙
.˙ .˙
78
© Les Éditions Outremontaises - 2009
Air béarnais César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en fa dièse mineur et sol bémol majeur -
Suggestions :Récit : Hautbois 8'G. O. : Principal 8' ou Flûte 8'
&?bbbbbb
bbbbbb
43
43œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ44
Poco allegretto
dolce
(Réc.)
(G.O.)
˙ œ.˙˙ œ! œ œ œ œ œ
œ ˙.˙œ ˙œ œ ! œ œ œ
œœ .˙ .˙œ œ œ œ œ œœ Œ Œ
œ œ œ.˙œœ œ œ œ œ œ
&?
bbbbbb
bbbbbb
6 ˙ œ.˙œ œ œ œ œ œ.˙
(Péd.)
.˙œ œ œ œ œ œœ Œ Œ
œ œ œ.˙œ œ œ œ
œ œ
˙ œ.˙˙ œ! œ œ œ œ œ
œ .œ jœ.˙œ ˙œ œ ! œ œ œ
œœ .˙ .˙œ œ œ œ œ œœ Œ Œ
&?
bbbbbb
bbbbbb
12 œ œ œ˙b œœœ œ œ œ œ œ
˙ œœn œ œ œœ œ œ œ œ œ.˙
(Péd.)
.˙œ œ œ œ œ œœ Œ Œ
œ œ œ.˙œ œ œ.˙f
(Péd.)
˙ œ œ.˙.˙ œn
˙ œ.˙˙ œ.˙
œ œ œ".˙.œ" œ œ
#(Man.)
&?
bbbbbb
bbbbbb
19 ˙ œ"œ œ œb.œ" œ œn
.œ œb œ œb œ œ
.˙ .˙œ œ œœ œ œn œ œ œb˙ œœ œ œdolce
˙ œœ œ œ œ œn œœ ˙.˙
œ ˙œn œ œ œb œ œœ ˙n.˙
&?
bbbbbb
bbbbbb
24 œœ .œ œ œ œ œ œœ œb œ œ.˙
œ œ œ˙b œœœ œ œ œ œ œ
˙ œœn œ œ œ œœ œ œ œ œ œ.˙
(Péd.)
.˙œ œ ˙.˙ &
œ œ œ˙ œn
.˙ .˙#
(Man.)
˙ œ œ˙ œ
œ œn œ œ œ˙ œbrall.
.˙ .˙
.˙ .˙
79
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Chant béarnaisSuggestions :Récit : Hautbois 8'G. O. : Flûte 8'Péd. : Soubasse 16'
&?###
###cc
œ œ .œ Jœ œ
œœœ Œ œœœ Œ
Andantino
45 f(G.O.)
espress.
(Réc.)
œ œ .œ Jœ œœœœ Œ œœœ Œ
œ œ .œ Jœ œœœœ Œ œœœ Œ
œ œ œ œ U
œ# œ Uwwu
œ œ .œ Jœ œ
œœœ Œ œœœ Œ#
(Réc.)
&?
###
###
6 œ œ .œ Jœ œœœœ Œ œœœ Œ
œ œ .œ Jœ œœœœ Œ œœœ Œ
œ œ œ œ U
œ œ#˙ u.œ jœ ˙
œ œ .œ Jœ œ˙ ˙˙n ˙wf
(G.O.) œ œ .œ Jœ œ
˙ ˙˙ ˙w
&?
###
###
11 œ œ .œ Jœ œ œ˙ ˙˙ ˙w#
(Réc.) œ œ .œ Jœ œ œ
˙ ˙˙ ˙w
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œw
poco accel.
f(G.O.) œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œwp(Réc.) œ . œ.
œœœ# Œ Ó
rall.
&?
###
###
16 œ œ .œ Jœ œ
œœ Œ œœ Œwp
a Tempo(G.O.)
(Péd.)
œ œ .œ Jœ œ
œœ Œ œœ Œw
œ œ .œ Jœ œœœ Œ œœ Œ˙ ˙
œ œ œ œ U
œ œ#˙ u.œ jœ ˙
œ œ .œ Jœ œœ œ œ œwsempre dolce
&?######
21 œ œ .œ Jœ œœ œ œ œw
œ œ Jœ œn œ Jœ#˙ ˙œ œ œ œ
œ œ Jœ œn œ Jœ#˙ ˙œ œ œ œ
œ œ# œ œ œœœ œœ œœ œœ
poco rall. œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ
www
80
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :G. O. : Flûte harmonique 8'Récit : Bourdon et Gambe 8'Péd. : Soubasse 16'
&?bbbbbb
bbbbbb
c
c
.˙ œ˙ ˙˙ ˙w
Poco lento
46 p(Réc.)
(Péd.)
.˙ œ˙ ˙˙ ˙w
œ œ œ œwœ œ œ œœ œ œ œ
wwww
&?bbbbbb
bbbbbb
5 ˙ ˙w˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙wœ œ ˙˙ ˙
œ œ œ œ œ˙ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ
wwnww
&?bbbbbb
bbbbbb
9 ˙ œ œ˙b œ œn˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
.œ jœ œ œœ œn œ œ˙ ˙˙ ˙
œ œ œ ˙œ œn ˙˙ ˙˙ ˙
&?
bbbbbb
bbbbbb
13 ˙ œ Œ˙n ˙˙ œ Œ˙ œn Œp
˙ ˙˙n ˙˙ ˙˙ ˙b
œ œ ˙"œb œ œ œ"œ œ œ" œ˙b œn Œp
œ œ ˙bœ œ ˙œ ˙ œn˙ ˙n
œ œ ˙ww.œ Jœ ˙f
&?
bbbbbb
bbbbbb
18 œ œ ˙ww.œ Jœ ˙
œ œ ˙.˙ œœ œb œ œ˙ .œ Jœ
dim.
œ œ ˙œ œ ˙œ œn ˙œ œ ˙
wœ œ ˙˙ ˙œ œ ˙
rall. wUœ œ u˙ Uœ œ œ u
81
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Récit : Voix céleste et Gambe 8'Péd. : Soubasse 16'
&
?
###
###42
42œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ $ œ œ œ $Jœ ‰ Jœ ‰
47
Poco allegro
p(Réc.)
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ $ jœ ‰Jœ ‰ œ œ œ $
sempre legato œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œJœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œJœ ‰ Jœ ‰
&?
###
###
5
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ $ œ œ œ $Jœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ $ jœ ‰Jœ ‰ œ œ œ $
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œJœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ jœ ‰Jœ ‰ Jœ ‰
&?
###
###
9 ˙ .œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œf
(Réc.)
(G.O.)
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
˙ .œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&?
###
###
13 œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œp
(Réc.)
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
82
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
N. B. La partie de la main droite a été transposée à l’octave inférieure.
Suggestions :Récit : Flûtes 8' et 4'G. O. : Principal 8'
&?
###
###
17 œ œœ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ .œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œJœ ‰ Œœ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ.
&?
###
###
21
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ $ œ œ œ $Jœ ‰ Jœ ‰p œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ $ jœ ‰Jœ ‰ œ œ œ $
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œJœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œJœ ‰ Jœ ‰
&?
###
###
25
œ œ œ œn œ œ œ œœ œ œn $ œ œ œ $Jœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ# $ jœ ‰Jœ ‰ œ œ œ $
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œJœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ# œ œ œ œ œœ œ œ jœ ‰Jœ ‰ Jœ ‰
&?
###
###
29 ˙ .œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œsempre p
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
˙ .œ œ .œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ .œ œ .œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
jJœœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œm. d.
&?
###
###
34
jœ ‰ œ œ œ œœ œ œ œ Jœ‰ Œ
&?
###
###43
43˙ œŒ œ œ.Œ œ œ
Moderato
48a pœ œ œ.˙œ œ œ.˙
œ œ# œ# œ.˙.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
83
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Amen
&?bbbbbb
bbbbbb43
43
œŒŒ48
Poco allegretto
dolce(Réc.)
œ œ œ˙ œ.˙ .˙
(Péd.)
œ œ œ.˙.˙ .˙
œ œ œ˙ œ.˙ .˙
œ œ œ˙n œb˙ œ˙ œn
œ œ œ˙ œ.˙b œn
˙ œ.œ Jœ œœb œn œ.˙
&?bbbbbb
bbbbbb
8 œ œ œ˙ œ.œ œ œ œn.˙
œ œ œ.˙.œb œn œ œb.˙
œ œ œ˙ œ.œ œ œ œn.˙
œ œ œ˙n œb˙b œ˙ œn
œ œ œ˙ œ˙ œ.˙b
˙ œ˙ Œ˙ Œ˙ Œ
più f
&?bbbbbb
bbbbbb
14 œ œ œ˙b œn˙ œ.˙
œ œ œ.˙.˙ .˙
œ œ œ.œ œn œ œ˙ œ˙b œn
œ œ œn˙ œ.˙b œ
#œ œ œ.˙n.œ œ œn œn.˙
˙ œb˙ œb˙ œn.˙
&?bbbbbb
bbbbbb
20 œn œn œœn œ œn.œ œn œ œ.˙
˙n œ˙ œb˙n œ˙ œb
œn œ œ˙b œb˙ œ˙ œncresc.
œ œ œn˙ œ˙b œn˙b œ
œ œ œ˙ œ˙ œœ œ œb
dim.
˙ œœ œ œnœ œ œn.˙
&?bbbbbb
bbbbbb
26 œ œ œ˙ œ.˙ .˙dolce
œ œ œ.˙.˙ .˙
œ œ œ˙ œ.˙ .˙
œ œ œ˙n œb˙ œ˙ œn
œ œ œ˙ œ˙ œ˙b œn
œ œn œ œb˙ œ˙ œ˙b œn
œ œ œ˙ œ˙ œ.˙b
poco rall.
.˙ .˙
.˙ .˙
84
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Récit : Bourdon 8' et GambePéd. : Soubasse 16'
&?
###
###cc
.˙ œww
œ œ œ œ œ œ œ49
Poco lento
tristementp(G.O.)
.˙ œ œœ..˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ œww
œ œ œ œ œ œ œ
www
œ œ œ œ œ œ œ œ
&?###
###
5 ˙ œ œ˙ œ œ˙ ˙
(Réc.)
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
.œ jœ œ œœ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙
œ œ œ œ œ˙ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ
ww#U
wwU
&?
###
###
11 .˙ œwwnœ œ# œ œ œ œ œ
poco più f(G.O.)
.˙ œ œœ#..˙ œœ œ# œ œ œ œ œ
.˙ œ œwwœ œ# œ œ œ œ œ
wwwœ œ# œ œ œ œ œ œ
&?
###
###
15 ˙ œ œ#˙ œ œ˙ ˙(Réc.)
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
.œ jœ# œ œœ œ œ œ˙ ˙
œ œ# œ ˙œ œ ˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œœ œ œ# œœ œ œ œ œ˙ œ œ
ww#U
ww#U
&?
###
###
21 .œ# jœ .œ jœ˙ œ œ œ
œ œ# œ œ œ œ œ œ(G.O.) p
œ# œ .˙#.˙ œ œ
œ œ# œ œ œ œ œ# œ˙n œ œ œn.œ# Jœ .œ Jœœ œ œ œn œ œ œ œ
œ œ Óœ œ œ# Óœ œ œ œ œ œ œ œ
85
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Offertoire funèbreSuggestions :Récit : Voix céleste et GambeG. O. : Fonds doux 8'Péd. : Soubasse 16'
&?###
###
25 .˙ œwwœ œ œ œ œ œ œ
più f.˙ œ œœ..˙ œœ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ œwwœ œ œ œ œ œ œ
wwwœ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ˙ œ œ˙ ˙(Réc.)
&?
###
###bbbbbb
bbbbbb
30 ˙ ˙˙ ˙˙ ˙
.œ jœ œ œœ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙
jœ œ jœ jœ œ jœœ ˙ œ#œœ œœ œ œ˙
œ ˙ œ.œ Jœ‹ .œ Jœnœ Œ Óœ
&?bbbbbb
bbbbbb
35 œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙wp
œ ˙ œww ˙n
œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙w
œ ˙ œ˙n ˙˙ ˙˙ ˙n
œ ˙ œ˙ ˙wb ˙n
.˙ œ˙ œ œ œ œœ œn ˙w
&?bbbbbb
bbbbbb
41 œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙nw
(Péd.)
œ ˙ œwwb ˙ ˙n
œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙nw
œ ˙ œ˙n ˙b˙b ˙˙ ˙n
œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙wb
œ ˙ œœ œ œn œ˙ œ œnw &
&&bbbbbbbbbbbb
47 œ ˙ œwn
œ œn œn œ œ œwpoco più f
(Man.)
.˙ œbœ œ œn œb
œ œn œ œnw
œn ˙n œœn ˙ œnœ œn œ œn œ œbw
.˙n œœ œn ˙b
˙n ˙˙ ˙b
œn œ Œ œ˙n ˙b
˙ ˙˙ ˙n
86
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&&
bbbbbb
bbbbbb
52 œ œ Œ œn˙ ˙
˙b ˙n˙b ˙
œ œ œ œ.˙ œn.˙ œ˙ œ œ
.˙ œœ œb œ œn
œœ œ œb œn ?
œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙nwp
(Péd.)
œ ˙ œwwb ˙ ˙n
œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙nw
&?bbbbbb
bbbbbb
###
###
58
œ ˙ œ˙n ˙b˙b ˙˙ ˙n
œ œ Œ œ˙ ˙˙ ˙˙b ˙n
œ œn œ Œ œb˙ ˙˙ ˙˙b ˙n
œ ˙ œ˙ ˙˙ ˙wb
(Man.)
˙ Ó˙ Óœ Œ Óœ œ œ œ œ œ œ
&?
###
###
63 .˙ œww
œ œ œ œ œ œ œpiù f(G.O.)
.˙ œ œœ..˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ œww
œ œ œ œ œ œ œ
www
œ œ œ œ œ œ œ œ
&?
###
###
67 ˙ œœ œœ˙ ˙
(Réc.)
˙ ˙
˙ ˙
.œ jœ œ œœ œ œ œ˙ ˙
œ œ œ ˙œ œ ˙˙ ˙
jœ œ jœ jœ œ jœœ ˙ œ#œœ œœ œ œ˙
&?
###
###
72
œ Œ Óœ Œ ÓJœ œ Jœ Jœ œ Jœ
˙ ˙#wJœ œ Jœ ˙œ Œ Ó
Poco più lento ˙ œ œnww#Jœ œ# Jœn ˙
˙# ˙˙˙#nw
Jœ œ# jœ jœ œ Jœn
wwww##U
wwU
(Péd.)
87
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
#
#43
43œ œ œ.˙..˙
Poco allegretto
50 dolce(G.O.)
(Péd.)
˙ œ.˙..˙
œ œ œ.˙..˙n
.œ jœ œ.˙
..˙#
&?
#
#
5 œ œ œ.˙..˙
˙ œ.˙.˙ .˙#
œ œn œ œ˙ œ#œ œ# œ.˙
cresc.
œ ˙˙ œ˙ œn.˙n
&?
#
#
9 œ œ œ.˙œ ˙.˙più f
œ ˙˙ œœ œb œ˙ œb
œ œn œ˙ œn˙ œ.˙
dim.
œ ˙˙ œ#˙ œ#.˙
&?
#
#
13 œ œ œ œ œ˙ œ#œ œ œ.˙p
œ œ œ œ œ˙ œ#œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ œ.˙œ œ œ.˙
˙ œ˙ œ˙ œœ œ# œ#
88
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en sol majeur et sol mineur -
(Pour le temps de Noël )Suggestions :Réc. : Gambe et BourdonG. O. : Flûte 8', acc. Réc.Péd. : Soubasse 16'
&?
#
#
17 œ œ# œ œ œ˙ œ#œ œ# œ.˙!(Réc.)
œ œ# œ œ œ˙ œ#œ œ# œ.˙
œ œ# œ œ œ# œ˙ œnœ œ# œ˙ œ œ#
˙# œ˙# Œ˙n Œ
(G.O.)
&?
#
#
21 œ œ œ.˙..˙più f
œ œ œ.˙..˙
œ œ œ.˙#..˙ dim.
œ œ œ œ œ.˙.œ Jœ œ.˙
&?##
25 ...˙nœ œ œfpiù
...˙#œ œ œ
...˙#œ œ œ
dim.
...˙œ œ œ œ œ
&?
#
#
29 œœœ. œœœ. ŒŒ Œ œ.˙
œœœ. œœœ. Œ˙ œ.˙#
œœœ œœœ œœœœ Œ Œ.˙
..˙
.˙&?##
33
œ œ œ.˙.˙ .˙
poco rall.
.œ jœ œ.˙
.˙ .˙œ œœ œœ˙ œnœ Œ Œœ œ œ œ# œ
..˙ .˙
.˙
89
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?bb
b b43
43œŒ
51
Poco lento
dolce
(Réc.)
(G.O.)
.œ œ œ œ˙ œ.˙espress.
(Péd.)
˙ œ.˙ .˙
.œ œ œ œ˙ œœ ˙
˙ œœ œ œ œ œœ œ œ
.œ œ œ œœ œ œ.˙
&?bb
b b
6 ˙ œ˙ œ#œ œ œ
.œ œ œ œ˙ œn.˙Œ œ œ#
˙ œ˙ Œ˙
.œ œ œ œ.˙ .˙# œn œ
œ œ œ˙ œ˙ œœ œ#
.œ œ œ œ˙ œœ œ œ
˙# œœ ˙.œ œ œ œ
(Man.)
&?bb
b b
13 .œ œ œ œœ ˙.œ# œ œn œ
œ œ œ˙ œ œœ œ# œn œ
.œ œ œ œ#
.œ œ œ œœb œ œ˙ Œ˙ œ˙ (Réc.)
Œ œœœ œœœ#˙ œn œ
(G.O.)
fpoco più
Œ ˙˙ œ
&?bb
b b
19 Œ œœœb œœœn˙ œ œb
Œ ˙
˙ œ
Œ œœœ œœœ#.œ œ œ œ
Œ œœœ œœœ#.œ œ œb œ
Œ œœ œœn˙œ .œ jœb
.œœ ˙
œ œ œ œ œœ#
&?bb
b b
25 œœ# Œ Œœ œ œ# œdim.
Œ Œ œœ œn œ œ œ#dolce
(Réc.) .œ œ œ œ.˙œ œ# œn œ
Poco più lento
˙ œ.œ œ œ# œn œ
.œ œ œ œœ œ# œœn#œ œb œ˙
(Péd.)
.˙
.˙ .˙
90
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Vieux noël« Or nous dites Marie »
Suggestions :Réc. : Hautbois, tremblantG. O. : Flûte 8'Péd. : Soubasse 16'
&?
#
#43
43.œ jœ œœœ. œœ. œœ.œ. œ. œ.52
Allegretto
f(G.O.)
.˙ ..˙œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ ˙˙œ œ œ
˙ œ.˙.œ œ œ œ œ
œ œ œ.˙.˙œ œ œ
˙ œ˙ œ.œ œ œ# œ
&?
#
#
7 .œ jœ œœœ. œœ. œœ.œ. œ. œ..˙ ..˙.œ Jœ œ
œ œ œœ œ œ.œ œ œ
˙ œœ œ œ˙ œ#œ œ œb
˙ œ#.œ Jœn œ˙ œn.˙
.œ Œ Œœ Œ Œœ
œ œ œœ œ œ.˙œ œ œpiù dolce(Pos.)
&?
#
#
14 ˙ œ.œ œ œ œ.œ œ œ
œ œ œ˙ œ.˙œ œ œ
˙ œœ œ œ œ œ œ.œ œ œ
œ œ œœ# œ œœ œ œœn œ œ#
˙ œœ œ œn˙ œ˙ œ
œ œ œ.˙#œ œ œ.˙
˙ œ˙˙ Œ˙
!(Réc.)
&?
#
#
21 .œ jœ œœœb . œœb . œœ.œ. œ. œ..˙ ..˙bœ œ œb œ œ œ
.œ jœb œnœ œb œœb œ œbcresc.
.˙ .˙bœb œb œ œ œ œ
œ œb œ.˙Œ ˙b.˙b
.˙ .˙
.œ œ œb œ
&?
#
#
27 œb œ œ.˙˙ œœ œn œb
.˙ .˙œb œ œ œ.˙
(Péd.)
œ œn œ.˙œn œ œ.˙p
œ œ œ œ œ.˙œ œ œ.˙
œ œ œ œ œ.˙œ œ œ.˙
œ œ œ.˙˙ œ.˙
.œ jœ œ˙ œ˙ œ.˙
.˙
.˙ .˙
91
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Noël angevin (1)Suggestions :Réc. : Hautbois, BourdonPos. : Flûtes 8' et 4'G. O. : Fonds 8' et 4'Péd. : Soubasse 16'
&?
#
#ccœ œ œ œ œ œ œ œ
"
Quasi lento
53 p(Pos.) œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ Jœ .œ jœ(Réc.)
œ œ œ œ œ œ œ œw
œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ .œ jœ
&?
#
#
5 œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ œ œ œ œ œ œ œ
"
œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ .œ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œb œ
&?
#
#
9 œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœn .œ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
w
wœ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ˙ œcresc.
wœ œ# œ œ œ œ œ œ#
Œ ˙ œ#
&?
#
#
13 wœ œ# œ œ œ œ œ œ
Œ œ .œ Jœ
œ ˙# œœn œ œ œ œ œ œ œw# f
wœ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ .œ Jœ
wœ œ œ œ œ œ œ œw dim.
&?##
17 w#œ œb œ œn œ œ œ œn
Œ œb .œn Jœ
poco rall. œ# œ œ œb ˙˙n œ œ œ œ
w
a Tempo
œ œ œ œb ˙˙ œ œ œn œ
Œ œ ˙npœ œ œ œb ˙˙ œ œ œn œœ œ œ œn œ
92
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : Hautbois, BourdonPos. ou G. O. : Flûte 8'
&?
#
#
21 œ œ œ œb ˙˙ œ œ œb œ
Œ œ ˙#cresc.
œ œ œ œb ˙˙ œ œ œb œœ œ œ œ œ
œ ˙n œbœn œ œ œ œ œ œ œ
Ó ˙
wœb œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœn .œb Jœ
&?
#
#
25 œb ˙ œœ œn œ œb œ œ œ œ
˙ ˙b
.œ jœ# .œ jœœb œ œ œ œ œ œ œ#
.œ jœb .œ jœdim.
˙ ˙œ œ œ œb # œn œn œ
.˙ Œ
&?
#
#
28 wœ œ œ œ œ œ œ œ"
pwœ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ .œ jœ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œw
&?
#
#
31 œ .˙œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ .œ jœ
œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ .œ jœpoco rall.
œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ
w
ww
w
&?
#
#ccœ œ œ ˙wœ œ ˙.˙ œ
Moderato
55aœ œ œ ˙wœ œ ˙.˙ œ
œ œ œ .œ jœœ œ# ˙nœ ˙ œœ# œ ˙
wwww
93
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Amen
94
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
�
&?bb
b b83
83jœœ œJœ
54
Quasi allegro
f(Réc.)
(Péd.)
œ œ œ#œ œ œ œ œ œ.œ
.œ œ œœ œ œ œ œ œ(simile)
œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
œ Jœœ œ œ œ œ œ
&?bb
b b
5 œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
œ Jœœ œ œ œ œ œ
.œ>œ œ œœ œ œ œ œ œ
.œœ œ œœ œ œ œ œ œ
&?bb
b b
11 .œ>œ œ œ
œ œ œ œ œ œ.œœ Jœœ œ œ œ œ# œ
.œœ œ œ
..œœnn(Man.)
.œ#œ œ œ
..œœb.œœ œ œ
Jœœ œœ&
œ# jœœ ‰
œœ Jœ?dim.
œ jœœ Jœœ œn œ.œ
rall.
(Péd.)
&?
bb
b b
#
#
18 œ jœœ Jœœ jœ.œ
œ jœœ œ œœ œ œœ œ œ
.œU.œ#
.œ .œu
œ jœœ Jœœœ Jœœ
Poco più lento
molto dolce e sostenuto(G.O.)
(Man.)
œ jœœ Jœœœ Jœœ
œ jœœ œ œœœ Jœœ
.œ
..œœ
&?
#
#
25 œ jœ.œ‰ œ œb
œ jœœ Jœ‰ œ œ
.œ œ œ.œ‰ œ œn
.œ .œ‰ œ œ
œ œ œ.œœ œ œ.œ
(Péd.)
œ jœœ Jœœ jœ#.œ
rall.
œ jœœ Jœœ jœn.œ.œ.œ .œ
95
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Noël angevin (2)Suggestions :Réc. : HautboisG. O. : Flûtes 8' et 4'Péd. : Flûte 8', Bourdon 16'
&&bbb b86
86‰ œ œ .œ œ œ.˙^‰ œ. œ. ‰ œ.
œ.55
Allegretto vivo
f(Réc.)
(G.O.)
‰ œ œ .œ œ œ.˙^‰ œ. œ. ‰ œ.
œ.
‰ œ œ .œ œ œ.˙^‰ œ. œ. ‰ œ.
œ.
.œ œ œ .œ
.‰ œ œ œ œ œ?
&?
bb
b b
5 ‰ œ œ .œ œ œ‰ œ œ œ œ œ.œ .œ
‰ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ.œ .œ
‰ œ œ .œ œ œ‰ œ œ œ œ œ.œ .œ
œ œ œ .œ‰ œ œ .œ œ œ.˙
&?bb
b b
9 ‰ œ œ .œ œ œ.˙‰ œ. œ. ‰ œ. œ.
!(G.O.) ‰ œ œ .œ œ œ
.˙‰ œ. œ. ‰ œ. œ.
‰ œ œ .œ œ œ.˙‰ œ.
œ. ‰ œ.œ.
.œ œ œ .œ
.‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ .œ œ œ‰ œ œ œ œb œ.œ .œ
(Réc.)
&?bb
b b
14 ‰ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œb œ.œ .œ
‰ œ œ .œ œ œ‰ œ œ œ œb œ.œ .œ
œ œ œ œ Jœ‰ œ œb .œ œ œ.˙
(G.O.) œ œ œ œ œ œ
Jœœœ ‰ ‰ Œ J
œœœbœ œ œ œ œ œJœœœ ‰ ‰ Œ Jœœœn
&?bb
b b
19 œ œ œ œ œ œJœ ‰ ‰ Jœb ‰ ‰jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰.˙
.Jœ ‰ ‰ Jœb ‰ ‰œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ
Jœœœ ‰ ‰ Œ J
œœœb
œ œ œ œ œ œ
Jœœœ ‰ ‰ Œ Jœœœn
œ œ œ œ œ œJœ ‰ ‰ Jœb ‰ ‰jœ ‰ ‰ jœ ‰ ‰.˙ più
96
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Réc. : Hautbois, BourdonG. O. : Flûte 8'
&?
bb
b b
24 .Jœb ‰ ‰ Jœb ‰ ‰œ œ œ œ œ œf
‰ œ œb .œb œ œb.˙‰ œb .
œ. ‰ œb .œb .
‰ œ œb .œb œ œ.˙‰ œb .
œ. ‰ œ.œb .
‰ œ œb .œb œ œb.˙‰ œb .
œ. ‰ œb .œb .
&?bb
b b
28 .œb œb œ .œ.‰ œb .
œb . œ.œ. œ.
.œn œn œ .œ
.‰ œb œn œ œ œdim.
œ œ œ œ œb œ.˙# .œb .œ
œ œn œ œ œn œ.˙ .œn .œ &
&&bbb b
32 œ œ œ œ œ œjœœœ ‰ ‰ Œ jœœœp
œ œ œ œ œ œjœœœ ‰ ‰ Œ J
œœœ?
œ œn œ œ œ# œJœ ‰ ‰
Jœœœ ‰ ‰ .œ&
.Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰œ œn œ œ œ# œ
&&bb
b b
36 œ œ œ œœ œ
jœœœ ‰ ‰ Œjœœœ
œ œ œ œ œ œjœœœ ‰ ‰ Œ J
œœœ?
œ œn œ œ œ# œJœ ‰ ‰
Jœœœ ‰ ‰ .œ&
.Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
œ œn œ œ œ# œ ?
.Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰œ œn œ œ œ# œ
&?bb
b b
41 .˙Jœœ ‰ ‰ J
œœ ‰ ‰
œ œn œ œ œ# œsempre dim.(Réc.)
.˙Jœœ ‰ ‰ J
œœ ‰ ‰
œ œn œ œ œ# œ
Œ . .œœ œ œ .œ
.œ .œœ œ œ .œ
rall. .˙ .œ œ œœ œ œ.˙
.˙ .˙
.˙ .˙
97
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
#
#83
83.œ œ œœœ.œœ.
œœ.œ. œ. œ.56
Allegro
ƒ(G.O.)
.œJœœ ‰ ‰œ œ œ œ œ œ
œ œ œJœ œ‰ œœ œ œ
œ jœ.œ.œœ œ œ œ œ
œ œ œ.œ.œœ œ œ
œ jœœ Jœ.œœ œ œ# œ
&?
#
#
7 .œ œ œœœ.œœ.
œœ.œ. œ. œ..œJœœ ‰ ‰œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ‰ œœ Jœ
œ jœ.œœ jœ#œ œn œb
œ jœ.œ œn œœ jœn.œ
œ ‰œœ ‰œ
&?
#
#
13 œ œ œœ œ œ.œœ œ œF(Réc.)
œ jœ.œ œ œ œ.œœ œ œ
œ œ œœ Jœ.œœ œ œ
œ jœœ œ œ œ œ œ.œœ œ œ
œ œ œœ œ œ.œœ œ œƒ (G.O.)
&?
#
#
18 œ jœ.œ œ œœ jœœ œ œ
œ œ œœ Jœœ œ œJœ œ
jœ ‰ ‰Jœ $ œ œ $Rœœ œ œ $ $ Rœ&
.œ œ œœœ.œœ. œœ.
œ. œ. œ.sempre ƒ
.œJœœ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ
98
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
SortieSuggestion :Grand Chœur
&&
##
23œ œ œœ œ œ‰ œœ Jœ
(Réc.)
œ jœ.œœ jœ#œ œn œb
œ jœ#.œ œn œœ jœn.œ
œJœœ
œ œ œ œ œ œœ œ œ#œ œ œ œ œ œ
&&
##
28 .œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
œ Jœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ#œ œ œ œ œ œ
&&
##
34 œ Jœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ Jœ#œ œ œ œ œ œ
œ œ œ.œœ œ œ œ œ œ
œ œ œœ Jœ#œ œ œ œ œ œ
.œœ œ œ
œ œ œ œ œ# œ
&&
##
39 œœœfi
Jœœœ
œœjœœ
2e fs. à
(G.O.)
œœœ# Jœœœœœb
jœœ
œœœœn Jœœœœ
œœ jœœ
œœ ‰œ œ œ œ œ œ
œœœ Jœœœ
œœjœœ
œœœ Jœœœ
œœ# jœœ&&
##
b b bb b b
cc
45 œœœn Jœœœ
œ œ œ.œ
œœœ ‰œœ ‰
"œ œ œ œ œ
molto rall.
p(Réc.)
œ œ œ œ œU
.œU ?
"œb œ œ œ œ
œ* œ œ œ œU
.œU
99
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
* Jusqu’à la mes. 69, la main droite a été tranposée à l’octave inférieure.
&?bbb
b b b
cc
51
wœ œ œ œ œ œ œ œ
Quasi lento
dolce
œ œ œ œ œ œ œ œw"
œ œ œ œ œ œ œ œw.œ jœ .œ jœ
&?bbbb b b
54
œ œ œ œ œ œ œ œww
œ œ œ œ œ œ œ œw.œ jœ .œ jœ
œ œ œ œ œ œ œ œn˙ .œ Jœw
œ œ œ œ œ œ œ œw"
&?bbb
b b b
58 œ œ œ œ œ œ œ œw.œ Jœ .œ jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œb œ œ˙ œ œ œb œ
œ œ œ œ œ œ œ œw.œ Jœn .œ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œww
&?bbb
b b b
62 œ œ œ œ œ œ œ œwŒ ˙ œ
cresc.
œ œn œ œ œ œ œ œnwŒ ˙ œn
œ œn œ œ œ œ œ œwŒ œ .œ Jœ
fœb œ œ œ œ œ œ œœ ˙n œbœn ˙ œ
&?bbbb b b
##83
83
66 œ œ œ œ œ œ œ œwŒ œ .œ Jœ
œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ# .œ Jœwdim.
œ œ œ œ œ œ œ œ˙n œ œ œ œœ œ .œ jœ
rall.
100
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
#
#83
83
69 jJœœ# ‰ ‰
.œ œb œ
Allegro
p" ?
.œU
.œ œb œœ œ œn
.œ
.œU.œ
.œU
"
.œ œb œ
" &
.œU
œ œ œn.œ œb œ.œ
.œU.œ
.œU
&?##
77 "
.œ œb œp
"
.œb œn œcresc.
".œ œ œ#
".œb œ œ
.œ œ œ‰ œœb œœ
.œb œ œ‰œœb œœ
.œ œ œ‰ œœb œœ
.œb œ œfi
‰ œ œ‰ œ œœ
D. C. al
&
&
#
#
123 œœœ#fi Jœœœ
œœjœœ#
(CODA) L
œœœ## Jœœœ
œœnjœœ
œœœn Jœœœ
œœ# jœœ ?
œœ# ‰œ œ œ# œ œ œœ ‰
(Péd. ad lib.)
œœœ Jœœœ
œœ#jœœœ Jœ
œœœ#n Jœœœ
œœ# jœœœ# Jœ
œœœn Jœœœ
œœbn jœœœn Jœ
&?
#
#
130 ...œœœjœn œ œ œ œ œ œ.œ
œ jœœ œ œœ œ œ œ œb œ.œ
.œœ œ œœ œ œ œ œ œ.œ
œ jœœ œ œœ œ œ œ œb œ.œ
.œœ œ# œnœ œ œ# œ œn œ.œ
&?
#
#
135 œœ Jœœ
œœœjœœœ.œ
œœœ# Jœœœ
œœœbjœœœ.œ
œœœn Jœœœ
œœœjœœœ.œ
.œœœ œ œœœ œ œ.œ.œ
œœœ Jœœœ
œœœjœœœ.œ
rit. œœœ Jœœœ
œœœ#jœœœ.œ
œœœn Jœœœ
..œœœ œ œ.œ
...œœœU
...œœœU
.œu
101
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
??bbbbbbbb
43
43
.œ( ) œ œ
.œ œ œ
Poco maestoso
57 (G. O.) f(Péd.)
.Jœ œ Jœ œ
.Jœ œ Jœ œ
.œ)( œ œ
.œ œ œ
.Jœ œ Jœ œ
.Jœ œ Jœ œ
??bbbb
bbbb
5 œœ ˙œ( ) ˙
œœ ˙œ ˙
œœ ˙œ œ ˙
œœ ˙œ œ ˙
.˙œœ ˙
.œœ ˙
.˙ ..˙ &
.˙ ..˙
&?bbbb
bbbb
9 œ œ œ.˙.˙ .!(Réc.)
espress.
(Man.)
œ ˙.˙.œ œ œ
œ œ œ.˙.˙ .˙
œ ˙˙ œn˙ œœ œn œ
&?bbbb
bbbb
13 œ œ ˙.˙b.˙n ˙b œ
œ œ ˙.˙.˙n˙b œ
œ .œ jœ˙n œbœ œ œ˙n œ
.˙ .˙ .˙ .˙
102
© Les Éditions Outremontaises - 2009
César Franck(1822-1890)
L’Organiste (FWV 41)
- Sept pièces en la bémol majeur et en sol dièse mineur -
Suggestions :Récit : Gambe et Voix célesteG. O. : Montre, Flûtes 8' et 4'Péd. : Bourdon 16'
&?
bbbb
bbbb
17 .œ( ) œ œ.œ œ œf
(Péd.)
.Jœ œ Jœ œ
.Jœ œ Jœ œ
.œ )( œ œn
.œ œ œn
.Jœn œ Jœ œ
.Jœn œ Jœ œ
&?bbbb
bbbb
21
œœ ˙œ( ) ˙œœ ˙œ ˙
œœ ˙œn œn ˙œœ ˙œn œn ˙
.˙œœn ˙n.˙œœn ˙ndim.
.˙ ..˙
.˙ ..˙
&?bbbb
bbbb
25 œ œ œn.˙.˙ .˙nP(Réc.)
(Man.)
œ ˙n.˙.œ œ œn
œ œ œb.˙.˙b .˙
œ ˙n˙n œ˙N œnœ ˙b
&?bbbb
bbbb
29 œ œ ˙.˙b.˙n ˙b œ
œ œ ˙.˙.˙n˙b œ
œ .œ jœ˙n œbœ œ œ˙n œ
œ œ œ œ œ œ˙ Œ?
˙ Œ˙
??bbbbbbbb
33 œ œ œ˙ œ
˙ œnœ œ œ
Più lento
(Péd.)
œ .œb jœ˙ œ.˙ .˙
.˙ .˙
.˙ .˙
103
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
•
&?bbbb
bbbb43
43.œ Jœ œ.˙œ œ œ58
Allegretto amabile
p(Réc.)
(G. O.)
.˙
.œ œ œ.œ Jœ œ.˙œ œ œ
.˙
.œ œ œ
&?bbbb
bbbb
5 .œ Jœ œ.˙œ œ œ
.œ Jœ œ
.œ œ œ˙ œ œ.˙œ œ œ
.˙
.œ jœ œœ œ œ
&?bbbb
bbbb
9 .œ jœ œ.˙œ œ œ
.˙
.œ œ œœ œ œ œ œ œ.˙œ œ œ
.˙
.œ œ œ
&?bbbb
bbbb
13 .œ Jœ œ.˙œ œ œcresc.
.œ Jœ œ
.œ œ œ
˙ œ œn.œn œ œ
˙ œ.˙œ œ œ œ œ œ
(G. O.)
&?bbbb
bbbb
17 .œ jœ œ.˙œ œ œ!
.˙n .˙œ œ œ
.œb jœb œ.˙bœb œb œ
.˙n .˙œ œb œ
104
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Récit : Flûte harmonique 8'G. O. : Bourdon 8'
&?bbbb
bbbb
21 œ œb œb œ œ œ".œb jœ œ.˙b poco cresc.p
(Réc.)
œ œb œ œ œ œn˙ œnœ œ œb
œb œ œ œ œ œ.œb œb œA œœn ˙A
œ œ œb œ œ œn˙b œœ œb œ
dim.
&?bbbb
bbbb
25
œ# œn œ œ œn œ
.œn jœ# œ#.˙n!
œ# œn œn œ œn œ
.œn jœ# œ#.˙‰ jœ# .œ# Jœn
œn œn œ#.˙molto cresc.
.œn Jœ# œœ##
œ# œn œœœnnn˙f
&?bbbb
bbbb
29 œ œn œ# œn œ# œn
Jœœœ ‰ Œ Œ
.œb Jœ œ.˙œ œ œp.˙.œ œ œ
œ œ œ œ œ œ.œ œ œ
.˙
.œ œ œ
&?bbbb
bbbb
34 .œ Jœ œ.˙œ œ œ
.œ Jœ œ
.œ œ œ
˙ œ œ˙ œœb ˙
.˙œ œ œ.˙
&?bbbb
bbbb
38 .œb Jœ" œœ œ œ.˙!
(G. O.) .œb Jœ œbœb œb œn˙ œn
rall. ˙ œ œ˙b œœ ˙
.˙
.˙ .˙
105
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?bbbb
bbbb
c
c
wœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ
Andantino
poco59 f(Réc.)
(G. O.)
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ .˙
wœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ
&?bbbb
bbbb
4 œ œ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ .˙
wœ œ œ œ œ œn œ œœ œ ˙b œ
wœ œb œ œ œ œn œ œœb œ ˙b œ
.œ jœn œ œ.˙ œœb œ œ œ œn œ œn
&?bbbb
bbbb
8 .œ jœn œ œ.˙ œœn œ œ œ œn œ œ
œ œ œ œ.˙ œœ œ œb œ œ œ
.œ jœ œ œ œ œœ œ œ Œ
.œ jœ œ œ
œ œb œ œ œ.˙ œœb œ œ œ œ œA
&?bbbb
bbbb
12 œ œn œ œn œ œ œ œ˙ Jœ .œ.˙ œ
œ œb œ œ œ.˙ œœb œ œ œ œ œb
œ œn œ œn œ œn œb œ.˙ œn.˙ œ
Œ œn œ œn œœ œn œœn œ ˙ œ œ
106
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Récit : Bourdon ou Flûte 8'G. O. : Clarinette 8'
&?bbbb
bbbb
16 Œ œ œn œb œœ œ œnœ œ ˙ œ œ
Œ œb œ œ œn œ œœ ˙œb œ œ œ œb œ œ
œ# œ œn œb ˙.˙ œ.˙n œ œ
œ œ œn œb ˙.˙ œ.˙n œn œ
&?bbbb
bbbb
20 .œ jœ œ œ œ œœ .˙œ œb œ œ œ œ
œn œ ˙ œœ ˙ œn
.œn jœ .œ jœ
œ .˙œ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ œ
.˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ
.˙ œ œ
&?bbbb
bbbb
24 wœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ .˙
wœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œœ œ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ .˙
&?bbbb
bbbb
28 wœ œ œ œ œ œn œ œœ œ ˙b œ
wœ œb œ œ œ œn œ œœb œ ˙b œ
.œ jœn œ œ.˙ œœb œ œ œ œn œ œn
.œ jœn œ œ.˙ œœn œ œ œ œn œ œ
&?bbbb
bbbb
32 œ œ œ œ.˙ œœ œ œb œ œ œ
.œ jœ jœ œ œ œœ œ œ œ"?
.œ jœ œ œb
œ œ œ œb œ œœ œ œ œn
œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ˙ ˙
w
ww
w
107
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Cet ouvrage a malheureusement été interrompu ici par la mort du Maître (8 Novembre 1890).
&?##########
cc
œ ˙ œ‹
œ Œ œœ# Œ
Andantino
60
(Réc.)
A(G. O.)
œ ˙# œ
œ Œ œœœ‹n Œœ œ œ œ œ œ œ
œ..˙ œ#
œ œ ˙ œ‹
œ Œ œœ# Œ
&?
##########
5 œ ˙# œ
œ Œ œœœ#n Œœ œ œ œ œ œ œn
œ..˙n œ
œ# œ œ œ œ œŒ .˙œ œ ˙‹ œ
œ œ œ œ œ œ œŒ .˙œ œ ˙‹ œ
&?
##########
9 œ œ‹ œ# œ œ œ œŒ .˙#œ œ‹ ˙ œ
œ œ œ œ œn œ
œœœ# œœ œœ‹
œ œ œ œ‹ œ œ œ œ
œ Œ œœ# Œœ œ œ# œ# œ œ œ œn
œ Œ œœ‹n Œ
&?##########
13
œ œ œ œ œ œ œ
œ..˙ œ#
œ œ œ œ œ˙ww ˙n
œ œ œ œ œ˙wwn ˙
œ œ œn œ œ œ˙˙nn ˙#
&?##########
17
œ œ ˙ œœœœ Œ œœœnn Œ
œ œ ˙ œ‹œœœ Œ œœœ## Œ
œ œ .œ Jœ œœœœ Œ œœœ‹ Œ
œ œ œ œ œ œ œœœœ Œ œœœ‹ œœœ‹#
&?##########
21 œ œ œ œ œœœœ# Œ Œ œœœ
œ œ œ œ œœœœ Œ Œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œœœœ Œ œœœ Œ
œ œ .˙Œ œœœ œœœ œœœ‹
wU
œ œœœ ÓU
108
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Récit : Hautbois ou Flûte harmonique 8'G. O. : Fonds doux 8'
(Pièces posthumes.)
&?
##########
43
43œœ œœ œœ.˙.œœ œœ œœ
61
Lento œ œn ˙œœ ˙.˙ .œ ˙
œœ œœ œœ.˙.œœ œœ œœ
œœ œœn ˙œ ˙.˙ .œ ˙
œ œ œ.˙˙ œ#˙ œn
&?
##########
6 œ œ œ˙ œ‹œ ˙˙‹ œ
œ œ œœ œ œ#œ œ œ˙ œ
œ œ ˙œ ˙œ‹ ˙œ ˙
œ œ œœ œn œ#.œœ œœn œœ
œ œ ˙.˙#œ œ ˙..˙#‹
œ œn œœn œn œ#.˙n œœ#n œœn œœ
&?
##########
12 œn œ ˙.˙œn œ ˙..˙##
œ œ# œ˙ œ# œ.˙œ œ# œ˙ œ# œ.˙
œ ˙.œ# Jœ œ.˙
œ ˙.œ# Jœ œ.˙
œ œ œ..˙œ œ œ˙ œ# œn.˙
œ ˙œœ‹ ˙œ œ œœ.œ Jœ‹ œ˙
&?
##########
17 œ œ# œ˙ œ‹ œ#.˙#œ œ# œ˙ œ‹ œ#.˙#
œ# ˙.œ‹ Jœ# œ.˙œ# ˙.œ‹ Jœ# œ.˙
œ œ œn˙ œœ#œ œ œn˙ œœ##
œ œ œ˙ œœœ œ œ˙ œœn
œn œœ œnœ œ# œœœn œœ œœn˙ œn œ#
&?
##########
22 œn œœ œœn œ# œœnœœn œœn œœ˙ œn œ#
œ œ‹ œ œ œ œ‹.˙#..˙˙# .˙‹
˙# œœ ˙œ ˙œn ˙#
˙ œœ ˙œ‹ ˙œ ˙
œn .œ jœ‹œ œ œœ œ œœ ˙
œ‹ ˙œ ˙œ ˙..˙
109
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Récit : Gambe 8' et Voix célesteG. O. : Fonds doux 8'
&?bbbb
bbbb
c
cœ œ .œ Jœ œœœ Œ œœœ Œ
62
(Andantino)
f(G. O.)
œ œ .œ Jœ œœœœ Œ œœœ Œ
œ œ œ œ œ œb œ œ˙ œ œœ œ œ œ˙n ˙
wwww
&?bbbb
bbbb
5 œ œ .œb Jœ œœœb Œ œœœb Œ!(Réc.)
œ œ .œb Jœ œœœœbb Œ œœœ Œ
œ œ œb œb œ œ œœwb œœb œ œ œ˙ ˙b
wwbwwwbbb
&?
bbbb
bbbb
9 wŒ œœb Œ œœbœ œb œ œ œ œb œ œf
wŒ œœb Œ œœbœb œ œb œ œb œ œb œ
œ œb .œ JœA œ˙b ˙œ Œ œ Œ
œb œ .œ œ œ œ˙ ˙œ Œ œ Œ
&?
bbbb
bbbb
13 wŒ œœn Œ œœœ œn œ œ œ œ œ œ!
wŒ œœ Œ œœœ œ œ œ œ œ œn œ
œ œ .œ jœ œn˙ ˙˙ ˙n˙ ˙n
G
œ œ .œ œb œ œ˙ œ œ˙ ˙b˙ œ œ
110
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :Récit : Gambe 8' et Voix célesteG. O. : Fonds 8'
&?bbbb
bbbb
17 œ œ .œ jœ œwœœ œ œ
œœœœ œ .œ jœ œwœœœ œ œ
œœœœ œ œ œ œ œb œ œ˙ œ œœ œ œ œ˙n ˙
wŒ œ œ œœ œ œ œ œ œn œ œ
&?bbbb
bbbb
21 œ œn .œn jœ œw
œ œœn œœœn œn
œ œn .œn jœ œw
œnœœœnn œœœ œ
œ œn œn œn œ œn œ œ˙ œ œn
œ#œœ# œn œn˙
&?bbbb
bbbb
24 wnwœœ# œ# œn œ œn œ
œ œ œn œb.˙b œN œœn œ œN œ ˙
wnwnœœ# œn œ œ œn œ
œ œ œn œb.˙b œ œœb œn œ œ ˙
&?bbbb
bbbb
28 wœ œn .œ Jœ œœ Œ œ Œ
wœ œ .œ Jœ" œœb Œ œ Œ
œ œ ˙ œn˙ ˙œ œ ˙ œbw
œ œ ˙ œn˙ ˙œ œ ˙ œb˙ ˙
&?bbbb
bbbb
32 œb œ œb œ œn œœb œ œ œnœ œb œn œœb œ œb œ
œn œ œ œ œ œ œ œb˙ œ œœ œ œ œ˙n ˙
˙ ˙w˙ ˙ww
111
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
?
?bbbb
bbbb43
43
.œ œ œ
.œ œ œ63 (G. O.)
(Péd.)
ƒ
(Poco maestoso) .Jœ œ Jœ œ
.Jœ œ Jœ œ
.œ œ œ
.œ œ œ
.Jœ œ Jœ œ
.Jœ œ Jœ œ
?
?bbbb
bbbb
5 œœ ˙œ( ) ˙
œœ ˙œ ˙
œœ ˙œ œ ˙
œœ ˙œ œ ˙
.˙œœ ˙
.˙œœ ˙
jœ ‰ Œ ŒJœœ &
œ œ œ œ œ œJœœ
œ ˙..˙.œ jœ œ
dolce
(Réc.)
pœ œ œ..˙.˙
&?
bbbb
bbbb
####
####
11
œ ˙..˙.œ jœ œ
œ œ œ..˙.˙
œ œ œ˙ œ.œ Jœ œ
œ ˙˙ œ.œ Jœ œ
œ œ œ..˙˙.œ jœ œ.˙
œ œb ˙..˙b.˙ .˙
&?
####
####
17 .œ( ) œ œ.œ œ œ(G. O.) ƒ
.Jœ œ Jœ œ
.Jœ œ Jœ œ
.œ )( œ œ
.œ œ œ
.Jœ œ Jœ œ
.Jœ œ Jœ œ
œœ ˙œ( ) ˙œœ ˙œ ˙
œœ ˙œ œ ˙œœ ˙œ œ ˙
112
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
( Offertoire )Suggestion :Grand Chœur
&?
########
23 .˙œœ ˙.˙œœ ˙
jœ ‰ Œ ŒJœœjœœœ œ œ œ œ œp
œ ˙..˙.œ Jœ œ
(Réc.) œ œ œ..˙.˙
œ ˙..˙.œ Jœ œ
œ œ œ..˙.˙
&?
####
####
29 œ œ œ˙ œ.œ Jœ œ
œ œ œ.˙.œ Jœ œ
.œ œ œ˙ œ œ.˙
.˙œ œ œ œ œ˙ œ
Œ œ œ.œ Jœ œ
Œ œ œ˙.œ Jœ œ
&?
########
35 Œ œ œœ œ# œ œ œ œ
Œ œ œ˙œ œ# œn œ œ œ
œ œ œ.˙œ œn œ œ œ œ
œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ
.œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ
&?
########
40 .œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ
œ# œn œ˙ œ#œ œ‹ œ œ œ œ#œ
œ œ œ œ# œ œ‹.˙œœ œ œ œn œ#
&?
####
####
#
#
44 .œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ
.œ œ œ œ.œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
..˙Œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
œœ ..œœ jœ..˙˙n.˙
.˙ ..˙
.˙
113
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?
#
#
49
œœ œœ œœ.˙.œœ œœ œœG(G. O.)
œ œn ˙œœ ˙.˙ .œ ˙
œœ œœ œœ.˙.œœ œœ œœ
œœ œœn ˙œ ˙.˙ .œ ˙
œ œ œ˙ œ˙ œn˙ œb
œ œ œ˙ œ#œ# ˙˙# œ
&?
#
#
55
œ œ œœa œ œ#œ œ œ˙ œ
œ œ ˙œ ˙œ# ˙œ ˙
(Réc.)3
‰ œ œ3
œ œ œ3
œ œn œ.œ œ œA
œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ
&?
#
#
59 œ œ œ# œ œ œ œ œ œn.œ œ# œ œ œn
œ œ œ# œ œ œ œ œ œnjœ œ œ jœœ œb œn
œ œ œ œ# œ œ# œ œ œ˙ œ.˙#
‰ œn œ œ œ œ œn œ œœ ˙
Jœœœ ‰ Œ J
œœœn ‰
&?
#
#
63 œœb œœb œœ.˙b.œœ œœb œœ
G(G. O.)
œb œb ˙œœb ˙b.˙ .œ ˙
œœb œœb œœ.˙b.œœ œœb œœ
œœb œœb ˙œb ˙.˙ .œ ˙
œ œb œœb œb œn.˙b œœb œœb œœ
œb œ ˙.˙œ œ ˙..˙#
&?
#
#bbbb
bbbb
69 œn œb œbœb œb œn.˙bœœnb œœbb œœ
œb œ ˙.˙œ œ ˙..˙n
œ œn œ.˙˙n œ œ.˙n
œ ˙..˙b.œ jœ œ.˙
œ œb œ˙b œœ œn œb˙n œ
œb œ œb œ œb œ˙b œœ œb œ œb œb.˙b
114
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
&?bbbb
bbbb
75
3
œ œ œb œ œ œ œ œb œ.œb œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œb œ.œ œb œ
œ œb œn œ œ œ œ œ œb.œ œn œ œ œb
&?bbbb
bbbb
78 œ œb œn œ œ œ œ œ œbjœ œ œb jœœ œ œb
œ œb œb œn œ œn œb œ œœn œb œ.˙
œ œ œ œ œ œ œn œ œœ œn œ.˙
&?bbbb
bbbb
81 ..˙ œ œ œœœ
œœ œœf
..˙Jœ œ Jœ œ
Jœœ œœ J
œœ œœ
..˙ œ œ œœœ
œœ œœ
..˙Jœ œ Jœ œ
Jœœ œœ J
œœ œœ
..˙œ ˙œœ
˙..˙œ ˙
œœ œœ ˙..˙œ ˙
œœ ˙
&?bbbb
bbbb
88 jœœœ ‰ Œ Œœœ œ œ œ œ œp
œ ˙..˙.œ jœ œ
(Réc.) œ œ œ..˙.˙
œ ˙..˙.œ jœ œ
œ œ œ..˙.˙
œ œ œ˙ œ
.œ Jœ œ
œ ˙˙ œ.œ Jœ œ
œ œ œ..˙˙.œ jœ œ.˙
&?bbbb
bbbb
96 œ œ œ œ œ œœœ Œ Œœœ Œ œ
Œ œ œ.œ jœ œ
Œ œ œ˙.œ jœ œ
Œ œ œœ œn œ œ œ œ
Œ œ œ˙œ œn œb œ œ œ
œ œ œ.˙œ œb œ œ œ œ
&?bbbb
bbbb
102 œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ
.œ œ œ œ.˙œ œ œ œ œ œ
.œ œ œ œ.œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ ˙œ œ œnœ œ œ œ œ œ
œœ ..œœ jœ.˙b.˙
...˙
.˙
115
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
116
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste –
TABLE DES MATIÈRES
I. Sept pièces en do majeur et do mineur 1. Poco allegretto p. 3 2. Andantino p. 5 3. Poco lento p. 6 4. Maestoso p. 7 5. Poco lento p. 8 6. Poco allegro p. 9 6a. Amen - Moderato p. 14 7. Offertoire - Andantino p. 10
II. Sept pièces en ré bémol majeur et do dièse mineur 8. Andante p. 15 9. Andantino p. 16 10. Poco andantino p. 17 11. Poco allegro p. 18 12. Lento p. 19 13. Andantino poco mosso p. 20 13a. Amen - Moderato p. 20 14. Offertoire - Andante p. 21
III. Sept pièces en ré majeur et ré mineur 15. Quasi allegro p. 26 16. Chant de la Creuse - Très lent p. 28 17. Quasi andante p. 29 18. Vieux noël - Andantino p. 30 19. Maestoso p. 32 20. Vieux noël (suisse) - Maestoso p. 33 21. Sortie ou Offertoire - Allegro p. 34 21a. Amen - Moderato p. 38
IV. Sept pièces en mi bémol majeur et mi bémol mineur 22. Andantino poco allegretto p. 40 23. Quasi lento p. 41 24. Molto moderato p. 42 25. Allegretto p. 43 26. Poco allegro p. 44 27. Andantino p. 46 27a. Amen - Moderato p. 45 28. Offertoire - Andantino poco allegretto p. 47
V. Sept pièces en mi majeur et mi mineur 29. Andantino quasi allegretto p. 52 30. Moderato p. 54 31. Prière - Quasi lento p. 55 32. Non troppo lento p. 56 33. Allegretto p. 57 34. Poco allegretto p. 59 34a. Amen - Moderato p. 58 35. Offertoire ou Communion - Poco lento p. 60
VI. Sept pièces en fa majeur et fa mineur 36. Allegretto p. 64 37. Andantino p. 66 38. Lento p. 68 39. Allegretto p. 70 40. Allegretto p. 71 41. Poco lento p. 73 41a. Amen - Moderato p. 65 42. Sortie - Molto moderato p. 74
VII. Sept pièces en sol bémol majeur et fa dièse mineur 43. Air béarnais - Andantino p. 78 44. Chant béarnais - Poco allegretto p. 79 45. Andantino p. 80 46. Poco lento p. 81 47. Poco allegro p. 82 48. Poco allegretto p. 84 48a. Amen - Moderato p. 83 49. Offertoire funèbre - Poco lento p. 85
VIII. Sept pièces en sol majeur et sol mineur 50. Poco allegretto p. 88 51. Vieux noël (Bel astre) - Poco lento p. 90 52. Noël angevin (1) - Allegretto p. 91 53. Quasi lento p. 92 54. Noël angevin (2) - Quasi allegro p. 95 55. Allegretto vivo p. 96 55a. Amen - Moderato p. 93 56. Sortie - Allegro p. 98
IX. Sept pièces en la bémol majeur et sol dièse mineur 57. Poco maestoso p. 102 58. Allegretto amabile p. 104 59. Andantino p. 106 60. Andantino p. 108 61. Lento p. 109 62. (Andantino) p. 110 63. (Offertoire) Poco maestoso p. 112
[°\
top related