amÉnagement s extÉrieurs aussengestaltung

E x té r i e u r – A u s s e n

AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURSAUSSENGESTALTUNG

2 016

2 017

U n e i d y l l e p a r f a i te : revê te m e n t s d e s o l , p a l i s s a d e s , m u r s e t d é c o r a t i o n d e j a r d i nPe r fe k te I d y l l e : B o d e n b e l ä g e , P a l i s a d e n , M a u e r n u n d G e s t a l t u n g s e l e m e n te

Extérieur – Aussen Impressum

IMPRESSUM

Mai | Mai 2016Éditeur | Herausgeber: Gétaz-Miauton SAZ.I . La Veyre1806 St-Légiergetaz-miauton.ch

Feedback:Commentaires, suggestions, critiques ? Votre avis nous intéresse :Kommentare, Anregungen, Kritik? Teilen Sie uns Ihre Meinung mit:[email protected]

Page de couverture | TitelbildDalles en céramique | Keramikplatten: 4548970101

Conditions de vente, de livraison et de paiement La vente de nos produits est soumise à nos Conditions générales de vente, de livraison et de paiement qui se trouvent notamment sur notre site internet getaz-miauton.ch. Photos non-contractuelles. D’éventuelles ventes intermédiaires et modifications de prix et d’assortiment demeurent réservées. Les prix s’entendent en CHF, TVA 8% incluse.

Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen Der Verkauf unserer Produkte unterliegt unseren Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen die u.a. auf unserer Internetseite getaz-miauton.ch publiziert sind. Die Bilder sind unverbindlich. Zwischenverkauf, Preis- und Sortimentsänderungen sind vorbehalten. Preise in CHF inkl. MwSt. 8%.

— 4 —

Extérieur – Aussen Introduction – Einleitung

12429500

Wer l iebt sie nicht , die Abende auf einer gemütlichen Holz-terrasse an einer romantischen Feuerstelle. Gar ten, Ter-rasse und Balkon sind Or te der Ruhe, der Entspannung und der Gesell igkeit . An warmen Tagen und Abenden er-setzen sie das Wohnzimmer. Aber nur dann, wenn sie sorg-fält ig und mit Liebe gestaltet sind.

Die Möglichkeiten da zu sind r iesig. Wir bieten Ihnen alles , was es braucht, um Ihr ganz persönliches Idyll für draussen zu schaf fen. Was zählt , ist der eigene Stil .

Quel plaisir de passer de belles soirées sur une agréable terrasse en bois, au coin d’un feu romantique. Le jardin, la terrasse et le balcon sont la continuité de votre espace de vie intérieur. Salon de vos soirées estivales, ils deman-dent à être aménagés avec soin et amour.

Les possibilités sont infinies et nous avons tout le nécessaire pour faire de votre espace, l ’extérieur de vos rêves. Laissez libre cours à votre style.

VIVRE DEHORS AVEC STYLE STILVOLL DRAUSSEN LEBEN

— 5 —

Extérieur – AussenConseils et sélection des produits – Beratung und Produktwahl

Einen Grossteil der Informationen zu den verfügbaren Aus-sengestaltungsprodukten können Sie bereits dem Katalog entnehmen. In unseren Ausstellungen finden Sie Qualitäts-produkte für die Aussengestaltung, kombiniert mit kompe-tenter Beratung. Unsere Fachpersonen zeigen Ihnen gerne verschiedene Ausführungen und stehen für alle übrigen Aus-künfte gerne zur Verfügung.

Vereinbaren Sie am besten einen Beratungstermin. Eine Übersicht über unsere Ausstellungen finden Sie auf der Rückseite dieses Katalogs. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Vous trouverez la plupart des informations concernant les pro-duits d’aménagement extérieur disponibles dans notre cata-logue. Dans nos expositions, vous pourrez découvrir nos pro-duits pour l’aménagement extérieur haut de gamme et bénéficier de conseils professionnels. Notre personnel quali-fié vous montrera toutes les options possi bles et se tiendra à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.

Prenez rendez-vous dès maintenant pour profiter d’un entretien. Vous trouverez la liste de nos exposition au dos de ce catalogue. Nous nous réjouissons d’ores et déjà de vous rencontrer.

CONSEILS ET SÉLECTION DE PRODUITS BERATUNG UND PRODUKTWAHL

— 6 —

— 7 —

REVÊTEMENTS DE SOL ET MARCHES

BODENBELÄGE UND STUFEN

La nature est variée et offre de multiples possibilités pour les revêtements de sol. Béton, pierre naturelle, céramique et bois ont tous un caractère unique. Ces matériaux peuvent également être combinés pour offrir aux espaces une éner-gie incroyablement dynamique. Il suffit d’associer des revê-tements de sol épurés à des marches aux lignes dynamiques pour créer un espace de vie vibrant et harmonieux.

Die Natur ist vielseitig – ebenso die Möglichkeiten der Bodengestaltung. Beton, Naturstein, Keramik und Holz besitzen alle einen eigenständigen Charakter. Diese Mate-rialien lassen sich zudem vorzüglich kombinieren, was Räumen eine phänomenale Dynamik verleiht. Beispiels-weise genügt es, dezente, harmonische Bodenbeläge mit dynamischen Stufen zu kombinieren, um einen lebendigen und doch stimmigen Lebensraum zu schaffen.

4548760073

— 8 —

Extérieur – Aussen Dalles en béton – Betonplatten

12826600

17221120

Dalles en béton imprégnées et grenaillées Le béton est un matériau particulièrement durable. Il incarne le naturel et la résistance. Son doux rayonnement ouvre les perspectives pour donner l’impression d’un espace extérieur généreux. Notre gamme de dalles de béton comprend de nom-breuses variantes, notamment des modèles au design haut de gamme avec surface texturée ou au format XXL.

Betonplatten kugelgestrahlt und imprägniertBeton ist enorm strapazierfähig und verkörpert Natürlichkeit sowie Beständigkeit. Dank seiner kühlen Ausstrahlung schafft Beton optische Weite und lässt so den Aussenbe-reich grosszügig erscheinen. Im Sortiment der Betonplatten werden verschiedene Ausführungen wie Platten im Premi-um-Design, mit strukturierter Oberfläche oder Platten im X XL-Format präsentiert.

DALLES EN BÉTONBETONPLATTEN

17220000

— 9 —

Extérieur – AussenDalles en béton – Betonplatten

ARCADIA CLEAN TOP Leman jaune | Leman gelb 14837001 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 12825800 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 Genève | Genf 13413550 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 12825701 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 13413510 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 Grigio | Grigio 12825982 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 12825980 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 12825981 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 Chatel | Chatel 12825930 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 12825900 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 12825910 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 56.20 / m2 12825940 : 40 x 20 x 4.2 cm - CHF 11.80 / Pce | Stk.

Leman jauneLeman gelb

SardaigneSardinien

GrigioGrigio

RhodosRhodos

GenèveGenf

FerrataFerrata

ChatelChatel

14050950

12825701

13413550 /12825930

Rhodos | Rhodos 14055050 : 50 x 50 x 4 cm - CHF 54.00 / m2 Sardaigne | Sardinien 14055150 : 50 x 50 x 4 cm - CHF 54.00 / m2 Ferrata | Ferrata 14050950 : 50 x 50 x 4 cm - CHF 44.50 / m2

— 10 —


12825412

BlancWeiss

Palès crèmePalès creme

Cérès jauneCérès gelb

Gris clairHellgrau

Palès gris foncéPalès dunkelgrau

Cérès griseCérès grau

NoirSchwarz

Palès gris clairPalès hellgrau

JauneGelb

ECLAT Jaune | Gelb 13385240 : 50 x 50 x 4 cm - CHF 35.90 / m2 Blanc | Weiss 13385230 : 50 x 50 x 4 cm - CHF 35.90 / m2 Gris clair | Hellgrau 13385210 : 50 x 50 x 4 cm - CHF 35.90 / m2 Noir | Schwarz 13385220 : 50 x 50 x 4 cm - CHF 35.90 / m2

CÉRÈS Cérès jaune | Cérès gelb 14055300 : 50 x 50 x 4 mm - CHF 54.00 / m2 Cérès grise | Cérès grau 14055400 : 50 x 50 x 4 mm - CHF 54.00 / m2

PALÈS Palès crème | Palès creme 12826600 : 60 x 40 x 4.2 mm - CHF 62.65 / m2 Palès gris clair | Palès hellgrau 12826800 : 60 x 40 x 4.2 mm - CHF 62.65 / m2 Palès gris foncé | Palès dunkelgrau 12826700 : 60 x 40 x 4.2 mm - CHF 62.65 / m2

17220200

12826800

— 11 —


MONTIANO Ivoire structuré | Elfenbein strukturiert 17220410 : 30 x 30 x 4.2 cm - CHF 11.80 / Pce | Stk. 17220420 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 17220400 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 Blanc structuré | Weiss strukturiert 17220610 : 30 x 30 x 4.2 cm - CHF 11.80 / Pce | Stk. 17220620 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 17220600 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 Gris argent structuré | Silbergrau strukturiert 17220110 : 30 x 30 x 4.2 cm - CHF 11.80 / Pce | Stk. 17220120 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 17220100 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 Anthracite structuré | Anthrazit strukturiert 17220010 : 30 x 30 x 4.2 cm - CHF 11.80 / Pce | Stk. 17220020 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 17220000 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 Brun structuré | Braun strukturiert 17220670 : 30 x 30 x 4.2 cm - CHF 11.80 / Pce | Stk. 17220660 : 50 x 50 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 17220650 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2

BlancWeiss

BrunBraun

Gris argentSilbergrau

Jaune sabléSandgelb

IvoireElfenbein

Gris clairHellgrau

Anthracite Anthrazit

Terracotta Terracotta

17220000

17220400

Jaune sablé moiré structuré | Sandgelb marmoriert strukturiert 17220500 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 Gris clair moiré structuré | Hellgrau marmoriert strukturiert 17220300 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2 Terracotta moiré structuré | Terracotta marmoriert strukturiert 17220200 : 60 x 30 x 4.2 cm - CHF 79.70 / m2

— 12 —


PREMIUM Blanc | Weiss 12825409 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 71.80 / m2 12825417 : 60 x 40 x 4.2 cm - CHF 71.80 / m2 Gris clair | Hellgrau 12825411 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 71.80 / m2 12825418 : 60 x 40 x 4.2 cm - CHF 71.80 / m2 Gris foncé | Dunkelgrau 12825410 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 71.80 / m2 12825419 : 60 x 40 x 4.2 cm - CHF 71.80 / m2 Anthracite | Anthrazit 12825412 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 71.80 / m2 12825420 : 60 x 40 x 4.2 cm - CHF 71.80 / m2 Blanc relief carré | Weiss Relief Quadrat 12825421 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 19.25 / Pce | Stk. Gris clair relief carré | Hellgrau Relief Quadrat 12825423 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 19.25 / Pce | Stk. Gris foncé relief carré | Dunkelgrau Relief Quadrat 12825402 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 19.25 / Pce | Stk. Anthracite relief carré | Anthrazit Relief Quadrat 12825404 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 19.25 / Pce | Stk. Blanc relief linéaire | Weiss Relief Linear 12825405 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 19.25 / Pce | Stk. Gris clair relief linéaire | Hellgrau Relief Linear 12825407 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 19.25 / Pce | Stk. Gris foncé relief linéaire | Dunkelgrau Relief Linear 12825406 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 19.25 / Pce | Stk. Anthracite relief linéaire | Anthrazit Relief Linear 12825408 : 40 x 40 x 4.2 cm - CHF 19.25 / Pce | Stk.

BlancWeiss

Blanc carréWeiss Quadrat

Blanc linéaireWeiss Linear

Gris clairHellgrau

Gris clair carréHellgrau Quadrat

Gris clair l inéaireHellgrau Linear

Gris foncéDunkelgrau

Gris foncé carréDunkelgrau

Quadrat

Gris foncé linéaireDunkelgrau Linear

AnthraciteAnthrazit

Anthracite carréAnthrazit Quadrat

Anthracite linéaireAnthrazit Linear

12825409

12825419

— 13 —


LARGO Largo Umbriano granit gris-blanc veine imprégnée Largo Umbriano Granit grau-weiss gemasert imprägniert 17221010 : 100 x 50 x 8 cm - CHF 103.70 / m2 Largo Conceo gris lisse | Largo Conceo grau glatt 17221102 : 75 x 75 x 8 cm - CHF 102.60 / Pce | Stk. 17221101 : 150 x 75 x 8 cm - CHF 190.10 / Pce | Stk. 17221100 : 150 x 150 x 8 cm - CHF 357.50 / Pce | Stk. Largo gris | Largo grau 17221300 : 100 x 50 x 8 cm - CHF 64.80 / m2 17221200 : 100 x 100 x 8 cm - CHF 64.80 / m2 Largo gris foncé grenaillée Largo dunkelgrau kugelgestrahlt 17221500 : 100 x 50 x 8 cm - CHF 88.55 / m2 17221400 : 100 x 100 x 8 cm - CHF 88.55 / m2 Largo granit blanc grenaillée Largo Granit weiss kugelgestrahlt 17221700 : 100 x 50 x 8 cm - CHF 88.55 / m2 17221600 : 100 x 100 x 8 cm - CHF 88.55 / m2 Largo Conceo granit blanc imprégnée Largo Conceo Granit weiss imprägniert 17221122 : 75 x 75 x 8 cm - CHF 123.10 / Pce | Stk. 17221121 : 150 x 75 x 8 cm - CHF 232.20 / Pce | Stk. 17221120 : 150 x 150 x 8 cm - CHF 438.50 / Pce | Stk. Largo Conceo basalte-anthracite imprégnée Largo Conceo basalt-anthrazit imprägniert 17221112 : 75 x 75 x 8 cm - CHF 123.10 / Pce | Stk. 17221111 : 150 x 75 x 8 cm - CHF 232.20 / Pce | Stk. 17221110 : 150 x 150 x 8 cm - CHF 438.50 / Pce | Stk.

Largo Umbriano gris-blanc

Largo Umbriano grau-weiss

Largo granit blanc

Largo Granit weiss

Largo Conceo gris

Largo Conceo grau

Largo Conceo blanc

Largo Conceo weiss

Largo grisLargo grau

Largo Conceo basalt-anthracite

Largo Conceo basalt-anthrazit

Largo gris foncéLargo dunkelgrau

17221101

17221010

Largo ConceoAperçu des trois formats disponiblesÜbersicht über die drei verfügbaren Formate

— 14 —

Extérieur – Aussen Dalles en pierre naturelle – Natursteinplatten

14780450

14560030

Chaque pierre naturelle a sa singularité. Granit, grès, quarzit ou travertin, tous les matériaux ont leur caractère et leur grain de surface propre. L’aménagement extérieur faisant appel à la pierre naturelle est donc unique et naturellement harmonieux.

Natursteine sind einzigartig. Ob Granit, Sandstein, Quarzit oder Travertin, jedes Material besitzt einen unverwechselba-ren Charakter und jede Platte eine individuelle Oberflächen-maserung. Deshalb ist die Aussengestaltung mit Naturstein einmalig und doch natürlich-harmonisch.

DALLES EN PIERRE NATURELLE

NATURSTEINPLATTEN

14560030 / 14560031

— 15 —

Extérieur – AussenDalles en pierre naturelle – Natursteinplatten

SYANITA Syanita gris clair flammé-brossé | Syanita hellgrau geflammt gebürstet 14560030 : 60 x 40 x 3 cm - CHF 72.90 / m2 14560033 : 90 x 60 x 3 cm - CHF 72.90 / m2 Syanita gris foncé flammé-brossé Syanita dunkelgrau geflammt gebürstet 14560031 : 60 x 40 x 3 cm - CHF 79.90 / m2 14560034 : 90 x 60 x 3 cm - CHF 79.90 / m2 Syanita noir flammé-brossé | Syanita schwarz geflammt gebürstet 14560032 : 60 x 40 x 3 cm - CHF 96.00 / m2 14560035 : 90 x 60 x 3 cm - CHF 105.00 / m2

BLUESTONE & AMASIS Amasis, côtés vieill is adoucis | Amasis, Kanten antik geschlif fen 18500010 : 60 x 40 x 3 cm - CHF 105.00 / m2 18500020 : 60 x 60 x 3 cm - CHF 105.00 / m2 18500030 : 90 x 60 x 3 cm - CHF 105.00 / m2 Bluestone flammé | Bluestone geflammt 14780450 : 60 x 40 x 3 cm - CHF 69.00 / m2 14780460 : 90 x 60 x 3 cm - CHF 69.00 / m2

TRAVERTIN Travertin classic, côtés vieill is | Travertin classic, Kanten antik 17118000 : Module | Modul 1.08 m2 ép. | St. 3 cm - CHF 105.00 / m2 Travertin noce, côtés vieill is | Travertin noce, Kanten antik 17118010 : Module | Modul 1.08 m2 ép. | St. 3 cm - CHF 105.00 / m2

Gris clair G603Hellgrau G603

BluestoneBluestone

Travertin classicTravertin classic

Noir G684Schwarz G684

AmasisAmasis

Travertin noceTravertin noce

Gris foncé G654Dunkelgrau G654

14780460

17118000

— 16 —

Extérieur – Aussen Dalles en céramique – Keramikplatten

45484601

40513212

Les dalles en céramique permettent de maintenir une unité visuelle entre intérieur et extérieur. Elles créent ainsi une continuité harmonieuse entre les deux espaces. La céra-mique est un matériau de qualité pouvant être posé partout. Il existe dans une grande variété de couleurs, de formats et de motifs.

Keramikplatten ermöglichen es, den Innen- und den Aussen-bereich optisch einheitlich zu gestalten und so einen fliessen-den Übergang zwischen drinnen und draussen zu schaffen. Keramik ist hochwertig, vielfältig, lässt sich überall einsetzen und bietet zudem eine Variation an Farben, Formaten und Mus-tern wie sonst kein anderes Material.

DALLES EN CÉRAMIQUEKERAMIKPLATTEN

40513211

— 17 —

Extérieur – AussenDalles en céramique – Keramikplatten

4055790412

40550050

40550051

LINE 02 Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé monocalibré structuré Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert monokalibriert strukturiert 600 x 600 x 20 mm - CHF 89.55 / m2

40550050 Gris Grau

40550051Greige Greige

LINE 01 Collection - Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé monocalibré Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert monokalibriert 600 x 600 x 20 mm - CHF 89.55 / m2

4055790290 Crème Creme

4055790291Beige Beige

4055790412Gris-beige Graubeige

R11 C

R11 C

— 18 —


40513213

LINE 03 A Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé monocalibré structuré Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert monokalibriert strukturiert 450 x 900 x 20 mm - CHF 97.10 / m2 LINE 03 B Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé monocalibré structuré Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert monokalibriert strukturiert 600 x 600 x 20 mm - CHF 89.55 / m2

40513211

A - 40513210 B - 40513140

Brun clair Hellbraun

A - 40513212 B - 40513143

Brun moyen Mittelbraun

A - 40513211B - 40513142

Gris foncé Dunkelgrau

A - 40513213B - 40513144

Crème Creme

R11 C

— 19 —


LINE 05 A Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé monocalibré marbré structuré Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert monokalibriert marmoriert strukturiert 450 x 900 x 20 mm - CHF 106.80 / m2 LINE 05 B Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé monocalibré marbré structuré Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert monokalibriert marmoriert strukturiert 600 x 600 x 20 mm - CHF 89.55 / m2


4053269456

4053270602

4053269456 Gris Grau

4053269458Beige clairHellbeige

4053269459Gris clairHellgrau

A - 4053270600 B - 4053270610

GrisGrau

A - 4053270602 B - 4053270612

BlancWeiss

A - 4053270601B - 4053270611

Crème Creme

R11 C

R11 C

— 20 —



40514000 GrisGrau

40514001BeigeBeige

40514002BlancWeiss

40514002

LINE 06 A Collection - Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé structuré rectifié Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert strukturiert rektifiziert 600 x 600 x 20 mm - CHF 89.55 / m2 LINE 06 B Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé structuré rectifié Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert strukturiert rektifiziert 450 x 900 x 20 mm - CHF 91.70 / m2

4055857400 / 40558578 / 40558576 / 40558579

40558576

A - 4055857400 B - 40558578

Gris Grau

A - 40558576 B - 40558579

TitaneTitan

A - 40558573B - 40558577

DoréGold

R11 C

R11 C

— 21 —


LINE 08 A Collection - Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé rectifié Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert rektifiziert 1200 x 300 x 20 mm - CHF 114.35 / m2 LINE 08 B Collection - Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé rectifié Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert rektifiziert 600 x 600 x 20 mm - CHF 89.55 / m2

4548970152

4548970101

LINE 09 Collection - Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé rectifié Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert rektifiziert 598 x 598 x 20 mm - CHF 89.55 / m2

4548760072 BeigeBeige

4548760073GrisGrau

4548760075AnthraciteAnthrazit

4548760071Gris clairHellgrau

4548760073

A - 4548970151B - 4548970101

Brun moyenMittelbraun

A - 4548970153 B - 4548970103

GrisGrau

A - 4548970152B - 4548970102

BrunBraun

R11 C

R11 B

— 22 —


LINE 10 A Collection - Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé structuré rectifié Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert strukturiert rektifiziert 600 x 600 x 20 mm - CHF 89.55 / m2 LINE 10 B Collection - Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé structuré rectifié Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert strukturiert rektifiziert 600 x 1200 x 20 mm - CHF 110.05 / m2

4548963051


45484602

A - 4548963051 B - 4548963081

GrisGrau

A - 4548963045B - 4548963075

BeigeBeige

A - 4548963050 B - 4548963080

Bleu noirBlauschwarz

45484600 Gris clairHellgrau

45484601GrisGrau

45484602Noir

Schwarz

R11 C

R11 C

— 23 —


45626013


45482341 Beige clairHellbeige

45482343Gris foncé

Dunkelgrau

4548234201Gris-brun

Graubraun

45482341

LINE 12 Collection - Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert 600 x 600 x 20 mm - CHF 70.10 / m2

45626010NatureNatur

45626011GrisGrau

45626012AnthraciteAnthrazit

45626013TaupeTaupe

4548234201

R11

R11 C

— 24 —


4188823733

LINE 14 Carreau de terrasse - Grès cérame fin non émaillé rectifié bouchardé Terrassenplatte - Feinsteinzeug unglasiert rektifiziert gehämmert 597 x 597 x 20 mm - CHF 70.10 / m2

4188823730 BeigeBeige

4188823733Gris-beigeGraubeige

4188823734Beige-grisBeigegrau

45491801


45491800BeigeBeige

45491801GrisGrau

45491802Noir

Schwarz

R11 C

R11 B

45491801

— 25 —


4188823733

45491800

LÉGENDE | LEGENDE

Secteur chaussures Schuhbereich

Ingélif Frostsicherheit

R11 Groupe d’antiglisse R11Trittsicherheit R11

Secteur pieds nus Barfussbereich

Groupe d’antiglisse BTrittsicherheit BB

Groupe d’antiglisse CTrittsicherheit CC

— 26 —

Extérieur – Aussen Lames en bois massif – Massivholzdielen

60120145

Les lattes d’un plancher en bois massif évoquent chaleur, confort et convivialité. Le bois massif robuste est à la fois sta-ble et durable. La gamme présentée dans ce catalogue com-prend des planchers en bois massifs tropicaux ou résineux.

Massivholzdielen aus breiten, langen und durchgehenden Holzlatten strahlen Wärme und Gemütlichkeit aus. Das ro-buste und stabile Massivholz wirkt langlebig, freundlich und einladend. Das in diesem Katalog präsentierte Angebot um-fasst Massivholzdielen aus Tropen- sowie aus Nadelholz.

LAMES EN BOIS MASSIFMASSIVHOLZDIELEN

6012114560140000

— 27 —

Extérieur – AussenLames en bois massif – Massivholzdielen

60130020

IPE 60120145 - Lame Ipe structuré | Dielen Ipe strukturiert 2150-6100 x 145 x 21 mm - CHF 14.30 / m2 Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 102.00 60120155 - Lame Ipe structuré rainuré | Dielen Ipe strukturiert genutet 2150-6100 x 145 x 21 mm - CHF 20.50 / m2 Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 145.60 60121145 - Lame Ipe lisse | Dielen Ipe glatt 2150-6100 x 145 x 21 mm - CHF 13.35 / m2 Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 94.80 60122000 - Lame Ipe lisse réversible | Dielen Ipe glatt reversibel 2150-6100 x 105 x 21 mm - CHF 12.45 / m2 Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 88.50 60130020 - Dalle Ipe lisse | Platte Ipe glatt 500 x 500 x 42 mm - CHF 22.95 / Pce | Stk. Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 91.80 60100080 - Margelles en Ipe rabotés 4 faces Brunnenränder in Ipe vierseitig gehobelt 230 x 42 mm - CHF 53.90 ml | Lm 60150000 - Poteaux Ipe rabotés de dif férentes longueurs 4 faces Balken Ipe in verschiedenen Längen, vierseitig gehobelt 90 x 90 mm - 40.45 / ml | Lm

ITAOUBA 60124000 - Lame Itaouba lisse-structurée réversible Dielen Itaouba glatt-strukturiert reversibel 2150-6100 x 145 x 21 mm - CHF 13.10 / m2 Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 93.00

60120145

60130020

60120155

60100080

60121145

60150000

60122000

— 28 —

Extérieur – Aussen Lames en bois massif – Massivholzdielen

BADI 60120180 - Sous-construction type Badi, longueurs variables, rainures sur les 4 faces Unterkonstruktion Typ Badi, variable Längen, Abstand mit Rillen auf vier Seiten 70 x 40 mm - CHF 5.45 Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 14.65

60140000

CLIPS ET VIS | CLIPS UND SCHRAUBEN 60100100 - Clips et vis en inox | Clips und Schrauben aus Edelstahl CHF 1.35 pce | Stk. 60100110 - Clips et vis en inox | Clips und Schrauben aus Edelstahl CHF 270.00 bte ( 200 pce ) | Sch. ( 200 Stk. ) 60100115 - Clips en inox harwood avec vis pour lames réversibles Clip inox harwood mit Schrauben für Bretter, beidseitig benutzbar CHF 270.00 bte ( 200 pce ) | Sch. ( 200 Stk. )

60100100 60100110

60100115

— 29 —

Extérieur – AussenLames en bois massif – Massivholzdielen

60140050

MÉLÈZE | LÄRCHE 60120170 - Sous-construction mélèze longueurs variables Unterkonstruktion in Lärche mit unterschiedlichen Längen 40 x 65 mm - CHF 4.00 / ml | Lm CHF 10.00 / m2

IROKO 60120205 - Carrrelets iroko en divers longueurs rabotés 4 faces Kanthölzer Iroko vierseitig gehobelt in unterschiedlichen Längen 140 x 140 mm - CHF 54.40 / ml | Lm

60140000

ACCOYA 60140000 - Bois Accoya lisse Accoya Holz glatt 3600-4800 x 140 x 26 mm - CHF 19.56 / m2 Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 139.75 60140050 - Bois Accoya, 1 face lisse, 1 face structurée Accoya Holz, eine glatte Seite, eine strukturierte Seite 3600-4800 x 140 x 26 mm - CHF 20.35 / m2 Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 145.50 60140200 - Sous-construction Accoya Unterkonstruktion Accoya 4800 x 70 x 45 mm - CHF 16.70 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 41.75 Vis tête fraisée pour terrasse en bois Spa x-D Senkkopfschraube für Holzterrassen Spa x-D 713965022 : 5 x 50 mm - 200 pce / Stk. CHF 93.95 / bte | Sch. 713965023 : 5 x 60 mm - 100 pce / Stk. CHF 50.75 / bte | Sch. 713965024 : 5 x 70 mm - 100 pce / Stk. CHF 74.50 / bte | Sch.

60140000 60140050 60140200

— 30 —

Extérieur – Aussen Lames en bois composite – Verbundholzdielen

29721000

Les planchers en bois composite allient confort naturel, convivialité et entretien facile. Robustes et particulière-ment résistants aux intempéries, ils supportent les agressi-ons des années durant. Leur système de fixation invisible leur permet de rester stables et indéformables. Ils existent en une grande variété de couleurs et de structures, ce qui offre de nombreuses possibilités d’agencement.

Dielen aus Verbundholz verbinden natürliche, einladende Gemütlichkeit mit pflegeleichter Nutzung. Denn Verbund-holzdielen sind strapazierfähig, langlebig und extrem witte-rungsbeständig. Sie halten jahrelanger Beanspruchung stand und sind dank unsichtbarem Befestigungssystem sta-bil und verformungsfest. Mit den vielen Farben und Struktu-ren bieten sie vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten.

LAMES EN BOIS COMPOSITE

VERBUNDHOLZDIELEN

29721005

23793467

— 31 —

Extérieur – AussenLames en bois composite – Verbundholzdielen

PROFIDECK Gris perlé | Perlgrau 23793465 : 4000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793466 : 5000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793467 : 6000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 99.70 Gris granite | Steingrau 23793430 : 4000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793440 : 5000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793445 : 6000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 99.70 Noir nuit | Nachtschwarz 23793470 : 4000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793480 : 5000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793482 : 6000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 99.70 Gris argenté | Silbergrün 23793490 : 4000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793500 : 5000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793502 : 6000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 99.70 Sable doré | Sonnenbeige 23793510 : 4000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793520 : 5000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793522 : 6000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 99.70 Brun automne | Herbstbraun 23793410 : 4000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793420 : 5000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm 23793422 : 6000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 99.70 Brun noisette | Kastanienbraun 23793524 : 4000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / lm | Lm 23793525 : 5000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / lm | Lm 23793526 : 6000 x 150 x 28 mm - CHF 15.10 / lm | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 99.70

Brun automneHerbstbraun

Gris argentéSilbergrün

Gris perléPerlgrau

Sable doréSonnenbeige

Brun noisetteKastanienbraun

Gris graniteSteingrau

Noir nuitNachtschwarz

23793430

23793465

— 34 —


FOREXIA Élégance plein strié brun colorado | Elegance gerif felt braun colorado 29750089 : 4000 x 138 x 23 mm - CHF 19.70 / ml | Lm 29750097 : 6000 x 138 x 23 mm - CHF 19.70 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 138.25 Élégance plein strié gris | Elegance gerif felt grau 29750092 : 4000 x 138 x 23 mm - CHF 19.70 / ml | Lm 29750100 : 6000 x 138 x 23 mm - CHF 19.70 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 138.25 Élégance plein strié brun exotic | Elegance gerif felt braun exotic 29750093 : 4000 x 138 x 23 mm - CHF 19.70 / ml | Lm 29750101 : 6000 x 138 x 23 mm - CHF 19.70 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 138.25 Élégance plein strié anthracite | Elegance gerif felt anthrazit 29750107 : 4000 x 138 x 23 mm - CHF 19.70 / ml | Lm 29750110 : 6000 x 138 x 23 mm - CHF 19.70 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 138.25

Brun coloradoBraun colorado

Brun exoticBraun exotic

GrisGrau

Anthracite Anthrazit

FOREXIA Sous-construction brun colorado | Unterkonstruktion braun colorado 29750510 : 4000 x 50 x 50 mm - CHF 13.75 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 41.25 Profil de finition | Abschlussprofil 4000 x 70 x 20 mm 29751020 : Brun colorado | Braun colorado - CHF 13.25 / ml | Lm 29751025 : Gris | Grau - CHF 13.25 / ml | Lm

29750510 29751020

29750101

29750097

Disponible avec les finitions grainées et lissesVerfügbar in den Ausführungen gekörnt und glatt

— 35 —


29750101

FOREXIA Clip de montage 30 pièces avec vis | Montageclips 30 Stück inkl. Schrauben 29752000 : CHF 43.65 / bte | Sch. Clip début fin 10 pièces avec vis | Rand-Clips 10 Stück inkl. Schrauben 29752500 : CHF 23.25 / bte | Sch. Clip d’aboutage 10 pièces avec vis | Clips-Endstück 10 Stück inkl. Schrauben 29753000 : CHF 27.55 / bte | Sch.

29752000 29752500 29753000

— 36 —


29721003

GEOLAM Lame Geolam Duo couleur palissandre Holz-Verbunddielen Geolam Duo Farbe Palisander 29721003 : 3900 x 145 x 22 mm - CHF 134.90 / m2 Lame Geolam Duo couleur ébène Holz-Verbunddielen Geolam Duo Farbe Ebenholz 29721004 : 3900 x 145 x 22 mm - CHF 134.90 / m2 Lame Geolam Duo couleur taupe Holz-Verbunddielen Geolam Duo Farbe taupe 29721005 : 3900 x 145 x 22 mm - CHF 134.90 / m2

PalissandrePalisander

TaupeTaupe

ÉbèneEbenholz


TaupeTaupe

ÉbèneEbenholz

GEOLAM 29721013 - Cliplam Duo 6 mm, noir, 200 pièces avec vis pour Geolam Duo Cliplam Duo 6 mm, schwarz, 200 Stück inkl. Schrauben für Geolam Duo CHF 280.00 / pqt | Paket 29721014 - Cliplam début-fin S avec vis, acier inoxidable, 25 pièces Cliplam Abschluss-Clip S inkl. Schrauben, rostfreier Stahl, 25 Stück CHF 36.00 / pqt | Paket 29721015 - Cliplam début S, acier inoxidable, 400 pièces Cliplam Abschluss-Clip S, rostfreier Stahl, 400 Stück CHF 499.00 / pqt | Paket Vis spéciales pour les sous constructions Aluminium. Prix sur demande Spezialschrauben für Unterkonstruktion Aluminium. Preis auf Anfrage

29721014 2972101529721013

GEOLAM Couvre-joint | Deckleiste 3900 x 165 x 15 mm 29721009 - Borda S couleur palissandre | Borda S Farbe Palisander CHF 29.90 / ml | Lm 29721010 - Borda S couleur ébène | Borda S Farbe Ebenholz CHF 29.90 / ml | Lm 29721011 - Borda S couleur taupe | Borda S Farbe taupe CHF 29.90 / ml | Lm Sous-construction FW Aluminium | Unterkonstruktion Aluminium FW 29721007 : 4000 x 50 x 30 mm - CHF 13.80 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 41.40 Sous-construction Aluminium big iSOSTEP rail Unterkonstruktion Aluminium big iSOSTEP rail 29721008 : 4000 x 64 x 45 mm - CHF 21.60 / ml | Lm Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 64.80


— 37 —


29721003

— 38 —

Extérieur – Aussen Pavés – Pflastersteine

13337505 /13337704

13337542

À poser dans les zones extérieures situées autour de la maison, les pavés offrent une grande variété d’utilisations. Notre vaste gamme de modèles permet de les combiner à l ’infini. La disposition en quinconce avec la jointure régu-lière et les arêtes droites ou ébréchées permettent de jouer avec ces innombrables possibilités d’agencement.

Pflastersteine lassen sich im gesamten Aussenbereich rund um das Haus vielfältig einsetzen und dank verschiedener Verlegemuster variantenreich kombinieren. Die versetzte Anordnung mit gleichmässiger Fuge und geradem oder ge-brochenem Kantenauslauf eröffnet eine breite Palette an Gestaltungsmöglichkeiten.

PAVÉSPFLASTERSTEINE

12429500

— 39 —

Extérieur – AussenPavés – Pflastersteine

MODERN Multi terre de cendre | Multi terre de cendre 12429500 : 8 x 12 / 12 x 12 / 12 x 16 cm - CHF 32.30 / m2 Multi terre de glace | Multi terre de glace 12429400 : 8 x 12 / 12 x 12 / 12 x 16 cm - CHF 32.30 / m2 Multi terre des Alpes | Multi terre des Alpes 12429300 : 8 x 12 / 12 x 12 / 12 x 16 cm - CHF 32.30 / m2

GRESY Multi Mont-Blanc | Multi Mont-Blanc 12429200 : 8 x 12 / 12 x 12 / 12 x 16 cm - CHF 39.85 / m2 Multi Lauziere | Multi Lauziere 12429100 : 8 x 12 / 12 x 12 / 12 x 16 cm - CHF 39.85 / m2 Multi Vercors | Multi Vercors 12429000 : 8 x 12 / 12 x 12 / 12 x 16 cm - CHF 39.85 / m2

13337536

Terre de cendreTerre de cendre

Multi LauziereMulti Lauziere

Terre de glaceTerre de glace

Multi Mont-BlancMulti Mont-Blanc

Terre des AlpesTerre des Alpes

Multi VercorsMulti Vercors

ANTINEA ECO Blanc-jaune nuancé | Weissgelb schattiert 13337535 : 13.3 x 6.6 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 13337536 : 13.3 x 13.3 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 13337537 : 20 x 13.3 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 Coquille nuancé | Muschelfarben schattiert 13337545 : 13.3 x 13.3 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 13337546 : 20 x 13.3 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 13337544 : 13.3 x 6.6 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 Gris ardoise nuancé | Schiefer schattiert 13337541 : 13.3 x 6.6 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 13337542 : 13.3 x 13.3 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 13337543 : 20 x 13.3 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 Brun-rouge nuancé | Braunrot schattiert 13337538 : 13.3 x 6.6 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 13337539 : 13.3 x 13.3 x 6 cm - CHF 44.70 / m2 13337540 : 20 x 13.3 x 6 cm - CHF 44.70 / m2

Blanc-jauneWeissgelb

Gris ardoiseSchiefer

Brun-rougeBraunrot

CoquilleMuschelfarben

12429500

12429000

— 40 —

Extérieur – Aussen Pavés – Pflastersteine

ANTINEA ECO Multabloc Antinea Gris ardoise | Schiefer 17023300 : 40 x 20 x 14 cm - CHF 14.90 / Pce | Stk. 17023200 : 60 x 20 x 14 cm - CHF 23.00 / Pce | Stk. Multabloc Antinea Coquille | Muschelfarben 17023500 : 40 x 20 x 14 cm - CHF 14.90 / Pce | Stk. 17023400 : 60 x 20 x 14 cm - CHF 23.00 / Pce | Stk.

13337505

12422501


CoquilleMuschelfarben

TIZIO Granit blanc | Granit weiss 13337506 : 15 x 15 x 6 cm - CHF 42.10 / m2 13337505 : 22.5 x 15 x 6 cm - CHF 42.10 / m2 Granit clair | Granit hell 13337702 : 15 x 15 x 6 cm - CHF 42.10 / m2 13337701 : 22.5 x 15 x 6 cm - CHF 42.10 / m2 Basalte anthracite | Basalt anthrazit 13337704 : 15 x 15 x 6 cm - CHF 42.10 / m2 13337703 : 22.5 x 15 x 6 cm - CHF 42.10 / m2

LA LINIA Granit blanc | Granit weiss 12422502 : 10 x 10 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 12422501 : 20 x 10 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 12422500 : 20 x 20 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 12422509 : 30 x 20 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 Granit clair | Granit hell 12422503 : 10 x 10 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 12422504 : 20 x 10 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 12422505 : 20 x 20 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 12422510 : 30 x 20 x 6 cm - CHF 47.20 / m2

Granit blancGranit weiss


Granit clairGranit hell


Basalte anthraciteBasalt anthrazit

— 41 —

Extérieur – AussenPavés – Pflastersteine

13338300

13338100

LA LINIA Basalte anthracite | Basalt anthrazit 12422506 : 10 x 10 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 12422507 : 20 x 10 x 6 cm - CHF 47.20 / m2 12422508 : 20 x 20 x 6 cm - CHF 47.20 / m2

LIDO Lido éco gris argent multi-formats | Lido öko silbergrau Kombiformate 13338100 : 30 - 40 - 50 / 16 / 8 cm - CHF 44.70 / m2 Lido éco gris anthracite multi-formats | Lido öko anthrazitgrau Kombiformate 13338300 : 30 - 40 - 50 / 16 / 8 cm - CHF 44.70 / m2

Gris argentSilbergrau


Gris anthraciteAnthrazitgrau


LA LINIA AQUAPRIMA Aquaprima granit blanc | Aquaprima Granit weiss 13337895 : 10 x 20 x 8 cm - CHF 53.90 / m2 13337896 : 20 x 20 x 8 cm - CHF 53.90 / m2 Aquaprima granit clair | Aquaprima Granit hell 13337897 : 10 x 20 x 8 cm - CHF 53.90 / m2 13337898 : 20 x 20 x 8 cm - CHF 53.90 / m2

— 42 —

Extérieur – Aussen Marches – Stufen

14559105

17221900

À première vue, les marches remplissent une fonction pure-ment pratique : les escaliers relient les éléments, créent des niveaux et comblent les dénivelés. Ils divisent et structurent l’espace. Mais ils sont aussi empreints de symbolisme. Bien mis en valeur, ils créent un décor spectaculaire et donnent à l’espace extérieur une touche d’originalité.

Stufen haben auf den ersten Blick einen rein praktischen Nutzen: Treppen verbinden die Elemente und schaffen Ebe-nen, sie gleichen Höhenunterschiede aus, gliedern und strukturieren die Flächen. Gleichzeitig sind sie voller Sym-bolik. Richtig in Szene gesetzt, sorgen sie für den ganz gro-ssen Auftrit t oder verleihen dem Aussenbereich eine male-rische Note.

MARCHESSTUFEN

14834920 / 14834900

— 43 —

Extérieur – AussenMarches – Stufen

17221900

TOCANO ARTWORK Tocano granit blanc Artwork 153 impregnée Tocano Granit weiss Artwork 153 imprägniert 17222000 : 125 x 125 x 8 cm - CHF 454.70 / pce | Stk. 17221900 : 150 x 150 x 8 cm - CHF 578.90 / pce | Stk. 17221800 : 175 x 175 x 8 cm - CHF 768.95 / pce | Stk. Tocano basalte-anthracite Artwork 61 impregnée Tocano basalt-anthrazit Artwork 61 imprägniert 17222300 : 125 x 125 x 8 cm - CHF 454.70 / pce | Stk. 17222200 : 150 x 150 x 8 cm - CHF 578.90 / pce | Stk. 17222100 : 175 x 175 x 8 cm - CHF 768.95 / pce | Stk.

Granit blanc Granit weiss

Basalte- anthracite

Basalt-anthrazit

17221800

Aperçu des trois formats disponiblesÜbersicht über die drei verfügbaren Formate

— 44 —

Extérieur – Aussen Marches – Stufen

14834920

MARCHES BLOCS BÉTON | BETONBLOCKSTUFEN Tocano granit blanc grenaillées | Tocano Granit weiss kugelgestrahlt 14834900 : 100 x 40 x 17 cm - CHF 110.15 / pce | Stk. Tocano granit clair grenaillées | Tocano Granit hell kugelgestrahlt 14834910 : 100 x 40 x 17 cm - CHF 110.15 / pce | Stk. Tocano basalte-anthracite grenaillées Tocano basalt-anthrazit kugelgestrahlt 14834920 : 100 x 40 x 17 cm - CHF 137.15 / pce | Stk.

Basalte- anthracite

Basalt-anthrazit



MARCHES BÉTON EN «L» | L-BETONSTUFEN Léman Artwork 154 grenaillées imprégnées Léman Artwork 154 kugelgestrahlt imprägniert 14835650 : 100 x 40 x 17 cm - CHF 189.00 / pce | Stk. Genève Artwork 155 grenaillées imprégnées Genève Artwork 155 kugelgestrahlt imprägniert 14836250 : 100 x 40 x 17 cm - CHF 189.00 / pce | Stk. Grigio Artwork 152 grenaillées imprégnées Grigio Artwork 152 kugelgestrahlt imprägniert 14836355 : 100 x 40 x 17 cm - CHF 189.00 / pce | Stk. Chatel Artwork 58 grenaillées imprégnées Chatel Artwork 58 kugelgestrahlt imprägniert 14834500 : 100 x 40 x 17 cm - CHF 189.00 / pce | Stk.

Léman Léman

Grigio Grigio

Genève Genève

Chatel Chatel

14835650

Les teintes peuvent varier d’une dalle à l’autreDer Farbton der einzelnen Platten kann variieren

— 45 —

Extérieur – AussenMarches – Stufen

14559105

MARCHES BLOCS EN PIERRE NATURELLE NATURSTEINBLOCKSTUFEN Syanita gris clair flammé | Syanita hellgrau geflammt 14559105 : 100 x 35 x 15 cm - CHF 137.15 / pce | Stk. Syanita gris foncé flammé | Syanita dunkelgrau geflammt 14559106 : 100 x 35 x 15 cm - CHF 143.65 / pce | Stk. Syanita basalte flammé | Syanita basalt geflammt 14559107 : 100 x 35 x 15 cm - CHF 268.90 / pce | Stk. Schiste rustique naturel, épaisseur 14 / 15 cm Schiefer rustikal natürlich, 14/15 cm 14559108 : 100 x 40 cm - CHF 175.80 / ml | Lm Travertin beige classique vieill i | Travertin klassik-beige antik 17118039 : 100 x 35 x 14 cm - CHF 214.90 / ml | Lm Travertin brun noce vieill i | Travertin noce-braun antik 17118040 : 100 x 35 x 14 cm - CHF 214.90 / ml | Lm

Gris clair G603Hellgrau G603

Beige classiqueKlassik-beige

Gris foncé G654Dunkelgrau G654

Brun noceNoce-braun

Basalte G684Basalt G684

SchisteSchiefer

Les teintes peuvent varier d’une dalle à l’autreDer Farbton der einzelnen Platten kann variieren

— 46 —

— 47 —

PALISSADES, MURS, DÉLIMITATIONS

PALISADEN, MAUERN, BEGRENZUNGEN

L’utilisation et l ’aménagement des espaces extérieurs dépendent de facteurs externes mais aussi des préférences de chacun. En fonction de l ’emplacement et de l ’environne-ment, une structuration ou une délimitation de l ’espace, ou encore l ’installation d’un écran pare-vue peuvent être envi-sagés. Si les espaces extérieurs ont plusieurs fonctions, une structure claire créera de l ’ordre. Les palissades et les murs apportent clarté et sécurité.

Die Nutzung und die Gestaltung des Aussenbereichs hängt von äusseren Faktoren und Vorlieben ab. Je nach Lage und Umgebung ist eine Eingrenzung, eine Abgrenzung oder ein Sichtschutz sinnvoll. Vielleicht wird der Aussenbereich aber auch vielfältig genutzt, wobei eine klare Strukturierung Ordnung schaff t. Palisaden und Mauern sorgen für Klarheit und Geborgenheit.

17023600

— 48 —

Extérieur – Aussen Palissades en pierre naturelle – Natursteinpalisaden

19250540

19250540

Les palissades en pierres rappellent les rochers naturels. Robustes, elles permettent de structurer et d’ordonner l’espace extérieur en lui donnant un aspect naturel, et de créer simplement une douce harmonie.

Solide Palisaden aus Naturstein erinnern an Felsblöcke in der freien Natur. Sie eignen sich dazu, den Aussen bereich ganz natürlich zu strukturieren und mit sanften Mitteln eine stimmige Ordnung zu erzeugen.

PALISSADES EN PIERRE NATURELLE

NATURSTEINPALISADEN

19250520

— 49 —

Extérieur – AussenPalissades en pierre naturelle – Natursteinpalisaden

PALISSADES EN PIERRE NATURELLE | NATURSTEINPALISADEN Granit Syanita gris G603 | Granit Syanita grau G603 19250020 : 100 x 25 x 10 cm - CHF 43.10 / pce | Stk. 19250030 : 150 x 25 x 10 cm - CHF 64.65 / pce | Stk. 19250040 : 200 x 25 x 10 cm - CHF 86.20 / pce | Stk. 19250100 : 50 x 14 x 14 cm - CHF 17.55 / pce | Stk. 19250110 : 75 x 14 x 14 cm - CHF 26.35 / pce | Stk. 19250120 : 100 x 14 x 14 cm - CHF 35.10 / pce | Stk. 19250130 : 150 x 14 x 14 cm - CHF 52.65 / pce | Stk. Granit Syanita gris G654 | Granit Syanita grau G654 19250300 : 100 x 25 x 10 cm - CHF 58.30 / pce | Stk. 19250310 : 150 x 25 x 10 cm - CHF 87.45 / pce | Stk. 19250320 : 200 x 25 x 10 cm - CHF 116.60 / pce | Stk. 19250400 : 50 x 14 x 14 cm - CHF 21.90 / pce | Stk. 19250410 : 75 x 14 x 14 cm - CHF 32.80 / pce | Stk. 19250420 : 100 x 14 x 14 cm - CHF 43.75 / pce | Stk. 19250430 : 150 x 14 x 14 cm - CHF 65.65 / pce | Stk. Schiste rustique naturel | Schiefer rustikal natürlich 19250500 : 80 x 50 x 3/7 cm - CHF 73.35 / pce | Stk. 19250510 : 100 x 50 x 3/7 cm - CHF 83.70 / pce | Stk. 19250520 : 150 x 50 x 3/7 cm - CHF 125.05 / pce | Stk. 19250530 : 200 x 50 x 3/7 cm - CHF 208.55 / pce | Stk. 19250540 : 250 x 50 x 3/7 cm - CHF 276.15 / pce | Stk. 19250550 : 100 x 6/12 x 6/12 cm - CHF 18.95 / pce | Stk. 19250560 : 150 x 6/12 x 6/12 cm - CHF 37.60 / pce | Stk. 19250570 : 200 x 6/12 x 6/12 cm - CHF 51.75 / pce | Stk. 19250580 : 250 x 6/12 x 6/12 cm - CHF 115.45 / pce | Stk.

Gris G603Grau G603

Gris G654Grau G654

Schiste Schiefer

19250500

19250540

— 50 —

Extérieur – Aussen Palissades en béton – Betonpalisaden

17028717

17028701

Les palissades en béton peuvent être utilisées pour délimi-ter l ’espace ou comme élément décoratif. Disponibles en dif férentes hauteurs et épaisseurs, elles s’adaptent au tracé comme au terrain.

Betonpalisaden können funktional als Abgrenzungen oder auch dekorativ als Gestaltungselemente eingesetzt wer-den. Diese Palisaden sind in unterschiedlichen Höhen und Stärken erhältlich, sodass sie sich an jede Linienführung und jedes Gelände anpassen.

17028699

PALISSADES EN BÉTONBETONPALISADEN

— 51 —

Extérieur – AussenPalissades en béton – Betonpalisaden

ALESSIO Granit blanc grenaillé | Granit weiss kugelgestrahlt 17028699 : 60 x 33 x 10 cm - CHF 36.10 / pce | Stk. 17028700 : 80 x 33 x 10 cm - CHF 48.05 / pce | Stk. 17028701 : 100 x 33 x 10 cm - CHF 60.15 / pce | Stk. 17028702 : 120 x 33 x 10 cm - CHF 72.25 / pce | Stk. 17028703 : 60 x 20 x 14 cm - CHF 26.55 / pce | Stk. 17028704 : 80 x 20 x 14 cm - CHF 35.55 / pce | Stk. 17028705 : 100 x 20 x 14 cm - CHF 44.50 / pce | Stk. 17028706 : 120 x 20 x 14 cm - CHF 53.25 / pce | Stk. Granit clair grenaillé | Granit hell kugelgestrahlt 17028715 : 60 x 33 x 10 cm - CHF 36.10 / pce | Stk. 17028716 : 80 x 33 x 10 cm - CHF 48.05 / pce | Stk. 17028717 : 100 x 33 x 10 cm - CHF 60.15 / pce | Stk. 17028718 : 120 x 33 x 10 cm - CHF 72.25 / pce | Stk. Basalte anthracite grenaillé | Alessio basalt-anthrazit kugelgestrahlt 17028800 : 80 x 33 x 10 cm - CHF 58.45 / pce | Stk. 17028801 : 100 x 33 x 10 cm - CHF 72.90 / pce | Stk. 17028802 : 120 x 33 x 10 cm - CHF 87.50 / pce | Stk. 17028803 : 60 x 20 x 14 cm - CHF 34.00 / pce | Stk. 17028804 : 80 x 20 x 14 cm - CHF 45.35 / pce | Stk. 17028805 : 100 x 20 x 14 cm - CHF 56.70 / pce | Stk. 17028806 : 120 x 20 x 14 cm - CHF 68.05 / pce | Stk.

17028701

BlancWeiss

ClairHell

Basalte anthracite

Basalt-anthrazit

— 52 —

Extérieur – Aussen Palissades en bois massif – Massivholzpalisaden

29721101

29721100

Les palissades en bois massif créent une atmosphère chaleu-reuse et conviviale. Elles sont parfaites pour protéger la sphère privée sans pour autant cloisonner l’espace extérieur. Elles peuvent servir de murs classiques ou de treillis pour faire grimper des plantes, ce qui ajoute une touche naturelle.

Massivholzpalisaden erzeugen ein lauschiges, warmes Am-biente. Sie eignen sich hervorragend als Sichtschutz, der Privatsphäre bietet, ohne den Aussenbereich abzuschotten. Sie lassen sich klassisch als Wände oder mit allen Ausrich-tungen als Rankgit ter für Pflanzen anlegen, was zusätzliche Natürlichkeit schaff t.

29721310

PALISSADES EN BOIS MASSIF

MASSIVHOLZPALISADEN

— 53 —

Extérieur – AussenPalissades en bois massif – Massivholzpalisaden

ELEGANT Treill is Bangkirai gamme élégant A230424 Rankgit ter Bangkirai elegant A230424 29721100 : 180 x 180 cm - CHF 175.80 / pce | Stk. Prix indicatif, avec 2 poteaux d’angle | Richtpreis mit 2 Eckpfosten 180 x 180 cm - CHF 347.00 / pce | Stk. 29721101 : 90 x 180 cm - CHF 90.80 / pce | Stk. Prix indicatif, avec 2 poteaux d’angle | Richtpreis mit 2 Eckpfosten 90 x 180 cm - CHF 262.00 / pce | Stk. Poteaux Bangkirai tête plate | Pfosten Bangkirai Flachkopf 29721102 : 200 x 9 x 9 cm - CHF 85.60 / pce | Stk.

LILLEHAMMER Pare-vue Lillehammer sapin blanc autoclavé vert Sichtschutz Lillehammer Kiefer weiss autoklaviert grün 29721310 : 178 x 178 - CHF 76.30 / pce | Stk. Prix indicatif, avec 2 poteaux | Richtpreis mit 2 Eckpfosten 178 x 178 cm - CHF 122.70 / pce | Stk. 29721311 : 178 x 149 - CHF 67.60 / pce | Stk. Prix indicatif, avec 2 poteaux | Richtpreis mit 2 Eckpfosten 180 x 149 cm - CHF 114.00 / pce | Stk. 29721312 : 178 x 99 - CHF 67.60 / pce | Stk. Prix indicatif, avec 2 poteaux | Richtpreis mit 2 Eckpfosten 178 x 99 cm - CHF 114.00 / pce | Stk. Poteaux pin autoclavé vert | Pfosten Kiefer weiss verleimt grün 29721313 : 195 x 9 x 9 cm - CHF 23.20 / pce | Stk.

29721310

BangkiraiBangkirai

Pare-vue LillehammerSichtschutz Lillehammer

Poteaux Bangkirai

Pfosten Bangkirai

Poteau pinPfosten Kiefer

— 54 —

Extérieur – Aussen Palissades en bois composite – Verbundholzpalisaden

29721294

29753052

Les lattes et poteaux des palissades en bois composite s’utilisent seuls ou dans un système en aluminium. Le bois composite des systèmes de palissade est recouvert d’élé-ments en aluminium durable de haute qualité. Fonctionnel-les et personnalisables, les palissades permettent de créer des espaces extérieurs personnalisés.

Verbundholzpalisaden lassen sich als einzelne Latten und Pfosten oder in einem Aluminium-Palisadensystem kombi-nieren. Das Verbundholz wird beim Palisadensystem mit langlebigen und hochwertigen Aluminiumelementen umhüllt. Durch die hohe gestalterische Freiheit schafft der Aussen-bereich Persönlichkeit und bietet zudem Funktionalität.

29753052

PALISSADES EN BOIS COMPOSITE

VERBUNDHOLZPALISADEN

— 55 —

Extérieur – AussenPalissades en bois composite – Verbundholzpalisaden

CLAUSTRA Profil de cloture claustra colorado brun Zaunprofil Claustra braun colorado 29753052 : 148 x 15 x 2.1 cm - CHF 28.60 / pce | Stk. Prix indicatif, avec 2 poteaux d’angle | Richtpreis mit 2 Eckpfosten 148 x 124 cm - CHF 274.20 / pce | Stk. 148 x 231.5 cm - CHF 513.60 / pce | Stk. Profil de cloture claustra exotic Zaunprofil Claustra exotic 29753053 : 148 x 15 x 2.1 cm - CHF 28.60 / pce | Stk. Prix indicatif, avec 2 poteaux d’angle | Richtpreis mit 2 Eckpfosten 148 x 124 cm - CHF 274.20 / pce | Stk. 148 x 231.5 cm - CHF 513.60 / pce | Stk. Poteau claustra gris métal Pfosten Claustra metallgrau 29753060 : 124 x 7 x 7 cm - CHF 45.35 / pce | Stk. 29753061 : 231.5 x 7 x 7 cm - CHF 84.75 / pce | Stk. Poteau claustra gris anthracite Pfosten Claustra anthrazit 29753062 : 124 x 7 x 7 cm - CHF 45.35 / pce | Stk. 29753063 : 231.5 x 7 x 7 cm - CHF 84.75 / pce | Stk. Poteau d’angle claustra anthracite Eckpfosten Claustra anthrazit-grau 29753067 : 124 x 7 x 7 cm - CHF 46.85 / pce | Stk. 29753068 : 231.5 x 7 x 7 cm - CHF 87.45 / pce | Stk. Poteau d’angle claustra gris métal Eckpfosten Claustra metallgrau 29753065 : 124 x 7 x 7 cm - CHF 46.85 / pce | Stk. 29753066 : 231.5 x 7 x 7 cm - CHF 87.45 / pce | Stk.

BrunBraun

PoteauPfosten

ExoticExotic

Poteau d’angleEckpfosten

29753053

29753052

Accessoires | ZubehörSur demande : fixation de sol, liste de finition, profil de finition et cache de finitionAuf Anfrage: Pfostenschuh, Abschlussleiste, Abschlussprofil und Endkappen

— 56 —

Extérieur – Aussen Palissades en bois composite - Verbundholzpalisaden

IDEAL Pare-vue Ideal type P1 professionnel brun Zäune Ideal Typ P1 professionnel braun 29721286 : 1800 x 1800 mm - CHF 689.00 / pce | Stk. Pare-vue Ideal type P2 professionnel brun Zäune Ideal Typ P2 professionnel braun 29721287 : 1800 x 1800 mm - CHF 719.00 / pce | Stk. Pare-vue Ideal type P3 professionnel silvergray Zäune Ideal Typ P3 professionnel silvergray 29721288 : 1800 x 1800 mm - CHF 689.00 / pce | Stk. Pare-vue Ideal type P4 professionnel silvergray Zäune Ideal Typ P4 professionnel silvergray 29721289 : 1800 x 1800 mm - CHF 719.00 / pce | Stk. Pare-vue Ideal type A Zäune Ideal Typ A 29721290 : 1800 x 1800 mm - CHF 599.00 / pce | Stk. Pare-vue Ideal type H1 horizon IPE Zäune Ideal typ H1 horizon IPE 29721291 : 1800 x 1800 mm - CHF 749.00 / pce | Stk. Pare-vue Ideal type H2 horizon IPE Zäune Ideal Typ H2 horizon IPE 29721292 : 1800 x 1800 mm - CHF 799.00 / pce | Stk. Pare-vue Ideal type H3 horizon castelgray Zäune Ideal Typ H3 horizon castelgray 29721293 : 1800 x 1800 mm - CHF 749.00 / pce | Stk. Pare-vue Ideal type H4 horizon castelgray Zäune Ideal Typ H4 horizon castelgray 29721294 : 1800 x 1800 mm - CHF 799.00 / pce | Stk. Profil alu R AL7016 / sans poteaux / accessoires fixation incl. Alu Profil R AL7016 / ohne Pfosten / Befestigungszubehör inkl.

P1 braunP1 braun

Type ATyp A

H4 horizon castelgrayH4 horizon castelgray

P3 silvergrayP3 silvergray

H2 horizon IPEH2 horizon IPE

P2 braunP2 braun

H1 horizon IPEH1 horizon IPE

P4 silvergrayP4 silvergray

H3 horizon castelgrayH3 horizon castelgray

29721288

29721291

— 57 —

Extérieur – AussenPalissades en bois composite – Verbundholzpalisaden

IDEAL Poteaux aluminium gris anthracite Aluminium-Pfosten anthrazit-grau 29721241 : 90 x 90 x 2200 mm - CHF 121.80 / pce | Stk. 29721256 : 90 x 90 x 1830 mm - CHF 102.60 / pce | Stk. 29721257 : 90 x 90 x 2000 mm - CHF 110.10 / pce | Stk. Chapeau de poteau aluminium gris anthracite Aluminium-Pfostenkappe anthrazit-grau 29721258 : 90 x 90 mm - CHF 11.70 / pce | Stk. Poteau aluminium à bétonner | Aluminium-Pfostenanker zum Einbetonieren 29721259 : 1500 mm - CHF 27.70 / pce | Stk. Poteau acier inox à visser | Edelstahl-Pfostenanker zum Aufdübeln 29721260 : 750 mm - CHF 65.90 / kit | Kit

Poteaux aluminium gris

Aluminium- Pfosten

Poteau aluminium

Aluminium-Pfostenanker

Poteau acier inoxEdelstahl-

Pfostenanker

29721288

29721293

— 58 —

Extérieur – Aussen Palissades en verre – Glaspalisaden

29721195

29721220

Les panneaux en verre donnent un aspect contemporain aux espaces extérieurs. Les panneaux en verre transparents pro-tègent du vent, les panneaux en verre dépoli protègent des regards et ceux à motifs imprimés apportent un peu de fan-taisie. Le verre de sécurité trempé résiste aux intempéries et conserve son éclat au fil du temps. Et puisque rien ne peut se fixer ni se développer sur leur surface lisse, ces palissades nécessitent peu d’entretien et sont très faciles à nettoyer.

Glaspalisaden verleihen dem Aussenraum ein zeitgemässes Aussehen. Klarglaspalisaden schützen vor Wind, Palisaden mit Mattglas vor Blicken, und solche mit Aufdruck setzen spielerische Akzente. Die hochwertigen Einscheiben- Sicherheitsgläser sind witterungsbeständig und dauerhaft schön. Da auf der glatten Oberfläche nichts wächst und wenig ansetzt, sind diese Palisaden unterhaltsarm und mü-helos zu reinigen.

29721190

PALISSADES EN VERREGLASPALISADEN

— 59 —

Extérieur – AussenPalissades en verre – Glaspalisaden

PALISSADES EN VERRE | GLASPALISADEN Paroi en verre clair | Glaswände Klarglas 29721190 : 90 x 180 cm - CHF 199.00 / pce | Stk. Paroi en verre Ravensburg | Glaswände Ravensburg 29721195 : 90 x 180 cm - CHF 349.00 / pce | Stk. Paroi en verre Belfort | Glaswände Belfort 29721200 : 90 x 180 cm - CHF 349.00 / pce | Stk. Paroi en verre Dublin | Glaswände Dublin 29721205 : 90 x 180 cm - CHF 349.00 / pce | Stk. Paroi en verre Augsburg | Glaswände Augsburg 29721210 : 90 x 180 cm - CHF 349.00 / pce | Stk. Paroi en verre papier en fibre | Glaswände Faserpapier 29721215 : 90 x 180 cm - CHF 349.00 / pce | Stk. Paroi en verre Feuille de bambous | Glaswände Bambusblätter 29721220 : 90 x 180 cm - CHF 691.10 / pce | Stk.

Verre clairKlarglas

RavensburgRavensburg

BelfortBelfort

DublinDublin

AugsburgAugsburg

Papier en fibreFaserpapier

Feuille de bambous

Bambusblätter

29721220

— 60 —

Extérieur – Aussen Palissades en verre – Glaspalisaden

29721190

ACCESSOIRES | ZUBEHÖR Profil de montage pour parois en verre | Profil für Wandbefestigung 29721228 : 180 cm - CHF 88.10 / pce | Stk. Poteau alluminium EV1 avec chapeau pour poteau Pfosten Aluminium EV1 inkl. Pfostenkappe 29721225 : 60 x 60 x 182 cm - CHF 121.60 / pce | Stk. Profil de serrage à 2 côtés pour début, f in et milieu Klemmprofil beidseitig Mittelpfosten 29721227 : 180 cm - CHF 164.50 / pce | Stk. Ancre pour poteaux galvanisé à visser Pfostenanker verzinkt zum Aufschrauben 29721235 : 35 cm - CHF 80.40 / pce | Stk. Ancre pour poteaux galvanisé à bétonner Pfostenanker verzinkt zum Einbetonieren 29721236 : 70 cm - CHF 88.20 / pce | Stk. Mâchoire de serrage ronde chrome mat pour parois en verre Klemmbacken rund Chrom matt 29721238 : CHF 25.40 / pce | Stk. Mâchoire de serrage carrée chrome mat pour parois en verre Klemmbacken eckig Chrom matt 29721239 : CHF 27.30 / pce | Stk.

29721228 29721225 29721227 29721235

29721236 29721238 29721239

— 61 —

Extérieur – AussenPalissades en verre – Glaspalisaden

29721205

— 62 —

Extérieur – Aussen Murs en pierres sèches – Trockenmauern

17022010

17022020

Quintessence de l’architecture classique, les murs en pierres sèches sont assemblés sans mortier ni ciment et apportent une touche traditionnelle. Le grain et les arêtes ébréchées font de chaque pierre une pièce unique. Les différentes tailles offrent de nombreuses possibilités de construction.

Trockenmauern sind der Inbegrif f von traditioneller Bau-kunst. Sie werden ohne Mörtel und Beton aufgeschichtet und wirken dadurch besonders ursprünglich. Fasern und abgeschlagene Ecken machen jeden einzelnen Stein zum Unikat, so lassen die unterschiedlichen Steingrössen viel-fältige Aufbaumuster zu.

17023600

MURS EN PIERRES SÈCHESTROCKENMAUERN

— 63 —

Extérieur – AussenMurs en pierres sèches – Trockenmauern

BI-MURO Bi-muro vieill i jaune clair 13.3 pces / m2 Bi-muro hellgelb antik 13.3 Stk. / m2 17022020 : 37.5 x 25 x 20 cm - CHF 15.90 / pce | Stk. Bi-muro vieill i jaune clair 20 pces / m2 Bi-muro hellgelb antik 20 Stk. / m2 17022120 : 25 x 25 x 20 cm - CHF 10.60 / pce | Stk. 17022220 : 50 x 25 x 10 cm - CHF 10.60 / pce | Stk. Bi-muro vieill i jaune clair 40 pces / m2 Bi-muro hellgelb antik 40 Stk. / m2 17022320 : 25 x 25 x 10 cm - CHF 5.30 / pce | Stk. Bi-muro vieill i jaune clair couvertine Bi-muro hellgelb antik Abdeckplatte 17022520 : 50 x 33 x 6 cm - CHF 47.50 / pce | Stk. Bi-muro vieill i coquille 13.3 pces / m2 Bi-muro Muschelfarbe antik 13.3 Stk. / m2 17022030 : 37.5 x 25 x 20 cm - CHF 15.90 / pce | Stk. Bi-muro vieill i coquille 20 pces / m2 Bi-muro Muschelfarbe antik 20 Stk. / m2 17022130 : 25 x 25 x 20 cm - CHF 10.60 / pce | Stk. 17022230 : 50 x 25 x 10 cm - CHF 10.60 / pce | Stk. Bi-muro vieill i coquille 40 pces / m2 Bi-muro Muschelfarbe antik 40 Stk. / m2 17022330 : 25 x 25 x 10 cm - CHF 5.30 / pce | Stk. Bi-muro vieill i coquille couvertine Bi-muro Muschelfarbe antik Abdeckplatte 17022530 : 50 x 33 x 6 cm - CHF 47.50 / pce | Stk.

17022020Jaune clair

HellgelbCoquille

Muschelfarbe

17022040

— 64 —

Extérieur – Aussen Murs en pierres sèches – Trockenmauern

17022010

17022010


Jura gris mixJuragraumix

BI-MURO Bi-muro vieill i Jura gris mix 13.3 pces / m2 Bi-muro Juragraumix antik 13.3 Stk. / m2 17022040 : 37.5 x 25 x 20 cm - CHF 15.90 / pce | Stk. Bi-muro vieill i Jura gris mix 20 pces / m2 Bi-muro Juragraumix antik 20 Stk. / m2 17022140 : 25 x 25 x 20 cm - CHF 10.60 / pce | Stk. 17022240 : 50 x 25 x 10 cm - CHF 10.60 / pce | Stk. Bi-muro vieill i Jura gris mix 40 pces / m2 Bi-muro Juragraumix antik 40 Stk. / m2 17022340 : 25 x 25 x 10 cm - CHF 5.30 / pce | Stk. Bi-muro vieill i Jura gris mix couvertine Bi-muro Juragraumix antik Abdeckplatte 17022540 : 50 x 33 x 6 cm - CHF 47.50 / pce | Stk. Bi-muro vieill i gris ardoise 13.3 pces / m2 Bi-muro Schiefer antik 13.3 Stk. / m2 17022010 : 37.5 x 25 x 20 cm - CHF 15.90 / pce | Stk. Bi-muro vieill i gris ardoise 20 pces / m2 Bi-muro Schiefer antik 20 Stk. / m2 17022110 : 25 x 25 x 20 cm - CHF 10.60 / pce | Stk. 17022210 : 50 x 25 x 10 cm - CHF 10.60 / pce | Stk. Bi-muro vieill i gris ardoise 40 pces / m2 Bi-muro Schiefer antik 40 Stk. / m2 17022310 : 25 x 25 x 10 cm - CHF 5.30 / pce | Stk. Bi-muro vieill i gris ardoise couvertine Bi-muro Schiefer antik Abdeckplatte 17022510 : 50 x 33 x 6 cm - CHF 47.50 / pce | Stk. Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 211.15

— 65 —

Extérieur – AussenMurs en pierres sèches – Trockenmauern

TIVOLI Tivoli bloc gris clair bosselé 2 côtés Tivoli Mauerelement hellgrau bossiert 2-seitig 17023600 : 62 x 31 x 12 cm - CHF 19.25 / pce | Stk. Tivoli bloc gris clair bosselé 3 côtés Tivoli Mauerelement hellgrau bossiert 3-seitig 17023610 : 31 x 31 x 12 cm - CHF 17.70 / pce | Stk. 17023620 : 62 x 31 x 12 cm - CHF 26.45 / pce | Stk. Tivoli bloc gris clair bosselé 4 côtés Tivoli Mauerelement hellgrau bossiert 4-seitig 17023630 : 31 x 31 x 12 cm - CHF 21.40 / pce | Stk. Tivoli couvertine gris clair bosselé 2 côtés Tivoli Abdeckplatte hellgrau bossiert 2-seitig 17024000 : 59 x 39 x 6 cm - CHF 42.10 / pce | Stk. Tivoli couvertine gris clair bosselé 3 côtés Tivoli Abdeckplatte hellgrau bossiert 3-seitig 17024010 : 29.5 x 39 x 6 cm - CHF 24.85 / pce | Stk. Tivoli bloc anthracite clair bosselé 2 côtés Tivoli Mauerelement anthrazit bossiert 2-seitig 17023700 : 62 x 31 x 12 cm - CHF 19.25 / pce | Stk. Tivoli bloc anthracite bosselé 3 côtés Tivoli Mauerelement anthrazit bossiert 3-seitig 17023710 : 31 x 31 x 12 cm - CHF 17.70 / pce | Stk. 17023720 : 62 x 31 x 12 cm - CHF 26.45 / pce | Stk. Tivoli bloc anthracite bosselé 4 côtés Tivoli Mauerelement anthrazit bossiert 4-seitig 17023730 : 31 x 31 x 12 cm - CHF 21.40 / pce | Stk. Tivoli couvertine anthracite bosselé 2 côtés Tivoli Abdeckplatte anthrazit bossiert 2-seitig 17024100 : 59 x 39 x 6 cm - CHF 42.10 / pce | Stk. Tivoli couvertine anthracite bosselé 3 côtés Tivoli Abdeckplatte anthrazit bossiert 3-seitig 17024110 : 29.5 x 39 x 6 cm - CHF 24.85 / pce | Stk. Prix indicatif au m2 | Richtpreis pro m2 - CHF 248.00

Gris clairHellgrau

AnthraciteAnthrazit

17023600

— 66 —

Extérieur – Aussen Gabion – Steinkörbe

14658120

Sobres et fonctionnels, les gabions sont des casiers en fil de fer contenant des pierres. Ils peuvent être remplis avec une grande variété de pierres et offrent de nombreuses possibi-lités d’aménagement. Les gabions protègent des regards et du bruit et peuvent être utilisés comme murs de partition, parterres surélevés, habillage de mur ou encore pour stabi-liser les talus.

Steinkörbe, auch Gabionen genannt, sind mit Steinen ge-füllte Drahtkörbe. Sie sind schlicht und funktional. Dank vielfältigen Füllmöglichkeiten lassen sie viele gestalteri-sche Möglichkeiten zu. Steinkörbe eignen sich als Sicht- und Lärmschutz, Trennwand, Hochbeet, Wandverkleidung oder Hangabsicherung.

GABIONSTEINKÖRBE

14658115

14658020

— 67 —

Extérieur – AussenGabion – Steinkörbe

GABION | STEINKÖRBE Gabion maille 5/10 cm, ép. 25 cm avec couvercle et poteaux l x h Steinkorb Maschenweite 5/10 cm St. 25 cm, inkl. Deckel und Pfosten B x H 14658040 : 50 x 100 cm - CHF 220.30 / pce | Stk. 14658035 : 50 x 150 cm - CHF 291.60 / pce | Stk. 14658030 : 50 x 200 cm - CHF 342.35 / pce | Stk. 14658025 : 100 x 100 cm - CHF 260.30 / pce | Stk. 14658020 : 100 x 150 cm - CHF 344.50 / pce | Stk. 14658015 : 100 x 200 cm - CHF 411.50 / pce | Stk. 14658010 : 200 x 100 cm - CHF 349.90 / pce | Stk. 14658005 : 200 x 150 cm - CHF 476.30 / pce | Stk. 14658000 : 200 x 200 cm - CHF 561.50 / pce | Stk. Gabion maille 5/2.5 cm, ép. 25 cm avec couvercle et poteaux l x h Steinkorb Maschenweite 5/2.5 cm St. 25 cm, inkl. Deckel und Pfosten B x H 14658140 : 50 x 100 cm - CHF 260.30 / pce | Stk. 14658135 : 50 x 150 cm - CHF 342.35 / pce | Stk. 14658130 : 50 x 200 cm - CHF 412.55 / pce | Stk. 14658125 : 100 x 100 cm - CHF 313.20 / pce | Stk. 14658120 : 100 x 150 cm - CHF 416.90 / pce | Stk. 14658115 : 100 x 200 cm - CHF 506.50 / pce | Stk. 14658110 : 200 x 100 cm - CHF 487.10 / pce | Stk. 14658105 : 200 x 150 cm - CHF 645.85 / pce | Stk. 14658100 : 200 x 200 cm - CHF 810.00 / pce | Stk.

Maille 5/10 cmMaschenweite

5/10 cm

Maille 5/2.5 cmMaschenweite

5/2.5 cm

14658010

— 68 —

Extérieur – Aussen Pierres de bordure – Randsteine

14358710

17022020

Les bordures en pierre sont de petits éléments qui jouent un rôle essentiel sur l’esthétique d’extérieur sans être remar-qués. Elles structurent les espaces. Les bordures en pierres délimitent discrètement mais efficacement les allées et plates-bandes.

Randsteine sind die kleinen Elemente, die dann am meisten wirken, wenn sie nicht wahrgenommen werden. Ohne sie würde aber die Ordnung fehlen. Randsteine begrenzen Wege und Beete und strukturieren dadurch dezent und wirksam den Aussenbereich.

PIERRES DE BORDURERANDSTEINE

14358710

17026050

— 69 —

Extérieur – AussenPierres de bordure – Randsteine

BORDURE BÉTON | BETONRANDSTEINE Granit blanc grenaillé | Granit weiss kugelgestrahlt 17026050 : 100 x 25 x 8 cm - CHF 24.20 / pce | Stk.

BORDURE PIERRE NATURELLE | RANDSTEIN NATURSTEIN Granit Syanita gris clair G603 bouchardé Granit Syanita hellgrau G603 gestockt 14358710 : 100 x 25 x 6 cm - CHF 38.90 / pce | Stk.

17026050

— 70 —

— 71 —

DÉCORATIONS DE JARDIN

GESTALTUNGS-ELEMENTE

Les détails font toute la dif férence. Les éléments décoratifs transforment un espace extérieur aménagé avec soin en un lieu de vie idyllique. Certains éléments apportent une tou-che esthétique discrète tandis que d’autres s’approprient entièrement l ’espace.

Details machen den Unterschied. Denn stimmungsvolle Gestaltungselemente verwandeln einen sorgfältig arran-gierten Aussenbereich in einen idyllischen Lebensraum im Freien. Manche Elemente setzen feine Akzente, während andere den gesamten Raum dominieren können.

19100200

— 72 —

Extérieur – Aussen Éclairage – Beleuchtung

12449105

12449085

L’éclairage est à la fois sécuritaire et un élément visuel esthétique dans le jardin. Un éclairage bien pensé est convi-vial, assure une atmosphère magique pour prolonger les chaudes journées d’été jusqu’à tard dans la nuit. Lumières intégrées, éclairage au sol, lampadaires, spots ou lumières dissimulées dans des pots de fleurs, le bon éclairage parti-cipe à la bonne ambiance.

Beleuchtungen verleihen der Gartengestaltung Sicherheit und gleichzeitig optische Attraktivität. Die richtige Wahl der Beleuchtung wirkt einladend, sorgt für heitere Stimmung und verlängert die warmen Sommertage im Freien. Egal ob Einbaulichter, Bodenbeleuchtung, Standleuchten, Spots oder Lichtkreise in Pflanzentrögen – mit dem richtigen Licht ist die Stimmung stets passend.

12449120

ÉCLAIRAGEBELEUCHTUNG

— 73 —

Extérieur – AussenÉclairage – Beleuchtung

LAMPES | LAMPEN Platanus 60 12449000 : 60/12 cm - CHF 454.00 / pce | Stk. Platanus 35 12449005 : 35/12 cm - CHF 414.00 / pce | Stk. Magnolia 60 12449010 : 60/12 cm - CHF 454.00 / pce | Stk. Magnolia 35 12449015 : 35/12 cm - CHF 414.00 / pce | Stk. Quercus 60 12449020 : 60/12 cm - CHF 454.00 / pce | Stk. Quercus 35 12449025 : 35/12 cm - CHF 414.00 / pce | Stk. Ta xus 60 12449030 : 60/12 cm - CHF 454.00 / pce | Stk. Ta xus 35 12449035 : 35/12 cm - CHF 414.00 / pce | Stk.

12449050

12449035

Platanus 60 Platanus 35 Magnolia 60 Magnolia 35

Quercus 60 Quercus 35 Ta xus 60 Ta xus 35

LAMPES | LAMPEN Asarum 12449040 : 60/12 cm - CHF 318.00 / pce | Stk. Sorbus 2 12449045 : 80/22 cm - CHF 224.00 / pce | Stk. Sorbus 1 12449050 : 80/14 cm - CHF 184.00 / pce | Stk. Corylus 60 12449055 : 60/10 cm - CHF 250.00 / pce | Stk.

Asarum Sorbus 2 Sorbus 1 Corylus 60

— 74 —

Extérieur – Aussen Éclairage – Beleuchtung

LAMPES | LAMPEN Corylus 35 12449060 : 35/10 cm - CHF 225.00 / pce | Stk. Echium 60 12449065 : 60/6 cm - CHF 238.00 / pce | Stk. Echium 35 12449070 : 35/6 cm - CHF 214.00 / pce | Stk. Fagus 12449085 : 30/13 cm - CHF 127.00 / pce | Stk. Hosta 12449100 : 15/17 cm - CHF 395.00 / pce | Stk. Flexma x Ground 12449105 : 30 cm - CHF 249.00 / pce | Stk. Flexma x 12449110 : 60 cm - CHF 418.00 / pce | Stk. Salix 12449115 : 11.5/10 cm - CHF 98.00 / pce | Stk.

12449060

12449115

Corylus 35 Echium 60 Echium 35 Fagus

Hosta Flexma x Ground Flexma x Salix

LAMPES | LAMPEN Schinus 12449120 : 14/12.8 cm - CHF 184.00 / pce | Stk. Rubus 12449125 : 11.5/10 cm - CHF 99.50 / pce | Stk. Pyrus 1 12449130 : 13.5/8.8 cm - CHF 189.00 / pce | Stk. Pyrus 2 12449135 : 13.5/8.8 cm - CHF 192.00 / pce | Stk.

Schinus Rubus Pyrus 1 Pyrus 2

— 75 —

Extérieur – AussenÉclairage – Beleuchtung

LAMPES | LAMPEN Betulus 1 12449145 : 11/11.2 cm - CHF 162.00 / pce | Stk. Betulus 2 12449150 : 19.5/11.2 cm - CHF 228.00 / pce | Stk.

ACCESSOIRES | ZUBEHÖR 2 en 1, 4 zone incl. télécommande | 2 in 1, vier Zonen inkl. Fernbedienung 12449300 - CHF 689.00 / pce | Stk. Pusillus 80 VA 12449310 - CHF 164.00 / pce | Stk. Easy Plug avec 3 sorties | Easy Plug mit drei Ausgängen 12449330 - CHF 24.80 / pce | Stk. Cable Easy Plug 10 ml | Kabel Easy Plug 10 Lm 12449365 - CHF 48.50 / pce | Stk. 16/16 cm galvanisé | 16/16 cm verzinkt 12449350 : 11/11.2 cm - CHF 9.95 / pce | Stk.

12449135

12449030 / 12449130

12449300

12449350

12449310 12449330 12449365

Betulus 1 Betulus 2

— 76 —

Extérieur – Aussen Gravier décoratif – Zierkies

19220407

19220406

19220310

Le gravier apporte clarté et élégance aux espaces extéri-eurs. Il offre une apparence soignée. Un jeu de couleur vibrant et des tailles de grain variées font du gravier un élément d’aménagement personnalisable. Il délimite esthé-tiquement parterres, allées et aires de stationnement.

Zierkies setzt im Aussenbereich klare Akzente, wirkt edel und sorgt für eine gepflegte Gesamtoptik. Ein lebendiges Farbenspiel und variable Körnungen machen den Zierkies für vielerlei Anwendungen attraktiv – ob als Füllgrund oder Abgrenzung für Beete, Wege oder Parkflächen.

GRAVIER DÉCORATIFZIERKIES

— 77 —

Extérieur – AussenGravier décoratif – Zierkies

GRAVIER | ZIERSPLITT Gravier concassé Giallo Mori sac 25 kg Ziersplit t gebrochen Giallo Mori Sack 25 kg 19220410 : 8/12 mm - CHF 10.70 / sac | Sack 19220415 : 12/16 mm - CHF 10.70 / sac | Sack Gravier concassé Bianco Carrara sac 25 kg Ziersplit t gebrochen Bianco Carrara Sack 25 kg 19220010 : 8/12 mm - CHF 10.70 / sac | Sack 19220015 : 12/16 mm - CHF 10.70 / sac | Sack Gravier concassé Verde Alpi sac 25 kg Ziersplit t gebrochen Verde Alpi Sack 25 kg 19220310 : 8/12 mm - CHF 12.90 / sac | Sack 19220315 : 12/16 mm - CHF 12.90 / sac | Sack Gravier concassé Rosso Verona sac 25 kg Ziersplit t gebrochen Rosso Verona Sack 25 kg 19220210 : 8/12 mm - CHF 10.70 / sac | Sack 19220215 : 12/16 mm - CHF 10.70 / sac | Sack Gravier concassé Nero Ebano sac 25 kg Ziersplit t gebrochen Nero Ebano Sack 25 kg 19220110 : 8/12 mm - CHF 10.70 / sac | Sack 19220115 : 12/16 mm - CHF 10.70 / sac | Sack

Bianco Carrara Verde Alpi

Nero Ebano

Giallo Mori

Rosso Verona

19220407

— 78 —

Extérieur – Aussen Gravier décoratif – Zierkies

GRAVIER | ZIERSPLITT Gravier rond Bianco Carrara sac 25 kg Ziersplit t rund Bianco Carrara Sack 25 kg 19220000 : 7/15 mm - CHF 14.90 / sac | Sack 19220005 : 15/25 mm - CHF 14.90 / sac | Sack 19220006 : 40/60 mm - CHF 14.90 / sac | Sack Gravier rond Bianco Carrara Big-Bag env. 1.5 t Ziersplit t rund Bianco Carrara Big-Bag ca. 1.5 t 19220007 : 40/60 mm - CHF 495.70 / t

Gravier rond Verde Alpi sac 25 kg Ziersplit t rund Verde Alpi Sack 25 kg 19220300 : 7/15 mm - CHF 16.90 / sac | Sack 19220305 : 15/25 mm - CHF 16.90 / sac | Sack 19220306 : 40/60 mm - CHF 16.90 / sac | Sack Gravier rond Verde Alpi Big-Bag env. 1.5 t Ziersplit t rund Verde Alpi Big-Bag ca. 1.5 t 19220307 : 40/60 mm - CHF 569.00 / t

Gravier rond Rosso Verona sac 25 kg Ziersplit t rund Rosso Verona Sack 25 kg 19220200 : 7/15 mm - CHF 15.45 / sac | Sack 19220205 : 15/25 mm - CHF 15.45 / sac | Sack 19220206 : 40/60 mm - CHF 15.45 / sac | Sack Gravier rond Rosso Verona Big-Bag env. 1.5 t Ziersplit t rund Rosso Verona Big-Bag ca. 1.5 t 19220207 : 40/60 mm - CHF 509.00 / t

Gravier rond Nero Ebano sac 25 kg Ziersplit t rund Nero Ebano Sack 25 kg 19220100 : 7/15 mm - CHF 16.00 / sac | Sack 19220105 : 15/25 mm - CHF 16.00 / sac | Sack 19220106 : 40/60 mm - CHF 16.00 / sac | Sack Gravier rond Nero Ebano Big-Bag env. 1.5 t Ziersplit t rund Nero Ebano Big-Bag ca. 1.5 t 19220107 : 40/60 mm - CHF 538.90 / t

Bianco Carrara Nero EbanoRosso VeronaVerde Alpi

19220005

— 79 —

Extérieur – AussenGravier décoratif – Zierkies

GRAVIER | ZIERSPLITT Gravier rond Giallo Mori sac 25 kg Ziersplit t rund Giallo Mori Sack 25 kg 19220400 : 7/15 mm - CHF 16.90 / sac | Sack 19220405 : 15/25 mm - CHF 16.90 / sac | Sack 19220406 : 40/60 mm - CHF 16.90 / sac | Sack Gravier rond Giallo Mori Big-Bag env. 1.5 t Ziersplit t rund Giallo Mori Big-Bag ca. 1.5 t 19220407 : 40/60 mm - CHF 567.00 / t

PAILLETTE Paillette ardoise verte sac 25 kg Schiefer Paillette grün Sack 25 kg 19223300 : 10/30 mm - CHF 22.55 / sac | Sack 19223310 : 40/70 mm - CHF 22.55 / sac | Sack Paillette ardoise pourpre sac 25 kg Schiefer Paillette purpur Sack 25 kg 19223200 : 10/30 mm - CHF 22.55 / sac | Sack 19223210 : 40/70 mm - CHF 22.55 / sac | Sack Paillette ardoise noire sac 25 kg Schiefer Paillette schwarz Sack 25 kg 19223400 : 10/30 mm - CHF 18.35 / sac | Sack 19223410 : 40/70 mm - CHF 18.35 / sac | Sack

EASYFLOOR Grille de fixation gravier Easyfloor Fixierung Git ter Zierkies Easyfloor 19219100 : 120 x 80 x 3 mm - CHF 31.30 / m2

Ardoise pourpreSchiefer purpur

Ardoise noire Schiefer schwarz

Ardoise verte Schiefer grün

19220406

— 80 —

Extérieur – Aussen Pots de fleurs – Pflanzentröge

19100200

19100230

Un extérieur sans plantes ? Inconcevable. Mais les plantes s’épanouissent seulement dans un bac à fleurs adapté. Rond, rectangulaire, sobre ou original, cela dépend des goûts et du choix de plantes.

Ein Aussenbereich ohne Pflanzen? Unvorstellbar. Doch erst in den passenden Pflanzentrögen entfalten Pflanzen ihre volle Wirkung. Ob rund, eckig, markant oder doch eher de-zent ist Geschmackssache und hängt von der Wahl der Pflanzen ab.

19100270

POTS DE FLEURSPFLANZENTRÖGE

— 81 —

Extérieur – AussenPots de fleurs – Pflanzentröge

FIBRO-CIMENT | FASERZEMENT Alto anthracite | Alto anthrazit 19100200 : Ø 45 cm, H. 75 cm, 79 L. - CHF 296.00 / pce | Stk. 19100201 : Ø 42 cm, H. 65 cm, 62 L. - CHF 247.00 / pce | Stk. 19100202 : Ø 39 cm, H. 55 cm, 45 L. - CHF 219.00 / pce | Stk. Alto gris | Alto grau 19100203 : Ø 45 cm, H. 75 cm, 79 L. - CHF 266.00 / pce | Stk. 19100204 : Ø 42 cm, H. 65 cm, 62 L. - CHF 225.00 / pce | Stk. 19100205 : Ø 39 cm, H. 55 cm, 45 L. - CHF 202.00 / pce | Stk. Quadra anthracite | Quadra anthrazit 19100210 : 38 x 38 cm, H. 75 cm, 61 L. - CHF 296.00 / pce | Stk. 19100211 : 36 x 36 cm, H. 65 cm, 49 L. - CHF 247.00 / pce | Stk. 19100212 : 34 x 34 cm, H. 55 cm, 39 L. - CHF 219.00 / pce | Stk. Quadra gris | Quadra grau 19100213 : 38 x 38 cm, H. 75 cm, 61 L. - CHF 275.00 / pce | Stk. 19100214 : 36 x 36 cm, H. 65 cm, 49 L. - CHF 220.00 / pce | Stk. 19100215 : 34 x 34 cm, H. 55 cm, 39 L. - CHF 202.00 / pce | Stk. Sumo anthracite | Sumo anthrazit 19100220 : Ø 45 cm, H. 50 cm, 77 L. - CHF 276.00 / pce | Stk. 19100221 : Ø 35 cm, H. 40 cm, 40 L. - CHF 222.00 / pce | Stk. Kyoto anthracite | Kyoto anthrazit 19100230 : Ø 53 cm, H. 55 cm, 90 L. - CHF 245.00 / pce | Stk. 19100231 : Ø 70 cm, H. 54 cm, 60 L. - CHF 405 / pce | Stk. 19100232 : Ø 90 cm, H. 70 cm, 400 L. - CHF 682.00 / pce | Stk. 19100233 : Ø 44 cm, H. 45 cm, 50 L. - CHF 209.00 / pce | Stk. 19100234 : Ø 35 cm, H. 36 cm, 23 L. - CHF 179.00 / pce | Stk.

AltoAlto

Quadra Quadra

Sumo Sumo

KyotoKyoto

19100220

— 82 —

Extérieur – Aussen Pots de fleurs – Pflanzentröge

FIBRO-CIMENT | FASERZEMENT Geisha anthracite | Geisha anthrazit 19100240 : Ø 44 cm, H. 65 cm, 85 L. - CHF 272.00 / pce | Stk. Samurai anthracite | Samurai anthrazit 19100250 : 44 x 44 cm, H. 65 cm, 95 L. - CHF 279.00 / pce | Stk. Twista anthracite | Twista anthrazit 19100270 : 60 x 60 cm, H. 60 cm, 85 L. - CHF 308.00 / pce | Stk. 19100271 : 60 x 60 cm, H. 60 cm, 170 L. - CHF 378.00 / pce | Stk. Plantship anthracite | Plantship anthrazit 19100280 : 142 x 40 cm, H. 40 cm, 130 L. - CHF 584.00 / pce | Stk. Aladin anthracite | Aladin anthrazit 19100290 : Ø 112 cm, H. 59 cm, 400 L. - CHF 1’597.00 / pce | Stk. 19100291 : Ø 138 cm, H. 73 cm, 690 L. - CHF 2’863.00 / pce | Stk. 19100292 : Ø 165 cm, H. 87 cm, 690 L. - CHF 4’748.00 / pce | Stk.

Geisha Geisha

Samurai Samurai

TwistaTwista

AladinAladin

Plantship Plantship

19100250

— 83 —

Extérieur – AussenPots de fleurs – Pflanzentröge

19100220

— 84 —

Extérieur – Aussen Installations en acier – Stahlinstallationen

29721305

29721305

Les flammes ont quelque chose de fascinant: rien de tel qu’un bon feu pour créer une ambiance conviviale. Les foyers d’extérieur en acier Corten offrent une apparence intempo-relle à l’ espace. Ils diffusent de la chaleur et un peu de magie dans le jardin. Inoxydable, l’acier Corten des installations résiste aux intempéries.

Flammen faszinieren und ein Feuer schaf f t ein gemüt-liches Ambiente. Die Aussenfeuerstellen aus Cor ten-Stahl in zeitloser Optik strahlen Wärme aus und sind ein magi-scher Anziehungspunk t im Aussenbereich. Das Material der Cor ten-Stahlinstallationen ist wit terungsbeständig und unver wüstlich.

29721300

INSTALLATIONS EN ACIERSTAHLINSTALLATIONEN

— 85 —

Extérieur – AussenInstallations en acier – Stahlinstallationen

CORTEN Cheminée d’extérieur | Feuerstelle 29721300 : 50 x 50 x 100 cm - CHF 799.00 / pce | Stk. Conduit de cheminée avec clapet | Abzugsrohr mit Drosselklappe 29721302 : Ø 154 mm, H. 75 cm - CHF 118.20 / pce | Stk. Conduit de cheminée | Abzugsrohr 29721303 : Ø 154 mm, H. 100 cm - CHF 62.20 / pce | Stk. Revêtement de cheminée | Regenhaube 29721304 : Ø 154 cm - CHF 48.60 / pce | Stk. Pilier feu | Feuersäule 29721305 : 40 x 40 x 100 cm - CHF 449.00 / pce | Stk.

29721300

29721305

29721302 29721303 29721304

29721300

— 86 —

— 87 —

ACCESSOIRES DE POSE ET TRAITEMENTSVERLEGUNGSZUBEHÖR

UND UNTERHALT

Pour rester agréables, les espaces extérieurs doivent être entretenus régulièrement. La gamme proposée se compose d’équipements adaptés pour l ’aménagement ainsi que de produits d’entretien efficaces et respectueux de l ’environ-nement. Ils garantissent une expérience idyllique durable avec votre extérieur.

Richtig schön wird der Aussenbereich nur dann, wenn alles professionell verlegt und regelmässig gepflegt wird. Das prä-sentierte Sortiment baut auf die passende Ausrüstung für die Einrichtung sowie auf wirksame und umweltfreundliche Unter-haltsprodukte für langanhaltende Idylle im Aussenbereich.

— 88 —

Extérieur – Aussen Accessoires de pose – Verlegungszubehör

SUPPORTS | STELZLAGER Support réglable pb-01 | Stelzlager verstellbar pb-01 12581505 : 24-42 mm - CHF 4.50 / pce | Stk. Support réglable pb-1 | Stelzlager verstellbar pb-1 12581510 : 42-60 mm - CHF 5.15 / pce | Stk. Support réglable pb-2 | Stelzlager verstellbar pb-2 12581515 : 60-90 mm - CHF 6.00 / pce | Stk.

12581505 12581510 12581515

ACCESSOIRES | ZUBEHÖR Ailettes pour support dalles largeur, PB-TABS-3 Fugenteiler für Platten Breite, PB-TABS-3 12581605 : 17 x 3 mm - CHF 0.65 / pce | Stk. Single clip pour chevrons bois de dif férentes dimensions PB-CLIP-KIT-5 Single Clip für Holzwinkel von unterschiedlichen Dimension PB-CLIP-KIT-5 12581615 : CHF 1.45 / pce | Stk. Correcteur de pente 0-55% BC-PH5 | Neigungsausgleicher 0-55% BC-PH5 12581620 : 12 mm - CHF 3.80 / pce | Stk. Égaliseur BC-E20 | Ausgleicher BC-E20 12881631 : 2 mm - CHF 1.05 / pce | Stk. Clef en polyamide KEY-BC-DPH-PB | Schlüssel in Polyamid BC-DPJH-PB 12581675 : CHF 1.05 / pce | Stk. Niveau à bulle kit SL 80 | Wasserwaage Kit SL 80 12581680 : CHF 11.75 / pce | Stk.

12581605

12581675

12581615

12581680

12581620 12881631

SUPPORTS | STELZLAGER Support D (matière plastique) 120 mm, ép. 8 mm Plattenlager Support D (Kunststoff ) 120 mm, St. 8 mm 13193400 : 8 mm - CHF 1.50 / pce | Stk. Support D (gomme) 160 mm, ép. 15 mm Plattenlager Support D (Gummi) 160 mm, St. 15 mm 12581800 : 15 mm - CHF 1.10 / pce | Stk.

13193400 12581800

DISTANCEURS | ABSTANDHALTER Distanceurs croix synthétiques gris pour dalle Plattenabstandhalter Kreuz Kunststoff grau 12549200 : 15 x 3 mm - CHF 0.27 / pce | Stk. Distanceurs T synthétiques gris pour dalle Plattenabstandhalter T-Stück Kunststoff grau 12549300 : 15 x 3 mm - CHF 0.27 / pce | Stk.

TRANSPORT | TRANSPORT Porte-dalle 50050 | Plattenheber 50050 710975500 - CHF 30.80 / pce | Stk. Porte-dalle, galvanisé, réglable 400–600 mm Plattenheber, verzinkt, verstellbar 400–600 mm 701975505 - CHF 46.60 / pce | Stk. Chariot transporteur pliable aluminium 200 kg Transportkarre zusammenlegbar Aluminium 200 kg 713972573 - CHF 189.00 / pce | Stk.

12549200

710975500 713972573

12549300

701975505

— 89 —

Extérieur – AussenTraitements – Unterhalt

29721307

NETTOYANT | REINIGER Algiclean nettoyant dallage, action rapide Algiclean Reiniger Platten, schnelle Einwirkung 13925310 : Bidon 5 l | Kessel 5 l - CHF 20.40 / l 13925311 : Bidon 15 l | Kessel 15 l - CHF 18.60 / l ProOne nettoyant dallage extérieur ProOne Reiniger Aussenböden 10885500 : Bidon 1 l | Kessel 1 l - CHF 23.65 / pce | Stk. 10885600 : Bidon 5 l | Kessel 5 l - CHF 18.90 / l

IMPERMÉABILISANT | IMPRÄGNIERER Algifob imperméabilisant | Algifob Imprägnierer 14760600 : 1 l - CHF 43.00 / pce | Stk. 14760710 : 15 l - CHF 37.05 / l 14760800 : 30 l - CHF 30.45 / l ProOne imperméabilisant dallage extérieur bidon 5 l ProOne Imprägnierer Aussenbeläge 5 l 10885300 - CHF 32.30 / l

Algiclean

Algifob

ProOne

ProOne

ANTI-MOUSSE | ANTISCHIMMEL Algidal nettoyant 30 l Algidal Reiniger 30 l 14326200 - CHF 11.55 / l ProOne anti-mousse dallage extérieur bidon 5 l ProOne Antischimmel Aussenbeläge 5 l 10885200 - CHF 12.85 / l

Algidal ProOne

NETTOYANT BOIS | REINIGER HOLZ Algiblan nettoyant et dégrisant bois extérieur Algiblan Reiniger und Entgrauer Aussenholz 14760501 : 1 l - CHF 21.30 / pce | Stk. 14760505 : 5 l - CHF 15.45 / l 14760530 : 30 l - CHF 14.35 / l

IMPERMÉABILISANT BOIS | IMPRÄGNIERER HOLZ Algifuge bois imperméabilisant bois extérieur Algifuge Holz Imprägnierer Aussenholz 14326701 : 1 l - CHF 49.25 / pce | Stk. 14326705 : 5 l - CHF 29.40 / l

Aménagez votre nouveau chez-vous

Gestalten Sie Ihr neues Zuhause

Der neue Treffpunkt für Wohn- und Designinteressierte.Wohnen ist Leidenschaft, Kreativität und Ausdruck der eigenen Persönlichkeit. Entdecken Sie in unserem neuen Online-Magazin inspirierende, internationale Trends rund um die Themen Bauen, modernes Wohnen und Lifestyle. Lassen Sie sich von Designideen der Community Mitglieder anste-cken und inspirieren. Neugierig ? Dann melden Sie sich gleich an : better-living.ch

Le nouveau rendez-vous des passionnés d’habitat et de design.Habitat est synonyme de passion, de créativité et d’expression de la personnalité. Découvrez dans notre nouveau magazine en ligne des tendances du monde entier en matière de construc-tion, d’habitat moderne et d’art de vivre et laissez-vous inspirer ! Envie de faire des découvertes ? Alors, inscrivez-vous sans attendre à : better-living.ch

Unsere Ausstellungen | Nos expositions | Le nostre esposizioni

Wir freuen uns, Sie in unseren Ausstellungen begrüssen und beraten zu dürfen.

Nous nous réjouissons de vous accueillir et de vous conseiller dans l'une de nos expositions.

Siamo lieti di accogliervi e consigliarvi in una delle nostre esposizioni.

•

•

•

Suisse Romande: Rapin - Glasson - Gétaz - Miauton

Z.I. Les Orlons1860 AigleTél. 024 468 61 00

Rte de Fribourg 11630 BulleTél. 026 913 66 33

Z.I. NordCh. Bas-de-Plan 11030 BussignyTél. 021 702 04 15

Av. de la Praille 451227 CarougeTél. 022 918 15 00

Rte des Peupliers 17 1964 Conthey Tél. 027 345 36 37

Ch. des Malpierres 12088 CressierTél. 032 755 96 96

Littoral ParcRte de la Tuilière 101163 EtoyTél. 021 821 23 00

Rte André Piller 11762 GivisiezTél. 026 467 81 11

Rte de Champ-Colin 151260 NyonTél. 022 994 90 00

Rte de la Grosse-Pierre 161530 PayerneTél. 026 662 50 00

Rue du Manège 10 3960 Sierre Tél. 027 452 35 35

Rue de la Dixence 331950 SionTél. 027 345 36 90

Z.I. La Veyre1806 St-LégierTél. 021 923 37 00

Z.I. A, Rte du Pré du Bruit 41844 VilleneuveTél. 021 967 10 00

Lonzastrasse 23930 VispTél. 027 948 85 00

Legende | Légende | Legenda

Besuchen Sie uns auf unseren Internetseiten für weitere Auskünfte.

Visitez nos sites internet pour de plus amples informations.

Visitate il nostro sito internet per maggiori informazioni.

Deutschschweiz: Baubedarf - Richner - Miauton

Eichwiesstrasse 28645 JonaTel. 055 221 11 11

Industriestrasse 11Postfach3210 KerzersTel. 031 336 60 60

Arsenalstrasse 216010 KriensTel. 041 317 03 03

Erlenstrasse 16343 RotkreuzTel. 041 798 05 80

Rheinweg 18200 SchaffhausenTel. 052 624 78 95

Muttenstrasse 134500 SolothurnTel. 032 625 61 11

Bogenstrasse 149000 St. GallenTel. 071 274 52 52

Industriestrasse 188604 VolketswilTel. 043 399 43 43

Technoramastrasse 158404 Winterthur Tel. 052 244 01 44

Würzgrabenstrasse 68048 ZürichTel. 044 438 25 25

Gellertstrasse 2124052 BaselTel. 061 560 74 74

Morgenstrasse 1363018 BernTel. 031 336 60 60

Pulverhausweg 15033 Buchs bei AarauTel. 062 834 37 37

Pulverweg 93400 BurgdorfTel. 034 420 74 00

Kalchbühlstrasse 407000 ChurTel. 081 258 44 44

Mööslimatten 86218 EttiswilTel. 041 984 01 90

Hauptstrasse 14 A5502 HunzenschwilTel. 062 889 45 00

Via Cantonale 34a6928 Manno Tel. 091 605 24 34

01.2

018

AussengestaltungAménagements extérieursArredo esterno

Bäder | Salles de bains | Bagni

Haushaltgeräte | Appareils électroménagersApparecchi elettrodomestici

Küchen | Cuisines | Cucine

Parkett | Parquets | ParquetTüren | Portes | Porte - Suisse romande und Ticino

Platten | Carrelages | Piastrelle

baubedarf-richner-miauton.chgetaz-miauton.chreguscireco.ch

Ticino: Regusci Reco

Via San Gottardo 18A6532 Arbedo-CastioneTel. 091 820 24 00

amÉnagement s extÉrieurs aussengestaltung

Documents