amerique - ssl.clio.fr · accompagner dans cette découverte, souvent complexe, du mexique et du...

AMERIQUE MEXIQUE • GUATEMALA • PÉROU

EQUATEUR • COLOMBIE • BRÉSIL

ARGENTINE • CHILI • ETATS-UNIS

© R

. Willa

ert

PACIFIQUE TOUR DU MONDE

L' ÎLE DE PÂQUES L' ÎLE DE PÂQUES

ETHIOPIE

AFRIQUE AUSTRALE

NAMIBIE

AFRIQUE

2015 Voyages culturels

2

aMÉRiQue - PaciFiQue

Mexique• Trésors du Mexique,

Guatemala et Honduras ...............2• Hauts lieux du Mexique ................4

Guatemala ............................6

Pérou ........................................8

Brésil .......................................10

Argentine ............................12

Chili .......................................14

Île de Paques ....................... 16

Colombie ..............................18

Tour du Monde ................... 20

Etats-Unis• Chicago, Boston, New York,

Philadelphie, Washington ............ 22• L’Ouest américain ........................ 24• New York. Art et Musique ............ 26• Chicago ...................................... 27

aFRiQue

Ethiopie• L’Ethiopie à l’occasion

de la fête de Timkat ..................... 28• Grand circuit en Ethiopie ........... 30

Namibie ............................... 32

Afrique australe ............. 34

Consultez le descriptif complet du programme, des prestations, des conditions, des hôtels choisis et des formalités de ces voyages sur www.clio.fr ou demandez une fi che détaillée au 01 53 68 82 82

SommairePourquoi visiter

le mexique et le Guatemala avec Clio

Plus que deux pays, tout un monde... Evoquer le Mexique et le Guatemala, c'est faire émerger tout un pan de la riche his-toire de la Méso-Amérique. En effet, il est traditionnel, lorsqu'on se penche sur le passé de ces pays, de parler d'une "histoire à trois étages". Dans le premier, le plus ancien, qui court des origines au début du XVIe siècle, les énigmes le disputent à la fascination. Même si la recherche ne fait que progresser, on ne connaît encore que peu de chose des Olmèques, les grands ancêtres de la civilisa-tion méso-américaine, qui nous ont légué les envoûtantes statues de La Venta. A partir du début de notre ère, c'est une culture étrange mais passionnante que les Mayas dévelop-pèrent. Stèles historiées, calendriers sophisti-qués, impressionnantes pyramides : il est fort probable que les sages mayas marquèrent d'une empreinte profonde les guerriers tol-tèques et, surtout, les impitoyables Aztèques qui leur succédèrent. Le deuxième étage cor-respond aussi à une grande rupture, celle qui fut initiée par l'arrivée des Espagnols, dans les premières décennies du XVIe siècle. Ceux-ci s'installèrent en conquérants, bouleversèrent les structures économiques traditionnelles, introduisirent leur langue, le christianisme et l'art baroque. Enfi n, ultime étage, l'indépen-dance, chèrement acquise, ouvrit un nouvel épisode, marqué par un idéal révolutionnaire souvent très violent et peu compréhensible pour les Européens, qui fi t cependant long-temps vibrer intellectuels et artistes, et qui se prolonge, d'une certaine façon, jusqu'à l'époque contemporaine.

Clio vous propose trois circuits pour vous accompagner dans cette découverte, souvent complexe, du Mexique et du Guatemala.

Mexique Le plus court de nos voyages se concentre sur les hauts-lieux du pays. Les Mayas vous attendent à Palenque, au sommet des pyra-mides qui émergent de la forêt du Yucatan, mais aussi sur le Castillo de Chichen Itza, édifi ce à la rigoureuse architecture, surpre-nant par sa perfection. A Monte Alban, la culture zapotèque a laissé des témoignages disséminés sur un immense espace, là-aussi rigoureusement ordonné. Les pyramides aztèques de Teotihuacan, dédiées respecti-vement au Soleil et à la Lune, se répondent sur un espace qui ne couvre pas moins de 25 hectares. Puebla et Oaxaca ont gardé toute la vitalité de leur architecture coloniale, mar-quée par un baroque souvent exubérant et coloré. Et puis il y a Mexico, bien sûr, la ville

pieuvre qui étend ses tentacules un peu plus chaque année sur le plateau qui l'entoure, ville aux multiples facettes où chaque époque de l'histoire du pays se trouve marquée dans les strates successives que les archéologues exhument régulièrement.

Mexique et Guatemala Si vous disposez de plus de temps, pourquoi ne pas vous laisser tenter par notre grand circuit ? Il reprend l'essentiel des visites que nous venons d'évoquer, mais il vous permet-tra de découvrir en outre le site de Tikal, noyé au cœur de la jungle guatémaltèque, peut-être le site maya le plus incroyable, avec ses pyramides qui émergent d'un épais manteau végétal, puis Copan, au Honduras voisin, réputé pour le nombre et la qualité des stèles qui y ont été découvertes. Cette incursion hors du Mexique s'avère indispen-sable à qui veut vraiment saisir dans sa globa-lité la culture maya. Nous en profi terons aussi pour fl âner à la découverte du charme d'An-tigua, vieille cité coloniale aux rues pavées ponctuées d'églises blanches et de marchés animés. C'est assurément un des plus beaux témoins de cette époque où se constitua le fascinant mélange entre la culture hispanique d'importation et le substrat précolombien.

Les conditions du voyage Cette découverte des univers mexicains et guatémaltèques est une expérience à la fois passionnante et complexe. Elle nécessite l'appui de nos conférenciers, familiers des cultures qui se sont succédé sur ces terres d'Amérique latine aussi bien que des particu-larités de la vie locale. Leur présence à vos côtés, d'un bout à l'autre de votre voyage, constitue le gage d'une approche fi ne et complète de l'histoire et de l'art, dans une ambiance conviviale au diapason d'un folklore coloré et joyeux. Avec eux, vous toucherez à l'âme méso-américaine, dans les églises en prière, sur les marchés regorgeant de pro-duits exotiques, au cœur des métropoles, mais aussi dans les petits villages disséminés sur la route. Et tout cela, dans un confort sans mauvaise surprise. Le territoire parcouru est, certes, très étendu, mais le réseau routier est en constante amélioration. Et quand les distances sont trop grandes, nous avons veillé à utiliser les vols intérieurs qui quadrillent parfaitement le pays. Ainsi, la fatigue engen-drée par un long périple reste raisonnable, et se trouve encore atténuée par des étapes dans des hôtels confortables, qui prennent parfois le visage d'authentiques haciendas.

L es empires précolombiens ne connaissaient pas les frontières que l'Histoire a tracées bien plus tard. Aussi est-il indispensable, si l'on veut découvrir le

monde fascinant des Mayas, d'associer en un seul voyage Mexique et Guatemala. En outre, le patrimoine de ces pays ne se limite pas, loin s'en faut, aux pyramides émergeant d'une jungle touffue. On y admire une architecture coloniale baroque et spectaculaire, des paysages grandioses et, en permanence, des populations accueillantes, fi ères de préserver leurs traditions sans renoncer à la modernité.


Me

XiQ

ue

Du Mexique au Guatemala en passant par le site de Copán au Honduras, du haut pla-teau mexicain aux volcans du Guatemala, de la jungle du Petén aux côtes du Yucatan, ce voyage vous offrira la découverte de l’essentiel des sites précolombiens d’Amérique centrale, illustrant les civilisations olmèque, maya et aztèque. C'est aussi une approche de l'Amérique baroque et coloniale et, sur les hauteurs guatémaltèques, la rencontre d’un monde indien dépositaire de traditions toujours vivantes et riche d’un artisanat coloré.

trésors du meXiQue, guatemaLa et hondurasTeotihuacan, Tikal, Chichen Itza, Copan et AntiguaMX 32 - 16 jours Grands voyaGeurs

les POints FOrts

Les pyramides du Soleil

et de la Lune à Teotihuacan

Le charme baroque de Puebla

Palenque, haut lieu de la civilisation maya

La magnifi cence de Tikal,

perdu dans la jungle du Peten

Les stèles de Quirigua

Copan, l'Athènes du monde maya

Antigua, l'ancienne capitale

du royaume de Guatemala

Le raffi nement des monuments d'Uxmal

Le chac mol du temple des Guerriers

de Chichen Itza Le site de Tulum, frangé de l'azur du golfe du Mexique

Les Chronoguides Mexique

et Guatemala - Honduras

Chichen Itza © E

batty

J 1 : Paris - mexiCo • Vol pour Mexico. Dîner inclus. Nuit à Mexico (2 250 m).

J 2 : meXicO • Cette première journée sera consacrée à la découverte de la capitale mexi-caine, immense mégalopole de plus de 20 millions d’habitants, située dans la vallée de l’Anahuac, au pied du Popocatepetl. Remarquable réussite de l’architecture mexicaine contemporaine, le Musée national d’Anthropologie présente des collections qui sont une introduction idéale aux cultures du Mexique ancien. Après le déjeu-ner inclus, le coeur de la ville nous livrera de superbes témoignages de son passé colonial : le Zocalo avec la cathédrale et le palais colonial dont un patio s’orne d’un très célèbre cycle de fresques de Diego Rivera sur l’histoire du Mexique. Nous achèverons notre promenade par un arrêt place des Trois-Cultures, synthèse du développement de la ville, aménagée sur l'emplacement de l'ancienne cité précolombienne de Tlatelolco. Dîner libre. Nuit à Mexico.

J 3 : mexiCo - TeoTihuaCan - PuebLa (250 km) • Le matin, nous partirons vers Notre-Dame-de-Guadalupe, où la ferveur populaire s’exprime dans un sanctuaire à l’architecture mi-coloniale, mi-moderne. Nous visiterons ensuite le site archéologique de Teotihuacan , la "cité où les hommes sont devenus des dieux", qui connut son apogée aux Ve et VIe siècles et disparut, détruite par un mystérieux incen-die, deux siècles plus tard. Nous y verrons les impressionnantes pyramides du Soleil et de la Lune, l'allée des Morts, la “citadelle” et le temple de Quetzalcoatl… Après le déjeuner inclus, nous prendrons la route de Puebla. Dîner inclus. Nuit à Puebla.

J 4 : PuebLa - oaxaCa (340 km) • Surnommée la "Rome du Mexique", Puebla nous offrira

le spectacle de son très bel ensemble architectural dont les églises, ornées d’un décor exubérant, constituent l’attrait principal, en particulier la cathédrale et l’église Santo Domingo. Une pro-menade autour du Zocalo nous don-nera l’occasion de nous imprégner de l’atmosphère coloniale de la ville et de flâner dans les rues bordées de maisons aux façades ornées de carreaux de faïence. Déjeuner inclus et trajet vers Oaxaca. Dîner inclus. Nuit à Oaxaca.

J 5 : monTe aLban - miTLa - oaxaCa • La matinée sera consacrée au site archéologique de Monte Alban ,

dans un fantastique cadre de montagne. Ce véritable chef-d’œuvre de l’urbanisme zapotèque frappe autant par la rigoureuse ordonnance de ses pyramides que par l’énigme suscitée par ses constructions. Après le déjeuner inclus, nous gagnerons Mitla, le "ieu des morts", dont les palais sont décorés de frises d’une grande finesse, où nous pourrons évoquer les influences mixtèques. Retour à Oaxaca , la "ville de jade", un des plus grands foyers de civilisation de l’ancien Mexique. La visite d'Oaxaca nous présentera une ville coloniale pleine de charme : le Zocalo, la cathédrale et, surtout, le couvent Santo Domingo, une des grandes réussites du baroque mexicain. Dîner libre. Nuit à Oaxaca.

Mérida

MexicoVillahermosa

Oaxaca

Puebla

Monte Alban

Golfe du Mexique

Océan Pacifique

Veracruz

Teotihuacan

Mitla

Palenque

Uxmal Chichen Itza

Tulum

El Salvador

Hondu

ras

Gua

tem

ala

Mexique

Ciudad deGuatemala

CopanAntigua

Tikal

Quirigua

J 6 : OaXaca - la Venta - PalenQUe (150 km) • Le matin, vol pour Villahermosa via Mexico. Déjeuner inclus. A Villahermosa, nous visiterons le parc archéologique de La Venta, où sont réunis de nombreux exemples de la statuaire monumentale olmèque : les autels, les stèles et les énormes monolithes de basalte permettront d’évoquer cette civilisation énigmatique, souvent considérée comme la "culture-mère" en Méso-Amérique. Dîner inclus. Nuit à Palenque.

J 7 : PaLenque • La journée sera consacrée à la visite du site archéologique de Palenque , un des hauts lieux de la civilisation maya clas-sique entre le VIe et le Xe siècle de notre ère, qui traduit la richesse de la conception archi-tecturale et urbanistique des Mayas. Au milieu de nombreux autres monuments, enfouis sous une végétation luxuriante, nous découvri-rons, au sommet d’une pyramide, le temple des Inscriptions, véritable mausolée d’un dignitaire qui régna sur la cité au VIIe siècle. Nous visiterons également le musée du site. Déjeuner inclus en cours de visite. Dîner libre. Nuit à Palenque.

de nombreux autres monuments, enfouis sous une végétation luxuriante, nous découvri-

siècle. Nous visiterons le musée du site.

Déjeuner inclus en cours de visite. Dîner libre. Nuit à

3

4


Le Mexique est souvent qualifi é de "Pays des trois cultures". Vous découvrirez la première, la civilisation précolombienne, à travers ses sites les plus impressionnants ou les plus raffi nés, de Teotihuacán à Chichén Itza. Le second thème sera celui de la fl oraison de l’art baroque colonial qui a couvert le pays de somptueuses églises au décor foisonnant et donné aux petites villes de la ceinture de Mexico un charme incomparable. La troisième facette du Mexique que vous découvrirez est celle de ce pays effervescent, fi er de sa culture originale et qui n’a rien perdu de cette âme révolutionnaire qui s’exprimait si bien à travers les fresques de Diego Riveira.

hauts LieuX du meXiQue

J 1 : Paris - CanCun • Vol pour Cancun. Dès notre arrivée, nous prendrons la route vers Tulum. Dîner inclus et nuit à Tulum.

J 2 : TuLum - ChiChen iTZa (140 km) • Notre première visite sera pour le très beau site de Tulum, l’un des plus célèbres de la côte du Yucatan, où débarquèrent les premiers Espagnols qui découvrirent ainsi le monde amérindien. Nous prendrons ensuite la route vers le site de Chichén Itza . Sur plus de 300 hectares, il constitue une synthèse unique de deux moments de la civilisation maya : l’époque classique, du VIe au Xe siècle, et l’époque maya-toltèque, du XIIe au XVe siècle. Pyramide de Kukulkan, temple des Tigres, temple des Guerriers, Caracol… sont autant de vestiges grandioses qui ne laissent pas le visiteur indifférent. Dîner inclus et nuit à Chichén Itza.

J 3 : mÉrida (128 km) • Après avoir achevé les visites du site de Chichén Itzá, nous emprunte-rons la longue route qui traverse le Yucatan pour atteindre Merida. Après le déjeuner inclus, nous continuerons la journée par la visite de Mérida, "la cité blanche", capitale de l'État du Yucatan. Nous nous promènerons sur le zocalo de cette belle ville coloniale et visiterons la cathédrale et la casa de Montejo, édifiée au XVIe siècle, qui a conservé sa magnifique façade plateresque. Dîner inclus, nuit à Mérida..

J 4 : kabah - uxmaL - CamPeChe (180 km) • Nous partirons à la découverte du site maya de Kabah où nous évoquerons cette civilisa-tion qui laisse encore subsister de nombreux points d’interrogation. Nous visiterons ensuite Uxmal , la capitale maya du plus pur style puuc, où subsistent quelques monuments par-ticulièrement représentatifs : la pyramide du Devin, le quadrilatère des Nonnes, la maison des Tortues… La magnifique ordonnance des monuments, la pureté de la décoration, tout ici respire l’harmonie et l’élégance. Route vers Campeche. Déjeuner inclus en cours de route. La ville et le port de Campeche furent for-tifiés au XVIIe siècle, époque où ils souffraient de fréquentes attaques des pirates et flibustiers.

Archéologie, paysages et trésors baroquesMX 31 - 14 jours Grands voyaGeurs

Du 7 au 22 novembre 2015Prix à partir de 4 695 €Chambre indiv. à partir de 595 € RV sur place entre -675 € et -395 €

Du 12 au 27 mars 2016

PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et les vols intérieurs, avec ou sans escales, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petit déjeuner ♦ 23 repas ♦ Le circuit en autocar privé ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : la visite des sites archéologiques s’effectue souvent sur des chemins irréguliers. Plusieurs étapes de ce circuit se situent à des altitudes com-prises entre 2 000 et 2 500 mètres. Certains déjeu-ners sont pris sous forme de pique-nique. Les grands axes routiers sont en général de bonne qualité au mexique, permettant de longues étapes. En revanche, au Guatemala, l’état des routes et la puissance limitée des autocars rendent certains parcours quelque peu inconfortables. Les horaires des vols intérieurs, assez fluctuants, peuvent entraîner des départs matinaux ou des arrivées tardives, voire de légers remaniements dans l’ordre des visites.FORmALITES : passeport valable plus de 6 mois après votre retour.

J 8 : PaLenque - TikaL (375 km) • De Palenque, nous gagnerons la frontière guatémaltèque, que nous franchirons en bateau sur le Rio Usumacinta. Après le déjeuner inclus, nous prendrons la longue route qui nous mènera, à travers la jungle, vers Tikal. Dîner inclus et nuit à Tikal.

J 9 : TikaL • Gigantesque site archéologique, Tikal , “le Lieu des Voix”, est cerné par une végétation exubérante : un joyau de pierre dans un écrin de verdure où règne la magie de la ruine monumentale, rehaussée par la splendeur du végétal. La cité de Tikal, qui compta jusqu'à 200 000 habitants connut son apogée durant la période classique maya et fut abandonnée vers le Xe siècle. Cette prome-nade – une évocation de l’histoire maya – sera complétée par la visite du musée Sylvanus Morley, qui renferme une partie des objets découverts à Tikal. Déjeuner inclus en cours de visite. Dîner libre. Nuit à Tikal.

J 10 : quirigua - CoPan (460 km) • Nous emprunterons la route qui traverse la jungle du Péten pour rejoindre la vallée du Motagua et le site de Quirigua . Cette petite cité maya, qui dut sa richesse à sa situation sur la route de l'obsidienne et du jade, est remarquable par ses étonnantes stèles sculptées, véritable sommet de la plastique monumentale maya. Déjeuner inclus sous forme de pique-nique. Nous arriverons dans la région des grandes cultures bananières, longtemps propriété de la United Fruit et franchirons la frontière du Honduras pour arriver à Copan. Dîner inclus. Nuit à Copan.

J 11 : CoPan - anTigua (320 km) • Considérée comme "l’Alexandrie" ou "l'Athènes" du monde maya, Copan est l’une des plus belles expres-sions de cette civilisation : nous découvrirons escaliers hiéroglyphiques, stèles raffinées, jeu de pelote… Les musées de Copan proposent de très belles pièces de céramique et d'autres vestiges de ce centre où l'astronomie maya atteignit son apogée. Départ pour Rio Hondo. Déjeuner inclus, puis poursuite du voyage vers Antigua. Dîner inclus. Nuit à Antigua.

J 12 : anTigua • L'ancienne Santiago de los Caballeros, Antigua , bien que détruite

Me

XiQ

ue

par de nombreux tremblements de terre, conserve le souvenir de son passé colonial. La visite s'effectuera sous la forme d'une longue promenade au cours de laquelle le

déjeuner sera inclus. Nous découvrirons le magnifique patrimoine architectural de cette ancienne capitale dont le destin s’est figé au XVIIIe siècle et visiterons en particulier l'univer-sité de San Carlos, fondée en 1676, l'église de la Merced et le couvent des Capucins, flânerons sur la plaza de Armas et admirerons la façade du palais des Capitaines généraux. Dîner libre. Nuit à Antigua.

J 13 : antigUa - ciUdad de gUatemala - merida • Départ pour Ciudad de Guatemala. Fondée en 1755 sur un site admirable, la capitale guatémaltèque, Ciudad de Guatemala, s’étend sur le rebord d’un plateau profondément entaillé. La visite du Musée national d’Archéologie nous donnera l’occasion de contempler les trésors trouvés lors des fouilles effectuées sur les sites mayas. Vol pour Merida via Mexico. Dîner inclus et nuit à Merida.

J 14 : merida - uxmaL - ChiChen iTZa • Le matin, nous partirons à la découverte d'Uxmal , la capitale maya du plus pur style puuc, où subsistent quelques monuments particulière-ment représentatifs : la pyramide du Devin, le quadrilatère des Nonnes, la maison des Tortues… La magnifique ordonnance des monuments, la pureté de la décoration, tout ici respire l’harmonie et l’élégance. Etendu sur plus de 300 hectares, le site de Chichen Itza constitue une synthèse unique de deux moments de la civilisation maya : l’époque classique, du VIe au Xe siècle, et l’époque maya-toltèque, du XIIe au XVe siècle. Déjeuner inclus en cours de visite. Dîner inclus. Nuit à Chichen Itza.

J 15 : TuLum - mexiCo • Arrivés au bord de l'océan, nous visiterons le très beau site de Tulum, où débarquèrent les premiers Espagnols qui découvrirent ainsi le monde amérindien. Nous rejoindrons ensuite l'aéroport de Cancun. Déjeuner libre à l'aéroport et vol pour Paris via Mexico.

J 16 : Paris • Arrivée à Paris.

déjeuner sera inclus. Nous découvrirons le magnifique patrimoine architectural de cette ancienne capitale dont le destin s’est figé au XVIIIsité de San Carlosde la Merced et le couvent des Capucinsflânerons sur la façade du palais des Capitaines généraux. Dîner libre. Nuit à Antigua.

J 13 : antigUa - ciUdad de gUatemala - merida •Fondée en 1755 sur un site admirable, la capitale guatémaltèque, sur le rebord d’un plateau profondément entaillé. La visite du nous donnera l’occasion de contempler les trésors trouvés lors des fouilles effectuées sur les sites mayas. Vol pour Merida Dîner inclus et nuit à Merida.

J 14 : merida - uxmaL - ChiChen iTZa •

magnifique patrimoine architectural de cette ancienne capitale dont le destin s’est figé au XVIIIsité de San Carlosde la Merced et le couvent des Capucinsflânerons sur la façade du palais des Capitaines généraux. Dîner libre. Nuit à Antigua.

J 13 : antigUa - ciUdad de gUatemala - merida •Fondée en 1755 sur un site admirable, la capitale guatémaltèque, sur le rebord d’un plateau profondément entaillé. La visite du nous donnera l’occasion de contempler les trésors trouvés lors des fouilles effectuées sur les sites mayas. Vol pour Merida Dîner inclus et nuit à Merida.

Mexique, Guatemala, Honduras

5


hauts LieuX du meXiQue

A l'intérieur de ces remparts, nous visiterons notamment la cathédrale de La Conception.Dîner inclus et nuit à Campeche.

J 5 : CamPeChe - PaLenque (350 km) • De bon matin, nous traverserons la province de Campeche en direction de Palenque. Installation à l’hôtel et déjeuner inclus. L’après-midi sera consacré à la visite du site archéologique de Palenque , un des hauts lieux de la civilisa-tion maya classique entre le VIe et le Xe siècle de notre ère et qui traduit la richesse de la conception architecturale et urbanistique des Mayas. Au sommet d’une pyramide se dresse le temple des Inscriptions, véritable mausolée d’un dignitaire qui régna sur la cité au VIIe siècle, et de nombreux autres monuments, enfouis sous une végétation luxuriante. Nous visiterons également le musée du site. Dîner inclus et nuit à Palenque.

J 6 : PalenQUe - san cristOBal de las casas (150 km) • Nous prendrons la route menant vers le beau site naturel des chutes d’Agua Azul, nous poursuivrons notre chemin, à travers la forêt chiapanèque, vers San Cristobal de las Casas. Déjeuner inclus en route. Charmante petite ville coloniale, San Cristobal de las Casas est surtout célèbre pour ses marchés indigènes. Celui des Indiens, en plein air, offre tous les produits de la terre et, surtout, un spectacle hautement coloré ; celui des Métis, couvert, propose toutes les richesses de l’artisanat local, en particulier de superbes cotonnades. Nous nous promènerons sur le Zocalo où se dresse une intéressante cathédrale, et visiterons l’église Santo Domingo. Dîner inclus et nuit à San Cristobal de las Casas (2 300 m d’altitude).

J 7 : san cristOBal - le canYOn de sumidero - TuxLa guTierreZ • Le matin, nous irons visiter San Juan Chamula qui nous permettra de découvrir un pueblo tzotzil. Nous prendrons ensuite la route vers Zinacantan, petit village dont les habitants parlent toujours le tzotzil. Nous partirons alors découvrir le canyon de Sumidero. Après le déjeuner inclus, une excursion en bateau nous permettra d'admirer les impressionnantes falaises de plus de 500 mètres de hauteur, creusées par le fleuve Grijalva. Dîner inclus et nuit à Tuxla Gutierrez.

J 8 : TuxLa guTierreZ - oaxaCa - miTLa • Tôt le matin, transfert à l’aéroport de Tuxla

Gutierrez et vol vers Oaxaca. Après l’installation à l’hôtel, nous ferons une excursion à Mitla, le "lieu des morts", dont les palais sont décorés de frises d’une grande finesse, où nous pourrons évoquer les influences mixtèques. Dîner inclus. Nuit à Oaxaca.

J 9 : OaXaca - mOnte alBan • La matinée sera consacrée à la visite d’Oaxaca, la "ville de jade", un des plus grands foyers de civilisation de l’ancien Mexique. La visite d'Oaxaca nous présentera une ville coloniale pleine de charme : le Zocalo, la cathédrale et, surtout, le couvent Santo Domingo, une des grandes réussites du baroque mexicain. L’église voisine avec les bâtiments conventuels : ceux-ci abritent les collections exceptionnelles du musée de l’Etat d’Oaxaca, en particulier le trésor mixtèque de Monte Alban. Après le déjeuner inclus, l’après-midi sera consacrée au site archéologique de Monte Alban, dans un fantastique cadre de montagne. Ce véritable chef-d’œuvre de l’urbanisme zapotèque frappe autant par la rigoureuse ordonnance de ses pyramides que par l’énigme suscitée par ses constructions. Dîner libre. Nuit à Oaxaca.

J 10 : oaxaCa - PuebLa (350 km) • Départ matinal vers Puebla , surnommée la "Rome du Mexique". Nous découvrirons un très bel ensemble architectural dont les églises, ornées d’un décor exubérant, constituent l’attrait prin-

cipal, en particulier l’église Santo Domingo. Une promenade autour du Zocalo nous donnera l’occasion de nous imprégner de l’atmosphère coloniale de la ville. Nous profiterons d’un peu de temps libre pour flâner dans les rues bordées de maisons aux façades ornées de carreaux de faïence. Dîner inclus. Nuit à Puebla.

J 11 : PUeBla - meXicO (185 km) • Nous continuerons notre découverte de Puebla par la visite de la cathédrale et du quartier environnan. Après le déjeuner inclus, nous prendrons la route vers la capitale du Mexique. Notre visite de Mexico commencera par la place des Trois-Cultures, synthèse du développement de la ville, aménagée sur l'emplacement de l'ancienne cité précolombienne de Tlatelolco. Dîner inclus et nuit à Mexico (2 250 m d’altitude).

J 12 : mexiCo - TeoTihuaCan • Nous continue-rons notre découverte de la capitale mexicaine par le cœur de la cité. Nous visiterons le centre historique de cette immense mégalopole de plus de 18 millions d’habitants, située dans la vallée de l’Anahuac, au pied du Popocatepetl. La Tenochtitlan aztèque, détruite en 1521 par les conquérants espagnols, nous révélera le Templo Mayor, mis au jour en 1978 sous la place de la cathédrale. La ville nous livrera aussi de superbes témoignages de son passé colonial : le Zocalo avec la cathédrale et le palais colonial dont un patio s’orne d’un très célèbre cycle de fresques de Diego Rivera sur l’histoire du Mexique, et la calle Madero offrant de beaux exemples de l’architecture civile du XVIIIe siècle. Nous partirons ensuite vers Notre-Dame-de-Guadalupe où la fer-veur populaire s’exprime dans un sanctuaire à l’architecture mi-coloniale, mi-moderne. Après le déjeuner inclus, nous découvrirons le site impressionnant de Teotihuacan , la "cité où les hommes sont devenus des dieux", centre de la première grande civilisation apparue sur le plateau mexicain qui connut son apogée aux Ve et VIe siècles et disparut, détruite par un mystérieux incendie, deux siècles plus tard. Nous y verrons les impressionnantes pyramides du Soleil et de

la Lune, l'allée des Morts, la "citadelle" et le temple de Quetzalcoatl… Retour à Mexico. Dîner inclus. Nuit à Mexico.

J 13 : mexiCo - Paris • La matinée sera consacrée à la visite du Musée national d’Anthropologie, remarquable réussite de l’architecture mexicaine contempo-raine, qui présente des collections qui nous permettront de faire une synthèse idéale des cultures du Mexique ancien. Asprès le déjeuner inclus, nous ferons une nouvelle promenade au centre de

la ville avant de rejoindre, en fin d’après-midi, l’aéroport. Vol de Mexico vers Paris. Nuit en vol.


© E

. Man

gin

Palenque

les POints FOrts

Les pyramides du Soleil et de la Lune

à Teotihuacan Le charme baroque de Puebla

La frise du Serpent-à-Plumes à Xochicalco

Palenque, haut lieu de la civilisation maya

Le raffi nement des monuments d'Uxmal

Le pueblo Totzil de San Juan Chamula

Le couvent Santo Domingo à Oaxaca

Le Chac Mol du temple des Guerriers de

Chichen Itza Le site de Tulum, au bord

du golfe du Mexique Le Chronoguide Mexique

Du 9 au 22 janvier 2016

Du 20 février au 4 mars 2016PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et les vols intérieurs, avec ou sans escales, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petits déjeuners ♦ La pension complète du dîner du 1e jour au déjeuner du 13e

jour à l'exception d'un repas libre ♦ Le circuit en auto-car privé ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : plusieurs étapes de ce circuit se situent à des altitudes comprises entre 2 000 et 2 500 mètres. Certains déjeuners seront pris sous forme de pique-niques.FORmALITES : passeport valable plus de 6 mois après votre retour.

Me

XiQ

ue

Mérida

Mexico

Cancun

Campeche

Oaxaca

Puebla

Monte Alban

Golfe du Mexique

Océan Pacifique

Veracruz

Teotihuacan

Mitla

La Venta

Coba

Palenque

Uxmal

Chichen Itza

Tulum

El Salvador

Hondu

ras

Guatemala

TuxlaGutierrez

via Mexico San Cristobalde las Casas

Mexique

Gu

aTe

Ma

La

6


Pourquoi visiter

le Guatemala avec Clio

Le cœur de l'aire maya De superfi cie exiguë (à peine 110 000 km²) mais assez densément peuplé (13 millions d'habitants, soit 127 hab/km²), le Guatemala semble vivre dans l'ombre de son gigantesque voisin mexicain dont il se démarque pourtant profondément. Il est vrai que le Guatemala appartient historiquement au même ensemble géographique et culturel que le Mexique, mais il est demeuré le cœur de l'aire maya jusqu'à la conquête espagnole. C'est en effet cette brillante civilisation, qui s'étendait du Yucatan au Honduras actuel, qui a donné sa première identité historique au pays. Fascinants Mayas qui, au premier millénaire, comptaient le temps à l'aide d'un calendrier qui dénote de remar-quables connaissances en astronomie et en mathématiques, sculptaient, en l'honneur de leurs rois et de leurs dieux, des stèles au foi-sonnement surréaliste, et édifi aient, au cœur de la jungle, d'impressionnantes pyramides, tout en ignorant la roue ou le métal ! Au fi l du temps, quand la pression des Aztèques mexi-cains se fi t plus forte, Tikal et Copan devinrent les principaux foyers d'une culture qui sub-sistait encore à l'arrivée des conquistadors espagnols. Pedro de Alvarado mit plus d'un an pour venir à bout, en 1524, des dernières résis-tances des Indiens, qui furent bientôt réduits au servage. La colonisation apporta aussi le christianisme et l'art baroque hispanique, les deux prenant des formes originales au contact de la culture indienne traditionnelle.

Un riche patrimoine protégé par la jungle Le caractère impénétrable de la jungle qui recouvre le Nord du pays, le Petén, explique que des centaines de sites mayas aient été pré-servés des atteintes des hommes. Aujourd'hui, les archéologues les exhument peu à peu et les fouillent, apportant chaque année de nouvelles connaissances sur leurs bâtisseurs. Comment décrire l'étonnement que l'on ressent lorsque l'on découvre, jaillissant bien au-dessus du cou-vert des grands arbres, les neuf étages de la pyramide couronnée par le temple du Grand Jaguar, au cœur de Tikal ; comment dépeindre la fascination qu'exercent les curieux reliefs entrelacés d'hiéroglyphes des stèles de Copan, juste au-delà de la frontière avec le Honduras ?

Un baroque hispanique original L'histoire ne s'arrête pas en 1524. L'aven-ture coloniale des Espagnols au Guatemala a

donné naissance à un monde nouveau : l'Eglise conquérante s'exprime dans un art baroque entièrement original, caractérisé par une souveraine "horreur du vide". Il atteint une magnifi cence inégalée à Antigua, sans doute la plus belle ville coloniale du pays. Quasi-ment fi gée dans son aspect du XVIIIe siècle, l'ancienne capitale offre un panorama archi-tectural exceptionnel. Les mots "exubérant" et "foisonnant" sont en-dessous de la vérité pour décrire ces églises, dont les espaces intérieurs ruissellent d'un or qui semble jaillir de tous côtés, éclaboussant les statues des saints martyrs, alignées en procession dans la profusion du décor.

Peuples et paysages Les populations indiennes, dont les modes de vie sont adaptés à un environnement naturel souvent rude, conservent à la fois leurs racines précolombiennes et leurs traditions syncré-tiques nées de la colonisation et constituent un aspect majeur de la richesse culturelle du Guatemala. Le Guatemala offre aussi une grande diver-sité de milieux naturels. Clio vous emmènera dans les basses-terres du Rio Dulce, paradis tropical peuplé d'oiseaux multicolores, où les villages entretiennent une ambiance quasiment africaine. Le monde des Indiens est aussi celui des hauts plateaux qui s'inclinent de 3 000 à 1 500 mètres, au pied de volcans altiers, aux cônes enneigés. C'est là que se love le lac Atitlan, dans un cadre d'une sombre et somp-tueuse beauté. Là aussi que vous découvri-rez l'animation unique du grand marché de Chichicastenango, où se rassemblent chaque jeudi les Indiens descendus des montagnes. Au nord, la vaste plaine du Petén est le domaine de la forêt qui recouvre d'un tapis continu et touffu collines et vallées. Les Mayas y ont caché les villes qui témoignent encore de leur apogée, entre le VIe et le IXe siècle. Le voyage conçu par Clio est une plongée dans un univers complexe et dépaysant, riche en émotions de toutes sortes. Il prendra sens pour vous grâce à la capacité de votre conférencier Clio de vous en communiquer la connaissance intime pour vous faire partager sa passion de ce petit pays étonnant à plus d'un titre.

Le guatemaLa

J 1 : Paris - Ciudad de guaTemaLa • Vol pour Ciudad de Guatemala (avec escale). Dîner inclus. Nuit à Ciudad de Guatemala.

J 2 : CoPan (200 km) • Nous quitterons dès le matin Ciudad de Guatemala, capitale, fondée en 1755 dans un site admirable sur le rebord d’un plateau profondément entaillé, et nous partirons vers le Honduras. Après le déjeuner inclus, nous découvrirons le site de Copan. Considéré comme l’Alexandrie ou l’Athènes du monde maya, Copan , où l’astronomie maya atteignit son apogée, est l’une des plus belles expressions de cette civilisation : nous admirerons escaliers hiéroglyphiques, stèles raffinées, jeu de pelote... Dîner inclus et nuit à Copan.

J 3 : quirigua - TikaL (450 km) • Nous descendrons la vallée du Motagua pour entrer dans la région des grandes cultures bananières, longtemps propriété de la United Fruit. Nous visiterons le site de Quirigua . Cette petite cité maya qui dut sa richesse à sa situation sur la “route de l’obsidienne et du jade” est remar-quable par ses étonnantes stèles sculptées, véritable sommet de la plastique monumentale

Le Guatemala est sans doute l’un des pays les plus attachants du monde, qui recèle un nombre exceptionnel de richesses. C’est d’abord une contrée aux paysages fan-tastiques : de la véritable jungle tropicale dont il ne subsiste pas beaucoup d’autres exemples sur la planète, aux splendides paysages de montagne dont la beauté alpestre est digne de certaines régions suisses. Mais le voyageur découvrira sur-tout, au Guatemala, le seul pays d’Amé-rique centrale dont la population reste encore majoritairement composée d’Indiens qui ont conservé de nombreuses coutumes sociales et linguistiques antérieures à la venue des Espagnols. La rencontre avec des populations vivant toujours d’une manière authentique dans ses villages et ses marchés, constitue sans doute l’un des principaux attraits de ce circuit. Néanmoins, l’histoire et l’archéologie sont au rendez-vous dans ce pays qui fut, aux époques anciennes, le cœur du monde maya. Ainsi, à travers les sites de Tikal, de Quirigua et de Copan, à la frontière du Honduras, vous pourrez comparer l’architecture et la civilisation des mayas aux plus grandes civilisations classiques. Si l’on ajoute que les conquistadors édifi èrent sur ce petit territoire de l’Amérique centrale quelques-uns de leurs plus beaux chefs-d’œuvre, on conviendra que le voyage au Guatemala est l’un des plus beaux qui se puisse imaginer.

Le pays des Indiens, des Mayas aux conquistadores

GUA 31 - 11 jours Grands voyaGeurs

Chichicastenango

© d

estro

100

Gu

aTeM

aLa

7


niale, où se déroule chaque vendredi l’un des marchés les plus fascinants du Guatemala. Sur une vaste esplanade se tient une foire où, dans une débauche de sons et de couleurs, les bestiaux se mêlent à la foule des Indiens quichés. Après le déjeuner inclus, nous nous dirigerons vers Panajachel. Nous nous arrêterons en chemin pour flâner sur le marché de Solola. Dîner libre et nuit à Panajachel.

J 7 : sanTiago aTiTLan - ChiChiCasTenango • Promenade sur le lac serti dans son écrin de volcans. Santiago Atitlan est un village typique blotti autour de son église très particulière. Le marché offre un spectacle où la couleur est sou-veraine. Nous découvrirons également l’étrange culte rendu à Maximon, divinité qui reçoit des offrandes très originales… Sur le chemin de retour vers Panajachel, nous ferons un arrêt sur les rives du lac Atitlan au village de San Antonio Palopo, situé dans un cadre admirable au bord du lac, au pied de versants découpés en terrasses cultivées. Déjeuner libre et départ vers Chichicastenango, où nous assisterons aux préparatifs du marché le plus célèbre du pays. Dîner inclus. Nuit à Chichicastenango (2 150 m).

J 8 : ChiChiCasTenango - iximChe • Le vil-lage de Chichicastenango est l’un des plus beaux pueblos indiens du Guatemala. Malgré sa découverte et son exploitation par le tou-risme, il conserve aujourd’hui encore toute son authenticité. Les traditions sociales et religieuses que vous y découvrirez, vous permettront de remonter aux époques les plus anciennes de la civilisation indienne. Toute la matinée sera consacrée à la visite du village et à une flâne-rie dans le marché au milieu des Indiennes vêtues de leurs chatoyants huipiles brodés. Vous assisterez également à de curieuses cérémonies religieuses, mélangeant rites païens et catholiques, célébrées sur les marches et à

l’intérieur de l’église Santo Tomas. Ceux qui le souhaitent pourront se rendre à l’oratoire en plein air du Pascual Abaj, situé à proximité du bourg, où les Indiens viennent vénérer une idole de pierre. Déjeuner libre. Nous prendrons ensuite la route pour aller découvrir les ves-tiges d’Iximche, cité fortifiée qui joua le rôle de capitale pour l’un des groupes mayas. Enlevée d’assaut en 1524 par Pedro de Alvarado, elle fut la première capitale du Guatemala. Dîner inclus et nuit à Antigua.

J 9 : anTigua • L’ancienne Santiago de los Caballeros, Antigua , bien que détruite par de nombreux tremblements de terre, conserve le souvenir de son passé colonial. La visite s’effectuera sous la forme d’une longue pro-menade au cours de laquelle le déjeuner sera libre. Nous découvrirons le magnifique patri-moine architectural de cette ancienne capitale coloniale dont le destin s’est figé au XVIIIe siècle et visiterons, en particulier, l’université de San Carlos, fondée en 1676, l’église de la Merced et le couvent des capucins, flânerons sur la plazza de Armas et admirerons la façade du palais des Capitaines généraux. Dîner inclus. Nuit à Antigua.

J 10 : Ciudad de guaTemaLa - Paris • Transfert à l’aéroport et vol vers Paris (vol avec escale). Nuit en vol.


Tikal

© Y

ves

Lam

bert

les POints FOrts

Tikal , le plus impressionnant site

maya, perdu dans la jungle du Peten

Les stèles de Quirigua

Les paysages du lac Atitlan

Les marchés de Chichicastenango

et de San Francisco el Alto

La ville baroque d’Antigua

Le centre cérémoniel d’Iximche

Le Chronoguide Guatemala - Honduras

Du 23 janvier au 2 février 2016

PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux, avec escales et le vol intérieur, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petit déjeuner ♦ 13 repas ♦ Le circuit en autocar privé ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : certains déjeuners seront pris sous forme de pique-niques. Ce circuit comporte un pas-sage à 3 500 mètres d’altitude. Le réseau routier est de qualité inégale et certaines étapes sont longues. Les hôtels des étapes situées à l'écart des grands flux touristiques sont d'un confort modeste.FORmALITES : passeport valable plus de six mois après votre retour + autorisation électronique de voyage (ESTA).SANTE : traitement antipaludéen conseillé.

maya. Après le déjeuner inclus, nous ferons route à travers la sylve de la plaine du Péten vers l’extraordinaire site de Tikal. Dîner inclus et nuit à Tikal.

J 4 : TikaL • Gigantesque site archéologique, Tikal – le lieu des Voix – est cerné par une végétation exubérante : un joyau de pierre dans un écrin de verdure, où règne la magie de la ruine monumentale, rehaussée par la splendeur du végétal. La cité de Tikal, qui compta jusqu’à deux cent mille habitants, connut son apogée durant la période classique maya et fut abandon-née vers le Xe siècle. Cette promenade – une évocation de l’histoire maya – sera complétée par la visite du musée Sylvanus-Morley, qui renferme une partie des objets découverts à Tikal. Déjeuner inclus. Nous prendrons, dans l’après-midi, le chemin de l’aéroport de Florès. Vol vers Ciudad de Guatemala. Dîner inclus et nuit à Ciudad de Guatemala.

J 5 : ciUdad de gUatemala - san andrÉs xeCuL - queTZaLTenango • Dans la capitale guatémaltèque, nous admirerons, au musée national d’Archéologie, les trésors exhumés sur les sites mayas. Traversant ensuite une partie des Altos, avec un passage à plus de 3 000 mètres d’altitude, nous ferons un arrêt au village de San Andrès Xecul avant d’arriver à Quetzaltenango, au cœur du pays Quiché. Déjeuner inclus en cours de route. Autour de Quetzaltenango règne une ambiance indigène très pittoresque qui contraste avec l’architecture néoclassique de la ville. Dîner inclus et nuit à Quetzaltenango.

J 6 : san FranCisCo eL aLTo - PanaJaCheL • Nous découvrirons une série de petits villages guatémaltèques et leur population aux huipils très colorés, notamment à Almolonga et à Zunil. Nous visiterons ensuite San Francisco el Alto, village établi autour d’une modeste église colo-

Rio Hondo

Panajachel

Antigua Ciudad de Guatemala Hon

dura

s

Chichicastenango Copan

Flores

Tikal

Belize

Quirigua

Iximche

Salvador

Mexique

Guatémala

Antigua

© G

reg

and

Anni

e

Pé

ro

u

8

Le PérouDe Lima à Sipan et d'Arequipa à Cuzco

Le Pérou, ce sont d’abord des paysages impressionnants, ceux de l’altiplano central, des sommets enneigés des Andes, des rives du lac Titicaca ou d’un littoral pacifique aux allures désertiques, ponctués par les zones de vie correspondant à l’embouchure des rivières, là où se développèrent certaines des anciennes cultures précolombiennes. Ce sont les terres où le voyageur peut suivre les progrès, lents mais réguliers, effectués par les civilisations que connut le pays avant l’irrup-tion de Pizarre et des conquistadores. De Chan Chan à Paracas, de Chimu à Nazca, du pays mochica aux vestiges du puissant Empire inca, c’est à la découverte d’un ailleurs absolu que convie le voyage au Pérou. Les temples de Pachacamac, les étonnants tracés de Nazca, les murailles de l’ancienne Cuzco, les forteresses de Sacsahuaman, de Machu Picchu ou d’Ollantaytambo permettent d’ima-giner ce que fut la puissance de l'Empire inca dont le brutal effondrement donna naissance à un monde colonial dont la découverte – à Lima, Pisco, Arequipa ou Cuzco – est souvent une véritable révélation. De la sépulture du seigneur de Sipan découverte en 1987 au site du Machu Picchu identifié en 1911 par Hiram Bingham alors qu’il était encore enfoui sous la jungle, le voyage au Pérou est l’occasion d’un dépaysement total, à la rencontre de civilisations oubliées, mais aussi un rendez-vous avec la "Hispanidad" sud-américaine.

PE 32 - 18 jours Grands voyaGeurs

Consultez le descriptif complet du programme, des prestations, des conditions, des hôtels choisis et des formalités de ces voyages sur www.clio.fr ou demandez une fiche détaillée au 01 53 68 82 82

J 1 : Paris - Lima • Vol pour Lima. Dîner inclus. Nuit à Lima.

J 2 : Lima - ChiCLayo • Capitale des vice-rois fondée par Pizarro, Lima fut longtemps le grand centre commercial de l’Amérique du Sud. Partant en direction de Paracas par la Panaméricaine, nous visiterons les ruines de Pachacamac, prestigieux sanctuaire préhispanique consa-cré au dieu créateur, "le soutien du Monde". De retour à Lima,nous visiterons le musée de l’Or qui rassemble de splendides collections, en grande partie de l’époque chimu. Après le déjeuner inclus, nous découvrirons le centre historique de Lima : la plaza de Armas avec les façades du palais du Gouverneur et du palais Torre Tagle, puis encore la cathédrale et l'église San Francisco. En fin d’après-midi, transfert à l’aéroport et vol vers Chiclayo. Dîner inclus et nuit à Chiclayo.

J 3 : siPan - TuCume - Lambayeque • Départ vers le site de Sipan, célèbre pour les sépultures des seigneurs mochica, inhumés avec leurs trésors, qui furent découvertes en 1987. Visite du site de Tucume, la vallée des Pyramides qui illustre la culture de Lambayeque qui s’épanouit entre les Xe et XIIIe siècles de notre ère et du Musée archéologique de Lambayeque. Déjeuner inclus. Dîner inclus. Nuit à Chiclayo.

J 4 : eL bruJo (220 km) • Départ vers El Brujo (le Chamane) qui a conservé trois édifices :

Pourquoi voyager au Pérou avec Clio

Une histoire très résumée Les cordillères et les plateaux du Pérou connurent au Ier millénaire avant notre ère plu-sieurs civilisations développées, comme celle qui fut à l’origine des mystérieuses lignes de Nazca. Le premier empire indien, centré sur les rives du lac Titicaca, naquit au VIIe siècle. Puis, au XIIIe siècle, une tribu guerrière venue du sud empiéta progressivement sur le plateau : ses membres bâtirent un formidable empire, dirigé par l’Inca, un roi divinisé. L’or et l’argent qui faisaient sa richesse causèrent sa perte : en 1533, à la tête d’une bande de soldats et d’aventuriers rêvant de fortune, Pizzaro s’empara de Cuzco et se saisit de l’Inca Atahualpa qu’il fit exécuter. Le Pérou devint, grâce aux mines de Potosi, le fleu-ron de l’empire espagnol. La conquête ibérique a également laissé de magnifiques architectures coloniales. Cette imbrication étroite d’éléments locaux et importés donne tout son sel à un voyage au Pérou. Le nôtre ne laisse aucun des pans de la culture péruvienne dans l’ombre, explorant le pays du nord au sud, avec la capitale Lima comme point focal.

Lima, la ville des rois Dans la capitale des vice-rois du Pérou, il flotte encore un parfum colonial sur le vaste espace de la Plaza de Armas, veillé par la cathédrale et le palais de l’Archevêché aux balcons de bois ajourés. Lima est aussi la ville de l’or, celui qui orne les pièces d’orfèvrerie somptueuses pré-sentées dans ses riches musées, dont celui de l’Or, celui d’anthropologie ou encore le musée d’art précolombien Larco Herrera.

Le Nord, terre d’anciennes cultures Depuis Chiclayo et Trujillo, on peut partir à la découverte de deux des plus importantes civilisations précolombiennes. La culture de Moche ou Mochica s’épanouit de l’an 100 à l’an 700 de notre ère. Sa connaissance a été renouvelée par la mise au jour en 1987 des tombes du seigneur de Sipan. C’est un miracle qui a voulu que la dernière demeure de ce haut dignitaire demeure inviolée pendant plus de mille six cents ans, offrant à notre admiration, le raffinement de son orfèvrerie. Chan-Chan est le site le plus emblématique de la culture chimue. La ville était la capitale de l’empire des Chimus qui dominait la région au moment de l’arrivée des Incas. Par sa complexité et son ampleur, le site ne laisse pas d’étonner.

Le Sud, Nazca et Arequipa L’autoroute Panaméricaine est une sorte de cordon ombilical qui, à quelque distance de la côte pacifique, serpente entre le Nord et le Sud du Pérou. Sur la route vers la frontière chilienne, elle traverse les mystérieuses lignes de Nazca que l’on ne peut apprécier que du ciel. Elles sont les vestiges les plus tangibles d’une autre de ces civilisations qui marquèrent le territoire péruvien. La pampa de Nazca recèle “le plus grand livre d’astronomie du monde”

(Dr Kosok). Les spécialistes ne sont pas tous d’accord avec cette hypothèse astronomique, mais la découverte, depuis les hauteurs, des milliers de dessins d’animaux ou de figures géométriques les plus variées constitue tou-jours un moment d’intense émotion. Arequipa est une ville-oasis, aux innombrables églises et ensembles conventuels, où les maisons patri-ciennes se tassent au pied d’un gigantesque volcan éteint, le Misti (5 821 m). Ses ciels bleus et lumineux sont réputés et font d’une prome-nade autour de sa place d’Armes un enchante-ment toujours renouvelé.

La vallée sacrée des Incas On accède ici au le saint des saints, dont la porte d’entrée monumentale et mythique est Cuzco. Le passage dans le nombril du Monde, selon “l’évangile” inca, sera, à n’en pas douter, un des très grands moments de votre voyage au Pérou. Le site, dans une verte vallée, sous un ciel cristallin, est magnifique. Au cours de vos promenades, à chaque coin de rue, le passé ressurgira sous la forme d’austères pans de murs de palais aux pierres si bien appareillées qu’elles semblent en mesure de défier l’éternité. L’héritage inca est ici omniprésent. Pourtant, il ne saurait faire oublier la ville coloniale et ses églises qui sont comme des boutures de la Renaissance et du baroque hispaniques trans-plantées en terre indienne. Dans les environs, devant les formidables forteresses de Pisac et de Sacsahuaman, vous renouerez avec le fil d’un passé tranché brutalement par les conquista-dores. De site en site, l’émotion ira croissante jusqu’à l’acmé que représente toujours la pre-mière vision du Machu Pichu. Entre ciel et terre, temples, palais et murailles accrochent leur pro-digieuse architecture de terrasses au flanc ver-tigineux d’un véritable nid de condor. Depuis sa redécouverte en 1911, le Machu Pichu (le Vieux Pic) n’en finit pas de défier l’imagination et de susciter les interrogations les plus étonnantes.

Le lac Titicaca Ultime étape à la frontière avec la Bolivie, Puno et les rives du lac Titicaca introduisent à un autre monde. Celui des Uros, population aujourd’hui bien métissée mais qui habite toujours des huttes de roseaux sur les îles du lac le plus haut du monde, et se déplacent sur de pittoresques radeaux réalisés dans la même matière.

Fêtes Le Pérou, c’est les couleurs vives des cos-tumes des femmes, l’animation des marchés dans les villages : autant d’impressions que Clio ne saurait négliger. En juin, au solstice d’hiver, nous profiterons de notre séjour dans la Vallée sacrée pour assister aux cérémonies de l’Inti Raymi. Les fastes d’une des plus fameuses fêtes du temps des Incas y sont reconstitués, dans un tourbillon de danses et de couleurs, comme un résumé de tout votre périple péruvien.

L e seul nom de Pérou éveille depuis longtemps chez les Européens un flot d’images exotiques où, dans un décor de hauts plateaux andins se bousculent

adorateurs du soleil et conquistadores. Prendre le chemin de Lima, c’est retrouver les traces du sacré dans la profonde religiosité indigène, qui mêle christianisme et anciennes croyances. C’est parcourir une terre d’une beauté digne des premiers jours de la Genèse. C’est, surtout, comprendre les riches civilisations qui ont, des siècles durant, donné à la terre et au peuple péruvien leur identité si originale.

9

Puno est située au bord du lac Titicaca, le lac navigable le plus haut du monde. Excursion en bateau aux "îles flottantes des Uros" aujourd'hui peuplées par une centaine d'Indiens aymaras. Dîner inclus et nuit à Puno.

J 11 : Puno - CuZCo • Trajet en autocar entre Puno et Cuzco. Après avoir traversé les remar-quables paysages de l’Altiplano, nous arrêtant de temps à autre pour visiter quelques villages, nous visiterons l’église d’Andahuaylillas. Déjeuner et dîner inclus et nuit à Cuzco.

J 12 : CuZCo - oLLanTayTambo • Visite des sites de Kencco, centre religieux et nécropole aux vestiges impressionnants et de Tambomachay, considéré comme le "bain" de l’Inca et de ses princesses. Déjeuner inclus. Route vers Pisac où nous flânerons dans le bourg colonial et le grand marché. Nous visiterons ensuite la ville inca de Pisac, hymne à la gloire des architectes incas. Dîner inclus et nuit à Ollantaytambo.

J 13 : maChu PiCChu • Départ en train pour le Machu Picchu . La cité, qui domine de quelques centaines de mètres la vallée de l’Urubamba, ne fut découverte qu’en 1911 par l’Américain Hiram Bingham. Ses temples, ses terrasses, ses palais ont gardé tout leur mystère et offrent, dans leur écrin montagneux, l’un des spectacles les plus poignants qu’il soit donné de voir. Déjeuner libre au Machu Picchu. Dîner libre et nuit à Ollantaytambo.

J 14 : oLLanTayTambo - ChinCheros - CuZCo • Visite d'Ollantaytambo, majestueuse forteresse construite sur un piton rocheux qui défendait l’entrée d’une gorge de l’Urubamba, puis de Chincheros, pueblo remarquable par la richesse des costumes portés par les femmes des villages alentour et visite des fouilles du palais de Tupac Yupanqui. Déjeuner libre. De retour à Cuzco, nous nous promènerons dans la ville. En que-chua, le nom de Cuzco signifie "le nombril du monde". La cité était en effet la capitale de l’empire des Incas et comptait plusieurs dizaines de milliers d’habitants lorsqu’elle fut investie par Pizzare en 1533. Dîner inclus et nuit à Cuzco.

J 15 : inTi raymi À CuZCo • Journée consacrée aux fêtes de l’Inti Raymi à Cuzco. Célébrée lors du solstice d’hiver, l’Inti Raymi est la fête du soleil qui était particulièrement honoré par les Incas. La divinité solaire, Apu Inti, qui renaît lors du solstice doit apporter aux Incas, ses enfants, la nourriture et la vie. Des milliers d’indiens appartenant aux quatre grandes régions incas se rassemblent pour une fête colorée, dansent au son des flûtes et des tambours après que les grands prêtres, vêtus de leurs costumes cérémoniels, ont officié.Déjeuner inclus sous forme de panier-repas. Dîner libre et nuit à Cuzco.

De Lima à Sipan et d'Arequipa à Cuzco

J 16 : CuZCo • Le matin, nous découvrirons la cathédrale de Cuzco, ainsi que la place d'Armes où, selon la légende, s'enfonça le bâton d'or de l'Inca Manco Capac, pour lui indiquer où fonder sa ville. Déjeuner libre. Visite du musée d’Art religieux qui, dans le palais de l’Inca Rocca, offre de riches collections de peintures de l’école de Cuzco, et du Musée archéologique installé dans un bel édifice colonial. Dîner libre. Nuit à Cuzco.

J 17 : CuZCo - Lima - Paris • Vol pour Lima dans la matinée. Déjeuner libre. L’après-midi, nous visiterons le musée d’Anthropologie et d’Archéologie, qui abrite les plus prestigieuses collections d’antiquités. Transfert à l’aéroport. Dîner libre puis vol pour Paris.


Brésil

OcéanPaci f ique

Lima

Trujillo

Paracas

Machu Picchu

Cuzco

Puno Arequipa Lac

Titicaca

Bolivie

Nazca

Pérou

�

� �

�

� �

�

�

� Chiclayo

Pisac �

Juliaca �

� Sipan

Machu Picchu

© S

zeke

Brésil

les POints FOrts

L'architecture coloniale de Cuzco

Les cités incas de Macchu Picchu

et de Saksahuaman

Les mystérieuses lignes de Nazca

Le marché coloré de Pisac et les

pueblos traditionnels

Une croisière sur le lac Titicaca

Les grands musées de Lima

Le Chronoguide Pérou

Pé

ro

u


la Huaca Prieta, l’une des plus anciennes de la côte péruvienne, la Huaca el Brujo, qui date de l’époque Mochica, et la Huaca Coa Viejo. Déjeuner et dîner inclus. Nuit à Trujillo.

J 5 : Chan Chan (140 km) • Près de Trujillo, nous découvrirons les temples du Soleil et de la Lune, édifiés par les Mochica, qui sont les plus grandes pyramides de briques crues du Pérou. Nous y admirerons les peintures murales qui décorent une chambre funéraire. Déjeuner inclus puis visite de Chan Chan , immense cité de terre au bord du Pacifique et capitale du royaume chimu entre l’an 1000 et 1463. De magnifiques reliefs d’argile ornent les murs des palais édifiés par les souverains chimu. Vol vers Lima. Dîner inclus et nuit à Lima.

J 6 : Lima - ParaCas (250 km) • Le matin, nous visiterons le musée d’art précolombien Larco Herrera et sa très importante collection d'objets de différentes cultures pré-hispaniques. Nous prendrons ensuite la route vers Paracas. Déjeuner libre. Dans l'après-midi, nous décou-vrirons la réserve nationale de Paracas. Dîner inclus et nuit à Paracas.

J 7 : ParaCas - naZCa (210 km) • Au départ du petit port de Paracas, nous vous proposerons une excursion aux îles Ballestas. Déjeuner inclus en route. Le site de Nazca présente de curieuses figures – le singe, l’araignée, l’oiseau-mouche… – dont la signification reste mystérieuse. Tracées sur une cinquantaine de kilomètres, ces figures ne sont visibles que d’avion (survol en petit avion en option). Dîner inclus et nuit à Nazca.

J 8 : naZCa - arequiPa (560 km) • Départ pour Arequipa à travers le magnifique désert côtier entrecoupé d’oasis verdoyantes : pay-sages âpres et rudes, d’une beauté surréaliste, entre l’océan Pacifique et les premiers sommets volcaniques. Déjeuner inclus en route. Dîner inclus et nuit à Arequipa.

J 9 : arequiPa • Au pied du volcan Misti, Arequipa est l’une des plus séduisantes villes du Pérou colonial, construite en belle pierre volcanique blanche. L’art baroque métis s’y révèle le plus beau du pays. Visite du musée des Sanctuaires andins . Déjeuner libre. Une promenade à travers la ville permettra de découvrir les innombrables églises, les maisons patriciennes, les casonas et visite du monastère de Santa Catalina. Dîner libre. Nuit à Arequipa.

J 10 : arequiPa - Puno (300 km) • Départ vers Puno. Déjeuner inclus. Visite du site de Sillustani pour découvrir les chullpas ou tours funéraires, énigmatiques structures dressées dans un cadre désolé, sur les bords de la lagune Umayo. Nous arriverons ensuite à Puno. A 3 870 m d'altitude,

Du 10 au 27 juin 2015, avec P. WiNdlaNda l'occasion de l'Inti-RaymiPrix à partir de 4 965 €Chambre indiv. à partir de 980 €RV sur place entre -755 € et -445 €

Du 9 au 26 septembre 2015avec THoMas auBRyPrix à partir de 4 880 €Chambre indiv. à partir de 990 €RV sur place entre -760 € et -445 €

PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et les vols intérieurs, avec ou sans escales, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petit déjeuner ♦ 22 repas dont certains déjeuners sous forme de pique-niques ♦ Le circuit en autocar privé ♦ Les trajets en train pour la montée au machu Pichu ♦ L'excursion aux îles flottantes des Uros ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : l’étape d’Arequipa, située à 2 200 mètres, permet de s’adapter aux effets de l’altitude avant de monter à Cuzco (3 400 m). Dans le cas où le “Train des cimes” vers le machu Picchu n’opérerait pas, ce trajet serait réalisé en autocar privé. L’excursion en bateau aux îles Ballestas et le survol des lignes de Nazca sont en option dans la mesure où tous les voyageurs ne souhaitent pas les effectuer. L’excursion aux îles Ballestas, réservable sur place, coûte environ 30 $. Le survol des lignes de Nazca doit être obligatoirement réservé au plus tard un mois avant le départ au prix de 95 € par personne, non remboursables en cas de désistement sur place. La prestation sera assurée par les compa-gnies Aerodiana ou Airmajoro qui offrent toutes les garanties de sécurité : avions très récents du type Cesna Gran Caravan (12 places). La réalisation des survols dépend des conditions atmosphériques et des autorisations de décollage données par les autorités locales et ne peut donc être garantie. En cas d’annulation vous seriez remboursés à votre retour.FORmALITES : passeport valable plus de six mois après votre retour.

10

br

és

iL


Rio de Janeiro, Manaus, Iguaçu

grand CirCuit au BrésiL

BR 31 - 16 jours Grands voyaGeurs

J 1 : Paris - reCiFe • Vol pour Recife. Nuit en vol.

J 2 : reCiFe - oLinda • Arrivée à Recife. Entre les méandres des rivières Beberibe et Capibaribe, baignée par la mer, Recife, sou-vent surnommée la Venise brésilienne, nous offrira bien des merveilles : l'Institut Francisco Brennand qui présente une belle collection sculptures et peintures de l'artiste brésilien Francisco Brennand. Après le déjeuner inclus, nous découvrirons le vieux centre de Recife : le mercado San José et la cathédrale Sao Pedro dos Clericos, ainsi que la Capela Dourada, splendide petite chapelle qui date de l’apogée économique du Pernambouc. Nous aborderons la culture du Nordeste à la Maison de la culture. Dîner inclus en ville avant de rejoindre Olinda où nous passerons la nuit.

J 3 : oLinda - saLVador de bahia • Fondée en 1537, Olinda , connut un essor rapide, fondé sur la culture de la canne à sucre. Nous visiterons le couvent Sao Francisco, qui com-prend l’église Notre-Dame das Neves et la chapelle Sao Roque et son cloître orné de tableaux d’azulejos représentant des scènes de la Vie de saint François d’Assise. L’église Notre-Dame da Graça, reconstruite après les destructions hollandaises, est le seul exemple

Vous découvrirez, au cours de ce voyage, tous les aspects majeurs du Brésil, de Manaus au sein de la forêt amazonienne, aux chutes d’Iguaçu, à la frontière argen-tine, mais aussi les plateaux et sierras qui furent le cœur du Brésil colonial, mélange ethnique et culturel où l’art hispano-portugais fut fécondé par le déferlement de vie et d’énergie d’un monde tropical exubérant, les rivages enchanteurs de Salvador de Bahia, la mégalopole de Rio de Janeiro et Brasilia, qui symbolise la marche vers le futur de ce pays fascinant.

© V

isitB

rasi

l

Couvent Sao Francisco

Pourquoi visiter le Brésil avec Clio

Une épine portugaise dans le pied de l’EspagneSi le Brésil reste un pôle lusophone dans une Amérique du Sud par ailleurs totalement hispa-nophone, la faute en incombe à Pedro Alvares Cabral qui aborda en 1500 avec sa fl otte cette terre nouvelle. La faute est aussi celle du pape Alexandre VI Borgia qui avait, dans un souci de paix, par le traité de Tordésillas conclu en 1494, divisé le Nouveau Monde découvert deux ans auparavant par Christophe Colomb selon un méridien passant à 370 lieues à l’ouest du Cap-Vert. Toutes les terres à l’ouest de cette ligne seraient espagnoles, celles à l’est seraient portugaises. La bosse orientale de la terre bré-silienne lui vaut alors de rester dans l’escarcelle lusitanienne. Restait à donner un nom au pays en gestation. Ce sera le Brésil, du nom d’un bois rouge renommé pour sa substance colo-rante, et abondant sur place, nommé pau brasil. Après bien des soubresauts, dont l’union des couronnes espagnole et portugaise entre 1580 et 1640 ne fut pas le moindre, le Brésil com-mence sa véritable ascension au XVIIIe siècle. Elle est avant tout économique, le gouverne-ment de Lisbonne exploitant au maximum les ressources minières du pays, avec l’or du Minas Gerais comme produit phare. Lors de l’invasion du Portugal par les troupes napoléoniennes, le Brésil sert de refuge à la cour portugaise. De retour en Europe après l’épisode napoléo-nien, le roi laisse le Brésil en régence à son fi ls Dom Pedro. Assoiffé d’indépendance, celui-là ignore les rappels à l’ordre du vieux conti-nent et, en 1822, détache de fait le Brésil de la couronne portugaise en devenant l’empereur Dom Pedro Ier. Le premier règne est marqué par l’essor de la culture caféière qui va booster l’économie locale. Le second voit l’abolition de l’esclavage et les premiers progrès indus-triels. Le passage de l’empire à la république, en 1889, ne fait qu’amplifi er l’envol du pays. La Republica Nova, instaurée après 1945, se poursuit aujourd’hui, après des régimes auto-ritaires dirigés par des militaires et le retour à la démocratie à partir de 1985. Fort de sa jeune population, le Brésil s’affi rme comme un des Etats les plus dynamiques de ce début de siècle.

Des BrésilsQuand on observe les lieux emblématiques qui sont au programme du circuit très complet que nous vous proposons, le pluriel s’impose. Par son étendue géographique, le Brésil offre un rare contraste, devenu, en quelque sorte, sa carte de visite auprès des voyageurs curieux. On y traverse des mégalopoles grises et gigan-tesques, comme Belo Horizonte et Sao Paulo, stigmates d’un développement trop rapide mais quelques heures plus tard on fl âne dans les rues

pavées de cités coloniales où l’architecture baroque des églises, comme un coin de ciel portugais transporté sous les tropiques, répond aux maisons colorées serrées les unes contre les autres. Ouro Preto, la ville minière, en est sans doute le meilleur exemple, avec ses rues tortueuses en pente raide, ses balcons de bois ou de fer forgé, ses vieilles fontaines sculptées, ses églises innombrables. Baroque aussi Salvador de Bahia, chantée par Jorge Amado, coin de paradis où il fait bon vivre, terre des artistes. Et Olinda, sa voisine, qui détache les frontons tourmentés de ses édifi ces sur fond d’océan turquoise. Fidèle à ses origines, le Brésilien est resté dans l’âme un pionnier. C’est cet esprit qui lui a donné l’idée de fonder Brasilia, phare des-tiné à entraîner le pays vers l’ouest. Il en reste des architectures prestigieuses, aux formes épu-rées, fruit de l’imagination protéiforme d’Oscar Niemeyer. A la sécheresse de Brasilia répond la moiteur touffue des régions amazoniennes. Le fl euve déroule ses sinuosités inimaginables à travers une jungle impénétrable qui préserve pour quelque temps encore quelques tribus indiennes. Les Indiens qui ont déjà succombé aux sirènes de la civilisation, on les croise dans les rues de Manaus, capitale de l’Amazone, sortie tout droit de l’ère des aventuriers et des chercheurs d’or. Au Brésil, émotions et sensations règnent en maître. Ainsi, on ne sait ce qui sera le plus émouvant, entre les Prophètes de Congonhas de Campo, humblement sculptés dans la pierre à savon par l’Aleijadinho, le “petit estropié” vic-time de la lèpre, ou la puissance envoûtante des chutes d’Iguaçu, arc de cercle géant de près de cinq kilomètres, rideau d’eau et de vapeur qui constitue une des plus belles mises en scène de la planète. Et puis, last but not least, il y a Rio. Rio, la ville de tous les superlatifs, plantée comme un joyau sur la baie de Guanabara, dans un décor qui confi ne au sublime quand on le découvre du pied du Christ du Corcovado. Rio avec son Pain de Sucre, sentinelle vigilante gardant la plage de Copacabana. Rio où l’on passe en un ins-tant du clinquant le plus extrême à une vie populaire parfois rude, mais toujours avec le sourire insouciant des cariocas. Un sourire qui est le refl et parfait de l’âme brésilienne, qui veut qu’il n’y ait jamais de problème puisque Deus é brasileiro, “Dieu est brésilien”…

Le Brésil facile avec ClioForte de sa longue expérience du pays, Clio a sélectionné pour vous les indispensables du Brésil à voir dans de bonnes conditions de confort : les vols intérieurs rallient les grands sites ce qui permet de consacrer l’essentiel de la durée du voyage à la découverte culturelle...

Immense pays dont la richesse historique et culturelle égale la beauté et la diversité des milieux, des paysages et des peuples, le Brésil offre l’opportunité d’une

expérience de voyage exaltante. L’expertise de Clio vous permet de la vivre en toute sérénité lors d’un circuit conçu pour articuler la visite des différents centres d’intérêt sans fatigue excessive malgré la superfi cie gigantesque du pays. Nos choix clé en mains vous offrent la visite du meilleur du Brésil, des rives de l’Amazonie à Brasilia et Rio, en passant par les perles baroques d’Ouro Preto et Salvador de Bahia en compagnie d’un conférencier qui sait vous faire revivre son Histoire et vous faire découvrir ses différentes sensibilités.

11

br

és

iL


Du 5 au 20 novembre 2015avec JeaN-BeRNaRd RoucHeRayPrix à partir de 5 970 €Chambre indiv. à partir de 740 €PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et les vols intérieurs, avec ou sans escales, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double ♦ La pension complète du déjeuner du 2e jour au déjeuner du 15e jour à l’exception de 2 repas libres ♦ Le circuit en autocar privé ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L’accompagnement culturel par un conférencier Clio BON A SAvOIR : la découverte de ce pays à l’échelle d’un continent implique l’utilisation de nom-breux vols intérieurs, des escales multiples et des horaires souvent aléatoires qui peuvent perturber le déroulement du programme et l’ordre des visites.FORmALITES : passeport valable plus de six mois après votre retour.SANTE : traitement antipaludéen recommandé.

subsistant de l’œuvre de Francisco Dias, pion-nier de l’architecture religieuse du Brésil. Dîner inclus avant le transfert à l'aéroport et le vol vers Salvador de Bahia où nous passerons la nuit.

J 4 : saLVador de bahia • Le 1er novembre 1501, Amerigo Vespucci donna à cette baie majestueuse le nom de Sao Salvador de Baia de Todos os Santos. En 1549, les Portugais y fondent une cité qui deviendra le fleuron de leur empire colonial. Canne à sucre, bois brazil, coton, tabac, manioc seront récoltés ou cultivés par des esclaves africains, ce qui fit de Salvador de Bahia la plus “africaine” des cités brésiliennes. Visite du quartier du Largo do Pelourinho et de la cathédrale-basilique, un chef-d’œuvre du baroque colonial. Après le déjeuner inclus, nous découvrirons l’église Notre-Dame do Rosario dos Pretos, entièrement construite par des esclaves noirs au XVIIIe siècle. Dans le quartier du Terreiro de Jesus se dresse l’église da Ordem Terceira de Sao Domingos, décorée d’une fresque de José Joaquim da Rocha. Nous découvrirons enfin l’église da Ordem Terceira de Sao Francisco et l’église du couvent Sao Francisco, célèbre pour ses tours revêtues d’azulejos monochromatiques dorés. Dîner inclus. Nuit à Salvador de Bahia.

J 5 : saLVador de bahia • Visite du quar-tier du Largo do Carmo : l’église da Ordem Terceira do Carmo, le couvent do Carmo qui abrite le musée d’Art sacré. Déjeuner inclus. Nous découvrirons également la façade de Notre-Dame da Conceiçao da Praia, construite au XVIe siècle avec des pierres taillées et numé-rotées au Portugal. Arrêt au Mercado Modelo, ancienne douane en style néoclassique, devenue un marché d’artisanat. La fin d’après-midi sera libre pour flâner dans le quartier haut en couleur. Dîner libre. Nuit à Salvador de Bahia.

J 6 : saLVador - manaus • Dans la matinée, vol pour Manaus et pour le cœur de l’Ama-zonie. Nous visiterons le célèbre opéra, le Teatro Amazonas, qui reçut Caruso et Sarah Bernhardt, puis l’Alfandega, ancienne maison des douanes et évoquerons la vie des Indiens d’Amazonie au musée do Indio. Dîner inclus et nuit à Manaus.

J 7 : manaus • Fondée en 1669, près du confluent entre l'Amazone et le Rio Negro, la petite bourgade de Manaus connut une extra-ordinaire expansion à la fin du XIXe siècle grâce à l’exploitation du latex et à sa position sur le

fleuve qui la rendait accessible aux navires de haute mer. La ville se couvrit de somptueuses résidences et de monuments qui voulaient rivaliser avec les plus prestigieux d’Europe. Nous ferons une excursion en bateau vers l’Encontro das Aguas, là où les eaux du Rio Negro refusent de se mêler à celles de l’Amazone. Nous visiterons ensuite une maison traditionnelle de caboclo. Nuit à Manaus.

J 8 : manaus • Promenade dans le marché municipal Adolpho Lisboa, puis le vol pour Brasilia. Nuit à Brasilia (1 180 m).

J 9 : brasiLia • Ville futuriste, née d’un rêve, sous l’impulsion de Kubitchek qui fit appel à l’architecte Oscar Niemeyer. Erigée en qua-rante-trois mois au cœur d’un plateau aride et désertique, Brasilia devint, le 21 avril 1960, la nouvelle capitale fédérale du Brésil. Nous découvrirons son urbanisme révolutionnaire, inspiré par le Corbusier : la place des Trois-Pouvoirs regroupe les palais du Planalto, de la Justice et du Congrès, ainsi que le Panteo de Liberdade, le Pombal, la sculpture de Bruno Giorgi représentant les candangos, constructeurs de Brasilia. Nous visiterons enfin la cathédrale métropolitaine. En fin d’après-midi, vol pour Belo Horizonte où nous passerons la nuit.

J 10 : Congonhas - ouro PreTo • Nous prendrons la route vers Congonhas do Campo où nous admirerons, dans le Santuario do Bom Jesus de Matosinhos les douze statues en stéatite, œuvres de l’Aleijadingo, figurant les prophètes, et les soixante-six sculptures en bois de cèdre représentant les étapes de la Passion du Christ. Nous poursuivrons vers Ouro Preto , joyau du Brésil colonial. Ouro Preto est, aujourd'hui, une petite ville aux ruelles tortueuses, escaladant les collines, jalonnées de maisons, d’églises et de palais du XVIIIe siècle… Nous y visiterons les églises des Carmes, de Nuestra Senora do Pilar et de Saint-François-d’Assise et prendrons notre temps dans ses ruelles qui se prêtent à la flânerie. Dîner libre. Nuit à Ouro Preto.

J 11 : mariana - rio • Au cœur du Minas Gerais, Mariana dut sa fortune à la décou-verte, au XVIe siècle, d’importantes mines d’or, aujourd’hui épuisées, mais dont l’une est maintenant aménagée pour la visite. Nous évoquerons le brillant passé de cette cité au musée Arquidio-Cesano et devant la cathé-drale Sé. Après le déjeuner, nous rejoindrons Belo Horizonte afin de prendre un vol pour Rio de Janeiro où nous passerons la nuit.

J 12 : rio de Janeiro • Rio de Janeiro est, par essence, irrationnelle et contradictoire et nous tenterons d’en aborder les multiples aspects. La baie de Rio fut découverte par les

navigateurs portugais le 1er janvier 1502. Les Français s’y installèrent les premiers, mais les Portugais reprirent possession en 1565. Visite du couvent Saint-Antoine, bel exemple de l’architecture coloniale portugaise avant de découvrir la ville depuis le piton rocheux du Corcovado, surmonté de la célèbre statue du Christ Rédempteur, puis depuis le Pain de Sucre qui domine la baie de Guanabara. Nuit à Rio de Janeiro.

J 13 : rio de Janeiro • Le monastère de Sao Bento édifié sur une colline par les béné-dictins au XVIIe siècle, est l’une des plus belles constructions baroques du pays. Empruntant le pittoresque tramway “bondinho”, nous nous rendrons au musée Characa do Ceu qui abrite une collection où figurent en bonne place Dalì, Picasso et Matisse, avant de visiter le cabinet royal de lecture portugais qui réunit une partie des collections de Jean VI, roi du Portugal. Promenade dans la vieille ville pour admirer l’église baroque Nossa Senhora do Bonsucesso et la façade de l’hôpital Santa Casa da Misericordia, le théâtre municipal, inspiré de l’opéra de Paris. Nuit à Rio de Janeiro.

J 14 : iguaÇu • Dans la matinée, vol pour Iguaçu. Après le déjeuner inclus, nous décou-vrirons les célèbres cataractes d’Iguaçu sur la rive brésilienne du Parana. Temps libre. Nuit à Foz Do Iguaçu.

J 15 : iguaÇu • Le matin, une incursion en Argentine pour découvrir un autre aspect des cataractes, en particulier, l’impressionnant belvédère de la Garganta del Diablo... Retour au Brésil. En fin d'après midi, vol pour São Paulo et correspondance pour Paris. Dîner libre. Nuit en vol.


SaoPaulo

CampoGrande

BeloHorizonte

Rio de Janeiro

Salvadorde Bahia

Recife

Sao Luism

Manaus

Cuiaba BrasiliaBolivie

Paraguay

Océan Atlantique

Rio Pa

rana

Amazone

Ouro Preto

Iguaçu

Chutes d'Iguaçu

mOcéan

AtlantiqueAmazone

les POints FOrts

Le Brésil baroque et colonial à Olinda

et Ouro-Preto L’Amazonie, milieu naturel

et cultures indiennes à Manaus

Salvador de Bahia Les chutes d’Iguaçu Les métropoles de Brasilia et Rio de Janeiro

Le Chronoguide Brésil

ar

Ge

nTi

ne

L'argentine

ARG 31 - 18 jours Grands voyaGeurs

Un voyage qui associe nature et culture, à la découverte d'impressionnants pay-sages naturels, des latitudes tropicales aux étendues glacées de la Terre de Feu. Dans les contreforts des Andes, les verti-gineuses quebradas rivalisent de beauté avec les spectaculaires chutes d'Iguaçu, sur la frontière brésilienne, et dans le grand Sud avec les glaciers proches d'Ushuaia et les rives sauvages du détroit de Magellan. Les populations préco-lombiennes ont laissé leur empreinte dans la région de Salta, aux marches méridionales du puissant Empire inca et les petites cités coloniales rappellent la conquête espagnole, illustrée aussi par les fameuses Missions jésuites de Posadas et du Paraguay.

J 1 : Paris - buenos aires • Vol pour Buenos Aires. Nuit à Buenos Aires.

J 2 : buenos aires • Après un temps de repos à l'hôtel, et le déjeuner inclus nous visiterons la Plaza de Mayo, cœur de la ville depuis 1580, le pittoresque quartier de La Boca aux petites maisons aux couleurs vives et le quartier de San Telmo est le plus ancien de la ville qui a gardé tout son charme colonial. Dîner inclus. Nuit à Buenos Aires.

J 3 : buenos aires - saLTa • Vol vers Salta. Montée au belvédère de la colline San Bernardo d’où nous découvrirons un vaste panorama sur la plaine et la ville. La région de Salta était, à la fin du premier millénaire, le domaine des Indiens Calchaqui et fut un temps rattachée à l'orbite de l'Empire inca. Nous visiterons le musée d’Archéologie de haute montagne consacré aux Incas, puis la cathédrale et l’exubérante église dédiée à saint François d’Assise. Dîner inclus et nuit à Salta.12

Buenos Aires, Ushuaia, Iguaçu et les missions jésuites du Paraguay


Pourquoi visiter l'Argentine avec Clio

Un monde en soiPar sa superfi cie, équivalente à cinq fois la France, l’Ar-gentine offre une diversité particulièrement marquée, d’autant plus que le pays s’étend du nord au sud sur 3 700 kilomètres. Géogra-phie et climat sont donc très variés, entre les terres du Nord, frontalières du Brésil, à la chaleur tropicale, le cœur du pays, plus tem-péré, et les immenses espaces de la pampa qui s’étirent vers la pointe extrême du continent sud-américain, jusqu’à la Patagonie, glaciale mais mythique. Au cours d’un même voyage, on peut passer de la moiteur d’une jungle de type amazonien aux pics glacés de la cordillère des Andes. Visiter l’Argentine, c’est donc, en quelque sorte, se lancer à la découverte de plusieurs “pays” rassemblés en un seul.

Une Histoire récenteSi le territoire de l’Argentine n’a pas abrité, à l’époque précolombienne, de grandes civilisa-tions comme celles des Mayas, des Incas ou des Aztèques, il n’en est pas moins imprégné d’his-toire. L’Argentine coloniale ne fut que tardive-ment perçue comme une entité : son territoire dépendait de la vice-royauté du Pérou et ce ne fut qu’en 1776 que naquit la notion d’Argentine autour des trois centres de Tucuman, Cordoba et Buenos-Aires, en réponse à la menace que faisait peser sur les colonies espagnoles la crois-sance du Brésil portugais. Buenos-Aires devint alors la porte du continent sud-américain vers l’Espagne et l’Europe. L’indépendance des Pro-vinces unies du Rio de la Plata fut proclamée en 1816 et l’unité effective assurée à la fi n du XIXe siècle. Le pays put alors se lancer dans la conquête des terres méridionales, en faisant largement appel à l’immigration européenne. C’est ce qui explique que la population de l’Argentine d’aujourd’hui est certainement, en Amérique du Sud, celle qui présente le carac-tère le plus européen. On rencontre ainsi de nombreux patronymes hispaniques, bien sûr, mais aussi italiens, britanniques ou germaniques. Ce melting pot humain n’est pas le moindre attrait de ce pays.

Une série de sites exceptionnelsNotre circuit vous révélera le charme de Bue-nos-Aires, la capitale, ville tentaculaire à l’aspect très européen, allongée le long du fameux Rio de la Plata, l’estuaire d’argent. Vous effectue-rez un périple dans le Nord du pays, jusqu’à la frontière brésilienne, pour admirer l’incroyable spectacle des chutes de l’Iguaçu où, sur plus d’un kilomètre de large, les eaux de cette rivière se jettent dans le fl euve Parana, au milieu d’une végétation tropicale exubérante. Vous aurez également l’occasion de visiter quelques-unes des fameuses “reducciones”, missions jésuites au coeur de la jungle, témoignages poignants de l’activité missionnaire des prêtres de cet ordre aux XVIIe et XVIIIe siècles. Autour de Salta, vous admirerez les premières pentes des Andes, formidable barrière qui forme la fron-tière avec le Chili. Ensuite, d’un coup d’aile, cap au sud, vers les grands espaces de la Patagonie. La porte d’entrée en est la mythique Ushuaia, la ville la plus méridionale du monde, mais vous en retiendrez surtout le spectacle grandiose du glacier Perito Moreno, dont les blocs de glace s’effondrent, dans un fracas impressionnant, au fur et à mesure de l’avancée du glacier dans les eaux du lac Argentino.

Un voyage inoubliableCes paysages grandioses, vous ne serez pas prêts de les oublier. D’Iguaçu à Ushuaia, votre conférencier sera là pour vous aider à passer en douceur d’un extrême à l’autre et pour évoquer avec vous la mélancolie sensuelle du tango ou les écrivains argentins si étroitement liés à la France, tels Cortazar ou Borges : un voyage aux multiples saveurs dans une ambiance chaleureuse et dans des conditions matérielles optimales.

© O

T Ar

gent

ine

La Colline aux Sept Couleurs

L’Argentine, version australe de l’Europe, offre aux amoureux de la nature de grands espaces solitaires et des monuments naturels à couper le souffl e. Elle est

faite d’un assemblage de climats, de paysages, de villages et de villes dont la diversité s’explique par l’immensité du pays. La spécifi cité de sa culture, très identifi able, saute aux yeux dès l’arrivée à Buenos Aires. A 90 % d’origine européenne, les Argentins se sont forgés une identité à part. Une phrase décrit avec esprit l’Argentin comme “un Italien qui parle espagnol, qui aimerait être anglais et qui se comporte comme un Français”. Les descendants d’italiens, d’espagnols et de gallois, majoritaires en Argentine, ont importé sur leur terre d’exil une architecture et un art de vivre qui les distinguent très nettement du reste du monde latino. Si loin, si proche, c’est cette Argentine qui combine le charme des villes à l’européenne fi n de siècle aux attraits exotiques de la pampa, des hauts plateaux andins, de la jungle et des glaciers du bout du monde que nous vous invitons à explorer en compagnie de nos conférenciers.

Salta

Ushuaia

Buenos Aires

Uruguay

Brésil Paraguay

Malouines

Océ

an A

tlant

ique

Océ

an P

acifi

que

Santiago

� �

� Humahuaca

Cafayate � � Iguaçu

� �

Calafate �

�

Chi

li

�

Arge

ntin

e

Santissima Trinidad

Posadas

J 4 : TiLCara - humahuaCa (540 km) • Route vers San Salvador de Jujuy. Nous arriverons à Purmamarca, célèbre pour sa belle "colline aux Sept Couleurs" puis franchissant le tropique du Capricorne, nous continuerons vers le site de Tilcara, bel exemple de ces cités fortifiées que les Incas élevaient aux marges de leur empire. Visite du petit musée qui présente les objets découverts lors des fouilles. Nous arriverons enfin au village andin de Humahuaca qui a préservé son aspect traditionnel et présente un caractère proche de celui des petites villes du Sud bolivien. Déjeuner inclus. Dîner libre. Nuit à Salta.

J 5 : quiLmes (200 km) • Nous pénétrerons dans un massif de grès et de schiste appar-tenant aux contreforts andins, où le rio de la Conchas s’est frayé un chemin en sculptant les paysages grandioses de la Quebrada de las Conchas. Déjeuner inclus. Cafayate est au centre d’une région où sont maintenant cultivées les vignes les plus prestigieuses de l’Argentine. Nous découvrirons le site historique des Indiens Quilmès qui, après avoir longtemps repoussé la menace des Incas, résistèrent durant plus d’un siècle aux tentatives de conquête des Espagnols. Dîner inclus et nuit à Cafayate.

J 6 : CaChi (240 km) • Par une piste parfois difficile, mais dans des paysages somptueux, nous suivrons le cours du rio Calchaqui, cœur de l’ébauche de confédération indienne qui donna tant de fil à retordre aux colons qui tentaient de s’approprier leur territoire. Nous découvrirons les curieuses formations géologiques de la Quebrada des Las Flechas. Nous poursuivrons vers le petit pueblo colonial de Cachi, à 2 300 mètres d’altitude. Déjeuner inclus. Sur le chemin de retour vers Salta, nous traverserons une partie du Parc national de Los Cardones où se multiplient d’incroyables cactus candélabre. Dîner libre. Nuit à Salta.

J 7 : saLTa - iguaÇu • Transfert à l’aéroport. Déjeuner libre. Vol pour Puerto Iguaçu. Dîner inclus. Nuit à Iguaçu.

J 8 : iguaÇu • Les célèbres cataractes d’Iguaçu rassemblent plusieurs centaines de cascades sur plus de deux kilomètres. Nous parcourrons

ar

Ge

nTin

e

13

© O

T d'

Arge

ntin

e

San Ignacio Mini


une partie des sentiers et passerelles aménagés pour la découverte des chutes du coté argentin et, en particulier, l’impressionnant belvédère de la Garganta del Diablo... Déjeuner inclus. Nous ferons ensuite une incursion au Brésil pour découvrir le large panorama des cataractes d'Iguaçu, sur la rive orientale du Paraná. Dîner libre. Nuit à Iguaçu.

J 9 : igUaÇU - san ignaciO mini - POsadas (380 km) • Route vers la région des Missions établies par les Jésuites sur le territoire des Indiens Guaranis. Déjeuner inclus. Bien qu’à l’état de vestige, la mission de San Ignacio Mini reste impressionnante par son étendue et la subsistance de beaux éléments architecturaux. Arrêt à la mission de Loretta ou fut imprimée la première bible du continent sud-américain. Dîner inclus. Nuit à Posadas.

J 10 : Les missions du Paraguay • Longue journée consacrée à une incursion au Paraguay pour visiter les deux missions les mieux préservées de la région. Après les formalités de passage de la frontière, parfois assez longues, nous nous dirigerons, par de mauvaises routes, vers la mission de Jesús de Tavarangue et de la Santísima Trinidad de Paraná qui était célèbre pour sa fabrication de cloches, d’orgues, de harpes et pour ses sculpteurs, et dont l’église et les bâtiments jouxtant la grande place centrale sont bien conservés. Déjeuner inclus. Retour en Argentine. Dîner libre. Nuit à Posadas.

J 11 : buenos aires • En fin de matinée, nous gagnerons l’aéroport de Posadas. Déjeuner libre et vol vers Buenos-Aires. Le matin, nous découvrirons de nouveaux aspects de Buenos Aires avec le quartier serein et ombragé de Palermo Viejo, où la cité moderne se fond avec celle héritée du XIXe siècle, puis nous ferons un arrêt indispensable dans le quartier de la Recoletta et visiterons le célèbre cimetière de la Recoletta où sont inhumés presque tous les grands personnages, politiciens, militaires, artistes, écrivains, qui firent l’histoire de l’Argentine. Dîner et soirée agrémentée d’une représentation de tango. Nuit à Buenos Aires.

J 12 : buenos aires - CaLaFaTe • Matinée libre pour profiter encore, à son rythme, de la capitale argentine. Déjeuner libre avant le transfert à l'aéroport d'où nous prendrons un vol en direction de la Patagonie. Dîner inclus. Nuit à Calafate.

J 13 : CaLaFaTe • Nous partirons à la découverte de l’un des glaciers les plus impressionnants qui puissent être donnés à voir : le glacier Perito Moreno qui progresse sans trêve vers un puissant verrou glaciaire et d’où se détachent constamment de formidables blocs de glace qui

dérivent ensuite dans le Lago Argentino. Déjeuner sous forme de pique-nique sur place. Le début d’après-midi vous permettra de découvrir encore le glacier sous tous ses aspects ou d’effectuer une promenade en bateau à son pied (en option non comprise). Retour à Calafate dans l'après-midi. Dîner inclus. Nui à Calafate.

J 14 : CaLaFaTe - ushuaia • Vol en matinée pour Ushuaia. Nous installerons à l'hôtel afin d'y prendre le déjeuner inclus. Nous partirons alors à la découverte de la cité la plus australe du monde qui fut fondée en 1884, peu après qu’une première mission anglicane y eut jeté ses premières fondations. Nous découvrirons sa longue rue principale, la rue San Martin, et visiterons le musée du Bout du Monde qui nous permettra de découvrir la rude vie des aborigènes de la Terre de Feu, les Yamanas et les Kaweskar qui formaient les peuples des canots qui intriguèrent tant Magellan. Dîner libre. Nuit à Ushuaia.

J 15 : ushuaia eT La Terre de Feu • Visite de l'estancia Harberton puis découverte en petit bateau, sur le canal Beagle, de l’île aux Pingouins, peuplée de plusieurs milliers de manchots. Selon les conditions atmosphériques et les disponibilités, cette excursion se fera en bateau sur le canal de Beagle ou en autocar. Déjeuner inclus. Retour à Ushuaia. Dîner inclus et nuit à Ushuaia.

J 16 : ushuaia - buenos aires • Excursion dans le Parc national de la Terre de Feu, de la baie Ensenada à la baie de Lapataïa qui débouche sur le canal de Beagle et au Lago Roca. Nous y découvrirons la flore très originale de la Terre de Feu, d’impressionnants barrages de castors et les sympathiques oies de Magellan. Déjeuner libre. Vol vers Buenos Aires. Dîner libre. Nuit à Buenos Aires.

J 17 : buenos aires • Début de matinée libre. Transfert à l'aéroport et vol pour Paris. Nuit en vol.


Du 6 au 23 janvier 2016PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et es vols intérieurs, avec ou sans escales, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double ♦ 21 repas ♦ Les déplacements en autocar privé ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : les vols intérieurs en Argentine sont soumis à de fréquents changements de jours d'opération et d'horaires. Notre circuit pourrait alors être adapté pour tenir compte de ces impératifs.FORmALITES : passeport valable plus de six moi après votre retour.SANTE : aucune vaccination obligatoire.

© C

. Sch

oenb

ohm

Glacier Perito Moreno

les POints FOrts

Buenos Aires, la plus "parisienne" des

villes sud-américaines

Le glacier Perito Moreno

Ushuaia et la Terre de Feu

Les couleurs magiques de la Quebrada

de Huamaca Les "reduccionnes" jésuites d'Argentine

et du Paraguay Les cataractes d'Iguaçu

Le Chronoguide Argentine

Ch

iLi

14


Le ChiLiL'Atacama, la Patagonie et l'île de PâquesCHIL 31 - 17 jours Grands voyaGeurs

J 1 : Paris - sanTiago • Vol, avec escale, vers Santiago du Chili. Nuit en vol.

J 2 : sanTiago • Arrivée le matin à Santiago. Déjeuner inclus. Découverte du vaste panorama sur la ville du haut de la colline de Santa Lucia, site du premier établissement fondé par Pedro de Valdivia. Nous poursuivrons par la visite de l’église de San Francisco, puis de la plaza de Armas, cœur de la ville, où s’élève la cathédrale. Visite du Musée historique installé dans la casa Colorada. Dîner inclus et nuit à Santiago.

J 3 : santiagO - calama - san PedrO de aTaCama • Vol matinal vers Calama. Déjeuner en vol. Nous gagnerons tout de suite notre ville-étape, porte des régions les plus septen-trionales du Chili. San Pedro de Atacama est un étrange village situé, à 2 500 m d'altitude, dans une des oasis qui parsèment les hauts plateaux désertiques. Premier site archéolo-gique du Chili, car c'est ici que s'établit, il y a plus de 10 000 ans, la culture de San Pedro et que se développa le peuple des Atacamenos, c'est aussi un village cosmopolite qui dut sa

Brésil Bolivie

Paraguay

Pérou

Malouines

Océ

an A

tlant

ique

Océ

an P

acifi

que

Santiago

Chi

li Argentine

Punta Arenas

Torres del Paine

Chiloe

PuertoMontt

CalamaSan Pédrode Atacama

Cap Horn

Valparaiso

Versl’Île dePâques

Un voyage pour appréhender l'essentiel du Chili, de Santiago à la Patagonie, de l'Ata-cama à la mythique île de Pâques. Au sein du désert d’Atacama, vous pourrez décou-vrir, à 4300 m d’altitude, les geysers d’el Tatio, voir les fl amants roses jaillir comme des langues de feu des salines étincelantes et la vallée de la Lune s’embraser dans le soleil couchant… Un coup d'aile et vous serez à l'île de Pâques, perdue au cœur de l'océan Pacifi que. Vous pourrez admirer ses étranges moaï, ultimes témoins d'une civilisation mystérieusement disparue. En Patagonie, vous approcherez les glaciers étincelants, vous vous promènerez en vue des pitons gra-nitiques de Torres del Paine et découvrirez le monde préservé de l’île de Chiloé. A Santi-ago et à Valparaiso, c’est un autre Chili que vous aborderez, auréolé des légendes des Grandes Découvertes et où fl ottent encore les parfums de l’époque coloniale. Si un voyage peut être inoubliable, celui que nous vous proposons sera certainement celui-là.

Pourquoi visiter le Chili avec Clio

Une histoire qui ne l'est pas moins Ce fut naturellement Magellan qui, après avoir franchi le détroit qui porte aujourd'hui son nom, reconnut le premier les côtes chiliennes et lui donna son nom de Chili, qui signifi ait, dans la langue des indigènes, "le pays des neiges". Au contraire des conquêtes relati-vement faciles du Mexique et du Pérou, celle du Chili se heurta à la résistance farouche des Araucans, qui ne furent défi nitivement pacifi és que trois siècles après les premières expéditions de Pizzaro. Rendu indépendant de la mère patrie espagnole dès 1810, le Chili, sous différents régimes forts, entama un déve-loppement qui se poursuivit durant tout le XIXe siècle. Le pays eut souvent bien du mal à se faire une place, coincé entre ses puissants voisins péruviens, boliviens et argentins. Depuis quelques années maintenant, il a retrouvé une stabilité démocratique et un dynamisme éco-nomique enviable, dont il entend bien faire profi ter ses visiteurs.

Tout le Chili en un seul voyage La particularité géographique que nous avons évoquée plus haut, alliée au nombril que constitue la capitale, Santiago, située à équidistance des extrémités nord et sud du pays, donne au Chili deux visages bien mar-qués. Clio propose d'explorer ce territoire tout en longueur en un seul voyage de deux semaines et demie, afi n de vous offrir une vision globale de sa diversité. La première partie s'articule essentiellement autour de la découverte du Nord, la région de l'Ata-cama. A partir du point focal de San Pedro de Atacama, à 2 500 mètres d'altitude, elle permet d'explorer les paysages fantastiques de la vallée de la Lune, reliefs tourmentés de grès pourpre, puis de parcourir le désert de l'Atacama, un salar ou lac salé asséché, dont la nudité impressionnante prend sous le soleil

vertical des allures de miroir éblouissant. De Santiago, vous ne manquerez pas de gagner Valparaiso, sur la côte Pacifi que. Son relief accidenté et ses ruelles bordées de maisons colorées vous plongeront en pleine époque coloniale, quand la cité était le premier relais portuaire sur la route du cap Horn au Etats-Unis. Quatre journées seront consacrées à la découverte de la mythique île de Pâques : encore un univers différent, entièrement à part. Les moaï, ses statues toujours mys-térieuses, vous confi eront un peu de leurs secrets par la bouche de votre conférencier, dans des paysages sauvages et souvent gran-dioses. Dépaysement assuré ! La seconde partie du voyage ajoute une plongée dans une autre région mythique : la Patagonie. Sur la route vers le grand sud, nous ferons une halte sur l'île de Chiloé et ses églises en bois, bâties par les jésuites au XVIe siècle. En Patagonie, Punta Arenas constituera une sorte de camp de base pour gagner les immensités glacées de la Terre de Feu. Dans le Parc national de Torres del Paine, vous serez, à n'en pas douter, subjugués par les pitons rocheux, masses cou-leur de granit émergeant des glaciers éternels. Notre voyage sur l'Île de Pâques permet, outre la découverte approfondie de cette terre unique pendant près de dix jours, de visiter l'essentiel de la capitale chilienne, Santiago.

Un pays moderne Le Chili a largement réussi sa mue vers la modernité. Aussi, c'est en toute sécurité et dans des conditions matérielles confortables que vous pourrez partir à sa découverte, en compagnie de votre conférencier Clio, passeur d'art et d'histoire, lien nécessaire entre vos attentes culturelles et les offres de ce pays si attachant. L'aventure sera belle et, assuré-ment, elle imprimera vos souvenirs d'une encre indélébile.

A vec 200 kilomètres de largeur maximale pour plus de 4 000 kilomètres de long, le Chili présente un profi l géographique d'une grande originalité. Coincé

entre l'océan Pacifi que et la cordillère des Andes, il s'étire entre 18° et 56° de latitude sud, recoupant ainsi des zones climatiques extrêmement variées, du désertique tropical à l'océanique austral. Suite logique de ce positionnement : une extraordinaire variété de paysages, du désert d'Atacama aux glaciers de Patagonie, de la Terre de Feu à l'île de Pâques.

Torres del Paine

15

Ch

iLi


naissance, dans les années soixante-dix, à la fréquentation des routards et hippies en mal de bout du monde. Dominée par le cône parfait du volcan Licancabur qui culmine à 5 916 mètres, la région de San Pedro bénéficie d'un ciel très pur qui la fit choisir pour l'installation du plus grand télescope du monde qui doit être achevé en 2012. Elle offre une variété de paysages époustouflants : salars, lagunes, geysers, déserts de dunes ou de rochers sculptés par l'érosion, sources chaudes... L’après-midi sera consacrée à la découverte des paysages de la vallée de la Lune, dont les grès ocre sculptés par le vent et le sel s’empourprent au soleil couchant. Dîner inclus. Nuit à San Pedro de Atacama.

J 4 : san Pedro de aTaCama • Le cœur du désert d’Atacama est constitué par un immense lac salé, un salar, dominé par les hauts som-mets des Andes, étincelants de leurs neiges éternelles. Sur le rebord du haut plateau andin, nous découvrirons les "lagunes" de Miscanti et de Miñique, à 4 500 m d’altitude, qui se parent de teintes du vert émeraude au bleu le plus profond. Déjeuner inclus dans un petit restau-rant local. Par des sentiers aménagés dans la lagune Chaya, nous découvrirons la faune spécifique de ce milieu original : de nombreux oiseaux dont des colonies de flamants roses, des reptiles, des insectes et des batraciens adaptés au milieu salin. Arrêt, sur la route du retour, au village indien de Toconao. Dîner inclus. Nuit à San Pedro de Atacama (2 500 m d'altitude).

J 5 : Les saLars d'aTaCama - sanTiago • Vers 6 heures du matin, nous prendrons la piste qui traverse les hautes vallées des Andes. A El Tatio, dans le soleil levant, nous découvrirons le paysage dantesque d'une vaste zone que d'innombrables geysers actifs ont parsemée de concrétions chatoyantes. Après le petit-déjeuner pique-nique, de jour cette fois, nous redescendrons vers San Pedro. Déjeuner lunch box inclus. Vol pour Santiago. Dîner inclus. Nuit à Santiago.

J 6 : sanTiago - L’îLe de Pâques • Vol vers l'île de Pâques que nous atteindrons en fin de matinée. Déjeuner inclus et première promenade dans l'agréable petite cité d'Hanga Roa, capitale de l'île. Dîner libre et nuit à Hanga Roa.

J 7 eT J 8 : L’îLe de Pâques • Deux jours de visites de l’île de Pâques : la plate-forme sacrée de l’Ahu Vaihu où nous évoquerons la question du renversement des statues ; l’Ahu Tongariki, dont la plate-forme portait quinze moaï ; la carrière du Rano Raraku ; l’Ahu Akivi, qui compte sept moaï, tous redressés ; l’Ahu Tepeu où nous retrouverons les traces de l’une des cases-bateaux servant d’habitation à l’époque des moaï ; la carrière d’Orito ; la carrière de Puna Pau ; le Huri A Urenga, moaï curieusement doté de quatre mains ; l’Ahu Vinapu qui nous donnera l’occasion de parler de l’origine du peuplement de l’île ; le volcan Rano Kao ; le centre cultuel d’Orongo où se déroulaient les cérémonies de l’homme-oiseau désigné tous les ans pour régner sur l’île ; la grotte Ana Kai Tangata, liée à cette cérémonie et célèbre pour ses fresques ; le musée du père Sébastien Englert ; le site de Tahai, un des plus beaux de l’île, composé de sept moaï

restaurés. Déjeuners inclus. Dîners libres. Nuits à Hanga Roa.

J 9 : L’îLe de Pâques - sanTiago • Fin des visites de l’île. Déjeuner libre. Vol vers Santiago. Dîner libre et nuit à Santiago.

J 10 : sanTiago - îLe de ChiLoÉ • Transfert à l’aéropor et vol vers Puerto Montt. Déjeuner inclus. Nous franchirons le détroit de Chacao vers l’île de Chiloé. Entourée de plus de 10 000 îles et îlots exposés aux vents du Pacifique, elle fut le dernier bastion de résistance des royalistes pendant les guerres d’indépendance. Nous partirons d’abord vers la petite ville d’Ancud dont les maisons de bois semblent toujours protégées par le vieux fort Saint-Antoine. Son musée abrite les objets les plus divers retra-çant l’histoire de l’île. Nous arriverons ensuite à Castro, la capitale de l’île de Chiloé. Dîner inclus. Nuit à Castro.

J 11 : îLe de ChiLoÉ - PuerTo Varas • Nous commencerons nos visites par une pro-menade qui nous permettra de découvrir la cité de Castro et sa cathédrale, nouvel exemple de la tradition de Chiloé. Puis nous traverserons l’île de Quinchao, aux pittoresques villages de pêcheurs. De retour sur Chiloé, nous prendrons le déjeuner inclus. Nous prendrons ensuite le chemin des contreforts de la cordillère des Andes. Nous arriverons en bordure du lac Llanquihue. Dîner inclus et nuit à Puerto Varas.

J 12 : PUertO Varas - PUertO mOntt - PUertO naTaLes (265 km) • Transfert à l'aéroport. Vol vers Puerto Montt puis vers Punta Arenas. Déjeuner en vol. Visite de Punta Arenas qui garde une activité importante grâce à son statut de port franc. Nous visiterons l’étonnante maison de Sarah Braun, édifiée à la fin du XIXe siècle par la veuve d’un riche négociant en laine, puis le musée Magellanique Braun-Mendenez. Route vers Puerto Natales, où le Chili ne mesure que 15 kilomètres d’ouest en est. Dîner inclus. Nuit à Puerto Natales.

J 13 : PuerTo naTaLes - Torres deL Paine • Départ vers le Parc national de Torres del Paine, considéré comme une des merveilles naturelles du monde. En chemin, nous ferons un arrêt à la grotte du Mylodon où furent retrouvés, en 1895, les restes d'un paresseux géant, espèce patagonienne éteinte depuis des milliers d'années. Nous parcourrons le parc national, le long des rives escarpées du lac Nordenskjold et du lac Pehoe, ceints de pitons rocheux que survolent les condors. Déjeuner inclus en cours de visite. Dîner inclus. Nuit dans le parc.

J 14 : tOrres del Paine - PUnta arenas (345 km) • Nous poursuivrons notre découverte des paysages somptueux du parc de Torres del Paine, entre ses tours de granit multicolore. En matinée, nous ferons, si les conditions le

permettent, une promenade en bateau sur le lac Grey, au milieu des glaces flottantes. Déjeuner inclus. Dîner inclus. Nuit à Punta Arenas.

J 15 : PunTa arenas - VaLParaiso - sanTiago • Vol matinal vers Santiago que nous atteindrons en milieu de matinée. Nous prendrons d'emblée la route de la côte. Déjeuner inclus. Après-midi à Valparaiso , ville fondée en 1536 par Juan de Saavedra, qui occupe un site remarquable, protégé par un éperon rocheux. Son port connut un essor considérable au XIXe siècle, quand il était la première grande escale pour les bateaux qui avaient franchi le cap Horn. La vieille ville conserve un charme que nous découvrirons lors d’une promenade, en descendant la colline par les petites ruelles bordées de maisons colorées, empruntant les funiculaires historiques, appelés ici ascenseurs, vers le Muelle Prat, l’ancien quai où abordaient les grands paquebots, à la plaza Sotomayor, véritable cœur de la ville, et à la plaza Anibal Pinto où se trouve un monument dédié aux Araucans. Retour à Santiago. Dîner inclus. Nuit à Santiago.

J 16 : sanTiago - Paris • Visite du très riche musée d'art précolombien, parfaite occasion de synthétiser nos connaissances en la matière. Déjeuner inclus, dans le quartier de Bellavista, à la Meson Nerudiano, l'un des restaurants les plus célèbres de Santiago. En fonction de l'heure de vol, début d'après midi libre avant le transfert à l'aéroport et le vol vers Paris. Nuit en vol.


Du 9 au 25 novembre 2015avec THoMas auBRyPrix à partir de 6 850 €Chambre indiv. à partir de 850 €RV sur place entre -1 530 € et -900 €

Du 7 au 23 mars 2016PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux Paris/Santiago et retour avec escale ♦ Les vols intérieurs Santiago/Calama ; Calama/Santiago ; Santiago/Île de Pâques ; Île de Pâques/Santiago ; Santiago/Puerto montt ; Puerto montt/Punta Arenas ; Punta Arenas/Santiago sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambres doubles avec petit déjeuner ♦ 22 repas (les déjeuners des 5 et 7e jours seront pris sous forme de pique-nique) ♦ Le circuit en autocar privé ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier Clio.BON A SAvOIR : Le caractère fluctuant des horaires des vols intérieurs peut nous conduire à modifier le programme du circuit, et certains vols prévus le matin peuvent être effectués la veille au soir, impliquant un changement de nuitée. Le séjour à San Pedro de Atacama est à 2 500 m d'altitude. Les excursions au geyser d'El Tatio et à la lagune miscanti nous conduisent à près de 4 500 m.FORmALITES : passeport valable 6 mois après votre retour.SANTE : aucune vaccination obligatoire.

L'Atacama, la Patagonie et l'île de Pâques

les POints FOrts

Le désert d’Atacama Le musée précolombien de Santiago

3 jours sur l’Île de Pâques

Les églises en bois de Chiloé

Les paysages grandioses du Parc

naturel de Torres del Paine

Le Chronoguide Chili

Valparaiso San Pedro d'Atacama

© G

ord

McK

enna

16


Pourquoi visiter l'île de Pâquesavec Clio

Un mystérieux isolat culturel Dernière des terres découvertes par les Européens dans les immensités du Pacifi que, peuplée de quelques centaines d’autoch-tones vivant sur ce caillou aride et minuscule (166 km2) au milieu de mystérieuses statues colossales, on comprend que l’île de Pâques ait été depuis deux siècles l’objet de la curiosité de nombreux archéologues, linguistes, bota-nistes, épigraphistes ou aventuriers. Son his-toire a donné lieu aux théories les plus fantai-sistes, souvent d’autant plus fausses qu’elles se voulaient étayées sur des constatations préten-dument scientifi ques ou des démonstrations empiriques. L’île passa longtemps pour être le dernier vestige d’un continent englouti. On évoqua des liens entre cette terre et les vieilles civilisations de l’Amérique précolombienne, à partir de certains procédés de construc-tions utilisés sur l’île aussi bien que dans les murailles de Cuzco. Thor Heyerdal, le naufragé du Kon Tiki tenta de démontrer cette hypo-thèse. Des liens avec l’Afrique furent avancés à partir de la comparaison entre l’écriture Rongorongo propre à l’île et les hiéroglyphes égyptiens, ou bien on tenta de montrer l’ori-gine aryenne des Pascuans par des expériences de navigation à partir de la côte indienne…

Complexité de la civilisation, richesse du patrimoine Votre conférencier vous parlera donc de l’épopée du peuplement de l’île à partir de la Polynésie, qui aujourd’hui ne fait plus de doute, et détaillera pour vous les témoignages exceptionnels que cette civilisation nous a laissés de son ingéniosité, de ses croyances, de son organisation sociale et politique. Il y a d’abord, bien sûr, ces grandes plates-formes tournant le dos à la mer et dominées par les célèbres statues, les moaï, qui incarnent la toute-puissance, le mana des ancêtres. Mais il y a aussi la magnifi que carrière sacrée du Rano Raraku d’où elles proviennent toutes et où l’on découvre les “secrets” de fabrication des sta-tues ; la route des moaï qui étaient acheminés vers le Ahu destiné à les recevoir et qui per-mettra d’éclaircir la question de leur transport ; les statues renversées, visage contre le sol, qui témoignent de la fi n mystérieuse de cette civi-lisation ; les cavernes et jardins, lieux de mille superstitions ; le village d’Orongo sur la crête du Rano-Kao, siège du culte de l’homme-oiseau qui se développa après la fi n de l’ère des moaï et résume presque à lui seul les institutions politiques et les croyances des anciens Pascuans.

L’île offre en effet une rare densité mais aussi une grande variété de vestiges archéologiques car il faut aussi citer les peintures rupestres de la grotte de Ana Kai Tangata, les vestiges des maisons-bateaux dans lesquelles vivaient les Pascuans, les pétroglyphes sculptés sur des pierres plates à l’effi gie du dieu Make-Make : l’île de Pâques s’est comportée comme un continent en soi et a développé peu à peu toutes les facettes d’une civilisation dont l’ori-ginalité est liée en partie à l’isolement. Les Pascuans, d’origine polynésienne, ont dû, en arrivant sur l’île, tout réinventer : le véritable miracle de l’île de Pâques réside dans cette audace qui a poussé les habitants d’une petite terre dénuée de ressources à ériger des monu-ments dignes d’un grand peuple.

Histoire humaine et histoire naturelle Cette semaine entière consacrée à l’île permet d’explorer et de comprendre tous ces hauts lieux et de faire le tour également de l’histoire passionnante de son écosystème. L’île, à son apogée, était boisée et couverte de végétation : quelles étaient les plantes endémiques et celles qui ont pu être introduites lors de la migration originelle ? Quel événement d’origine humaine ou naturelle provoqua sa disparition ? Com-ment les Pascuans s’adaptèrent-ils au nouveau contexte ? Pourquoi le fragile équilibre réins-tauré fut-il à nouveau détruit au XIXe siècle ? Ou en est l’île de Pâques aujourd’hui ? Notre conférencier aura le temps de vous donner toutes les réponses à ces questions et à bien d’autres que vous aurez envie de lui poser au cours de ces promenades dans l’île qui vous permettront aussi de goûter à la beauté de ses côtes sauvages et de ses paysages et d’assister éventuellement à la messe du dimanche, occasion d’un spectacle très coloré qui réunit toute la communauté pascuane dans la rue principale du village… Signalons aussi que notre grand voyage de 17 jours consacré à la découverte complète du Chili consacre trois jours entiers à l'Île de Pâques, de quoi donner un aperçu signifi catif de ce bout de terre perdu dans l'Océan. Et enfi n, notre voyage Tour du Monde s'arrête lui aussi trois jours sur l'île de Pâques, escale précieuses entre la Polynésie française et la côte chilienne.

Depuis sa découverte par les Hollandais, le jour de Pâques de l’année 1722, cette île

n’a cessé de fasciner voyageurs et explorateurs. Ses gigantesques statues, son isolement au milieu des immenses solitudes du Pacifi que Sud, à 4 000 kilomètres des premières terres habitées du Chili et de Tahiti, lui ont valu une célébrité qui, pendant deux siècles, ne s’est jamais démentie.

Moaï

L’Ile de Pâques est une construction vol-canique dénuée de ressources, perdue au milieu des immensités océaniques de l’hémis-phère austral. Elle fascine depuis longtemps, du fait de son éloignement et du mystère archéologique qui l’entoure, et les travaux d’un Alfred Métraux, qui ont contribué à faire mieux connaître cette “monstrueuse pierre ponce” ne l’ont en rien dissipé. Découverte en 1721, le jour de la Résurrec-tion, par le Hollandais Roggeveen parti à la recherche du continent austral, elle sera visitée ensuite par Cook et La Pérouse avant que les Péruviens ne tentent, au XIXe siècle, d’y razzier la population pour la réduire en esclavage. Julien Viaud, le futur Pierre Loti, y fi t escale en 1872 alors qu’il était aspirant à bord de La Flore, mais c’est un commandant chilien qui en prit possession au nom de son pays en 1888. Les cinq cents gigantesques sculptures anthropomorphes ou moaï que l’on y a découvertes demeurent un mystère car on ne connaît pas précisément leur fonc-tion religieuse ou funéraire, pas plus que la place qu’il convient d’accorder aux divinités identifi ées sur des pétroglyphes. La question de l’origine des Pascuans a longtemps divisé la communauté scientifi que. Derrière Thor Heyerdahl, le héros de l’expédition du Kon Tiki, certains ont avancé l’hypothèse d’une origine péruvienne, alors que la plupart des spécialistes les font venir aujourd’hui de Polynésie. De nombreuses autres questions demeurent posées, dont celle de la déca-dence brutale d’une société indigène qui a peut-être surexploité les ressources limitées de l’île, entraînant ainsi un déséquilibre fatal.

ILE 31 - 12 jours Grands voyaGeurs

J 1 : Paris - sanTiago • Départ de Paris pour Santiago. Nuit en vol.

J 2 : sanTiago - L’îLe de Pâques • Arrivée dans la matinée à Santiago, la capitale du Chili. puis correspondance pour l’île de Pâques. Transfert et installation à l’hôtel.

J 3 : L’îLe de Pâques • Située à 3 790 kilo-mètres de Santiago et à 4 050 kilomètres de Tahiti, l’île de Pâques développa une civilisa-

Hanga Roa

© G

rosd

esh

eXtraordinaire déCouVerte de L'ÎLe de PÂQues

ÎLe d

e P

ÂQ

ue

s

17


Du 14 au 25 août 2015avec FRaNÇoise le BoulaNGeRPrix à partir de 5 095 €Chambre indiv. à partir de 480 €RV sur place entre -1 510 € et -885 €

PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux, avec escales, et les vols intérieurs sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petit déjeuner ♦ La pension complète du dîner du 2e jour au déjeuner du 11e jour, sauf 3 repas libres ♦ Les transferts en autocar privé et les excursions sur l’île de Pâques en minibus ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : sur l’île de Pâques, les déplace-ments se font en véhicules tout-terrain. Sur l'île, l'hôtel retenu est très bien placé, l'accueil excellent mais le confort reste sommaire. Certains déjeuners peuvent être pris sous forme de pique-niques.FORmALITES : passeport valable 6 mois après votre retour.SANTE : aucune vaccination obligatoire.

tion d’origine polynésienne qui produisit des monuments étonnants et organisa une vie sociale fondée sur le partage de la terre et de ses ressources limitées. L’île ne possède pas de minerai métallifère, et rien ne permet de dire que des forêts denses l’occupaient avant que les moutons de Williamson et Balfour ne vinssent, au début du XXe siècle, détruire sa flore. Le monde des Pascuans était constitué de quelques espèces animales, dont la poule ou la langouste qui occupe une grande place dans ses légendes, de quelques espèces végétales et de pierres volcaniques - basalte, obsidienne… Rien de plus, sinon le ciel et la mer. Le matin, nous passerons par Vaitea, où subsiste une des fermes de Williamson et Balfour, et par la colline de Maunga Pui où avaient lieu chaque année des compétitions sportives. Nous traver-serons l’île en longeant la côte Nord : la plage d’Ovahe, près de laquelle nous découvrirons le plus grand des moaï érigés dans l’île, Te Pito Kura, la baie La Pérouse et son site de pétroglyphes, l’Ahu Heki’i. Nous gagnerons ensuite Anakena dont la plage dorée et bordée de palmiers est un haut lieu de l’archéologie pascuane : selon la légende, c’est là que le roi Hotu Matua et ses six compagnons abordèrent après avoir longuement erré sur le Pacifique. C’est aussi là que, lors d’une campagne de fouilles en 1978, Sergio Rapu découvrit que les statues avaient des yeux constitués d’une incrustation de corail blanc sur un iris de tuf rouge. Nuit à Hanga Roa.

J 4 : L’îLe de Pâques • A la carrière d’Orito, on peut ramasser l’obsidienne qui était utilisée pour les armes et les outils et nous évoquerons l’importance de cette matière première straté-gique. Nous découvrirons la carrière de Puna Pau, dont on utilisait le tuf rouge pour sculpter les pukao cylindriques qui coiffaient les statues. A Huri A Urenga, nous verrons l’un des moaï les plus originaux, curieusement doté de quatre mains, et évoquerons les connaissances astro-nomiques des Pascuans. L'après-midi, nous ferons un arrêt devant la plate-forme sacrée de l’Ahu Vaihu où nous évoquerons la question du renversement des statues qui semblent avoir été jetées face contre terre dans le courant du XVIIIe siècle : est-ce l’effet d’un tsunami, le signe d’une période d’anarchie ou la fin des cultes ancestraux ? Nuit à Hanga Roa.

J 5 : L’îLe de Pâques • C’est dans la carrière du Rano Raraku, dans les flancs ouverts de cet ancien volcan, que les Pascuans sculptaient les

l’île, composé de sept moaï restaurés dans les années soixante, ainsi que de fours et de maisons-bateaux. Dîner libre. Nuit à Hanga Roa.

J 9 : îLe de Pâques • Journée libre. Déjeuner libre. Possibilité de gravir à pied le plus haut sommet de l’île, le mont Terevaka (600 m), d’où l’on domine toute l’île, ou de découvrir la baie d’Anakena. Nuit à Hangoa Roa.

J 10 : îLe de Pâques - sanTiago • La matinée sera libre. Transfert à l’aéroport et déjeuner libre. Vol vers Santiago du Chili.

J 11 : sanTiago • La ville de Santiago del Nuevo Extremo fut fondée en 1541 par le conquistador espagnol Pedro de Valdivia, dans une vallée fertile, entre deux bras du rio Mapucho, au cœur du domaine des Indiens Picunche. Après bien des affrontements sanglants avec les indigènes, la cité se développa au début du XVIIe siècle et devint le siège d’un évêché. Santiago fut choisie comme capitale du Chili quand le pays accéda à l’indépendance en 1818. Le matin, nous découvrirons le cœur de la ville. Passant devant la Casa de la Moneda, nous gagnerons la plaza de Armas, cœur de la ville, où s’élève la cathédrale. Nous verrons, non loin de là, la casa Colorada, belle maison coloniale, et visiterons ensuite le Musée his-torique National.Déjeuner inclus en ville. L’après-midi, transfert à l’aéroport pour prendre le vol à destination de Paris. Nuit en vol.

J 12 : Paris • Nous arriverons à Paris en fin de matinée.

les POints FOrts

Sept jours complets sur

l’île de Pâques pour

en découvrir tous les mystères

Le département Île de Pâques

du musée d’histoire naturelle

de Santiago du Chili

Le Chronoguide Île de Pâques

ÎLe de P

ÂQ

ue

s

statues géantes destinées à prendre place ensuite sur les ahu. La production de ces

statues cessa finalement vers 1860. Le plus grand des moaï de l’île y est resté inachevé, couché sur les pentes du volcan. Il aurait pesé trois cents tonnes. Puis nous parcourrons l’étonnante route des moaï, jalonnée de statues qui ne parvinrent jamais jusqu’aux plates-formes auxquelles elles étaient destinées. Nous aborderons ensuite la chronologie des types architecturaux et de la statuaire en découvrant l’Ahu Hekii et l’Ahu Tongariki dont la plate-forme, longue de 150 mètres, portait quinze moaï et où subsistent d’intéressants pétroglyphes. Nous achève-rons la journée en illustrant les adaptations de l’horticulture aux conditions naturelles dans le fossé d’Hikoa. Dîner libre. Nuit à Hanga Roa.

J 6 : L’îLe de Pâques • Un mur élevé sur le site de l’Ahu Vinapu nous rappellera les constructions incas et nous donnera l’occasion de parler de l’origine du peuplement de l’île. Thor Heyerdahl a soutenu en son temps l’existence d’un lien avec les vieilles civilisations de l’Amérique du Sud, mais, aujourd’hui, il n’est plus possible de douter de l’origine polynésienne des anciens Pascuans. Nous nous rendrons ensuite à l’Ahu Akivi, qui compte sept moaï, tous redressés. Nous visiterons aussi un ensemble de cavernes nées du refroidissement de la lave volcanique, le siège des Tatane, Aku Aku et autres esprits. Ultime étape : l’Ahu Tepeu où nous retrouve-rons les traces de l’une des cases-bateaux servant d’habitation à l’époque des moaï. Nuit à Hanga Roa.

J 7 : L’îLe de Pâques • Après une halte au volcan Rano Kao, nous découvrirons le centre cultuel d’Orongo où se déroulaient les céré-monies de l’homme-oiseau désigné tous les ans pour régner sur l’île. Des pétroglyphes y ont été sculptés, représentant, outre l’homme-oiseau, le dieu Make-Make, des tortues, des poissons… Nous irons ensuite à Ana Kai Tangata, grotte importante dans le cadre de cette cérémonie et célèbre par ses fresques représentant des hirondelles des mers dont l’arrivée annonçait chaque année la belle saison. Nuit à Hanga Roa.

J 8 : L’îLe de Pâques • Au musée du Père-Sébastien-Englert, notre intérêt se portera sur les documents relatifs à la découverte de l’île par les navigateurs du XVIIe et du XVIIIe siècle ainsi que sur des vêtements, parures, instru-ments de navigation et de pêche du temps des moaï. A Hanga Kioe, nous verrons une statue curieusement mutilée. Nous nous rendrons ensuite à Tahai, un des plus beaux sites de

Monga Pui

Rano Raraku

Rano Kao

Vers Santiago du Chili et Valparaiso

Ahu Tongariki

Ahu Vinapu Orongo

Ana Kai Tangata

Ω

Ahu Tepeu

Anankena Te Pito Kura

Ahu Heki’i Baie de La Pérouse

Ahu Akivi

Ω Puna Pau

Ahu Vaihu

Ahu Tahai � Hanga Roa

� Vaitea

Pourquoi voyager en Colombie avec Clio

Une histoire d'or et de café La Colombie, ainsi nommée en l'honneur de Christophe Colomb qui y aborda en 1502, était alors le domaine des Indiens Chibchas, agriculteurs sédentaires, mais aussi excellents orfèvres... Il n'en fallait pas plus pour attiser la convoitise des conquistadors qui fondèrent plu-sieurs établissements sur les côtes et, sur le plateau, la ville de Bogota. De nombreuses révoltes des Indiens et des Créoles contre la mainmise exercée par l'Espagne marquèrent le XVIIIe siècle et, lorsqu'en 1819, le grand libérateur de l'Amérique du Sud, Simon Bolivar, fi t pénétrer ses troupes en Nouvelle Grenade, il put compter sur l'appui d'une large partie de la population. En 1858, le pays opta pour un modèle fédéral. De soubresauts en périodes d'accalmie, la Colombie a connu un specta-culaire redressement depuis l’an 2000, sous la double présidence du président Uribe. Ce dernier a réussi le tour de force d'assurer la sécurité intérieure et de rétablir la croissance économique. Celle-ci repose en partie, comme depuis longtemps, sur l'exploitation du café dont la Colombie est le deuxième producteur mondial (10 %). Si vous êtes amateur de cette boisson, votre voyage sera un enchantement car vous pourrez goûter aux différents arômes, servis à tous les coins de rues par des ven-deurs ambulants.

Quatre ensembles culturels majeurs La Colombie a la réputation justifi ée d'être, sur le plan culturel, le plus riche des pays d'Amé-rique du Sud. La visite du fameux musée de l'Or de Bogota sera un grand moment de votre voyage, quand vous découvrirez l'incroyable richesse de ses collections, fruit du savoir-faire des orfèvres précolombiens. Mais les multiples centres d'intérêt sont répartis sur tout le ter-ritoire, et pour vous permettre d'en apprécier l'essentiel, nous avons conçu ce circuit autour de quatre zones géographiques bien délimitées. Première boucle, depuis la capitale à travers le pays Boyaca, centré sur les villes coloniales de Tunja et, surtout, de Villa de Leyva. Sa vaste plaza mayor est un enchantement pour les yeux, avec ses maisons basses blanchies à la chaux et la rutilance de ses monastères baroques.

Deuxième étape en pays Huila,

placée, celle-ci, sous le signe de l'archéolo-

gie. La civilisation de Tier-radentro, développée dans

une sorte de bout-du-monde isolé sur les premières pentes de la cordillère, a laissé d'étranges tombes circulaires remontant au

VIe siècle av. J.-C. Très vastes, creu-sées à dix mètres sous terre, elles sont

encore ornées de fresques émouvantes.

La civilisation de San Agustin est sans doute la plus prestigieuse qui ait vu le jour en terre colombienne. Une des plus mystérieuses aussi, avec sa statuaire en pierre, riche de centaines de spécimens. Les plus grandes, atteignant six mètres de hauteur et pesant cinq tonnes, ne laissent pas d'impressionner. Elles ont présidé au culte des morts de cette culture pendant près de deux millénaires, de 600 av. J.-C. à 1200 après, et se retrouvent sur différents sites étendus sur plusieurs dizaines d'hectares. Deux jours ne seront pas de trop pour vous imprégner de ces étonnantes merveilles.

Changement radical de décor à la sortie du vol Neiva-Carthagène. Cité la plus puissante de la "Nouvelle Grenade" espagnole, Carthagène des Indes – pour lui donner son nom com-plet – est un véritable enchantement. Imaginez une presqu'île entourée de remparts, renfor-cés à intervalle régulier de puissants bastions qui sont autant de chefs-d’œuvre de l'architec-ture militaire. De toute part, la ville est battue par les fl ots turquoise de la mer des Caraïbes, ouverte vers le chapelet des îles qui mènent, plus au nord, aux Antilles françaises et à Cuba. La lumière pare la “Perle des Caraïbes” d'un éclat qui rappelle fortement les villes anda-louses. Façades aux grilles ouvragées, patios intimes baignés d'une végétation tropicale, églises détachant leurs coupoles ovoïdes sur un ciel souvent d'azur : tout ici relève du plus beau baroque édifi é dans un cadre idyllique.

La Colombie, il faut s'en souvenir, est le pays où les aventuriers qui la découvrirent au XVIe siècle se mirent quête de l'Eldorado, la contrée du "seigneur doré", celui dont on a retrouvé la trace sur les rives du lac de Guatavita. Une raison supplémentaire de mettre ses pas dans ceux des conquistadores...

Parmi les plus anciennes démocraties d'Amérique du Sud, la Colombie a retrouvé depuis quelques années une paix et une stabilité politique qui lui permettent de

développer les atouts économiques dont elle dispose. Engagée dans la protection et la mise en valeur d'un patrimoine naturel et historique exceptionnel, elle accueille désormais à bras ouverts et en toute sécurité ceux qui ont la chance de pouvoir visiter le pays. C'est pourquoi Clio vous invite sans tarder à découvrir ce riche territoire, ses sites archéologiques uniques au monde, ses cultures et ses monuments, des sommets enneigés de la cordillère andine aux eaux turquoise de la mer des Caraïbes.

18


COL 31 - 16 jours Grands voyaGeurs

CoLomBie.L'eLdorado

Etendue au pied de l'isthme de Panama sur les rives du Pacifi que et de la mer des Caraïbes, striée de trois cordillères andines, la Colombie s'étend vers l'est en d'immenses plaines qui se perdent dans l'Amazonie. Cette géographie contrastée détermine l'originalité de ce pays, limitrophe du Pérou, de la Bolivie, du Venezuela et du Brésil, où se développèrent des civilisations précolombiennes originales, isolats confi nés dans leurs vallées respectives, qui échappèrent à l'infl uence des grands empires voisins. Sa conquête, motivée par le mythe de l'Eldorado, se heurta à une forte résistance indigène mais fut aussi l'occasion d'affrontements entre conquis-tadors espagnols, comme Gonzalo Jimenes Quesada qui servit de modèle au Don Quichotte de Cervantès, et allemands comme Ambrosius Ehinger ou Nikolaus Federmann, mandatés par les banquiers bavarois Welser. Ce voyage dans la Colombie d'aujourd'hui, en passe de devenir l'un des émergents d'Amérique latine, a été conçu pour vous faire découvrir, dans les meilleures conditions de confort et de sécurité, un des plus beaux pays du continent où l'origi-nalité du patrimoine précolombien le dispute à la richesse baroque de la nouvelle Grenade : deux aspects toujours dominant dans la réalité métisse du pays actuel où coexistent héritage indigène et puissance de la tradition catholique.

J 1 : Paris - bogoTa • Vol de Paris vers Bogota. Installation et dîner inclus à l'hôtel. Nuit à Bogota.

J 2 : bogoTa • Nous effectuerons un tour de ville et du quartier de La Candelaria, cœur de la capitale colombienne. A partir de la plaza Bolivar, nous verrons, entre autres, l’église San Ignacio, le théâtre Colon, l’Alcalde Mayor puis la cathédrale et la chapelle du Sagrario. Déjeuner inclus. Nous poursuivrons notre découverte de Bogota en visitant le musée Botero, entièrement consacré au célèbre sculpteur colombien, avant de monter au Monserrate en téléphérique pour jouir d’une vue stupéfiante sur la ville. Dîner libre. Nuit à Bogota.

J 3 : bogoTa - ViLLa de LeyVa (177 km) • Nous pénétrerons dans le Boyaca verdoyant. Pays des Indiens Muiscas, la région a aussi été le théâtre de batailles cruciales pour l’indépen-dance de la Colombie. Nous nous arrêterons à Tunja, ancienne ville coloniale qui conserve de véritables trésors : la cathédrale Santiago, l’église de Santo Domingo et sa chapelle de La-Vierge-du-Rosaire, un des sommets du baroque colombien. Déjeuner inclus. Sur le chemin de Villa de Leyva, nous marquerons un arrêt au Ponte de Boyaca, où Bolivar remporta, en 1819, une victoire décisive. Dîner inclus. Nuit à Villa de Leyva.

J 4 : ViLLa de LeyVa eT ses enVirons (37 km) • Un premier arrêt sera pour le marché de Raquira, la “ville des pots” en langue muisca. La pote-rie locale, très colorée, y est omniprésente, dans une animation bon enfant. Chiquiquira abrite le sanctuaire de Notre-Dame-du-Rosaire, patronne de la Colombie. Déjeuner inclus. Nous

Co

LoM

bie

Une histoire d'or

La Colombie, ainsi nommée en l'honneur de Christophe Colomb qui y aborda en 1502, était alors le domaine des Indiens Chibchas, agriculteurs sédentaires, mais aussi excellents orfèvres... Il n'en fallait pas plus pour attiser la convoitise des conquistadors qui fondèrent plu-

Deuxième étape en pays Huila,

placée, celle-ci, sous le signe de l'archéolo-

gie. La civilisation de Tier-radentro, développée dans

une sorte de bout-du-monde isolé sur les premières pentes de la cordillère, a laissé d'étranges tombes circulaires remontant au

VIe siècle av. J.-C. Très vastes, creu-

monuments, des sommets enneigés de la cordillère andine aux eaux turquoise de la mer des Caraïbes.

19


CoLomBie.L'eLdorado

passerons l’après-midi dans la ville même de Villa de Leyva, organisée autour d’une vaste plaza Mayor, où il fait bon se promener au hasard des rues pavées, bordées de maisons blanchies à la chaux, égayées par les massifs de bougainvillées. Le monastère des Carmes déchaussés renferme un musée qui présente une des plus riches collections d’art religieux du pays. Dîner libre. Nuit à Villa de Leyva.

J 5 : ViLLa de LeyVa - bogoTa (242 km) • A quelques encablures de la ville, nous visiterons le musée des Fossiles, illustré par le très rare kronosaure, impressionnant prédateur des océans il y a 120 millions d’années. Le site sacré des Muiscas est centré sur un original observatoire solaire. L’imposant monastère de Ecce Homo témoigne de la présence des dominicains au XVIIe siècle. Déjeuner inclus. Avant d’arriver à Bogota, dernier arrêt à la Catedral de Sal. Dans les parois d’une ancienne mine de sel, en 1951, les hommes ont creusé une vaste salle éclairée par une immense croix lumineuse. Dîner libre. Nuit à Bogota.

J 6 : bogoTa - PoPayan • Dans la matinée, vol en direction de Popayan. Déjeuner inclus. Durement affectée par un tremblement de terre en 1983, Popayan a été admirablement restaurée. Elle doit sa richesse architecturale aux séjours répétés qu’y faisait la haute noblesse jusqu’à l’indépendance. Les façades de ses maisons blanchies à la chaux l’ont fait surnommer “la ville blanche”, et apportent un contraste bien-venu avec les façades colorées de ses églises baroques. Dîner libre. Nuit à Popayan.

J 7 : PoPayan • Trajet vers Silvia. Son marché attire les Indiens Guambianos des montagnes environnantes. Les hommes, en jupe porte-feuille, les femmes, en ruanas (ponchos) dans des tons de bleu vif, composent un tableau haut en couleur. La qualité de l’artisanat est exceptionnelle : châles, couvertures, écharpes... Déjeuner inclus puis retour à Popayan pour profiter encore quelques heure du charme de la ville. Dîner libre. Nuit à Popayan.

J 8 : PoPayan - TierradenTro (200 km) • Empruntant une route pavée puis une piste, nous nous dirigerons vers l’un de ces endroits qui paraissent des “bouts du monde” mais

qui méritent les efforts que l’on déploie pour les atteindre. En effet, le site archéologique de Tierradentro est établi dans un cadre d’une grande beauté. Après avoir visité les musées archéologique et ethnographique, nous découvrirons les tombes hypogées de Segovia, dont le décor peint est unique dans toute l’Amérique, puis le Tablon, aux monolithes de pierre annonçant le style de San Agustin. Déjeuner inclus en cours de visite. Dîner inclus. Nuit à Tierradentro.

J 9 : tierradentrO - la Plata - san agUstin (410 km) • De bon matin, route pour La Plata, à travers une belle vallée fleurie d’arbustes rougeoyants. La ville, située sur le piémont de la cordillère centrale, nous retiendra le temps d’une promenade autour de sa cathédrale. Déjeuner inclus. L’après-midi, nous continue-rons notre route au travers du département de Huila, dans une étroite vallée cernée de hautes montagnes recouvertes d’un tapis de végétation. Dîner inclus. Nuit à San Agustin.

J 10 : san agusTin • Situé aux environs de la source du fleuve Magdalena, San Agustin est le joyau archéologique de la Colombie. Sur ce site gigantesque, qui s’étend sur 50 000 hectares, sont disséminés de multiples richesses qui justifient à elles seules le voyage. Monticules de terre, statues, tombes et sarcophages consti-tuent un ensemble qui est encore loin d’avoir livré tous ses secrets. Durant cette première matinée, nous visiterons le musée et le parc archéologique, avec sa forêt de statues qui paraissent pétrifiées au milieu d’une végétation exubérante. Déjeuner inclus sur le site. L’Alto de Levapatas, avec sa fontaine cérémonielle et ses magnifiques tombes, complétera cette première approche. En fin d’après-midi, possi-bilité, pour ceux qui le désirent, de gagner, en promenade à cheval, les sites d’El Tablon et de La Chaquira (en option). Nuit à San Agustin.

J 11 : san agusTin • Journée complète d’excur-sion vers les parcs archéologiques autour de San José de Isnos. L’Alto de los Idolos présente ses tombes dans l’état où elles ont été découvertes, dans un cadre naturel somptueux. L’Alto de las Piedras est constitué de tumuli funéraires, dont certains portent encore des traces de polychromie. Les gorges de la Magdalena, entrecoupées de cascades rafraîchissantes, compléteront notre découverte de ce qui fut l’un des plus importants sanctuaires d’Amérique andine. Déjeuner pique-nique inclus en cours de visite. Dîner libre. Nuit à San Agustin.

J 12 : san agUstin - neiVa - carthagÈne (231 km) • Route pour Neiva, la capitale du département de Huila. Vol pour la côte caraïbe

CO

RD

ILLE

RE

DES

AN

DES

VENEZUELA

Carthagène

TunjaVilla de Leyava

Silvia

San Augustin

Tierradentro

Zipaquira

NeivaPopayan

Cali BogotaCOLOMBIE

Océ

an P

acifi

que

Mer des Caraïbes

Du 28 janvier au 12 février 2016PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux Paris/Bogota et Bogota/Paris sur lignes régulières avec ou sans escale ♦ Les vols intérieurs Bogota/Cali, Neiva/Carthagène et Carthagène/Bogota sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petits déjeuners ♦ 17 repas ♦ Le circuit en autocar privé ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : Les visites des villes se font partie en bus privé, partie à pied.La visite des sites archéo-logiques nécessite des promenades parfois longues.FORmALITES : passeport valable 6 mois après votre retour.SANTE : aucune vaccination obligatoire.

Co

LoM

bie

et sa ville principale : Carthagène. Déjeuner libre (ou en vol selon les horaires). Dîner inclus et nuit à Carthagène.

J 13 : CarThagÈne des indes • C’est à Carthagène des Indes que convergeaient les trésors indiens qui alimentaient en or et en argent les Habsbourg. Un investissement militaire colossal fut nécessaire pour la protéger des Hawkin, Drake et autres corsaires. Blottie dans ses murailles battues par les eaux turquoise de la mer des Caraïbes, la ville a gardé un charme colonial prenant. Après avoir admiré le site depuis le couvent de la Popa et visité la forteresse San Felipe, splendide exemple d’art militaire, nous flânerons dans la vieille ville, arpentant ses multiples places (Bolivar, San Pedro...) et ses rues étroites bordées de belles demeures patriciennes. En cour de promenade, nous visiterons le palais de l’Inquisition et la très belle église San Pedro Claver, fondée dès 1580. Dîner libre et nuit à Carthagène.

J 14 : CarThagÈne - bogoTa • Journée libre, qui pourra être utilisée de bien des façons. En option, vous seront proposées des excursions vers le village de pêcheurs de La Boquilla, vers les îles del Rosario, éden tropical qui est aujourd’hui un parc national protégé, ou vers le volcan Totumo, chaudron de boue bouillonnant. A moins que vous ne préfériez explorer davantage Carthagène et son charme délicieux. Déjeuner libre. En fin d’après-midi, vol pour Bogota. Dîner libre. Nuit à Bogota.

J 15 : bogoTa - Paris • En cette dernière matinée colombienne, nous conclurons en beauté notre voyage au musée de l’Or de Bogota. Avec ses milliers de pièces, il est le plus riche du monde pour l’art de l’orfèvrerie précolombienne et mérite bien une visite approfondie. Déjeuner inclus. Transfert à l’aéroport et vol pour Paris. Nuit en vol.

J 16 : Paris • Arrivée à Paris en matinée.

Carthagène

les POints FOrts

La révélation d'un pays et d'un patrimoine

culturel enfi n accessibles en toute sécurité

Le musée de l'or de Bogota

Les paysages étonnants du Boyaca

Les patios "andalous" et les couvents

de Villa de Leyva

Le Parc national archéologique de

Tierradentro Le site archéologique de San Agustin

Carthagène

20

Tou

r d

u M

on

de


Kyoto, Angkor, Borobudur, Sydney, Ayers Rock, Auckland, Tahiti, Moorea, Île de Pâques, Santiago, Rio de Janeiro

J 1 : Paris - hong kong • Départ en fin d’après-midi de Paris vers Hong Kong (12h de vol). Nuit en vol.

J 2 : hong kong - osaka - kyoTo • Vol Hong Kong – Osaka, puis route pour Kyoto. Installation à l’hôtel, dîner inclus et nuit à Kyoto.

J 3 : kyoTo • Journée consacrée à une pre-mière découverte de Kyoto, capitale culturelle et historique du Japon, riche de plus de deux mille temples. Au pied du mont Kinugasa, nous découvrirons le temple de Ryoan-ji dont les jardins minéraux sont l’une des plus parfaites expressions de la spiritualité du bouddhisme zen, puis le Kinkaku-ji, temple du pavillon d’Or, chef-d’œuvre d’harmonie dont la beauté parfaite fut célébrée par Mishima. Déjeuner libre. Le château Nijo-jo nous conduira, en revanche, au cœur de la période Edo, au XVIe siècle, et rappellera la destinée hors du commun de Ieyasu Tokugawa qui, après sa victoire à la bataille de Sekigahara en 1600, instaura la dynastie de shoguns qui régit le Japon jusqu’au milieu du XIXe siècle. Le sanctuaire Heian Jingu, curieuse réplique, réduite de moitié, d’un palais impérial, nous permettra d’évoquer cette période qui fit la gloire de la ville. Dîner inclus. Nuit à Kyoto.

J 4 : kyoTo • Le matin, nous gagnerons Inari. Une promenade sur les sentiers ornés de milliers de tori et de statues du dieu renard Inari nous fera découvrir le temple Fushimi Inari, consa-cré à la fertilité sous les espèces du riz et du saké. Nous poursuivrons jusqu’à Uji d’où nous rejoindrons à pied le temple de Byodo-in. Placé sous le double signe du Phénix et du Bouddha Amida, il s’insère dans un remarquable paysage qui évoque le paradis du Bouddha de l’Ouest. Déjeuner libre. Retour à Kyoto. Le Ginkaku Ji, ou temple au pavillon d’Argent, rivalise de somp-tuosité avec le pavillon d’Or. Nous achèverons la journée par une promenade dans le quartier d’Higashiyama, qui a gardé encore quelques traces de son atmosphère traditionnelle. Dîner inclus et nuit à Kyoto.

J 5 : kyoTo - osaka - hong kong - bangkok • Route pour Osaka, vol Bangkok via Hong Kong. Dîner inclus. Nuit à Bangkok.

J 6 : bangkok - siem reaP • En matinée, nous effectuerons une petite promenade en bateau sur les Khlongs qui nous permettra une découverte originale de cette ville étonnante à plus d’un titre. Sur les canaux animés par les barques à moteur, maisons en teck et temples dorés, au milieu d’une végétation luxuriante, forment un décor dépaysant à souhait, où la vie quotidienne se déroule paisiblement. Le temple

de l’Aube, ou Wat Arun, majestueusement dressé sur les bords de la rivière, est un bon exemple de l’architecture religieuse thaïe. Vol dans l’après-midi pour Siem Reap. Installation à l’hôtel et temps de repos. Dîner inclus. Nuit à Siem Reap.

J 7 : angkor • Angkor – en khmer la “Ville” – désigne tout un groupe de monuments, au nombre d’une cinquantaine, répartis sur une superficie de près de 230 km²... Cet ensemble constitue le sommet de l’architecture khmère, quand Angkor, du IXe au XVe siècle, était la capitale d’un immense empire. Nous découvrirons les premiers témoins du génie khmer autour du complexe de Roluos : temples de Loleï, de Preah Ko et de Bakong. Nous découvrirons ensuite le temple de Phnom Bakheng, avant de prendre le déjeuner inclus. Le temple imposant de Pré Rup permettra de comprendre parfaitement l’architecture d’Angkor. Nous visiterons le Mebon oriental, parmi d’autres temples qui étonnent par la diversité de leur cadre, de leur architecture et renouvellent à chaque fois l’émerveillement. Dîner inclus et nuit à Siem Reap.

J 8 : angkor • Nous consacrerons la matinée à la visite d’Angkor Vat, le sanctuaire le plus impressionnant du site, riche d¹innombrables sculptures et reliefs. Nous verrons la longue terrasse sculptée d’éléphants presque aussi grands que nature, prolongée par celle du “Roi lépreux”, entièrement parée, elle aussi, de reliefs. Déjeuner inclus sur le site. L’après-midi, nous poursuivrons notre découverte d’Angkor Thom, la dernière “capitale” que des fouilles remettent au jour. Après un arrêt près de la porte sud, nous observerons le Baphuon. La visite du Bayon nous montrera d’extraordinaires reliefs pleins de vie et couronnés de figures gigantesques. Dîner inclus et nuit à Siem Reap.

J 9 : angkor - siem reaP • Une excursion vers Banteay Srei nous révélera les sculptures raffinées de la Citadelle des Femmes, qui

séduisit tant André Malraux. Déjeuner inclus sur le site. Nous traverserons l'immense Preah Khan qui conserve encore de belles sculptures. Ta Som préserve quelques-unes des plus belles devatas (déesses) du site, et Neak Pean prend la forme d'un petit édifice posé sur un lac. Dîner inclus. Nuit à Siem Reap..

J 10 : siem reaP - dJakarTa • Vol vers Djakarta (avec escale à Hong Kong). Installation à l’hôtel. Cette étape dans la capitale indo-nésienne nous mettra dans l’ambiance pour préparer au mieux l’excursion vers Borobudur, deuxième temps fort de notre tour du monde. Dîner inclus. Nuit à Djakarta.

J 11 : JakarTa - JogJakarTa • Vol pour Jogjakarta. Déjeuner inclus. L’après-midi, nous découvrirons deux des arts traditionnels emblé-matiques de l’Indonésie : les batiks, tissus imprimés d’une grande beauté, et les figures de Wayang, spectacle d’ombres très populaire. Dîner inclus. Nuit à Jogjakarta.

J 12 : borobudur • Nous gagnerons Borobudur qui nous retiendra toute la journée, et où le déjeu-ner sera inclus. Joyau de Java, Borobudur, est le plus grand temple bouddhique du monde, superbement restauré par l’UNESCO. Construit à la fin du VIIIe siècle et au début du IXe siècle, Borobudur est une véritable montagne de pierre sculptée dont les reliefs retracent l’histoire du Bouddha : soin du détail, variété des sujets, qualité du travail, tout se conjugue pour que ce gigantesque livre de pierre s’impose comme l’une des merveilles du genre qui combine dans son architecture la forme traditionnelle du stupa, celle du temple-montagne et la symbolique du mandala. Dîner inclus. Nuit à Jogjakarta.

J 13 : Prambanan - sydney • Nous irons visiter le sanctuaire hindouiste de Prambanan, ensemble impressionnant qui constitue la seconde merveille de Java. Construit, dit-on, par le roi Dhaksa à la gloire de Shiva, le candi

TDM 90 - 28 jours Grands voyaGeurs

Ce nouveau tour du monde exclusif Clio vous mène à la découverte des hauts lieux les plus excep-tionnels de civilisations qui se sont épanouies depuis trois mille ans de l’Asie à l’océan Pacifi que et à l’Amérique. Au Japon, nous découvrirons Kyoto, sans doute la ville la plus intéressante de ce pays fascinant. A Angkor, nous ferons une visite approfondie de la fabuleuse capitale de l’empire khmère. Nous nous transporterons au centre de l’île de Java, en Indoné-sie, où nous attendent deux autres merveilles. Nous explorerons le mythique Borobudur, véritable montagne sculptée d’une multitude de stoupas et de bouddhas et nous découvrirons le complexe hindouiste voisin de Prambanan, composé de onze temples principaux. Changement radical de décor et de culture avec un bond vers l’Australie. Nous aurons le temps d’apprécier Sydney et de voir le plus beau site naturel d’Australie : Ayers rock. Nous poursuivrons par le chemin des migrations polynésiennes, de paradis en paradis, vers Tahiti et Mooréa, puis l’île de Pâques, qui constituera le point d’orgue de ce parcours des îles du Pacifi que. Nous reprendrons pied sur la terre ferme et le Nouveau Monde sous infl uence hispanique à Santiago du Chili et Valparaiso, puis portugaise à Rio…

Paris

Phnom Penh

AyersRock

SydneyAuckland

Papeete

Île de

Pâques

Santiago

Rio deJaneiro

Paris

Valparaiso

AngkorSiem Reap

JogjakartaDjakarta Borobudur

Moorea

Hong KongOsakaKyoto

Le tour du monde de CLioles POints FOrts

Kyoto au Japon Angkor au Cambodge

Les temples de Borobudur

et Prambanang en Indonésie

Le site aborigène d’Uluru

et l’opéra de Sydney

Tahiti et l’île idyllique de Moorea

Les moais de l’île de Pâques

Santiago du Chili et Valparaiso

La baie de Rio de Janeiro

Le Chronoguide Tour du monde

21

To

ur d

u Mo

nd

e


Du 6 novembre au 3 décembre 2015 avec alexis seydouxPrix à partir de 14 450 €Chambre indiv. à partir de 2 400 €

PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et les vols intérieurs, avec ou sans escales, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petit déjeuner ♦ 34 repas ♦ Les transports en autocar privé et en véhicules tout terrain à l’île de Pâques ♦ Les transferts et les excursions en bateau mentionnés au programme ♦ Les visites men-tionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : ce tour du monde s'effectue dans de bonnes conditions de confort. La seule source de fatigue réside dans le décalage horaire des vols Paris-Hong Kong-Osaka et Rio-Paris au retour. Au cours du voyage lui-même les décalages sont progressifs. Plusieurs promenades et découvertes du centre historique des villes se font à pied. A noter, si vous désirez voyager en "Classe affaires" : certains vols intérieurs ne disposent pas de cette catégorie de tarif. Nous consulter.FORmALITES : passeport valable plus de six mois après votre retour + visas.

Lorojonggrang est un remarquable ensemble sacré du IXe siècle constitué de nombreux sanctuaires disposés autour d’un motif central. Déjeuner inclus. Retour à Jogjakarta et vol vers Sydney, via Djakarta. Nuit en vol.

J 14 : sydney - ayers roCk • Arrivée à Sydney et vol pour Ayers Rock. Nous arriverons à Ayers Rock en début d’après-midi et rejoindrons la petite cité d’Uluru. Nous nous rendrons tout de suite sur le site sacré d’Uluru – appelé aussi Ayers Rock –, piton de grès rouge isolé dans le désert, un des hauts lieux sacrés que les Aborigènes associent à des pratiques rituelles. Nous découvrirons des grottes creusées par l’éro-sion, abondamment décorées par les Aborigènes de peintures rupestres dont certaines remontent à plus d’un millénaire. Véritable emblème de l’Australie, Uluru s’embrase au soleil couchant. Dîner “barbecue” face au rocher d’Uluru. Nuit à Yulara Village (Ayers Rock).

J 15 : ayers roCk - sydney • Vol pour Sydney. Installation à l’hôtel puis passage par le quartier des docks pour nous rendre au res-taurant sur le port. Dîner inclus. Nuit à Sydney.

J 16 : sydney - auCkLand • Découverte à pied du centre historique de Sydney : le quartier des Rocks offre un aperçu du Sydney d’antan tandis que Circular Quay est le “lieu de naissance de l’Australie”. Nous verrons le Queen Victoria Building, la Strand Arcade, le State Theatre. Passant par Hyde Park et Macquarie Street, nous apercevrons Parliament House et la cathédrale Sainte-Marie. Après la visite guidée de l’opéra de Sydney, emblème universellement connu de la ville, nous ferons une croisière de deux heures dans la baie de Sydney. Déjeuner inclus sur le bateau, au cours de la croisière. Dans l’après-midi, vol vers Auckland, où nous arriverons dans la soirée. Nuit à Auckland.

J 17 : Franchissement de la ligne de chan-gemenT de daTe : auCkLand - PaPeeTe • Nous découvrirons, au cours d’un tour de ville en autocar, différents aspects de la capitale néo-zélandaise, des quartiers résidentiels aérés au parc d’Auckland Domain. En fin de matinée, vol vers la Polynésie française. Nous survolerons pratiquement la moitié de l’océan Pacifique et franchirons la ligne de changement de date. Nous arriverons donc à Papeete, après cinq heures de vol, le soir de la veille du jour de notre départ ! Transfert à l’hôtel. Dîner en vol et nuit à Papeete.

J 18 : PaPeeTe - moorea • Le matin, nous prendrons le catamaran rapide qui nous mènera vers l’île de Moorea. Nous ferons un tour de l’île pour découvrir son merveilleux lagon, la baie de Cook et son village polynésien. Déjeuner libre. Après-midi libre, dîner libre. Nuit à Moorea.

J 19 : moorea - PaPeeTe - L'îLe de Pâques • Matinée libre à Moorea. Déjeuner inclus. Nous reprendrons l’hydroglisseur vers Papeete. Promenade dans la capitale de la Polynésie française et découverte des édifices religieux qui traduisent la diversité culturelle de la Polynésie : temple de Paofai, temple Kanti de Mamao, cathédrale. Nous flânerons aussi dans le marché municipal très animé... Dîner inclus avant le transfert à l’aéroport et le vol pour l’île de Pâques (4h25 de vol). Nuit en vol.

J 20 : L'îLe de Pâques • Arrivée à l’île de Pâques. Temps de repos et déjeuner inclus. Visite de la plate-forme sacrée de l’Ahu Vaihu, où nous évoquerons la question du renverse-ment des statues et de l’Ahu Tongariki où subsistent d’intéressants pétroglyphes. Déjeuner pique-nique inclus. C’est dans la carrière du Rano Raraku que les Pascuans sculptaient les statues géantes. Nous parcourrons l’étonnante route des moaï, jalonnée de statues et nous nous rendrons à l’Ahu Akivi, qui compte sept moaï, tous redressés. Nous visiterons aussi un ensemble de cavernes, le siège des Tatane, Aku Aku et autres esprits. Ultime étape : l’Ahu Tepeu, une des cases bateaux servant d’habitation à l’époque des moaï. Dîner libre. Nuit à Hanga Roa.

J 21 : L'îLe de Pâques • A la carrière d’Orito, on peut ramasser l’obsidienne qui était utilisée pour les armes et les outils. On utilisait le tuf rouge de la carrière de Puna Pau pour sculpter les pukao cylindriques qui coiffaient les sta-tues. Nous verrons ensuite l’un des moaï les plus originaux, Huri A Urenga, doté de quatre mains. Après une halte au volcan Rano Kao, nous découvrirons le centre cultuel d’Orongo où se déroulaient les cérémonies de l’homme-oiseau désigné tous les ans pour régner sur l’île. Déjeuner inclus. Visite du petit musée du père Sébastien Englert, qui expose parures, instruments de navigation et de pêche du temps des moaï. Le site de Tahai est composé de sept moaï,de fours et de maisons-bateaux. Nous achèverons la journée à Ana Kai Tangata, grotte célèbre par ses fresques représentant des hirondelles. Dîner libre et nuit à Hanga Roa.

J 22 : L'îLe de Pâques - sanTiago du ChiLi • En fin de matinée, transfert à l’aéroport et vol vers le Chili (4h 45 de vol). Déjeuner libre (col-lation en vol). Arrivée à Santiago en début de soirée. Dîner inclus. Nuit à Santiago.

J 23 : sanTiago du ChiLi • Le matin, nous découvrirons le centre de la ville de Santiago. Passant devant la Casa de la Moneda, nous gagnerons la plaza de Armas, cœur de la ville, où s’élève la cathédrale. Nous verrons la casa Colorada, belle maison coloniale (en cours de restauration : extérieur seulement) et visiterons le Musée historique national. Nous gagnerons ensuite le quartier de Bellavista. Déjeuner inclus au Meson Nerudiano, l’un des restaurants les plus célèbres de Santiago. Nous visiterons la Chascona, l’une des maisons de Pablo Neruda, transformée en musée, puis nous découvrirons le vaste panorama du haut de la colline de Santa Lucia. Nous achèverons la journée par la visite de l’église de San Francisco, la plus ancienne de Santiago, et de son musée qui conserve un ensemble de tableaux retraçant la vie de saint François, chef-d’œuvre de la peinture cuzqué-nienne. Dîner libre et nuit à Santiago.

J 24 : VaLParaiso • Journée d’excursion à Valparaiso qui occupe un site remarquable. La vieille ville conserve un charme que nous décou-vrirons lors d’une promenade, en descendant la colline par les petites ruelles bordées de maisons colorées, empruntant les funiculaires historiques, appelés ici "ascenseurs", vers le Muelle Prat,

l’ancien quai où abordaient les grands paque-bots, à la plaza Sotomayor, véritable cœur de la ville, et à la plaza Anibal Pinto où se trouve un monument dédié aux Araucans. Déjeuner inclus. Retour à Santiago. Dîner libre. Nuit à Santiago.

J 25 : sanTiago - rio de Janeiro • Vol vers le Brésil (4h 10 de vol). Déjeuner libre (collation en vol). Arrivée à Rio de Janeiro dans l’après-midi et dîner inclus. Nuit à Rio de Janeiro.

J 26 : rio de Janeiro • Souvent surnommée “la ville merveilleuse”, Rio de Janeiro se love autour de la baie de Guanabara, entre l’océan et les montagnes. Elle est scindée en deux par la forêt du Tijuca, maintenant parc préservé. Rio est, par essence, irrationnelle et contradictoire et nous tenterons d’en aborder les multiples aspects. Nous commencerons naturellement nos visites en découvrant la ville depuis le piton rocheux du Corcovado, surmonté de la célèbre statue du Christ Rédempteur. Après le déjeuner inclus, nous accéderons, en téléphérique, au Pain de Sucre qui domine la baie de Guanabara. Dîner inclus et nuit à Rio de Janeiro.

J 27 : rio de Janeiro - Paris • Le monastère de Sao Bento, édifié par les bénédictins, est l’une des plus belles constructions baroques du pays. Des promenades dans la vieille ville nous permettront d’admirer l’église Nossa Senhora do Bonsucesso et la façade de l’hôpital Santa Casa da Misericordia, le théâtre municipal et l’ancien jardin public de Rio… Déjeuner inclus. Après-midi libre. Dîner inclus. Vol vers Paris (14 h 45 de vol incluant la correspondance à Londres). Nuit en vol.

J 28 : Londres - Paris • Vol Londres - Paris.

Réductions exceptionnelles

pour toute inscription avant le 15 mai

-300 € sur le forfait

- 100 € sur le supplément chambre individuelle

© H

. Alv

es

© C

. Meh

lführ

er

© P

smor

rison

© M

. Mic

han


eTa

Ts-u

nis

ChiCago, Boston, new York, PhiLadeLPhie, washingtonArchitecture, Histoire, musées

J 1 : Paris - ChiCago • Vol vers Chicago. Arrivée en milieu d’après-midi. Sur les rives du lac Michigan, la ville de Chicago devint, au XIXe siècle, la plaque tournante du commerce du grain et du bétail de boucherie des Etats-Unis. Cité dont la prospérité reposait sur ses relations avec la campagne environnante, Chicago s'est cependant développée en opposition avec celle-ci, affirmant son modernisme innovant à travers son architecture. Cerné par le réseau du métro aérien, le Loop est le quartier numéro 1 de la finance. Nous découvrirons un spectacle des plus fascinants, au milieu des principaux bâtiments et de la John Hancock tower. Nous gagnerons son observatoire, d'où la vue sur Chicago est saisissante. Dîner inclus et nuit à Chicago.

J 2 : ChiCago • Le vieux Chicago est l’un des premiers quartiers de la ville à avoir été reconstruit après l’incendie de 1871. Nous visiterons d’abord la Frank Lloyd Wright Home and Studio ainsi que l’Unity Temple considéré parfois comme le lieu de naissance de l’architecture moderne. Sur le campus de l’université de Chicago, fondée en 1890, nous compléterons cette découverte par la visite de Robie House, hôtel particulier construit par Frank L. Wright en 1907-1909. Ce monument constitue un remarquable exemple de la série dite des "Prairie Houses", où l’architecte exprime des conceptions nouvelles qui reconsidèrent les rapports de l’individu, de l’édifice et de la nature environnante. Déjeuner libre. L’après-midi, l’Art Institute, le plus grand temple de l’impression-nisme français en terre américaine, nous ouvrira les portes de sa prodigieuse collection due à des mécènes "industriels" qui voulurent donner à leur ville ses lettres de noblesse. En fin d’après-midi, nous admirerons la skyline de Chicago depuis le lac Michigan au cours d’une promenade en bateau. Retour à l’hôtel en transports en commun. Dîner inclus. Nuit à Chicago.

J 3 : ChiCago - bosTon • En début de matinée, nous ferons une promenade dans Old Town et Lincoln Park avant le transfert à l’aéroport et le vol vers Boston. Déjeuner libre. Nous découvrirons quelques-uns des lieux historiques emblématiques

US 34 - 12 jours Pour tous avec réserve

Ce parcours des grands musées de la côte est vous invite à revisiter l'histoire des Etats-Unis à travers celle de leurs plus célèbres collections artistiques. Mais ce voyage sera aussi l'occasion d’évoquer toutes les facettes de l'urbanisme américain, du laboratoire d'architecture moderne que fut Chicago à la métropole toujours plus audacieuse de New York et à Washington qui inscrit dans son plan et dans ses monuments l’idéal démocratique des Pères fondateurs.

22

Pourquoi visiter les grandes villes de la côte Est des Etats-Unis avec Clio

Le goût de l’Amérique Les mégalopoles de la Côte Est, gigantesque conurbation qui s’étend sur plus de 700 kilo-mètres, de Boston au nord à Washington au sud, concentrent un sixième de la population des Etats-Unis. Lieu du melting pot par excel-lence, née de vagues de migrations continues, la Mégalopolis se compose de villes toutes différentes mais qui ont en commun la trace, dans leurs rues et leurs quartiers d’une bigar-rure flamboyante et unique. Les China Towns et les quartiers irlandais ou indiens y côtoient les quartiers Whasp. Les romans et les films ont puisé sans relâche dans ces décors où les taxis jaunes se découpent dans la brume, où les néons de Broadway se reflètent sur les trottoirs mouillés et où les gratte-ciel sont le théâtre de poursuites haletantes. Combien aussi de lieux pleins de charme solitaires et magiques comme ce petit pont sur une mare de Central Park, une place provinciale de la vieille “Philly” ou la terrasse d’un café de quartier de Baltimore…

L’Architecture en majuscule Au cours du formidable développement qui les a vu passer d’un pays d’aventuriers à la première puissance économique mondiale, les Etats-Unis ont été les pionniers en matière d’architecture moderne. Les promenades architecturales que nous programmons dans les mégalopoles les plus emblématiques de la côte est sont là pour le rappeler. Notre voyage débutera à Chicago, là où a sans doute été inventé le concept même de gratte-ciel. Le Loop, sorte de gigantesque serpent urbain qui s’enroule autour du centre-ville, offre des vues spectaculaires sur les tours de verre et d’acier qui n’ont cessé de pous-ser, depuis le début du siècle dernier jusqu’à nos jours. Nous prendrons aussi le temps de découvrir quelques unes des créations de Franck Lloyd-Wright qui, dans les années ‘50, édifia des maisons individuelles aux contours souvent audacieux. Boston, “l’Athènes améri-caine”, et Philadelphie sont certainement les deux métropoles où flotte encore le plus sûre-ment le parfum de la première Amérique : celle des immigrants du Mayflower, qui débarquèrent au XVIIe siècle, et celle de William Penn dont la statue regarde l’État qui porte son nom depuis la tour de l’hôtel de ville de Philadelphie. Plu-sieurs rues ont préservé des rangs entiers de maisons que l’on appelle ici antebellum, avant cette Guerre de Sécession qui marque à jamais une fracture profonde dans l’histoire du pays, le blessant cruellement tout en le faisant entrer

dans l’âge de la modernité. New York reste bien sûr la ville de tous les superlatifs. Toute l’histoire des gratte-ciel peut s’y lire, depuis l’étonnant Flat Iron (le “Fer à repasser”) symbole des années folles de la prohibition, jusqu’au gigan-tesque One WTC qui symbolise l’étonnante faculté des Américains à rebondir en toutes circonstances. Mais Big Apple, ce n’est pas que des tours verticales. Nous découvrirons, au cours de promenades architecturales, des coins inattendus : ici l’ancienne ligne de chemin de fer suspendue transformée en coulée verte, là, d’anciens entrepôts de brique devenus galeries commerçantes ou lieux culturels. Autre atmos-phère en clôture de notre voyage, à Washington. L’espace ne manquait pas et les concepteurs de la ville ont pu, tracer de larges perspectives ouvrant sur le dôme étincelant du Capitole, qui veille en voisin sur la rotonde de la Mai-son-Blanche : un urbanisme “palladien” venu de l’idéal antique de l’Ancien monde...

Des musées époustouflants Entre promenades en bus et promenades à pied, nous prendrons tout le temps pour visiter quelques un des plus riches musées du monde. Le visiteur européen qui fréquente ces grands musées de la côte est ne peut qu’en ressortir frappé par l’incroyable richesse des collections. Et il se pose alors la question : comment une telle accumulation d’œuvres a-t-elle été pos-sible ? Il faut avant tout se rappeler que, dès la fin du XIXe siècle, les Etats-Unis s’affirment comme la première puissance économique du monde. En deuxième lieu, bon nombre des Américains des premières décennies du siècle dernier ont gardé des liens étroits avec la vieille Europe. Les plus cultivés d’entre eux avaient fréquenté le monde de l’art européen, apprécié, voire soutenu, les artistes. Enfin, un des aspects majeurs de la politique sociale et culturelle des Etats-Unis est l’existence de près de 25 000 fon-dations privées, dont une part importante pri-vilégie l’action dans le domaine de la culture en général et de l’art en particulier. La conjonction de ces trois phénomènes explique l’étonnante richesse des musées américains. Vous pourrez vous en convaincre devant les cimaises de la National Gallery à Washington, au musée d’art de Philadelphie, au Metropolitan de New York, ou encore à l’incroyable Fondation Barnes. Des dizaines de chefs-d’œuvre de la peinture vous y attendent, de ces toiles qui n’ont pas d’équi-valent en Europe et qui justifient à elles seules que l’amoureux de l’art traverse l’Atlantique.

Ce voyage à travers les grandes villes de la Côte Est vous invite à la découverte de quelques facettes de la civilisation dont l'influence sur notre culture

occidentale fut si déterminante : architecture et technologie, cinéma et littérature, influence politique et style de vie nous viennent autant de Manhattan, de Washington et de Harvard que de Hollywood et de la Silicone Valley. Revivez à Philadelphie la naissance de "La démocratie en Amérique", à Chicago le surgissement douloureux du capitalisme industriel. A Baltimore, observez à Chesapeake Bay la reconversion culturelle d'une ancienne cité sidérurgique et, à Boston la cossue, frôlez le monde terrible et policé de la Finance. Au pays de Paul Auster, de Duke Ellington, de Woody Allen et de Noam Chomsky vous pourrez enfin, devant le Capitole ou au Musée de l'air et de l'espace, méditer sur la puissance et la gloire…

23


de "l'Athènes américaine", reliés entre eux par le fameux Freedom Trail. King's Chapel et son cimetière adjacent remontent au XVIIIe siècle, tout comme Old State House. Sur sa place pavée à l'ancienne, Quincy market évoque quelque peu le Covent Garden londonien. Un peu en dehors du centre, à Cambridge, le campus de Harvard est peut-être le plus célèbre du pays et l'on ne compte plus les personnalités qui l'ont fréquenté. Dîner inclus. Nuit à Boston.

J 4 : bosTon - neW york • Le musée des Beaux-Arts de Boston possède une des plus importantes collections de peinture du pays. Vous trouverez des œuvres d'art allant des maîtres de la peinture américaine aux icônes de l'impressionnisme. Déjeuner inclus. L'après-midi, nous prendrons la route de New York, en effectuant un arrêt à Newport. Sur la côte océane de Rhodes Island, c'est une charmante cité qui renvoie par son histoire aux origines des Etats-Unis. Des bâtiments anciens lui donnent un cachet indéniable. Dîner inclus. Nuit à New York.

J 5 : neW york • Si la ville de New York joua un rôle important dans la lutte pour l'indépendance des Etats-Unis, ce fut l'ouverture du canal Erié qui initia le développement qui allait en faire la cité princeps, sinon la capitale, de la fédération. De plus, New York fut, au XIXe siècle, la porte d'entrée des immigrants venus d'Europe et, en 1890, la cité comptait déjà près de deux millions d'habitants. La matinée sera consacrée à la visite du Metropolitan Museum of Art qui, outre de remarquables collections d’antiquités et d’art oriental, rassemble plus de sept cents chefs-d’œuvre de la peinture européenne. Déjeuner libre. Nous effectuerons alors une promenade architecturale. La flèche en écailles d'acier du Chrysler Building est un autre symbole de New York. La plus grande poste du pays a pris place dans un énorme édifice néoclassique. Le Rockefeller Center exalte la réussite commer-ciale de cette famille, symbole de l'Amérique qui réussit. Plus au nord, nous découvrirons encore la cathédrale Saint-John the Divine et son ample nef néo-gothique, puis Colombia University, temple de la matière grise new-yorkaise. Dîner libre. Nuit à New York.

J 6 : neW york • Une autre passionnante promenade architecturale nous attend au cours de cette deuxième journée new-yorkaise. Elle sera l'occasion de découvrir quelques-uns des édifices emblématiques qui constituent autant d'étapes clés dans l'évolution de l'architecture mondiale. Le Woolworth Building inaugure, dès 1913, l'ère des gigantesques "cathédrales" néogothiques, exaltant les vertus du travail. Little Singer Building dévoile une façade Art nouveau en fonte et en verre, tandis que le célèbre Flat Iron, le "Fer à repasser", dresse toujours son insolite silhouette au-dessus de Broadway. Enfin, Top Of The Rock reste le plus emblématique de tous, notamment pour le panorama épous-touflant qu'il dispense. Déjeuner libre à Grand

Central, autre cathédrale moderne dédiée au chemin de fer. L'après-midi sera consacré au MoMA (Museum of Modern Art). De Cézanne à Pollock, de Picabia aux artistes contemporains, ses collections retracent un siècle de recherches esthétiques. Sculptures et dessins témoignent de la vivacité de la recherche artistique que les Etats-Unis ont énergiquement favorisée. Dîner libre. Nuit à New York.

J 7 : neW york - PhiLadeLPhie (160 km) • Départ en autocar privé. Nous prendrons la route de Philadelphie. Cette petite colonie fondée par des quakers joua un rôle essentiel dans l'histoire des Etats-Unis. Ce fut à Philadelphie que fut signée la Déclaration d'indépendance en 1776, puis que fut rédigée la constitution américaine en 1787. La ville fut le siège du gouvernement national de 1776 à 1800. Elle se développa considérablement après la guerre de Sécession et accueillit de nombreux immigrants d'Irlande, d'Allemagne, d'Italie, de Pologne et de Russie.Après le déjeuner libre, nous visiterons le Philadelphia Museum of Art où sont rassem-blées de remarquables collections d’antiquités, de sculptures, d’arts décoratifs et de reconstitutions d’édifices. La peinture y occupe également une place de choix, notamment grâce à la fabuleuse collection Johnson qui réunit plus de mille deux cents œuvres, parmi lesquelles des pièces signées Van Eyck, Van der Weyden, Jérôme Bosch, Tiepolo, Courbet, Pissarro... Dîner libre. Nuit à Philadelphie.

J 8 : PhiLadeLPhie - baLTimore (150 km) • Un tour de ville nous permettra de découvrir les multiples monuments de Philadelphie qui témoignent des épisodes historiques qui abou-tirent à la constitution des Etats-Unis, en parti-culier l'Independence National Historic Park et Society Hill. Après le déjeuner libre, nous visiterons la célèbre Fondation Barnes qui vient de rouvrir, transplantée au cœur de Philadelphie dans un bâtiment aéré et lumineux, adapté à sa vocation de grand musée, mais respectant la présentation originale des collections voulue par son fondateur. Entre les deux guerres, le docteur Barnes consacra sa fortune à rassembler, au sein de son école d'art, cette fameuse collection qui s'enorgueillit de chefs-d'œuvre des plus grands artistes européens : Renoir, Cézanne, Seurat, Matisse, Picasso… En fin d'après-midi, nous prendrons la route vers Baltimore. Dîner libre. Nuit à Baltimore.

J 9 : baLTimore - WashingTon (80 km) • Un tour de ville nous fera apprécier le patrimoine his-torique et culturel de Baltimore, où sont résumés deux siècles d’histoire. Fondé en 1729, le port de Baltimore qui se consacrait, à l'origine, au commerce des céréales et du tabac des Caraïbes, devint, lors de la guerre d'Indépendance, le plus grand chantier naval des Etats-Unis. Détruite par un incendie en 1907, la ville, après avoir connu une période de déclin, s'est lancée dans une grande politique de rénovation dans les dernières décennies qui en a fait une ville moderne et pleine de dynamisme. Nous visiterons le Walters Art Museum qui abrite une immense collection privée, riche de chefs-d'œuvre de l'art égyptien, antique, médiéval et Renaissance, aussi bien que des bronzes chinois et des peintures des grands maîtres européens du XIXe siècle. Après le déjeuner libre, nous découvrirons le célèbre Baltimore Museum of Art, où nous pourrons admirer, entre autres, Le Pont de Charing Cross de Monet, Les Lavandières de Renoir, le Nu bleu de Matisse, œuvres impressionnistes et postim-pressionnistes qui font de ce musée une étape essentielle de notre voyage. En fin d'après-midi, nous prendrons la route vers Washington. Dîner inclus. Nuit à Washington.

eTaTs-u

nis

Du 16 au 27 mai 2015, avec G. le BoTPrix à partir de 5 215 €Chambre indiv. à partir de 1 200 €PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et le vol intérieur, avec ou sans escale, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petits déjeuners ♦ 6 repas ♦ Le circuit en autocar privé ♦ Les transports en commun à New York et Washington ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : les visites des villes s'effectuent en bus privé, à pied et en transports en commun.FORmALITES : passeport valable plus de six mois après votre retour + autorisation électronique de voyage (ESTA).

J 10 : WashingTon • Nous commencerons notre journée par un tour de ville en autocar privé, nous aurons un premier contact avec Washington. Créé ex nihilo lorsque, pour couper court à la féroce compétition qui opposait les grandes villes pour gagner le statut de capitale fédérale, Georges Washington choisit un site neutre, au fond de l'estuaire du Potomac, à la charnière entre les Etats du Nord et du Sud. Les plans initiaux furent dessinés au XVIIIe siècle par l’architecte français Pierre-Charles L’Enfant. Lorsque le Congrès s'y installa, en 1800, la ville ne comptait guère que 5 000 habitants... Autour de l’obélisque du Washington Monument sont réunis des édifices tels que la Maison blanche, le Lincoln Memorial et, au-delà du Tidal Basin, le Jefferson Memorial. Nous verrons aussi le Capitole où siège le Congrès et au pied duquel s’élance la perspective grandiose du Mall, bordé de musées illustres. Déjeuner libre. L'après-midi sera consacrée à la visite de la National Gallery qui constituera un des sommets du voyage car elle rassemble une exceptionnelle collection de chefs-d’œuvre de la peinture européenne : des écoles de peinture flamande, hollandaise et italienne aux impressionnistes français. Dîner libre. Nuit à Washington.

J 11 : WashingTon - Paris • Nous découvri-rons la célèbre Phillips Collection qui abrite des œuvres de Renoir, de Cézanne, de Manet et de Matisse, ainsi qu’une collection de peinture américaine. Après le déjeuner libre, nous nous rendrons, en autocar privé, au mont Vernon où se trouve, dans le cadre admirable de la vallée du Potomac, la résidence de Georges Washington. En fin d'après-midi, transfert à l’aéroport et envol pour Paris. Nuit en vol.

J 12 : Paris • Arrivée à Paris le matin.

© D

P O

hmer

Boston

Washington Chicago

New York

Boston

Baltimore

Philadelphie

BostonBoston

les POints FOrts

Le Metropolitan Museum de New York

Independance Hall et la Fondation

Barnes à Philadelphie

La National Gallery de Washington

Le panorama sur Chicago et le lac

Michigan du haut de la Hancock Tower

Le Chronoguide Etats-Unis

Pourquoi visiter l'Ouest américain avec Clio

Une histoire pas si récente Il y a 20 000 ans, les premiers chasseurs venus des grandes plaines centrales franchirent la haute barrière montagneuse à la poursuite du gibier nourricier. Par la suite, ces régions connurent, comme l’Europe, une sorte de révolution néolithique, puis l’établissement, sur plusieurs millénaires, des tribus indiennes. Certaines d’entre elles portèrent, entre 1100 et 1300, la civilisation des Pueblos à son apogée, celle que l’on peut toujours découvrir sur les sites de Mesa Verde. Ce sont ces différentes tribus indiennes, aux noms souvent mythiques – Apaches, Navajos, Cheyennes, Sioux – qui eurent à faire face à la “conquête de l’Ouest”, avec, pour elles, les dramatiques conséquences que l’on sait. Le pouvoir des Blancs venus de l’Est bien établi à la fin du XIXe siècle, l’essor de ces régions pouvait commencer. Il sera continu jusqu’à nos jours, avec pour symbole la Californie, terre de tous les fantasmes, qui, indépendante, prendrait place parmi les princi-pales puissances économiques mondiales. C’est ce mélange entre une culture ancienne toujours affleurante et une modernité omniprésente qui constitue tout l’attrait de l’Ouest américain.

Terres de contrastes De jour en jour, on passe, sans coup férir, de l’Amérique des grands espaces, toujours pré-servés dans des réserves naturelles admira-blement aménagées, aux villes tentaculaires ou plus modestes, où flotte encore le parfum de la conquête. Le Grand Canyon du Colorado – situé en Arizona - est sans doute le site naturel le plus grandiose de tout le pays. Entamant le plateau boisé de Kaibab sur plusieurs centaines de kilomètres, il déroule sa formidable faille dans un jeu de couleurs splendides. Les différents belvédères qui le surplombent offrent des sensa-tions uniques, encore amplifiées par le survol du canyon en hélicoptère, que nous vous proposons en option. Mesa Verde National Park conjugue un attrait naturel à la découverte des pueblos qui s’y accrochèrent jusqu’au XIVe siècle, dans des installations troglodytiques d’une surface et d’un confort étonnants. Monument Valley dresse ses étranges monolithes de grès hauts de plusieurs centaines de mètres, dans un jeu de couleurs qui va du rose saumon au violet profond. D’autres merveilles naturelles sont au programme, comme Brice Canyon et sa multitude d’aiguilles qui en font un hérisson de pierre ; Zion canyon, impressionnant décor de gorges, de mesas, de dômes et de dents acé-rées ; ou encore la Vallée de la Mort, lieu de tous les records de température, qui alterne

désert rocheux et dunes de sables. Au milieu de ces grands espaces, l’obstination des hommes a créé le plus réel des mirages : Las Vegas. Le grand centre de divertissement des Etats-Unis ne dort jamais, sous ses architectures pastiches puisées au patrimoine du monde entier, dans la lumière clignotante des néons de ses salles de jeux. Vegas annonce la plus peuplée des villes de l’Ouest, Los Angelès, grande comme un septième de la Corse. Belle, elle ne peut sans doute pas prétendre à ce titre, mais elle n’en reste pas moins mythique, avec son “downtown” hérissé de gratte-ciels, et la colline d’Hollywood, où s’accrochent les villas des stars de cinéma. Clio oblige, ce sont surtout les musées de L.A. qui retiendront notre attention. A Malibu, le Paul Getty Museum est une véritable institution, ins-tallée dans une reconstitution de la villa pom-péienne des Papyrus. Il offre d’éblouissantes col-lections qui vont de l’art antique jusqu’au XVIIIe siècle, en passant par la Renaissance la plus pure. D’autres musées nous attendent à San Diego, où l’on croise les chefs-d’œuvre de Giotto, du Greco ou de Hals ; ou encore à Phoenix, dans un grand musée consacré à l’art indien dans toute sa diversité, jusqu’aux créations les plus modernes. En point d’orgue de cette découverte culturelle de l’Ouest, un séjour prolongé à San Francisco. Veillée par les collines qu’escaladent les fameux “cable cars”, Frisco s’étire sur les rives boisées d’une des plus belles baies du monde, enjambée avec élégance par le Golden Gate Bridge. Sa configuration géographique, son climat doux toute l’année, sa population cos-mopolite et la taille restée humaine de ses dif-férents quartiers rendent sa visite très agréable. Celle-ci passe nécessairement par Chinatown, illustration des liens privilégiés de la Californie avec l’Asie, par Fisherman’s Wharf, où une flot-tille de chalutiers approvisionne en poissons et fruits de mer les meilleurs restaurants de la ville. Elle passe aussi par le De Young Memorial Museum, renommé pour sa section de peinture italienne (Fra Angelico, Bellini, Titien, Tintoret) et hollandaise (De Hooch, Hals). Quant au musée d’art asiatique, ses collections comptent parmi les plus riches du monde. Autre terre promise aux yeux des colons au XIXe siècle, l’ouest américain a tenu toutes ses promesses. Les grandioses espaces naturels et les villes fantômes permettent toujours de rêver au mythe de la conquête, avant de décou-vrir, dans les villes et sur la côte, le visage de l’Amérique de demain, où l’insolente réussite économique enrichit encore chaque jour col-lections privées et musées d’état.

L es communications modernes et rapides ont rapproché les Rocheuses et la côte occidentale des Etats-Unis du reste du monde. Pourtant, le Far West et la

Californie sont sans doute les régions qui correspondent encore le mieux à l'idée que nous nous faisons de l'Amérique. C'est certainement vrai du point de vue de l'anecdote, avec les convois d'émigrants, leurs accrochages avec les Indiens, les grands troupeaux convoyés par les cow-boys, les shérifs et les hors-la-loi… Mais c'est vrai aussi en raison du rôle déterminant de l'épopée “western” dans la formation de la culture américaine. Aussi, la perception de ce pays fascinant ne peut-elle être complète si on ignore les territoires de l'ouest.


eTa

Ts-u

nis

24

L'ouest amériCainLos Angeles, Monument Valley, le Grand Canyon, San Francisco

J 1 : Paris - Los angeLes • Vol pour Los Angeles. Nous découvrirons d’abord le quartier du Pueblo, fondé en 1781 par les Espagnols. Dîner libre. Nuit à Los Angeles.

J 2 : Los angeLes • Nous aborderons le célèbre quartier résidentiel de Beverley Hills avant de nous rendre à Hollywood pour décou-vrir ses sites les plus emblématiques : le Mann’ chinese Theater, Hollywood boulevard et la “Walk of fame” ou “promenade de la renommée” pour arriver ensuite au Paul Getty Museum. L’institution présente les collections de peintures et d’arts décoratifs du millionnaire collectionneur, des primitifs au XXe siècle. Après le déjeuner libre, nous irons visiter la Villa des Papyrus, célèbre réplique du monument d’Herculanum construite pour J.P. Getty. Nous achèverons la journée par une promenade à pied au bord du Pacifique et un dîner inclus sur le front de mer à Santa Monica. Nuit à Los Angeles.

J 3 : Los angeLes - san diego (275 km) • A San Juan Capistrano nous visiterons la mission fondée par Junipero Serra à la fin du XVIIIe siècle. Après un arrêt à Point Loma, nous arriverons à San Diego. Déjeuner inclus. Le parc de Balboa, l’un des plus beaux parcs urbains des Etats-Unis, est aussi le cœur culturel de la ville avec ses dix musées. Nous y découvrirons les richesses de la fondation Putnam qu’abrite le Timken Museum of Art : des maîtres anciens aux artistes américains et aux icônes russes. Nous nous promènerons ensuite dans le vieux quartier Gaslamp Quarter, le seul aux Etats-Unis à avoir préservé toute son architecture d’époque victorienne. Dîner libre. Nuit à San Diego.

J 4 : diego - sCoTTsdaLe (585 km) • Nous prendrons la route vers Yuma. Après le déjeu-ner libre nous poursuivrons notre route vers Scottsdale, près de Phoenix, dont le centre historique (“Old Town”) est emblématique des


Les paysages naturels exceptionnels pré-servés dans les parcs nationaux de l’Ouest américain furent le décor grandiose de la légende du Far West, ce mythe qui a tant marqué l'imaginaire collectif des Américains. Mais la conquête de l'Ouest n’est cependant qu'une étape dans l'histoire de cette région. Au fil des visites de ses principaux musées, des sites des Indiens Hopi, et de villes aussi différentes que Los Angeles, San Diego et San Francisco, nous découvrirons à la fois la richesse historique de ces territoires qui furent parmi les derniers à entrer dans l'Union, et aussi le dynamisme de ces grands entrepre-neurs dont les collections furent le noyau des richesses des prestigieux musées californiens, du Paul Getty Museum au de Young Memo-rial Museum de San Francisco…

25


eTaTs-u

nis

villes fondées à la fin du XIXe siècle dans les déserts du sud-ouest des Etats-Unis. Dîner inclus. Nuit à Scottsdale.

J 5 : PhŒnix - FLagsTaFF (250 km) • Phœnix se développa à partir de 1850 sur l’ancien terri-toire des Indiens Hohokams. Nous y visiterons le Heard Museum consacré aux traditions indiennes des Hohokams, des Mogollons et des Anasazis. Déjeuner libre. Trajet vers Sedona, au cœur du “Red Rock Country” qui sera notre premier contact avec les paysages emblématiques du Far-West. Dîner inclus. Nuit à Flagstaff.

J 6 : Le grand Canyon (215 km) • De Flagstaff, nous partirons vers le Grand Canyon du Colorado . L’étagement des roches sédi-mentaires creusées par les eaux du Colorado a donné naissance à des paysages grandioses, faits de vertigineux à-pic dans une symphonie de roches roses, ocre et brunes. Après le déjeuner libre, un survol du Grand Canyon vous sera pro-posé en option. Dîner inclus et nuit à Cameron.

J 7 : Le Canyon de CheLLy (485 km) • Nous prendrons la route vers Chinle. En cours de route nous nous arrêterons au Hubell trading post, un relais commercial profondément ancré dans l’histoire de l’Ouest américain et des Navajos. Après le déjeuner libre, nous découvrirons le canyon de Chelly qui fut occupé du début de notre ère au XIIIe siècle, par les Anasazis, prédécesseurs des Navajos, qui aménagèrent leurs habitations semi-troglodytiques dans les abruptes falaises de grès rouge qui dominent le fond verdoyant de la vallée, propice à l’agri-culture. Dîner inclus. Nuit à Cortez.

J 8 : mesa Verde (190 km) • La journée sera consacrée à la visite du Parc national de Mesa Verde , situé au carrefour des quatre Etats du Colorado, du Nouveau Mexique, de l’Arizona et de l’Utah. Les spectaculaires habitations dont nous verrons les vestiges appartiennent, quant à elles, à la culture des Indiens Pueblos. La plus impressionnante est sans aucun doute Cliff Palace. Déjeuner libre. Le Chapin Mesa Verde Museum nous permettra de faire le point sur l’état des connaissances actuelles concernant les premiers habitants du continent nord-américain. Nous découvrirons ensuite différents aspects de ce site qui fut occupé entre le Ve et le XIIIe siècle par les Anasazis – dont le nom signifie “Anciens” en langue navajo. Dîner inclus. Nuit à Kayenta.

J 9 : monumenT VaLLey - Le LaC PoWeLL • Nous admirerons un panorama étonnant sur les monolithes de grès rouge et orangé de Monument Valley qui ont servi de décor à bien

Du 11 au 28 juin 2015, avec F. BaRBieRPrix à partir de 5 375 €Chambre indiv. à partir de 1 455 €RV sur place entre -775 € et -455 €

Du 10 au 27 sept. 2015, avec a. seydouxPrix à partir de 5 395 €Chambre indiv. à partir de 1 455 €RV sur place entre -760 € et -445 €

PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux Paris/Los Angeles et San Francisco/Paris sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petits déjeuners ♦ 17 repas ♦ Le circuit en autocar de tourisme climatisé ♦ Le Pass pour les déplacements en transports en commun à San Francisco ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L'accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : Ce circuit comporte quelques longs trajets sur des routes en très bon état et des séjours à des altitudes n’excédant pas 2 500 m et un passage à 3 030 m au col de Tioga dans le parc du Yosemite. Dans le cas où la température dépasserait 115 F° (46 C°), l'accès à la vallée de la mort est interdite par les autorités. La visite de San Francisco s'effectue à pied et en utilisant les transports en commun. Afin d'éviter des trajets inutiles, nous avons choisi, pour les étapes concernées, des hôtels situés dans les parcs nationaux ou à leur périphérie. Lorsque l'offre hôtelière y est limitée, nous avons choisi hébergements simples mais de qualité.FORmALITES : passeport valable plus de six mois après votre retour + autorisation électronique de voyage (ESTA).

des westerns. Déjeuner inclus. Départ vers Page, sur les rives du lac Powell, immense retenue formée par le barrage de Glen Canyon qui barre le Colorado depuis 1963. Après une promenade en

bateau, dîner inclus au bord du lac. Nuit à Page.

J 10 : bryCe Canyon • Nous nous rendrons à Bryce Canyon, spectaculaire amphithéâtre naturel aux roches rouges et blanches. Après le déjeuner libre, nous découvrirons le parc depuis plusieurs points de vue, admirant “les rochers rouges dressés comme des hommes dans un canyon en forme de cuvette”, selon la formule des Indiens Païutes. Dîner inclus et spectacle de cowboy en soirée. Nuit à Bryce Canyon.

J 11 : ParC de Zion - Las Vegas (420 km) • Nous traverserons les plateaux du Colorado vers le site naturel grandiose du parc de Zion. Nous y verrons les profonds canyons creusés par les flots de la Virgin River. Déjeuner inclus. Arrivée en fin d’après-midi à Las Vegas, la capitale du jeu au cœur du désert du Névada. Dîner inclus. Nuit à Las Vegas.

J 12 : La VaLLÉe de La morT (440 km) • Nous partirons vers le nord de Las Vegas, en direction de la célèbre vallée de la Mort, dépression située à quelque 80 mètres au-dessous du niveau de la mer et zone la plus chaude de tout le continent américain. Après un arrêt à Zabriskie Point, nous visiterons le centre d’information de Furnace Creek. Après le déjeuner inclus, nous découvrirons les dunes de Stovepipe puis nous ferons route vers le parc du Yosemite. Dîner inclus. Nuit à Mammoth Lakes (2 500 m d’altitude).

J 13 : yosemiTe (220 km) • Nous partirons à la découverte du parc de Yosemite . A travers des paysages où les falaises lumi-neuses contrastent avec le vert sombre des grands séquoias, nous irons de cascade en rivière vers Porcupine Creek, Crane Flat et le rocher El Capitan, la plus haute falaise de granit du monde. Déjeuner libre à Yosemite Valley. Quittant le Yosemite, nous arriverons ensuite dans la “Grande Vallée”. Dîner inclus et nuit à Merced.

J 14 : mOnterreY - carmel - san FranciscO (420 km) • Départ vers la côte pacifique. Avant le déjeuner libre, nous visiterons, à Carmel, la mission San Carlos Borromeo, fondée en 1770 par le père Serra. A Monterrey, nous découvrirons une charmante station balnéaire qui fut capitale de la Californie jusqu’en 1849. Nous partirons ensuite vers San Francisco. Dîner inclus. Nuit à San Francisco.

J 15 : san FranCisCo • San Francisco était prospère et réunissait déjà près de quarante mille habitants vers 1850. Les noms de ses quartiers, Nob Hill, Telegraph Hill, Presidio Hill,

Twin Peaks, rappellent que la ville est construite sur une multitude de collines que nous décou-vrirons de Downtown à Alamo Square, l’une des places les plus caractéristiques de la ville, et Chinatown. Nous arriverons ensuite dans le quartier du port, Fisherman’s Wharf où nous prendrons le déjeuner inclus. L’après-midi nous ferons une croisière dans la baie de San Francisco. Dîner libre. Nuit à San Francisco.

J 16 : san FranCisCo • Le matin, nous visiterons le musée de la Légion d’honneur. Au cœur de ses magnifiques collections, on y admirera quatre-vingt œuvres de Rodin, ainsi que des Greco, Rembrandt, Rubens, Monet, Picasso... Déjeuner libre à la cafétéria du musée avant de nous rendre au H. de Young Memorial Museum où nous retrouverons les écoles de peinture européenne, ainsi qu’un panorama presque complet de la peinture américaine, depuis l’arri-vée des premiers immigrants jusqu’au début du XXe siècle. Dîner libre. Nuit à San Francisco.

J 17 : san FranCisCo - Paris • Le matin, nous irons visiter le musée d’Art asiatique, l’un des plus riches du monde. Déjeuner et temps libres avant le transfert à l’aéroport pour le vol vers Paris. Nuit en vol.


San Francisco

© C

. Wilm

ingt

on

OcéanPacifique

San Francisco

Los Angeles

Phoenix

Santa Fe

Mexique

Colorado

Rio

Gra

nde

�

�

�San Diego �

Flagstaff �

LasVegas�

Death Valley

Canyonde Chelly

�Chinle�MesaVerde�

MonumentValley�

�

Merced�

Monterrey�Carmel�

�

Sedona�

Mammoth Lake

�

Yosemite

Zion�

Bryce Canyon

Grand Canyon

Great Canyon

les POints FOrts

La baie de San Francisco et le Golden Gate

Le musée Paul Getty

et la Villa des Papyrus à Los Angeles

Les paysages de l'Ouest américain

Monument Valley et la vallée de la Mort

Le Grand Canyon du Colorado

Les habitats troglodytiques

des Indiens Pueblo à Mesa Verde

Les séquoias géants de Yosemite


Monument Valley


new York. art et musiQue

J 1 : Paris - neW york • Vol vers New York. Nous nous installerons à l’hôtel situé dans le quartier de Times Square, appelé ainsi quand, au début du XXe siècle, le New York Times y installa ses bureaux. Dîner libre et nuit à New York.

J 2 : neW york • Une passionnante prome-nade architecturale nous attend au cours de cette deuxième journée new-yorkaise. Elle sera l’occasion de découvrir quelques-uns des édifices emblématiques qui constituent autant d’étapes clés dans l’évolution de l’architecture mondiale. Partant de Central Park, nous descendrons la 5e avenue jusqu’au Rockefeller Center. Sa tour orgueilleuse exalte la réussite commerciale de cette famille, symbole de l’Amérique qui réussit. Du sommet, “Top of the Rock”, on découvre un panorama époustouflant. La flèche en écailles d’acier du Chrysler Building est un autre symbole de New York. Le célèbre Flatiron, le “Fer à repasser”, dresse toujours son insolite silhouette au-dessus de Broadway. L’Empire State Building reste le plus emblématique de tous. Nous humerons ensuite l’air de Chinatown et de Little Italy et atteindrons le quartier des finances, organisé autour de Wall Street. Le Woolworth Building inaugure, dès 1913, l’ère des gigantesque “cathédrale” néogothiques, exaltant les vertus du travail. Enfin, à Ground Zero, nous visiterons le 9/11 memorial. Déjeuner libre. L’après-midi, nous effectuerons une petite croisière dans la baie de New York. C’est le meilleur moyen pour prendre la mesure de la ville, mais aussi découvrir des vues superbes sur la statue de la Liberté ou le pont de Brooklyn. Dîner inclus et soirée jazz au Birdland Nuit à New York.

J 3 : neW york • Ce matin, nous prendrons le métro pour rejoindre le MoMA (Museum of Modern Art). De Cézanne à Pollock, de Picabia aux artistes contemporains, ses collections retracent un siècle de recherches esthétiques. Sculptures et dessins témoignent de la vivacité de la recherche artistique que les Etats-Unis ont énergiquement favorisée. Déjeuner libre et après-midi libre.Soirée au Metropolitan OperaDîner libre. Nuit à New York.

J 4 : neW york • Le matin, passant devant le musée Guggenheim, remarquable par son originale architecture en spirale inventée par Frank Lloyd

New York demeure aujourd’hui le phare de la vie intellectuelle et artistique des Etats-Unis. La richesse et l’éclectisme de ses musées, l’audace avant-gardiste de son architecture en perpétuelle mutation depuis plus d’un siècle, le charme de son agitation et de ses quartiers qui ressemblent à autant de villages, expliquent l’attrait qu’elle exerce sur les amateurs d’art du vieux monde. Ses clubs de jazz sont aussi légen-daires et elle attire les plus grands artistes au Metropolitan Opera…


Avec un spectacle au Metropolitan Opera

eTa

Ts-u

nis

Pourquoi visiter New York avec Clio

De la Nouvelle-Amsterdam à New York Quand, en 1626, le premier gouverneur de la Nouvelle-Hollande achète aux Indiens Man-hate l'île qui portera désormais leur nom, il n’imagine sans doute pas qu'il vient de donner naissance à un établissement promis à un grand avenir. Les débuts sont, il est vrai, assez lents. Il faut attendre la capitulation du batave Peter Stuyvesant à la fi n du siècle pour que, sous la houlette anglaise, la ville, promptement rebaptisée New York en l'honneur du futur roi d'Angleterre Jacques II, prenne véritablement son essor. Celui-ci sera irrésistible et exponen-tiel. New York tire un grand profi t de l'indé-pendance du pays. Sans en être la capitale, c'est bien son port qui devient la porte d'entrée, durant tout le XIXe siècle, de ces millions de migrants qui feront la richesse économique et humaine de la ville et du pays. La terrible guerre de Sécession renforce encore l'attrait de la cité. Le siècle dernier, avec la folie des constructions verticales de plus en plus nom-breuses et hardies, lui donne le visage qu'elle garde encore aujourd'hui : celui d'une forêt de parallélépipèdes colossaux, sabrée de voies rectilignes, ponctuée de clairières verdoyantes.

Des quartiers et des musées New York mérite du temps. Le séjour que nous vous proposons d'effectuer dans la Grosse Pomme offre quatre journées com-

plètes de visites. Il se décline en deux axes principaux de découverte : des prome-nades architecturales, indispensables pour saisir toute la dimension de cette

ville tentaculaire, et des visites soigneusement calibrées des plus riches musées d'art new-yorkais.

Nos promenades sont mixtes : un bus privé confortable vous invite à bord au sortir de l'hôtel et sillonne les rues de New York, dans la meil-leure tradition des sightseeing anglo-saxons. Voici la Cinquième Avenue et Broadway, Little Italy, et le quar-

tier de la fi nance autour de Wall Street. Mais, bien sûr, la spécifi -cité culturelle de Clio ne peut se contenter de ce type d'approche. Aussi, régulièrement, le bus s'ar-rête et la vision panoramique se mue en immersion piétonne.

Greenwich et son côté village, et le Rockefeller Building et son Top of the

Rock d'où la vue est époustoufl ante, notam-ment sur la fi ne aiguille du tout neuf World Trade Center One. Cette vision globale, c'est au cours d'une croisière entre Battery Park et la statue de la Liberté qu'elle prend toute sa dimension, au passage des ponts mythiques qui relient Manhattan au continent. Quant à l'intérêt artistique des collections d'art héber-gées dans les musées de New York, il n'est plus à démontrer. Elles sont d'une telle richesse, tant quantitative que qualitative, qu'une visite, aussi longue soit-elle, ne pourrait suffi re à les épuiser. Emmenés par votre conférencier, pré-cieux cicérone dans ce foisonnement, vous goûterez au meilleur des tableaux du Metro-politan Museum, de la Frick Collection ou du MoMA. Le Greco ici, Rembrandt là, Picasso et ses Demoiselles d'Avignon plus loin : autant de repères exceptionnels sur la ligne du temps de l'art majuscule.

La bande son de New York Tout au long de l'année, New York succombe à la musique. Nous n'avons garde de l'oublier et intégrons pour cela trois moments très différents. Du classique, avec une superbe soirée lyrique dans le cadre du prestigieux Metropolitan Opera. Une immersion dans le monde du jazz, ce rythme tellement identitaire de la société américaine, au Birdland, une des plus célèbres "boîte de jazz" new-yorkaise. Une approche in situ du Gospel, trépidant mélange de musique et de chant qui emporte la foi populaire dans un tourbillon irrésistible, lors d'un offi ce du dimanche matin dans une église de Harlem. Mille et un autres spectacles vous attendent à New York, dont vous pourrez, si vous le désirez, agrémenter la soirée que nous avons volontairement laissée libre. Pour facili-ter vos déplacements, nous avons sélectionné un hôtel confortable et très central, non loin de Times Square, le cœur vivant de la ville.

New York et les autres villes de la côte est Outre ce séjour à New York, nous vous propo-sons un vaste panorama des grandes villes de la côte est et de leurs musées. Chicago et l'Art Institute, Boston, "l'Athènes d'Amérique", Phila-delphie et la Fondation Barnes, Washington et la National Gallery en constituent les étapes majeures. Ce voyage consacre aussi près de trois jours à New York pour arpenter les salles du Met, du MoMA et la rampe hélicoïdale du Guggenheim, non sans respirer aussi l'air de la grande cité, au milieu des gratte-ciel.

Tout a été dit sur New York, la ville de tous les superlatifs. Elle est à la fois profondément américaine et cosmopolite, séduisante et raffi née, futuriste et

conservatrice, bourgeoise et bohème. Elle est – que Washington nous excuse – la véritable capitale des Etats-Unis. Sa présence "éclipse tout, s'impose sur tout et dissimule l'Amérique derrière ses gratte-ciel". Pourtant, davantage encore que toutes les grandes métropoles du monde, New York se réinvente sans cesse. C'est pourquoi il faut la découvrir si on n'y est jamais venu, et y revenir encore et encore par la suite. On y dénichera toujours une facette qui nous avait échappé, une toile sublime accrochée aux cimaises de ses prestigieux musées d'art, une scène de rue insolite… Big Apple est un monde en soi, dont la découverte s'impose urgemment pour le plaisir qu'elle procurera au visiteur curieux.

de parallélépipèdes colossaux, sabrée de voies rectilignes, ponctuée de clairières verdoyantes.

Des quartiers et des musées New York mérite du temps. Le séjour que nous vous proposons d'effectuer dans la Grosse Pomme offre quatre journées com-

plètes de visites. Il se décline en deux axes principaux de découverte : des prome-nades architecturales, indispensables pour saisir toute la dimension de cette

ville tentaculaire, et des visites soigneusement calibrées des plus riches musées d'art new-yorkais.

Nos promenades sont mixtes : un bus privé confortable vous invite à bord au sortir de l'hôtel et sillonne les rues de New York, dans la meil-leure tradition des sightseeing anglo-saxons. Voici la Cinquième Avenue et Broadway, Little Italy, et le quar-

tier de la fi nance autour de Wall Street. Mais, bien sûr, la spécifi -cité culturelle de Clio ne peut se contenter de ce type d'approche. Aussi, régulièrement, le bus s'ar-rête et la vision panoramique se mue en immersion piétonne.

Greenwich et son côté

26

27


Du 6 au 11 mai 2015, avec F. BaRBieR Avec Le Bal Masqué de Verdi CompletPrix : 2 895 € • Chambre indiv. : 950 €RV sur place : -355 €

Du 30 septembre au 5 octobre 2015 avec FRÉdÉRiQue BaRBieRAvec Otello au Metropolitan Opera Prix à partir de 2 875 €Chambre indiv. à partir de 875 €RV sur place entre -545 € et -320 €PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petits déjeuners ♦ 2 repas ♦ Les transferts aéroport/hôtel/aéroport et un tour de ville en autocar privé ♦ Un pass transports en commun ♦ Les visites et les spectacles mentionnés au programme ♦ L’accompa-gnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : la visite de New York s’effectue à pied, en transports en commun et en car. En fonction de la programmation musicale les soirées Jazz se dérouleront dans différents lieux. FORmALITES : passeport valable plus de 6 mois après votre retour + autorisation électronique de voyage (ESTA).

Du 23 au 28 sept. 2015, avec B. liviNGsToNPrix à partir de 2 885 €Chambre indiv. à partir de 555 €RV sur place entre -660 € et -390 €PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double avec petit déjeuner ♦ 2 repas ♦ Un pass transports en commun ♦ Les visites et les spectacles mentionnés au programme ♦ L’accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : la visite de Chicago s’effectue à pied, en transports en commun et en autocar privé. FORmALITES : passeport valable plus de 6 mois après votre retour + autorisation électronique de voyage (ESTA).

Wright, nous gagnerons l’un des plus grands et des plus riches musées du monde : le Metropolitan Museum of Art. Outre les chefs-d’oeuvre de la peinture européenne, nous profiterons de l’aile américaine récemment rénovée où tableaux et architecture, mobilier et décoration intérieure s’entremêlent. Une occasion unique de découvrir l’Ecole de l’Hudson, Tiffany ou un salon signé Frank Lloyd Wright. Après le déjeuner libre, nous irons visiter la Frick collection qui nous fera pénétrer dans le monde de ces grands indus-triels qui, fortune faite, employèrent leur temps libre et leurs immenses moyens à rassembler des œuvres d’art variées. Elle nous offrira ses remarquables collections d’art européen du XIVe au XIXe siècle, dans le cadre exceptionnel de l’hôtel particulier néo-classique où Henry Clay Frick passa les cinq dernières années de sa vie. Dîner libre et nuit à New York.

J 5 : neW york - Paris • La journée débutera par la découverte, en autocar privé, du quartier de Harlem, où, après avoir visité la cathédrale St John The Divine, nous assisterons à une messe chantée en gospel. Déjeuner inclus. Dans l’après-midi, transfert à l’aéroport et vol vers Paris. Nuit en vol.

J 6 : Paris • Arrivée à Paris en matinée.

© p

igal

le©

pig

alle

les POints FOrts

L’esprit de New York La Frick collection Les collections du MoMa

et du Metropolitan Museum

Un spectacle au Metropolitan Opera

Une soirée jazz au Birdland


ChiCago. arChiteCture et musiQue

US 33 - 6 jours

J 1 : Paris - ChiCago • Vol vers Chicago. Sur les rives du lac Michigan, la ville de Chicago devint, au XIXe siècle, la plaque tournante du commerce du grain et du bétail de boucherie des Etats-Unis. Cité dont la prospérité reposait sur ses relations avec la campagne environnante, Chicago s'est cependant développée en opposition avec celle-ci, affirmant son modernisme innovant à travers son architecture. Nous gagnerons l'observatoire de la John Hancock tower, d'où la vue sur Chicago est saisissante. Banques et hôtels sont ici semblables à des œuvres d’art : un jeu de formes et de couleurs qui anime et humanise ces remarquables structures de verre et de béton. Dîner inclus et nuit à Chicago.

J 2 : ChiCago • Tragiquement détruite par le grand incendie de 1871, la ville, véritable débouché des grandes plaines du Midwest, poursuivit son expansion désormais fondée sur l'industrie sidé-rurgique. Répondant à sa vertigineuse croissance démographique, c'est ici, pendant les années 1884-1885, qu'ingénieurs et architectes érigèrent les premiers gratte-ciel, donnant naissance à un mouvement architectural d'avant-garde nommé "L'école de Chicago". Nous commencerons notre périple par une promenade dans Old Town et Lincoln Park avant de nous diriger vers le quartier d'affaire, le Loop (la boucle), ainsi nommé car il se situe à l'intérieur de la boucle du célèbre métro aérien. Déjeuner libre. L'après-midi, nous verrons les buildings qui s'égrènent le long de la Chicago river, rivière dont le cours fut inversé au début du XXe siècle afin d'assainir la ville touchée par les affres de la pollution industrielle, et qui offre un remarquable panorama de l'histoire de l'architecture des gratte-ciel. Dîner inclus et soirée jazz ou blues. Nuit à Chicago.

J 3 : ChiCago • Le matin, nous nous rendrons au Millennium Park, situé dans le quartier du Loop sur les rives du lac Michigan. Ouvert au public en 2004, il compte plusieurs œuvres dédiées à l'architecture et l'art contemporain. Tout près du parc, l’Art Institute, le plus grand temple de l’impressionnisme français en terre américaine, nous ouvrira les portes de sa prodi-gieuse collection due à des mécènes "industriels" qui voulurent donner à leur ville ses lettres de noblesse. Déjeuner libre à la cafétéria de l'Art Institute. Dans l'après-midi, nous admirerons la skyline de Chicago depuis le lac Michigan au cours d’une promenade en bateau. En soirée concert du Chicago Symphony OrchestraDîner libre et nuit à Chicago.

Troisième ville des Etats-Unis, Chicago étire son immense masse urbaine le long des rives ouest du lac Michigan, l'un des cinq grands lacs d'Amérique du Nord. Son dynamisme économique, démogra-phique et artistique en a fait l'une des vitrines de l'architecture nord-américaine depuis la fi n du XIXe siècle, tandis que cette concentration de richesses a permis le développement de collections d'art qui comptent parmi les plus riches du monde. Sa rivière, teinte en vert le jour de la Saint-Patrick, ses parcs, tournés vers le lac, et son fameux métro aérien en font une ville agréable à visiter et à parcourir. Et pour goûter à toute la richesse de la vie culturelle de Chicago, quoi de mieux qu'un concert du Chicago Symphony Orchestra ?

Avec un concert du Chicago Symphony Orchestrales POints FOrts

L'Art Institute de Chicago

La Skyline des gratte-ciel se refl é-

tant dans les eaux du lac Michigan

L'œuvre architecturale

de Franck Lloyd-Wright

Un concert du Chicago Symphony

Orchestra Le Chronoguide Etats-Unis

J 4 : ChiCago - WiLmeTTe - eVansTon • Le Field Museum of Natural History, est un des plus importants musées d'histoire naturelle et d'ethnologie au monde. Il abrite notamment des collections dédiées aux Amérindiens. Une pro-menade nous mènera jusqu'à l'Adler Planetarium construit en 1929 sur les rives du lac, avant de nous rendre à Chinatown, le quartier chinois qui illustre le brassage culturel propre à Chicago. Déjeuner libre. Nous partirons ensuite en direction de Wilmette où se trouve la curieuse Maison d'adoration Baha'ie. Ce temple à neuf pans entouré de neuf jardins et fontaines est le principal sanctuaire du bahaïsme aux Etats-Unis. Non loin de Wilmette, nous visiterons le campus typiquement anglo-saxon de la Northwestern University à Evanston. Dîner libre. Nuit à Chicago.

J 5 : ChiCago • Nous visiterons la Frank Lloyd Wright Home and Studio ainsi que l'Unity Temple considéré parfois comme le lieu de naissance de l’architecture moderne. Sur le campus de l’université de Chicago, fondée en 1890, nous compléterons cette découverte par la visite de Robie House, hôtel particulier construit par Frank L. Wright en 1907-1909. Ce monument constitue un remarquable exemple de la série dite des "Prairie Houses", où l’architecte exprime des conceptions nouvelles qui reconsidèrent les rapports de l’individu, de l’édifice et de la nature environnante. Transfert à l'aéroport et déjeuner libre. Vol pour Paris dans l'après-midi.J 6 : Paris • Arrivée en début de matinée.

© C

esar

Rus

s P

hoto

grap

hy

Nouveau

28


J 1 : Paris - addis-abeba • Vol pour Addis-Abeba. Nuit en vol.

J 2 : addis-abeba • Après un temps de repos, nous partirons à la découverte des quartiers contrastés d’Addis-Abeba, capitale de l’Ethiopie, des grandes perspectives modernes aux quar-tiers révélateurs de la vie africaine traditionnelle. Fondée en 1887 par le négus Ménélik II qui lui donna le nom de Nouvelle Fleur, Addis-Abeba se développa surtout lors de la mise en service en 1917 de la ligne de chemin de fer la reliant à Djibouti. Durant la période d’occupation italienne, Addis fut la capitale de l’Afrique orientale italienne. L’après-midi, nous visiterons le Musée archéolo-gique qui nous permettra de faire une incursion au cœur de l’Histoire et des cultures éthiopiennes et de remonter à l’aube de l’humanité devant la célèbre Lucy, remarquable spécimen fossile de l’Australopithecus Afarensis. Nuit à Addis-Abeba.

J 3 : axoum • Vol vers Axoum dans la matinée. Ville au passé deux fois millénaire, Axoum fut autrefois le grand marché de l’ivoire et était reliée par une piste à la mer Rouge. Selon la tradition, Ménélik Ier, fils de la reine de Saba et du roi Salomon, y serait né. Quoi qu’il en soit, Axoum fut, au cours des premiers siècles de l’ère chrétienne, le centre d’une civilisation parti-culièrement brillante qu’illustrent avec grandeur les nombreux témoignages archéologiques que nous découvrirons : le palais de l’empereur Kaleb, le jardin des Stèles et Obélisques, les bassins, les tombes souterraines… Nuit à Axoum.

J 4 : axoum • Excursion vers Yeha où nous retrouverons les traces des plus anciennes civilisations qui s’épanouirent en Ethiopie. Le temple préaxoumite de Yeha, dont les ves-tiges sont encore impressionnants aujourd’hui, était certainement dédié à une divinité lunaire.

L'ethioPieA l’occasion de la fête de Timkat

Les Ethiopiens disposent de leur propre calendrier qui comporte treize mois. Pour eux, le 19 janvier est le jour de l’Epipha-nie. Si cela correspond surtout, en Occi-dent, à la fête de l’adoration des Mages, et à la célébration des noces de Cana pour les orthodoxes, Timkat, pour les Ethiopiens, commémore particulièrement le baptême du Christ. Dans chaque église, une représentation symbolique de l’Arche d’Alliance est alors portée en procession jusqu’à un point d’eau consacré. A Lali-bela, cette fête prend un relief exception-nel : toutes les familles originaires de la ville ou des environs se retrouvent pour assister aux grandes célébrations : les prêtres revêtus de robes aux broderies dorées défilent sous des parasols colorés, accompagnés par les danseurs et les musiciens… et les croyants prolongent la fête tard dans la nuit…

ETH 50 - 13 jours Grands voyaGeurs

eTh

ioP

iePourquoi visiter l'Ethiopie avec Clio

Des racines antiques toujours vivantes L’Ethiopie est l’une des nations africaines dont l’Histoire s’illustre de manière importante dès l’Antiquité. Le royaume pré-axoumite de D’mt, établi au IXe siècle avant J.-C. au nord du pays, entretenait déjà des relations étroites avec les royaumes d’Arabie. Après sa chute, émergea au Ier siècle après J.-C. un royaume puissant dont Axoum était la capitale et dont témoignent les impressionnants obélisques de la nécropole royale que nous pourrons admirer. Les rela-tions commerciales qu’entretient Axoum avec les rives de la mer rouge font sa prospérité, et sa proximité avec ces royaumes sabéens est à l’origine de la légende fondatrice de l’identité nationale éthiopienne : le souverain d’Aksoum, Ménélik Ier, fils de Salomon et de la reine de Saba, a transporté dans sa capitale l’Arche d’Al-liance conservée jusqu’à nos jours dans une chapelle strictement gardée. Forte de ce signe et jusqu’à la déposition du Négus Hailé-Sélassié en 1974, la dynastie des Salomonides a régné sans discontinuer sur l’Ethiopie, se convertissant au christianisme dès le IVe siècle. Le christianisme devint une composante majeure de la culture du pays et c’est cette spécificité éthiopienne historique que vous découvrirez au cours des voyages que nous vous proposons et qui permettent de découvrir le palais de Gondar, les églises circulaires des îles et le fabuleux complexe d’églises rupestres de Lalibela. Ce parcours dans le Nord du pays est aussi une expérience unique par la beauté des paysages traversés qui vaudraient à elle seule le voyage : des chutes du Nil bleu aux montagnes du Simien, en passant par le lac Tana.

Deux formules de voyage Notre voyage “L’Ethiopie, Lalibela, le lac Tana, Gondar, Axoum” (ETH 50) est centré sur cette partie nord qu’il vous permet de visiter dans un temps relativement court tout en profitant des sites et des villes les plus emblématiques. L’Ethiopie est un pays où les traditions sont encore largement intactes. C’est ce dont vous pourrez vous rendre compte en optant pour les voyages que nous programmons à l’occa-sion de quelques unes des principales fêtes qui rythment le temps éthiopien, comme Timkat (Epiphanie), Pâques ou Lideta. Ces fêtes se traduisent par des cérémonies d’une intense ferveur et des manifestations exceptionnelles où les évangéliaires enluminés et les objets du culte les plus antiques et les plus beaux sont exposés au cours de processions. Mais l’immense Ethiopie présente aussi d’autres visages, c’est pourquoi nous vous proposons également un voyage “De Lalibela à la vallée de l’Omo” (ETH 60) qui associe au triangle Addis-Abeba-Axoum-Lalibela une découverte d’une autre Ethiopie, de Harar à l’est jusqu’au plus

profond de la “région des Peuples et Minorités du Sud-Ouest” selon sa dénomination officielle.

La vallée du Rift, berceau de l’humanité En descendant vers le sud, nous ferons un bon dans le temps de quelques millions d’années en évoquant l’activité des paléo-anthropologues et les premiers hominidés mis au jour en Ethiopie dans l’un des nombreux sites de fouilles aux abord de la rivière Awash. Les recherches s’y poursuivent intensément et il ne se passe pas d’année sans annonce de découvertes de nou-veaux fossiles, cousins ou ancêtres de Lucy ! Un peu plus près de nous, nous y explorerons aussi quelques-uns des cent soixante sites mégali-thiques qui intriguent les chercheurs : dressés entre le Xe et IIe millénaire avant notre ère, ces alignements de monolithes gravés inscrits au Patrimoine mondial de l’humanité constituent une autre richesse culturelle de l’Ethiopie.

Les peuples de la vallée de l’Omo Cependant, le plus extraordinaire reste encore à venir au fur et à mesure que nous nous enfon-çons vers le sud-ouest en longeant le rift africain à la rencontre des peuples de la vallée de l’Omo. Ils représentent environ deux cent mille per-sonnes réparties en nombreuses tribus qui ont en commun d’avoir développé depuis des siècles des modes de vie en symbiose avec une nature aussi somptueuse que contraignante. Peintures, tatouages, maquillage et parures de toute sorte ont rendu célèbres depuis peu ces hommes et ces femmes qui ont vécu dans un isolement quasi absolu jusqu’aux années soixante et ont ainsi conservé leurs rites ancestraux. Notre organisation et la connaissance de nos guides nous permettra d’aborder leur villages aux étonnantes architectures avec tact et respect afin de perturber le moins possible l’évolution inévitable qui se fait jour aujourd’hui parmi eux.

L’Abyssinie de Rimbaud Harar, la ville mythique où séjourna Rimbaud, ne fut rattachée à l’Ethiopie qu’au XIXe siècle. Quatrième ville sainte de l’islam, elle compte 82 mosquées dont trois du Xe siècle, et ses maisons anciennes à l’architecture étonnante où dominent l’influence indienne offrent un spectacle surprenant. Dire Dawa, ville neuve créée par les Français au début du XXe siècle au moment de la construction du chemin de fer éthiopien, est à la frontière entre cette aire à dominante musulmane et le pays chrétien. Par sa dimension géographique, historique et humaine extraordinaire, le voyage en Ethiopie est sans doute l’un des plus beaux voyages qu’il soit encore possible de faire aujourd’hui sur notre planète. L’expérience de Clio, la science et la connaissance du terrain de nos conférenciers vous assure d’en apprécier au mieux la richesse et les multiples splendeurs.

L ’Ethiopie, avec sa préhistoire qui la désigne comme l’un des berceaux d’origine de l’homme et son histoire antique vieille de trois millénaires, est un des pays qui

jouèrent un rôle majeur dans le développement culturel de l’humanité. Ce pays très vaste couvre 1 251 000 kilomètres carrés entre le Soudan, le Kenya, la mer Rouge et Djibouti et se place au second rang des pays d’Afrique par sa population. Il s’est constitué en tant qu’Etat depuis le Moyen Age autour de hauts-plateaux au nord d’Addis-Abeba, tandis que le Sud-Ouest, sur l’axe du grand rift africain, est resté jusqu’à aujourd’hui un conservatoire des civilisations africaines traditionnelles.

29


leurs plus beaux atours, portent une copie de l’Arche d’Alliance jusqu’à la rivière qui symbolise le Jourdain. On procède ensuite à un grand baptême des croyants... Nuit à Lalibela.

J 8 : LaLibeLa - gondar • Cette journée de route nous conduira à Gondar. Sur les hauts plateaux découpés de vallées encaissées, nous pourrons admirer les décors sauvages et grandioses qui sont l’image même de l’Ethiopie. Pique-nique inclus en route. Nuit à Gondar.

J 9 : gondar • Après les invasions musulmanes qui dévastèrent le pays au XVIe siècle, l’empe-reur Fasilidas établit sa capitale à Gondar – et elle le restera jusqu’au milieu du XIXe siècle. De cette période glorieuse, nous admirerons la cité impériale où furent édifiés, entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, de nombreux monuments encore bien conservés : château de Fasilidas et de Yasous Ier, palais de Musique de David III, château de l’impératrice Mentuab… Nous visiterons la très belle église de Debré Berhan dont le décor intérieur est riche de magnifiques peintures. Nous découvrirons éga-lement le bain de Fasilidas, sans doute vestige du premier palais dont le souverain ordonna la construction dans sa nouvelle capitale. Nous y admirerons, dans un cadre enchanteur, un beau pavillon surplombant un bassin le plus souvent à sec. A Qusquam, nous visiterons le palais et le monastère édifiés par la reine Mentuab. N’oublions pas que la région de Gondar fut celle où résidèrent la plupart des juifs d’Ethiopie, les Falashas. Nuit à Gondar.

J 10 : gondar - gorgora - bahar dar • Le matin, nous partirons vers Gorgora où nous visiterons l’église Debre Sina, décorée de belles fresques. Non loin de là, nous embarquerons sur un bateau qui nous fera traverser, en direction de Bahar Dar, le lac Tana, immense étendue d’eau d’une superficie supérieure à 3 500 kilomètres carrés, qui est considérée comme la source du Nil bleu. Les zones boisées et sauvages des îles et presqu’îles du lac abritent de grands sanctuaires monastiques qui y furent édifiés aux XVe et XVIe siècles. Nous découvrirons, sur l’île de Dek, l’église Narga Selassié qui, édifiée au XVIIIe siècle, fut ornée de chatoyantes peintures murales. Dans la presqu’île de Zéghié se dresse notamment la belle église du Pacte-de-miséricorde, Uhra Kidane Mehret, remarquable

exemple d’architecture et de peinture religieuses d’Ethiopie. Nuit à Bahar Dar.

J 11 : bahar dar • Dans la matinée, nous irons découvrir les spectaculaires chutes du Nil bleu, nommées par les Ethiopiens Tis Issat, (“eau qui fume”), dans un décor agreste inou-bliable, même si le débit des chutes n’est plus celui des cartes postales… L’après-midi, nous irons découvrir l’exutoire du lac Tana, “source” du Nil Bleu. En fin d’après-midi, transfert à l’aéroport et vol vers Addis-Abeba où nous passerons la nuit.

J 12 : addis-abeda - Paris • Nous monte-rons sur les hauteurs d’Entoto pour découvrir l’emplacement de l’ancienne ville de Ménélik. Nous y visiterons l’église Sainte-Marie où iI fut couronné en 1889, et le petit musée d’Art religieux. En fin de journée, transfert à l’aéroport et départ pour Paris. Nuit en vol.


Du 14 au 26 janvier 2016PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et les vols intérieurs, avec ou sans escale, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double ♦ La pension complète du déjeuner du 2e jour au dîner du 12e jour ♦ Le circuit en auto-car privé ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L’accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : un voyage en Ethiopie demande une certaine tolérance au regard de l’infrastructure d’accueil souvent sommaire même si le coût des prestations demeure très élevé au regard de la qualité offerte. Les hôtels que nous avons retenus sont les meil-leurs disponibles : les coupures d’eau et d’électricité y sont fréquentes, mais ils sont d’une propreté correcte. L’état des pistes entre Axoum et Gondar nécessite l’utilisation de véhicules tout-terrain (4 voyageurs par véhicule). Ce circuit comporte un séjour à 2 700 m d’altitude. Certains repas peuvent être pris sous forme de pique-nique. Pour la visite des églises, vous munir de chaussons ou grosses chaussettes.FORmALITES : carte d’identité ou passeport + visaSANTE : vaccin contre la fièvre jaune recommandé. Traitement antipaludéen fortement conseillé.

D’une facture remarquable, il témoigne d’un haut niveau de civilisation. De retour à Axoum, nous évoquerons l’époque où cette cité fut le berceau éthiopien du christianisme, lorsque le moine Frumence l’a introduit sous le règne du roi Ezana, au IVe siècle. De la cité chrétienne, nous verrons, de l’extérieur, l’ancienne église Sainte-Marie-de-Sion où – tous les Ethiopiens chrétiens en sont convaincus – se trouve l’Arche d’Alliance, ramenée de Jérusalem par Ménélik Ier. Nuit à Axoum.

J 5 : axoum - LaLibeLa • Vol vers Lalibela dans la matinée. Au début du XIIe siècle, dans la province de Wollo, naquit un enfant dont le destin était de devenir saint et roi. A sa naissance, il fut entouré d’un nuage d’abeilles. Voyant dans ces abeilles les soldats qui, un jour, serviraient son fils, sa mère lui donna le nom de Lalibela qui signifie “celui dont les abeilles reconnaissent la souveraineté”. Lalibela est aujourd’hui le nom d’une ville qui compte parmi les merveilles du monde. Le saint roi avait ordonné que onze églises y fussent taillées dans la masse du rocher. Incapables d’expliquer ce “miracle”, les chroniqueurs royaux écrivirent que Lalibela avait reçu l’aide des anges. De part et d’autre du fleuve appelé Jourdain, ces églises sont encore aujourd’hui des lieux de culte. Pour admirer leur puissante architecture, leurs magnifiques façades et leurs intérieurs splendides, il est nécessaire d’emprunter les étroits tunnels qui relient les églises entre elles, de descendre des escaliers taillés dans le rocher et de tra-verser des bosquets ombragés. Nous aurons ainsi l’occasion de découvrir des ensembles religieux qui s’ordonnent autour de Bet Emmanuel, de Beta Maryam, de Beta Golgota et de l’extraordinaire église de Saint-Georges. Nuit à Lalibela (2 700 m d’altitude).

J 6 : LaLibeLa • Au cours de cette journée, nous ferons une excursion à l’église de Yemrehanna Kristos. Précurseur des églises de Lalibela, ce sanctuaire est remarquable par sa décoration intérieure et son architecture de style axoumite. L’après-midi, pourront vous être proposées des excursions à pied ou à dos de mule vers l’église d’Achetem Maryam ou celle de Nakouto Laab. Nuit à Lalibela.

J 7 : LaLibeLa • Journée consacrée aux céré-monies de la fête de Timkat qui commémore pour les Ethiopiens la fête du baptême du Christ. Les pèlerins, tout en blanc, dansent et chantent au son des tambours. Les prêtres, vêtus de

Lac Tana

Ras Dashan 4 620

Nil Bleu

Addis-Abeba

Bahar Dar

Gondar

Lalibela

Axoum

�

� �

� � Gorgora

�

Lalibela

© M

. Ver

aart

les POints FOrts

Les stèles d’Axoum

Les églises rupestres de Lalibela

Une journée consacrée

aux cérémonies de Timkat

La traversée du lac Tana et

l’église ronde d’Uhra Kidane Mehret

Le Chronoguide Ethiopie

Un prêtre de Lalibela

© M

arc

Vera

art

eTh

ioP

ie

30

eTh

ioP

ie

Awash, qui comptent parmi les plus impression-nantes cataractes d'Afrique. Dans l'après-midi, nous arriverons en pays Afar. Cette population de pasteurs nomades, connue aussi sous le nom de Danakil, était autrefois redoutée par les voyageurs. Les récits romancés de Joseph Kessel ou d'Henri de Monfreid firent beaucoup pour asseoir cette réputation. Nous visiterons un campement afar ou kereyou. Nuit à Awash.

J 9 : aWash - dire daWa (350 km) • Après la traversée des plaines des Afar, la route serpente dans les monts Chercher pour traverser le pays des Oromo, population colorée qui s'adonne, dans cette région, à la culture du khat et du café. Nous nous arrêterons au village de Kulubi dont l'église imposante est le centre d'un important pèlerinage. En fin de journée, arrivée à Dire Dawa où nous passerons la nuit.

J 10 : harar - dire daWa • Le matin, nous gagnerons Harar, la ville aux 99 mosquées et la plus fascinante cité d'Ethiopie. Plus encore qu'à l'explorateur Richard Burton qui fut le premier Européen à pénétrer dans la ville sainte interdite aux non-musulmans, Harar reste indissocia-blement liée à Arthur Rimbaud qui y passa l'essentiel des dix dernières années de sa vie. Le musée qui lui est consacré, installé dans une ancienne demeure, rassemble des souvenirs du poète et d'anciennes photos de la ville qui évoque son aspect à l'époque où "l'homme aux semelles de vent" n'était qu'un modeste employé de la maison Bardey. La vieille ville d'Harar, Harar Jugol est formée d'un labyrinthe de ruelles étroites qui aboutissent au grand marché où des femmes des villages alentour vendent les produits de leurs jardins et de splendides vanneries colorées. On retrouve ces dernières dans les anciennes maisons adares que nous visiterons et où l'on cultive un art de vivre tout oriental. Dans l'après-midi, nous retournerons à Dire Dawa. Créée il y a un siècle, lors de la construction du chemin de fer qui devait relier Djibouti à Addis-Abeba, Dire Dawa supplanta peu à peu Harar. La ville, devenue la deuxième, en importance, du pays, est toujours centrée sur

De Lalibela à la vallée de l'Omo

Voici, réunies dans ce voyage toutes les merveilles de l’Ethiopie. D’Axoum à la vallée de l’Omo, des églises rupestres aux sites mégalithiques de la Rift Valley, ce circuit offre un kaléidoscope d’impressions inoubliables. Chacun retiendra un souvenir marquant : l’émerveillement devant l’église Saint-Georges à Lalibela, les promenades dans la vieille ville d’Harar sur les traces de Rimbaud, ou la rencontre des fameuses “femmes à pla-teaux” de la vallée de l’Omo…

J 1 : Paris - addis-abeba • Dans la soirée, vol pour Addis-Abeba. Nuit en vol.

J 2 : addis abeba - Langano (180 km) • Arrivée à Addis Abeba. Nous prendrons la route en direction du Sud du pays. Déjeuner inclus en route. Nous nous arrêterons à Melka Kunturé, sans doute le plus accessible et le plus intéressant des grands sites préhistoriques du pays. Plus loin, se trouve l'étrange et énigmatique Tiya et son alignement de pierres levées, sculptées de représentations d'épées. Nuit à Langano.

J 3 : Langano - arba minCh (260 km) • Nous prendrons la piste qui nous mènera vers Arba Minch et ferons une excursion vers le pays des Dorzé. Par une route en lacets ménageant de somptueux panoramas sur les lacs, nous atteindrons les villages des montagnards dorzé. Cette ethnie est célèbre pour les tis-sages de shammas (toges) en coton et pour ses impressionnantes huttes ogivales en bambou et ensète qui peuvent dépasser une dizaine de mètres de haut. Nuit à Arba Minch.

J 4 : arba minCh - Jinka (240 km, 6h) • Le matin, nous ferons une promenade en bateau sur le lac Chamo qui abrite une impressionante colonie de crocodiles. Nous y verrons aussi une faune très variée et pourrons apercevoir l'activité des pêcheurs. En fin de matinée, nous poursui-vrons notre route dans un paysage vallonné avant d'atteindre la spectaculaire faille de la vallée de l'Omo . Nous pénétrerons alors dans un tout autre univers. Dans cette région, qui semble oubliée du reste de l'Ethiopie et du monde, vivent des populations de pasteurs et d'agriculteurs nilotiques qui ont conservé toutes leurs traditions. Leurs parures, peintures corporelles et scarifications contribuent à fasciner visiteurs et photographes. Nous rejoindrons, en fin de journée, la petite ville de Jinka située au milieu de collines ver-doyantes. Nuit à Jinka.

J 5 : mursi • Par la piste, nous rejoindrons le territoire des Mursi. Cette population fière et farouche est célèbre pour les ornements labiaux en argile que portent les femmes et qui leur a valu le nom de "femmes à plateaux". Les hommes, redoutables guerriers, ornent, pour leur part, leurs corps de peintures. C'est dans leurs villages que nous découvrirons ce peuple dont la rencontre constitue un véritable choc culturel. Dans l'après-midi, nous nous rendrons dans un marché fréquenté par les ethnies Hamer et Bana, qui se distinguent par leurs étonnantes coiffes et parures. Retour en fin de journée à Jinka. Nuit à Jinka.

J 6 : Jinka - yabeLo (230 km, 7h) • Contrastant avec les plaines arides de l'Omo, le pays des Konso est remarquable par ses cultures en terrasses. Cette population d'agriculteurs che-vronnés est célèbre pour ses villages défensifs et ses coutumes funéraires. Les Konso érigent sur les tombes de leurs chefs et de leurs grands guerriers, des représentations en bois des défunts, appelées "waga". Quelques exemples de cet art, qui tend à disparaître, sont encore aujourd'hui visibles. Nous poursuivrons notre route chez les Borana, pasteurs semi-nomades dont le territoire s'étend jusqu'au Kenya. Nuit à Yabelo.

J 7 : yabeLo - aWasa (350 km, 7h) • Traversant les pays Gédéo et Sidama, nous découvrirons une végétation luxuriante où domine l'ensète ou faux-bananier. Cette "Ethiopie heureuse" est aussi une des régions les plus riches du pays d'un point de vue archéologique. Nous visiterons successivement les sites de Sakarusodu avec ses impressionnants monolithes phalliques ; Tututi qui, avec plus de 1 600 pierres levées, est probablement le plus grand site mégalithique du continent africain ; Tuto Fela, vaste tumulus funéraire surmonté de pierres finement gravées. Déjeuner inclus. Dans l'après-midi, nous retrouverons les paysages de la Rift Valley et ses lacs enchanteurs.

Nuit à Awasa.

J 8 : aWasa - aWash (350 km, 5h 30) • Tôt le matin, nous irons découvrir le marché aux poissons d'Awasa haut en couleurs. Nous prendrons ensuite la route qui, se dirigeant vers l'Est, perd en altitude. Nous pénétrerons dans le parc national de l'Awash. Avec un peu de chance, nous pourrons y observer le splendide oryx beisa. Mais l'attraction principale est incontestablement les chutes de la rivière

Lac Tana

Asmerra

Mekele

Djibouti

Mer Rouge

Ras Dashan4 620

Nil Bleu

BaharDar

Gondar

Lalibela

Axoum

Gorgora

Langano

Arba Minch

Jima

Metu

Nekemte

Kenya

O m o

Addis-Abeba

Jinka

OmoMursi

Murulle

Konso Yabello

Soudan

Harar

DireDawa

Awash

Awasa

Soudan

grand CirCuit en ethioPie

Gondar, château de Fasilidas

© M

. Loi

ntai

nes

ETH 60 - 19 jours voyaGeurs avertIs

Asmerra Mer Rouge

les POints FOrts La ville fortifi ée de Harar et

le souvenir de Rimbaud

Les églises rupestres de Lalibela

Les stèles d’Axum Les traditions ancestrales des peuples

de la vallée de l’Omo

Arba Minch, la ville aux quarante sources

Le site mégalithique de Tututi avec plus

de 1600 pierres levées

Les cataractes de la rivière Awash

Le Chronoguide Ethiopie


31

sa gare qui ne détonnerait pas dans une sous-préfecture française. On ne peut en dire autant de ses marchés extraordinairement exotiques et colorés. Nuit à Dire Dawa.

J 11 : dire daWa - addis-abeba • Dans les environs de Dire Dawa, nous nous rendrons à la grotte de Laga Oda. La piste qui y conduit traverse de pittoresques villages oromo en pierres sèches. La grotte, ornée de délicates peintures de bovidés, est un des plus importants sites d'art rupestre du pays. Retour vers l'aéroport de Dire Dawa et envol pour Addis-Abeba. Nuit à Addis-Abeba.

J 12 : axoum • Vol vers Axoum le matin. Ville deux fois millénaire, Axoum fut jadis le grand marché de l'ivoire. Selon la tradition, Ménélik Ier, fils de la reine de Saba et du roi Salomon, y serait né. Elle fut le centre d'une civilisation brillante qu'illustrent avec grandeur les nombreux témoignages archéologiques que nous découvrirons : le palais de l'empereur Kaleb, le jardin des stèles, les extraordinaires obélisques et les tombes souterraines. Axoum fut aussi le berceau éthiopien du christianisme, introduit par le moine Frumence au IVe siècle : nous verrons l'église Sainte-Marie-de-Sion où, selon les Ethiopiens, se trouve l'Arche d'Alliance, ramenée de Jérusalem par Ménélik Ier. Nuit à Axoum.

J 13 : aXOUm - laliBela • Départ en avion pour Lalibela. Au début du XIIe siècle, dans la province de Wollo, naquit un enfant dont le destin était de devenir saint et roi. A sa naissance, il fut entouré d'un nuage d'abeilles. Voyant dans ces abeilles les soldats qui, un jour, serviraient son fils, sa mère lui donna le nom de Lalibela qui signifie "celui dont les abeilles reconnaissent la souveraineté". Lalibela est aujourd'hui le nom d'une ville qui compte parmi les merveilles du monde. Le saint roi avait ordonné que onze églises y fussent taillées dans la masse du rocher. Incapables d'expliquer ce "miracle", les chroniqueurs royaux écrivirent que Lalibela avait reçu l'aide des anges. De part et d'autre du fleuve appelé Jourdain, ces églises sont encore aujourd'hui des lieux de culte. Nous découvrirons les ensembles religieux qui s'ordonnent autour de Bet Emmanuel, de Beta Maryam, de Beta Golgota. Nuit à Lalibela.

J 14 : LaLibeLa • Nous continuerons notre décou-verte de Lalibela en visitant notamment l'extraor-dinaire église monolithique de Saint-Georges, souvent considérée comme le chef-d'œuvre de l'art rupestre de Lalibela. Dans l'après-midi, nous nous rendrons, dans les environs de la ville, à

l'église de Yemrehanna Kristos. Précurseur des églises de Lalibela, ce sanctuaire est remarquable par sa décoration intérieure et son architecture de style axoumite. Nuit à Lalibela.

J 15 : gondar • Vol pour Gondar le matin. Après les invasions musulmanes qui dévastèrent le pays au XVIe siècle, l'empereur Fasilidas établit sa capitale à Gondar. De cette période glorieuse, nous admirerons la cité impériale, où furent édifiés, entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, de nombreux monuments encore bien conser-vés : château de Fasilidas et de Yasous Ier, palais de Musique de David III, château de l'impératrice Mentuab. Nous visiterons la très belle église de Debré Berhan dont le décor intérieur est riche de magnifiques peintures. Nous découvrirons également le bain de Fasilidas, sans doute vestige du premier palais dont le souverain ordonna la construction dans sa nouvelle capitale. Nous y admirerons, dans un cadre enchanteur, un beau pavillon surplombant un bassin le plus souvent à sec. Nuit à Gondar.

J 16 : gondar - bahar dar • Le matin, nous partirons vers Gorgora où nous visiterons l'église Debre Sina, décorée de belles fresques. Non loin de là, nous embarquerons sur un bateau qui nous fera traverser, en direction de Bahar Dar, le lac Tana, immense étendue d'eau d'une superficie supérieure à 3 500 km2, qui est consi-dérée comme la source du Nil bleu. Les zones boisées et sauvages des îles et presqu'îles du lac abritent de grands sanctuaires monastiques qui y furent édifiés aux XVe et XVIe siècles. Nous découvrirons, sur l'île de Dek, l'église Narga Sélassié ornée de chatoyantes peintures murales. Dans la presqu'île de Zéghié se dresse, notamment, la belle église du "Pacte de misé-ricorde", Uhra Kidane Mehret, remarquable exemple d'architecture et de peinture religieuse d'Ethiopie. Nuit à Bahar Dar.

J 17 : bahar dar - addis-abeba • Nous achèverons découverte de Bahar Dar par une excursion vers les chutes du Nil bleu dans un décor agreste inoubliable, même si le débit des chutes n'est plus celui des cartes postales Nous prendrons, dans l'après midi, un vol vers Addis-Abeba. Dîner inclus et nuit à Addis-Abeba.

J 18 : addis-abeba • La capitale de l'Ethiopie fut fondée en 1887 par le négus Ménélik II qui lui donna le nom de "Nouvelle Fleur". Addis-Abeba se développa lors de la mise en service en 1917 de la ligne de chemin de fer lui donnant accès à la mer en la reliant à Djibouti. La ville étonne par son dynamisme et ses grandes

eTh

ioP

ie

© G

ary

Ede

nfi e

ld

perspectives modernes. Des hauteurs d'où subsistent de nombreux souvenirs du règne de Ménélik II, nous découvrirons un remarquable panorama sur une des plus vastes mégapoles d'Afrique. En ville, nous visiterons notamment la cathédrale de la Sainte-Trinité, un des lieux les plus sacrés du pays, où reposent l'empereur Hailé Sélassié et son épouse et nous nous attarderons dans les remarquables collections préhistoriques du Musée national où règne la célèbre Lucy, hominidé qui fut, un temps, considéré comme notre plus lointain ancêtre. Nous monterons sur les hauteurs d'Entoto pour découvrir l'emplacement de l'ancienne ville de Ménélik. Nous y visiterons l'église Sainte-Marie où iI fut couronné en 1889, et le petit musée d'Art religieux. En fin de journée, transfert à l'aéroport et vol pour Paris. Nuit en vol.

J 19 : Paris • Arrivée à Paris le matin.

Du 8 au 26 nov. 2015, avec alaiN THillePrix à partir de 5 150 € Chambre indiv. à partir de 765 €

Du 15 novembre au 3 décembre 2015Prix à partir de 5 150 € Chambre indiv. à partir de 765 €

Du 30 janvier au 17 février 2016A l’occasion de la fête de Timkat

Du 12 au 30 mars 2016PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et les vols intérieurs, avec ou sans escale, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double ♦ La pension complète du déjeu-ner du 2e jour au dîner du 18e jour ♦ Le circuit en autocar privé et en 4x4 ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ L’accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : dans la vallée de l’Omo, l’infras-tructure d’accueil touristique est élémentaire. Dans cette partie du voyage vous serez hébergés dans des lodges d’une propreté correcte mais avec des condi-tions de confort limitées notamment à Jinka et Yabello.Dans la mesure du possible, vous serez logés lors de ces deux étapes dans des chambres avec toilettes et douche privées mais il peut arriver, si l’hôtel connaît une forte affluence, que vous soyez logés dans des chambres avec sanitaires communs. Certaines étapes sont longues et l’état de certaines routes nécessite l’utilisation de véhicules tout-terrain (4 voyageurs par véhicule). Ce voyage nécessite une bonne condi-tion physique en raison de l’altitude (plateaux entre 1100 et 2600 mètres) et de la situation de certains sites dont l’accès demande une bonne aptitude à la marche. Les déjeuners des 5e et 7e jours seront pris sous forme de pique-niques. FORmALITES : carte d’identité ou passeport + visaSANTÉ : vaccin contre la fièvre jaune recommandé. Traitement antipaludéen fortement conseillé.

Le lac Tana© M

. Ver

aart


Ce pays, l’ancienne terre des Bochimans et des Hottentots, offre au voyageur quelques-uns des plus beaux paysages d’Afrique : hautes dunes du désert de Namib, canyons grandioses, rivages sauvages de l’Atlantique, réserves d’ani-maux… Mais le pays est surtout un extra-ordinaire musée d’art préhistorique à ciel ouvert : on y trouve les plus anciennes peintures rupestres d’Afrique. Un voyage au bout du monde et aux confins des temps dans des conditions confortables.

namiBie

J 1 : Paris - Johannesburg • Dans la soirée, vol pour Johannesburg. Nuit en vol.

J 2 : Windhoek • Arrivée à Johannesburg dans la matinée et correspondance pour Windhoek. Le premier établissement fut fondé en 1840, près d’une source thermale, par Jonker Afrikaner, un Oorlam, c’est-à-dire issu de l’union d’un Boer avec une femme indigène khoïkhoï. Il se développa sous l’impulsion de missionnaires méthodistes, mais fut ensuite complètement détruit durant les guerres qui opposèrent les tribus Nama et Herero. Les Britanniques n’ayant pas poussé le contrôle du territoire sud-africain jusqu’à ce point, ce fut un corps expéditionnaire allemand qui, en 1884, établit le protectorat germanique sur Windhoek et cette portion de la Namibie. Nous découvrirons la capitale de la Namibie au cours d’un tour de ville en car. Nous visite-rons en particulier le fort édifié en 1890 par le capitaine Kurt von François et les troupes colo-niales allemandes, qui abrite un très intéressant musée retraçant la lutte pour l’indépendance des Namibiens. Nuit à Windhoek.

J 3 : Le kaLahari (250 km) • Nous partirons pour Rehoboth, principale bourgade du pays des “Basters”, population issue des unions entre Boers, d’origine hollandaise et femmes hottentotes. Nous partirons ensuite vers la région semi-désertique du Kalahari, l’un des plus vastes espaces sauvages d’Afrique australe qui s’étend sur trois pays : le Botswana, l’Afrique du Sud et la Namibie, entre le fleuve Orange et la cuvette dans laquelle vient se jeter le fleuve endoréique de l’Okavango. Formé de dunes de sable rouge de faible hauteur, il est traversé par des rivières intermittentes. Cette présence de l’eau a toujours attiré le gibier, mais aussi les hommes, les célèbres chasseurs Bochimans. Le célèbre explorateur écossais Livingstone fut le premier Européen à traverser le désert du Kalahari en 1849. Nous découvrirons la richesse de sa flore et de sa faune au sein des paysages si particuliers de cette région. Nuit dans le Kalahari.

J 4 : hardaP - Fish riVer (350 km) • Nous poursuivrons notre route vers Keetmanshoop, capitale économique du Sud de la Namibie, sur la route transnamibienne, qui fut fondée en 1866 par des missionnaires de l’Eglise évangélique luthérienne. Peu avant d’arriver, nous visiterons le Kokerboomwoud, “forêt” où pousse “l’arbre à carquois” qu’utilisaient autrefois les Bochimans.

Déserts, canyons et art rupestreNA 50 - 15 jours Pour tous avec réserve

na

Mib

ie


32

Pourquoi visiter la Namibie avec Clio

Mais oui, l'Afrique noire est entrée dans l'Histoire ! On a trop souvent tendance à l'oublier, par méconnaissance sinon par préjugé, mais l'Afrique noire a bien une histoire, comme tout territoire sur cette terre. Clio est là pour vous le rappeler et vous éclairer, d'autant plus que celle de la Namibie est particulièrement ancienne et riche. Vous l'appréhenderez, par exemple, en allant à la rencontre des hiéra-tiques tribus himba que le temps semble avoir oubliées. Le pays est surtout un extraordinaire musée d'art préhistorique à ciel ouvert : on y trouve les plus anciennes peintures rupestres d'Afrique, et aussi quelques-unes des plus belles, notamment la célèbre Dame blanche du Brandberg, dont la silhouette élancée fas-cina l'abbé Breuil.

Une aventure bien balisée La domination coloniale allemande, puis l'occu-pation sud-africaine ont laissé des traces dans le pays, certaines douloureuses, comme les guerres contre les tribus Hereros au début du siècle passé, d'autres plus apaisées, comme le réseau routier qui relie le Nord et le Sud du pays en passant par Windhoek, la capitale. Depuis son indépendance, tardivement acquise en 1990, la Namibie a fait de gros efforts pour développer son infrastructure. Les principales routes entre les grandes villes sont goudron-nées, et quand elles ne le sont pas, ce sont des pistes bien entretenues que des véhicules tout terrain peuvent parcourir sans trop de remous pour les vertèbres des passagers. Le

parc hôtelier a également connu une crois-sance encourageante. Les villes disposent d'hôtels confortables, mais lors de plusieurs étapes, notamment dans les parcs nationaux, vous serez hébergés dans des lodges. Bien équipés, ceux-ci constituent des relais plus authentiques, avec leurs bungalows répartis dans une nature devenue hospitalière. Ainsi, votre découverte de la Namibie s'effectuera dans les meilleures conditions de confort possibles. Nous intégrons également une découverte un peu plus courte de la Nami-bie dans un voyage plus vaste qui a pour but de parcourir l'Afrique australe, en ajoutant un séjour au Zimbabwé – avec le site archéolo-gique de Great Zimbabwé – et en Afrique du Sud, autour du Cap, notamment.

Un conférencier "trait d'union" Nous l'avons dit plus haut : le public français connaît souvent mal l'histoire et les usages des pays d'Afrique noire. Pour appréhender celle-ci et connaître ceux-là, il lui faut l'aide d'un intermédiaire de qualité. Ce sera le rôle du conférencier Clio. Tout au long du voyage, il distillera pour vous son savoir historique mais aussi, et peut-être surtout, son expérience d'un pays si différent de la France, révélant au fil des jours les coutumes, les croyances, les styles de vie des populations qui forment le peuple namibien. Véritable trait d'union entre vous et les gens que vous croiserez, le confé-rencier Clio sera celui qui donnera une âme à votre voyage, et cette âme sera belle, nous en sommes convaincus.

Avec une superficie d'une fois et demie celle de la France pour une population d'à peine deux millions d'habitants, la Namibie est très largement un désert,

au sens propre du terme. Mais quel désert ! Un des plus fascinants du monde, comme vous le découvrirez en parcourant les horizons infinis du désert de Namib, aux dunes mordorées. A vrai dire, la Namibie offre au voyageur quelques-uns des plus beaux paysages d'Afrique, une Afrique telle qu'on la rêve : canyons grandioses, rivages sauvages de l'Atlantique, sur la côte des Squelettes, réserves d'animaux encore sauvages, dans le Parc national d'Etosha, terres majestueuses du Kaokoland. Découvrir la Namibie avec Clio, c'est se laisser surprendre à chaque pas et se fabriquer d'inoubliables souvenirs en couleurs.

© Y

. S. K

rishn

appa

33

J 8 : le canYOn de KUiseB - sWaKOPmUnd (240 km) • Le Namib continxuera à nous fas-ciner par ses paysages toujours grandioses : le canyon de Kuiseb et ses extraordinaires formations rocheuses ; puis la zone littorale où règne fréquemment une humidité apportée par le courant froid de Benguela. Nous y décou-vrirons l’étonnante welwitschia – une plante unique, endémique au désert de Namib, qui peut vivre plus de 1 500 ans – avant d’admirer le panorama sur le canyon de la Swakop, véritable paysage lunaire. Arrivée à la station balnéaire de Swakopmund où l’empreinte germanique est encore très forte et dont le climat, qui n’est pas sans évoquer celui de la mer du Nord, permettait aux Blancs d’échapper pour quelque temps aux chaleurs de l’intérieur. Nous visiterons la ville et nous nous attarderons un peu dans son musée qui présente un vaste panorama naturel et historique de la Namibie.Nuit à Swakopmund.

J 9 : CaPe Cross - brandberg (320 km) • Excursion à Cape Cross où débarqua le naviga-teur portugais Diego Cao qui découvrit le pays. Cette région abrite l’une des plus importantes colonies d’otaries du monde, attirées par les eaux poissonneuses du courant de Benguela. Nous poursuivrons vers le Brandberg, le plus haut massif montagneux du pays. Nous attein-drons (deux heures de marche aller-retour) Tsisab Gorge, fabuleux ensemble de peintures rupestres, dont la célèbre Dame blanche. Découverte en 1918, elle a été popularisée par les nombreux écrits de l’abbé Breuil. Même si les hypothèses du préhistorien sont aujourd’hui abandonnées, elle a gardé intact son pouvoir de fascination. Nuit dans le Brandberg.

J 10 : TWyFeLFonTein (160 km) • Après un arrêt devant la formation rocheuse des “tuyaux d’orgues”, nous visiterons, à Twyfelfontein, l’un des plus beaux ensembles de gravures rupestres de l’Afrique australe . Ces gravures, taillées dans le grès rouge, furent certainement l’œuvre de ces populations de chasseurs-cueil-leurs qui vécurent dans cette région durant dix millénaires, jusqu’aux environs de l’an mil. Une découverte détaillée nous permettra d’admirer les principales représentations du site qui n’en compte pas moins de trois mille : girafes, lions, antilopes, et le fameux Kudu dansant anthro-pomorphisé. Nuit à Twyfelfontein.

J 11 : khorixas - ouTJo (300 km) • Nous poursuivrons notre route en traversant la “forêt pétrifiée” du Damaraland. Ces troncs de gymnospermes, ancêtres de nos conifères, qui pouvaient dépasser trente mètres de hauteur ont été fossilisés au permien, il y a plus de 250

millions d’années et se sont lentement silicifiés pour se transformer en jaspe... Dans l’après-midi, nous rejoindrons la vallée de l’Ugab dont les paysages ne sont pas sans évoquer l’Ouest américain. Nuit à Etosha.

J 12 : eTosha • Une journée entière de safari dans le parc d’Etosha, la plus belle réserve d’animaux du pays, constituée autour de l’Etosha Pan, un lac asséché propice à l’apparition de mirages. A travers la savane à mopanes – arbre dont les feuilles ressemblent à des papillons –, nous traquerons, pour le plus grand plaisir des photographes, les animaux qui font la réputation d’Etosha : zèbres, oryx, springboks, éléphants, girafes, gnous bleus, guépards, autruches, grands fauves… Nuit à Etosha.

J 13 : Tsumeb - Windhoek (600 km) • Passage près du lac Otjikoto. Cet aven fut découvert en 1851 par le naturaliste anglais Charles Andersson et l’explorateur Francis Galton. Après avoir admiré cette curieuse formation naturelle, nous arriverons à Tsumeb, importante ville minière. Nous y visiterons le musée qui présente l’histoire de l’activité minière dans la région ainsi que des objets des Bochimans et des Himba... Nous continuerons notre route vers Windhoek. Nuit à Windhoek.

J 14 : Windhoek - Johannesburg - Paris • Dans la journée, vol vers Johannesburg et correspondance vers Paris. Nuit en vol.

J 15 : Paris • Arrivée à Paris dans la matinée.

© In

tu A

frica

Du 4 au 18 août 2016PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationauxet retour, avec escale sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double ♦ La pension complète du dîner du 2e jour au petit déjeu-ner du 14e jour ♦ Les déplacements en autocar privé et véhicules 4x4 ♦ Les visites mentionnées au pro-gramme ♦ Un safari de deux jours dans le parc d’Etosha ♦ L’accompagnement culturel par un confé-rencier Clio BON A SAvOIR : les routes de Namibie sont en bon état et, bien que comptant de longues étapes en autocar, ce circuit ne présente aucune difficulté particulière et se déroule dans de très bonnes condi-tions de confort. FORmALITES : carte d’identité ou passeportSANTÉ : traitement antipaludéen recommandé.

na

Mib

ie


Cette plante, qui ne se trouve que dans cette région, compose par ses formes tourmentées un paysage féerique. En fin de journée nous rejoindrons la région du canyon de la Fish river. Nuit au canyon de la Fish river.

J 5 : Le Canyon de La Fish riVer (400 km) • La matinée sera consacrée à l’un des plus fabuleux paysages de Namibie, le canyon de la Fish River, affluent du fleuve Orange, mais qui, avant de le rejoindre, a creusé, sur plus de 160 kilomètres, un impressionnant canyon, le plus grand d’Afrique, frayant son chemin dans le quartz, les dolomites et les calcaires et s’enfonçant de plus de 500 mètres dans le plateau. La légende locale veut que son cours ait été tracé par le serpent Koutein Kooru qui tentait d’échapper aux chasseurs. Après avoir découvert ces étonnants paysages rocheux, nous reprendrons la route en direction de Aus. Dans l’après-midi, nous découvrirons la partie méridionale du désert de Namib et ses splendides paysages encore méconnus. Nous essaierons également d’approcher les célèbres chevaux sauvages qui vivent dans cette région. Nuit à Aus.

J 6 : le Parc natiOnal dU dÉsert dU namiB (470 km) • Frôlant les marges du désert du Namib, nous serons accueillis dans une ferme d’élevage de moutons karakuls, située près d’une ancienne mine de cuivre abandonnée. Puis nous plongerons vers le Namib, aux captivants paysages, le “grand néant” en langue nama, un des plus fascinants espaces sauvages qui soient. Le grand erg du Namib fait, en effet, partie de ces curieux déserts côtiers nés de la présence, en bordure du continent, d’un courant marin froid. Il n’y pleut pratiquement jamais et, cependant, les brouillards y sont très fréquents, permettant ainsi aux lichens et à une végétation spécifique, composée de petits arbustes, d’y prospérer. Nuit à Sesriem.

J 7 : sossusVLei - Canyon de sesriem • En véhicule tout-terrain, nous rejoindrons le site de Sossusvlei, cuvette asséchée dominée par quelques-unes des plus hautes dunes du monde. La lumière du matin colore de teintes irréelles ce qui constitue probablement l’un des plus beaux paysages de désert que l’on puisse contempler. Nous découvrirons le canyon de Sesriem, creusé par la rivière Tsauchab dont les crues sont aussi rares que spectaculaires. Nous poursuivrons notre route dans ce désert dunaire. Nuit à Solitaire.

OcéanAtlantique

Botswana

Angola

NamibieWindhoek

Keetmanshoop Luderitz

Rehoboth Swakopmund

Tsumeb

Brandberg

� �

� Kalahari

�

� Fish River

� Solitaire

Nam

ib N

uauluft Park

� Cape Cross

�

� Khorixas

� Parc national d’Etosha

�

�

�Twyfelfontein

Afriquedu Sud

les POints FOrts Le désert du Namib

et les dunes de Sossusvlei

Le canyon de la Fish River

Les peintures rupestres du Brandberg

avec la célèbre “Dame blanche”

Les gravures rupestres de Twyfelfontein

La réserve animalière d’Etosha

Le Chronoguide Afrique Australe

© M

illa

de M

illis

aFr

iQu

e d

u s

ud

, ZiM

ba

bW

e, n

aM

ibie

34


trésors d'aFriQue austraLe

Afrique du Sud, Namibie, Botswana, Zimbabwé

J 1 : Paris - Johannesbourg • Vol Paris - Johannesbourg. Nuit en vol.

J 2 : Johannesbourg - Windhoek • Vol Johannesbourg - Windhoeck. Si nous n’arrivons pas trop tard, un tour de ville en autocar de la capitale namibienne nous permettra de voir au passage les principaux bâtiments de la ville : la Christuskirche, l’Alle Feste, l’Old Magistrates’ Court, le Tinten Palace, la Kaiserliche Realschule… Dîner inclus et nuit à Windhoek.

J 3 : Windhoek - sesriem • La matin nous prendrons la route vers Solitaire où nous déjeu-nerons. Nous nous rendrons ensuite au canyon de Sesriem. Le canyon a été creusé par la rivière Tchausab qui prend sa source dans le massif du Naukluft. Nuit à Sesriem.

J 4 : sesriem - dÉserT du namib (300km) • Départ tôt le matin pour partir à la découverte du site de Sesriem. Cette région longue de 300 km et large de presque 150 km constitue un vaste désert de sable réputé renfermer certaines des dunes les plus hautes et les plus belles du monde. Après le déjeuner nous prendrons la route vers Kalahari où nous passerons la nuit.

J 5 : kaLahari - Windhoek (250km) • En début de matinée, nous effectuerons un safari dans la réserve du Kalahari, avant de faire plus ample connaissance avec les San (Bushmen) qui y vivent, au cours d’une balade en leur compagnie. Déjeuner inclus, avant de regagner la capitale namibienne. Nuit à Windhoek.

J 6 : Windhoek - ViCToria FaLLs • Le matin, nous nous envolerons pour Victoria Falls (vol avec escale). Déjeuner inclus. Dès notre arri-vée, nous nous dirigerons en autocar vers le Botswana. En fin d’après-midi, nous nous installerons dans notre lodge aux portes du

Namibie, Botswana, Zimbabwe, Afrique du Sud : régions vastes comme un continent, souvent méconnues, où l’attrait historique le dispute en permanence à la splendeur des paysages. L’extrémité ronde de l’Afrique apparaît d’une fasci-nante diversité, et les modes de vie les plus ancestraux côtoient sans heurts les architectures les plus modernes. Parfai-tement équilibré, notre voyage propose une synthèse qui, en somme, résume l’Afrique : le plus vieux des continents, le plus riche en promesses...

AFA 40 - 14 jours Grands voyaGeurs

Pourquoi voyager en

Afrique australe avec Clio

Des attraits variés et complémentaires Ce qui frappe dans l’itinéraire original que vous propose Clio, c’est la succession de sites très différents les uns des autres et qui, pourtant, s’articulent les uns avec les autres pour former une longue séquence de décou-verte parfaitement cohérente. La Namibie – qui fait l’objet par ailleurs d’un voyage spéci-fi que - fait pénétrer d’emblée, et très avant, dans l’Histoire au pied de la Dame blanche de Brandberg, étonnante fi gurine peinte il y a quelques milliers d’années par nos lointains ancêtres hominidés. Dans la foulée, autour de Twyffelfonteyn, on découvre le plus bel ensemble rupestre de l’Afrique australe. Les chasseurs Bochimans ont peint sur la roche les animaux qu’ils poursuivaient de leurs sagaies il y a six millénaires. Ces animaux, nous les retrouvons – bien vivants cette fois – dans le Parc national de Chobé, au Botswana. Un safari permet le plus souvent d’approcher les éléphants, en nombre considérable dans cette région. L’Afrique australe, c’est aussi le triomphe de la nature dans tout ce qu’elle a encore d’inviolé... ou presque. Même aména-gées, les chutes Victoria constituent toujours un spectacle impressionnant, devant la force des eaux du Zambèze qui s’effondrent en un fracas de fi n du monde. On replonge alors dans l’Histoire sur le site de Great Zimbabwe, la plus grande cité médiévale de l’Afrique sub-saharienne aux vestiges étonnants. Le cadre grandiose et la superfi cie des murs érigés autour de cette ville qui atteignit sans doute 20 000 habitants marquent toujours les esprits et met défi nitivement un terme à l’idée d’une Afrique sans Histoire.

“Monde en un seul pays”L’Afrique du Sud doit son surnom de “monde en un seul pays” à la variété de ses paysages et de ses peuples, ainsi qu’à la complexité de

son passé et de ses cultures. Singulière épopée que celle de ces hommes de la brousse et des guerriers zoulous qui édifi èrent un véritable royaume. Les tribulations de la colonisation européenne, depuis le doublement du cap de Bonne-Espérance par les Portugais jusqu’à l’arrivée des Britanniques, qui déclencha le Grand Trek au XIXe siècle, ont aussi marqué le pays d’une empreinte profonde. Ici, on passe sans coup férir de l’effervescence de Johannes-bourg au calme de la montagne de la Table qui domine Le Cap et sa baie, une des plus belles du monde selon l’amiral anglais Francis Drake, qui s’y connaissait. Puis on vient rêver, depuis le cap de Bonne-Espérance, aux milliers de navires gorgés d’épices des Indes qui doublèrent le “Cabo de Boa” de Bartolomeu Dias. Enfi n, c’est une plongée en plein XVIIIe siècle colo-nial que réservent les petites villes pimpantes de Franschhoek, “le coin des Français” et de Stellenbosch, alanguie au milieu des vignes.

Un voyage confortable et passionnant L’Afrique australe, dans son ensemble, est entrée aujourd’hui dans la modernité. C’est pourquoi nous pouvons proposer un voyage qui se déroule dans d’excellentes conditions de confort. Les routes sont bonnes, mais, quand les distances le nécessitent, nous profi tons des nombreuses liaisons aériennes, et les hôtels ne cessent de se rapprocher des critères occiden-taux. Ainsi, dégagés de tous soucis matériels, vous pourrez profi ter pleinement du confort intellectuel apporté par votre conférencier, interlocuteur avisé et privilégié de votre décou-verte d’une des plus fascinantes régions de notre belle planète. Nous vous rappelons qu’au côté de ce voyage en Afrique australe, nous organisons aussi un circuit centré uniquement sur la Namibie, qui explore dans le détail toute la zone occidentale de l’Afrique australe.

Namibie, Botswana, Zimbabwe, Afrique du Sud : régions vastes comme un continent, souvent méconnues, où l’attrait historique le dispute cependant à

la splendeur des paysages. Tel apparaît cette extrémité ronde de l’Afrique, d’une fascinante diversité, où les modes de vie les plus ancestraux côtoient sans heurts les architectures les plus modernes, en une synthèse qui, en somme, résume parfaitement l’Afrique : le plus vieux des continents, le plus riche en promesses...

Cape Town © C

oda

parc national de Chobé. Dîner inclus et nuit près de la réserve de Chobé.

J 7 : ChobÉ - ViCToria FaLLs • De bon matin, nous partirons en véhicules tout terrain pour un safari qui nous permettra de découvrir l’extraordinaire faune du parc – et probablement des éléphants, très nombreux dans cette région. Déjeuner libre. L’après-midi sera consacré à la découverte des célèbres chutes Victoria ainsi baptisées en l’honneur de la reine d’Angleterre par David Livingstone, premier Occidental à les contempler en 1855. L’assourdissant fracas des eaux du fleuve Zambèze qui s’effondrent et l’écume qui en résulte leur ont valu leur nom africain de “brouillard qui tonne”. Dîner libre et nuit à Victoria Falls.

J 8 : ViCToria FaLLs - buLaWayo • Traversant le sud du Zimbabwe, nous gagnerons Bulawayo, la seconde ville du pays, cité moderne aux larges avenues. Déjeuner inclus. Le musée des Sciences naturelles de Bulawayo est le plus complet du pays. Nous y découvrirons de surprenants objets provenant des sites archéo-logiques proches. Puis dans le parc national de Matopo, nous aborderons le Malindidzimu, vaste ensemble rocheux couvert de lichen qui entoure la tombe de Cécil Rhodes, aménagée au sommet d’une colline qu’il appelait lui-même the View of the world. Dîner inclus et nuit à Bulawayo.

J 9 : buLaWayo - greaT ZimbabWe • Le matin, nous quitterons Bulawayo pour rejoindre le site de Grand Zimbabwe. Déjeuner inclus. L’après-midi, nous visiterons le site archéologique de Great Zimbabwe. Découvertes en 1868, ces structures cyclopéennes de pierres sèches sont l’œuvre de la civilisation shona dont l’apogée se situe entre les XIIIe et XVe siècles. L’Acropole est la partie la plus ancienne du site. Mais l’enceinte elliptique est sans doute l’édifice le plus impressionnant : six cents mètres de cir-conférence, une hauteur de plus de dix mètres, une épaisseur de cinq mètres à la base, le tout enfermant une tour conique d’une architecture splendide. Nuit à Great Zimbabwe.

J 10 : greaT ZimbabWe - Johannesburg • En fin de matinée, nous nous envolerons pour Johannesburg, capitale économique de la 35

aFr

iQu

e du s

ud, Z

iMb

ab

We, n

aM

ibie


M

ozam

biqu

e

Océan IndienLe Cap

Pretoria

JohannesbourgOcéan Atlantique

Great Zimbabwe

Botswana

Namibie

Zimbabwe

Afrique du Sud

Sesriem

Windhoek

Victoria FallsBulawayo

les POints FOrts

Les chutes Victoria

La faune du Parc National de Chobé

Les visites du Cap et de Pretoria

Le site de Great Zimbabwé

Le Chronoguide Afrique Australe

République sud-africaine (déjeuner libre à l’aéro-port) . Un tour de ville en autocar nous permettra de nous faire une idée de cette métropole aux allures très modernes. Dîner inclus. Nuit à Johannesburg.

J 11 : Johannesburg - PreToria - Le CaP • Pretoria, la capitale politique de ce pays, est une ville boer qui manifeste toujours son atta-chement au général Pretorius et surtout à Paul Kruger, dont nous verrons la maison. Nous y découvrirons le monument aux Voortrekkers, sanctuaire de l’âme afrikaner. Après le déjeu-ner libre, nous visiterons, à Johannesburg, le musée de l’Apartheid. En fin d’après-midi, nous nous envolerons vers Le Cap. Dîner inclus. Nuit au Cap.

J 12 : Le CaP eT ses enVirons • Le Cap est bâtie autour de ce que Francis Drake considérait comme la plus belle baie du monde. Le matin, nous emprunterons la route côtière, agrémen-tée de vues superbes sur les plages et baies de l’Atlantique, pour nous diriger vers le cap de Bonne-Espérance, aujourd’hui transformé en une réserve naturelle où faune et flore sont protégées. En 1487, Bartolomeu Dias, cherchant la route maritime vers les Indes, contourna pour la première fois ce cap, le baptisant “Cabo de Boa”. Après le déjeuner libre, nous nous rendrons vers la montagne de la Table, d’où l’on découvre une vue magnifique sur le site, le port et la baie. Nous irons visiter ensuite le Musée sud-africain où nous seront présentées les origines du pays. Dîner libre et nuit au Cap dans le quartier de Waterfront.

J 13 : Le CaP eT son arriÈre Pays - Paris • L’arrière-pays du Cap rassemble de remarquables villes historiques. Franschhoek , le “coin des Français”, fut fondé en 1688 par des réfugiés

huguenots : la visite du Musée-mémorial sera l’occasion de retracer leur histoire et leur instal-lation en Afrique australe. Nous partirons ensuite vers Stellenbosch, en plein pays viticole. C’est sans contexte l’ensemble architectural ancien le mieux préservé de la région du Cap, la ville ne semblant pas avoir changé depuis le XVIIIe siècle. Après un déjeuner libre, nous repartirons dans l’après-midi vers le Cap. En fin d’après-midi, envol pour Paris (avec ou sans escale). Dîner et nuit en vol.


Du 23 janvier au 5 février 2016PRESTATIONS INCLUSES : Les vols internationaux et les vols intérieurs, avec ou sans escales, sur lignes régulières ♦ Les taxes aériennes ♦ L’hébergement en chambre double ♦ La pension complète du dîner du 2e jour au petit déjeuner du 13e jour sauf 5 repas ♦ Les déplacements en autocar privé et en véhicules 4x4 ♦ Les visites mentionnées au programme ♦ Un safari d’une demi-journée dans le parc de Chobé ♦ L’accompagnement culturel par un conférencier ClioBON A SAvOIR : bien que comptant de longues étapes sur routes, en bon état, ce circuit n’offre pas de difficultés particulières et se déroule dans de très bonnes conditions matérielles.FORmALITES : passeport valable 6 mois après votre retour.

Les chutes Victoria

© Z

imba

bwe

Tour

ism

© Z

imba

bwe

Tour

ism

IM 0

75 1

2 02

52

Clio - 34 rue du Hameau, 75015 Paris Tél. : 01 53 68 82 82Fax : +33 (0)153 68 82 60 Mél : [email protected] Site : www.clio.fr

Avril

201

5Le

s in

form

atio

ns c

onte

nues

dan

s ce

doc

umen

t son

t don

nées

sou

s ré

serv

e d'

erre

urs

typo

grap

hiqu

es.

Elle

s so

nt n

on-c

ontr

actu

elle

s et

don

nées

à ti

tre

indi

catif

. Elle

s co

rres

pond

ent à

l'ét

at d

e no

s pr

ogra

mm

es

au jo

ur d

e le

ur im

pres

sion

et s

ont s

usce

ptib

les

de m

odifi

catio

n.

IM 0

75 1

2 02

52

Clio c’est aussi le spécialiste du voyage culturel sur mesure

Pour individuels, familles, groupes d’amis, associations...

seRvice GRouPes À la caRTe01 53 68 82 59 - [email protected]

www.clio.fr Vous trouverez sur notre site les informations actualisées et complètes sur chaque voyage : le programme, le nom du conférencier, les dates, les prix, le détail des prestations, de nos services et conditions.

Notre mensuel Clio Actualités vous informe des événements artistiques,

des festivals musicaux et de nos propositions de voyages dans le monde entier.

Abonnez-vous gratuitement en appelant le 01 53 68 82 82 ou sur clio.fr

Abonnez-vous à Clio Actualités

actualitésAvril 2015 www.clio.fr

Tour du Monde 4Birmanie 6Cambodge 7Vietnam 8Laos 9Japon 10Tibet 11Bhoutan 12Inde 13Ceylan 15Etats-Unis 16Brésil 18Chili 19Mexique 20Ethiopie 21Asie Centrale 22Grèce - Macédoine 23Rivages baltiques 24Scandinavie - Russie 25Croisière Danube 26Escapades en Europe 27Festivals musicaux 31

SommaireChers amis, Départs immédiats, vacances d'été ou plaisirs de rentrée : de l'Italie à la Scandinavie, vous trouverez dans ces pages un florilège étonnant de voyages en Europe. Les croisières, dont nous avons multiplié les départs, répondent à vos envies de conjuguer détente contemplative et découverte du patrimoine sur des rivages aussi différents que ceux du cap Nord, de l'Adriatique ou des Cyclades. L'Amérique du Sud et l'Asie se disputent vos suffrages pour des aventures culturelles inoubliables sur deux continents où la richesse des civilisations anciennes, visible à travers des monuments et des sites remarquables, rivalise avec les témoignages du dynamisme des états contemporains.

Christian Marquant, Jean-Pierre Respaut

JAPON NOUVEAUX DÉPARTS EN OCTOBRE POUR LES FESTIVALS DE NIKKO ET KYOTO

Page 10

SAINT-PÉTERSBOURG NOUVELLES ESCAPADES EN ÉTÉ

Page 25

CROISIÈRE PRIVÉE EN ADRIATIQUE NOUVEAU DÉPART EN SEPTEMBRE

Voyages culturels

FRANCE • BELGIQUE • SUISSE ITALIE • MALTE • ALLEMAGNE • AUTRICHE

OSLO • PRAGUE • POLOGNE • RUSSIE • NEW YORK

FESTIVALS ART ET MUSIQUE 2015

FESTIVALS • aRT eT MusiQue

Pour découvrir les autres voyages de Clio demandez nos brochures...

Voyages culturels

© D

acha

lan

JARDINS D'ITALIE • JARDINS DE GRANDE-BRETAGNE

JARDINS DU PORTUGAL • JARDINS DE HOLLANDE

DEMEURESET JARDINS 2015

JaRdiNs

ITALIE 2015

Voyages culturels

L'essentiel de nos circuits en Italie jusqu’en décembre 2015

ROME • FLORENCE • SIENNE • VENISE • RAVENNE

MILAN • GÊNES • BOLOGNE • NAPLES • OMBRIE • SICILE

CAMPANIE • POUILLES • CALABRE • LES LACS

iTalie

CROISIÈRES 2015

Voyages culturels

ADRIATIQUE • CYCLADES • MER DE NORVÈGEVOLGA - NÉVA • ELBE • DANUBE • DOURO • SEINE

YANG TSÉ • LE TRANSSIBÉRIEN

cRoisiÈRes

Voyages culturels

GRÈCE • CHYPRE CROATIE • BOSNIE • MONTÉNÉGRO SERBIE • ALBANIE • MACÉDOINE

BULGARIE • ROUMANIE

2015

GRÈce BalKaNs

Voyages culturels

CAMBODGE • LAOS • VIETNAM • BIRMANIE INDONÉSIE • CORÉE • JAPON

CHINE • TIBET • SIKKIM • BHOUTANINDE • RAJASTHAN • BANGLADESH • CEYLAN

ASIE ET MONDE INDIEN 2015-2016

asie

MoNde iNdieN

Voyages culturels

JORDANIE • ISRAËL • IRAN • TURQUIE

ARMÉNIE • GÉORGIE • OUZBÉKISTAN • KIRGHIZISTAN

MOYEN ORIENT ET TURQUIE 2015

© S

aira

m T

ouris

m

MoyeN oRieNT TuRQuie

Voyages culturels

EUROPE 2015EUROPE 2015EUROPE 2015FRANCE • BELGIQUE • PAYS-BAS • ALLEMAGNE • PRAGUE • SUISSE AUTRICHE • HONGRIE • POLOGNE • IRLANDE • GRANDE-BRETAGNE

ESPAGNE • PORTUGAL • COPENHAGUE • SUÈDE • NORVÈGE PAYS BALTES • RUSSIE • MALTE

euRoPe

amerique - ssl.clio.fr · accompagner dans cette découverte, souvent complexe, du mexique et du...

Documents