alto cmm fr
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
NIKON METROLOGY I VISION BEYOND PRECISION
ALTO solution de mesurePrix et performances compétitifs
2
UNE METROLOGIE RATIONNELLE
UNE QUALITE EPROUVEE
ALTO est idéal pour les constructeurs désirant acheter une MMT performante et productive avec un logiciel facile d’utilisation, pour toute gamme de mesures.
De l’inspection du premier article à l’inspection finale, de la calibration des outillages au dépannage, ALTO est un parfait outil de contrôle de la qualité, pour l’inspection et la production. La machine offre une conception de type portique en aluminium, avec coussins d’air, et une électronique de pointe combinée à un logiciel de MMT. Chaque machine ALTO est certifiée par Nikon Metrology, pour son respect des normes de qualité, et bénéficie d’une garantie constructeur de premier plan, avec un service d’assistance de couverture mondiale.
• Poutre et broche en alliage d’aluminium, micro usinées pour plus de précision
• Coussins d’air, nécessitant peu de maintenance, avec une plus grande portée, pour une stabilité durable
• Entraînement par friction à hystérésis zéro pour des déplacements en douceur
• Règle optique linéaire à haute résolution de 0,1 µm
• Version manuelle également disponible avec possibilité de mise à jour en version CN, plus tard, sur site
• Une qualité abordable
• Un logiciel facile à utiliser
• Des performances remarquables
• Version CN ou manuelle
• Solution polyvalente
• Faible encombrement
3
UNE METROLOGIE RATIONNELLE UNE INSPECTION INTELLIGENTE
UN LOGICIEL HAUTEMENT INTUITIF
Il suffit de quelques heures aux utilisateurs pour maîtriser tous les niveaux de CMM Manager. Les outils “intelligents” proposés par le logiciel permettent une mesure rapide et guidée avec de simples clics de l’utilisateur pendant l’inspection, tout en augmentant la productivité de la MMT. Les rapports graphiques apportent une analyse concise des données d’inspection et peuvent être facilement partagés sur internet.
• Une qualité abordable
• Un logiciel facile à utiliser
• Des performances remarquables
• Version CN ou manuelle
• Solution polyvalente
• Faible encombrement
Environnement intégré • Interface utilisateur et workflow faciles à utiliser• Routines d’inspection Cliquer-&-Mesurer, très efficaces • Métrologie mobile pour des contrôles dimensionnels rapides • Simulation virtuelle et contrôle des trajectoires en temps réel • Assistance DMIS du programme pièce
Planification avancée des trajectoires • Sélection automatique de l’angle du palpeur• Evitement intelligent des collisions• Détection automatique des collisions• Optimisation de la trajectoire d’inspection
Rapports pratiques • Assistance ASME Y14.5 GD&T complète• Assistance de la définition des tolérances, basée sur le dessin• Générateur de rapports de mesure graphiques, pour une
édition rapide des rapports• Rapport en HTML prêt pour l’internet• Compatibilité avec Excel 2013 et AS9102
changers
ALT
O_F
R_04
15–
Cop
yrig
ht N
ikon
Met
rolo
gy N
V 2
015.
Tou
s dr
oits
rése
rvés
. Les
pro
duits
pré
sent
és n
eson
t qu
e de
s ex
empl
es, d
onné
s un
ique
men
t po
ur in
form
atio
n et
peu
vent
êtr
e m
odifi
és s
ans
préa
vis
CONFIGURATIONS
Plus de bureaux et de revendeurs sur www.nikonmetrology.com
Courses de mesure Dimensions totales Poids
X Y Z Largeur Longueur Hauteur Pièce maxi Machine
ALTO 5.4.4500 mm(19.7”)
400 mm(15.7”)
440 mm(17.3”)
929 mm(36.6”)
888 mm(35.0”)
2411 mm(94.9”)
300 kg(136.4 lb)
300 kg(136.4 lb)
ALTO 6.5.4600 mm(23.6”)
500 mm(19.7”)
440 mm(17.3”)
1044 mm(41.1”)
1018 mm(40.0”)
2411mm(94.9”)
300 kg(136.4 lb)
390 kg(177.3 lb)
DIMENSIONS DES MODELES
PALPEURS ALTOMH20i • Tête à indexage réglable manuellement et palpeur
à déclenchement par contact • Rotation de l’axe sur ±180°, inclinaison de l’axe de
0-90°, 168 positions répétables, incréments de 15°.• Changement de stylet répétable.
RTP20 • Tête à indexage automatique, à bas coût, avec ‘tête
motorisée’ et palpeur à contact intégral.• Rotation de l’axe sur ±180°, inclinaison de l’axe de
0-90°, 168 positions répétables, incréments de 15°.• Changement de stylet répétable.
PH10 PLUS • Tête de palpeur à indexage motorisé, selon les
normes industrielles, avec support multi palpeur.• Rotation de l’axe sur ±180°, inclinaison de l’axe
de 0-105°, 720 positions répétables, incréments de 7.5°.
• Changement de stylet répétable
PH20 • Tête 5 axes motorisée avancée avec palpeur à
contact intégral.• Rotation infinie des axes, inclinaison de l’axe de
-115 à 105°, nombre infini de positions répétables.• Changement de stylet répétable.
PROMOTION SPECIALELe rack de changement de stylet est gratuit, avec toutes les têtes de palpeur motorisées Renishaw, en cas d’achat faisant partie du package ALTO MMT.
NIKON METROLOGY NVGeldenaaksebaan 329B-3001 Leuven, Belgiumphone: +32 16 74 01 00 fax: +32 16 74 01 [email protected]
NIKON CORPORATIONShinagawa Intercity Tower C, 2-15-3, Konan,Minato-ku, Tokyo 108-6290 Japanphone: +81-3-6433-3701 fax: +81-3-6433-3784www.nikon-instruments.jp/eng/
NIKON METROLOGY EUROPE NVtel. +32 16 74 01 [email protected]
NIKON METROLOGY GMBHtel. +49 6023 [email protected]
NIKON METROLOGY SARLtel. +33 1 60 86 09 76 [email protected]
NIKON METROLOGY, INC.tel. +1 810 [email protected]
NIKON METROLOGY UK LTD.tel. +44 1332 [email protected]
NIKON INSTRUMENTS (SHANGHAI) CO. LTD.tel. +86 21 5836 0050tel. +86 10 5869 2255 (Beijing office)tel. +86 20 3882 0550 (Guangzhou office)
NIKON SINGAPORE PTE. LTD.tel. +65 6559 [email protected]
NIKON MALAYSIA SDN. BHD.tel. +60 3 7809 3609
NIKON INSTRUMENTS KOREA CO. LTD.tel. +82 2 2186 8400