DUO DE FILTRATION PERSONNEL

ALTER EGO

DE L’EAU POUR TOUS. PARTOUT

DE L’EAU POUR TOUS. PARTOUT.

DE L’EAU POUR TOUS. PARTOUT.

Alter Ego est un duo de filtration et d’hydratation personnel conçu pour le voyageur urbain en voyage d’affaire et l’amateur de randonnées hors pistes autant que pour le travailleur humanitaire et le globe-trotteur pour qui un accès à l’eau potable est une question de survie.

Achetez votre duo maintenant et aidez ONE DROP à donner accès à l’eau saine à vos alter ego partout sur la planète.

jusqu’à 99.9999 %Filtre Globe-trotteur

Durée de vie approximativedes filtres

75 gal / 285 L

jusqu’à 99.99 %Filtre Hors-piste

200 gal / 750 L

La durée varie selon la qualité de l’eau.La cartouche se bloque en fin de vie.

PERFORMANTE & CERTIFIÉE

Filtre les virus & les bactériesFiltre le FluorConserve les minéraux bénéfiquesFiltration instantanéeFiltre l’eau de rivière, lac et robinet

Technologie de filtration avec plusieurs brevets

Certifiée ANSI-EPA

Conforme aux standards NSF 42 et 53

Pourtant, au moment où vous lisez ceci, près de 800 millions de personnes, dont des millions d’enfants, vivent sans accès sécuritaire à l’eau potable, cet élément essentiel à la vie. Mais des solutions existent.

Pour chaque duo Alter Ego vendu, AQUAOVO verse un montant à ONE DROP, un organisme international sans but lucratif dédié à dével-opper des programmes durables d’accès à l’eau saine à travers le monde.

Visitez aquaovo.com/alterego dès aujourd’hui et aidez-nous à changer l’eau en action en trans-formant de manière durable la vie de vos alter egos dans un pays en développement, une goutte à la fois.

DE L’EAU POUR TOUS. PARTOUT.

Dans les pays en développement, 80 % des maladies sont causées par l’eau et les questions liées à un manque d’hygiène contaminés.

DE GIARDIA, CRYPTOSPORIDIUM, BACTÉRIES & VIRUS99.9999 %FILTRE

Testé sur le terrain pour la plus grande réduction par contaminant

CONSEILS D’UTILISATIONVeuillez bien laver toutes les pièces, sauf la cartouche de filtration, avant l’utilisation de votre duo Alter Ego.

Retirez la tête du dispositif de filtration de la bouteille.Vissez la cartouche de filtration à l’extrémité du dispositif de filtration. (si nécessaire)

Retirez le sceau de protection situé à la base de la cartouche de filtration.

Remplissez la bouteille d’eau par l’une des deux ouvertures (supérieure ou inférieure).

Replacez le dispositif de filtration dans la bouteille. (si nécessaire)

Aspirez l’eau par la paille en prenant soin de conserver la bouteille à la verticale.

Appliquez de la pression sur le corps de la bouteille à l’aide de la main. Ne pas incliner la bouteille en buvant.

ENTRETIENLa bouteille et les couvercles vont au lave-vaisselle. Laver à la main pour une meilleure durée de vie.

NE PAS laver la cartouche de filtration avec du savon ou tout autre détergent.NE PAS placer la cartouche de filtration ou la bouteille remplie d’eau au congélateur.NE PAS utiliser avec de l’eau chaude ou tout autre chose que de l’eau douce. (pas d’eau de mer)

ENTREPOSAGEVeuillez souffler l’excédent d’eau à l’extérieur de la cartouche et laisser sécher à l’air libre de 24 h à 48 h avant d’entreposer à long terme.

5

4

3

2

1

6

équipes militaires, groupes de secours, groupes de missions, équipes SWAT, équipes de recherche et sauvetage

FILTRE UTILISÉ PAR

ALTER EGO : le taux de réduction parcontaminant le plus élevé.Le duo de filtration personnel Alter Ego offre le taux de réduction par contaminant le plus élevé; du chlore aux métaux lourds en passant par les résidus issus de l’agriculture et les déchets industriels. Testée en laboratoire et sur le terrain depuis plus d’une décennie, la technologie de filtration Alter Ego peut transformer une source d’eau de qualité douteuse en eau potable de première qualité.

Tous les filtres à eau Alter Ego sont testés de manière intensive par des laboratoires indépendants de haut niveau et homologués par l’état pour effectuer des analyses selon les protocoles très stricts EPA/ANSI et les standards NSF 42 & 53. Tousles matériaux du filtre sont de grade alimentaire approuvés FDA et les cartouches de filtration sont fabriquées selon les standards ISO 9000.

CHARBON DE NOIX DE COCO ACTIVÉ PAR PYROLYSEUn charbon activé très absorbant dérivé de la noix de coco et qui filtre les particules et les matières organiques qui sont dans l’eau.

FILT

RE

À E

AU

= CONTAMINANTS

LE MÉLANGE CRMUn mélange des médias sélectionnés liés dans une matrice chélatée pour éliminer efficacement les métaux lourds, les polluants industriels et agricoles et les résidus de produits pharmaceutiques. Le mélange CRM coordonne diverses méthodes de filtration pour la réduction des contaminant, y compris l’adsorption, l’absorption, la précipitation chimique, la chélation et la filtration progressive.

LA MATRICE À CIRCUITS COMPLEXESUn réseau complexe de pores par lequel les contaminant doivent passer et qui génère une plus grande réduction par contaminant.

GUARDIAN BIODEFENSELa technologie Guardian BioDefense élimine jusqu’à 99,99 % des micro-organismes tels que Giardia et Cryptosporidium. Conçue pour être utilisée avec des sources d’eau douce non traitée, Guardian fournit une défense biologique mécanique non chimique contre la transmission des maladies d’origine hydrique.

IPM 6-LOGIPM 6-LOG est un média de filtration iodé conçu pour éliminer jusqu’à by 99.9999 % des pathogènes présents dans l’eau incluant les levures, les moisissures, les champignons, les bactéries et les virus. L’IPM 6-LOG est une résine iodée enregistrée EPA (EPA Reg # : 35917 -2).

PLASTIQUES SANS BPAToutes les pièces de plastique de l’Alter Ego sont fabriquée de résine PP#5 et de copolymère Eastman Tritan qui sont des résines de grade alimentaire, non-toxiques et sans BPA.

EFFICACITÉ À LONG TERMELa technologie de filtration Alter Ego maintient un niveau d’efficacité constant tout au long de sa durée de vie. En plus de présenter les meilleurs taux de réduction, chaque cartouche de filtration Alter Ego dure plus longtemps que ses compétiteurs.

FILTRATION INTELLIGENTELa technologie de filtration Alter Ego est dans une classe à part. Grâce à la technologie du Mélange CRM, nos filtres à eau peuvent faire la différence entre les contaminant nocifs et les minéraux bénéfiques à votre organisme. Tous les filtres Alter Ego sont calibrés pour faire cette distinction et conserver le magnésium, le calcium, le fer et beaucoup plus.

DE L’EAU POUR TOUS. PARTOUT.Pour chaque duo Alter Ego vendu, AQUAOVO verse un montant à ONE DROP, un organisme international sans but lucratif dédié à développer des programmes durables d’accès à l’eau saine à travers le monde. ONEDROP.ORG

CARACTÉRISTIQUES

CONÇU AU CANADALe duo Alter Ego est conçu au Canada par AQUAOVO.

1.888.704.1308 | www.aquaovo.com | info@aquaovo.com

@@

FILTRE HORS-PISTES- Filtre 99.99 % de Giardia et Cryptosporidium - Filtre jusqu’à 200 gal / 750 L d’eau

Convient parfaitement à l’explorateur urbain en voyage d’affaire et à l’amateur de plein-air en journée d’expédition dans l’hémisphère Nord.

FILTRE GLOBE-TROTTEUR- Filtre 99.9999 % de Giardia, Cryptosporidium, des bactéries et des virus.- Filtre jusqu’à 75 gal / 285 L d’eau.

Conçu pour le globetrotteur et le travailleur humanitaire pour qui l’accès l’eau potable est une question de survie.

LE FONCTIONNEMENTChaque cartouche de filtration Alter Ego est conçue pour fournir le meilleur taux de réduction par contaminant dans la zone d’application désignée. Veuillez identi-fier votre type de cartouche dans la liste ci-dessous pour en savoir d’avantage à propos des technologie qui rendent votre cartouche Alter Ego si efficace.

Filtres fabriqués aux USA

CONÇU AU CANADALe duo Alter Ego est conçu au Canada par AQUAOVO.

1.888.704.1308 www.aquaovo.com info@aquaovo.com

@@