MISSION INCHANGÉE

f O O T B A L L C L U B s O C h A U x - m O n T B é L i A r dallez sochaux !

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARDDIJON FCO

32ème journée de Ligue 1Stade Auguste Bonal

15 avril 2012

Les Sochaliens reçoivent une équipe qui ne les devance que de quatre points. Comme lors de leurs deux derniers matches à domicile, ils ont besoin d’un succès face au Dijon FCO.

Aucu

n ve

rsem

ent d

e qu

elqu

e na

ture

que

ce

soit

ne p

eut ê

tre e

xigé

d’un

par

ticul

ier a

vant

l’obt

entio

n d’

un o

u de

plu

sieur

s pr

êts

d’ar

gent

. La

baiss

e de

s m

ensu

alité

s pe

ut e

ngen

drer

un

allo

ngem

ent d

e la

dur

ée d

u re

mbo

urse

men

t et u

ne m

ajor

a-tio

n du

coût

tota

l, obj

et d

u re

grou

pem

ent. G

FCC

Fin

ance

s n’a

pas

pou

voir d

écisi

onna

ire q

uant

à l'o

ctro

i du

créd

it et tr

avai

lle

à titr

e no

n ex

clusif

en

qual

ité d

e co

urtie

r ind

épen

dant

ave

c C

FCAL

– 1

, rue

du

Dôm

e –

67 0

00 S

trasb

ourg

LOCATAIRES - PROPRIÉTAIRES

DEPUIS 1983CENTRE DE TRAITEMENT RÉGIONAL

1, RUE DE LA COURSIÈRE - BP 33 - 90400 BELFORT - DANJOUTIN10H - 17H SANS INTERRUPTION

RCS BELFORT 327100624 RC PRO - AFU2005PCA124.ORIAS 11060414

TROP DE CRÉDITS !!! 03 84 27 57 27www.gfccfinances.fr

Gardiens1 Pierrick CrOs 20 ans 1,85m 75kg 7 630 - - - -16 Teddy riCHerT 37 ans 1,82 m 79 kg 24 2088 - - - -30 Papa demba CaMara 18 ans 1,95 m 70 kg 1 72 - - - -défenseurs2 sébastien COrCHia 21 ans 1,75 m 68 kg 26 2210 - 2 5 -3 Yaya Banana 20 ans 1,92 m 88 kg 10 900 - - 25 Carlos alberto CarLÃO 26 ans 1,82 m 72 kg 14 816 1 111 Yassin MiKari 29 ans 1,72 m 68 kg 18 1161 - 1 - -13 Jérémie BréCHeT 32 ans 1,86 m 81 kg 5 444 - - 1 -19 steven MOuYOKOLO 25 ans 1,91 m 89 kg 4 276 - - - -23 david sauGeT 32 ans 1,75 m 79 kg 29 2544 - - 2 -24 damien PerQuis 27 ans 1,84 m 83 kg 18 1563 - - 4 -25 Lionel ZOuMa 18 ans 1,92 m 78 kg 4 205 - - - -29 Mathieu PeYBernes 21 ans 1,84 m 80 kg 22 1656 1 - 3 2MiLieuX4 Thierry dOuBaÏ 23 ans 1,78 m 75 kg 5 190 - - - -10 ryad BOudeBOuZ 22 ans 1,77 m 70 kg 29 2446 5 5 2 -14 Marvin MarTin 24 ans 1,71 m 68 kg 27 2348 2 5 817 Petrus BOuMaL 18 ans 1,77 m 73 kg 1 16 - - - -18 sébastien rOudeT 30 ans 1,74 m 72 kg 17 873 - 1 1 -21 Vincent nOGueira 24 ans 1,70 m 61 kg 25 1840 2 1 2 -27 Loïc POuJOL 22 ans 1,87 m 84 kg 12 871 - 1 2 -31 Joseph LOPY 19 ans 1,81 m 67 kg 3 188 - - 1 -aTTaQuanTs7 rafaël dias 21 ans 1,80 m 71 kg 2 28 - - - -8 abdoul CaMara 22 ans 1,77 m 71 kg 17 688 1 - - -9 sloan PriVaT 22 ans 1,86 m 83 kg 25 1006 3 - - -12 Charlie daVies 26 ans 1,78 m 70 kg 2 27 - - - -15 Modibo MaÏGa 24 ans 1,85 m 80 kg 19 1289 7 - 2 -20 édouard BuTin 23 ans 1,80 m 76 kg 25 1767 6 2 3 -22 Cédric BaKaMBu 20 ans 1,80 m 70 kg 19 841 3 - - -26 serdar GurLer 20 ans 1,73 m 72 kg 1 6 - - - -28 King OsanGa 21 ans 1,68 m 68 kg - - - - - -

enTraîneur : eric HéLY

sTaTIsTIQuesmatches minutes but(s) passes déc.

À s

uIV

Re

aRbITRes Monsieur Sébastien DESIAGE assisté de Messieurs Karl SANTIGLI et Mathieu GROSBOST

4ème arbitre : Didier FALCONE

Le FCSM n’a une nouvelle fois pas dé-mérité samedi dernier, mais s’est incli-né face au Montpellier HSC…nous laissons en effet une bonne image après cette rencontre, mais c’est dom-mage de perdre car nous avions fait un bon match. nous savions qu’il y avait en face de nous une bonne équipe et les Montpelliérains étaient plus forts que nous. il faut se baser sur ce que nous avons fait de bien pour continuer sur une dynamique qui reste positive.

Comment définir la réception du Dijon FCO ?C’est une rencontre très importante pour nous. il faut absolument les trois points pour que nous restions dans la course au maintien. C’est à nous de faire le travail sur le terrain.Quels ingrédients faut-il mettre pour battre cette équipe ?Continuer à jouer comme nous avons fait lors des derniers matches. a domi-cile, nous sommes sur une série de deux victoires [face à l’OGC nice et le stade Brestois]. il faut montrer la même rage que lors de ces matches pour aller cher-cher les points. Mais attention, il faut se méfier des dijonnais à tous les niveaux car c’est une bonne équipe avec de bons joueurs.

On sent une équipe sochalienne qui joue plus en confiance ?nous avons beaucoup de liberté sur le terrain. nous prenons donc beaucoup de plaisir à jouer. nous savons qu’il ne reste pas beaucoup de matches. Les jambes sont fatiguées, mais c’est dans la tête que ça se joue. il faut éviter de lâcher et se battre jusqu’au bout. •

Sébastien Corchia s’attend à un match compliqué et décisif face aux Dijonnais tandis que la fin de saison approche.

InTeRVIew« il ne reste pas beaucoup de matches »

Une première en LigUe 1Le dijon fCO disputant la première saison de son histoire parmi l’élite, le match de la 32ème journée constitue une affiche iné-dite en Ligue 1 pour le stade Bonal. Lors du match aller, dijonnais et sochaliens s’étaient séparés sur un score nul et vierge.

Des précéDents en D2 et en coUpe De La LigUe

Les deux clubs se sont déjà affrontés à Bo-nal en match officiel. d’abord en deuxième division, lors de la saison 1987/1988 avec un succès (3-0) du fCsM face à un club s’appelant alors le Cercle dijon. ensuite en huitième de finale de la Coupe de la Ligue, le 24 octobre 2006, avec une victoire so-chalienne (5-0).

cinq matches De préparation DepUis 2005

dfCO et fCsM se sont rencontrés cinq fois en matches de préparation depuis 2005. Le bilan est de deux succès pour chacun des deux clubs et un match nul. Le dernier ren-dez-vous en date, le 8 juillet 2011 sur la pelouse de saint-Vit, avait souri aux Bour-guignons (succès 4-2).

-

Duels

-

--

10 R. bouDebouzil est le joueur sochalien le plus efficace offensivement cette saison avec cinq buts et autant de passes décisives en Ligue 1. ryad Boudebouz est actuellement en jambe. L’international algérien, tant sur coups de pied arrêtés que dans le jeu, est capable de débloquer une situation à tout moment.

• 22 ans• milieu• 123 matches en Ligue 1 et 19 buts

(dont 29 matches et 5 buts cette saison)

FeuIlle De MaTch oFFIcIelle

Retrouvez la feuille de matchdès 16h grâce à ce flashcodeà lire sur votre Smartphone :

Un scooter à gagner

à chaque mi-temps! *

CHALLENGE PRÉCISION AVEC PEUGEOT SCOOTERS :Pour tenter de gagner un scooter Peugeot, c’est simple.A la mi-temps des matches au Stade Bonal, 4 personnes s’affrontent dans une épreuve de tir à 43 m des buts.Celui ou celle qui touche la barre transversale repart* avec un scooter Peugeot Snake Furious 50 cm3 d’une valeur de 1599 €.Pour participer, inscrivez-vous dès maintenant sur www.fcsochaux.fr* Jeu gratuit et sans obligation d’achat. Règlement complet du jeu concours « Challenge Précision » avec Peugeot Scooters disponible sur www.fcsochaux.fr

allez sochaux pub.indd 1 15/09/10 15:21

20 b. coRGneTet dire qu’il n’a découvert l’élite que cette saison ! Benjamin Corgnet, leader technique du promu dijonnais, joue sans le moindre complexe à l’image de toute son équipe. Celui qui vient de fêter ses 25 ans est la révélation de la Ligue 1 cette saison. Le fCsM devra se méfier du meilleur buteur du dfCO…

• 25 ans• milieu• 30 matches en Ligue 1 et 8 buts

(tous cette saison)

À LA ChASSE Au MAINTIENil y a un mois de cela, le club dijonnais obtenait

une victoire (2-1) sur la pelouse de l’Olympique de Marseille. Le plus retentissant succès de la (très

jeune) histoire des Bourguignons parmi l’élite. un résultat qui avait aussi et surtout permis aux

hommes de Patrice Carton de quitter une place de relégable qu’ils n’ont occupé qu’une seule fois en

2012.

C’est bel et bien le paradoxe dijonnais du dernier tiers du championnat. Capable du meilleur au mois

de mars (huit points face au Montpellier HsC, l’OM, le sM Caen et les Girondins de Bordeaux), le promu

a chuté à domicile le week-end dernier face à l’as nancy Lorraine et n’a pas encore sauvé sa peau en Ligue 1. il compose même un groupe de cinq

équipes ne comptant qu’un ou deux points d’avance sur le premier relégable.

si la 32ème journée sera décisive pour le fCsM, elle ne l’est guère moins pour le dijon fCO dont le style

spectaculaire s’exporte plutôt bien cette saison à l’extérieur. n’ont-ils pas obtenu trois succès ainsi

que quatre matches nuls contre huit revers ?

LE DFCO EN ChIFFRES•Club créé en 1998

•Première apparition en Ligue 1 en 2011•1ère saison dans l’élite

DIJon Fco

aRbITRes Monsieur Sébastien DESIAGE assisté de Messieurs Karl SANTIGLI et Mathieu GROSBOST

4ème arbitre : Didier FALCONE

DimanChe 15 avriL 2012 • 17:00 LOsC LiLLe MéTrOPOLe aC aJaCCiO fC LOrienT MOnTPeLLier HérauLT sC as nanCY LOrraine GirOndins de BOrdeauX as sainT-eTienne sTade BresTOis 29 FC SoChaux-montbéLiarD Dijon FCo VaLenCiennes fC eVian TG fC

DimanChe 15 avriL 2012 • 21:00 aJ auXerre Paris sainT-GerMain

LunDi 16 avriL 2012 • 21:00 sTade rennais fC OGC niCe

merCreDi 18 avriL 2012 • 18:30 OLYMPiQue de MarseiLLe sM Caen TOuLOuse fC OLYMPiQue LYOnnais

SameDi 21 avriL 2012 • 19:00 sTade BresTOis 29 sTade rennais fC sM Caen as sainT-eTienne diJOn fCO LOsC LiLLe MéTrOPOLe eVian TG fC sTade rennais fC eVian TG fC TOuLOuse fC MOnTPeLLier HérauLT sC VaLenCiennes fC OGC niCe aJ auXerre

SameDi 21 avriL 2012 • 21:00 GirOndins de BOrdeauX OLYMPiQue de MarseiLLe

DimanChe 22 avriL 2012 • 17:00 aC aJaCCiO as nanCY LOrraine PariS Saint-Germain FC SoChaux-montbéLiarD

DimanChe 22 avriL 2012 • 21:15 OLYMPiQue LYOnnais fC LOrienT

32ÈMe JouRnée 

33ÈMe JouRnée 

PTs J G n P BP BC diff.

classeMenT 

1 MOnTPeLLier HérauLT sC 63 30 19 6 5 55 28 +27 2 Paris sainT-GerMain 63 31 18 9 4 56 33 +23 3 LOsC LiLLe MéTrOPOLe 56 31 15 11 5 56 35 +21 4 OLYMPiQue LYOnnais 53 31 16 5 10 49 38 +11 5 TOuLOuse fC 50 31 14 8 9 32 28 +4 6 sTade rennais fC 48 31 13 9 9 41 35 +6 7 as sainT-eTienne 47 31 13 8 10 38 35 +3 8 GirOndins de BOrdeauX 42 31 10 12 9 36 34 +2 9 OLYMPiQue de MarseiLLe 40 30 10 10 10 37 32 +5 10 eVian TG fC 39 31 10 9 12 43 46 -3 11 as nanCY LOrraine 39 31 10 9 12 31 37 -6 12 VaLenCiennes fC 37 31 10 7 14 31 36 -5 13 OGC niCe 34 31 8 10 13 32 36 -4 14 Dijon FCo 34 31 9 7 15 37 51 -14 15 sTade BresTOis 29 33 31 6 15 10 27 30 -3 16 sM Caen 33 31 8 9 14 33 44 -11 17 aC aJaCCiO 33 31 7 12 12 32 50 -18 18 fC LOrienT 32 31 7 11 13 28 40 -12 19 FC SoChaux-montbéLiarD 30 31 7 9 15 32 48 -16 20 aJ auXerre 27 31 5 12 14 36 46 -10

Gardiens 1 Jean-daniel PadOVani

16 Baba TCHaGOuni30 Baptiste reYneT

34 Luca PassOni40 daniel YeBOaH

défenseurs 3 Zié diaBaTé

4 abdoulaye MeÏTé6 Zakaria diaLLO

14 Chaher ZarOur15 abdoulaye BaMBa

19 samuel sOuPraYen25 steven PauLLe

26 Lesly MaLOuda27 Cédric VarrauLT

MiLieuX 7 Bennard KuMOrdZi

8 Younousse sanKHaré11 éric BauTHéaC

17 Thomas GuerBerT18 Hakeem aCHOur

20 Benjamin COrGneT23 sekou BaradJi24 sanaa aLTaMa

28 daisuke MaTsui29 florin BérenGuer

31 damien MarCQaTTaQuanTs 2 Koro KOné

9 Brice JOViaL10 Grégory THiL12 Gaël KaKuTa

enTraîneur : Patrice CarTerOn

InFos pRaTIQues

Directeur de la publication : alexandre LaCOMBerédacteur en chef : fabien dOrierCrédits photos : PanoramiC, Christian LeMOnTeY, drConception et impression : esTiMPriM

allez sochaux !

31/03/2012 • Le fCsM a su retourner une situation mal embarquée pour finalement s’imposer face au stade Brestois (2-1).

en breF Après 31 journées, le FCSM domine le classement du Fair-Play de la Ligue 1 • Mardi matin, les Sochaliens ont effectué une sortie en VTT avant un entraînement classique l’après midi • Le week-end prochain sur la pelouse du PSG, les Sochaliens évolueront un dimanche pour la 13ème fois en 33 matches de Ligue 1 •

Comme le nombre de points pris par le FCSM lors de ses cinq dernières rencontres. Soit une moyenne de 1,8 point par match. en continuant sur ce rythme lors des sept derniers rendez-vous de la saison, le club dépasserait la barre des 42 points…9

• LES FEMMES ET LES ENFANTS À L’hONNEuR1 € la place dans toutes les catégories ! Le stade Bonal a décidé de jouer la carte de la séduction auprès de ses supportrices et des plus jeunes ce dimanche 15 avril, avec des billets à un tarif défiant toute concurrence. Les membres des Club Ju-nior et Club ado sont aussi invités pour la rencontre .

• ENCORE DES « CLAP CLAP » !Chaque spectateur a à sa disposition ce dimanche un « clap clap » afin de mani-fester bruyamment son soutien aux Jaune et Bleu. un dispositif qui a bien fonctionné depuis un mois et demi avec deux succès

et un match nul quand le stade Bonal est ainsi équipé…

• ÉDOuARD BuTIN RÉCOMPENSÉQuelques jours après avoir été victime d’une rupture des ligaments croisés qui l’a forcé à mettre fin à sa saison, édouard Butin a été élu meilleur joueur du fCsM pour mars 2012. il a débuté sa convalescence et recevra dans deux semaines, lors de la réception des Girondins de Bordeaux, son trophée des mains d’un élu de Pays de Montbéliard agglomération qui parraine l’opération. Vous pouvez actuellement désigner sur www.fcsochaux.fr qui sera récompensé en avril.

Retrouvez toutes nos offres de location sur www.neolia.frPlus de

15 000logements locatifs

dans le Nord Franche-Comté

Une solution habitat à chaque étape de la vie

BOuTIquEnouveauté à la boutique Planète FCSm et sur

www.planetefcsm.com ! Découvrez la casquette « FCSm » et la casquette « vintage » en vente à 15 €.

La nouvelle collection textile avec ses tee-shirts, polos et sweatshirts est également disponible.

Les maillots officiels de la saison 2011/2012 sont proposés à 50%.

BILLETTERIELe FCSM accueillera les Girondins de Bordeaux

le dimanche 29 avril. La vente de billets pour cette rencontre a déjà commencé sur

www.fcsochaux.fr. Elle débutera à la boutique Planète FCSM et dans les points de vente habi-

tuels le samedi 21 avril.

tarif à partir de 12 € pour une place en populaire en plein tarif.

Pensez au covoiturage pour vos déplacements au Stade Bonal, sur www.fcsochaux.fr

avec « Share And Move Solutions ».

hORAIRESLa boutique Planète FCSM et la billetterie

du club sont présents sur le Parvis Nord du Stade Bonal.

Ouverture :- du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30

et de 14h à 18h30- le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30

(hors jour de match : de 10h à 12h30)

1, rue de la Coursière 90400 DANJOUTIN tél. : 03 84 26 38 41 fax : 03 84 57 09 38

optiq-danjoutin@club-internet.fr

www.optique-90.com

* vo

ir c

ondi

tions

en

mag

asin

Votre opticien vous accueille du Lundi au Vendredi : de 9h à 12h et de 14h à 19h le Samedi : de 9h à 12h / 14h à 18h PARKING PRIVÉ

supporter du FC Sochaux-Montbéliard

vous invite au match du FCSM

1 place offerte* pour l’achat d’une monture et deux verres.

30€ de remise* + 2ème paire pour 1€

*solaire ou verres blancs à votre vue

Abdoul Camara a répondu avec réflexion aux questions de l’interview décalée. L’intégralité de ses réponses est sur www.fcsochaux.fr.a qui voudrais-tu « emprunter » une célébration de but ?J’ai emprunté ma danse à Pascal FeindounoQuelle est la pire célébration de but à laquelle tu as assisté ? Dennis Oliech, à Auxerre, quand il a marqué contre nousA qui voudrais-tu emprunter ses fringues ? Peut-être à Charlie Daviest’es-tu déjà changé après avoir vu un coéquipier avec les mêmes fringues que toi ?Oui, à Rennes. On achetait tous dans les mêmes endroits…Quelle est la chanson que tu détestes parce que tu la retiens toute la journée ? Il y en a beaucoup. Comme «Eu se te pego». Je l’aime bien mais tu la retiens tout le temps Quel genre de musique écoutes-tu avant un match ?Drake, Chris Brownest-ce que «i will survive» est la chanson la plus foot pour toi ?Plutôt l’hymne de la Ligue des ChampionsQuelle série télé es-tu capable de regarder tout un après-midi ?Dernièrement, «Game of thrones»regardes-tu encore aujourd’hui le dessin animé que tu préférais étant enfant ? Oui ! Tom & Jerry et Dragonball ZQui raconte les blagues les plus nulles dans le vestiaire ? King Osanga. Il les raconte en anglais et on ne sait pas ce qu’il ditTon comique préféré ?Jamel DebbouzeQuel entraîneur accepterais-tu de suivre dans n’importe quel club ? Coach hélyDe quel échange de maillot es-tu le plus fier ? J’échange rarement. Avec Cheikh Tioté, après un match amical

InTeRVIew Décalée

clubLes u17 sochaliens à Moscou

Cela fait dix ans que la station de sports d’hiver située au cœur des Portes du Soleil est partenaire du club.

le calenDRIeR Des auTRes éQuIpes• ChamPionnat FranCe amateur GrouPe b (12ème )• Dernier match : mercredi 11 avril : FCSM 0-2 AS Nancy Lorraine • Prochain match : dimanche 22 avril à 15h : FCSM-FC Villefranche• ChamPionnat nationaL u19 GrouPe b (4ème)• Dernier match : dimanche 1er avril : dijon fCO 4-2 fCsM• Prochain match : dimanche 22 avril à 15h : FCSM-FC Metz• ChamPionnat nationaL u17 GrouPe C (4ème)• Dernier match : mercredi 11 avril : Besançon rC 2-1 fCsM• Prochain match : dimanche 15 avril à 15h : FCSM-FC Bourg-Péronnas• ChamPionnat interLiGue u15 (2ème)• Dernier match : samedi 31 mars : AJ Auxerre 0-0 FCSM• Prochain match : dimanche 15 avril à 15h : FCSM-Jura Sud Foot• résultats, calendriers et classements sur www.fcsochaux.fr

Comme c’est la tradition lors du week-end de Pâques, les championnats de jeunes ont fait relâche pour laisser place à des tournois.

si les u17 du fCsM ont joué en championnat durant le week-end pascal, la raison en est simple. C’était pour s’avancer dans leur calendrier et leur permettre de s’envoler ce lundi 16 avril pour Moscou où ils séjourneront une semaine afin d’y disputer un prestigieux tournoi.

Le fC spartak Moscou, qui fête cette année ses 90 ans, a en effet décidé d’inviter le fC Barcelone, l’atalanta Bergame, le sporting Lisbonne et le VfL Borussia Mönchengladbach en plus du fC sochaux-Montbéliard. Le tournoi entre les six équipes se disputera sous la forme d’un mini-championnat sur les installations du club moscovite, lors de rencontres de deux fois trente minutes. dix-huit joueurs sochaliens, nés en 1995 et 1996, feront le déplacement en russie en compagnie de leur entraîneur fabrice Vandeputte. une délégation qui, après une remise de récompenses collectives et individuelles le dimanche 22 avril, assistera au match entre le fC spartak Moscou et le fC anzhi Makhachkala au stade Luzhniki. www.fcsochaux.fr vous fera vivre au quotidien le voyage et le tournoi des moins de dix-sept ans sochaliens en russie. •

Le week-end pascal a vu les équipes de jeunes du FCSM être engagées dans des tournois prestigieux. Les u17 vont quant à eux s’envoler pour

la même raison en Russie !

InITIaTIVePapa demba Camara, première !

envoyez-nous vos photos en Jaune et Bleu dans des endroits exotiques ou prestigieux à

allez@fcsochaux.fr.

Même en Malaisie à Kuala Lumpur devant les tours Petronas, je reste un inconditionnel

supporter sochalien • Karim

suppoRTeRsdéplacement à Paris

Le supporter Club du fCsM organise un déplacement à l’occasion de la 33ème journée de

Ligue 1 et du match face au PsG du dimanche 22 avril à 17h.

Prix pour le déplacement et l’entrée : 35 € pour les adhérents et 46 € pour les

non-adhérents. départ à 8h depuis le parking sud du stade Bonal.

inscriptions pour ce déplacement avant et après le match contre le dijon fCO au chalet

des supporters sur le parvis nord de Bonal, puis mercredi 18 et jeudi 19 avril de 16h à 18h à la

Villa des forges.

C’est un cas de figure particulièrement rare que le fCsM avait déjà vécu la saison dernière. Comme en 2010/2011 (avec 13 matches pour richert, 10 pour dreyer et 15 pour Cros), les trois gardiens sochaliens ont désormais évolué au moins une fois en Ligue 1. en

l’absence de Pierrick Cros, touché à un doigt, Papa demba Camara avait pris place sur le banc lors de la 30ème journée. Teddy richert touché au visage en début de match, le troisième gardien sochalien a effectué ses débuts parmi l’élite.

sa première apparition en Ligue 1 s’est bien passée pour le longiligne et jeune (19 ans) portier sénégalais. Malgré une glissade sur son premier dégagement, Papa demba Camara s’est rassuré sur ses premiers arrêts et a gardé sa cage inviolée durant ses 78 minutes de jeu. il s’est notamment illustré par un arrêt décisif dans le temps additionnel, tandis que les Brestois poussaient pour égaliser.

Papa demba Camara appartient à une famille de footballeurs. son frère aîné, milieu de terrain, évolue ainsi au Valenciennes fC depuis le mercato hivernal. Lui a rejoint le fCsM l’été dernier après avoir été formé à l’étoile Lusitania, un club de dakar. •

> le samedi, votre forfait de ski Châtel est à

Maxi ski & Mini prix

bon

plan

24€*

Sur présentation de ce coupon aux caisses des remontées mécaniques, bénéficiez du tarif

“Coup de Cœur” le jour de votre choix.*Offre valable sur l’ensemble

de la saison d’hiver 2011-2012. Ce coupon ne peut être vendu.

FCSM

coupon de réduction

au lieu de 33,60 €

✁

Pour réserver :

> WWW.cHAteLtour.coM

Châtel TourismeTél. 33 (0)4 50 73 22 44E-mail. touristoffice@chatel.comwww.chatel.com

Châtel Tour / Centrale de réservationTél. 33 (0)4 50 73 30 22E-mail. infos@chateltour.comwww.chateltour.com

Remontées mécaniquesTél. 33 (0)4 50 73 34 24E-mail. ski@chatel.comwww.chatel.com

ww

w.t

hu

ria

.co

m -

Pho

tos

: JF.

Vua

rand

- V

. Thi

ébau

t - D

1003

2

ski LibertéSéjOurS TOuT COMpriS

Hébergement 7 nuits en appartement ou en hôtel 2 étoiles, en demi-pension + forfait de ski 6 jours Châtel

**Tarif par adulte. Du 7 au 14 janvier 2012 et à partir du 24 mars 2012, sur la base de 4 pers. en studio ou sur la base d’une demi-pension en chambre double dans un hôtel 2 étoiles.

en HôteL >à partir de 455€**

en AppArteMent >à partir de

205€**24€ *

130 km de pistes, 58 remontées mécaniques au cœur des Portes du Soleil.

cHÂteL

au lieu de 33,60 €

Le troisième gardien sochalien a découvert la Ligue 1 lors de la réception du Stade Brestois 29.

clIn D’œIl

* 2009 Etude Kline, sur le segment des huiles de synthèse.

C’est parce qu’elle sait s’adapter à toutes les conditions et sur tous les terrains que Mobil 1est l’huile moteur hautes performances choisie par des millions de conducteurs à travers lemonde. Beaucoup d’exigences. Une seule huile. Mobil 1. Pour en savoir plus, rendez vous surwww.Mobil1.fr

BEAUCOUP D’EXIGENCES. UNE SEULE HUILE.

De la Suède à la France : Mobil 1, l’huile moteurhautes performances N°1* dans le monde.

France, Laurent M.

Suède, Pontus E.

Pub_210x297_ExxonMobil 10/01/12 15:43 Page1