agenda décembre 2013

/ CULTURE / LOISIRS

CONCERTS DE FIN D’ANNÉE : ALORS ON DANSE ! P. 05VOYAGE AU PAYS DES JEUX DE SOCIÉTÉ P. 09CES FEMMES DONT ON NIE LA VIOLENCE P. 13PIH POH OU LE RAP QUI CLASHE LES CLICHÉS P. 17

C’est en

D A N S L E P A Y S D E M O N T B É L I A R D

DÉCEMBRE

L’agenda de PUISSANCE 29 - Décembre - N°100 3

DÉCEMBRE

PUB

Associations et communes, pensez à faire parvenir vos communi-qués et photos le plus tôt possible et dans tous les cas au moins deux mois avant la sortie du magazine.Merci d’écrire à l’Office de tourisme*** du Pays de Montbéliard 1, rue Henri Mouhot - 25200 Montbéliard Tél. 03 81 94 45 60 - Fax 03 81 94 14 04 Site : www.ot-pays-de-MONTBÉLIARD.fr

page 11

Directrice de la publication : Martine Voidey - Directeur de la communication : Christophe Devillers - Rédactrice en chef : Adeline Coquet - Rédaction : Solenne Alandroit - Conception : Scoop Communication - Réalisation : Ahmed Aliouane - Impression : Estimprim - Photos : Thierry Beneteau - Denis Bretey - Brounch - K Bundgaard - Elisabeth Carecchio - Simon Daval - Dominique Delfino - JM Domon - Brigitte Enguerand - Cyril Ferrand - Guillaume Frey - the Glint - Sophie Graehling - Bruno Jacquet - Claude Nardin - Bernard Richebe - Florian Roy – Lorius- Couverture : Simon Daval

© G

uilla

ume

Frey

© F

loria

n Ro

y - L

oriu

s

SOMMAIRE C’est en DÉCEMBRE 2013 – N° 100

logo PEFC

05 Alors, on danse !07 Des meubles qui cartonnent07 À l’ASCAP on s’aère le corps et l’esprit09 Voyage au pays des jeux de société11 Et si on jouait ?11 Toute la lumière sur Noël 13 Ces femmes dont on nie la violence

15 Votre jus de pommes 2013 est-il une bonne cuvée ?15 Vent d’histoire en musique et délices 17 Pih Poh ou le rap qui clashe les clichés 19 Le Musée Peugeot est insomniaque19 Promenade au clair de lune

page 11 page 15

L’agenda de PUISSANCE 29 - Décembre - N°1004

SPECTACLE

6 décembreAli Baba Sochaux - Mals - 20hInfos 0 805 710 [email protected]

13 décembre Conte musical : Baba YagaAudincourt - Espace Gandhi - 20h30Parmi les plus beaux contes collectés au milieu du XIXème siècle, on trouve l’histoire de Baba Yaga, sorcière païenne de la mythologie slave. Elle devra affronter l’intelligence d’un « petit chaperon russe », prêt à démontrer que la diplomatie, la ruse aimable, la gentillesse et la finesse sont les meilleurs moyens de l’emporter sur les forces du mal. Infos

14 décembre L’étudiante et Monsieur Henri (complet)Sochaux - Mals - 20hÀ presque 80 ans, Monsieur Henri (Roger Dumas) vit seul dans son appartement parisien. Le vieil homme bougon refuse tout placement en maison de retraite mais accepte de louer une chambre de son logement à une étudiante qui emménage chez lui. Une jeune femme pleine d’enthousiasme dont Henri va se servir pour tenter de se débarrasser de sa belle-fille, provoquant un véritable chaos familial... Infos 0 805 710 [email protected]

18 décembre Roméo et JulietteMontbéliard - Axone - 20hAu XVIème siècle, en Italie, à Vérone, deux familles puissantes s’affrontent perpétuellement. Issus des familles rivales, Roméo et Juliette vont tenter de s’aimer. Malgré leurs efforts, tous deux ne pourront vivre leur amour que dans l’au-delà. Roméo et Juliette ou l’amour fou, un ballet composé par Sergueï Prokofiev, basé sur la pièce de William Shakespeare et servi par une troupe d’excellence du Moscou Théâtre Ballet. Infos 03 81 94 45 [email protected]

19 décembre Dans les pas de Noureev Sochaux - Mals - 20hInfos 0 805 710 [email protected]

29 décembre Le 29 ça conte : Pataclok Mathay - Salle de la mairie - 18h - Spectacles pour adultes et enfants dès 5 ans Ce sont les pas du loup et le son du tambour… Trois p’tits Contes de bric et de broc. Pataclok ! Une fillette qui chante pour couvrir sa fuite, un loup mélomane séduit par des paroles étranges, une chanson belle et douce. Une histoire pleine de ruse, de poésie, de frissons…La randonnée du P’tit Coquet parti trouver le cordonnier, lui réclamer du fil pour coudre son p’tit jabot que la souris lui a percé…Un petit conte merveilleux avec Poucet, un Tom Pouce téméraire qui a plus d’un tour dans son

sac, même quand il se retrouve dans le ventre d’une vache…Des contes issus du répertoire traditionnel. Des menteries en chanson. De la musique à danser. Des ritournelles à partager ensemble. Un spectacle pétillant et malicieux au son du tambour, de la guitare et de l’accordéon.Infos 03 81 96 65 [email protected]

CONCERTS

1er décembre Concert de noël Audincourt - Temple - 15h - Entrée libre Par la chorale du Grammont de Beaucourt et du Plateau de Valdahon. Infos 03 81 35 03 [email protected]

© Th

ierr

y Be

nete

au

© B

rigitt

e En

guer

and

© K

Bun

dgaa

rd

© B

erna

rd R

iche

be

© JM

Dom

on


MUSIQUE ET DANSE

Alors on danse ! En fin d’année 2013, le Conservatoire du Pays de Montbéliard nous invite à faire la fête en chants et en danses à travers deux spectacles enlevés : tout d’abord, le vent des Balkans soufflera sur le concert de Noël, avant que L’étreinte des muses nous projette dans les fêtes de fin d’année.

Et si on s’évadait un peu ? C’est ce que propose le Conservatoire avec

son Noël aux Balkans, deuxième temps de création inscrit au cœur de son pro-jet artistique, « Le temps des Balkans ». Un concert de Noël qui est le fruit de la résidence montbéliardaise d’Aksak, groupe de musiques créatives des Balkans. Le 4 décembre, accompagnés d’un ensemble instrumental et de voix d’hommes, les jeunes talents du chœur post-maîtrise et de maîtrise du collège Brossolette s’empareront de ce rendez-vous attendu. Et c’est dans une ambiance chaleureuse qu’un concert en grande dimension se jouera grâce à la présence d’une centaine de par-ticipants costumés. Au cours d’un programme alliant modernité et tradi-tion, musiques populaires et musiques savantes, les chanteurs danseront sur des mélodies mélancoliques ou endiablées, entraînant l’auditoire dans des rondes chantées et des kolindas (chants de noël) dansés.

Une étreinte charnelle pour un mariage parfait

Triptyque entrelaçant musiques et danses, chorégraphies contempo-raines et néo-classiques, L’étreinte des muses unira un duo d’ensei-gnants (Anne-Laure Emery et Cédric Godefroid) aux élèves des classes de danse du Conservatoire. La flûtiste Anne Nardin ouvrira le bal avec une de ses créations, Lam & Tom, un pas de deux déroulé aux rythmes d’un duo de percussionnistes. S’ensuivra un tour-noiement de danseurs avec un jeu de pianos à quatre mains pour une adap-tation de La valse que Maurice Ravel souhaitait composer en hommage à Richard Strauss. « Tourbillon fantas-tique et fatal » selon le mot de son

propre créateur, le ballet prit la forme, après 1918, d’une évocation quasi hal-lucinante de la grandeur, la décadence et la destruction de la civilisation occi-dentale. Pourtant, en audition, son œuvre se heurta au refus catégorique du fondateur des Ballets russes et à l’in-différence de son ami Igor Stravinsky. Un moment clé à partir duquel les relations entre Ravel et Stravinsky ne se bornèrent plus qu’au plus strict cadre professionnel. Les deux com-positeurs seront réunis à Montbéliard puisque se jouera également la pièce de l’artiste russe, Petrouchka, ici réduite pour deux pianistes et deux percussionnistes des conservatoires de Montbéliard et de Besançon pour une collaboration construite comme une passerelle entre instrumentistes professionnels. Intime, cette étreinte est une union heureuse, un exquis

mélange des genres, un spectacle de jeu de miroir créé et donné en avant-première à Montbéliard avant sa re-prise à Besançon.> Concert de Noël : Noël aux Balkans le 4 décembre à 20h à La Roselière à Montbéliard sous la direction de Brigitte Rose et Sophie Hervieux

> Mythologies et légendes des siècles : L’étreinte des muses le 20 décembre à 20h30 aux Bains Douches de MontbéliardAvec Véronique Ngo Sach-Hien & Maxime Springer au piano - Joël Lorcerie & Philippe Cornus aux percussions Infos 03 81 94 77 84 - [email protected] conservatoire.agglo-montbeliard.fr

© S

imon

Dav

al


4 décembre Noël aux Balkans (voir page 5)Montbéliard - Roselière - 20h

Rondes chantées, chants dansés, musiques jouées, musiques dansées, polyphonies savantes en regard avec les mélodies traditionnelles originales... un kaléidoscope dans lequel la beauté des sons vibrera dans divers espaces. Infos 03 81 94 77 84gilles.faget@agglo-montbeliard.frconservatoire.agglo-montbeliard.fr

5 décembre Romantiques Montbéliard - Théâtre - 20h Une grande mezzo - soprano dramatique du monde lyrique interprète les Wesendonck Lieder de Wagner. Cinq chants accompagnant les poèmes de Mathilde Wesendonck à qui Wagner voua une grande passion. Beethoven, la figure tutélaire des romantiques et Mendelssohn, le frère ennemi, accompagnent cet hommage. Un programme romantique qui pourrait avoir comme devise celle de Victor Hugo : « La musique exprime ce qui ne peut pas être dit et sur quoi il est impossible de rester silencieux. » Infos 0 805 710 [email protected]

6 décembre Tock’Art + Alfred Massaï + Maggy Bolle Audincourt - Moloco - 20h30 Une chaude soirée avec la crème de la chanson festive régionale proposée par l’association bisontine Madiba Productions.Infos 03 81 30 78 [email protected]

8 décembre Concert saxophone flûte et orgue Montbéliard - Temple Saint-Martin - 17hDans le cadre des Lumières de Noël, le Trio Aquilon de Dax propose Musique en Europe à la fin du XIXème siècle autour de Bach/Busoni, Grieg, Dvorak, Bizet, Waldteufel. Avec Philippe Lacrouzade (saxophones), Bruno Marq (flûte), Christophe Piédoux (orgue). Projection sur écran géant. Infos [email protected] www.amisorgue-saintmartin.fr

11 décembre Dorsaf Hamdani Montbéliard - Théâtre - 20h

Enveloppée d’un écrin d’instruments traditionnels, la voix veloutée de Dorsaf Hamdani fait résonner de manière aussi magistrale qu’émouvante

les grands classiques Oum Kalsoum, Fairouz et Asmahan. Accompagnée de cordes – oud, qanûn et tar – de ney et de derbouka, elle s’approprie ces héritages éclectiques. Sans jamais verser dans le simulacre, son timbre chaud se coule au creux des couplets virtuoses d’Oum Kalsoum, s’enfièvre des goûts révolutionnaires de Fairouz et se fait déchirant au contact des mélopées tragiques d’Asmahan. Infos 0 805 710 [email protected]

15 décembre Concert des lumières de noël Montbéliard - Hôtel de Ville et Théâtre À 15h sur les marches de l’Hôtel de Ville, une aubade festive par la Batterie Fanfare de l’Harmonie Municipale. Et à 16h au théâtre, un concert de l’orchestre de la Batterie Fanfare de l’Harmonie Municipale, dans la tradition des concerts de Noël de l’Harmonie. Infos 03 84 23 48 [email protected]

17 décembre Audition de la classe de piano Valentigney - Centre Belon - 18h30Des élèves en solo, 4 mains, duo ou au sein d’autres formations en écho à Baba Yaga et à la musique russe.Infos 03 81 94 77 84gilles.faget@agglo-montbeliard.frconservatoire.agglo-montbeliard.fr

20 décembre Musique et danse : L’étreinte des muses (voir page 5)Montbéliard - Les Bains Douches - 20h30

Au programme : Igor Stravinsky (Petrouchka, réduction pour piano 4 mains et percussions), Maurice Ravel (La Valse, réduction pour piano 4 mains) et une création d’Anne Nardin (Lam&Tom pour 2 percussionnistes).Infos 03 81 94 77 84gilles.faget@agglo-montbeliard.frconservatoire.agglo-montbeliard.fr

© S

imon

Dav

al©

the

Glin

t

© B

roun

ch

© S

imon

Dav

al


Friande de loisirs, l’Ascap propose une myriade d’activités pour tous

les âges. En direction des enfants, un vaste choix de pratiques physiques ou artistiques. Les adultes ne sont pas en reste avec 34 possibilités de faire du sport et de s’initier à des disciplines aussi diverses que les arts numériques, les arts plastiques, la philatélie, la mu-sique, le bonsaï, le poker ou le tarot. Au club œnologie, on se lance dans des dégustations tandis que le club photo décline expos et concours. Quant à l’artothèque, elle émaille sa saison de nombreux événements. Régulièrement, elle fixe un rendez-vous avec des his-toires de l’Art. Le 9 décembre, durant

ce moment d’échange convivial pour non initiés, on se penchera sur Du mons-trueux en art. Au rayon expos, jusqu’au 18 décembre, se tient De la lettre à l’image. Lithographies, toiles de Villéglé, de Ben, de Klasen ou de Messagier pour une sélection d’œuvres ans lesquelles les mots ou signes se sont invités.

> Du monstrueux en art le 9 décembre à 20h au gymnase ASCAP> De la lettre à l’image jusqu’au 18 décembre à l’arto-thèque ASCAP MontbéliardInfos & réservations 03 81 95 52 75 ou [email protected]

À l’Ascap, on s’aère le corps et l’esprit Association sportive et culturelle du Pays de Montbéliard, Ascap 25 a de l’énergie à revendre. Pour sa saison 2013-2014, elle déroule à nouveau une foule d’activités et d’ateliers. Et ouvre son artothèque pour un partage d’œuvres d’art.

SAISON CULTURELLE

En découvrant la mode des meubles en carton, Joëlle Antoine

a un coup de cœur. Après quelques recherches, elle s’initie à cette tech-nique déjà prisée des artistes comme Gehry dans les années 70 par le biais d’un stage en Suisse. Très vite, elle se met à fabriquer des meubles en carton : des commodes aux formes courbes, d’autres aux lignes bancales, des lits de poupée dignes de ceux de princesses de conte de fées, du mobi-lier pour enfants dont des fauteuils club recouverts de pages de BD ou de vinyle laqué et des objets de déco.

Le carton, c’est pas du toc !Avec presque rien, un peu de carton, du kraft gommé, de la colle et un cutter, elle arrive à créer de l’ameu-blement durable en série limitée. Et redonne à ce matériau mal aimé ses lettres de noblesse. Car sous ses airs rigides, celui que l’on destine habi-tuellement au déménagement ou à la déchetterie, est robuste, malléable et se prête à toutes les fantaisies. Désireuse de transmettre sa pas-sion, Joëlle Antoine anime un atelier pratique. Les participants pourront jouer avec les matières, les volumes et

laisser libre cours à son imagination. Ni limites ni contrainte, on réalise des créations sobres ou complètement folles, des pièces uniques. Et on se transforme en vrai cartonniste, ces ar-tisans-designers, as de de la concep-tion cartonnée.

> L’atelier d’Alice : Créations en carton le 14 décembre à 9h à la médiathèque Alice Boname de Seloncourt Inscription et infos 03 81 36 13 47 [email protected]

ATELIER

Des meubles qui cartonnentJoëlle Antoine fabrique des meubles exclusivement en carton. À l’atelier d’Alice, elle partagera son savoir, ses astuces et tours de main pour tirer le meilleur de ce matériau modeste et façonner des créations folles et uniques.

© S

imon

Dav

al

DR


21 décembreLa Canaille et Serge Tessot Gay + Pih Poh (voir page 17)Audincourt - Moloco - 20h30

Le Moloco parraine La Canaille. En juin dernier, Marc Nammour présentait un magnifique « opérap » avec les musiciens du Conservatoire du Pays de Montbéliard. Durant une résidence d’une semaine au Moloco, La Canaille préparera son nouveau show présenté en avant-première à l’occasion de cette soirée. Une soirée exceptionnelle avec un nouveau line-up, des nouveaux morceaux et un invité de marque, Serge Teyssot-Gay. En première partie, le rappeur belfortain Pih Poh, valeur montante de la scène rap hexagonale. Infos 03 81 30 78 [email protected]

22 décembre Concert de Noël Valentigney - Temple -17h - Entrée libreOrganisé par l’Association des Amis de l’orgue de Valentigney, ce programme sera essentiellement consacré à des oeuvres de John Rutter, compositeur anglais contemporain connu grâce à son répertoire de musique religieuse et ses « carols », sortes de refrains à danser alternant avec des strophes confiées à des voix de solistes. Ces très belles œuvres seront interprétées par l’Ensemble vocal de la vallée de Thann, dirigé par Michèle Huss, professeur de « formation musicale » et de « chant choral ». Plusieurs œuvres seront accompagnées à la harpe par Aude Rocca-Serra, professeur de harpe au Conservatoire de musique de Mulhouse.Infos 03 81 37 95 21

22 décembre Concert de l’Avent Audincourt - Temple - 17h - Entrée libre Concert d’orgue organisé par les Amis de l’Orgue du Temple d’Audincourt autour de Boehm, Sweelinck, Bach avec Boris Kheritier à l’orgue. Infos 03 81 35 03 [email protected]

DU CÔTÉ DES MÔMES

1er décembre Dimanche au musée : Jeux et jouets en Gaule romaine Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg - Nouvelle galerie archéologique - 14h30 et 16h30

Une visite-jeu avec activités gratuites destinées aux familles : pour ce parcours-jeu proposé en lien avec l’exposition « ABC… Am stram, gram… », les

jeux romains sont abordés à travers des photos et supports pédagogiques. Infos 03 81 99 21 [email protected]://www.montbeliard.fr/culture-loisirs-et-sport/musee-du-chateau-des-ducs-de-wurtemberg.html

3 décembre Nos amours bêtes (voir page 11)Bethoncourt - L’Arche - 20h Tout public dès 6 ansInfos 0 805 710 [email protected]

4 décembre Visite-atelier 7- 12 ans : Le mystère du portrait volé, enquête au musée ! Montbéliard - Musée Beurnier Rossel - 14h à 16h les mercredis du marché de Noël - Gratuit sur réservationUn portrait a été mystérieusement volé au musée il y a cent ans. D’anciennes photographies en noir et blanc montrant d’étranges personnages ou des rues de Montbéliard nous mettent sur la trace de ce tableau… L’œil attentif, viens décrypter les images, rassembler les indices pour résoudre cette énigme puis réaliser ton carnet d’enquêteur.Infos 03 81 99 23 [email protected]://www.montbeliard.fr/culture-loisirs-et-sport/musee-du-chateau-des-ducs-de-wurtemberg.html

8 décembre Pov père noël (voir page 11)Montbéliard - L’Accent - 16h Dès 3 ans - Spectacle gratuit sur réservation obligatoireTextes de Patrick Voitot, avec Patrick Voitot et Marcel Djondo. Collaboration artistique : Claire Mathaut.Infos 03 81 91 22 [email protected]

10 décembre Molokids avec Les Volleyeurs : Reprises de volée (voir page 11)Audincourt - Moloco - 19hInfos 03 81 30 78 [email protected]©

Elis

abet

h Ca

recc

hio

© S

imon

Dav

al

DR


EXPOSITION

Voyage au pays des jeux de société

Derrière les vitrines, sortis de jolis coffrets aux images d’antan ou

de « packaging » actuels, une foule de jeux de hasard, d’adresse, de par-cours, de course, de stratégie, de réflexion, de rôle, de commerce ou de mémoire en vogue d’hier à aujourd’hui. Plus de 200 pièces se dévoilent. Un joyeux méli-mélo de collections des musées et de trésors amassés par le conserva-teur Bernard Goetz, collection-neur de joujoux devant l’éternel. Am... stram... gram lève le rideau sur des passe-temps oubliés ou toujours d’actualité. Durant ce circuit, des clins d’œil dans le rétro — de l’époque gallo-ro-maine au XVIème siècle— avec une ribambelle de trouvailles dénichées à Mandeure et dans la cour du château. Au XVIIème siècle, on passe à des jeux interdits en raison des ordonnances émises par les ducs de Wurtemberg : dé-fense de danser, de se livrer à l’ivrognerie ou de jouer, les Montbéliardais doivent s’adonner à leur passion en catimini. Mais au 18ème, on découvrira pas moins d’une trentaine de tables de loto, péché mignon des Ducs et de la cour d’Étupes.

Le jeu : plaisir et réalité

Au gré de cette exposition, de nom-breuses pièces rares et insolites où le jeu rejoint la réalité. Quelquefois, l’homme joue à la guerre et ses créa-tions nous font revivre le siège de Sébastopol, la bataille du Little Big Horn ou encore la guerre du Transvaal

grâce à de superbes gravures enlu-minées, des images d’Epinal, des parcours colorés, des miniatures de soldats, d’indiens et de cowboys. Et

de temps

à autre, on peut toucher l’Histoire du doigt comme avec ce solitaire fabriqué par les Poilus pendant la guerre de 1914 avec leurs boutons de vareuse en guise de billes. D’autres fois, c’est le monde du travail que l’homme paro-die comme dans le Chomageopoly, jeu imaginé dans les années 70 par les travailleurs de l’entreprise horlo-gère Lip. Pour illustrer leur combat collectif contre licenciements et gel des salaires, les ouvriers bisontins

inventèrent ce jeu coopératif où pour gagner, les forces doivent s’unir au lieu de rivaliser. Un pastiche au goût amer avec cases et cartes asse-dic, syndicats, rapports de forces,

négociations ou comité de soutien. Malgré tout, le véritable parcours se termi-nera à la case liquidation. Déplacements et voyages sont aussi au centre des loi-sirs. On fait des rallyes, on part au-delà des terres et des mers, en mission interplané-taire ou pour une fabuleuse traversée au cœur de l’univers acidulé du Pays de cocagne avec haltes aux stations de lait sucré, de sirop de grena-dine ou de chocolat. Comme l’humanité aime domestiquer les animaux, aux côtés du clas-sique jeu de l’oie gambadent des lièvres, des hérissons, des puces remuantes, des araignées chassant les mouches et toute une flopée de cochons. Et au détour des inévitables Monopoly, Scrabble ou jeux d’aujourd’hui, on découvre de délicieuses curiosi-tés. Des jeux prédisant l’avenir, des

casse-tête ou des jeux de patience répondant aux drôles de noms de La hache du bourreau, Délivrez mon cœur ! ou Monsieur le curé n’aime pas les « o » !

> ABC Am... Stram... Gram Jusqu’au 19 janvier au Musée du château des ducs de Wurtemberg de MontbéliardTous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h sauf le mardiInfos 03 81 99 22 61 - www.montbeliard.fr

Et voici la 20ème édition de la série A.B.C, cycle d’expositions des musées de Montbéliard consacrées aux jouets. Avec Am... stram... gram et plus de 200 jeux, la découverte de pièces uniques échappées des musées, de jeux oubliés ou de hits mémorables de l’époque gallo-romaine à nos jours.


11 décembre Visite-atelier 4 - 6 ans : Mettons les voiles Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg - 10h à 11h30Des voiles gonflées par le vent, des rochers cernés d’embruns et des plages animées racontent la Bretagne, au fil des toiles, aquarelles ou dessins de l’artiste franc-comtois Jules-Émile Zingg. Visites et ateliers prolongent l’escapade, le temps d’une histoire ou d’un dessin, au pinceau ou au fusain, pour réinventer l’un de ces étonnants paysages. Infos 03 81 99 23 [email protected]

11 décembre Visite-atelier 7-12 ans : Mettons les voiles Montbéliard - Musée du Château des Ducs de Wurtemberg - 14h à 16hInfos 03 81 99 23 [email protected]

18 décembre Visite jeu 4 - 6 ans et 7 - 12 ans : Am stram gram à son tour Montbéliard - Musée du Château des ducs de Wurtemberg - Gratuit sur réservation

Échecs, Monopoly, jeux de cartes mais aussi d’autres jeux célèbres, méconnus ou jetés aux oubliettes se dévoilent dans les vitrines colorées du musée, pour la nouvelle exposition consacrée aux jeux de société. Rien de tel qu’un jeu de l’oie grandeur nature pour explorer cet univers : à vos pions et à vos dés !Visite-jeu les mercredis du marché de Noël pour les 4 - 6 ans de 10h à 11h30 et pour les 7-12 ans « de 14h à 16h. Infos 03 81 99 23 61 [email protected]

Jusqu’au 31 décembre 2015Écologie franc-comtoise - La forêt mystérieuse Montbéliard - Pavillon des sciences - Espace ChènevièreInfos 03 81 97 18 21

[email protected]

Jusqu’au 31 décembre 2015L’île de la découverte Montbéliard - Espace Galilée - Parc Près-la-Rose - 4 à 9 ansInfos 03 81 91 46 [email protected]

EXPOSITIONS

1er décembreDimanche au muséeMontbéliard - Dès 14hUne visite commentée à 14h, suivie d’un parcours familles et enfants à partir de 15h30Infos 03 81 99 23 [email protected]

Jusqu’au 8 décembrePeintures de Colette Roullin, aquarelles et autres techniques Vieux-Charmont - Salle Rencontres Jean Jaurès - Lundi-mardi : 17h à 18h30 - Mercredi : 14h à 17h - Jeudi - vendredi : 17h à 18hPermanences par l’artiste le week-end de 14h à 18 les 1er, 7 et 8 décembre. Infos 03 81 90 76 [email protected]

Jusqu’au 18 décembreDe la lettre à l’image Montbéliard - Artothèque ASCAP - Mardi au vendredi de 14h à 17h30Infos & réservations 03 81 95 52 75 ou [email protected]

Jusqu’au 21 décembreClichés et charme de Bretagne Montbéliard - Médiathèque - Mardi, jeudi, vendredi 13h30-18h - Mercredi 10h30-18h - Samedi 10h30 - 17h

Un voyage dans les traditions populaires bretonnes, à travers une collection de costumes anciens et de photos inédites de la Bretagne du XIXème siècle. Grâce à des gravures de presse populaire illustrées et des affiches de cinémas anciennes, l’évocation de l’artisanat, des traditions alimentaires, de la création culturelle, de l’histoire de cette région et du visage de la Bretagne d’aujourd’hui, entre enracinement et ouverture au monde.Infos 03 81 99 24 24mediatheque@ montbeliard.com

DR

© B

runo

Jacq

uet


Et si on jouait ?

Toute la lumière sur Noël

JEUNE PUBLIC

FLÂNERIE

Quand un conte traditionnel venu d’Islande est revu et corrigé, cela

donne un spectacle entre théâtre et danse, bouillonnant de vie et d’humour. Dans Nos amours bêtes, cinq « grands » s’amusent comme des petits fous à détourner des jeux d’enfance. Entre messes basses et défis, ça rigole, ça se bouscule, cer-tains trichent, d’autres donnent des gages. Avec leurs corps, ils font des pyramides, des mimes, des bruitages cocasses, se transforment en crabes, en poissons, en chats ou en loups, savent faire chanter des galets et s’aiment pour toujours… mais c’est juste pour jouer ! Les comédiens de Gakokoé sont de grands enfants. Leur plaisir ? Jouer encore et toujours sur les planches. Y compris le dimanche

grâce à un spectacle comme ce Pov Père noël. D’où vient-il ? Fera-t-il long feu et qui assurera sa relève ? Un petit jeu de devinettes visuel sur la vraie histoire du barbu, sans bobards et avec de la vraie neige. Au Molokids, autre jeu avec un blind test en direct. Le groupe Les Volleyeurs s’amuse à reprendre des hits revus « à la manière de ». Pendant leurs concerts, enfants et ados testent leurs connaissances, écoutent leurs tubes préférés et découvrent d’autres horizons. Alors, les « kids » reconnaîtront-ils les mor-ceaux de David Guetta, Shakaponk, Stromae, LMFAO ou Britney Spears re-visités à la sauce Talking Heads, Sonic Youth, Depeche Mode, Nick Cave ou Bonnie Prince Billie ?

> Nos amours bêtes Le 3 décembre à 20h à L’Arche de Bethoncourt - Dès 6 ansInfos 0 805 710 700 [email protected]

> Pov Père noëlLe 8 décembre à 16h à L’Accent de Montbéliard - Dès 3 ans - Spectacle gratuit sur réservation Infos 03 81 91 22 83 [email protected] - www.gakokoe.com

> Molokids avec Les Volleyeurs :Reprises de volée le 10 décembre à 19h au Moloco d’Audincourt Infos 03 81 30 78 30 [email protected]

Quelle est l’origine des festivités de noël ? D’où vient la légende

de Tante Airie et qui se cache derrière cette mystérieuse bonne fée ? Existe-t-il d’autres contes et légendes spé-cifiques ? Pourquoi, à cette occasion, concocte-t-on moult gâteaux ? La sacro-sainte bûche est-elle de rigueur seulement chez nous et pourquoi cette forme spécifique ? Pour quelle raison doit-on obligatoirement faire

des cadeaux même si on en n’a pas très envie ? Qui a eu l’idée de décora-tions végétales et pourquoi le sapin, en tenue de lumières, est-il exigé ? Autant de questions auxquelles un guide-conférencier répondra au fil de visites s’immiscant en plein cœur du marché de N oël. Durant ces douces flâneries, entre parfums gourmands et plaisirs des yeux ou des papilles, une découverte spéciale en milieu

urbain au moment où un flot de lu-mières se met à scintiller et où la Cité des Princes se pare de mille feux.

> Noël en lumières Les 7, 14 & 21 décembre à 17hRendez-vous à l’Office de tourisme MontbéliardInfos 03 81 31 87 80 [email protected] www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

Jouons, jouons ! Tel est l’adage de l’auteur de Nos amours bêtes, spectacle aux airs de grande récréation. Tandis que le dimanche à l’Accent, le Père Noël est le grand sujet d’un jeu de devinettes, au Moloco, on joue à un méga « blind test » de chansons tubesques en direct.

Au gré de tours et de détours dans le marché montbéliardais, une plongée dans la féerie de Noël en trois dates. De ses us et coutumes à ses délices du palais en passant par ses contes et légendes, on saura tout des traditions de Noël comtoises et wurtembergeoises.

© C

ompa

gnie

Gak

okoe

© C

laud

e N

ardi

n


Jusqu’au 23 décembreLe patrimoine rural et le petit patrimoine Vandoncourt - Damassine - Mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 17h Entrée libreMaquettes en bois et panneaux.Infos 03 81 37 78 [email protected]

13 au 27 décembre Autour de nous Vieux-Charmont - Salle Rencontres Jean Jaurès - Lundi mardi - jeudi - vendredi de 17h à 18h Mercredi de 14h à 17hUne exposition organisée par la Commission Culture de Vieux-Charmont avec les photographies de Margaux Solmon. Après le succès de sa 1ère exposition retraçant ses multiples voyages, l’artiste présente la Franche-Comté à sa manière. Par le biais du regard d’une jeune fille de 17 ans, elle remarque des détails du quotidien et nous fait découvrir leur beauté particulière.... Permanences par l’artiste les 14, 15, 21 et 22 décembre de 11h30 à 18h30 et du 23 au 27 décembre de 14h à 17h30 Infos [email protected] sur facebook

Jusqu’au 5 janvier Mémoires de verre Montbéliard - Musée d’Art et d’Histoire Beurnier Rossel De saisissants portraits anonymes ou des paysages révélés par des négatifs sur verre de la 1ère moitié du XXème siècle. 5000 plaques récemment numérisées, dont des trésors inédits, témoignages de la mémoire montbéliardaise. Infos 03 81 99 24 93

Jusqu’au 19 janvier A.B.C... Am… stram… gram (voir page 9)Montbéliard - Musée du château des ducs de Wurtemberg Tous les jours (sauf mardi) 10h à 12h & 14h à 18hInfos 03 81 99 22 61www.montbeliard.fr

Jusqu’au 31 janvier 2014Exposition Michèle SauberliL’esprit et le rythmeMaison du Département, 41 avenue Joffre Renseignements au 03 81 71 03 20

Jusqu’au 23 mars Jules-Émile Zingg à Perros-Guirec Montbéliard - Musée du Château & Musée d’Art et d’histoire Beurnier-Rossel - Tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h et de 14h à 18hLa période bretonne de ce peintre montbéliardais voyageur. Parmi une soixantaine d’œuvres, des aquarelles, des fusains, des lavis et des huiles sur toile. Infos 03 81 99 22 [email protected]

CONFÉRENCES

3 décembre14ème tournée du Bar des sciences : Champagne ! Montbéliard - Hôtel Bristol - Infos 03 81 97 19 [email protected]

Les conférences de l’Université ouverte

> 2 décembreLes arts internes chinois entre tradition et modernité par S. Montan, enseignant d’arts internes chinois (Taichi Gong Montbéliard) et président du Comité Régional de la FF Wushu (Région Franche-Comté).

> 5 décembreRadioprotection dans le domaine de la santé par L. Makovicka, professeur des universités, Université de Franche-Comté.

> 9 décembreL’affaire Ben Barka, 48 ans après : recherche de la vérité et raison d’Etat(s) par B. Ben Barka, maître de conférences, IUT Belfort-Montbéliard, Université de Franche-Comté.

> 12 décembreVoyage en phonologie française, entre ce que l’on dit et ce qui s’écrit par J. Monamy, professeur

honoraire, maître-assistant à l’Université de Kaslik, Liban.

> 16 décembreLa diversité géologique du massif vosgien par C. Delangle, responsable du centre de géologie Terrae Genesis, Vosges.

> 19 décembreGustave Courbet, l’homme et ses fantasmes par J.P. Seigneur, docteur, asociation les Amis des Musées de MontbéliardToutes les conférences ont lieu de 18h à 20h.

Pôle Universitaire des Portes du Jura Grand-amphithéâtre MontbéliardInfos 03 81 31 86 46magali.gauthrot@agglo-montbeliard.fruniversite-ouverte.agglo-montbeliard.fr

©So

phie

Gra

ehlin

g


Ces femmes dont on nie la violenceLes mythes ont la peau dure et aujourd’hui encore, féminité doit rimer avec douceur et maternité. Des femmes telles des petites choses qui, lorsqu’elles commettent des violences, ne seraient que les esclaves de leur hystérie ou de manipulateurs. Au café citoyen, c’est une femme sans langue de bois qui lèvera un sacré tabou.

CONFÉRENCE

Lors de recherches parallèles, deux sociologues s’inté-

ressent aux violences commises par des femmes. Malgré le si-lence planant sur ces actes, elles recueillent quantité de faits et publient un ouvrage fourni passant au crible toutes les vio-lences de femmes, détaillant aussi bien leur traitement par les institutions que leurs repré-sentations. Thésarde et chargée de recherche au CNRS, l’une de ces chercheuses, Geneviève Pruvost, sera à Valentigney pour débattre de ce sujet épineux. Il ne s’agira pas de légitimer ces violences mais de tenter de les appréhender, de prendre conscience de leur existence. Et de briser aussi les stéréo-types cantonnant la femme violente dans les registres soit de faible créature, jouet d’un homme pervers soit de femme-monstre. La sociologue remet les compteurs à zéro : même si dans la sphère publique comme pri-vée, la violence féminine est qualifiée autrement, elle existe en tant que telle. Pourtant côté politique, jetées en vrac aux oubliettes les émeutières du passé, les femmes embrigadées sous la bannière nazie, les combat-tantes d’Action directe, des Groupes de résistance antifasciste en Espagne, des Brigades rouges italiennes ou plus près de nous, les soldates de la guerre d’Irak ou du Rwanda. Niée, expliquée par l’emprise d’un tiers (souvent un amant) ou par un trouble psychologique, leur violence est constamment dépouillée de leur

dimension politique. Un déni avec des effets collatéraux d’une part, pour les hommes soumis à ces actes au-quel on refuse le statut de victime et la protection. Et d’autre part pour les auteures sans accès à la réhabilitation et à l’intégration.

De clichés en tabous

Paradoxalement, dans le domaine pu-blic, un discours récurrent se fait en-tendre depuis quelques années. Les filles s’organiseraient de plus en plus en groupes et seraient de plus en plus violentes. Un constat erroné puisque les bandes de filles existent depuis

des siècles mais qu’en compa-raison avec le début du XXème

siècle, on observe une diminu-tion considérable des femmes incarcérées ou impliquées dans des affaires pénales. Tabou ultime, s’insinuant au sein du foyer, la maltraitance ou la pé-dophilie au féminin reste diffi-cilement concevable. Rarement sont relatées les violences conjugales de femmes envers les hommes. Des agressions qui engendrent pourtant 120 000 victimes chaque année et un décès tous les quatorze jours. Idem concernant les mauvais traitements infligés aux enfants : même si la société aimerait se voiler la face, les chiffres parlent et plus de la moitié des signa-lements sont dus aux actes de femmes, de mères. Avec autour de ce discours sibyllin sur la vio-lence des femmes, des enjeux politiques et sociaux. La garan-

tie d’un renforcement de l’ordre social où la femme se cantonnerait à un rôle maternant, la mise en place de mesures répressives et d’un climat ultra sécuritaire, la stigmatisation de certaines populations, le refus aux femmes d’accéder aux pouvoir. D’où l’irruption des Pussy Riot, ces activistes non-violentes dans les faits mais jouant sur une violence poten-tielle radicale.

> Café citoyen : La violence des femmes Le 5 décembre à 20h au Centre Belon de Valentigney

DR


4 décembre Creative commons Audincourt - Molocco - 19hDroits d’auteur à l’ère du numérique et de l’Internet : des licences libres pour la création artistique. Pourquoi mettre ses créations sous licence libre ? Quelle licence choisir et pour quel usage ? Que devient le statut de l’auteur et de l’œuvre avec le numérique et l’Internet ? Comment comprendre l’économie de la création quand une œuvre originale peut se dupliquer à l’infini ? Quelle politique culturelle se dessine avec la dématérialisation des œuvres, les pratiques amateures et le public de plus en plus auteur ? Avec Antoine Moreau, maître de conférences à l’UFR STGI de Montbéliard, département Multimédia, initiateur et co-rédacteur de la Licence Art Libre. Infos 03 81 30 78 [email protected]

4 décembre Jules-Émile Zingg à Perros Guirrec Montbéliard - Musée du Château des ducs de Wurtemberg - 18h30 - Entrée libre Le peintre montbéliardais Jules-Émile Zingg séjourne à plusieurs reprises à Perros-Guirec entre 1914 et 1930. Suite à ses rencontres avec les fondateurs de l’école des Nabis, sa palette et son trait adoptent des formes japonisantes, un graphisme accentué . Une 1ère exposition à la galerie Druet en 1918 lui vaut une reconnaissance nationale, le situant dès lors parmi « les modernes. » Pour cette conférence donnée au cœur de l’exposition Jules-Émile Zingg à Perros-Guirec,

17 décembre14ème tournée du Bar des sciences : Musique celtique Montbéliard - Hôtel Bristol - 20hInfos 03 81 97 19 [email protected]

SORTIES

Jusqu’au 21 décembre Sorties pédestres avec la randonnée hérimoncourtoise Hérimoncourt Infos 03 81 30 84 16www.randonnee-herimoncourtoise.com

21 décembre15ème randonnée des lumières de Noël (voir page 19)Montbéliard - La Roselière Départs de la Roselière de 15h à 20h. Infos 03 81 30 84 16

l’historienne d’art Chantal Duverget évoquera, en images, cette période phare et l’univers artistique dont s’est nourri le peintre. Infos 03 81 99 23 [email protected]://www.montbeliard.fr/culture-loisirs-et-sport/musee-du-chateau-des-ducs-de-wurtemberg.html

5 décembre Café citoyen : la violence des femmes (voir page 13)Valentigney - Centre Belon - 20h Infos 03 81 36 25 36 [email protected]

9 décembreLes rendez-vous de l’arthothèque : Du Monstrueux en Art Montbéliard - Gymnase ASCAP - 1 rue des Vosges - 10€ / rendez-vous - Tarif dégressif pour plusieurs rendez-vousIntervenants : Clovis Prévost, photographe, cinéaste documentariste - Christian Bedrane, enseignant en lettres - Nathalie Pommel, enseignante en histoire - David Kieffer, enseignant en arts plastiques.Infos & réservations au 03 81 95 52 [email protected]

12 décembre14ème tournée du Bar des sciences : Laïcité aujourd’hui ?Montbéliard - Hôtel Bristol - 20hUne rencontre avec Jean-Louis Bianco.Infos 03 81 97 19 [email protected]

© S

imon

Dav

al©

Dom

iniq

ue D

elfin

o


CONCOURS

CONFÉRENCE

Votre jus de pomme 2013 est-il une bonne cuvée ? Le 7 décembre, un concours inédit se déroulera à la Damassine. Devant un jury de spécialistes, on hume, on goûte, on fait rouler en bouche des nectars régionaux et on scrute leurs robes. Un concours d’œnologie ? Non, une dégustation sélective de jus de pommes.

Vent d’histoire en musique et délices Pour cet énième Patrimoine gourmand, le Centre de formation de Bethoncourt plonge dans une période sombre du Pays de Montbéliard. Et éclaire sa conférence historique d’éclats de musique et de pépites culinaires.

Concocter son propre jus de pommes, c’est bien. Savoir objectivement s’il

est bon et comment l’améliorer, c’est mieux. Avec cette initiative 1, 2, 3 Nature ouverte à tous, les participants ont une occasion double : faire tester le fruit de leur labeur tout en partageant un moment de convivialité. Après réception des bouteilles des participants, le grand jour, un jury composé de membres des Vergers vivants et de Fondation rurale interjurassienne se lancera dans une dégustation à l’aveugle afin de garantir

l’anonymat de l’auteur de chaque jus. Comme pour le vin, plusieurs critères seront retenus pour une évaluation impartiale. Tout aussi importante que l’aspect visuel — couleur, épaisseur, opa-cité ou translucidité —, la perception olfactive, le fameux nez habituellement évoqué en œnologie. A ces deux para-mètres s’ajoutent la sensation gustative du sucré à l’acide et enfin la texture, cette sensation de sécheresse ou de rondeur en bouche. Pleinement associés à cette dégustation qui se soldera par une

remise de médailles et de certificat, les participants pourront également s’initier aux trucs et astuces indispensables pour l’obtention d’un jus équilibré. Un vrai concours afin d’évaluer la qualité de son jus, donc de ses pommes et de juger en conséquence de l’état de son verger.

> Concours de dégustation de jus de pommes animé par Vergers Vivants Le 7 décembre de 9h30 à 12h à la Damassine de Vandoncourt Infos 03 81 37 82 26

Concept bien rôdé : lors de ses séances Patrimoines gourmand,

le CFA et le service animation patri-moine allient sans complexe une conférence à des interludes musicaux sur fond de repas fin. La soirée du 4 décembre explore la guerre de Dix Ans, épisode comtois de la guerre de Trente Ans (1634-1644). Un épi-sode noir pour la Franche-Comté et le Pays de Montbéliard où le Duc de Saxe-Weimar et sa horde de Suédois semèrent la terreur. Multipliant les

massacres, ils ravagèrent la Franche-Comté, laissée exsangue. Mais le rappel de cette tragédie ne devra pas couper les appétits. Et comme la musique adoucit les mœurs, c’est au son de mélodies jouées au piano par Pascal Keller que la dégustation de mets raffinés se déroulera. Au menu : transparence de salade de harengs et verrine de pommes de terre, gra-vlax de saumon et méli-mélo de racines, sauté de biche Grand Veneur et croquant de chèvre. Et comme la

vengeance est un plat qui se mange froid, trois siècles après la bataille, ce sont les Comtois qui croquent un Suédois… au dessert !

> Patrimoine gourmand : Les Suédois et la guerre des Dix Ans le 4 décembre à 19h au CFA de Bethoncourt Réservation obligatoire & infos 03 81 97 36 [email protected] www.cfa-montbeliard.org

© S

imon

Dav

al


VISITES GUIDÉES

7, 14 & 21 décembreNoël en lumières (voir page 11)Montbéliard - Office de tourisme - 17hInfos 03 81 31 87 80animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.frwww.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

13 & 20 décembreVisite commentée adultes : Mémoires de verre Montbéliard - Musée d’Art et d’Histoire Beurnier Rossel - 17h à 18hMontbéliard et ses environs, le centenaire Cuvier, une course au Ballon d’Alsace, de saisissants portraits anonymes ou des paysages évocateurs sont révélés par ces étonnants négatifs sur verre réalisés dans la première moitié du XXème. De ces 5000 plaques que possèdent les musées, récemment numérisées, quelques trésors sont dévoilés. Plaques de verre originales, tirages argentiques ou numériques, projections ou tablette tactile, un vaste choix de supports photographiques témoignages de la mémoire montbéliardaise. Infos 03 81 99 23 [email protected]://www.montbeliard.fr/culture-loisirs-et-sport/musee-du-chateau-des-ducs-de-wurtemberg.html

MARCHÉS

7 & 8 décembreMarché de la Saint-Nicolas Dambenois - Salle de la Maison pour Tous - Le 7/12 de 14h à 19h et le 8/12 de 10h à 17hUne multitude d’objets artisanaux exposés, des décorations de Noël aux bijoux fantaisie, en passant par la peinture sur tissu,

les travaux de crochets et tricots, les foulards et écharpes, etc.Dans une ambiance chaleureuse, vin chaud, orange chaude, marrons chauds, beignets, crêpes et petits gâteaux. Infos 06 88 15 02 [email protected]

7 & 8 décembreMarché de Noël Nommay - Salle Jacques Prévert - Rue du Stade - Entrée libreArtisanat, produits du terroir, dégustation de bière de Noël et vin chaud... Infos 06 70 93 04 [email protected]

8 décembreMarché de Noël Mathay - Salle polyvalente 11h à 18hPour ce 13ème Marché de Noël organisé par le comité des fêtes de Mathay, entre 25 et 30 exposants présents. Inauguration du marché à 11h, et apéritif offert par la municipalité à 11h30. À 2h30, repas avec animation sur scène, suivi d’un thé dansant. Tout au long de la journée, des attractions, promenade en poneys, pêche aux canards, manège, orgue de Barbarie, etc.… À 17h, apparition du Père Noël et tirage de la tombola.Restauration rapide sucrée et salée, buvette avec vin chaud et chocolat toute la journée. Infos 03 81 35 27 [email protected]

STAGES & ATELIERS

14 décembreL’atelier d’Alice : créations en carton (voir page 7)Seloncourt - Médiathèque Alice Boname - 9hInscription et infos 03 81 36 13 [email protected]

14 & 15 décembreStage MAO : Initiation à Ableton Live Audincourt - Moloco - Samedi : 13h30 – 17h30 et dimanche : 10h-12h / 13h – 17h Au départ dédié aux musiques électroniques, intuitif et novateur, Ableton Live est de plus en plus répandu dans l’univers de toutes les musiques. Lors de ce stage de découverte, vous apprendrez ses principes fondamentaux et appréhenderez sa philosophie générale. À l’issue du week-end, l’acquisition d’une expérience pratique avec les nombreux outils que propose le logiciel, et les débuts du développement de son propre son. Infos 03 81 30 78 [email protected]

ENTRAIDE

6 décembre Téléthon Sainte-Suzanne - Salle Polyvalente Une ventes de créations et une restauration sur place, le tout au profit du Téléthon. Organisé par le CCAS de Sainte-Suzanne. Infos 03 81 91 19 [email protected]

6 décembre Repas au bénéfice du Téléthon Bart - Foyer Culturel Infos 06 74 95 46 46

6 & 7 décembre Téléthon Pont-de-Roide - Salle polyvalente Infos 03 81 92 42 96

17 décembreDon du sang Pont-de-Roide - Salle polyvalente - 15h30 à 19hInfos 03 81 92 22 72

© C

laud

e N

ardi

n

© C

yril

Ferr

and

© D

enis

Brete

y - Vi

lle de

Mon

tbéli

ard


INTERVIEW

Pih Poh ou le rap qui clashe les clichés

Il y a deux ans, tu t’autoprodui-sais et tu rêvais de vivre de ta musique. Un rêve devenu réalité ?

C’est dur de vivre de la musique, il s’agit plutôt de survivre. Avec les musiciens du groupe Arnaud Krivanek, Pierre Michelet, Malik Aissiouane, on a monté notre propre studio. On vogue entre les concerts et la composition car notre objectif est de sortir un album fin 2014, un mix entre machines et organique. Après deux albums, nous avons récem-ment sorti un EP quatre titres. Ce qui ne m’empêche pas de travailler dans le civil.

Repéré dans de gros festivals, tu as fait la premmière partie de poids lourds. Cela facilite les choses ?

Jouer avec Youssoupha, Orelsan, La Rumeur, Medine, Stupeflip, Kenny Arkana lors d’énormes plateaux au Brésil, en Palestine, en Irak ou devant 60 000 personnes comme à Bogota a renforcé notre crédibilité. Mais régiona-lement, il y a eu de sacrés déclencheurs. Après notre passage aux Eurockéennes, on a signé chez une boîte de tourneurs professionnels et Fréderic Aboura, en nous présentant le collectif Music Unit, nous a mis en contact avec deux arran-geurs en charge des instrumentaux de notre prochain album.

Tu n’as aucune envie de porter une étiquette de rappeur en-gagé mais tes morceaux se rap-prochent souvent de la chronique sociale. Alors plutôt dans l’egotrip ou dans le rap conscient ?

Dans l’autodérision ! J’aime alterner les morceaux engagés, les sourcils froncés, et d’autres plus légers. Même si c’est souvent le son qui inspire mes paroles, se confronter à des situations extrêmes comme en Palestine ou en Irak ouvre à d’autres problématiques et vous laisse indirectement des traces.

Loin des caricatures du rap avec façade bling-bling, machisme affiché et punchlines à tout prix, ton hip-hop moque nombre de clichés. Pas trop dur de ne pas cé-der aux sirènes de cette tendance qui cartonne ?

Je ne me retrouve ni dans le « game » ni dans la mouvance « gangsta ». En France, beaucoup de rappeurs ont un discours incohérent, simple transcrip-tion du rap américain. Ce qui m’importe, c’est le texte, la langue, d’où le fait que j’aime autant Oxmo Puccino ou IAM que Brel et Brassens. J’ai des valeurs à défendre, je veux pouvoir me regarder

dans la glace, évoluer en dehors du formatage donc aucune envie de me fondre dans la masse. Et c’est marrant mais de nombreuses personnes, aller-giques au rap, apprécient ce que je fais.

Quel est ton sentiment à l’idée de jouer en Première partie de La Canaille ?

On a la pression ! C’est une idée du di-recteur du Moloco et on espère que le public sera sensible à notre énergie. Je suis très admiratif de la plume de Marc Nammour… Il sait saisir l’essence des choses comme pour le morceau Salle des fêtes dans lequel je me retrouve totalement. C’est une retranscription parfaite du difficile cheminement d’un artiste indépendant.

Des envies de collaborations ?

Oui, pourquoi pas avec Olivia Ruiz et le top serait avec Oxmo mais c’est du domaine du rêve !

> La Canaille et Serge Tessot Gay + Pih Poh le 21 décembre à 20h30 au Moloco d’Audincourt Infos 03 81 30 78 30 [email protected] www.lemoloco.com

En Première partie du nouveau live de La Canaille, un rappeur qui monte sans se choper le melon. Fondu de rap et de scratch, Pih Poh pose des textes bien sentis et dans la langue de Molière sur un hip hop façonné avec de vrais instruments. En un tour de main, il réconcilie les réfractaires les plus acharnés avec un hip hop authentique.


20 décembreRepas solidaireValentigney - Foyer des Pralets - 12h

Réservation au plus tard le 17 décembre au 03 81 36 25 02 ou aux 03 81 36 12 81 et 03 81 35 61 70.Infos 03 81 36 22 42www.ville-valentigney

LOISIRS

4 décembre Patrimoine gourmand : Les Suédois et la guerre des Dix Ans (voir page 15)Bethoncourt - CFA - 19hDécouverte de la Franche-Comté, moment musical avec Pascal Keller et repas préparé et servi par les apprentis du CFA. Réservation obligatoire.Infos 03 81 97 36 [email protected]

6 décembre Café jeux Valentigney - MJC Jeux de société, jeux de plateau, jeux d’ambiance...Infos 03 81 36 25 50

7 décembre 1, 2, 3 Nature : concours de dégustation de jus de pomme (voir page 15)Vandoncourt - La Damassine - 9h30 à 12hInfos 03 81 37 78 [email protected]

13 décembreNocturne au Musée de l’aventure Peugeot (voir page 19)Sochaux - Musée de l’Aventure Peugeot - Tarif spécial dès 18h : 5€ / adulte, 3€ / enfant (de 7 à 18 ans) et gratuit pour les - de 7 ans Infos 03 81 99 41 [email protected]

14 décembreDéfilé de la lumière Montbéliard - Centre ville - Départ à 16h45

Le traditionnel défilé de la Lumière rend hommage à la légende de Sainte-Lucie. Une parade de 140 enfants coiffés de couronnes de bougies et vêtus de blanc déambulent dans la Cité au son des fifres et des grelots. Sainte-Lucie elle-même les accompagne dans cette féérique procession. Cet hommage à la jeune fille débonnaire est très répandu en Suède et en Italie où chaque village élit sa Lucie. Le défilé est suivi d’un petit concert au théâtre municipal (2 séances à 19h et 19h30). Infos 03 81 99 22 44www.lumieres-de-noel.fr

15 décembre Après-midi festif contes et musiqueValentigney - MJC Dans le cadre des soirées contes.Infos 03 81 36 25 50

15 décembreThé dansant Pont-de-Roide - Salle polyvalente - 14h30 Infos 03 81 99 33 99

Jusqu’au 15 décembre Centenaire de la naissance de Roger Comte Hérimoncourt - Salle Gianni Toti - 15 rue du capitaine Finance - 15h à 18h - Entrée libreUn centenaire fêté avec présentation du livre sur la vie de Roger Comte, exposition de tableaux de collections privées et vente de tableaux appartenant à l’association.Infos 03 81 36 30 [email protected]

20 & 22 décembre Pêches de nuit Dambenois - Plan d’eau ski nautique Plan d’eau ski nautique Dambenois et plan d’eau du Paquis. Infos 03 81 95 17 98

Jusqu’au 24 décembre Les Lumières de Noël Montbéliard - Centre-ville Invité d’honneur 2013 : la Bretagne.Chaque année pendant le temps de l’Avent, il règne à Montbéliard une ambiance rhénane, celles des Marchés de Noël de l’Enfant Jésus existant Outre-Rhin depuis le Moyen-Âge. Couleurs, parfums et lumières rappellent quatre siècles dans le giron de la Maison de Wurtemberg. À ne manquer sous aucun prétexte : une rencontre avec la Tante Airie, le défilé de la Lumière avec Sainte-Lucie le 14 décembre et la Randonnée des Lumières de Noël le 21 décembre.Infos 03 81 94 45 60www.paysdemontbeliard-tourisme.com

31 décembre Soirée de la Saint-Sylvestre Salle polyvalente de Sainte-Suzanne Soirée animée par Aroun Animation et organisée par l’association Les Orphelins de Pondichéry. Menu adultes : 55 € − - de 12 ans : 18 € Les fonds récoltés aident au financement d’actions et de projets en direction des orphelins de Pondichéry.Infos : Adonis Mathurin au 06-98-59-15-48http://orphelinsdepondichery.jimdo.com/

© S

imon

Dav

al

© C

laud

e N

ardi

n

DR


Plus qu’une simple rando, la Randonnée des Lumières est

devenue un véritable phénomène. Attirant plus d’un millier d’aficiona-dos d’Alsace, de Lorraine, de Suisse ou d’Allemagne, elle a dernièrement atteint une affluence-record avec

2 825 marcheurs. Une participation massive pour ce qui est désormais le second événement sportif de l’Aire Urbaine. 2013 sonne le retour du par-cours Château - Temple - Marché de Noël. Un circuit de 10km accessible à tous, sans embûches et à allure libre qui rencontra un vif succès en 2011 et 2012. Lors de cette balade à la tom-bée du jour, la découverte d’une ville de Montbéliard nimbée de lumières et enveloppée de parfums appétis-sants. Entre deux haltes gourmandes dans les lieux prestigieux de l’ancien Temple Saint-Georges et de l’antre de

la Tour Henriette, la contemplation d’un panorama féérique, une flâne-rie gourmande entre les travées du marché de Noël avant de terminer en beauté par un grand banquet autour des traditionnels saucisses, patates et comté.

> La Randonnée des Lumières le 21 décembre - Départs libres de 15h à 20h de la salle de la RoselièreInscription : 1,80 € / personne Infos 03 81 34 42 87 ou 06 81 00 55 [email protected]

MARCHE

Promenade au clair de lune Marche populaire ouverte à tous, la randonnée des Lumières fête désormais ses quinze années d’existence. Véritable événement, cette balade de nuit sillonne l’agglomération et révèle les beautés de la cité.

EXPO INSOLITE

Le Musée Peugeot est insomniaque !

Lors de sa première en 2012, l’évé-nement avait emballé et de nom-

breux visiteurs s’étaient pressés pour pénétrer dans le temple Peugeot « by night». Au cœur d’une scénographie recherchée, de changements d’am-biances comme d’époques, les collec-tions se dévoilent sous un nouveau jour ou plutôt dans une pénombre savamment éclairée. Sous des jeux de lumières changeants, machines rutilantes, aciers chromés, peintures

miroitantes et calandres étincelantes se parent d’un nouvel éclat. Des modèles anciens des années 30-40 aux tout derniers prototypes, en pas-sant par les vélos et le concept-car BB1, tous les engins se prêtent avec grâce à la pose sous les projecteurs. Coquetterie suprême, quelques unes de ces jolies machines s’anime-ront et entameront même un ballet tournoyant. Animations surprise, musique, vidéos, brasserie accessible

non-stop et tarif doux à partir de 18h, autant de bonnes raisons pour faire une tournée de nuit spectaculaire.

> Nocturne au Musée de l’aventure Peugeot à Sochaux le 13 décembreTarif dès 18h : 5€ / adulte, 3€ / enfant de 7 à 18 ans et gratuit pour les - de 7 ansInfos 03 81 99 41 67 [email protected]

Incontournable pour les inconditionnels des cycles, motocycles et automobiles frappés du sceau du Lion, le Musée Peugeot réitère une expérience singulière. Ouvrant ses portes jusqu’à minuit, il invite le public à découvrir le musée de manière originale, en mode nocturne et illuminé. ©

Sam

uel C

arno

vali

© D

enis

Bret

ey -

Ville

de

Mon

tbél

iard

agenda décembre 2013

Documents