aco self drainage ponctuel

12
Drainage ponctuel ACO Self ® 2012 GULLY BLUESTONE INOX, GALLO & EKO CLEANBOX Siphons de sol pour jardins, terrasses et voies d’accès Une évacuation des eaux discrète et ingénieuse Entretenir le revêtement extérieur avec style!

Upload: aco-passavant

Post on 28-Mar-2016

250 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Siphons de sol pour jardins, terrasses et voies d’accès. Une évacuation des eaux discrète et ingénieuse.

TRANSCRIPT

Page 1: ACO Self Drainage ponctuel

D r a i n a g e p o n c t u e l

ACO S e l f ® 2 0 1 2

GULLY

BLUESTONE INOX, GALLO & EKO

CLEANBOX

Siphons de sol pour jardins, terrasses et voies d’accès

Une évacuation des eaux discrète et ingénieuse

Entretenir le revêtement extérieur avec style!

Page 2: ACO Self Drainage ponctuel

Produit illustré: Gallo avec grille passerelle longitudinale en inox.

Certains points dans et autour de la maison requièrent une évacuation efficaceet esthétique. ACO offre une multituded’innovations dans l’optique d’une facilitéd’emploi, des siphons de sol durablesaux cuvettes de sol avec paillasson devantla porte de derrière, dans lesquels vouspouvez faire facilement disparaître leseaux de nettoyage de l’intérieur.Les points d’évacuation se raccordentparfaitement à presque chaque type derevêtement, comme les pierres naturelles,les dalles ou les pavés.

Fini les siphons à cloche en PVC affreux et fragiles!

2

En harmonie!Nos siphons de sol sont parfaitement compatibles avec nos caniveaux de drainage pour donner la ‘touche’ la plusesthétique à votre projet d’aménagementde jardin: la fente périphérique du Bluestone présente le même aspect queles fentes des caniveaux de drainageHomeline, Euroline Discret et SuperminiDiscret. Quant à la grille passerelle longitudinale en inox du Gallo, on laretrouve sur l’Euroline.

Informez-vous sur les caniveaux de drainage pour jardins, terrasses et voies d’accès ACO Self®!

Aperçu des classes de résistance conforme à la norme EN 124

Espaces verts et lieux accessibles aux piétons etcyclistes. Allées privées avec passage de voitures particulières.

Parkings et autres lieux accessibles aux voitures particulières roulant au pas.

ACO Self®

INTRODUCTION

Drainage ponctuel pour jardins, terrasses et voies d’accès

Conforme à la normeCes siphons de sol dans les catégories ‘sous le robinet, dans la terrasse et lavoie d’accès’ disposent d’une classe derésistance A ou B. Nous indiquons claire-ment la classe pour chaque produit.

B 125A 15

Page 3: ACO Self Drainage ponctuel

Sans raccordement

au réseau d’égouts

GULLY

A raccorder au réseau d’égouts

BLUESTONE INOX

GALLO

EKO

Les saletés restent à l’extérieur,

les eaux de nettoyage sont évacuées

de manière pratique

CLEANBOX

Le puisard d’infiltration Gully se posen’importe où! La pose ou la réinstallationde conduites d’évacuation avec unepente suffisante sont superflues.

Pour l’installation sous le robinet, dans unrevêtement en pierre bleue fréquemmentutilisé, il existe à présent le siphon de solBluestone spécial, qui s’intègre de manièreaisée et esthétique dans le motif des joints.Une pierre est intégrée dans le couvercle.

Un point d’évacuation pratique à poserdans tout type de revêtement extérieur.Choix de grille à déterminer en fonctionde l’application: esthétique ou fonctionnelle.

Siphons de sol en acier inoxydable pourl’intérieur et l’extérieur: espaces sanitaires,buanderies, terrasses, vérandas, garages,sous le robinet et autour des piscinesextérieures.

Nous avons tous un paillasson devant laporte de derrière. Le seul ennui, c’estque ce paillasson s’abîme rapidement ou perd son pouvoir d’absorption. Aujourd’hui, ces problèmes sont définitivement résolus et le nettoyagedevient un jeu d’enfant!

APERÇU DES PRODUITS

Drainage ponctuel pour jardins, terrasses et voies d’accès

ACO Self®

4

8

6

5

10

3

Puisards d’infiltration et siphons de solACO a regroupé les différents domainesd’application et besoins des clients et aainsi élaboré un large éventail de puisardsd’infiltration et siphons de sol.Dans la gamme ACO Self®, vous trouverezà tous les coups un produit répondant àvos souhaits en termes de fonctionnalitéet d’esthétique pour votre jardin, terrasseet voies d’accès. Nos produits font partie des solutions les plus performantes disponibles sur le marché, ce qui a permisà ACO de se forger au fil des ans uneréputation de qualité supérieure. ACO vous garantit des produits durables etfaciles à placer sur lesquels vous pourrezcompter pendant de longues années.

Gallo avec grille passerelle en acier galvanisé revêtue d’un coating en poudre anthracite.

Page 4: ACO Self Drainage ponctuel

4

GULLY

Évacuation sans réseau d’égouts

Le puisard d’infiltration ACO Self® se posen’importe où! La pose ou la réinstallationde conduites d’évacuation avec une pentesuffisante sont superflues. L’eau collectées’infiltre simplement dans le sous-sol. Il s’agit d’un produit de drainage trèsagréable et économique, principalementpour la rénovation de terrasses, mais il a aussi beaucoup de succès pour laconstruction neuve, surtout dans deszones où l’infiltration est prédéfinie.Ainsi, il est le drainage ponctuel idéalpour l’intégration sous un robinet sur lafaçade extérieure. Le puisard d’infiltrationse compose d’un tuyau d’infiltration enmatière synthétique PE-HD avec un diamètrede 20 cm et une hauteur de 58 cm. Au-dessus vient un bord surélevé en ABSde 25,6 sur 25,6 cm, dans lequel s’intègreparfaitement la grille design en fonte.Les éclaboussures sont évitées grâceaux grandes fentes. Le tuyau d’infiltrationpossède une capacité de collecte de 11 let un panier à déchets en PE-HD qui retientles gros déchets et les feuilles.

PoseLe puisard d’infiltration est d’une grandesimplicité d’intégration et d’utilisation. On creuse un trou d’une profondeur d’environ 60 cm et l’on y pose le puisardd’infiltration. S’il est placé à côté d’unmur, le dessus est posé avec le carrelagejuste sous la ligne de retenue d’eau du bâtiment pour éviter l’humiditéascensionnelle dans les murs.On dispose ensuite tout autour du corpsdu sable grossier ou blanc. Dans les zonesargileuses, il est conseillé de poser unecouche supplémentaire de graviers.Ensuite, il suffit de poser un revêtementde sable stabilisé ou un lit de mortier,que l’on applique joliment contre le bordsurélevé du puisard d’infiltration. Et le tour est joué!

Produit Longueur Largeur Hauteur Sortie Poids N° Art. mm mm mm ø mm kg

GULLY, puisard d’infiltration en matière synthétique (PE-HD) avec rebord en matière synthétique (ABS) et grille passerelle en fonte (a)

GULLY 256 256 580 - 10,0 406481

(a) ø tuyau d’infiltration: 200 mm.

ACO Self®

Une évacuation pratique pour l’abri de jardin, la pergola et le carportLes annexes, carports et abris de jardinenjolivent nos jardins. Ils se trouvent souvent à des endroits où aucun égoutn’a été prévu. Pour le drainage de cesconstructions avec une surface de toiturelimitée, le puisard d’infiltration Gully offre la solution idéale!Exemple d’implantation? Rendez-vous sur le site www.aco.be

A 15

Page 5: ACO Self Drainage ponctuel

ACO Self®

5

BLUESTONE INOX

Siphon de sol stylé avec couvercle à carreler pour pierre naturelle

Pour l’installation sous le robinet, il existe àprésent un siphon de sol Bluestone spécialpour la pierre bleue extrêmement populaire. Le corps en matière synthétique est sur-monté d’une rehausse en acier inoxydableavec les mêmes dimensions extérieuresque la pierre à succès de 20 cm sur 20 cm.Ainsi, cette dernière s’intègre de manièreaisée et esthétique dans le motif des joints.Le couvercle intégré possède une hauteurlibre de 2,5 cm et est carrelé avec unepierre mise à mesure. Veillez à ce que lapierre et les pierres périphériques se situentau moins 2 à 5 mm plus haut que les bordsde la rehausse. La fente périphérique entrele couvercle et le cadre collectera alorsdiscrètement toutes les eaux de pluie etde nettoyage. Si vous souhaitez toutefoisun accès total au siphon pour vider unseau, il vous suffit simplement de retirer le couvercle. Pratique, n’est-ce pas? Le siphon de sol, disponible avec unesortie verticale ou horizontale orientablepour le raccordement au réseau d’égouts,dispose d’une garde d’eau amovible et nettoyable. L’ensemble est fixé dans lestabilisé qui sert de base à la pierre bleue.

Produit Longueur Largeur Hauteur Sortie Poids N° Art.mm mm mm ø mm kg

BLUESTONE INOX, siphon de sol en matière synthétique (PP) avec rehausse à carreler en inox AISI 304 et sortie verticale

BLUESTONE INOX-V 200 200 220 75/110 2,0 BIV001

BLUESTONE INOX, siphon de sol en matière synthétique (PP) avec rehausse à carreler en inox AISI 304 et sortie horizontale

BLUESTONE INOX-H 200 200 190 75/110 2,0 BIH002

Pratique, car sur mesureLe couvercle de couleur détermine les dimensions (17 x 17 cm) de la pierrebleue qui est intégrée dans le couvercleà carreler.

A 15

Page 6: ACO Self Drainage ponctuel

GALLO

Usage universel dans le jardin avec différentes grilles

Sous le robinet

ACO Self®

Cette petite terrasse latérale près de laporte de derrière dispose d’un robinet pourles tâches de nettoyage ou pour l’arrosagedu jardin. Il peut donc être extrêmementpratique de prévoir ici une évacuation suffisamment large de manière à vous permettre de vider rapidement un seau etéviter que l’excédent d’eau ne stagne surla terrasse. Le maître de l’ouvrage a optépour la longévité avec le siphon de sol Galloen béton polyester résistant au gel, avec grille passerelle longitudinale en inox.

Un siphon à cloche en PVC standard se décolorera rapidement et s’effritera au fildu temps, ce qui serait un péché à côté dela jolie terrasse en pierre bleue du Vietnam. La grille passerelle longitudinale est nonseulement jolie, mais elle présente aussides fentes de largeur idéale capablesd’évacuer l’eau du robinet sans trop d’éclaboussures et de couvrir correctementen même temps l’intérieur du siphon.

La grille et la garde d’eau sont facilement amovibles pour obtenir une capacité d’évacuation totale si on le souhaite.

Le siphon de sol Gallo est facile à fixerdans le stabilisé qui sert de base à la pierre bleue. Le dessus est posé avec lecarrelage juste sous la ligne de retenued’eau de l’habitation pour éviter l’humiditéascensionnelle dans les murs.

6

A 15

Page 7: ACO Self Drainage ponctuel

GALLO

Usage universel dans le jardin avec différentes grilles

Gallo est le drainage ponctuel le plus utilisé à l’extérieur des habitations: sousun robinet, au milieu d’une voie d’accès,en bordure du sentier du jardin, ...Aujourd’hui, Gallo offre différents typesde grille, avec ou sans cadre supérieur,se raccordant joliment au revêtement choisi.La grille cache un siphon de sol bien étudiéen béton polyester, doté d’une garde d’eauamovible et d’un panier à déchets enmatière synthétique. Il n’y a donc pas demauvaises odeurs et les résidus sontparfaitement recueillis. Le Gallo peutégalement servir de puisard ou d’unitéd’inspection pour le réseau d’égouts souterrain. Pour cela, la rehausse avec une réservation supplémentaire pour le raccordement d’un tuyau d’évacuation de110 mm peut éventuellement être ajoutée.

7

Produit Longueur Largeur Hauteur Sortie Poids N° Art.mm mm mm ø mm kg

GALLO, siphon de sol en béton polyester avec grille en acier galvanisé, en acier galvanisé revêtue d’un coating en poudre anthracite ou en fonte, sortie horizontale

Avec grille passerelle en galva 250 250 350 110 14,0 01581Avec grille passerelle en galva,

+ coating en poudre anthracite 250 250 350 110 14,0 P1581Avec grille passerelle en fonte 250 250 360 110 19,0 01552

GALLO, siphon de sol en béton polyester avec rebord en acier galvanisé,grille en acier galvanisé, sortie horizontale

Avec grille caillebotis en galva 257 257 364 110 15,5 36889

GALLO, siphon de sol en béton polyester avec rebord en inox,grille en inox, sortie horizontale

Avec grille pass. longitudinale en inox 258 258 364 110 15,5 37185

GALLO, siphon de sol en béton polyester avec rebord en fonte, grille en fonte ou en acier galvanisé, verrouillage de grille Pointlock®, sortie horizontale

Avec grille passerelle en fonte 300 300 440 110 30,6 10500Avec grille caillebotis en galva 300 300 440 110 27,3 10501

GALLO, rehausses et élément de mise à niveau

Pour n° art. 01581, P1581, 01582,

36889 et 37185 (a) 200 5,7 02102Pour n° art. 10500 et 10501 (a) 250 9,5 02716

Élément de mise à niveau pour n° art. 10500 et 10501 60 5,0 02717

(a) Les rehausses disposent d’une possibilité de raccordement pour un tuyau d’évacuation ø 110 mm.

B 125

Page 8: ACO Self Drainage ponctuel

8

EKO DIAMANT, DOUCHE & OCEAN

Laissez-vous séduire par le look brillant!

EKO diamantSous la dénomination EKO diamant, ACOcommercialise une gamme de siphons desol polis en inox avec un aspect brillant etraffiné ainsi que de fines fentes. La surface extrêmement douce et agréablepour les pieds nus le rend idéal pourl’évacuation dans les locaux sanitaires,autour des piscines, ... Les siphons de sol sont disponibles endifférentes dimensions, de 10 à 20 cm.Les grilles sont vissées. La petite clé fournie permet de retirer rapidement lagrille de manière à accéder facilement au siphon à cloche et à l’évacuation. Le diamètre de sortie est déterminé suivant la taille du siphon de sol.

EKO doucheL’EKO douche possède la même finitionesthétique que l’EKO diamant. Seul lecorps avec sortie horizontale est limitésur le plan de la hauteur. Ainsi, ce produitest principalement utilisé dans les locauxoù il est impossible de gagner en profondeurdans une dalle de sol existante. Les perforations forment quatre cerclesconcentriques, un design contemporain quigarantit en outre une évacuation optimale.Étant donné la hauteur réduite, ce corps necontient exceptionnellement pas de garded’eau; le dispositif anti-odeur doit être prévuplus loin dans la conduite d’évacuation.

Produit Longueur Largeur Hauteur Sortie Poids N° Art. mm mm mm (a) ø mm kg

EKO DIAMANT, siphon de sol en inox AISI 304, exécution brillante avec sortie verticale

EKO DIAMANT 100 100 100 47/72 40 0,6 403766EKO DIAMANT 150 150 150 55/98 50 1,3 403767EKO DIAMANT 200 200 200 83/123 60 2,1 403768

EKO DOUCHE, avaloir télescopique en inox AISI 304, sans garde d’eau, exécution brillante avec sortie horizontale

EKO DOUCHE 150 150 62 à 72 32 0,3 400793

EKO OCEAN, siphon de sol en inox AISI 304, exécution brillante avec sortie verticale

EKO OCEAN 100 100 100 86/126 40 0,6 302936EKO OCEAN 150 150 150 84/129 50 1,3 302858EKO OCEAN 200 200 200 85/123 50 2,1 302860

(a) Hauteur: corps/totale. Pour EKO douche, référence à la capacité de réglage télescopique.

Bien-être et luxeCes produits sont souvent utilisés dansdes bâtiments, mais la frontière entre lavie à l’intérieur et à l’extérieur s’estompeen matière de bien-être et de luxe: douches extérieures, saunas, piscines, ...

EKO océanDécouvrez l’EKO océan avec un designunique et brillant capable de séduire toutun chacun!

ACO Self®

A 15

Page 9: ACO Self Drainage ponctuel

EKO GARAGE & GARDEN

Esthétique et durabilité en un!

Les siphons de sol EKO en inox fontautorité depuis des années déjà dans lesecteur de la construction, qui les utilisegénéralement pour les terrasses, lesvérandas, les garages et autour des piscines extérieures. Pour ces applications,l’exécution mate fait office de modèlestandard. Les surfaces des siphons desol sont microbillées pour les rendre très résistants aux griffes et à la saleté. L’acier inoxydable étant un matériel dur à surface lisse, les saletés et bactériesne savent pas y adhérer. Le soin particulier apporté à la finitiondonne aux siphons de sol une valeuresthétique.Les siphons de sol sont disponibles en différentes dimensions, de 10 x 10 cm à 30 x 30 cm, en versions standard ou à hauteur réduite et avec une sortie horizontale ou verticale. Les grilles sontvissées. La petite clé fournie permet deretirer rapidement la grille de manière à accéder facilement au siphon à cloche et à l’évacuation. Le diamètre de sortieest déterminé suivant la taille du siphon de sol.

Produit Longueur Largeur Hauteur Sortie Poids N° Art. mm mm mm (a) ø mm kg

EKO, siphon de sol en inox AISI 304, exécution mate avec sortie verticale

EKO 100 100 100 47/72 40 0,6 401123EKO 150 150 150 55/98 50 1,3 401124EKO 200 200 200 83/123 60 2,1 401125EKO 250 250 250 113/193 76 3,0 401438EKO 300 300 300 113/193 76 4,2 401439

EKO HORIZONTAL, siphon de sol en inox AISI 304, exécution mate avec sortie horizontale

EKO HORIZONT 100 100 100 35/84 40 0,5 403927EKO HORIZONT 150 150 150 39/94 50 1,2 409012

EKO LOW, siphon de sol en inox AISI 304, exécution mate à hauteur réduite, avec sortie verticale

EKO LOW 100 100 100 35/75 40 0,4 14224EKO LOW 150 150 150 40/79 50 1,1 409013EKO LOW 200 200 200 39/78 60 1,9 409011

EKO HEAVY, siphon de sol en inox AISI 304, exécution mate, version lourde, avec sortie verticale

EKO HEAVY 150 150 150 88/128 50 2,1 14333EKO HEAVY 200 200 200 88/128 60 3,3 14397EKO HEAVY 250 250 250 118/198 100 4,4 14334

(a) Hauteur: corps/totale.

9

B 125

A 15

Page 10: ACO Self Drainage ponctuel

Produit Longueur Largeur Hauteur Poids N° Art.mm mm mm kg

CleanBox, cuvettes de sol

CleanBox, cuvette de sol en béton polyester avec évacuation, à placer à l’extérieur, devant la porte d’entrée ou de derrièreCuvette de sol en béton polyester, couleur sable, avec feuillure intégrée en acier galvanisé, nervures de renfort et ouverture d’évacuation ø 110 mm, pour tous les types de paillasson.

Cuvette de sol 60/40 600 400 8,0 11,4 00398Cuvette de sol 75/50 750 500 8,0 16,6 00399Cuvette de sol 100/50 1000 500 8,0 22,7 00400

CleanBox Light, cuvette de sol en polypropylène avec évacuation, à placer à l’extérieur, devant la porte d’entrée ou de derrièreCuvette de sol en polypropylène, gris, avec feuillure, nervures de renfort et ouverture d’évacuation ø 110 mm, pour tous les types de paillasson de 60 cm sur 40 cm.

Cuvette de sol 60/40 600 400 7,5 1,4 82400

CleanBox, paillassons pour placement dans la cuvette de sol (a)

CleanBox, paillasson avec bandes de feutre, gris clair Profil d’appui en aluminium, garni avec des bandes de feutre lavables, gris clair.

Paillasson 60/40 600 400 2,0 3,0 02180Paillasson 75/50 750 500 2,0 4,6 02181Paillasson 100/50 1000 500 2,0 6,2 02182

CleanBox, paillasson avec bandes de feutre, anthraciteProfil d’appui en aluminium, garni avec des bandes de feutre lavables, anthracite.

Paillasson 60/40 600 400 2,0 3,0 01210Paillasson 75/50 750 500 2,0 4,6 01211Paillasson 100/50 1000 500 2,0 6,2 01212

CleanBox, paillasson avec bandes de feutre et poils de brosse, anthraciteProfil d’appui en aluminium, garni avec des bandes de feutre lavables combinées avec des poils de brosse, anthracite.

Paillasson 60/40 600 400 2,0 3,5 37160Paillasson 75/50 750 500 2,0 5,6 37161Paillasson 100/50 1000 500 2,0 6,3 37162

CleanBox, paillasson avec bandes de caoutchouc, noirProfil d’appui en aluminium, garni avec des bandes de caoutchouc lavables, noir.

Paillasson 60/40 600 400 2,0 3,2 01213Paillasson 75/50 750 500 2,0 4,9 01214Paillasson 100/50 1000 500 2,0 6,7 01215

CleanBox, grille caillebotis pour placement dans la cuvette de sol (a)

CleanBox, grille caillebotis en acier galvaniséGrille caillebotis en acier galvanisé avec surface à l’aspect fermé, maillage 9/31 mm.

Grille caillebotis 60/40 600 400 2,0 3,7 01207Grille caillebotis 75/50 750 500 2,0 6,0 01208Grille caillebotis 100/50 1000 500 2,0 8,1 01209

Cuvette de sol CleanBox en béton polyester.

Cuvette de sol CleanBox Light en polypropylène.

ACO Self®

(a) Les paillassons et la grille caillebotis ont une hauteur de 2 cm et s’intègrent complètement dans la feuillure de la cuvette de sol. Le profil d’appui en aluminium des paillassons présente une distance de 8 mm entre les barreaux, ce qui permet aux résidus sales de tomber dans la cuvette de sol.

10

Page 11: ACO Self Drainage ponctuel

Dimensions diverses La cuvette de sol en béton polyester est disponible dans 3 formats:

60 cm x 40 cm 75 cm x 50 cm

100 cm x 50 cmLa variante en polypropylène est disponible dans la taille 60 cm x 40 cm.

5 paillassonsEn ce qui concerne les paillassons, vous avez le choix entre 5 types.

Le modèle de base se compose d’un profil d’appui en aluminium, garni de:

bandes de feutre gris, bandes de feutre anthracite, poils de brosse et bandes de feutre anthracite, bandes de caoutchouc noir.

La 5e variante est une grille caillebotis en acier galvanisé avec un maillage de 9 mm x 31 mm, à placer aux endroits oùl’on ramène beaucoup de boue sur seschaussures. La gamme propose une réponseà tous les besoins concrets des clients!

Het gamma biedt een antwoord voor alle concrete klantenbehoeften!

Pose facile!Mettre à hauteur le sous-sol avec unecouche de stabilisation suffisante pourque le bord supérieur de la cuvette de solarrive parfaitement à la même hauteurque le revêtement adjacent: pierre naturelle,pavés, ... Placer la cuvette de sol et mettreen place le tuyau d’évacuation ø 110 mmsous l’évacuation. Poser le paillassonavant de s’occuper du revêtement. Mettre en place le revêtement adjacentet le laisser dépasser légèrement au-dessusde la feuillure de la cuvette de sol..

CLEANBOX

Les saletés restent à l’extérieur,

les eaux de nettoyage sont évacuées de manière pratique!

Nous avons tous un paillasson devant notre porte, car nous préférons ne pas laisser entrer chez nous des gens auxchaussures sales. Le seul ennui, c’est quece paillasson, exposé aux intempéries,s’abîme rapidement, s’envole ou perd son pouvoir d’absorption. Aujourd’hui,grâce au CleanBox multifonctionnel, ces problèmes sont définitivement résoluset le nettoyage devient un jeu d’enfant ...

Un paillasson à action durableLe CleanBox intègre avec élégance unpaillasson solide dans une cuvette de solpratique fabriquée en béton polyester ouen polypropylène. Cette cuvette de solest à son tour esthétiquement incorporéedans les dalles ou pavés extérieurs etest raccordée à un tuyau d’évacuation de110 mm de diamètre. L’eau qui s’infiltrepar le paillasson placé au-dessus de lacuvette - et qui sèche donc rapidement -emprunte ce passage pour être évacuée.Les résidus sales tombent directementdans la cuvette de sol via les espacespratiqués dans le profil d’appui en aluminium du paillasson.Ce système garantit un fonctionnementefficace et ne laisse jamais entrer dansla maison des pieds sales et trempés!

Plus de temps libreLa cuvette de sol placée au seuil devotre porte d’entrée ou de derrière vousfacilite grandement les tâches de nettoyage.Vous ouvrez la porte et vous retirez lepaillasson. Toutes les eaux de nettoyageen provenance de l’intérieur de la maisondisparaissent dans la cuvette de sol, quiest nettoyée par la même occasion. Les eaux de nettoyage de l’allée du jardinet de la terrasse peuvent également êtrerapidement recueillies dans la cuvette desol. Vous gardez donc sans beaucoupd’efforts une maison toujours propre etune terrasse bien entretenue! Et vousavez plus de temps pour vos loisirs!

ACO Self®

11

A 15

Page 12: ACO Self Drainage ponctuel

RVO

ACO

SEL

F PO

INT

FR 3

0/11

/201

1 S

ous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns

Drainage linéaire

Drainage ponctuel

Stockage d’eau & Infiltration

Revêtement

Le Groupe ACO. Une famille avec des fondements.

s.a. ACO Passavant n.v.

Preenakker 81785 MerchtemTél: 052 38 17 70Fax: 052 38 17 71

[email protected]

Points de vente, dessins techniques et textes de cahier des charges: www.aco.be

L’assortiment de produits ACO Self ®

INFILTRA

Les caniveaux de drainage et les siphonsde sol ACO Self® nous rendent la vie plusfacile dans l’entretien de l’aménagementextérieur. Ils évacuent les eaux de nettoyage et autres eaux polluées etsont donc de manière logique raccordésaux égouts. Mais dans certains jardins ils servent seulement à évacuer les eaux pluviales. Dans ce cas, ACO offreaujourd’hui le box d’infiltration ACO Self®

Infiltra. Les eaux pluviales peuvent parfaitement s’infiltrer dans le sol du jardin. Cela a donc un bon effet pour leniveau des eaux souterraines et celaprévient contre une saturation des égoutset des installations d’épuration d’eau.

Plus d’info sur: www.aco.be

CANIVEAUX DE DRAINAGE

Cette brochure ‘Drainage ponctuel’ vousmontre la gamme des siphons de solACO Self®. Découvrez aussi les caniveaux à fente et à grille pour jardins, terrasses et voiesd’accès. Vous pouvez choisir les mêmesdesigns de grille et de fente que les siphons de sol. Tout en harmonie autourde la maison!

Plus d’info sur: www.aco.be

NOUVEAU! DESIGN!