accouplements flexibles - hohner automáticos · 2019. 5. 14. · alu-flex accouplement alu_00f -...
TRANSCRIPT
Importance de l’accouplementLors de nombreux montages mécaniques se présente leproblème de la transmission du mouvement entre lesaxes ou les arbres des machines. L’union est la maniè-re la plus simple d’obtenir cette transmission car ellefonctionne en unissant les extrémités de ces arbres, eten transmettant ainsi la rotation d’un arbre à l’autre. Labonne résolution de cette transmission dépend non seu-lement du bon fonctionnement de l’appareil mais égale-ment de la durée de vie utile des codeurs ou des machi-nes connectées.
ChoixLe choix d’une union dépend de différents facteurscomme le coût, l’espace de montage disponible, ladurée prévue et les prestations de transmission, tout enrespectant les conditions suivantes :
Absorption des désalignements et de la chargesur les axesÉtant données les erreurs dimensionnelles inhérentes àtout montage mécanique, les axes correspondant auxarbres à unir maintiendront entre eux des différences depositionnement ou « désalignements » qui compliquentla transmission du mouvement. Ces désalignementspeuvent être axiaux, radiaux ou angulaires.
Dans tous les cas, le système d’union utilisé pour latransmission devra pouvoir les absorber, en évitant leseffets négatifs de charges sur les axes, les roulements,les appuis et les châssis. Les désalignements entraî-nent également une fatigue ou une usure de l’union ; parconséquent, pour le choix de l’union, on devra tenircompte de la vitesse de rotation, en minorant les désa-lignements maximums admissibles figurant dans lestableaux fournis pour chaque modèle
Couple de transmissionPour des systèmes de mesure, la transmission n’a pasd’importance sur les accouplements. Pour des entraîne-ments de puissance, on devra vérifier que le couple àtransmettre est bien inférieur au couple nominal figurantdans les tableaux de prestations, en prenant une margeproportionnelle au désalignement prévisible.
Précision cinématiquePour des systèmes de mesure et d’entraînement degrande précision, il est important que l’accouplement neprovoque aucun déphasage de position entre lesarbres. Tous les modèles de la gamme ENCO-FLEXévitent le jeu de torsion, et seul le modèle OLDHAMpeut présenter un certain jeu après une période de fonc-tionnement avec un désalignement radial important (quipeut être corrigé en substituant le disque). Si le couplerésistant ou l’inertie de l’axe entraîné sont importants,des déphasages peuvent apparaître à cause de l’élasti-cité de torsion de l’union. Dans ce cas, on évitera d’uti-liser des modèles peu rigides comme le modèleSPRING-FLEX ou le modèle POLYFLEX.
Vitesse de rotationLes modèles OLDHAM-FLEX et SPRING-FLEX ne sontpas adaptés pour des axes à grande vitesse, en parti-culier s’il existe des désalignements importants. Pour lereste des unions, on doit tenir compte du fait que la vieutile de ces dernières dépendra de la fatigue et, parconséquent, de la vitesse de fonctionnement.
Fixation aux axesLes unions peuvent être fournies avec une fixation parvis de pression (2 à 90º) ou par collier de serrage inté-gral. La fixation par collier présente l’avantage de neproduire aucune marque sur les axes, en résistant ainsimieux aux inversions brusques et aux tenues aux vibra-tions. La fixation par vis de pression est plus économi-que et permet d’utiliser des axes aux diamètres supé-rieurs pour une même accoumplement. L’inconvénientdes vis de pression est qu’elles peuvent provoquer desfissures sur les axes.
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230
ACCOUPLEMENTS FLEXIBLES
ALU-FLEXACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230ALU
_0
0F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
AFP 6508
AFP 1015
AFP 1218
AFP 1622
AFP 1922
AFP 2524
AFP 2532
AFP 3030
AFP 3038
AFA 1421
AFA 1625AFA 1928AFA 2532
AFA 3038
Couple
Ncm2
15254060
100100150150506080
120150
Poids
gr0,52,44
9,513263545606,510163458
Inertie
gcm2
0,020,340,833,26,7
22,23057761,93,88,72976
Couplede serrage
Ncm8
15355050
120120120120505080
100100
Vitessemax.
r.p.m.8.0008.0008.0008.0008.0008.0008.0008.0008.0006.0006.0006.0006.0006.000
Constanteélastiquede torsionNcm/rad
0,552,22,859
201821214,55,58
1619
Constanteélastique
radialN/mm
2422283440605060602230364560
Angulairegrad.
±2±2
±2,5±3
±3,5±4±4±4±4±3
±3,5±4±4
±0,4
Axialmm
±0,15±0,2
±0,25±0,3±0,4±0,5±0,5±0,5±0,5
±0,25±0,3±0,4±0,5±0,5
Radialmm±0,1
±0,15±0,15±0,2
±0,25±0,3±0,3±0,3±0,3±0,2±0,2
±0,25±0,35±0,35
• Sans jeu. Elles ne provoquent pas de varia-tions de vitesse dans la transmission
• Rigidité de torsion élevée• Disponibles avec des vis à pression ou
collier de serrage intégre• Résistantes face aux huiles et aux produits
chimiques• Étanchéité mécanique contre des couples
excessifs
ACCOUPLEMENTS FLEXIBLES RAINURÉS EN ALUMINIUM
Les accouplements ALU-FLEX sont des accouplements flexibles sim-ples, en une seule pièce, usinés en alliage d’aluminium durci. Elles sont recommandées pour des transmissions travaillant avec descouples modérés, ou lorsque le désalignement des axes n’est pas trèsimportant. Elles agissent comme un fusible mécanique en cas de cou-ples excessifs. Ces accouplements sont recommandés pour dessystèmes de mesure et de contrôle, ainsi que pour des systèmes d’en-
traînement à couple réduit. Elles permettent une transmission du mou-vement d’une grande précision cinématique, sans jeu, et avec une fai-ble élasticité de torsion. Elles sont recommandées pour des machinesauxiliaires, des générateurs tachymétriques, des potentiomètres, descodeurs, etc. L’accouplement absorbera les écarts d’alignement ou demontage des axes.
Désalignements maximumsadmissibles
TYPE AFP 1015TYPE AFP 6508 Øint d1/d202/0202/0302/0402/0503/0303/05
Exemple de référence: AFP 1015 02/02
Øint d1/d201/0101/0202/02
Exemple de référence: AFP 6508 02/02
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230 ALU
_0
0F
TYPE AFP 1622TYPE AFP 1218
TYPE AFP 2524TYPE AFP 1922
TYPE AFP 3030TYPE AFP 2532 Øint d1/d206/0606/0808/0808/1010/1010/1210/10
Øint d1/d210/1010/1210/14
Exemple de référence: AFP 2532 10/10
Øint d1/d2
04/0605/0506/06
Exemple de référence: AFP 1922 06/06
Exemple de référence: AFP 3030 10/10
Øint d1/d2
06/0606/0806/1008/0810/1012/12
Exemple de référence: AFP 2524 06/06
Øint d1/d203/0304/0404/0505/0506/06
Exemple de référence: AFP 1622 06/06
Øint d1/d202/0403/0303/0404/04
Exemple de référence: AFP 1218 04/04
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230AL
U_
00
F
TYPE AFA 1421TYPE AFP 3038
TYPE AFA 1928TYPE AFA 1625
TYPE AFA 3038TYPE AFA 2532 Øint d1/d206/0606/0806/1008/0808/1010/1010/12
Øint d1/d2
03/0303/0504/0405/05
Øint d1/d210/1012/1214/14
Exemple de référence: AFA 2532 10/10
Øint d1/d2
04/0404/0605/0505/0606/06
Exemple de référence: AFA 1928 06/06Exemple de référence: AFA 1625 05/05
Øint d1/d210/1012/1214/14
Øint d1/d202/0202/0303/0303/0404/04
Exemple de référence: AFA 1421 04/04Exemple de référence: AFP 3038 12/12
Exemple de référence: AFA 3038 12/12
POLY-FLEXACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230 PO
L_
00
F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
PFP 1520
PFP 2224
Couple
Ncm2080
Poids
gr6
10
Inertie
gcm2
27
Couple deserrage
Ncm70
150
Vitessemax.
r.p.m.12.00010.000
Constanteélastiquede torsionNcm/rad
1238
Constanteélastique
radialN/mm
45115
Angulairegrad.±2,5±3
Axialmm±0,2±0,2
Radialmm±0,3±0,3
• Absorption des écarts angulaires et radiaux importants• Faible inertie• Elles ne produisent pas de variation de la vitesse dans la
transmission• Atténuation des tenues aux vibrations de torsion• Isolation électrique et thermique entre les axes• Étanchéité mécanique contre des couples excessifs
ACCOUPLEMENTS FLEXIBLES RAINURÉES EN ACÉTAL
Les accouplements POLY-FLEX sont des accouplements flexiblesfabriqués en acétal, aux dimensions réduites pour des applicationsnécessitant un couple très élevé et où les désalignements dans lesaxes sont importants. Le matériau apporte une excellente résistance face à la fatigue, ce quifait que l’accouplement est appropriée pour des entraînements à gran-de vitesse. Ces accouplements absorbent les tenues aux vibrations de torsion etisolent électriquement et thermiquement les axes en jouant la fonction,
si besoin est, de fusible mécanique.Ces accouplements sont recommandés pour des systèmes de mesu-re et des machines ne présentant pas un couple résistant. Elles sontégalement recommandées pour des générateurs tachymétriques, despotentiomètres, des codeurs, etc.Les accouplements POLY-FLEX peuvent être utilisés avec des tempé-ratures comprises entre - 30º et + 85º.
Désalignements maximumsadmissibles
TYPE PFP 2224TYPE PFP 1520 Øint d1/d2
04/0406/0606/0806/10
6,35/6,3508/1010/10
9,52/9,52
Exemple de référence: PFP 2224 08/08
Øint d1/d2
03/0303/0503/0604/0404/0504/0605/0505/0606/06
6,35/6,35
Exemple de référence: PFP 1520 06/06
SPRING-FLEXACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230SP
R_
00
F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
SFP 1225
SFP 1635
SFP 2650
Couple
Ncm30
100300
Poids
gr1428
100
Inertie
gcm2
2,81095
Couple deserrage
Ncm70
150300
Vitessemax.
r.p.m.8.0003.0003.000
Constanteélastiquede torsionNcm/rad
405040
Constanteélastique
radialN/mm
607060
Angulairegrad.
±5±5±5
Axialmm±0,5±1±1
Radialmm±0,5±1
±1,5
• Absorption de désalignements très élevés• Suppression de charges par désalignement sur les axes• Sans usure par fatigue• Absorption des vibrations• Grande élasticité à la torsion• Étanchéité contre les accélérations brusques dans la transmission
FEDER-GELENKKUPPLUNGEN
Les accouplements SPRING-FLEX reposent sur l’utilisation d’un res-sort hélicoïdal servant d’élément élastique de transmission. Ces res-sorts sont fabriqués en acier inoxydable, et leur section est ovale. Lesextrémités du ressort sont maintenues vissées et fixées aux noyauxen alliage d’aluminium.Le résultat en est un accouplement d’une grande élasticité qui permetd’unir des axes très désalignés sans que les réactions sur les roule-
ments ne soient trop importantes. L’accouplement conserve sescaractéristiques dans les deux sens de rotation.Ces accouplements sont recommandées pour des systèmes demesure et des machines ne présentant pas un couple résistant trèsélevé, lorsque l’alignement des axes peut être important ou lorsquedes variations peuvent se produire (dilatations thermiques, tenues auxvibrations, mouvements, etc.).
Désalignements maximumsadmissibles
TYPE SFP 2650 Øint d1/d2
06/0606/0806/1008/0808/1010/1010/1212/12
Exemple de référence: SFP 2650 10/12
TYPE SFP 1635TYPE SFP 1225 Øint d1/d2
04/0404/0504/0605/0505/0606/0606/0808/08
Exemple de référence: SFP 1635 08/08
Øint d1/d2
03/0303/0403/0504/0404/0504/0605/0506/06
Exemple de référence: SFP 1225 06/06
BELLOW-FLEXACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230 BE
L_
00
F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
BFP 1222
BFP 1520
BFP 1525
BFP 2029
BFP 2035
BFA 1622
BFA 1627
BFA 2129
BFA 2135
BFA 2435BFP 1223
BFP 1730
BFP 2533BFA 1733BFA 2537
Couple
Ncm151540808040408080801339
32839
328
Poids
gr867
151667
1516181010
19,511,528,5
Inertie
gcm2
1,82
2,389
2,12,69
9,510,81,853,8116,14,8925,4
Couple deserrage
Ncm501540
1501505050
10010010079
1321323566
Vitessemax.
r.p.m.10.00010.00010.00010.00010.00010.00010.00010.00010.00010.00010.00010.00010.00010.00010.000
Constanteélastiquede torsionNcm/rad
459070
1501409070
1501401402880
46280
462
Constanteélastique
radialN/mm
304015251040152510104,25,8
38,15,8
38,1
Angulairegrad.±2,5±3±4±4±4±3±4±4±4±4
±15±14±8
±14±8
Axialmm±0,4±0,4±0,5±0,4±0,5±0,4±0,5±0,4±0,5±0,5
±2,29±3,09±2,77±3,09±2,77
Radialmm±0,2±0,2±0,3
±0,25±0,3±0,2±0,3
±0,25±0,3±0,3
±0,54±0,72±0,46±0,72±0,46
• Absorbations d’orientations erronées considérables • Suppression de charges axiales provoquées par
des orientations erronées.• Absence d'usure et fatigue du matériel • Sans qu'il y ait d'erreurs dans la transmission ciné-
matique • Résistance élevée à la torsion.
AXES ARTICULÉS AVEC SOUFFLET MÉTALLIQUE
Los BELLOW-FLEX se basan en la utilización de fuelles metálicos fle-xibles, que pueden transmitir el momento de giro, compensando erro-res de alineación, sin apenas deformarse por elasticidad torsional.Las características del BELLOW-FLEX dan como resultado una trans-misión del movimiento de gran precisión, incluso con pares elevadosy altas velocidades, por lo que se recomiendan para servo-acciona-
mientos, maquinaria de precisión, instalaciones de mando y medida,etc.El número de pliegues del fuelle se ha elegido buscando el compro-miso entre par transmisible y desalineamientos admisibles.
Désalignements maximumsadmissibles
TYPE BFP 1520TYPE BFP 1222 Øint d1/d2
03/0303/0503/0604/0404/0504/0605/0506/06
Exemple de référence: BFP 1520 04/04
Øint d1/d2
03/0304/0404/0605/0506/06
Exemple de référence: BFP 1222 06/06
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230BE
L_
00
F
TYPE BFP 2029TYPE BFP 1525
TYPE BFA 1622TYPE BFP 2035
TYPE BFA 2129TYPE BFA 1627 Øint d1/d203/0303/0503/0604/0404/0504/0605/0504/06
Øint d1/d2
04/0404/0606/0606/1008/0810/1010/1212/12
Øint d1/d206/0606/1008/0810/10
Exemple de référence: BFA 1627 06/06
Øint d1/d2
03/0303/0503/0604/0404/0504/0605/0506/06
Exemple de référence: BFA 1622 06/06Exemple de référence: BFP 2035 10/12
Øint d1/d203/0303/0503/0604/0404/0504/0605/0506/06
Øint d1/d204/0404/0606/0606/1008/0810/1010/1212/12
Exemple de référence: BFP 2029 06/06Exemple de référence: BFP 1525 03/03
Exemple de référence: BFA 2129 10/10
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230 BE
L_
00
F
TYPE BFA 2435TYPE BFA 2135
TYPE BFP 1730TYPE BFP 1223
TYPE BFA 1733TYPE BFP 2533 Øint d1/d206/0606/1006/1208/0810/1012/12
Øint d1/d2
02/0202/0303/0304/0404/0606/06
Øint d1/d203/0304/0404/0606/06
Exemple de référence: BFA 2533 10/10
Øint d1/d2
04/0404/0606/0606/1008/0810/10
Exemple de référence: BFP 1730 06/10Exemple de référencel: BFP 1223 04/06
Øint d1/d206/0606/1008/0810/10
Øint d1/d206/1210/1212/12
Exemple de référence: BFA 2435 12/12Exemple de référence: BFA 2135 12/12
Exemple de référence: BFA 1733 04/06
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230BE
L_
00
F
TYPE BFA 2537 Øint d1/d206/0606/1008/0810/1012/12
Exemple de référence: BFA 2537 08/08
LAMI-FLEXACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230 LA
M_
00
F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
LFP 2014
LFP 2016
LFA 2213
LFA 3019
LFA 2519
LFA 2525
LFA 3022
LFA 3027
LFA 3850
LFA 3832
Couple
Ncm5050208040406060
200200
Poids
gr56
9,516161830326070
Inertie
gcm2
2,62,83,219
13,5153537
135112
Couple deserrage
Ncm60602080656580806060
Vitessemax.
r.p.m.10.00010.00010.00012.00012.00012.00012.00012.0008.0008.000
Constanteélastiquede torsionNcm/rad
1004514
15022223030
250250
Constanteélastique
radialN/mm
-125
36
60604040--
Angulairegrad.±2,5±3±2±3
±2,5±2,5±2,5±2,5±2,5±2,5
Axialmm±0,3±0,4±0,3±0,4±0,4±0,4±0,4±0,4±0,8±0,8
Radialmm
-±0,2±0,3±0,4
±0,25±0,25±0,3±0,3±0,8±0,3
• Idéal pour grandes vitesses• Grande flexibilité• Sans produire d’erreurs cinématiques dans la trans-
mission• Grande rigidité de torsion
ACCOUPLEMENTS FLEXIBLES DE FILMS
Les accouplements LAMI-FLEX sont basés sur l’utilisation de mem-branes en acier ou plastique flexible qui pivotent sur l’accouplementen lui conférant une excellente flexibilité.Les caractéristiques du LAMI-FLEX donnent comme résultat une
transmission du mouvement de grande précision.Ils sont idéaux pour les grandes vitesses de rotation, par exemple,pour les robots, les machines-outils, les turbines, les dynamomètres…
Désalignements maximumsadmissibles
TYPE LFP 2016TYPE LFP 2014 Øint d1/d2
02/0202/0404/0406/06
Exemple de référence: LFP 2016 02/04
Øint d1/d2
02/0202/0404/0406/06
Exemple de référence: LFP 2014 04/04
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230LA
M_
00
F
TYPE LFA 3019TYPE LFA 2213
TYPE LFA 2525TYPE LFA 2519
TYPE LFA 3027TYPE LFA 3022 Øint d1/d206/0606/1010/1010/1212/1214/1416/16
Øint d1/d2
06/0606/1008/0810/10
Øint d1/d206/0606/1010/1010/1212/1214/1416/16
Exemple de référence: LFA 3022 10/10
Øint d1/d2
06/0606/1008/0810/1010/1212/12
Exemple de référence: LFA 2525 06/06Exemple de référence: LFA 2519 06/06
Øint d1/d202/0202/0404/0406/06
Øint d1/d203/0304/0405/0606/0606/08
Exemple de référence: LFA 3019 06/08Exemple de référence: LFA 2213 04/04
Exemple de référence: LFA 3027 12/12
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230 LA
M_
00
F
TYPE LFA 3832TYPE LFA 3850 Øint d1/d206/0610/1010/1210/1412/1214/14
Øint d1/d206/0606/1010/1010/1212/1214/14
Exemple de référence: LFA 3832 06/06Exemple de référence: LFA 3850 06/06
OLDHAM-FLEXACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230OL
D_
00
F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
OFP 1922
OFP 2530
OFP 3349
Couple
Ncm160340800
Poids
gr153090
Inertie
gcm2
68254
1283
Couple deserrage
Ncm130310570
Vitessemax.
r.p.m.2.5002.5002.500
Constanteélastiquede torsionNcm/rad
112332
Angulairegrad.
±2±2±2
Axialmm±0,2±0,2±0,3
Radialmm±2
±2,8±3,5
• Capacité incomparable d’absorption des désalignements radiaux• Ces accouplements n’induisent pas d’erreurs cinématiques dans
la transmission• Elles suppriment les charges sur les axes• Étanchéité mécanique contre des couples excessifs• Disque interchangeable
ACCOUPLEMENTS À DÉPLACEMENT LATÉRAL
Les accouplements OLDHAM-FLEX reposent sur l’utilisation d’un dis-que flottant qui peut se déplacer de manière radiale par rapport auxdeux axes, en permettant de compenser de grandes erreurs d’aligne-ment radial entre ces axes.Les cubes sont usinés en alliage d’aluminium trempé. Les disquessont en acétal, et présentent d’excellentes caractéristiques mécani-ques, avec un faible coefficient de frottement. Du fait de l’usure, l’ac-couplement peut présenter du jeu à partir de 107 révolutions dans desconditions normales de désalignement, ce qui peut se résoudre faci-lement en substituant le disque.Grâce à leur cubes de fixation à alé-
sage passant, les accouplements OLDHAM-FLEX permettent le mon-tage et la substitution du disque sans avoir à démonter les machinespour séparer les axes. Les désalignements radiaux n’entraînent pasd’erreurs cinématiques appréciables dans la transmission. Par contre,les désalignement angulaires peuvent entraîner des petites erreurs,comparables à un joint universel de type « cardan ». Ces accouplements sont recommandées pour des entraînementslents d’axes de positionnement, de fourreaux, de vannes, etc. Elles nedoivent jamais être utilisées sur des axes saillants ou par paires.
Désalignements maximumsadmissibles
TYPE OFP 3349 Øint d1/d2
10/1012/12
Exemple de référence: OFP 3349 12/12
TYPE OFP 2530TYPE OFP 1922 Øint d1/d2
06/0606/1010/10
Exemple de référence: OFP 2530 10/10
Øint d1/d2
04/0406/06
Exemple de référence: OFP 1922 06/06
PAGU-FLEXACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230 PA
G_
00
F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
GFP 10
GFP 20
GFP 30
GFP 40
Couple
Ncm50
180500
1000
Poids
gr2477119128
Inertie
gcm2
0,10,911,871,65
Couple deserrage
Ncm50
120
Vitessemax.
r.p.m.10.00010.00010.00010.000
Constanteélastiquede torsionNcm/rad
320780
21002300
Constanteélastique
radialN/mm
114057,721
Angulairegrad.
10151515
Axialmm9
151722
Radialmm2,63,23,23,2
• Haute précision pour les applications de positionnement• Sans usure ni fatigue• Absorption des vibrations• Bonne élasticité à la torsion
ACCOUPLEMENTS FLEXIBLES ISOLANTS
S’ajustant à une grande variété d’utilisations, les accouplementsPAGUFLEX ont été conçus de façon flexible, conformément aux con-ventions existantes pour les axes ainsi que d’après les différentes exi-gences des cas spécifiques d’application.Dans les versions standards, chacune des têtes galvanisées (matériel
C15K) a un orifice cylindrique (tolérance H8) qui est fixé à l’axe parune vis avec prisonnier de tête hexagonale DIN 916.Les têtes internes sont très utiles dans des situations de peu d'espa-ce ou accès réduit.
Désalignements maximumsadmissibles
Dimensions en mm Symbole 10 20 30 40
Diamètre de rotation D 26.0 48.0 54.0 54.0Longueur au repos L 28.0 48.0 58.0 61.0Diamètre de la tête d 18.0 25.0 28.0 28.0Hauteur de la tête h1 7.9 12.7 15.9 15.9 Hauteur de vis filetée h2 5.5 7.9 10.4 11.2Diamètre du trou standard d1 6.0 10.0 12.0 14.0Diamètre maximum admissible de trou standard d1 8.0 12.0 16.0 16.0Vis hexagonale DIN 916 M3 M4 M5 M6
TYPE GFP 20 10/10
TYPE GFP 30 12/12
TYPE GFP 40 14/14
TYPE GFP 10 06/06
Exemple de référence: GFP 20 10/10Exemple de référence: GFP 10 06/06
CROSS-FLEXACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230CR
O_
00F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
CFP 80
CFP 92
CFP 98
Couplemax.
Ncm800
15002500
Poids
gr343434
Inertie
gcm2
303030
Couple deserrage
Ncm300300300
Vitessemax.
r.p.m.19.00019.00019.000
Dureté
duretéshore
80 (azul)92 (blanco)
98 (rojo)
Max. Torsionà max. couple
grad101010
Angulairegrad.±1,3±1,3±1,3
Axialmm±1±1±1
Radialmm
±0,22±0,22±0,22
• Ces unions n’induisent pas d’erreurs cinématiques dans la trans-mission
• Disque interchangeable• Couple par de transmission élevé• Admet peu de désalignements
ACCOUPLEMENT DE CROSSE
Les accouplements CROSS-FLEX se basent sur l'utilisation d’un dis-que central.Ils sont recommandés pour les applications avec des couples élevésde transmission et peu de désalignements.Avec l’utilisation des accouplements CROSS-FLEX, les désaligne-
ments angulaires peuvent produire de petites erreurs.Les désalignements radiaux n’entraînent pas d’erreurs cinématiquesappréciables dans la transmission.L’usure est minimale.
Désalignements maximumsadmissibles
TYPE CFP 80TYPE CFP 92
TYPE CFP 98
Øint d1/d204/0406/0608/0810/1012/1214/14
Exemple de référence: CFP 98 06/06
UNIONACCOUPLEMENT
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230 UN
I_0
0F
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
UFP 2022
Couple
Ncm200
Poids
gr34
Inertie
gcm2
30
Couple deserrage
Ncm80
Vitessemax.
r.p.m.8.000
Modul
mm0,7
Constanteélastique
radialN/mm
-
Angulairegrad.±0,5
Axialmm
-
Radialmm
-
• Rigidité élevée• Ces unions n’induisent pas d’erreurs cinématiques dans la trans-
mission• Très faible absorption de désalignements• Facilité de montage, démontage et ajustement
ACCOUPLEMENT RIGIDE
Les accouplements UNION sont des accouplements rigides simples,de deux pièces usinées en acier.Idéaux pour les transmissions requérant des couples élevés et où iln’y a pas de désalignements entre les axes.
Avec ces accouplements, les désalignements angulaires peuvent pro-duire de petites erreurs.Ils sont appropriés pour les actionnements lents d’axes de position.
Désalignements maximumsadmissibles
TYPE UFP 2022 Øint d1/d206/0606/0806/1008/0810/10
Exemple de référence: UFP 2022 06/06