1

2

3

5

5

4 1

FRET

P

4

45

5

26

1 2

51

Sortie n°6GenèveAéroport

Sortie n°7Grand-Saconnex

20

Autoroute Highway

Route douanière (Accès Secteur France)

Custom road (Access french sector)

Vers l’aéroport Road to the airport

De l’aéroport Road from the airport

Piste cyclable Cycling lane

Accès Kiss & Fly Kiss & Fly Access

Secteur France French sector

Légende Legend

Scooters, Motos Scooters, motorbikes

Vélos Bicycles

4 Parking motos, scooters Motorcyle, scooter Parking

5 Parking vélos Bicycle Parking

Voitures de location, Taxis Rent-a-car, Taxis

1 Voitures de location Rent-a-car

Voitures de location / Taxi Rent-a-car / Taxi France

Taxi / Navettes hôtel Taxi / Hotel shuttles

2

3

Centre de contrôle des parkings

Niveau Arrivée

Parking Control center 6h - 1h

Arrival level

T +41 22 717 70 99

gva.ch/parkings

parkings@gva.ch

P

Kiss & Fly

Dépose rapide

Kiss & Fly

quick drop-off area

0,25 km0,25km0km

PARKINGS

CAR PARKS

2018 - 2019

gva.chACCÈS AÉROPORT – PARKINGS

GETTING TO THE AIRPORT – CAR PARKS

© Genève Aéroport, Marketing & Business development - CP 100 - 1215 Genève 15

Mai 2018 / Imprimé à Genève sur du papier 100% recyclé Cyclus Print

TARIFS PARKINGS AÉROPORT

AIRPORT’S PARKING FEES

CARACTÉRISTIQUES PARKINGS SPÉCIFICITÉS HAUTEUR PLACESMOBILITÉ RÉDUITE

RECHARGE VOITURES

ÉLECTRIQUES

0-10 min. CHF €*

20 min.CHF €*

40 min. CHF €*

1 heureCHF €*

2 heures CHF €*

3 heuresCHF €*

Pratique Kiss & Flydépose rapide

Uniquement dépose de passagers.

2,8 m — non non Accès gratuit, pas de stationnement

Proximité P2courte durée

Pratique,à proximité immédiate de l’aérogare principale. (stationne-ment maximum de 4 jours)

2,8 m 150 oui Oui, payantgratuit

5 min.2 2,4 4 3,6 5 6,0 13 15,6 28 84

CARACTÉRISTIQUES PARKINGS SPÉCIFICITÉS HAUTEUR PLACESMOBILITÉ RÉDUITE

RECHARGE VOITURES

ÉLECTRIQUES

1 jour CHF €*

2 joursCHF €*

3 jours CHF €*

5 joursCHF €*

8 jours CHF €*

15 joursCHF €*

CONFORT(Réservation uniquement)

ResaPark

Proximité

P1 ResaParklongue durée

Place de station-

nement garantie.

Réservation préalabe:

www.gva.ch/e-services (tarifs

indiqués comprenant les frais

de réservationréservation de

CHF 10/€ 8.- (P26R, P51R),

CHF 20/€16.- (P1R).

2m variablesOui, dès

septembre 2018

Oui 55 46 83 69 111 92 161 134 233 194 429 358

Economique

P26 ResaParklongue durée

2m variables Non Non 40 33 55 46 70 58 100 83 143 119 236 197

PROXIMITÉ

P1longue durée

Couvert, pratique, confort, sous l’aérogare principale T1.

2m 2600 Oui Oui 35 29 63 53 91 76 141 118 213 178 409 341

P20secteur France - longue durée

Couvert, situé au secteur France. Accès uniquement par la route douaniere depuis Ferney-Voltaire (F).

2m 200 Oui Non 35 29 63 53 91 76 141 118 213 178 409 341

ÉCONOMIQUE

P51longue durée

Couvert, distant de 500m de l’aérogare principale T1.

2m 1400 Oui Oui 30 25 45 38 60 50 90 75 133 111 226 188

P26longue durée

Couvert, distant de 500m de l’aérogare principale T1,à proximité de la gare CFF de Genève Aéroport.

2m / 2,45m**

850 Oui Oui 30 25 45 38 60 50 90 75 133 111 226 188

VOITURIERS PARKINGS SPÉCIFICITÉS

VoituriersService offi cielavec concession deGenève Aéroport

P1 niveau -3easy-park.ch

T +41 22 717 82 79www.easy-park.ch

Informations et tarifs se renseigner auprès des prestataires

P1 niveau -3 Valet parking Amag

T +41 22 717 81 11www.valetparking.ch

AUTRES POSSIBILITÉS

Parkings éloignésavec service navettesSociété autoriséespar Genève Aéroport

Parkings hors du site aéroportuaireSe renseigner sur le site : www.gva.ch

Informations et tarifs se renseigner auprès des prestataires

* tarifs indicatifs sur la base de € 1 = CHF 1.20, sous réserve de modifi cations. ** 2m45 uniquement en zone dédiée à l’entrée. Véhicules hors gabarit, information au centre de contrôles des parkings, niveau arrivée. Available only in french

gva.ch

TRANSPORTS PUBLICSGENÈVEPUBLIC TRANSPORTGENEVA

2018 - 2019

LIAISON AÉROPORT / GENÈVECONNECTION AIRPORT / GENEVA

TRAINSTous les trains s'arrêtent à Genève centre-ville (Cornavin) :7 minutes de trajetAll the trains stop in Geneva city center (Cornavin): 7 minutes of route

Première arrivée à Genève-Aéroport à 4h51, tous les jours.Dernier départ de Genève Aéroport à 1h43 tous les jours.Avant votre départ consultez les horaires en ligne et achetez votre titre de transport sur cff.ch ou via Mobile CFF.First arrival at Geneva-Airport at 4:51, every day.Last departure from Genève Aéroport at 1h42, every day

Before you go check the timetables online and buy your ticket on cff.ch or via the SBB Mobile App.

Rail Service 0848 44 66 88 (CHF 0,08/min)

www.cff.ch

BUSPremière arrivée à l’aéroport dès 4h55, dernier départ après minuit.Aux heures de pointe, la fréquence des bus varie entre 7 et 15 minutes.Tous les horaires sont disponibles sur tpg.ch et via l’application TPG.Les lignes de bus desservant l’aéroportFirst arrival at the airport at 4:55, last departure after midnight.At peak times, the bus frequency varies between 7 and 15 minutes.All times are available on tpg.ch and via the TPG app.The bus lines serving the airport

Aéroport - Thonex-Vallard via Palexpo, Nations (ONU), Cornavin (gare), Bel-Air (centre-ville), Hôpital.

Aéroport - Rive via Cornavin (gare), Bel-Air (centre-ville).

Aéroport-P47 - Carouge-Tours via Aéroport - Grand-Lancy.

Les Esserts - Jardin Botanique via Lignon, Aéroport, Grand-Saconnex, Nations (ONU).

Aéroport - ZIMEYSA-Gare, via Vernier-Ecole, Meyrin-Gravière.

Ferney-Voltaire-Mairie - Val-Thoiry, via Aéroport - ZIMEYSA-Gare (zone industrielle Meyrin-Satigny),CERN, Saint-Genis, Thoiry-Mairie.

www.tpg.ch

TRAINS - BUS - BATEAU - TRAM

www.unireso.com

00800 022 021 20Appel gratuit depuis la Suisse et la France voisine

© Genève Aéroport, Marketing & Business development - CP 100 - 1215 Genève 15

Mai 2018 / Imprimé à Genève sur du papier 100% recyclé Cyclus Print

L’Arve

Le R

hône

Vers Gex

Vers Thoiry

Vers Thônex

-Vallard

Hôpital

Tunnel Routier

Blandonnet

Hôpital de La Tour

Ferney-Voltaire-Mairie

P+R Bernex

Meyrin-Gravière

Les Esserts

Carouge-Tours

ZIMEYSA-Gare

Grand-Saconnex-PlaceCERN

Lignon-Tours

Palettes

Lancy-Pont-Rouge

Bachet-de-Pesay

Jardin Botanique

Gare Cornavin

Plainpalais

Nations

Jet d’eau

Vieille ville

ONU

Aéroport

Aéroport

Bel-Air Rive

Bouchet

Aéroport-P47

Aéroport-Centre ville en 7 min

Airport-Downtown in 7 min

TRANSPORTS PUBLICS – GENÈVEPUBLIC TRANSPORT – GENEVA

TRANSPORTS PUBLICS GRATUITBILLET GRATUIT À L'ARRIVÉE À L'AÉROPORTRetirez un billet de transport gratuit au distributeur

en zone de récupération des bagages (niveau Arrivée). Ce billet Unireso, offert par Genève Aéroport, permet d'utiliser les transports publics à Genève durant 80 minutes.

DURANT VOTRE SÉJOUR Lors d'un séjour à Genève dans un hôtel, une auberge de jeunesse ou un camping, l'établissement vous offre une «Geneva Transport Card». Cette carte personnelle permet d'utiliser gratuitement les transports publics à Genève durant votre séjour.

Info: www.geneve-tourisme.ch

TRAVEL FOR FREE ON PUBLIC TRANSPORTFREE TICKET ON ARRIVAL AT THE AIRPORTYou can pick up a free ticket for public transport from the machine in the baggage collection area at the Arrival level. This Unireso ticket, offered by Genève Aéroport, allows you to use public transport in Geneva free for a period of 80 minutes.

DURING YOUR STAY IN GENEVA When you stay in a hotel, a youth hostel or a campsite in Geneva, you will receive a «Geneva Transport Card» free of charge. With this personnal card, public transport in Geneva is free for the full duration of your stay.

Info: www.geneva-tourism.ch

TrainTram 12-14-15-18Bus 5-10-23-28-57-F-YArrêt principaux Main stop (bus, tramway & train)Gares principales Main stations (bus, tramway & train)Genève centre-ville Geneva downtown

Légende Legend

0,5 km0,5km0km