a la memoire des 1 500 000 victimes … · web viewbien qu’il n'ait jamais été arrêté,...

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 Avril 2011 : 96ème anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc96 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Mercredi 9 Mars 2011

Retrouvez les news sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse) :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigi-lance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une re-vue de presse des informations parues dans la presse franco-phone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide armé-nien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous suggérons égale-ment de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collec-tifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains ar-ticles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous rece-vrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

Turquie : Fethullah Gülen, Ergenekon et les médias Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Ankara continue la chasse aux opposants : de nombreux journalistes, dont Nedim Şener et Ahmet Şık, ont

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=52410

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.

http://www.collectifvan.org/

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1



été arrêtés jeudi 3 mars. Nedim Şener et Ahmet Şık, soupçonnés de com-ploter contre le gouvernement islamo-conservateur, ont été inculpés par un tribunal d’Istanbul et écroués tôt dimanche dans une prison de la ville, malgré les critiques internationales. Şener et Şık font partie des journa-listes qui ont dévoilé le scandale du gang Ergenekon (autre nom pour l’Etat profond en Turquie) mais ils sont accusés d’en faire partie… “Tous ceux qui ne sont pas proches du gouvernement [AKP] ne peuvent survivre dans les médias. Les membres des médias vivent dans la peur” a dit Ah-met Abakay, président de l’Association contemporaine des journalistes, ou ÇGD. “Cette manœuvre est une menace et de l’intimidation contre les cri-tiques du gouvernement.” Nedim Şener et Ahmet Şık ont travaillé sur des livres concernant une organisation présumée au sein de la police, liée à la communauté religieuse Fethullah Gülen : c’est sans doute la raison pour laquelle le gouvernement islamiste turc essaye de relier les journalistes à Ergenekon. Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction d'un article en anglais du journal turc Hurriyet Daily News publié le 3 mars 2011.

La Turquie se préoccupe de la pureté du sang des politiciens Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous invite à lire une traduction de Gilbert Béguian d'un article en anglais mise en ligne sur le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 7 mars 2011. "Rien ne sortira de bon de la campagne pré-électorale, la population turque se considérant elle-même comme des Turcs purs, Ottomans d’origine. Toute autre origine est considérée comme "impure".

Haut-Karabakh : Nouvelle rencontre tripartite Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction des extraits des articles en anglais de la Radio Publique d’Ar-ménie et de PanArmenian.net parue sur le site de la Fédération Euro-Armé-nienne pour la Justice et la Démocratie le 6 mars 2011. "Conformément aux prévisions de tout à chacun, on reprend les mêmes thèmes et on continue inlassablement. Seules modifications entre deux réunions succes-sives : - l’augmentation du niveau d’armement et l’augmentation du nombre des victimes suite aux violations du cessez-le-feu".

Collectif VAN : l'éphéméride du 9 mars 2011 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’évé-nements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "9 mars 2007 -- A Lau-sanne en Suisse, la négation du génocide arménien a été pour la première fois sanctionnée par la justice suisse qui a condamné Dogu Perinçek, lea-der du Parti des travailleurs de Turquie, pour avoir violé la législation anti-raciste helvétique interdisant de nier ou minimiser un génocide. Dogü Per-

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=52434



inçek était l’un des animateurs du Comité Talaat Pacha (l’équivalent d’un Comité Adolf Hitler). Il avait annoncé : « Au procès à Lausanne, nous allons donner fin aux prétentions de génocide. La Turquie va gagner. Venez à Lausanne ! [Dogu Perinçek a par la suite été arrêté en Turquie dans le cadre de l’enquête sur le gang Ergenekon]."

L'association culturelle turque s'ouvre à tous - Pont-de-Buis-lès-Quimerch Présidée par Emrah Cetinkaya, 25 ans, l'association culturelle turque a inauguré ses locaux (rue de Quimper, l'ancien commerce de fleurs) et sa création samedi en fin de matinée.

Turquie : «L’AKP veut intimider ses opposants» Les inculpations de deux célèbres journalistes turcs, Nedim Sener et Ah-met Sik, accusés de complot contre le gouvernement islamo-conservateur de Recep Tayyip Erdogan, ont entraîné les protestations de nombreux in-tellectuels de l’opposition laïque. Ahmet Insel, universtaire turc, chroni-queur du quotidien Radikal et animateur de la revue Birikim, dénonce cette nouvelle atteinte à la liberté d’opinion qui inquiète aussi l’Union eu-ropéenne.

Les craintes d’une stigmatisation des musulmans s’accroissent La toute nouvelle Conférence pour les représentants des cultes en France pourrait s’exprimer à ce sujet mercredi. La convention de l’UMP «sur la place des cultes en France et singulièrement l’islam», prévue le 5 avril, n’en finit pas de faire des remous. Son secrétaire général, Jean-François Copé, a eu beau, jeudi soir sur France 2, rectifier le tir en assurant que le débat porterait sur «la laïcité et le pacte républicain», et qu’il apporterait «des solutions» à des «questions concrètes» comme celle de la nourriture halal dans les cantines, des créneaux horaires réservés aux femmes dans les piscines ou encore de l’encadrement de sorties scolaires par des mères voilées, les inquiétudes restent fortes.

Haro sur la presse turque Dans la nuit de dimanche à lundi, cinq nouveaux journalistes turcs ont été inculpés par une cour d’Istanbul. Ils sont suspectés d’avoir participé à un complot contre le gouvernement. Il s’agit de l’affaire Ergenekon, du nom de ce groupe d’extrême droite accusé d’avoir voulu renverser le gouverne-ment en 2003.

Darfour: la CPI accuse deux rebelles Deux rebelles du Darfour comparaîtront devant la justice en lien avec la mort, en 2007, de douze Casques bleus, a fait savoir mardi la Cour pénale internationale.

L'info vue par la TRT (2)








Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le pré-sident de la République Abdullah Gül a fait hier une allocution destinée aux hommes d'affaires étrangers venus à Istanbul."

Ambres: Du théâtre qui donne à penser Les samedi 12, 19 et 26 mars, à 21 h, au Théâtre de l'Improviste à Ambres, Franck Delpech et Bruyère Robb seront sur les planches avec une nouvelle création «Répétitions». En ouverture, un rappel sonore, des simili-tudes : «les Tutsis sont des cafards...Les Juifs étaient des sous-hommes». Il s'agit d'un affrontement extra-européen, mettant en lumière une informa-tion partiale. Un chemin semé d'embûches que prennent deux artistes que tout sépare pour raconter l'histoire du génocide rwandais de 1994.

Le pouvoir turc bâillonne la presse Deux journalistes d'investigation ont été emprisonnés dimanche. Ils sont accusés d'avoir participé à un complot antigouvernemental.

Dépêche de l'APA [ 09 mars 2011 13:29 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse azérie) daté du 9 mars 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. « L’Arménie rend ten-due la situation. On essaye à empêcher les pourparlers de paix, par les provocations avant ou après les rencontres à haut niveau. C’est déjà une tradition en Arménie. Pour le prouver il faut jeter un coup d’œil à la chro-nologie. Nous avons témoigné la même situation pendant la rencontre à Sotchi. »

L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Ra-dio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide ar-ménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "La Turquie tend la main aux ressortissants d'autres pays en Libye".

Le monument de Kars en sursis La statue monumentale dédiée à l’amitié arméno turque, érigée sur les hauteurs de Kars par le sculpteur Mehmet Aksoy est en sursis.

Des Arméniens ajoutés à la liste des Journalistes Turcs assassinés C’est une première en Turquie, bien qu’il faille prendre la nouvelle avec








toutes les précautions d’usage sur ce type d’initiative. L’Association des journalistes contemporains, a ajouté 10 journalistes et écrivains d’origine arménienne assassinés en 1915 à sa liste des journalistes turcs tués en Turquie. L’association devrait se joindre aux cérémonies du 24 avril, com-mémorant le génocide des Arméniens ?

Le Soudan entrave l'action humanitaire au Darfour Darfour, l’une des régions les plus sinistrées du monde, à l'ouest du Sou-dan. Huit ans de guerre civile ont fait quelques 300.000 victimes, selon les Nations Unies, et provoqué l’une des plus importantes crises humanitaires de l’histoire.

Marine Le Pen invitée sur une radio communautaire juive « Marine Le Pen n'est pas Jean-Marie Le Pen » a fait savoir le chef du ser-vice politique de Radio J, Frédéric Haziza. La raison ? Début février, la ré-cente présidente du FN s'était en effet démarquée de son père à qui elle a succédé à propos de la Shoah.

Le film "Shoah" diffusé en persan en Iran Claude Lanzmann, le réalisateur de Shoah (1985), n'aime pas les événe-ments diplomatico-culturels. Ou alors il était de méchante humeur, ce lun-di 7 mars. Bizarrement, le cinéaste, âgé de 85 ans, a cassé l'atmosphère consensuelle qui régnait à la Maison de l'Unesco, à Paris, à l'occasion du lancement de Shoah en persan.

Droutsas: Promotion de la coopération gréco-turque Le ministre des Affaires étrangères, Dimitris Droutsas, a réaffirmé l'atta-chement de la Grèce à la promotion de la coopération gréco-turque, à l'is-sue de sa rencontre mardi à Athènes avec son homologue turc, Ahmet Da-vutoglu, soulignant dans la foulée partager "la même inquiétude" pour tout ce qui se passe sur le pourtour Sud de la Méditerranée.

Les journalistes turcs dénoncent un climat de censure L’arrestation de trois journalistes d’investigation provoque un tollé en Tur-quie, où la profession dénonce un manque croissant de liberté de la presse.

Quatre rescapés de la Shoah de retour à Caux, 67 ans après Contre de l’argent et du matériel, l’avocat avait obtenu des nazis un train de sauvetage de Budapest vers la Suisse pour 1684 juifs. Un quatuor té-moigne.

La laïcité en Turquie et sa possible application au Liban « Bien des progrès ont été réalisés en Turquie en presque 90 ans d'exer-cice de la laïcité », a affirmé Inan Ozyildiz, ambassadeur de Turquie au Li-ban, lors d'une table ronde organisée par le rassemblement « Pour un Li-








ban meilleur et différent » sur le thème : « L'expérience turque de la laïcité et sa possible application dans un contexte multiconfessionnel comme ce-lui du Liban ».

Les époux Bonnet « Justes parmi les Nations » à titre posthume Roquefort Marie-Louise et Albert Bonnet auront bientôt leur nom inscrit sur le mur des Justes à Jérusalem et sur celui de l'Allée des Justes du mémorial de la Shoah, à Paris.

L'étau se resserre sur Momic Milorad Momic sera-t-il bientôt extradé vers Belgrade ? Rien n'est encore acquis officiellement mais la présence sur le sol français de l'ancien para-militaire serbe, actuellement incarcéré à la prison de Varces, semble tou-cher à sa fin.

Les Pays-Bas contre la négation du Génocide arménien Débats sur la résolution du Génocide arménien cette fois au Parlement hol-landais. C’est déjà la seconde étape des discussions du projet de loi. Ces discussions porteront sur l’ordre des sanctions prévues pour la négation des génocides en public, aussi bien que sur la correspondance du terme « Génocide » aux génocides des Arméniens, de Rouanda, de Srebrenica et des Juifs.

INFOS COLLECTIF VAN

Turquie : Fethullah Gülen, Ergenekon et les médiasInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Ankara continue la chasse aux opposants : de nombreux journalistes, dont Nedim Şe-ner et Ahmet Şık, ont été arrêtés jeudi 3 mars. Nedim Şener et Ah-met Şık, soupçonnés de comploter contre le gouvernement isla-mo-conservateur, ont été inculpés par un tribunal d’Istanbul et écroués tôt dimanche dans une prison de la ville, malgré les cri-tiques internationales. Şener et Şık font partie des journalistes qui ont dévoilé le scandale du gang Ergenekon (autre nom pour l’Etat profond en Turquie) mais ils sont accusés d’en faire partie… “Tous ceux qui ne sont pas proches du gouvernement [AKP] ne peuvent survivre dans les médias. Les membres des médias vivent dans la peur” a dit Ahmet Abakay, président de l’Associa-tion contemporaine des journalistes, ou ÇGD. “Cette manœuvre





est une menace et de l’intimidation contre les critiques du gou-vernement.” Nedim Şener et Ahmet Şık ont travaillé sur des livres concernant une organisation présumée au sein de la police, liée à la communauté religieuse Fethullah Gülen : c’est sans doute la raison pour laquelle le gouvernement islamiste turc essaye de re-lier les journalistes à Ergenekon. Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction d'un article en anglais du journal turc Hurriyet Daily News publié le 3 mars 2011.

Opposition, avocats et collègues expriment leur indigna-tion devant les nouveaux raids d’Ergenekon

Jeudi 3 mars 2011 ISTANBUL / ANKARA - Hürriyet Daily News

Des collègues des médias, des avocats et des politiciens de l’opposition ont fortement fustigé les raids de police dans 16 domiciles à Ankara et à Istanbul, dont ceux de journalistes et d’un ex-officier du renseignement, les prenant comme une tentative “illégale” de réduire au silence les voix critiques.

“Les perquisitions sont contre la loi. Le mandat de perquisition ne men-tionne pas le chef d’accusation des individus incriminés”, a dit Metin Fey-zioğlu, responsable de l’Association du Barreau d’Ankara, qui a donné une conférence de presse devant l’un des domiciles pendant la perquisition. Il a dit que l’absence de cette information rend les documents illégaux et que cela implique que tout le monde risque une perquisition sans raison.

“Si les domiciles et les bureaux des journalistes sont perquisitionnés tôt le matin sans raison concrète, cela montre que [l’état de] la démocratie en Turquie doit être remis(e) en cause”, a dit Kemal Kılıçdaroğlu, le leader du principal parti de l’opposition, le Parti républicain du peuple, ou CHP.

La situation actuelle est “ridicule et tragique” a dit le journaliste Ertuğrul Mavioğlu, notant qu’Ahmet Şık, l’un des journalistes dont le domicile a été perquisitionné, a été à l’origine de l’ouverture du dossier Ergenekon. Les journaux, cités dans l’article de Sik “Coup Diaries” pour l’hebdomadaire Nokta en 2007, article qui a mené à la fermeture du magazine, faisaient partie des preuves principales qui ont conduit à l’enquête, a dit Mavioğlu.

C’est réellement une “accusation immorale que de placer Ahmet Şık au même niveau que ‘l’Etat profond’ et Ergenekon”, a dit Mavioğlu, journa-liste du quotidien Radikal et co-auteur avec Şık d’un ouvrage en deux vo-lumes sur l’affaire Ergenekon. S’adressant au Daily News devant le domi-

cile de Şık, en train d’être perquisitionné, il a déclaré qu’il ne pouvait com-parer la situation à rien d’autre, sinon au maccarthysme.

“L’Etat profond” est une organisation clandestine présumée au sein de l’État, composée de responsables de l’État et de militaires. Bien que de nombreuses personnes, y compris des présidents, ont affirmé son exis-tence, elle n’a jamais été définie avec certitude. Certains prétendent que le soi-disant gang Ergenekon est un autre nom pour l’Etat profond.

Le journaliste du Daily Hürriyet, İsmet Berkan a déclaré jeudi au Daily News qu’il ne disposait pas d’informations suffisantes pour parler des ré-cents raids de la police, mais il a ajouté : “Cependant, Nedim Şener et Ah-met Şık sont des gens dont je suis très proches. Şık fait partie des per-sonnes qui ont dévoilé Ergenekon. J’aimerais croire que c’est une blague.”

Bien que les deux journalistes aient critiqué la police et les procureurs qui mènent l’enquête sur Ergenekon, ces critiques n’étaient pas dirigées contre l’idée de l’enquête elle-même, mais sur le fait que les efforts n’avaient pas été suffisants, a dit Berkan.

L’enquête est “une conspiration” contre Şık, a déclaré le Secrétaire géné-ral de la Confederation of Progressive Trade Unions, ou DİSK, dont le jour-naliste est membre, dans une déclaration écrite accusant le Parti pour la justice et le développement au pouvoir, ou AKP, de “supprimer l’opposition avec des théories du complot.”

“Ahmet Şık fait du journalisme exemplaire et honnête, partageant ses re-cherches avec le public sans rien omettre et sans avoir peur de l’oppres-sion et des menaces de l’Administration au pouvoir”, a dit Tayfun Görgün, le secrétaire général de DİSK, dans sa déclaration. Il a ajouté que Şık tra-vaillait sur un livre concernant une organisation présumée au sein de la police liée à la communauté religieuse Fethullah Gülen et il a émis la théo-rie que c’était la raison pour laquelle on essayait de relier le journaliste à Ergenekon.

“Tous ceux qui ne sont pas proches du gouvernement ne peuvent survivre dans les médias. Les membres des médias vivent dans la peur” a dit Ah-met Abakay, président de l’Association contemporaine des journalistes, ou ÇGD. “Cette manœuvre est une menace et de l’intimidation contre les cri-tiques du gouvernement.”

Le ministre des Affaires intérieures, Beşir Atalay a dit aux journalistes jeudi après-midi, que les perquisitions relevaient “d’une décision prise par le ju-diciaire. La police se conformait aux demandes du judiciaire. Il serait erro-né d’en dire plus. La Turquie est un État de droit.”

Le président Abdullah Gül a fait écho aux déclarations d’Atalay en disant : “La décision a été prise par la Cour et les procureurs” et il a refusé de faire d’autres commentaires.

Le député et leader du CHP, Sezgin Tanrıkulu a contesté l’idée que la Tur-quie est un État de droit, déclarant que cette affirmation ne pouvait être faite pour un pays dans lequel les gens risquent de voir leurs domiciles ra-vagés et chaque détail de leur vie privée fouillé. “Toute personne en de-hors du cercle de l’AKP risque d’être étiquetée membre d’une organisation terroriste”, a-t-il dit.

Le procès Ergenekon s’est écarté de son sujet et s’est transformé en une méthode, pour le gouvernement, pour faire taire les gens qui s’opposent à lui, a déclaré le responsable du groupe parlementaire du CHP, Akif Hamza-çebi, lors d’une conférence de presse qu’il a tenu spécialement pour parler des descentes de police.

“Ils veulent museler les médias. La Turquie est déjà au 138e rang des pays en matière de liberté de la presse. Ce genre d’incident ne pourra que faire reculer davantage la liberté de la presse” a dit Hamzaçebi.

"Les journalistes possèdent des documents et des informations et parlent au téléphone. C'est leur travail. Mais vous en faites un élément de crime", a dit Ercan Ipekçi, le président du Syndicat des journalistes turcs, ou TGS. "Dans les années 1970, des journalistes étaient arrêtés pour propagande pro-communisme. Ils sont maintenant arrêtés au motif de propagande pour des organisations terroristes."

L'AKP crée son propre Etat policier, a dit mercredi le chef du CHP, Kemal Kiliçdaroglu, avant que les perquisitions n'aient eu lieu. "Nous nous diri-geons vers un avenir où les gens ont peur et sont incertains quant à ce qu’il arrivera à ceux qui s'opposent", a-t-il dit. "De nombreux journalistes sont en prison. Les corporations des médias qui tentent de rester indépen-dantes reçoivent des amendes fiscales injustifiées s’élevant à des milliards de dollars."

Les journalistes emprisonnés

Nedim Şener

Nedim Şener, auteur et journaliste d’investigation pour le journal Milliyet, a reçu le titre de World Press Freedom Hero de l’Institut international de la presse suite à la publication de son livre The Hrant Dink Murder and Intelli-gence Lies. (Le meurtre de Hrant Dink et les mensonges du Renseigne-ment)

"Il a vraiment été un héros d’effectuer une telle enquête et d’écrire ouver-tement sur le meurtre de Dink non seulement dans le livre, mais égale-ment dans ses articles, dans le journal", a dit le Comité national turc IPI. "Il a gardé ce sujet à l'ordre du jour, ce qui n'était pas une chose facile à faire à cause de tous les problèmes avec tous les fonctionnaires qui ont été im-pliqués. C'était une chose très courageuse à faire."

En raison de ce qu'il a écrit dans le livre, Sener a été poursuivi en justice pour : "avoir visé des fonctionnaires", "rendre public des documents se-crets" et "obtenir des documents secrets." Il a été acquitté de toutes les accusations en juin 2010.

L'auteur a plus tard publié un autre livre sur le meurtre, Red Friday - Who Broke Dink’s Pen? (Vendredi rouge – Qui a tué Dink ?) et il a aussi écrit Fe-thullah Gülen and the Gülen Community in Ergenekon Documents (Fethul-lah Gülen et la communauté Gülen dans les documents Ergenekon).

Les documents découverts lors d’une perquisition récente de la police dans les bureaux du site Internet dissident Oda TV ont impliqué Sener qui aurait apporté son aide pour des projets de livre contre le mouvement Gü-len.

Dans son article du 25 février pour le quotidien Posta, Sener a écrit qu'il avait reçu des menaces après qu'il a été révélé que la police, accusée de négligence dans le meurtre de Dink, était aussi impliquée dans l'enquête Ergenekon.

Sener a aussi attiré l'attention sur lui récemment lorsqu’il a interviewé l'ancien chef de la police d’Eskişehir, Hanefi Avci, qui a publié un livre sur la structure du mouvement Gülen au sein de la police turque. Après sa pu-blication, Avci a été arrêté et accusé d’assistance à une organisation terro-riste.

Ahmet Şık

Ahmet Şık est un journaliste renommé qui a été le premier à révéler les “Özden Örnek Coup Diaries,” qui ont été des preuves essentielles pour la première inculpation dans le procès Ergenekon en 2007.

Il a travaillé comme journaliste pour des journaux importants incluant Mil-liyet, Cumhuriyet, Evrensel et Radikal et a gagné de nombreux prix d'orga-nisations médiatiques nationales diverses.

L’an dernier, Sik a écrit un livre avec un autre journaliste, Ertugrul Mavio-glu, sur l’affaire Ergenekon, appelé "Kirk Katir Kirk Satir" (Entre le marteau et l'enclume). Le livre a été immédiatement soumis à une enquête juri-

dique le jour de sa sortie. Il comprend deux volumes : "Kontragerilla ve Er-genekon'u Anlama Kilavuzu" (Guide pour comprendre la contre-guérilla et Ergenekon) et "Ergenekon'da Kim Kimdir ?" (Qui est qui dans Ergenekon ?).

Sik a récemment commencé à travailler à un nouveau livre, enquêtant sur la présence de membres du mouvement islamiste Gülen à l'intérieur du ministère de l'Intérieur. Un brouillon de son livre a été trouvé pendant le raid de la police dans les bureaux de Oda TV, un site internet dissident ap-partenant au journaliste Soner Yalçin qui a été arrêté après le raid il y a deux semaines.

Sik était également en train de travailler sur la rubrique informations du site internet de l'Université Bilgi.

Autres détenus

- Le traducteur et auteur Dogan Yurdakul, qui écrit de temps à autre pour Oda TV, a publié deux livres avec le propriétaire du site, Soner Yalçin : " Bay Pipo" sur l'Organisation du renseignement national, ou MIT et "Reis", une biographie d'Abdullah Çatli, qui a été affilié au cas Susurluk, exposant un lien entre la police, la mafia et des politiciens corrompus. Son livre "Au carrefour de Secrets" est un roman historique.

- L'auteur Yalçin Küçük était l’un des accusés au procès Ergenekon. Bien qu’il n'ait jamais été arrêté, ses domiciles ont été fouillés par la police en 2009 dans le cadre de l'enquête en cours. Auteur laïc pur et dur et gau-chiste, il fait souvent des déclarations enflammées contre le gouverne-ment. - Mümtaz Idil est le représentant d’Oda TV à Ankara. Il a précédemment travaillé pour le ministère de la Culture et il est l'auteur de 17 ouvrages publiés. – İklim Ayfer Kaleli (Bayraktar) est journaliste pour Oda TV à Ankara. – Sait Çakır écrit pour Oda TV. – Aydın Bıyıklı est journaliste à Oda TV. – Coşkun Musluk est journaliste à Oda TV. – Müyesser Yıldız est un journaliste qui écrit pour Oda TV. Il a également travaillé pour les quotidiens Tercüman, Günaydın et Akşam, et pour le ma-gazine Nokta. – Kaşif Kozinoğlu est un ancien membre du MİT et le premier membre de haut rang de l’organisation à être poursuivi en justice dans l’affaire de l’ancien juge de la Haute Cour Eraslan Özkaya.

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 9 mars 2011 – 07:10 – www.collectifvan.org


Lire aussi :

Turquie : Des journalistes victimes de perquisitions et interpellations http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=52338

http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=politicians-slam-the-police-raid-2011-03-03


Lire le texte original dans la rubrique en anglais

Collectif VAN : l'éphéméride du 9 mars 2011Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique "Ephémé-

ride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle re-cense la liste d’événements survenus à une date donnée, à diffé-rentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’associa-tion suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici


Ça s’est passé un 9 mars (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

9 mars 1893 -- Empire ottoman : dans une dépêche, Paul Cambon, am-bassadeur de France à Constantinople (depuis 1890) signale à Develle, Mi-nistre des Affaires étrangères du Gouvernement d’Alexandre Ribot : « A la fin de l'année 1892, des placards affichés dans plusieurs villes et villages d'Asie Mineure, à Sivas, Merzifon, Ankara, Yozgat et Tchoroum, invitent la population musulmane à se dresser contre l'administration tyrannique du sultan. » Hentchak du 25 février 1893, n° 2; AMAE, CP, Turquie, t. 510, dé-pêche de Paul Cambon à Develle, de Constantinople le 9 mars 1893, n° 33.

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915








Arthur Beylerian, Revue d'histoire arménienne contemporaine I (1995), pp. 9-30.

Imprescriptible : La communauté arménienne de Trébizonde et le mouvement national (1878-1896)http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome1/trebizonde

9 mars 1897 -- Paris : Anatole France, alors qu'il présidait une conférence organisée par Archag Tchobanian, déclare : « Durant son exil en France, il [A. Tchobanian] révéla les massacres atroces et méthodiques dans lesquels périrent trois cent mille Arméniens par l'ordre du Sultan, monstre de puissance et de faiblesse, despote fou d'épouvante. M. Tchobanian partage, avec le père Charmetant, l'honneur d'avoir dénoncé au peuple français cet épouvantable égorgement qui demeurait depuis de longs mois un secret diplomatique. (...) Le sang des martyrs n'aura pas crié en vain. une force est avec vous, dispersée, mais puissante, la sympathie des cœurs généreux et des nobles esprits. »Imprescriptible - Citations d'intellectuelshttp://www.imprescriptible.fr/citations/intellectuels

9 mars 1919 -- Empire ottoman : les autorités militaires britanniques firent arrêter par la police turque plusieurs personnes accusées de complicité dans les massacres arméniens. Cette requête était fidèle au contenu et à l'esprit de la lettre d'accusation et de mise en garde adressée le 24 mai 1915 par les ministres des Affaires étrangères de l'Entente à la Sublime Porte.Ternon, Yves. Enquête sur la négation d'un génocide, Marseille, Parenthèses, 1989

Imprescriptible : Enquête sur la négation d'un génocide

http://www.imprescriptible.fr/ternon/4_conclusion

9 mars 1920 -- Mandat français en Cilicie : 140 hommes de la Légion Arménienne sous les ordres du lieutenant Corniot étaient assiégés dans le monastère de lazaristes d’Ekbès depuis le 9 mars (ils ont été délivrés le 7 avril suivant par la colonne du lieutenant-colonel Laurent). S.H.A.T., 4 H 38, note du Service historique adressée à Daladier, Paris, le 10 novembre 1936 et Du Hays, II, op. cit ., pp. 247 et 250. Raymond H. Kévorkian « La Légion d’Orient et le mandat français en Cilicie (1916-1921). »

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

http://www.imprescriptible.fr/ternon/4_conclusion

http://www.imprescriptible.fr/citations/intellectuels

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome1/trebizonde

Imprescriptible : La Légion d’Orient et le mandat français en Cilicie(1916-1921)

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2a

9 mars 1921 -- L’espoir d’arriver au prompt établissement d’une paix générale dans le Proche-Orient ayant été déçu, le gouvernement français estima nécessaire de conclure un accord spécial avec le gouvernement d’Angora. Cet accord fut signé, à Londres, le 9 mars 1921, par M. Aristide Briand et Békir Sami bey. Au point de vue territorial, la France, mandataire en Syrie, consentait, par cet accord, à une réduction considérable des limites de ce pays fixées par le traité de Sèvres. Elle abandonnait, en effet, à la Turquie toute la vallée inférieure du Djihoun et tout le fond du golf d’Alexandrette et les territoires se trouvant au Nord du chemin de fer de Bagdad, depuis Tchoban-Bey jusqu’à Nissibin. En d’autres termes, la Turquie récupérait toute la Cilicie avec les débouchés donnant accès à la Syrie et la majeure partie des « Confins militaires » créés au Nord du gouvernement d’Alep. Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970.

Imprescriptible : La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c10

9 mars 1942 -- Giuseppe Burzio, chargé d’affaire du Vatican à Bratislava, envoya un rapport au Vatican où il annonçait l’imminence de la déportation des Juifs de Slovaquie vers la Pologne. Il conclut son message ainsi : « La déportation de 80 000 personnes vers la Pologne, à la merci des Allemands, équivaut à en condamner une grande partie à une mort sûre. »

PHDN : L’extermination au jour le jour dans les documents contemporains

http://www.phdn.org/negation/documents/nazisdoc.html

9 mars 1942 -- Hitler décide l’installation d’un chef suprême des SS et de la police (HSSPF) dans la juridiction du MBF. Karl Oberg, qui est choisi en avril, est le représentant personnel d’Himmler en France. Surtout, « les mesures d’expiation » sont dorénavant de sa compétence. Violences de masse : Chronologie : Répression et persécution en France occupée 1940-1944 http://www.massviolence.org/Chronologie-Repression-et-persecution-en-

http://www.massviolence.org/Chronologie-Repression-et-persecution-en-France-occupee?artpage=13-28

http://www.massviolence.org/Himmler-Heinrich

http://www.massviolence.org/Oberg-Carl,417

http://www.massviolence.org/Hitler-Adolf

http://www.phdn.org/negation/documents/nazisdoc.html

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c10

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2a

France-occupee?artpage=13-28

9 mars 1944 -- 3 791 hommes, femmes en enfants du convoi du 9 septembre 1943 du camp BIIb sont exécutés. A cette date, 1 100 personnes du même convoi étaient déjà mortes d'épuisement. On laisse en vie quelques médecins ainsi que des jumeaux pour les expériences du Dr Mengele (soit en tout 75 personnes).

BS Encyclopédie : Auschwitz, camp de concentration nazi

http://www.encyclopedie.bseditions.fr/article.php?pArticleId=23&pChapitreId=37238&pSousChapitreId=37245&pArticleLib=R%E9am%E9nagements+et+restructurations+%5BAuschwitz%2C+camp+de+concentration+nazi-%3EHistoire%5D9 mars 1983 -- L'Ambassadeur de Turquie est tué à Belgrade. Raffi Elpekian et Haroutyoun Levonian (Andranik Poghosyan) sont arrêtés et condamnés à 20 ans de prison. Ils étaient tous deux membres du "Commando des justiciers du génocide arménien", une organisation politique clandestine. Levonian a été libéré après quatre ans de prison. Elpekian a été libéré après sept ans.

American University of Armenia: This day in armenian history

http://www.aua.am/extens/armhistory/downloads/rptWhathappened_Eng.pdf

9 mars 2007 -- A Lausanne en Suisse, la négation du génocide arménien a été pour la première fois sanctionnée par la justice suisse qui a condamné Dogu Perinçek, leader du Parti des travailleurs de Turquie, pour avoir violé la législation antiraciste helvétique interdisant de nier ou minimiser un génocide. Dogü Perinçek était l’un des animateurs du Comité Talaat Pacha (l’équivalent d’un Comité Adolf Hitler). Il avait annoncé : « Au procès à Lausanne, nous allons donner fin aux prétentions de génocide. La Turquie va gagner. Venez à Lausanne ! [Dogu Perinçek a par la suite été arrêté en Turquie dans le cadre de l’enquête sur le gang Ergenekon].Collectif VAN : Négationnisme turc : le jugement complet du procès Perincekhttp://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=9597Collectif VAN : Négationnisme : Dogü Perinçek réactive le Comité Talaat Pachahttp://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=8122

9 mars 2007 -- Turquie : un article paru dans le journal Hurriyet du 9 mars 2007 rapporte les propos de Yusuf Halaçoglu, le Président de l’Institut Turc






http://www.encyclopedie.bseditions.fr/article.php?pArticleId=23&pChapitreId=37238&pSousChapitreId=37245&pArticleLib=R%E9am%E9nagements+et+restructurations+%5BAuschwitz%2C+camp+de+concentration+nazi-%3EHistoire%5D



http://www.massviolence.org/Chronologie-Repression-et-persecution-en-France-occupee?artpage=13-28

d’Histoire (TTK), tenus lors d’une Conférence de presse le 20 Février 2007 pour donner sa version de l’interruption de sa collaboration avec Ara Sarafian de l’Institut Gomidas à Londres. Les recherches communes arméno-turques concernant le génocide arménien de 1915 en se basant sur le cas de Harput, se finissent donc avant d’avoir commencé, la partie turque prétextant ne pas avoir d’archives sur le sujet. Curieux pour un Etat qui proclame à cor et à cri vouloir ouvrir ses archives... Au sujet des fosses communes de la région de Mardin, Halaçoglu ajoute : « S’ils trouvent encore quelque chose, nous dirons : ce sont les Romains qui ont commis le génocide, nous n’étions pas ici à cette époque-là. » Impayable.

Collectif VAN : Turquie : « ce sont les Romains qui ont commis le génocide »http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=8516Collectif VAN : Génocide arménien : les archives turques ont disparuhttp://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=8517

9 mars 2010 -- Grande-Bretagne : un article de Robert Fisk, en date du 9 mars 2010, paraît dans The Independent, au sujet du Collège lazariste d’Antoura, au Liban : « à l’intérieur reposent les poussières d’os et de crânes et quelques bouts de fémur de 300 enfants, des orphelins arméniens du grand génocide de 1915, qui, pour certains, ont été forcés de broyer et de manger les squelettes de leurs camarades afin de ne pas mourir de faim. Djemal Pacha, l’un des architectes du génocide de 1915, et la première féministe de Turquie, Halide Edip Adivar, ont aidé à diriger cet orphelinat de la terreur, dans lequel les enfants arméniens ont été systématiquement privés de leur identité arménienne ; on leur donnait des noms turcs, on les forçait à devenir musulmans et ils étaient sauvagement battus si on les entendait parler arménien. »

Collectif VAN : Robert Fisk : la preuve vivante du génocide arménien


Collectif VAN : Génocide arménien : l’orphelinat de la terreurhttp://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=41366

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org








La Turquie se préoccupe de la pureté du sang des politiciensInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

invite à lire une traduction de Gilbert Béguian d'un article en an-glais mise en ligne sur le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Maga-zine) le 7 mars 2011.

NAM

Campagne pré-électorale en vue de vérifier la ’pureté du sang’ des candidats

Rien ne sortira de bon de la campagne pré-électorale, la population turque se considérant elle-même comme des Turcs purs, Ottomans d’origine. Toute autre origine est considérée comme "impure".

Cette semaine, la presse turque a publié deux nouveaux sujets qui mé-ritent d’être examinés de près. Le premier concerne la décision prise à l’égard de Leo Suren Halepi, citoyen turc d’ascendance arménienne, qui va accéder à un emploi du gouvernement turc. Le second sujet est relatif à la publication des noms des journalistes arméniens tués dans les années du Génocide arménien de 1915. Ces affaires ne nous intéresseront probable-ment pas, tandis que la campagne pour les élections parlementaires prend de l’ampleur.

PanARNMENIAN.Net

Toute déclaration faite par les principaux concurrents de la majorité de-vrait être analysée dans ce contexte. Pour ce qui concerne le premier mi-nistre Recep Erdogan, il est égal à lui-même, jouant pour la galerie, tou-jours sur le point de faire un scandale, accusant à tort et à travers. Une fois de plus, il jure fidélité à l’unité des Turcs, à l’UE, aux Arabes et à tout le monde, sauf au récent partenaire stratégique et allié - Israël. Mais il y a une explication en toute chose : il est impossible de convaincre de son soutien le mode arabe tout en maintenant de bonnes relations avec Israël. Seuls Hosni Moubarak et jusqu’à un certain point, la Ligue Arabe (LAS) diri-gée par le diplomate égyptien Amr Moussa y sont parvenu. Mais hélas, tout cela est fini, et à présent la Turquie essaie de tenir un rôle de premier plan en Orient Arabe, oubliant complètement l’Arabie Saoudite et un Kadhafi encore en place. Cependant, la Turquie sait bien que le chemin vers les pays arabes qui ont fait l’expérience d’une "révolution" passe par l’Egypte. Dans ce seul but, le président Gul s’est rendu au Caire. "Nous al-lons partager notre expérience mutuelle et renseignerons sur la façon dont


nous avons mis les réformes en place dans notre pays.

La période de transition doit être ouverte, transparente et substantielle ; elle doit être à la hauteur des attentes des peuples, et les peuples doivent être impliqués dans ce processus", a dit Gul. Il a également insisté sur la sincérité de la Turquie dans l’approche de ce dossier, la Turquie qui fait partie de la région. "Nous avons acquis une réputation de haut niveau et notre opinion compte. Ce qui s’est produit, c’est une révolution du peuple. Ce qu’il convient de faire aujourd’hui, c’est agir rationnellement et résolu-ment. Il est nécessaire d’assurer la démocratie et la suprématie de la loi," a dit le président turc.

Comme toujours, les mots et les actes des officiels turcs sont diamétrale-ment opposés. La démocratie c’est bien, évidemment, mais comment se comporter vis-à-vis de la réprobation de l’OSCE lorsqu’il s’agit du harcèle-ment des journalistes ? La propension de la Turquie à cacher la vérité der-rière un écran de fumée est connue depuis longtemps, depuis les temps de l’empire ottoman. On peut dire que rien n’a changé depuis 600 ans si ce n’est la façade de la Turquie - des burnous et narguilé au costume-cra-vate d’homme d’affaires de la meilleure coupe.

En même temps que la campagne pré-électorale, le processus de "diffa-mation" des dirigeants des principaux partis politiques a débuté. C’est tout au moins de cette façon que les hommes politiques turcs interprètent la mention de leurs racines non-turques. Cela a commencé il y a un an ou deux quand la députée Canan Aritman "accusait" le président Gul d’avoir des ascendances arméniennes par sa mère. A présent, ces racines armé-niennes sont attribuées à Kemal Kilicdaroglu, chef du Parti Républicain du Peuple (CHP), et l’autre jour, ce sont les origines juives de Recep Erdogan qui alimentaient les conversations. Il ne sortira rien de bon de cette cam-pagne, la population turque se considérant elle-même comme des Turcs purs, qui étaient des Ottomans à l’origine. Toute autre origine est considé-rée comme "impure". Nous ne mentionnerons pas que les Jeunes Turcs et Mustafa Kemal étaient donmeh (juifs convertis à l’Islam). Nous ne men-tionnerons pas plus leur grand-mère arménienne. Mais le point le plus inté-ressant est que parmi les ancêtres des hommes politiques turcs, on ne trouve aucun Azerbaïdjanais. Ce fait en soi ne signifie rien, sauf si on se rappelle qu’ils n’existaient pas au temps de l’empire ottoman, quand des Circassiens, des Albaniens, des Slaves, ou quiconque excepté les Tatars du Caucase, étaient capturés ou pris dans les harem...et le fait que le premier ministre turc est Laze n’est pas une nouveauté.

Il est cependant assez étrange qu’un pays avide d’entrer en Europe soit à ce point concerné par la "pureté du sang". Une telle chose s’est produite en Europe dans les années 1930. La bonne nouvelle, c’est que ce qui ar-rive aujourd’hui en Turquie n’est qu’une campagne.

Karine Ter Sahakyan / PanARMENIAN News

Il y eu par le passé, plusieurs personnages de l’État turc aux origines ar-méniennes non avouées.

lundi 7 mars 2011, Jean [email protected]

Traduction Gilbert Béguian pour Armenews

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=68014


Haut-Karabakh : Nouvelle rencontre tripartiteInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous in-vite à lire la traduction des extraits des articles en anglais de la Radio Publique d’Arménie et de PanArmenian.net parue sur le site de la Fédération Euro-Arménienne pour la Justice et la Démocratie le 6 mars 2011.

FEAJD

6 mars 2011

Traduction Gérard Merdjanian – Commentaires du site de la Fédéra-tion Euro-Arménienne :

Conformément aux prévisions de tout à chacun, on reprend les mêmes thèmes et on continue inlassablement. Seules modifications entre deux réunions successives : - l’augmentation du niveau d’armement et l’aug-mentation du nombre des victimes suite aux violations du cessez-le-feu.

Il est clair que le président Ilham Aliev n’a nulle intention de modifier quoi que ce soit à sa vision du problème, et que toute promesse de sa part n’engage que ceux qui les reçoivent. Rien d’étonnant à cela, il est à bonne école avec son ‘grand frère’ turc, et ses diverses promesse non tenues à l’UE.

Alors pourquoi s’en priver puisqu’en face [sous-entendu les médiateurs in-




ternationaux], quoi qu’il fasse, la réaction passera au mieux d’un état qua-si statique à celui de mollesse.

Faire de la pédagogie c’est très bien, à la condition que les interlocuteurs partagent les mêmes valeurs.

***

Les présidents russe, azerbaïdjanais et arménien - Dimitri Medvedev, Il-ham Aliev, Serge Sarkissian - ont publié une déclaration conjointe sur le processus de paix du Haut-Karabakh, après leur rencontre d’hier à Sotchi.

La réunion avait commencé par la séance de photo traditionnelle et a continué avec des discussions en privé tenues après un dîner travaillant.

En se basant sur leur précédente déclaration du 27 Octobre à Astrakhan, ils se sont mis d’accord sur des mesures supplémentaires en plus celles déjà envisagées.

Déclaration :

"Les dirigeants des deux pays ont convenu de compléter l’échange de prisonniers de guerre le plus rapidement possible. Les dirigeants déclarent vouloir régler tous les différends de ma-nière pacifique et enquêter sur les probables incidents le long de la ligne de cessez-le-feu, impliquant les parties, sous l’égide des coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE et avec l’aide de l’en-voyé spécial du président de l’OSCE

Les présidents ont souligné l’importance des contacts réguliers sur le processus de paix du Haut-Karabakh et ont convenu de les poursuivre dans ce format, en plus du travail effectué par les co-présidents du Groupe de Minsk de l’OSCE."

*

Extrait de la Radio Publique d’Arménie et de PanArmenian.net

http://www.eafjd.eu/spip.php?breve2763


GENOCIDE ARMENIEN

Négationnisme/Pays-Bas


http://www.eafjd.eu/spip.php?breve2763

http://www.panarmenian.net/eng/world/news/63342/Armenian_Russian_Azerbaijani_leaders_agree_to_continue_talks_on_Karabakh

http://www.armradio.am/news/?part=pol&id=19390

Les Pays-Bas contre la négation du Génocide armé-nienRadio Publique de l’Arménie

08.03.2011 11:10

Débats sur la résolution du Génocide arménien cette fois au Parlement hollandais. C’est déjà la seconde étape des discussions du projet de loi. Ces discussions porteront sur l’ordre des sanctions prévues pour la néga-tion des génocides en public, aussi bien que sur la correspondance du terme « Génocide » aux génocides des Arméniens, de Rouanda, de Srebre-nica et des Juifs.

L’initiative appartient au groupement parlementaire « Union chrétienne » qui a posé la question depuis 2006. Lors des débats précédents le projet de loi n’a pas reçu l’approbation de la majorité des parlementaires. Cette fois les initiateurs et la communauté arménienne feront tout pour motiver l’adoption de la résolution.

Comme le note la dirigeante du Comité de la Cause arménienne de la Fé-dération révolutionnaire Dachnaktsutyun Hilda Choboyan, cette fois l’am-biance du Parlement des Pays-Bas est plus favorable pour l’adoption du projet de loi condamnant la négation des génocides sur l’exemple du Gé-nocide arménien.

D’ailleurs récemment la communauté arménienne des Pays Bas a égale-ment présenté au Parlement la question sur le règlement du conflit du HK en soulignant surtout la voie pacifique au moyen des négociations. Ils se sont polarisés sur le cas du Kosovo dont l’indépendance est reconnue de la part des Pays Bas. Le ministre de l’Intérieur Albayrak a assuré aux re-présentants de la communauté arménienne que tous les points de leur do-cument seront traités en détails.

/Traduit par Alvarde Chatilian/

http://www.int.armradio.am/fr/index.php?part=1&id=89165


Turquie


http://www.int.armradio.am/fr/index.php?part=1&id=89165

Des Arméniens ajoutés à la liste des Journalistes Turcs assassinésNAM

C’est une première en Turquie, bien qu’il faille prendre la nouvelle avec toutes les précautions d’usage sur ce type d’initiative.

L’Association des journalistes contemporains, a ajouté 10 journalistes et écrivains d’origine arménienne assassinés en 1915 à sa liste des journa-listes turcs tués en Turquie. L’association devrait se joindre aux cérémo-nies du 24 avril, commémorant le génocide des Arméniens ?

Parmi eux se trouvent Daniel Varoujan, célèbre écrivain arménien ; Rou-ben Zartarian, Siamento (Atom Yarjanian), Krikor Zohrab, un avocat, au-teur, élu trois fois au Parlement ottoman, et six autres, tous des pionniers de la littérature arménienne occidentale.

Seul, Hrant Dink figurait sur la liste des 76 journalistes turcs assassinés, avant et après la fondation de la République Turque.

Faut-il rappeler aux auteurs de l’initiative, que ces hommes sont les pre-mières victimes du génocide des Arméniens, et qu’il ne pourraient être confondus avec des journalistes turcs tués pour d’autres raisons.

Le président de l’Association des journalistes, Ahmet Abakay, aurait sou-haité avoir ces informations plus tôt dans le temps, afin de combler un vide patent. Mais, dit-il, "nous [le peuple turc], ne savions rien. Simple-ment ce que nous en a dit l’histoire officielle. La vérité est cachée." "C’est un crime de cacher à la population ces noms qui ont apporté leurs contri-butions à la presse turque," a déclaré Abakay. "Ils sont tous des gens de ce pays. Ils ont été tués comme Abdi Ipekci, Uğur Mumcu et d’autres."

Selon lui, l’association cherche à ajouter d’autre noms à la liste dans l’es-prit d’éveiller les consciences.

"Les erreurs commises par le passé doivent être examinées si le pays croit de tout cœur en la démocratie," a-t-il dit.

S’exprimant à ce sujet, Göksel Bozkurt, correspondant parlementaire, a dit :" On ne peut pas parler de démocratie dans des sociétés où les journa-listes ne peuvent pas travailler librement et où la censure est de mise ». Ajoutant, « Nous sommes toujours face à de telles restrictions en 2011. Nous sommes loin d’être à même de nous rapprocher des normes de l’Union européenne dans le domaine des médias. "

mercredi 9 mars 2011, Jean [email protected]



KARABAKH/ARMENIE/AZERBAIDJAN

Dépêche de l'APA [ 09 mars 2011 13:29 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan

Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse azérie) daté du 9 mars 2011. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

Ministère azerbaïdjanais de la Défense : « L’Arménie rend tendue la situation »

[ 09 mars 2011 13:29 ]

Bakou – APA. « L’Arménie rend tendue la situation. On essaye à empêcher les pourparlers de paix, par les provocations avant ou après les rencontres à haut niveau. C’est déjà une tradition en Arménie. Pour le prouver il faut jeter un coup d’œil à la chronologie. Nous avons témoigné la même situation pendant la rencontre à Sotchi. Les forces armées arméniennes ont tiré par les mitrailleuses en 10 directions de la ligne de frottement » a indiqué pour l’APA, Eldar Sabiroglu, porte-parole du Ministère azerbaïdjanais de la Défense.

« Le rôle de l’autorité politique et militaire de l’Arménie n’est pas exclu. Tous sont réalisés sur leurs ordres. C’est évident, il n’y a ici rien de nouveau. Les pays intéressés au règlement du conflit, surtout le Groupe de Minsk de l’OSCE devraient faire attention à la position déconstructiviste de l’Arménie. Au contraire, la situation puisse changer en un clin d’œil et il serait impossible à le prévenir » a-t-il assuré.

L’Arménie tire régulièrement contre les localités et les civils azerbaïdjanais



par différents types d’armes. L’incident provoqué le 8 mars en est preuve, selon M.Sabiroglu : « Un tireur d’élite arménien à visé le 8 mars à 16.58, Fariz Badalov, né en 2002. Les médecins n’ont pas réussi à lui parvenir la vie. Quelle était la faute d’un enfant agé de 10 ans ? L’officier arménien qui a ordonné de lui tuer, a-t-il pensé sur son enfant ? Probablement non. Il n’y a pour eux, aucune différence, qu’il soit enfant, femme ou vieillard. Le tueurs des dizaines enfants, Seyran Ohanian, quittera t il un jour son habitude ? L’ennemi n’est pas fatigué de tuer les enfants. Bien qu’il était difficile, l’armée azerbaïdjanaise n’a pas fait une riposte, pour que la situation ne soit pas tendue à la ligne de frottement. Nous l’avons fait pour tenir notre parole. Mais les tueurs des enfants doivent savoir, que ce barbarisme puisse être abouti par des conséquences sérieuses » a-t-il mis en garde.

http://fr.apa.az/news.php?id=12598


FRANCE

Les craintes d’une stigmatisation des musulmans s’accroissent

La Croix 06/03/2011 19:05

La toute nouvelle Conférence pour les représentants des cultes en France pourrait s’exprimer à ce sujet mercredi

La convention de l’UMP «sur la place des cultes en France et singulièrement l’islam», prévue le 5 avril, n’en finit pas de faire des remous. Son secrétaire général, Jean-François Copé, a eu beau, jeudi soir sur France 2, rectifier le tir en assurant que le débat porterait sur «la laïcité et le pacte républicain», et qu’il apporterait «des solutions» à des «questions concrètes» comme celle de la nourriture halal dans les cantines, des créneaux horaires réservés aux femmes dans les piscines ou encore de l’encadrement de sorties scolaires par des mères voilées, les inquiétudes restent fortes.

Après Alain Juppé ou François Fillon la semaine dernière, Rachida Dati, aujourd’hui députée européenne, a estimé vendredi que «ce débat doit apaiser les craintes», «permettre aussi d’en avoir une meilleure connaissance, et de ne pas les alimenter». Patrick Devedjian, président du conseil général des Hauts-de-Seine, a lui aussi mis en garde contre un dérapage du débat sur la laïcité. À gauche, le maire de Paris, Bertrand


http://fr.apa.az/news.php?id=12598

Delanoë, le juge «inutile et dangereux» et Laurent Fabius redoute que «ce qu’ils appellent un débat sur l’islam ne soit un débat contre l’islam».

Le président du Conseil français du culte musulman (CFCM), Mohammed Moussaoui, se trouve sur la même longueur d’onde : dans un communiqué publié vendredi, il dit «son inquiétude face au lancement d’un nouveau débat sur la laïcité dont l’exercice du culte musulman en France sera le point central».

Copé propose d'interdire les «les prêches en arabe»

Aux yeux du président du CFCM, les «conditions d’un débat serein (…) ne sont pas réunies en cette période de pré-campagne électorale, dans un contexte international marqué par la situation préoccupante du monde arabo-musulman et de crispation identitaire instrumentalisée par les extrémistes de tous bords».

L’idée, évoquée par Jean-François Copé, d’interdire «les prêches en arabe» est particulièrement critiquée côté musulman. Dalil Boubakeur, recteur de l’Institut musulman de la Mosquée de Paris, rappelle que le prône «fait partie intégrante de la liturgie solennelle musulmane en langue arabe (langue du Coran) le jour du vendredi» et que « de nombreux cultes en France sont pratiqués dans leurs langues: l’allemand, le latin, le russe, l’hébreu, le grec, l’arménien…».

Mais, au-delà, c’est la crainte d’une stigmatisation des musulmans de France que redoutent de nombreux hommes politiques ou responsables religieux. Dans un entretien au Monde (daté samedi 5mars), le cardinal Philippe Barbarin, archevêque de Lyon, estime que « ce débat est important et peut porter ses fruits», mais que «son interrogation porte sur la méthode». «Puisque le chef de l’État estime que c’est un problème de société, (…) il vaudrait mieux qu’il soit mené directement dans la société civile », fait-il valoir.

Le SRI «préoccupé par la tournure que pourrait prendre le débat»

Le sujet est d’ailleurs à l’ordre du jour de la réunion, mercredi, de la toute récente Conférence pour les représentants des cultes en France, inaugurée le 23 novembre dernier. Certains, y compris du côté du gouvernement, souhaiteraient une « prise de position commune sur ce débat ». Côté catholiques, la Conférence des évêques annonce toutefois une prise de position officielle pour le mardi 15 mars, à l’issue de la réunion de son Conseil permanent et «après mûre réflexion».

Se pose notamment, pour les responsables religieux, la question de leur participation à la préparation de cette convention de l’UMP : Jean-François

Copé a contacté chacun d’entre eux pour demander à les rencontrer avant le 5 avril… Au nom du Service des relations avec l’islam de la Conférence des évêques, le P. Christophe Roucou se dit «préoccupé par la tournure que pourrait prendre le débat et par les risques d’instrumentalisation du christianisme à des fins politiques».

Remettant, vendredi, au cours d’une cérémonie privée organisée à l’Élysée, la Légion d’honneur à Mgr Nicolas Thévenin, membre de la communauté Saint-Martin, protonotaire apostolique participant à Rome et collaborateur de la Secrétairerie d’État, Nicolas Sarkozy s’est, quant à lui, bien gardé d’évoquer le sujet.

Dans son discours, il a surtout insisté sur ses liens étroits avec le Saint-Siège, rappelant que, depuis 2007, un «échange direct» entre lui ou un membre de son gouvernement et le Saint-Siège avait eu lieu «chaque année». Mais il n’a pas confirmé la rumeur selon laquelle il pourrait se rendre à Rome le 1er mai pour la béatification de Jean-Paul II.

Anne-Bénédicte HOFFNER, avec Isabelle de GAULMYN

http://www.la-croix.com/article/index.jsp?docId=2457616&rubId=4076


Marine Le Pen invitée sur une radio communautaire juive

France-Soir

8 mars 2011, 22h19

« Marine Le Pen n'est pas Jean-Marie Le Pen » a fait savoir le chef du ser-vice politique de Radio J, Frédéric Haziza. La raison ? Début février, la récente présidente du FN s'était en effet dé-marquée de son père à qui elle a succédé à propos de la Shoah. « Ce qui s'est passé dans les camps nazis est le summum de la barbarie » avait-elle affirmé au Point. Voilà pourquoi, elle serait pour la première fois de sa vie, l'invitée de la radio communautaire juive ce dimanche, selon Frédéric Ha-ziza. Ce qui n'a jamais était le cas de Jean-Marie Le Pen en raison de ses propos antisémites.

Pendant 40 minutes, durant le Forum Radio J diffusé chaque semaine en début d'après-midi, la nouvelle chef du FN aura donc droit de passage sur



les ondes de la radio. Celle qui a la côte dans les sondages ces derniers jours devrait répondre à des questions « sans complaisance » assure Fré-déric Haziza. « Un verrou qui saute »

Mais les voix s'élèvent notamment dans la communauté juive. Pour qui, cette remise « en cause de tout l'héritage négationniste du Front National et de son père », selon les termes du chef de service de la radio, ne suffit pas.

Ainsi Jonathan-Simon Sellem signe un éditorial d'indignation dans JSSNews déclarant être « sous le choc » que les médias juifs de France « sous pré-texte d’audience et de rentrées publicitaires » fassent « cette monumen-tale connerie d’aider Marine dans son combat médiatique de dé-diabolisa-tion ». Il dit aussi rejoindre l'analyse du blog Droites-Extrêmes du Monde, pour qui le « verrou de la diabolisation » qui empêchait jusque là le FN « de devenir un parti de gouvernement » était l'antisémitisme.

Dans ce billet intitulé, « Marine Le Pen sur Radio J : un tabou est-il tombé ? », le blog du Monde cite également Jean-Yves Camus, spécialiste de l'ex-trême-droite. Selon ce dernier, « c’est une irresponsabilité communautaire totale.(...) Le verrou qui a sauté est l’acceptabilité de l’expression de Ma-rine Le Pen sur l’immigration et l’islam, au sein d’une d’une partie de la communauté juive ».

Par Actu France Soir

http://www.francesoir.fr/actualite/politique/marine-pen-invitee-sur-une-radio-communautaire-juive-80133.html


FRANCE/TURQUIE

L'association culturelle turque s'ouvre à tous - Pont-de-Buis-lès-Quimerch

Ouest-France lundi 07 mars 2011

Présidée par Emrah Cetinkaya, 25 ans, l'association culturelle turque a inauguré ses locaux (rue de Quimper, l'ancien commerce de fleurs) et sa création samedi en fin de matinée.




A cette occasion, cette nouvelle entité a présenté ses membres, ses projets et son mode de fonctionnement aux invités, parmi lesquels élus, commerçants et proches.

« Nous sommes vingt-deux personnes, précise le président, de tous âges et nous souhaitons proposer un lieu de rencontre à nous, jeunes. Pour éviter qu'ils se dispersent. Mais notre local est ouvert à tous et chacun est invité à y venir, pour parler autour d'un thé turc. Nous souhaitons provoquer des rencontres et échanger avec la population. Nous sommes aussi disposés à donner tous renseignements sur la Turquie, pour ceux qui ont un projet de voyage. Notre local sera ouvert en semaine, vers 18 h et jusqu'à 21 h, et le week-end, dès 9 h et jusqu'au soir. »

Fête des enfants le 16 avril

Dans ce havre chaleureux et avenant, journaux, documentation, télévision, spécialités du pays sont proposés. Samedi, pour cette inauguration, un vaste buffet a réjoui les papilles et les yeux à l'envi, avec pâtisseries, feuilles de vignes garnies, crêpes et petits pains au fromage, genre d'acras à la viande... Savoureux et délicieux ! A souligner que l'association organise la grande fête des enfants le samedi 16 avril, à l'Espace Mitterrand. Pour tous, avec les costumes traditionnels.

http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-L-association-culturelle-turque-s-ouvre-a-tous-_29044-avd-20110307-60029134_actuLocale.Htm


TURQUIE

Le monument de Kars en sursisLe Monde - blogs

Le blog de Gillaume Perrier correspondant du Monde

08 mars 2011

La statue monumentale dédiée à l’amitié arméno turque, érigée sur les hauteurs de Kars par le sculpteur Mehmet Aksoy est en sursis.

Après avoir été déclarée “monstrueuse ” par le premier ministre Erdogan et bonne à détruire par l’administration turque, la sculpture a provisoirement été sauvée par une décision de justice. Le tribunal

http://www.ataturquie.asso.fr/static.php?op=informations_question_armenienne_110119&npds=1




administratif d’Erzurum a suspendu lundi soir l’ordre de démolition pris par la mairie de Kars, pour “empêcher des dommages irrémédiables”.

Mehmet Aksoy a lui décidé de poursuivre le premier ministre

http://istanbul.blog.lemonde.fr/2011/03/08/le-monument-de-kars-en-sursis/


Les journalistes turcs dénoncent un climat de cen-sureLa Croix

08/03/2011 16:01

L’arrestation de trois journalistes d’investigation provoque un tollé en Tur-quie, où la profession dénonce un manque croissant de liberté de la presse.

Cela fait près d’une semaine que Nedim Sener, Ahmet Sik et trois autres de leurs collègues journalistes ont été arrêtés. Jeudi 3 mars, la police turque a effectué une descente dans leurs appartements à Istanbul et An-kara, confisquant disquettes, DVD et notes en tout genre.

Ces reporters sont poursuivis pour des liens supposés avec Ergenekon, l’organisation terroriste soupçonnée d’avoir planifié le renversement du gouvernement Erdogan. L’annonce de leur arrestation a créé un choc no-tamment auprès de leurs collègues. Fait rare, les journalistes étaient plus de 2 000 à défiler vendredi dans les rues d’Istanbul, avec pour certains un bâillon noir sur la bouche.

Si en quatre années d’enquête, plus de 400 personnes, dont des militaires en service, ont été interpellées, cette fois ce sont des journalistes d’inves-tigation, réputés pour leur sérieux, qui attendent désormais la première audience de leur procès depuis la maison d’arrêt de Silivri. Ils devraient y rester plusieurs mois.

« Cela me rappelle le maccarthysme » « Comment peut-on accuser un journaliste qui a lutté contre Ergenekon d’appartenir lui-même à ce réseau ? », se demande Ertugrul Mavioglu, co-auteur avec Ahmet Sik d’un ouvrage sur ce réseau ultranationaliste. Ironie du sort en effet, Ahmet Sik avait contribué à faire connaître cette organi-


http://istanbul.blog.lemonde.fr/2011/03/08/le-monument-de-kars-en-sursis/

http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=sculptor-mehmet-aksoy-to-sue-prime-minister-2011-01-20

sation en publiant en 2007 des carnets secrets de généraux de l’armée. Son scoop avait entraîné la fermeture de son magazine Nokta.

Cette fois, d’après son avocat, il a été arrêté pour un ouvrage en cours dé-taillant les liens entre une confrérie religieuse, Fetullah Gulen, et la police. « Seuls les pays totalitaires mettent en cause les auteurs de livres qui ne sont pas encore publiés. Cela me rappelle le maccarthysme », ajoute Ertu-grul Mavioglu, en référence à la traque anticommuniste aux États-Unis dans les années 1950.

Les journalistes s’inquiètent de ce qui, pour eux, s’apparente à une chasse aux sorcières menée contre toute voix opposée au gouvernement et à ses cercles proches. « Les pistes se brouillent autour de cette affaire Ergene-kon. On ne sait plus où cela va s’arrêter », commente Gila Benmayor du quotidien Hürriyet appartenant au groupe Dogan.

Un « état de censure et d’autocensure » Elle s’inquiète pour l’avenir de ce grand groupe turc qui, sous la pression politique, se retire du secteur des médias. « Personnellement toutes ces affaires m’étouffent », confie-t-elle, dénonçant un « état de censure et d’autocensure ».

Dans un premier temps, le premier ministre Erdogan, qui a récemment ju-gé que la liberté de la presse était « mieux respectée en Turquie qu’aux États-Unis », a refusé de commenter ce dossier. La Turquie est érigée en modèle dans la région.

Mais le président de la République, Abdullah Gül, lui, est sorti de sa ré-serve, se déclarant « inquiet » de ces arrestations qui « portent une ombre au niveau (démocratique) que la Turquie a atteint et à l’image du pays ».

61 journalistes sont actuellement incarcérés en Turquie Le procureur chargé de cette affaire a publié un communiqué justifiant une enquête qui « n’est en lien ni avec les opinions ni avec les livres écrits » par les prévenus. De leur côté, les autorités européennes ont appelé An-kara à « amender son cadre légal pour améliorer l’exercice de la liberté de la presse ».

Selon les organisations professionnelles, 61 journalistes sont actuellement incarcérés et 4 000 poursuivis par la justice.

Delphine NERBOLLIER (à Istanbul)





Le pouvoir turc bâillonne la presseLe Figaro

Par Laure Marchand 09/03/2011 | Mise à jour : 10:17

Deux journalistes d'investigation ont été emprisonnés dimanche. Ils sont accusés d'avoir participé à un complot antigouvernemental.

Les incarcérations de Nedim Sener et d'Ahmet Sik sont-elles celles de trop? Connus pour avoir dénoncé les tentatives de coup d'État au sein de l'armée et leur plume antigouvernementale, ils ont été placés en détention dimanche pour «appartenance à une organisation terroriste». Accusés d'avoir participé à un complot pour chasser du pouvoir les islamo-conser-vateurs, ils rejoignent la cohorte de militaires, mafieux, hommes d'affaires ou journalistes actuellement emprisonnés dans le cadre des affaires «Er-genekon» et «Masse du forgeron». Leur arrestation suscite un tollé chez leurs confrères et les adversaires du Parti de la justice et du développe-ment (AKP) en place, qui dénoncent la mise en place d'«une République de la peur». La confusion gagne également les Turcs qui, jusqu'à présent, soutenaient les procès en cours et s'alarment désormais d'une dérive de la justice.

Pris à partie, le premier ministre a réfuté toute velléité de «bâillonner la presse». «Les inculpations de journalistes n'ont rien à voir avec le gouver-nement», a déclaré mardi Recep Tayyip Erdogan, répétant qu'il fallait lais-ser la justice faire son travail. Dans un communiqué, le procureur qui a or-donné les mises en détention a assuré qu'elles étaient motivées par «des preuves» et non par leurs écrits. Mais les raisons de l'arrestation des deux journalistes, difficilement soupçonnables d'accointance avec les forces cri-minelles nichées dans l'appareil étatique, restent pour le moins obscures. Nedim Sener avait récemment publié un livre dans lequel il accuse la po-lice de complicité dans l'assassinat du journaliste arménien Hrant Dink, en 2007. Ahmet Sik est un des journalistes qui ont révélé les plans fomentés par les militaires en 2003-2004 pour renverser Erdogan.

Pour leur comité de soutien, les deux hommes ont en commun de critiquer la puissante confrérie musulmane de Fetullah Gülen. Selon ses détrac-teurs, le mouvement contrôle désormais la police et est de plus en plus in-fluent au sein de la justice. Alors qu'il était emmené par les policiers, Ah-met Sik a désigné la communauté religieuse: «Qui s'en approche trop s'y

brûle.» Il s'apprêtait à publier une enquête consacrée à son infiltration dans les services de sécurité.

Chasse aux sorcières

Ce n'est pas la première fois que les adeptes de l'imam Gülen, installé aux États-Unis, sont accusés d'embastiller leurs opposants. Hanefi Avci, un an-cien chef de la police, a publié l'été dernier un ouvrage dans lequel il dé-nonce le noyautage des forces de l'ordre par les gülenistes. Il est en prison depuis cet automne.

Même des intellectuels sympathisants de la cause de Fetullah Gülen se préoccupent de la tournure prise par les événements, tel Mustafa Akyol qui craint un «risque de maccarthysme». La suspicion a gagné le palais présidentiel de Cankaya. Ainsi, un proche d'Abdullah Gül, le chef de l'État, est persuadé que la confrérie a ordonné les arrestations et qu'elle est de-venue incontrôlable.

Par Laure Marchand

http://www.lefigaro.fr/international/2011/03/08/01003-20110308ARTFIG00778-le-pouvoir-turc-baillonne-la-presse.php


Haro sur la presse turqueL'Humanité

le 8 Mars 2011

Cinq nouveaux journalistes ont été inculpés par la justice.

Dans la nuit de dimanche à lundi, cinq nouveaux journalistes turcs ont été inculpés par une cour d’Istanbul. Ils sont suspectés d’avoir participé à un complot contre le gouvernement. Il s’agit de l’affaire Ergenekon, du nom de ce groupe d’extrême droite accusé d’avoir voulu renverser le gouverne-ment en 2003.

Cette annonce intervient au lendemain de l’inculpation de deux autres journalistes. Trois autres confrères avaient déjà été inquiétés il y a deux semaines avant d’être relâchés. Jeudi, deux autres ont été relâchés après




leur interrogatoire. Ces arrestations en série ont été dénoncées par l’UE, les États-Unis, des organisations de défense des droits de l’homme mais aussi par le président turc Abdullah Gül.

Il s’est dit « inquiet » de ces développements qui ternissent l’image de son pays. Selon l’opposition, le pouvoir voudrait faire taire toute contestation politique à trois mois des élections législatives.

Damien Roustel

http://www.humanite.fr/08_03_2011-haro-sur-la-presse-turque-467054



Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

RENCONTRE D'ABDULLAH GÜL AVEC LES INVESTISSEURS ÉTRANGERS

Investissements étrangers en Turquie

Posted 09.03.2011 11:16:40 UTC Updated 09.03.2011 11:16:40 UTC

Le président de la République Abdullah Gül a fait hier une allocution destinée aux hommes d'affaires étrangers venus à Istanbul.

" Si vous investissez en Turquie, il vous est possible d'atteindre plus de 50 pays en trois heures et une économie de 25 mille milliards.

M. Gül a participé hier à la réunion des Chambres de commerce d'Asie-pacifique, tenue à Istanbul.

Mettant l'accent sur l'importance de la stabilité politique pour connaître des réussites économiques et devenir un pays déterminant, M. Gül a


http://www.humanite.fr/08_03_2011-haro-sur-la-presse-turque-467054

appelé les hommes d'affaires asiatiques à investir en Turquie.

" Les pays écartés de ce processus qui n'observent pas bien les nouvelles conditions globales sont devancés dans la course du développement et de la liberté et hypothèquent dès maintenant l'avenir des générations suivantes. Autrement dit, les pays et sociétés ne parvenant pas à s'adapter à la vitesse de la globalisation seront éliminés de la course tout comme les cyclistes qui n'arrivent pas à pédaler " a-t-il dit.

A l'occasion de la journée internationale de la femme du 8 mars, le président de la République Abdullah Gül a également rencontré les femmes d'affaires à la Bourse d'Istanbul.

" Le nombre de femmes dans la politique et l'économie devrait augmenter et les obstacles devant les femmes devraient être levés " a-t-il ajouté.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=874a17a8-3036-4b73-8538-421045e6da55


Turquie : «L’AKP veut intimider ses opposants»

Liberation

08/03/2011 à 00h00

Interview

Questions à Ahmet Insel Universtaire turc, enseignant à Paris et Istanbul

Par MARC SEMO

Les inculpations de deux célèbres journalistes turcs, Nedim Sener et Ah-met Sik, accusés de complot contre le gouvernement islamo-conservateur de Recep Tayyip Erdogan, ont entraîné les protestations de nombreux in-tellectuels de l’opposition laïque. Ahmet Insel, universtaire turc, chroni-queur du quotidien Radikal et animateur de la revue Birikim, dénonce cette nouvelle atteinte à la liberté d’opinion qui inquiète aussi l’Union eu-ropéenne.

Quelle est la raison de ces arrestations ?




Ils sont emprisonnés pour leurs articles mettant en cause les infiltrations au sein de l’appareil d’Etat, dans la police et dans la justice, de gens liés à la très puissante confrérie islamiste de Fethullah Gülen [leader spirituel ré-fugié aux Etats-Unis, ndlr]. L’AKP [le Parti de la justice et du développe-ment, au pouvoir depuis 2002] s’est beaucoup appuyé sur eux pour as-seoir son pouvoir. C’est avec leur aide qu’ont été lancées les enquêtes sur les complots au sein de l’armée pour déstabiliser l’AKP, dont celle sur le groupe Ergenekon, commencée en 2007, qui a déjà entraîné l’inculpation de 500 personnes, dont sont en prison. Parmi elles, il y a des militaires putchistes ou présumés tels, des activistes nationalistes violents, mais aussi des responsables d’associations laïques ou des journalistes poursui-vis pour leurs idées.

S’agit-il de procès politiques ?

Aujourd’hui, on peut soupçonner l’AKP d’utiliser de telles opérations pour intimider ses opposants. Certes, il faut continuer les procès en cours sur Ergenekon et les enquêtes pour mettre en pleine lumière les crimes me-nés pendant des décennies par certains secteurs de l’Etat au nom d’une prétendue lutte contre la subversion. Mais il y a aussi dans l’affaire Erge-nekon d’évidents règlements de comptes politiques et la tentative de mettre en place une police de la pensée poursuivant comme criminelles non pas des actions concrètes, mais des intentions, des idées ou de simples contacts. Un autre journaliste célèbre, Mustafa Balbay, est ainsi en prison depuis vingt-sept mois sur la foi de preuves quasi inexistantes pour un délit qui au pire pourrait être celui de connivence intellectuelle avec certains des accusés.

Les réformes démocratiques sont-elles en panne ?

Le gouvernement parle d’indépendance de la justice, mais est responsable de ces procédures d’intimidation contre ceux soupçonnés de pensées trop déviantes. L’AKP dispose du monopole du pouvoir et, à trois mois des élec-tions, tend à en abuser. Le processus des réformes démocratiques est en-calminé. Sur certains points, le gouvernement a fait marche arrière, ins-taurant des tribunaux pénaux à pouvoirs spéciaux qui ressemblent aux cours de sûreté de l’Etat, supprimées pour obtenir en 2005 l’ouverture des négociations d’adhésion à l’UE.

http://www.liberation.fr/monde/01012324297-turquie-l-akp-veut-intimider-ses-opposants





TURQUIE/GRECE

Droutsas: Promotion de la coopération gréco-turque

ANA

Mercredi 09/03/2011

Le ministre des Affaires étrangères, Dimitris Droutsas, a réaffirmé l'attachement de la Grèce à la promotion de la coopération gréco-turque, à l'issue de sa rencontre mardi à Athènes avec son homologue turc, Ahmet Davutoglu, soulignant dans la foulée partager "la même inquiétude" pour tout ce qui se passe sur le pourtour Sud de la Méditerranée.

Concernant l'avenir de la Turquie, M. Droutsas a affirmé que la Grèce travaillera au projet que la Grèce, Chypre et la Turquie coopèrent en tant que membres à part entière de l'UE à leur avenir commun.

De son côté, M. Davutoglu a souhaité adresser un "message d'amitié, de bon voisinage et de destin commun" des deux pays voisins, assurant que "tout le monde pourra voir dans un proche avenir la coopération excellente Grèce-Turquie".

A propos de la question chypriote, M. Droutsas a affirmé qu'il faudra un travail "avec audace et détermination en vue de progrès substantiels dans la procédure sous (l'égide des) Nations unies", rappelant à cette occasion que son règlement constitue un préalable à la normalisation des relations bilatérales gréco-turques.

Concernant les contacts exploratoires entre la Grèce et la Turquie, M. Droutsas a parlé d'un "effort sérieux et sincère", qui a pour but la délimitation du plateau continental et, "il est évident", a-t-il souligné, que cela va "depuis l'Evros jusqu'à Kastellorizo" (de l'extrême Nord-Est à l'extrême Sud-Est en Egée). Le cadre est clair, a-t-il ajouté, fondé sur le droit international, la souveraineté et l'intégrité territoriale, avant d'exhoter la Turquie à mettre fin à des pratiques "qui ne contribuent pas à notre effort commun".

Au chapitre de l'immigration clandestine, qui pèse sur la Grèce vue sa position de porte d'entrée à l'UE, M. Droutsas a plaidé pour l'amélioration de la coopération à la fois de l'UE avec la Turquie et de la Grèce avec la Turquie, saluant la finalisation de l'accord de réadmission de la Turquie avec l'UE et exprimant l'espoir que le texte entrera rapidement en vigueur.

Enfin, le ministre a évoqué la visite de M. Davutoglu en Thrace (Nord-Est), où vit une importante minorité musulmane, pour bien clarifier que c'est "un modèle de coexistence harmonieuse de religions différentes" et que la Grèce respecte ses devoirs vis-à-vis de tous les citoyens grecs, indépendamment de leur religion, et trancher aussi qu'elle "ne tolère aucune logique de réciprocité en matière de droits de l'Homme, ni d'ingérence de tiers dans ses affaires intérieures".

De son côté, M. Davutoglu a parlé d'une "nouvelle phase" dans la coopération bilatérale, loin des "stéréotypes du passé", citant pour preuve la fréquence des rencontres des deux ministres, 7 en 15 mois, sans compter les contacts dans les forums internationaux.

Les entretiens "importants" de ce jour "préparent le prochain Conseil suprême de coopération" cet été en Turquie, a poursuivi M. Davutoglu, se félicitant à ce point des résultats économiques du 1er Conseil en mai dernier à Athènes, alors qu'à propos des contacts exploratoires, il a dit qu'ils s'inscrivent dans le cadre du bon voisinage, et informé de l'existence d'une "accélération" dans les concertations.

Concernant la question chypriote, M. Davutoglu a indiqué qu'il faut voir la Méditerranée orientale comme un bassin de coexistence pacifique et estimé que Chypre doit devenir une île de paix, alors qu'à propos des problèmes engendrés pour la Turquie dans ses relations avec l'UE en raison de la question chypriote, il a affirmé que cela continuera à compliquer les relations de la Turquie dans l'ensemble de la région.

Interrogé sur sa visite programmée en Thrace, M. Davutoglu a dit qu'il s'agit d'un "morceau indivisible du territoire grec", explicitant qu'il visitera la région pour mieux la connaître, comme il visitera Thessalonique et Kavala, se disant convaincu que la minorité en Thrace constitue un "maillon de paix".

http://web.ana-mpa.gr/anafrench/articleview1.php?id=12597


TURQUIE/EGYPTE/LIBYE


Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévi-sion & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas com-mentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négation-


http://web.ana-mpa.gr/anafrench/articleview1.php?id=12597

nistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

LA TURQUIE TEND LA MAIN AUX EGYPTIENS EN LIBYE

Les Egyptiens bloqués pendant des jours à Tripoli, ont posé le pied à Alexandrie, dans la joie

Posted 08.03.2011 14:37:46 UTC Updated 08.03.2011 14:37:46 UTC

La Turquie tend la main aux ressortissants d'autres pays en Libye.

1 134 ressortissants égyptiens ont été transportés au port d'Alexandrie en Egypte à bord du ferry-boat "Samsun" affrété par la Turquie.

Les Egyptiens bloqués pendant des jours à Tripoli, ont posé le pied à Alexandrie, dans la joie.

Les passagers ont été accueillis par l'ambassadeur de la Turquie au Caire Hüseyin Avni Botsalı, le commandant de la Marine égyptienne et les Turcs vivant en Egypte.

Une partie des 1.5 millions d'Egyptiens travaillant en Libye ont réussi à re-partir en Egypte en traversant la frontière par leurs propres moyens au dé-but des émeutes. Les Egyptiens travaillant notamment dans l'ouest du pays avaient attendus d'être sauvés en se réfugiant dans les ports et aéro-ports.

http://www.trtfrench.com/trtworld/fr/newsDetail.aspx?HaberKodu=bcb1cda8-6533-4726-b2a8-d35effedae8d


TURQUIE/LIBAN

La laïcité en Turquie et sa possible application au Liban

L'Orient Le Jour 09/03/2011




Table ronde

« Bien des progrès ont été réalisés en Turquie en presque 90 ans d'exercice de la laïcité », a affirmé Inan Ozyildiz, ambassadeur de Turquie au Liban, lors d'une table ronde organisée par le rassemblement « Pour un Liban meilleur et différent » sur le thème : « L'expérience turque de la laïcité et sa possible application dans un contexte multiconfessionnel comme celui du Liban ».

Ce progrès s'est fait sentir, selon l'ambassadeur, « malgré la résurgence des aspects conflictuels de cette laïcité, car le problème qui se pose aujourd'hui en Turquie est de pouvoir concilier la modernité et les exigences d'une société pluraliste avec la tradition religieuse et l'islam, une question qui acquiert une nouvelle dimension avec la montée de l'islam politique et un islam militant. La Turquie, démocratie parlementaire dont la vie politique est dominée depuis 1946 par le multipartisme et dans laquelle le transfert du pouvoir se fait par des élections libres, a réussi malgré les coups d'État militaires à protéger et faire évoluer sa démocratie et les principes fondamentaux de la République », a ajouté M. Ozyildiz.

La Constitution turque précise dans son préambule « qu'en vertu du principe de laïcité, les sentiments religieux qui sont sacrés ne peuvent en aucun cas être mêlés aux affaires de l'État, ni à la politique ». L'article 2 déclare que « la République de Turquie est un État de droit démocratique, laïque et social ».

« L'article 4 vient enfin placer la laïcité parmi les textes inaltérables de la Constitution en prévoyant que les dispositions de l'article 2 relatives aux caractéristiques de la République ne peuvent être modifiées, ni leur modification proposée. »

La laïcité se présente donc, selon l'ambassadeur Ozyildiz, comme l'un des piliers de l'idéologie fondatrice de la République de Turquie. Et l'on ne peut imaginer la Turquie moderne sans la laïcité. Et pourtant, relève-t-il, « l'adoption d'un système d'État laïc n'a pas été une décision prise en une seule nuit ». Elle a suivi un chemin militant qui ressemblait à celui de la France dont l'expérience a servi de modèle. Elle trouve ses racines dans la période des premières réformes « tanzimat » en 1839 où une « dualité avait commencé à apparaître dans la société ottomane avec l'expansion de la modernité vers l'Empire du sultan ». L'État était alors organisé sur des bases islamiques.

L'Empire ottoman « se dotait d'un système théocratique, dilué par l'usage du droit de coutume et les fondements du système étaient la charia et la jurisprudence islamiques ». Pour faire face, d'une part, aux nouveaux défis émanant de l'Europe et à la pression des grandes puissances, et, d'autre

part, à la menace du développement du nationalisme dans les territoires de l'Empire, le besoin de réformes devenait urgent.

La République, a poursuivi l'ambassadeur, a été fondée à la fin d'une guerre d'indépendance victorieuse (1919-1922) suivie du démantèlement de l'Empire à la fin de la Première Guerre mondiale. Les nouveaux dirigeants de la Turquie ont aboli la monarchie (le sultanat) en 1922, puis le califat en 1924, préparant les bases d'un État laïc. L'année 1926 devait voir l'entrée en vigueur du code civil qui a remplacé la charia dans les affaires d'état civil. L'une des législations-clés, devait ajouter M. Ozyildiz, pour comprendre la laïcité en Turquie, c'est la loi sur l'unification de l'éducation (tewhid-i tedrisat) sur des bases laïques : suppression des écoles où l'on enseignait la religion et celles qui étaient organisées sur des principes religieux.

L'émancipation des femmes avait aussi sa place dans ce système de même qu'une loi régissant les partis politiques et imposant, à travers une réglementation appropriée, le respect de la laïcité dans la formation et le fonctionnement de ces partis. L'ambassadeur devait terminer en soulignant que la Turquie d'aujourd'hui cherche à « élargir les limites des libertés démocratiques et les négociations avec l'Union européenne entamées en 2005 l'aident à garder la proue ».

On peut lire l'intégralité de l'exposé de l'ambassadeur de Turquie sur le site du rassemblement : www.fbdl.globaladvocacy.com

http://www.lorientlejour.com/category/Liban/article/692800/La_laicite_en_Turquie_et_sa__possible_application_au_Liban.html


SREBRENICA

L'étau se resserre sur Momic

20 Minutes

Créé le 09.03.11 à 03h49 -- Mis à jour le 09.03.11 à 03h49

Justice: La demande d'extradition de la Serbie a été transmise au parquet

Milorad Momic sera-t-il bientôt extradé vers Belgrade ? Rien n'est encore acquis officiellement mais la présence sur le sol français de l'ancien para-




http://www.fbdl.globaladvocacy.com/

militaire serbe, actuellement incarcéré à la prison de Varces, semble tou-cher à sa fin. La machine judiciaire s'est en effet emballée ces derniers jours. Parvenu au ministère de la Justice, le dossier de demande d'extradi-tion émanant des autorités serbes est ainsi en cours de transmission au parquet de Grenoble.

« Nous allons maintenant pouvoir enclencher la deuxième phase, à savoir la décision d'extradition, explique Pascal Brillet, substitut général. Le par-quet va notifier la demande à Milorad Momic puis, en cas de refus de ce dernier, saisir la chambre d'instruction de Grenoble qui devrait statuer sur son cas la semaine prochaine, lors d'une audience publique. »

Crimes de guerre

Cette probable extradition devrait en tout cas siffler la fin de la partie pour l'ex-milicien, arrêté le 31 janvier à La Verpillière, après près de onze an-nées de cavale. Ancien membre de l'unité spéciale des Scorpions, respon-sables des pires atrocités durant la guerre civile en Bosnie, il était visé par un mandat d'arrêt européen pour sa participation au massacre de Srebre-nica, en 1995. Il avait d'ailleurs été condamné en 2007 par la justice serbe pour l'assassinat de six musulmans bosniaques, en juillet 1995. Outre la Serbie, Milorad Momic était également recherché par la justice croate, qui le soupçonne d'autres crimes de guerres, commis en 1991 dans la région de la Slavonie. « C'est la chambre d'instruction qui fixe la priorité, indique Pascal Brillet. Une fois que la Serbie en aura fini avec lui, il pourrait être de nouveau extradé vers la Croatie. » L'avenir de Milorad Momic s'est en tout cas singulièrement obscurci.

Manuel Pavard

*****

Alias Guy Monier

Arrêté le 31 janvier à La Verpillière, Milorad Momic y vivait sous l'identité de Guy Monier. Un nom qu'il avait acquis légalement, ayant obtenu la na-tionalité française en 2006 grâce à son mariage avec une Française quatre ans plus tôt.

http://www.20minutes.fr/article/683686/grenoble-l-etau-resserre-momic



http://www.20minutes.fr/article/683686/grenoble-l-etau-resserre-momic

SHOAH

Quatre rescapés de la Shoah de retour à Caux, 67 ans après

24 Heures

Liste de Kasztner | Contre de l’argent et du matériel, l’avocat avait obtenu des nazis un train de sauvetage de Budapest vers la Suisse pour 1684 juifs. Un quatuor témoigne.

Claude Béda | 09.03.2011 | 00:00

Ils sont arrivés en avance sur l’horaire prévu. Comme pour retrouver au plus vite le lieu dans les hauts de Montreux qui les a vus renaître à la vie. Hier, Peter Iczkovits, Löb Ladislau, Rifka Glatz et Emanuel Mandel étaient, pour la première fois, de retour à Caux, où ils avaient débarqué tout droit de Bergen Belsen et de son camp de concentration en 1944. Ils faisaient alors partie des 1684 juifs qui avaient pu monter dans le train affrété par Rezso Kasztner à Budapest. A leurs côtés hier, des enfants d’autres passagers du convoi venus se replonger dans l’histoire de leurs parents: Anita Halasz, Rosa Zytner Joseph Ragaz, Noémie Rattraz. Et surtout, Zsuzsi Kasztner, la fille du sauveur longtemps décrié (lire ci-dessous): «Quand je vois de mes propres yeux tous ces gens en chair et en os, bien vivants aujourd’hui encore, je me dis que c’est bel et bien le fruit des efforts de mon père. Ce que je vis en ce moment précis est indescriptible.»

Les quatre rescapés écoutent émus. Ils avaient 2, 7, 8 et 11 ans en 1944. Ils sont aujourd’hui professeur, médecin, psychiatre et psychologue. Tous ces visiteurs particuliers débarquent des quatre coins du monde: Etats-Unis, Angleterre, Israël, Canada, Uruguay et même de Suisse. Avaient-ils parlé, mangé ou même joué ensemble en 1944? Difficile à dire: les passagers du train de Kasztner étaient nombreux. Unis par ce destin commun, hier à Caux, ils ont refait connaissance, en hongrois, en hébreux, en anglais ou en français en rassemblant les pièces du puzzle.

Le nom d’Egon Mayer, aujourd’hui décédé, a ressurgi. Il s’agit d’un Américain qui, en 1999, avait soulevé le lièvre en venant du Nouveau-Monde à Caux pour faire la lumière sur la liste de Kasztner. Sa mère y figurait. Egon Mayer est né à Caux. Plus tard, il avait même contacté Steven Spielberg afin de lui demander comment il s’y était pris pour retrouver la «liste de Schindler».

«Heureux, vivant et inquiet»

«Caux restaure mon esprit, lâche Emmanuel Mandel. A mes yeux, l’endroit symbolise la vie après la mort.» Rosa Zytner y était déjà revenue une fois: «Aujourd’hui encore, je me rappelle de tout dans les moindres détails. Comme si mon cerveau avait pris une photo précise de chaque parcelle.» Professeur en Angleterre, Löb Ladislau a des souvenirs plus mitigés: «En 1944, j’étais heureux d’être ici et vivant. Mais, l’euphorie, je l’ai connu à la frontière suisse. Ici, on parlait de nous envoyer en Algérie. Et j’étais inquiet pour mes proches toujours détenus.»

Président honoraire d’Initiatives et Changement, fondation pour la promotion de la paix propriétaire du Caux-Palace, Cornelio Sommaruga dit vivre un moment très fort. «Et pourtant j’en ai vécu pas mal en tant que président de la Croix-Rouge», glisse-t-il. A l’écart, Zsuzsi Kasztner médite. Elle n’est plus «la fille du meurtrier». Tout comme sa mère déjà, elle a consacré toute sa vie à réhabiliter la mémoire de son père. A ses côtés, Gaylen Ross commente: «Rezso Kasztner était un homme qui a fait le choix de sauver des vies à une époque où il n’y avait pas de choix.» Son film, Kasztner assassiné, fait déjà un tabac aux Etats-Unis. On y voit Zsuzsi Kasztner discuter avec le meurtrier de son père. La journée du retour sur les hauts de Montreux s’est terminée sur une promesse: reprendre tous ensemble le train de Bergen-Belsen à Caux.

www.killingkasztner.com le film est diffusé ce soir à 18 h 30 à l’Alhambra, à Genève.

http://www.24heures.ch/vaud-regions/actu-vaud-regions/rescapes-shoah-retour-caux-67-ans-2011-03-08


Le film "Shoah" diffusé en persan en IranLEMONDE | 08.03.11 | 15h49

Claude Lanzmann, le réalisateur de Shoah (1985), n'aime pas les événe-ments diplomatico-culturels. Ou alors il était de méchante humeur, ce lun-di 7 mars. Bizarrement, le cinéaste, âgé de 85 ans, a cassé l'atmosphère consensuelle qui régnait à la Maison de l'Unesco, à Paris, à l'occasion du lancement de Shoah en persan.

La traduction de ce film culte, documentaire de neuf heures et trente mi-nutes consacré à l'extermination des juifs d'Europe dans les camps nazis,




http://www.killingkasztner.com/

a été proposée par le Projet Aladin, une organisation internationale basée à Paris, qui lutte contre la banalisation de la Shoah. Dans le cas de l'Iran, il s'agit de répondre au discours négationniste tenu par le président iranien Ahmadinejad, depuis 2005.

Vers 17 heures, de nombreuses personnalités, dont le ministre de la culture, Frédéric Mitterrand, s'apprêtaient à suivre "un moment historique" : la diffusion en direct d'un extrait du film en Iran, par la chaîne satellite iranienne Pars, basée à Los Angeles. Les flashes ont crépité lorsque le vi-sage du présentateur iranien est apparu, sur un écran géant... Puis ce fut au tour de la présidente du Projet Aladin, Anne-Marie Revcolevschi, d'intro-duire longuement le documentaire...

Sur l'estrade, Claude Lanzmann commençait à s'impatienter. Quelques mi-nutes plus tard, il lançait cette phrase stupéfiante à l'ancienne directrice générale de la Fondation pour la mémoire de la Shoah : "Tu as de très beaux yeux, mais tu parles depuis trop longtemps, comme une prédica-trice américaine. Si je suis un téléspectateur, j'ai envie de déserter et de baiser ma femme."

5 millions de téléspectateurs

Au bug diplomatique s'est ajouté un incident technique : l'image du film s'est figée au bout d'une vingtaine de minutes. "Mais la diffusion continue en Iran, depuis Los Angeles. C'est l'Unesco qui a un peu foiré dans la re-transmission", a assuré la présidente du Projet Aladin. La projection a été un peu écourtée, laissant la place au débat. Si l'on peut utiliser ce mot ! Alors qu'une jeune femme, dans la salle, demandait "comment la chaîne iranienne allait pouvoir mesurer la réalité de l'audience", Claude Lanz-mann a répliqué : "Ce n'est pas la question, c'est un début, un commence-ment", s'attirant quelques soupirs d'agacement.

"Les chaînes satellite iraniennes peuvent attirer entre 4 et 5 millions de té-léspectateurs. Elles sont beaucoup plus regardées par les Iraniens que les chaînes étatiques", estime, pour sa part, le journaliste et écrivain iranien Nasser Etemadi.

La diffusion du film peut, certes, être parasitée par le pouvoir. Mais ce qui importe "c'est le débat public qui va être engendré. Shoah fournit des clés pour l'intelligibilité du mal que nous affrontons. Les Iraniens sont prêts à comprendre la vérité parce qu'ils vivent le mal au jour le jour", a insisté la directrice de la fondation pour les droits de l'homme en Iran, Ladan Borou-mand.

Clarisse Fabre Article paru dans l'édition du 09.03.11 http://www.lemonde.fr/cinema/article/2011/03/08/le-film-shoah-diffuse-en-

http://www.lemonde.fr/cinema/article/2011/03/08/le-film-shoah-diffuse-en-persan-en-iran_1489978_3476.html

persan-en-iran_1489978_3476.html


Les époux Bonnet « Justes parmi les Nations » à titre posthume

maville.com

Mercredi 09 mars 2011

Roquefort Marie-Louise et Albert Bonnet auront bientôt leur nom inscrit sur le mur des Justes à Jérusalem et sur celui de l'Allée des Justes du mémorial de la Shoah, à Paris.

Marie-Louise et Albert Bonnet, c'est ce couple d'agriculteurs de Laragne, un village des Hautes-Alpes, qui sauva la vie de Léon Cohen, juif pourchassé par la Gestapo. Et qui, dimanche à la mairie de Roquefort, a reçu à titre posthume la médaille et le diplôme (1) de « Justes parmi les Nations ». Un titre remis aux petits-enfants du couple Bonnet, Marie-José Menighetti (résidente sur la commune) et Jean-Claude Palleri.

L'histoire n'aurait pas abouti sans l'obstination de Robert Cohen, petit-fils de Léon Cohen. Qui, après de longues démarches, a obtenu que le geste et le courage des époux Bonnet soient récompensés.

« Ils auraient été très étonnés d'être décorés »

Dimanche, au cours d'une cérémonie pleine d'émotion, c'est Simona Frankel, consul général d'Israël à Marseille, qui a remis cette distinction posthume en présence de Daniel Wancier, président du Comité de Yad Vashem de Nice Côte d'Azur. C'est la plus haute distinction de l'État d'Israël octroyée à toute personne ayant porté secours à des personnes en danger de périr dans les camps de concentration. Simona Frankel a cité notamment la pièce de théâtre « Les Justes » d'Albert Camus, soulignant que « la liberté est un bagne aussi longtemps qu'un seul homme est asservi sur la terre ».

« Ils auraient probablement été très étonnés d'être décorés pour avoir secouru Léon Cohen, a confié Jean-Claude Palleri. Mes grands-parents étaient de simples agriculteurs pour qui le fait d'avoir aidé une personne qui risquait la mort, était une chose toute naturelle ».


http://www.lemonde.fr/cinema/article/2011/03/08/le-film-shoah-diffuse-en-persan-en-iran_1489978_3476.html

Une attitude dont semble avoir hérité ce chirurgien O.R.L de Nice. Car Jean-Claude Palleri part souvent avec des missions médicales spécialisées au Vietnam, à Madagascar, au Burkina Faso et dans d'autres pays d'Afrique pour y soigner des patients atteints de pathologies complexes. Une sorte de Juste du XXIe siècle dont ses grands parents ne seraient pas peu fiers...

(1) Sur la médaille et le diplôme d'honneur est gravée cette phrase du Talmud : « Quiconque sauve une vie sauve tout l'Univers ».

K. Visetti-westhoff Nice-Matin

http://www.grasse.maville.com/actu/actudet_-Les-epoux-Bonnet-Justes-parmi-les-Nations-a-titre-posthume_loc-1720157_actu.Htm


DARFOUR/SOUDAN/CPI

Le Soudan entrave l'action humanitaire au DarfourRadio Vatican

Dernière mise à jour: 08/03/2011 17.35.38

Darfour, l’une des régions les plus sinistrées du monde, à l'ouest du Sou-dan. Huit ans de guerre civile ont fait quelques 300.000 victimes, selon les Nations Unies, et provoqué l’une des plus importantes crises humanitaires de l’histoire. Les juges de la CPI ont délivré le 12 juillet 2010 un mandat d'arrêt contre M. Béchir pour génocide au Darfour, après avoir lancé le 4 mars 2009 un premier mandat pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité. Les Catholic Relief Services (CRS), le Secours Catholique amé-ricain, y œuvraient depuis 7 ans, mais se retrouvent au chômage tech-nique. Le Soudan a en effet suspendu le travail de l’organisation dans l’ouest de la région. Pourquoi ?

Les précisions de Charles-François Brejon : A écouter

http://www.oecumene.radiovaticana.org/fr1/Articolo.asp?c=468305


Darfour: la CPI accuse deux rebelles







Métro Montréal

THE ASSOCIATED PRESS Publié: 08 mars 2011 15:08 Mis à jour: 08 mars 2011 15:12

LA HAYE, Pays-Bas - Deux rebelles du Darfour comparaîtront devant la jus-tice en lien avec la mort, en 2007, de douze Casques bleus, a fait savoir mardi la Cour pénale internationale.

Les juges ont précisé que des «preuves importantes» permettent de croire qu'Abdallah Banda Abakaer Nourain et Saleh Mohammed Jerbo Jamus sont «criminellement responsables» d'avoir participé à une attaque contre un camp de l'Union africaine à Haskanita, au Soudan.

La date d'ouverture du procès n'a pas été annoncée. Les deux accusés se sont rendus au tribunal l'an dernier, mais ils sont depuis rentrés au Dar-four pour attendre le début des procédures contre eux.

Un autre rebelle, Bahar Idriss Abou Garda, s'était rendu à la CPI en lien avec cette affaire en 2009, mais les accusations contre lui ont éventuelle-ment été rejetées.

La CPI a aussi mis en accusation trois autres suspects, dont le président soudanais Omar el-Béchir, relativement aux attaques perpétrées contre les populations civiles du Darfour. Ils sont accusés de crimes contre l'hu-manité et de génocide.

http://www.journalmetro.com/monde/article/796538--darfour-la-cpi-accuse-deux-rebelles


GENOCIDE DES TUTSI

Nota CVAN : Nous ne commentons pas les informations de la presse francophone que nous relayons sur notre site. Lorsqu'ils traitent du génocide des Tutsi, certains journalistes utilisent le terme simplificateur de "génocide rwandais". Or, l'expression "génocide rwandais" réhabilite le négationnisme et son double génocide (celui des Tutsi par les Hutu et des Hutu par les Tutsi). C'est aussi la thèse des autres négationnistes qui justifient le crime des Jeunes-Turcs contre le peuple arménien par des crimes d'Arméniens contre des Turcs. Le négationnisme se combat par la rigueur des mots d'histoire. Au lecteur d'avoir cet avertissement en mémoire, pour mieux analyser les articles de notre Revue de




Presse. En revanche, nous remercions les journalistes qui mettent en pratique la rigueur nécessaire à ces thématiques sensibles.

Nous relayons aussi les articles concernant les crimes de guerre décrits récemment comme un "génocide" perpétré au Congo par les forces armées rwandaises entre 1993 et 2003, selon la version préliminaire d'un rapport de l'ONU. Mais nous attirons l'attention de nos lecteurs sur le fait que, même lorsqu'ils sont publiés dans les plus grands titres de la presse française et internationale, certains articles émanent essentiellement - et faut-il s'en étonner - des cercles négationnistes proches des milieux du Hutu Power, responsables du génocide des Tutsi au Rwanda en 1994. Est-ce une manière pour eux de transformer leurs victimes en bourreaux ? Sans vouloir prendre partie sur des faits qui méritent encore d'être étudiés, il importe de rester vigilants car nous connaissons ce processus avec les propagandes turques et azéries, également très puissantes au sein d'organismes internationaux tels que l'ONU.

Ambres: Du théâtre qui donne à penser

Publié le 09/03/2011 09:24 | LaDepeche.fr Le 12/03/2011

Les samedi 12, 19 et 26 mars, à 21 h, au Théâtre de l'Improviste à Ambres, Franck Delpech et Bruyère Robb seront sur les planches avec une nouvelle création «Répétitions». En ouverture, un rappel sonore, des similitudes : «les Tutsis sont des cafards...Les Juifs étaient des sous-hommes». Il s'agit d'un affrontement extra-européen, mettant en lumière une information partiale. Un chemin semé d'embûches que prennent deux artistes que tout sépare pour raconter l'histoire du génocide rwandais de 1994.

D'affrontements en complicités, ils tentent de nous donner à voir, à comprendre et à partager intensément ce qui s'est passé là-bas, dans l'indifférence quasi générale en France comme ailleurs. Leurs «répétitions sont l'occasion pour les spectateurs d'en découvrir les coulisses avec ses trivialités, fous rires, engueulades, colères et chagrins ; de découvrir aussi que le théâtre peut être fait pour se poser des questions sur notre quotidien.

Réservations : 05.63.58.61.63.

http://www.ladepeche.fr/article/2011/03/09/1030672-Ambres-Du-theatre-

http://www.ladepeche.fr/article/2011/03/09/1030672-Ambres-Du-theatre-qui-donne-a-penser.html

qui-donne-a-penser.html


RUBRIQUE EN ANGLAIS

Opposition, lawyers and colleagues express outrage at new Ergenekon raids

Thursday, March 3, 2011ISTANBUL / ANKARA - Hürriyet Daily News

Photo: Translator and writer Doğan Yurdakul is taken into custody Thursday. DAILY NEWS photo, Selahattin SÖNMEZ

Police raids of 16 homes in Ankara and Istanbul, including those of journal-ists and a former intelligence officer, have been slammed by media col-leagues, lawyers and opposition politicians as an “illegal” attempt to si-lence critical voices.

Turkish police conducted the raids Thursday as part of the ongoing Er-genekon case, an investigation into an alleged gang accused to plotting to topple the government.

“The searches are against the law. The search warrant does not state what the individuals are being accused of,” said Ankara Bar Association head Metin Feyzioğlu, who held a press conference in front of one of the houses during the police raid. He said this lack of detail makes the documents ille-gal and put everyone in danger of being searched without cause.

“If journalists’ houses and offices are searched in the early hours of the morning without a concrete reason, this shows the [state of] democracy in Turkey must be questioned,” said Kemal Kılıçdaroğlu, the leader of the main opposition Republican People’s Party, or CHP.

The current situation is “ridiculous and tragic,” said journalist Ertuğrul Mavioğlu, noting that Ahmet Şık, one of the journalists whose homes were searched, had been instrumental in opening the Ergenekon case in the first place. The diaries in Şık’s “Coup Diaries” story for weekly Nokta in 2007, an article that led to the magazine being shut down, were among the key evidence that led to the investigation, Mavioğlu said.


http://www.ladepeche.fr/article/2011/03/09/1030672-Ambres-Du-theatre-qui-donne-a-penser.html

It is a very “immoral accusation to place Ahmet Şık next to the ‘deep state’ and Ergenekon,” said Mavioğlu, a journalist with daily Radikal and co-author with Şık of a two-volume book about the Ergenekon case. Speak-ing to the Daily News while in front of Şık’s house as the search continued, he said he cannot compare the situation to anything but McCarthyism.

The “deep state” is an alleged shadow organization of state officials and members of the military within the state. Though many people, including presidents, have claimed its existence, it has never been exactly defined. Some claim the alleged Ergenekon gang is another name for the deep state.

Daily Hürriyet columnist İsmet Berkan told the Daily News on Thursday that he does not have enough information to speak on the recent raids, but added: “However, Nedim Şener and Ahmet Şık are people I know very closely. [Şık] is among the people who uncovered Ergenekon. I want to think this is a joke.”

Though both journalists have criticized the police and prosecutors running the Ergenekon investigation, these criticisms were not against the idea of the investigation itself, but the fact that its efforts have not been suffi-cient, Berkan said.

The investigation is “a conspiracy” against Şık, the secretary-general of the Confederation of Progressive Trade Unions, or DİSK, of which the jour-nalist is a member, said in a written statement that accused the ruling Jus-tice and Development Party, or AKP, of “suppressing the opposition with conspiracy theories.”

“Ahmet Şık is performing exemplary honest journalism, sharing his re-search with the public without being suppressed by or being afraid of the oppression and threats of the ruling administration,” DİSK Secretary-Gen-eral Tayfun Görgün said in the statement. He added that Şık was working on a book about an alleged organization within the police related to the Fethullah Gülen religious community and theorized that is why the attempt was made to connect the journalist to the Ergenekon case.

“Those who are not close to the government can’t survive in the media. Media members are living in fear,” said Ahmet Abakay, president of the Contemporary Journalists Association, or ÇGD. “The move is a threat and intimidation against government critics.”

Minister of Internal Affairs Beşir Atalay told journalists Thursday afternoon that the searches were “a decision made by the judiciary. The police were meeting the judiciary’s demands. It would be wrong to say anything more. Turkey is a state of law.”

President Abdullah Gül echoed Atalay’s statements, saying, “The decision was made by the court and the prosecutors” and declining to comment further.

CHP deputy leader Sezgin Tanrıkulu challenged the idea that Turkey is a state of law, saying such a claim cannot be made in a country where peo-ple face the threat of having their homes torn apart and every detail of their personal lives invaded. “Anyone outside the AKP’s circle is at risk of being labeled a member of a terrorist organization,” he said.

The Ergenekon case has strayed from its course and turned into a method for the government to silence people who oppose it, CHP group deputy chairman Akif Hamzaçebi said in a separate press conference that he held specifically to address the raids.

“They want to silence the media. Turkey is already 138th among all coun-tries based on press freedom. Such incidents will only force press freedom to recede even further,” Hamzaçebi said.

“Journalists keep documents and information and hold talks on the tele-phone. It is their job. But you create a crime element from this,” said Ercan İpekçi, the president of the Turkish Journalists Union, or TGS. “In the 1970s, journalists were arrested for making propaganda for communism. They are now detained for making propaganda for terror organizations.”

The AKP is creating its own police state, CHP chief Kemal Kılıçdaroğlu said Wednesday, before the searches took place. “We are headed toward a fu-ture where the people are scared and uncertain what will happen to those who oppose,” he said. “Many journalists are in prison. Media corporations that try to remain independent are being given billions of dollars in unwar-ranted tax fines.”

Nedim Şener Nedim Şener, an author and investigative reporter at daily Milliyet, was chosen by the International Press Institute as a World Press Freedom Hero following the publication of his book “The Hrant Dink Murder and Intelligence Lies.”

“He really was a hero to carry out such an investigation and to very openly write about the Dink murder not only in the book but also in his articles in his newspaper,” the IPI Turkish National Committee said. “He kept it on the agenda, which wasn’t an easy thing to do because of all the problems with all the officials who were involved. It was a very brave thing to do.”

Due to what he wrote in the book, Şener faced trial for “making targets of civil servants,” “obtaining secret documents” and “exposing secret documents.” He was acquitted on all charges in June 2010.

The author later published another book on the murder, “Red Friday – Who Broke Dink’s Pen?” and also wrote “Fethullah Gülen and the Gülen Community in Ergenekon Documents.”

Documents found during a recent police search of the offices of the dissident news website Oda TV allegedly implicated Şener in assisting with some book projects against the Gülen movement.

In his column in daily Posta on Feb. 25, Şener wrote that there were threats made against him after it was revealed that police accused of negligence in Dink’s murder were also involved in the Ergenekon inquiry.

Şener also drew attention recently when he interviewed former Eskişehir Chief of Police Hanefi Avcı, who published a book on the Gülen movement structure among the Turkish police. Following its publication, Avcı was arrested and accused of helping a terrorist organization. Ahmet ŞıkAhmet Şık is a prominent journalist who first revealed the “Özden Örnek Coup Diaries,” which were key pieces of evidence in the original Ergenekon indictment in 2007.

He has worked as a journalist for prominent newspapers including Milliyet, Cumhuriyet, Evrensel and Radikal and has won many awards from various national media organizations.

Şık wrote a book with another journalist, Ertuğrul Mavioğlu, about the Ergenekon case last year, called “Kırk Katır Kırk Satır” (Between a Rock and a Hard Place). The book was immediately put under legal investigation on the day of its release. It had two volumes: “Kontragerilla ve Ergenekon’u Anlama Kılavuzu” (The Guide to Understanding Counter Guerilla and Ergenekon) and “Ergenekon’da Kim Kimdir?” (Who’s who in Ergenekon?).

Şık recently began working on a new book investigating the presence of members of the Gülen Islamist movement inside the Police Department. A draft of his book was found during the police raid on the offices of Oda TV, a dissident website owned by journalist Soner Yalçın who was arrested after the raid two weeks ago.

Şık was also currently working on the news desk of the website for Bilgi University.

Other detainees

– Translator and writer Doğan Yurdakul, who occasionally writes for Oda TV, published two books with the site's owner, Soner Yalçın: “Bay Pipo,” about the National Intelligence Organization, or MİT, and “Reis,” a biography of Abdullah Çatlı, who was affiliated with the Susurluk case, which exposed a link between the police, mafia and corrupt politicians. His book “At the Crossroads of Secrets” is a historical novel.

– Writer Yalçın Küçük was a defendant in the Ergenekon trial. Though he was never detained, his homes were searched by police in 2009 as part of the ongoing investigation. A hard-line secularist and leftist writer, he often makes fiery statements against the government.

– Mümtaz İdil is the Ankara representative of Oda TV. He previously worked for the Culture Ministry and is the author of 17 published works.

– İklim Ayfer Kaleli (Bayraktar) is a reporter for Oda TV in Ankara.

– Sait Çakır is a writer for Oda TV.

– Aydın Bıyıklı is a reporter for Oda TV.

– Coşkun Musluk is a reporter for Oda TV.

– Müyesser Yıldız is a journalist writing for Oda TV. He also worked for dailies Tercüman, Günaydın and Akşam, and for Nokta magazine.

– Kaşif Kozinoğlu is a former member of MİT and the first high-level member of the organization to face trial in the case of former high court judge Eraslan Özkaya.


Turks Degrade Genocide Victims, AgainBY ARA KHACHATOURIAN

An Ankara-based group calling itself the Contemporary Journalists’ Associ-ation (ÇGD) is planning a ceremony on April 24, during which the names of



10 Armenians, among them Siamanto, Daniel Varoujan, Krikor Zohrab and Rouben Zartaryan, will be added into the list of slain journalists in Turkey.

In reporting this news, the Turkish Hurriyet Daily News, identifies these pil-lars of Armenian literature as “journalists of Armenian origin who were killed in the waning days of the Ottoman Empire.”

The truth of the matter is that the aforementioned individuals, whose writ-ings defined a generation and became, perhaps, first-person accounts of the Sultan Hamid Massacres in the tale end of the 19th century, were rounded up by the Ottoman Turkish government, and on April 24, 1915 were massacred as the beginning sparks of the Armenian Genocide.

To bundle these first victims of the Genocide, along with other journalists who were killed as part of Turkey’s intolerant attitude toward journalists is an affront to their legacy. They were not killed for being “journalists,” but rather were part of the first wave of murders of intellectuals, writers and leaders, which was part of the systematic plan to eliminate the Armenians’ leaders in order to gain easy access to the rest of the Armenian population and carry out Genocide.

ÇGD’s leader, Ahemet Abakay, claimed that the inclusion of the names was long overdue and explaining to Hurriyet that the omission was inad-vertent, since they did not possess the necessary information.

“I wish we had the information before and had taken this radical step be-fore. We, the Turkish people, unfortunately do not know anything but what the official history has told us. The truth was hidden from us,” Abakay told Hurriyet.

Whether Abakay and his group are part of a newly-formed movement in Turkey that believes the recognition of the Genocide is important, or whether this is a ploy to whitewash the Genocide, the fact remains that the aforementioned individuals cannot be compared to other Turkish jour-nalists—among them Hrant Dink—since they were, for all intents and pur-poses, the first victims of the Armenian Genocide.

Classifying them in any other category is an insult to their memory and the perpetuation of the Turkish government’s efforts to deny the Genocide and take responsibility for the actions of the Ottoman Empire.

The Armenian community in Turkey has a responsibility to address this in-justice and not allow a group to destroy the legacy of such pioneers as Sia-manto, Varoujan and others.

http://asbarez.com/93921/turks-degrade-genocide-victims-again/?

http://asbarez.com/93921/turks-degrade-genocide-victims-again/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Asbarez+(Asbarez+News)&utm_content=FeedBurner

http://asbarez.com/93921/turks-degrade-genocide-victims-again/An%20Ankara-based%20group%20calling%20itself%20the%20Contemporary%20Journalists%E2%80%99%20Association%20(%C3%87GD)%20is%20planning%20a%20ceremony%20on%20April%2024,%20during%20which%20the%20names%20of%2010%20Armenians,%20among%20them%20Siamanto,%20Daniel%20Varoujan,%20Krikor%20Zohrab%20and%20Rouben%20Zartaryan,%20will%20be%20added%20into%20the%20list%20of%20slain%20journalists%20in%20Turkey.

utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Asbarez+%28Asbarez+News%29&utm_content=FeedBurner

Jane's: Azerbaijan Attack on Karabakh Unlikely -- For NowMarch 8, 2011 - 2:20pm, by Joshua Kucera

The Armenia-Azerbaijan military balance is getting a lot of scrutiny these days, and Jane's Intelligence Review has just published a good reported analysis (subscription required) by Emil Sanamyan that has a lot of inter-esting points. Among them:

-- "Upon closer inspection, Azerbaijan's purported 'military budget' incor-porates not just the paramilitary forces outside the Ministry of Defence but also state prosecutors and even courts, with an apparent intention to in-flate the overall figure for propaganda effect."

-- "The combined Armenian and Nagorno-Karabakh defence army total is estimated by Jane's to be around 300 T-72s, considerably larger than the 110 officially declared by Yerevan. Azerbaijan is thought to maintain around 350 to 400 T-72s... Baku has declared only 217 tanks, although it it likely that this figure was designed to appear under the Conventional Forces in Europe (CFE) treaty ceiling of 220."

-- "[F]or now it is the Azerbaijani UAV capability that provides the most im-mediate potential for escalation. Armenian defence officials have con-firmed that Azerbaijan has begun flying its UAVs close to the Line of Con-tact that separates the two sides, with several such flights reported since 2008. In mid-2010, two Armenian Su-25s were dispatched to try to inter-cept these UAV flights."

-- "Armenian officials also claim that Armenia has begun to domestically produce UAVs and that more than a dozen have already entered service, with the aim of co-ordinating artillery fire. These have yet to be seen pub-licly."

But he concluded that, in the short term at least, war was unlikely. That's because Azerbaijan's ability to strike Armenian targets from a distance -- either from the air or with artillery -- is still too weak to overwhelm Armeni-ans' defenses. The Armenian/Karabakh air defense systems are relatively good (they have S-300s, including possibly in Karabakh) and Azerbaijan has a fairly small number of ground attack aircraft (according to Jane's, 19

http://jir.janes.com/public/jir/index.shtml

http://www.eurasianet.org/node/62887

http://www.eurasianet.org/taxonomy/term/1725



Su-25s) which would quickly be depleted by the Armenians' air defense. Azerbaijan's artillery, which also might be used to take out air defenses, would be vulnerable to Armenian artillery counterattacks, as the two sides are somewhat evenly matched on that front. So at this point, Sanamyan says, it's too risky for Azerbaijan to attack. For now.


Ankara Trying to ‘Destroy Journalists,’ Says ReporterISTANBUL (Hurriyet Daily News)—One of the journalists recently arrested in connection with an alleged coup plot said he was targeted before, ac-cusing the government in a letter to his family of trying to “destroy jour-nalists like us.”

“[My arrest] has no direct connection with the latest TV debates [about which I was questioned]. Apparently they were going to involve me in this kind of operation anyway,” journalist Nedim Şener wrote in a letter to his wife and eight-year-old daughter. “Because they have decided to destroy journalists like us and it looks like this process will continue.”

Şener also said in his letter that he was targeted two years ago with a fake e-mail. Daily Milliyet previously reported that police received an e-mail May 6, 2009, from a person identified only as M. Yılmaz, alleging that Şener had a “secret mission in the propaganda unit of Ergenekon,” an al-leged gang accused of plotting to topple the government.

Both Şener and another Turkish reporter, Ahmet Şık, were arrested Sun-day following raids on their homes and those of other journalists as part of the ongoing probe into the alleged Ergenekon gang. Şener wrote the letter to his family, and a separate one to his colleagues at daily Milliyet, from Metris Prison, where he was taken after he was arrested, the paper re-ported. He was later transferred to Silivri Prison.

During the questioning following his detention, Şener said he was asked about many past events, largely from the era between 2003 and 2006. He said the prosecutor even asked him about a question Şener had posed to former Police Chief Adil Serdar Saçan during a TV program broadcast in 2007.

Daily Milliyet reported on March 6 that Şener’s phones had been wire-tapped since 2009.


The mother of the other arrested journalist has meanwhile spoken out about the case, saying, “If something happens to my son, I will burn my-self,” Milliyet reported.

The parents of Ahmet Şık, who live in Antalya, said they are very con-cerned about their son’s condition and what is going on in Turkey. “I gave my brother as a martyr before the 1980 military coup. Now I will not give my son,” said Şık’s mother, Fatma Şık, a retired civil servant.

“The prime minister says he has no information; the president says he is concerned about the latest arrests. If something happens to my son, I will burn myself,” she said.

http://asbarez.com/93931/ankara-trying-to-destroy-journalists-says-reporter/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Asbarez+%28Asbarez+News%29&utm_content=FeedBurner

Poll: US, Israel Turkey's main enemiespress tvTue Mar 8, 2011 7:12PM

The people of Turkey regard the United States and Israel as their main en-emies, the results of an opinion poll suggest.

A total of 2,000 Turkish people took part in the opinion poll conducted by Ankara-based MetroPOLL Strategic and Social Research Center.

The results were published on February 28, 2011, the IRIB's Research Center reported.

Forty-two percent of the respondents saw the United States as Turkey's number one enemy, and 23 percent of them singled out Israel as the main enemy of the Eurasian nation.

Six percent of those polled said Greece was their country's main enemy. Four percent singled out Iraq's Kurdistan, and a tiny three percent picked Armenia.

Eight percent of the respondents chose other countries as Turkey's number one enemy, while 14 percent had no opinion about their country's worst enemy.

http://asbarez.com/93931/ankara-trying-to-destroy-journalists-says-reporter/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Asbarez+(Asbarez+News)&utm_content=FeedBurner



Turkey's differences with Greece are mainly over the ownership of a few islands in the Mediterranean Sea as well as the issue of Cyprus. Both countries are members of NATO alliance.

The Turkish people also regard Iraq's Kurdistan as a threat because it can set a precedent for Turkish Kurds, the research center said.

Armenia also has age-old difference with Turkey because of the alleged "Armenian Genocide" during World War I.http://www.presstv.ir/detail/168904.html

Turkish Court Blocks Demolition of ‘Friendship’ StatueERZERUM (RFE/RL)—A Turkish court has temporarily blocked controversial government plans to demolish a giant monument meant to promote rec-onciliation between Turkey and Armenia, it was reported on Tuesday.

The 100-foot unfinished concrete statue located in the northeastern Turk-ish city of Kars, just 50 kilometers from the Armenian border, depicts two figures emerging from one human shape and symbolizing the pain of divi-sion.

Visiting Kars in January, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan de-scribed the monument as a “monstrosity” that overshadows a nearby Is-lamic shrine. He ordered the Kars mayor, a member of his ruling Justice and Development Party, to replace it with a park.

The move, which was approved by the municipal council last month, prompted strong criticism from some opponents of Erdogan’s government.

In a report cited by Agence France Presse, the Anatolia news agency said the court in the nearby city of Erzurum issued a temporary order Monday blocking the demolition. It quoted a lawyer for the statue’s sculptor Mehmet Aksoy as saying that the order will stop “irreparable damage” be-ing done to his work while the courts decide on its ultimate fate.

Aksoy has repeatedly condemned the planned demolition, saying that it would recall the 2001 destruction by the Taliban of ancient Buddhist stat-ues in Afghanistan’s Bamiyan valley that stunned the world.

http://www.presstv.ir/detail/168904.html

Armenia also criticized Erdogan’s order in January, with Foreign Minister Edward Nalbandian saying that its execution could further complicate the normalization of relations between the two estranged nations.

http://asbarez.com/93918/turkish-court-blocks-demolition-of-%E2%80%98friendship%E2%80%99-statue/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Asbarez+%28Asbarez+News%29&utm_content=FeedBurner

Karabakh conflict still just about frozen but has warmed up – The Economist18:47 • 08.03.11

By The Economist Blog

Could Azerbaijan and Armenia be on the verge of renewed war over Nagorno-Karabakh, the Armenian-populated enclave inside Azerbaijan conquered and occupied by Armenia in 1994? On the face of it, no! On Saturday the presidents of the two countries met to discuss the issue in the southern Russian resort town of Sochi, with Russia's president, Dmitry Medvedev, acting as honest broker.

They made some pleasant noises. Both parties committed to resolve their differences peacefully, and to implement fully an agreement on the ex-change of prisoners of war made in October. They also agreed to investi-gate ceasefire violations, under the aegis of the OSCE.

Such measures could restore some confidence. But they will do little more. Often described as “frozen”, the Nagorno-Karabakh conflict has been warming up. A recent report from the International Crisis Group says that ceasefire violations rose by 53% last year. At least 25 soldiers were killed in skirmishes. Hours before the Sochi talks began, reports emerged of the death of an Armenian soldier from Azerbaijani sniper bullets. In total, 3,000 people have been killed in skirmishes along the boundary line since the May 1994 ceasefire took effect.

Both countries have stepped up their bellicose rhetoric. Ilham Aliev, Azer-baijan's president, warned of war in at least nine separate speeches in 2010, and has shown no sign of letting up this year. His Armenian counter-part, Serzh Sargsyan, has strongly underlined his country’s readiness to repel any attacks. Recent military exercises in both countries suggest this is not empty bravado.

http://asbarez.com/93918/turkish-court-blocks-demolition-of-%E2%80%98friendship%E2%80%99-statue/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Asbarez+(Asbarez+News)&utm_content=FeedBurner



Moreover, both leaders are putting their money where their mouth is. In oil-wealthy Azerbaijan, defence spending has grown by an average of 50% every year since 2003. This year defence will account for one fifth of Azer-baijan's total public spending, and more than the entire Armenian budget. But Armenia too has increased its weaponry, with help from its Russian friends.

Popular attitudes in each country are unforgiving, with commemoration of past injustices at this time of year reinforcing hard-line attitudes. Azerbai-janis recently marked the 19th anniversary of the "Khojali massacre," while Armenians mourned the 23rd anniversary of the anti-Armenian pogroms in Sumgait.

Neither leader appears minded to make concessions. Yet the status quo is unacceptable, particularly to Azerbaijan, which hosts over 580,000 dis-placed people and smarts at the occupation of 16% of its territory.

How much does it matter? As Thomas de Waal, a well-known commentator (and former contributor to The Economist) notes, Nagorno-Karabakh is hardly a foreign-policy priority for outsiders. But as the 2008 war between Russia and Georgia over South Ossetia demonstrated, frozen conflicts can turn hot very quickly.

Beyond the human suffering that renewed conflict would entail, Azerbaijan is both a major supplier of, and transit route for, oil and gas. The south Caucasus is also a major supply route for western countries’ efforts in Afghanistan. Outside powers have many reasons to pay close attention.

The chances of pre-meditated war, the ICG argues, are slim. Both sides ap-pear to believe that grandstanding is a useful negotiating tactic. The dan-ger is that it increases the chances of front-line skirmishes provoking an accidental war.

At least key mediators are saying the right things. Matt Bryza, the Ameri-can ambassador to Azerbaijan, recently said that resolving the conflict “is more important than any other issue in the region”. Last Thursday a Rus-sian government spokesman said his country would be putting in “all its efforts”. But the fact that negotiations are still to progress beyond basic confidence-building measures shows how far there is to go.

Tert.am

http://www.tert.am/en/news/2011/03/08/economist-karabakh/

http://www.tert.am/en/news/2011/03/08/economist-karabakh/

Armenian Group Sues Federal Reserve Over ‘Turkish Gold’ DataBy Don Jeffrey - March 4, 2011 11:32 EST

March 4 (Bloomberg) -- An Armenian group sued the U.S. Federal Reserve under the Freedom of Information Act to force the disclosure of information on gold or other assets allegedly seized from Armenians by the Turkish government in 1915.

The nonprofit Center for Armenian Remembrance said that Armenian assets called “Turkish gold” -- money totaling about 5 million pounds ($8.13 million) -- were seized during the “Armenian Holocaust,” in a court papers filed today in U.S. District Court in New York.

The seizure was made under “a Turkish directive to deem all Armenians’ assets abandoned,” Julia Greenberg, the lawyer for the nonprofit group, said in a letter to the Federal Reserve board.

The Turkish government deposited the assets in Germany’s Reichsbank, and they were later taken by the U.S. and other Allied powers at the end of World War I under the Treaty of Versailles, the center said.

The organization filed a Freedom of Information request last June with the Federal Reserve, it said. The agency said it couldn’t locate any information and forwarded the request to the Federal Reserve Bank of New York, which also said it couldn’t find any records.

The case is Center for Armenian Remembrance v. Board of Governors of the Federal Reserve System, 1:11-cv-01483, U.S. District Court, Southern District of New York (Manhattan.)

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=a2HVJ4sj8puo

RUBRIQUE EN ALLEMAND

Ankara, 26. Januar 2011: Kassationsgerichtshof spricht Schatzamt Midyat 24 ha syrisch-orthodoxen Klostergeländes zu – die Enteignung von Mor Gabriel schreitet voran06.03.2011 22:09




SOLIDARITÄTSGRUPPE TURABDIN UND NORDIRAK

In einer Stellungnahme zur „aktuellen Situation des Klosters Mor Gabriel“ heißt es am 19.2.2011:

Kloster Mor Gabriel im Turabdin in Bedrängnis

Das Leitungsteam der „Solidaritätsgruppe Turabdin und Nordirak“ und die Teilnehmer der 19. Jahrestagung (im Februar 2011 in Nürnberg) sind zutiefst betroffen über die gegenwärtige Situation des Klosters Mor Gabriel im Turabdin im Südosten der Türkei. Am Mittwoch, 26. Januar 2011 entschied der Kassationsgerichtshof in Ankara, dass das staatliche Schatzamt in Midyat 12 Parzellen Land (24 Hektar) des Klosters zugesprochen erhält, obwohl das Kloster durch Urkunden nachweisen konnte, dass dieses Gelände zu seinem Eigentum gehört. Das Kloster hat gegen dieses Urteil Berufung eingelegt.

Wir machen uns große Sorgen, dass die am 26. Januar 2011 begonnene Enteignung des Klosters Mor Gabriel fortgesetzt werden kann, weil noch weitere Gerichtsverhandlungen folgen werden. Das „Forstamt“ in Midyat* und die drei Bürgermeister aus den Nachbargemeinden des Klosters haben gerichtlich ebenfalls Ansprüche auf Teile des klösterlichen Besitzes angemeldet, die die genannten als ihr Eigentum ausgeben. Außerdem soll der Vorsitzende der „Stiftung“ des Klosters Mor Gabriel bestraft werden, weil das Kloster in den 90’er Jahren eine hohe Mauer auf angeblich nicht-klösterlichem Gebiet errichten ließ.

Mit diesen Maßnahmen soll die religiöse Bedeutung des Klosters Mor Gabriel verändert und das Kloster zu einem „Museum“ umgewidmet werden. Mor Gabriel ist eines der ältesten Klöster der Christenheit (gegründet 397). Seit Jahrhunderten ist es ein geistliches Zentrum der syrisch-orthodoxen Kirche. Zugleich ist es heute für viele Menschen in der Türkei und aus dem Ausland ein wichtiger religiöser und touristischer Anziehungspunkt.

Die gegenwärtigen Auseinandersetzungen vor dem Amtsgericht in Midyat und vor dem Kassationsgericht in Ankara, so das Leitungsteam der „Solidaritätsgruppe“, rühren an grundsätzliche Fragen der Christen in der Türkei. Die Mehrheit der christlichen Dörfer des Turabdin kämpft mit den gleichen Problemen. Es geht bei dieser Auseinandersetzung nicht in erster Linie um Ländereien, sondern um die Existenz der syrischen Christen in der Türkei und um ihre Rechte als nicht- muslimische Minderheit.

Verantwortliche der „Solidaritätsgruppe“ und Teilnehmer der Jahrestagung

2011 bitten Kirchen und Politiker sehr eindringlich, gegen diese Entscheidung beim Türkischen Staat zu protestieren und sich für die Erhaltung des Klosters Mor Gabriel als geistliches Zentrum der syrischen Christen einzusetzen. Von Seiten des Türkischen Staates muss den syrischen Christen die Freiheit zur Religionsausübung gewährt werden. Dies schließt ihre Anerkennung als eine nicht-muslimische Minderheit nach dem Lausanner Vertrag von 1923 ein.

Leitungsteam der „Solidaritätsgruppe Turabdin und Nordirak“ Janet Abraham, München - Rudolf Bausch, Stuttgart – Horst Oberkampf, Bad Saulgau – Thomas Prieto Peral, München - Dr. Shabo Talay, Erlangen – Ernst Ludwig Vatter, Stuttgart

Ansprechpartnerin: Frau Janet Abraham, München – Tel.: 0171-6774105Email: Janet Abraham ([email protected])

*Anmerkung aus aktuellem Anlaß: In der letzten Mitteilung des Klosters Mor Gabriel hieß es am 20.2.2011, dass das Höchste Gericht in Ankara im Fall „Forstamt“, im sog. Waldverfahren gegen das Kloster Mor Gabriel und für das Forstamt entschieden hat. Dem „Forstamt in Midyat“ werden aus dem Eigentum des Klosters 27,6 ha Land innerhalb und außerhalb der Klostermauer zugesprochen.

Anliegen und Hintergrund der „Solidaritätsgruppe Turabdin und Nordirak“http://aga-online.org/downloads/de/news/attachments/SKD_Aufruf_zur_Demonstration.pdf

Berlin-Mitte, den 10. März 2011, ab 19:00 Uhr: Vortrag „‘Bilder des Entsetzens und der Anklage‘ – Die fotographische Dokumentation von Verfolgung und Vernichtung am Beispiel der Armenier im Osmanischen Reich 1878-1922“06.03.2011 22:07

Im Rahmen der laufenden Ausstellung „Vertreibung, Verfolgung, Vernichtung“ im Anti-Kriegsmuseum Berlin referiert die Kuratorin der Ausstellung, Dr. Tessa Hofmann, in einer ppt-Präsentation über die fotografische Wiederspiegelung der armenischen Verfolgungsgeschichte.

Ein Schwerpunkt ihres Vortrags bilden die methodischen Schwierigkeiten der historischen Bildidentifikation sowie neuere Ergebnisse der Tätigkeit des Informations- und Dokumentationszentrums Armenien.

http://aga-online.org/downloads/de/news/attachments/SKD_Aufruf_zur_Demonstration.pdf

http://aga-online.org/downloads/de/news/attachments/SKD_Aufruf_zur_Demonstration.pdf

mailto:[email protected]

Siehe: http://www.aga-online.org/de/aktionen/detail.php?newsId=419

RASSEMBLEMENTSEXPOSITIONS-CONCERTS-SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - Mémorial de Compiègne : "Témoigner de ces vies"Agenda - Mémorial de Compiègne : "Témoigner de ces vies" - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Exposition de Fran-

cine Mayran au Mémorial de l'internement et de la déportation - Camp de Royallieu à Compiègne du 12 février au 1er mai 2011. « Un travail de mémoire » à travers 75 peintures à l'huile et des cé-ramiques, pour transmettre une réflexion sur les traces indélé-biles de la Shoah, du génocide tsigane ou samudaripen et par là-même de tous les génocides.

Témoigner de ces vies

Au Mémorial de l'internement et de la déportation - Camp de Royallieu à Compiègne

Exposition de Francine MAYRAN du 12 février au 1 mai 2011

Des peintures au service de la mémoire

Des peintures écho de toutes les mémoires, tant de ceux qui ont disparus que de ceux qui en sont revenus

Francine Mayran, psychiatre et peintre sculpteur, est née à Strasbourg en 1958.

« Un travail de mémoire » à travers 75 peintures à l'huile et des céra-miques, pour transmettre une réflexion sur les traces indélébiles de la Shoah, du génocide tsigane ou samudaripen et par là-même de tous les génocides. Des peintures au service de la mémoire, pour transmettre la mémoire de ceux qui ont disparu et de ceux qui sont revenus.

Des peintures pour porter la mémoire, Non pas pour transmettre de la haine, Mais pour servir de vigie et trouver l’espoir.

Le dossier presse: http://fmayran.com/uploads/DOSSIERPRESSE-PEINDRE-LA-MEMOIRE.pdf

http://fmayran.com/uploads/DOSSIERPRESSE-PEINDRE-LA-MEMOIRE.pdf

http://fmayran.com/uploads/DOSSIERPRESSE-PEINDRE-LA-MEMOIRE.pdf


http://www.aga-online.org/de/aktionen/detail.php?newsId=419

Le parcours de mémoire continuera ensuite vers la Belgique avec l'exposition "témoins passif, témoins coupables?" reliant plusieurs lieux dont le Fort de Breendonk et la gare de Bootmeerbeek.

D’autres projets se mettent en place, pour tracer de lieu en lieu un chemin de mémoire partagée, avec entre autre le Luxembourg ( gare de Hollerich), deux expositions avec les tsiganes sur Stras-bourg et Nancy et un projet avec le Conseil DE l'Europe, sur la transmission de la mémoire.

Pour ceux qui veulent le revoir, voici le film réalisé autour de l'ex-position au Struthof http://youtu.be/SEUYxFDZ8eE

Au travers du parcours européen de l’exposition, Francine MAY-RAN voudrait sensibiliser au danger de l’intolérance, de la soumis-sion passive à une idéologie. Elle espère pousser la jeunesse à rester en éveil face aux prémisses d’autres génocides, renforcer les solidarités, refuser la haine et reconnaitre la valeur humaine de chaque individu.

Informations pratiques

Adresse

2 bis, avenue des Martyrs de la Liberté 60200 Compiègne

Renseignements

Téléphone : 03 44 96 37 00 Fax : 03 44 96 37 09

Ouverture

Tous les jours de 10h à 18h, sauf le mardi.

Tarifs

Plein tarif : 3 euros

Demi tarif : 1,5 euros pour - les jeunes de 7 à 18 ans - les groupes de plus de 10 personnes (sur réservation) - les étudiants - les militaires en activité - les détenteurs de passeports culturels

http://youtu.be/SEUYxFDZ8eE

- les demandeurs d'emploi

Gratuité pour : - les anciens combattants et victimes de guerre, anciens internés, dépor-tés - les enfants jusqu'à 6 ans - les groupes scolaires de l'Agglomération de la Région de Compiègne (ARC) - les Centres aérés de la ville de Compiègne

Et à l'occasion de: - la journée nationale du souvenir de la déportation (dernier dimanche d'avril) - Les journées nationales Tourisme et Handicap - la Nuit des Musées - Les Journées Européennes du Patrimoine

Accès :

Depuis Paris, en train Corail intercités direct depuis la Gare du Nord Durée du voyage: 40 minutes. En voiture (autoroute A1 sortie 9). Depuis Lille, en voiture (Autoroute A1 sortie 10). Nouveau: L'Agglomération de la Région de Compiègne a mis en place un Arrêt "Mémorial" sur la ligne 1 du TIC (Transports Inter Communaux), qui relie la gare de Compiègne à l'hôpital.

http://www.memorial-compiegne.fr/index.html


Agenda - Exposition /25 février au 25 mars 2011: Une jeunesse Turque avec Hrant DinkAgenda - Exposition /25 février : Une jeunesse Turque avec Hrant Dink - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Exposition des photos de Marc Melki au café Maison du Peuple du 25 février au 25 mars 2011

39 Parvis Saint-Gilles - 1060 Bruxelles

A Istanbul, le 19 janvier 2007 le journaliste turc d’origine arménienne Hrant Dink est assassiné en pleine rue devant son journal Agos par Ogun



http://www.memorial-compiegne.fr/index.html

Samast, un ultra-nationaliste de 17 ans. Le meurtre de ce militant de la démocratie qui avait fondé le journal Agos pour exprimer le traumatisme de sa communauté a ému des milliers de turcs.

"Nous sommes tous des arméniens" clamaient-ils dans la rue au lende-main de sa mort devant les locaux du journal Agos. 4 ans après sa mort sa mémoire reste vive.

Regarder en face les massacres commis sous l’empire ottoman, bousculer l’histoire officielle, exhumer la part d’identité arménienne dans nombre de familles turques pour pacifier le présent et construire la démocratisation du pays, tel fut le crédo de Hrant Dink. La réconciliation des deux commu-nautés passait pour lui par la reconnaissance de ce que la Turquie appelle "la déportation forcée" et que l’on nomme génocide. Alors qu’une pétition signée fin 2008 par des intellectuels turcs demandant "pardon aux frères arméniens pour la grande catastrophe de 1915" a circulé, des contacts chaleureux au plus au niveau entre la Turquie et l’Arménie et des accords d’ouvertures de frontières entre les deux pays, le procès s’enlise.

La Turquie a été condamnée le 14 septembre dernier par la cour euro-péenne des droits de l’homme "pour absence d’enquête effective" dans le meurtre de Hrant Dink, et les ultra-nationalistes menacent toujours journa-listes et écrivains. Une jeunesse s’engage pour plus de démocratie et de justice en Turquie.

Ces portraits de manifestants turcs sont tirés d’un reportage "Turcs-armé-niens, le temps du dialogue" réalisé à Istanbul avec Guillaume Perrier et paru dans Le Monde 2 en février 2009.

Marc Melki http://www.marcmelki.com/fr/accueil.html est photographe, il vit à Bruxelles.

http://www.maison-du-peuple.be/


Agenda - Programme du Centre Culturel Arménien pour le mois de Mars

Agenda - Programme du Centre Culturel Arménien pour le mois de Mars - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org



http://www.maison-du-peuple.be/

http://www.marcmelki.com/fr/accueil.html

http://www.marcmelki.com/fr/accueil.html

Collège Samuel - Moorat - Centre culturel arménien

------------------------------------

Les activités du Centre continuent après les vacances du mois de Février.

Jeudi 10 Mars à 19:30 Au Centre Culturel Sourp Mesrob ( 10 bis Rue Thouin 75005) ----------------------------------

Vernissage des oeuvres récentes du P. Bezdikian qui prendra la parole sur

"LE ROLE DE L'EGLISE ARMENIENNE DANS L'HISTOIRE" ------------------------------------

Samedi 26 Mars à 19:30 Salon d'honneur du Centre Culturel Arménien, 26 rue Troyon à Sèvres. -----------------------------------

Un invité spécial viendra d'Italie "Azad Vartanian" (Historien-voyageur) qui va nous parler (avec des projections) sur

" LA CIVILISATION DU MONT ARARAT " ----------------------------------------

Ses traces arméniennes, ses habitants kurdes d'aujourd'hui et les re-cherches de l'Arche de Noé

Venez nombreux !

Entrée libre - Parking assuré


Agenda - L’agenda culturel du Mémorial de la Shoah du mois de marsAgenda - L’agenda culturel du Mémorial de la Shoah du mois de mars - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif



VAN vous présente l’agenda culturel du Mémorial de la Shoah du mois de mars mis à notre disposition par le Mémorial de la Shoah.

La Shoah en Belgique

cycle de rencontres et de projections

du 6 au 16 mars 2011

Envahie le 10 mai 1940, la Belgique capitule et est mise sous tutelle d’une administration militaire allemande. Chercheurs, réalisateurs, témoins, res-ponsables de musées et lieux de mémoire abordent les divers aspects de la persécution et du sauvetage des Juifs en Belgique..

En savoir plus

http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAc-tion.do?itemId=1252&type=1

******************

Archives et généalogie : séance 3

jeudi 10 mars 2011, 18 h 30 à 20 h

Présentation des collections des Archives nationales et examen des docu-ments relatifs aux spoliations, en France, pendant la Seconde Guerre mon-diale.

Séance animée par Monique Leblois-Péchon (Archives nationales).

En savoir plus http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAc-tion.do?itemId=1243&type=1 *********************

Construction des mémoires nationales : les années 1950-1960

jeudi 17 mars 2011 à 18 h 30

En France, quand la question de la déportation des Juifs ou de la collabora-tion revient sur le devant de la scène (Nuit et Brouillard en 1956, Le Cha-grin et la pitié en 1969) la censure rappelle que toute vérité n’est pas bonne à dire. Henri Rousso estime que la période entre ces deux films est

http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAction.do?itemId=1243&type=1






celle d’un grand « refoulement »

En présence de Sylvie Lindeperg, historienne.

En savoir plus http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAc-tion.do?itemId=1202&type=1 *********************

Rencontre

mercredi 23 mars 2011, 19 h > Auditorium Edmond J. Safra

À l’occasion de la parution de l’ouvrage de Carol Iancu, Alexandre Safran et la Shoah inachevée en Roumanie. Recueil de documents (1940-1944), éd. Hasefer, 2010.

Alexandre Safran, a été Grand Rabbin de Roumanie de 1939 jusqu’à son départ forcé en 1948 pour Genève, sous la pression des autorités commu-nistes. Son activité pour le sauvetage des Juifs de son pays pendant la Se-conde Guerre mondiale a été importante. Ce nouvel ouvrage est le résultat de recherches dans de très nombreux fonds d’archives à travers le monde.

En présence de Carol Iancu, spécialiste de l’histoire des Juifs de Roumanie, le Grand Rabbin Sirat et Philippe Boukara, historien, coordinateur de for-mations au Mémorial de la Shoah.

En savoir plus

http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAc-tion.do?itemId=804&type=1

Agenda - 10 mars: Conférence/Le rôle de l’Église Ar-ménienne dans l’HistoireAgenda - 10 mars: Conférence/Le rôle de l’Église Arménienne dans l’Histoire - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

Diasporamag

Paris - Conférence - Projection - "Le rôle de l’Église Arménienne








dans l’Histoire" - Jeudi 10 mars 2011 à 20h45 - par le Très Révé-rend Père Haroutioun Bezdikian - Centre Culturel Sourp Mesrob

Le Très Révérend Père Haroutioun Bezdikian est le directeur de l’Ecole et du Centre Culturel Samuel Moorat à Sèvres.

Lieu de la conférence Centre Culturel Sourp Mesrob 10 bis rue Thouin 75005 Paris (M° Cardinal Lemoine, Monge) Rens. : 01 40 51 11 90

http://www.diasporamag.com/agenda/iledefrance/0454b29e980782301.html


Agenda - 11 mars 2011: Comédie musicale en fran-çais "Sayat Cola"Agenda - 11 mars 2011: Comédie musicale en français "Sayat Cola" - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Marseille - Vendredi 11 mars 2011 à 20h30 - Comédie musicale en français "Sayat Cola" de Serge Eurdékian, mise en scène Hagop Kalfayan - Théâtre de la Penne sur Huveaune - 2 heures de rire, 11 chansons originales, 12 acteurs-chanteurs - Organisée par l'association Doun au théâtre de la Penne sur Huveaune

Diasporamag

Théâtre de la Penne sur Huveaune chemin Noël Robion. 13821 Penne sur Huveaune

Tarif : 20 €, gratuit pour les – 10 ans. Rens. et réservations : 06-09-87-45-25.

http://www.diasporamag.com/agenda/pacacorse/sayatcola51398.html



http://www.diasporamag.com/agenda/pacacorse/sayatcola51398.html





Agenda - 12 mars: Appel à la mobilisationAgenda - 12 mars: Appel à la mobilisation - Agenda Collectif VAN

- www.collectifvan.org - A l’appel du CCAF

Rassemblement citoyen devant le Sénat

Samedi 12 mars 2011 à 15h

Pour exiger la ratification de la loi de pénalisation du négation-nisme du génocide des Arméniens

Avec la participation de Charles Aznavour, Patrick Devedjian, Bernard-Hen-ri Levy, Serge Klarsfeld et de nombreuses personnalités du monde poli-tique et artistique.

2006/2011 : 5 ans de blocage, ça suffit !

*** APPEL A LA MOBILISATION ***

Depuis le 12 octobre 2006, la proposition de loi sanctionnant le négation-nisme du génocide des Arméniens, dort dans les tiroirs du Sénat.

Ni le gouvernement français, ni les groupes politiques du Sénat n'ont à ce jour porté le texte à l'ordre du jour des travaux du Sénat, pour qu'un vote puisse se tenir et pour que le négationnisme puisse enfin être sanctionné pénalement sur le sol français.

Les atteintes à la dignité des victimes du génocide ainsi qu'à leurs descen-dants, ne cessent de croître.

Le Président Nicolas Sarkozy qui s'était engagé à ce que la République Française s'oppose au négationnisme, a fait un retour en arrière en blo-quant toute initiative en ce sens. La niche parlementaire qui devait être déposée par le PS a une nouvelle fois été repoussée...

Le CCAF lance un appel à être présent en nombre : le Samedi 12 mars 2011 à 15h 2011 dès 15h, face au Sénat - Rue de Tournon – Paris 75006

Conseil de Coordination des Organisations Arméniennes de France


CCAF

34 avenue des Champs Elysées 75008 Paris

Tél: 01 43 59 65 19 www.ccaf.info


Agenda - 13 mars: Varduhi Yeritsyan en concert privéAgenda - 13 mars: Varduhi Yeritsyan en concert privé - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org Le Collectif VAN vous annonce le concert privé de la pianiste Varduhi Yeritsyan, le dimanche 13 mars, 18h00.

JAF

A 29 ans, Varduhi accumule les récompenses et enchaîne les concerts prestigieux en France et à l'étranger. Avant de faire vibrer l'Opéra Bastille le 4 avril, celle qui a été désignée lauréate 2010 de la Fondation Jean-Luc Lagardère, nous fait l'immense honneur de passer par la JAF Paris. Qu'on se le dise, celui qui n'a jamais entendu Varduhi Yeritsyan passe vraiment à côté de quelque chose de grandiose. Le temps s'arrête. La magie opère. De Bach à la musique arménienne. A ne manquer sous aucun prétexte !

Dimanche 13 mars - 18h00 JAF - 5 cité du Wauxhall 75010 Paris Renseignements et réservations : 06.85.42.71.75 [email protected] 15 € / 10 € -18 ans

www.varduhi-yeritsyan.com www.varduhi-yeritsyan.fr


Agenda - SCRIBE/Paris : théâtre solidaire pour le


http://www.varduhi-yeritsyan.fr/

http://www.varduhi-yeritsyan.com/



http://www.ccaf.info/

Haut-KarabaghAgenda - SCRIBE/Paris : théâtre solidaire pour le Haut-Karabagh - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Depuis 2002, SCRIBE-Paris, association de théâtre amateur, aide les étudiants du Haut-Karabagh à poursuivre leurs études à Stepanakert grâce aux dons récoltés lors des représentations théâtrales qu’elle pro-duit chaque année en région parisienne. A ce jour, la troupe a monté 10 spectacles qui représentent 156 bourses couvrant 80% des frais d’inscriptions à l’université pour 72 étudiants. Sélection-nés sur critères sociaux, les étudiants reçoivent en mains propres le montant des bourses par deux émissaires de l’association à Stepanakert. Plusieurs représentations sont prévues du 18 mars au 9 avril 2011 à Paris et Issy-les-Moulineaux. Les représentations de l’association sont gratuites. A la fin du spectacle, une collecte est organisée. Réservez vite !

SCRIBE – Paris : du théâtre solidaire pour les étudiants du Haut-Karabagh

Depuis 2002, SCRIBE-Paris, association de théâtre amateur, aide les étu-diants du Haut-Karabagh à poursuivre leurs études à Stepanakert grâce aux dons récoltés lors des représentations théâtrales qu’elle produit chaque année en région parisienne.

A ce jour, la troupe a monté 10 spectacles qui représentent 156 bourses couvrant 80% des frais d’inscriptions à l’université pour 72 étudiants. Sé-lectionnés sur critères sociaux, les étudiants reçoivent en mains propres le montant des bourses par deux émissaires de l’association à Stepanakert.

Aujourd'hui, SCRIBE-Paris compte une trentaine de membres, étudiants et jeunes actifs, qui se réunissent chaque semaine pour préparer la pièce de théâtre. En tant qu’association chrétienne, ses membres se rassemblent également autour de valeurs spirituelles ouvertes à d'autres confessions et organisent des rencontres régulières autour de différents thèmes de ré-flexion.

En 2011, SCRIBE-Paris représentera « Marcia Hesse », pièce contempo-raine écrite par Fabrice MELQUIOT qui dans le cadre d’une réunion fami-liale en apparence anodine, nous renvoie à nos rapports bâtis sur un ter-rain miné fait de non-dits et de sujets tabous. On bascule entre situations de tension, d’émotions et de rire dans un univers empreint de fantastique et de réel.

Les représentations dureront environ 2h et auront lieu les :


Vendredi 18 mars et Samedi 26 mars à 20H30

Dimanches 20 mars et 27 mars à 17H

A L’Espace Quartier Latin, Maison Fraternelle, 37 rue Tournefort, 75005 Paris, M°Place Monge.

Samedi 2 avril à 20H00 à Passy, Maison de l’Annonciation, 27 rue de l'Annonciation, 75016 Paris, M°Passy ou La Muette

Dimanche 3 avril à 15H30 à Issy-les-Moulineaux, Halle des Epinettes, 45/47 rue de l'Egalité Issy-les-Moulineaux, M° Mairie d'Issy + bus 169 dir. pont de Sèvres, arrêt cimetière d'Issy

Vendredi 8 et samedi 9 avril à 20H30 à L’Espace Quartier Latin, Maison Fraternelle, 37 rue Tournefort, 75005 Paris, M° Place Monge.

Les représentations de l’association sont gratuites. A la fin du spectacle, une collecte est organisée.

Merci de réserver auprès de Pauline : [email protected]

06.71.72.63.07


Agenda - 18 mars: Conférence/Du Haut-Karabagh à la République d'ArtsakhAgenda - 18 mars: Conférence/Du Haut-Karabagh à la République d'Artsakh - Agenda Collectif VAN -www.collectifvan.org

Diasporamag

Vienne - Vendredi 18 mars 2011 à 20h45 - Conférence-Projection - Du Haut-Karabagh à la République d'Artsakh - Intervenant : Hovhannès Guevorkian, représentant du Haut-Karabagh en France - Maison de la Culture Arménienne de Vienne - MCA Vienne

Quel avenir pour cette terre arménienne qui célèbrera cette année le vingtième anniversaire de son indépendance ? La soirée débutera par la projection d'un documentaire et Monsieur



Hovhannès Guevorkian répondra à toutes vos questions.

MCA de Vienne 9 rue du Cirque 38200 Vienne Entrée libre. Tél. 04-74-53-43-80 de 14h à 19h ou sur : www.mca-vienne.fr

http://www.diasporamag.com/agenda/rhonealpes/0454b29ea110e4701.html


Agenda - 19 Mars : Concert de Sweet-Salty

Agenda - 19 Mars : Concert de Sweet-Salty - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

Concert : Sweet-Salty

Samedi 19 mars à 20h00 au Centre Culturel Varoujan Bozadjian 47 Avenue de Toulon, 13006 Marseille

La Jeunesse Arménienne de France Marseille organise Samedi 19 Mars à 20h00 le concert de Sweet-Salty.

Sweet-Salty c'est avant tout un mélange de sucré-salé. C'est la rencontre en 2008 de Gabrielle Lesdema et de Quentin Garabédian, aboutissant à un mariage musical aux multiples influences. De Bob Marley à Keziah Jones, en passant par Ben Harper et The Fugees, les deux artistes nous font voyager entre soul, jazz, folk et reggae. Une musique chaleureuse qui n'oubliera pas de vous faire bouger aux rythmes des guitares acoustiques et des percussions.

Retrouvez le programme sur : www.la-jaf.com Tarifs : 5 €, adhérents gratuit

Centre Culturel Varoujan BOZADJIAN de la Jeunesse Arménienne de France 47, avenue de Toulon – 13006 Marseille - TEL 04 91 802 820 - FAX 04 91 802 821

http://www.la-jaf.com/





http://www.mca-vienne.fr/

CONTACTS LAETITIA DARI – 06 11 68 28 54 – Responsable du Centre Culturel – [email protected] CARINE KALOUDJIAN - 06 62 32 88 50 – Responsable communication – [email protected] JULIEN DIKRAN HAROUNYAN – Président JAF Marseille PACA

TÉLÉCHARGER : Communiqué - Concert de Sweet-Salty


Agenda - 19 mars 2011 : Aznavour, une vie de chansons au Grand RexAgenda - 19 mars 2011 : Choeur Spectacle Aznavour - Agenda

Collectif VAN - www.collectifvan.org

“Une vie de chansons” Le Grand Rex 1, Boulevard Poissonnière - 75002 Paris M° Bonne Nouvelle

www.choeurdefranceparis.org

Ne pas jeter sur la voie publique. Vous avez manqué le spectacle du Zénith à Paris…

Deux dates supplémentaires sont programmées en mars 2011, dans un autre lieu exceptionnel en plein “choeur” de la capitale : Le Grand Rex.

Le Choeur de France Paris, accompagné de 7 musiciens, rendra hommage à Monsieur Charles AZNAVOUR.

Venez nombreux applaudir “les comédiens”, vibrer aux chansons d’amour et de nostalgie, d’aventure et de voyage.

Vous connaissez certainement ces mélodies et nous espérons que vous chanterez avec nous pour faire de ce concert un grand moment d'émotion partagée.



http://www.choeurdefranceparis.org/



http://www.collectifvan.org/pdf/11-39-32-9-03-11.pdf

Agenda - Exposition: Irène Némirovsky, « Il me semble parfois que je suis étrangère»Exposition: Irène Némirovsky, « Il me semble parfois que je suis étrangère» - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Du 13 octobre 2010 au 8 mars 2011

Née en 1903, Irène Némirovsky a quinze ans quand les troubles révolution-naires chassent sa famille de Russie. C’est à Paris, à dix-huit ans, qu’elle publie ses premiers contes. En 1929, un roman implacable et controversé, aussitôt porté à l’écran, fait sa renommée : David Golder. Une dizaine de romans suivront, dictés par l’héritage familial, le souvenir d’être russe, l’étrangeté d’être juive, le sentiment d’être française, l’angoisse d’être apatride, puis par l’obligation de faire vivre son foyer malgré les lois de Vi-chy.

L’orgueil de l’artiste, le talent de la satiriste, le rejet des hérédités, le dé-dain de la politique ont pu abuser cette femme dont l’oeuvre est si sou-vent lucide. Réfugiée en 1940 dans un village du Morvan, mère de deux filles, contrainte de publier sous un prête-nom, elle est arrêtée le 13 juillet 1942 par la police, puis déportée à Auschwitz alors qu’elle élaborait la troi-sième partie de Suite française, son roman-fleuve. « Moi, disait-elle, je tra-vaille sur de la lave brûlante… »

Le Mémorial de la Shoah a réalisé cette exposition en partenariat avec le Museum of Jewish Heritage, qui a accueilli en 2008 une première exposi-tion consacrée à Irène Némirovsky, et l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC) qui conserve une grande partie des archives de l’écrivain, dont le manuscrit de Suite française. Elle permet de découvrir de très nombreuses archives originales et d’appréhender l’oeuvre et la personnalité complexe de la romancière.

Commissariat de l’exposition

Olivier Philipponnat, écrivain, coauteur de La Vie d’Irène Némirovsky (éd Grasset/Denoël, 2007).

Coordination de l’exposition : Sophie Nagiscarde, responsable du service des activités culturelles et Ma-rie-Edith Agostini, coordinatrice des expositions temporaires au Mémorial de la Shoah.

Scénographie : Du & Ma Graphisme : Anette Lenz


Entrée libre – niveau 1

visites guidées

Visites guidées gratuites de l’exposition les jeudis 4 novembre, 2 dé-cembre 2010 et 6 janvier 2011 à 19 h 30 sans réservation préalable.

Publication

Irène Némirovsky, un destin en images Avant-propos d’Olivier Philipponnat, préface d’Olivier Corpet et Jacques Fredj (coéd. Denoël / IMEC, 2010)

Fascinante mise en images d’un destin exceptionnel, cet album compor-tant des textes inédits et plus d’une centaine d’illustrations, retrace la vie d’Irène Némirovsky.

Prix : 25 euros En vente à la librairie du Mémorial de la Shoah ou sur www.memorialdelashoah.orghttp://www.memorialdelashoah.org/http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=48632

SITES GENOCIDE ARMENIEN

Visitez nos liens

http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN :


http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7


http://www.memorialdelashoah.org/

http://www.memorialdelashoah.org/


- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Par virement bancaire : IBAN : FR76 30003 03983 0037272255 38 Identifiant international de la banque (BIC) : SOGEFRPP

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News



(bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :




Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN.

http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1






http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4


Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

------------------------------------------------------------------------------------------N’oubliez pas qu’en tant que téléspectateurs vous pouvez témoigner de votre satisfaction (et de votre mécontentement lorsque c’est le cas) auprès des media qui traitent l’information.Quelques adresses et tél.:

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74Internet : www.france2.frEmail : [email protected]

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02Internet : www.france3.frEmail : [email protected]@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34

http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6



Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur :http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedexTel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00Internet : www.arte-tv.comEmail : [email protected]

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedexTel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10Internet : www.m6.fr

I-Télévision - 6 allée de la Deuxième DB 75015 ParisTel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50Internet : www.lci.frQuelques émissions radiosoù les auditeurs peuvent intervenir

Europe 1 www.europe1.frSemaine de 18h55 à 20h00Michel FieldChaque jour, du lundi au vendredi, de 18h55 à 20h00, Michel Field “accouche” en direct les auditeurs, sur un thème d’actualité. Sans se contenter du pour et du contre, il les fait dialoguer à plusieurs sur un même sujet. Ils se forgent ainsi eux-mêmes leur opinion comme lors d’un travail journalistique : croiser des sources puis se rendre compte que la vérité est souvent de l’ordre du compromis entre des idées tranchées. C’est aussi une façon de prendre chaque jour le pouls de l’opinion publique sur des sujets lourds et graves mais aussi légers et futiles comme en distille, chaque jour, l’actualité. Pour discuter avec Michel Field, il suffit d’appeler le 01 42 32 14 14 ou d’envoyer un courrier électronique sur www.Europe1.fr.Semaine de 10h30 à 12h00Jean-Marc MorandiniCoup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout

http://www.lci.fr/

http://www.m6.fr/

http://www.france5.fr/contact/

http://www.france5.fr/

sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la Télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTL www.rtl.frSemaine de 13h00 à 14h00Pierre-Marie Christin Les auditeurs ont la paroleRendez-vous phare de l’information, le 12h30 accueille un nouveau présentateur. C’est en effet Pierre-Marie Christin qui succède à Christophe Hondelatte et Jérôme Godefroy aux commandes du journal de la mi-journée. Pierre-Marie Christin présente ensuite, de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après14H, vous pouvez laisser vos message sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission. Chaque vendredi, cette heure d’expression prend une coloration week-end. Les loisirs sont à l’honneur avec la participation des journalistes spécialisés de la rédaction, ou d’intervenants extérieurs. Et, à la veille du week-end, Louis Bodin dialogue avec les auditeurs sur les phénomènes météo de la semaine écoulée ou des deux jours de repos à venir.

France Inter www.radiofrance.frSemaine de 19h20 à 20h00Le téléphone sonneSi vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne...- le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h- Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir".- le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms)Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralitéLe répondeur « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 soit sur notre mail : [email protected] et nous donnerons suite !

RMC www.rmcinfo.frBOURDIN & Co Le 1er show radio d'infoDu lundi au vendredi de 6h à 10h.Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin & Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris

Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Collectif VANVigilance Arménienne contre le Négationnisme

Boîte vocale : 09 50 72 33 46 [email protected] - www.collectifvan.org

Collectif VAN - BP 2008392133 Issy-les-Moulineaux Cedex

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0


mailto:[email protected]