a la decouverte des musiques dailleurs amerique centrale et amerique du sud je retiens que...

22

Upload: louis-chopin

Post on 03-Apr-2015

112 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et
Page 2: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES D’AILLEURS

AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD

Je retiens que l’Amérique latine est la réunion

- de l’Amérique du sud

- et de l’Amérique centrale.

Réservé à un usage pédagogique.

Source pour la carte. http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.planete-latine.com/images/carte-amerique-latine.png&imgrefurl=http://www.planete-latine.com/asciendas.php%3Fdestination%3D2&usg=__QB-Dhz4hWiz44amqooPXGrP42eI=&h=430&w=335&sz=24&hl=fr&start=2&um=1&tbnid=zZIN7F8JzHJSBM:&tbnh=126&tbnw=98&prev=/images%3Fq%3Damerique%2Blatine%26hl%3Dfr%26rlz%3D1T4GGLD_frFR314%26sa%3DN%26um%3D1

Page 3: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et
Page 4: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Réservé à un usage pédagogique

LETTRES CHANTEESAlain Schneider

La rue est à tout le monde

1. Un rire une rime

Deux mots qui s’animent

Quelques not’s et puis voilà

Ni leçons, ni larmes

Ni sermon, ni drame

Juste un petit air comm’ ça.

Page 5: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Refrain

Une mélodie (a – e – i – o – u) ni vue ni connue

Quelques voyell’s envoyées de vive voix

Douce mélodie (a – e – i – o – u), les as-tu reçues ?

Les jolies lettres chantées que je t’envoie…

Page 6: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Réservé à un usage pédagogique

http://drapeaurouge.free.fr/bombes_atomiques.html

2. Quelques synonymes

Des consonn’s en prime

Un soupçon de « la la la »

Syllabes qui sonnent

Pas grand’ chose en somme

Just’ une chanson pour toi

Page 7: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Refrain

Une mélodie (a – e – i – o – u) ni vue ni connue

Quelques voyell’s envoyées de vive voix

Douce mélodie (a – e – i – o – u), les as-tu reçues ?

Les jolies lettres chantées que je t’envoie…

Page 8: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Passage instrumental. (une strophe et un refrain)

3. Un rire, une rime, non ce n’est pas un crime

De ne chanter que « dim dim dim »

Ni leçon, ni larme

Non ce n’est pas un drame

De ne chanter que « dam dam dam »…

(Dernier couplet chanté 4 fois – « fade »)

Réservé à un usage pédagogique

Page 9: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et
Page 10: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

L'incendie à Rio

Sacha Distel

1. En pleine nuit une sirène Appelle au feu tous les pompiers Et tout Rio qui se réveille Voit brûler l'usin' de café Il n'y a pas de temps à perdre Sinon tout l' quartier va brûler Oui mais voilà Pendant c' temps-là à la caserne On entend les pompiers crier :

Réservé à un usage pédagogique

Image.http://www.bresilalille.com/images/stories/brasil/rio-de-janeiro/rio-de-janeiro-brasil.jpg

Page 11: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Refrain

Qu'est-c' qu'on a fait des tuyaux ? Des lances et d' la grande échelle Qu'est-c' qu'on a fait des tuyaux? Pas de panique il nous les faut !

Page 12: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

2. Mais l'incendie là-bas fait rage Et le ciel est noir de fumée Et tous les gens dans les étages Se dis'nt : "Mais que font les pompiers ?" Il n'y a pas de temps à perdre Sinon tout l' quartier va brûler Oui mais voilà Pendant c' temps là à la caserne On entend les pompiers crier :

Page 13: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Refrain

Qu'est-c' qu'on a fait des tuyaux ? Des lances et d' la grande échelle Qu'est-c' qu'on a fait des tuyaux? Pas de panique il nous les faut

Page 14: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

3. Au p'tit matin on le devine Tout le quartier avait brûlé Il ne restait que des ruines Sur des centain's de mètr's carrés ! Quand tout à coup dans le jour blême On vit accourir un pompier Qui s'écria : "Je viens d' la part du capitaine Vous dir' de n' pas vous énerver"

Page 15: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Refrain (bis)

On a r'trouvé les tuyaux Les lances et la grande échelle

Mais on est en panne d'auto Et on cherche la manivelle

Source

http://www.bestofparoles.com/cachev2/5/sacha_distel_l_incendie_a_rio.htm

Réservé à un usage pédagogique

Page 16: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et
Page 17: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et
Page 18: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Source. http://www.kulturica.com/img/Monteverdi/orfeo.jpg

Orphée, grand musicien

aime Eurydice

Eurydice meurt.

Orphée répond à l’énigme du Sphynx.

Il obtient le droit d’aller rechercher Eurydice aux enfers.

Elle revivra si Orphée résiste à la tentation de se retourner pour la voir.

Avec sa lyre, il charme les démons qui le laissent passer.

Il n’y résiste pas… et perd Eurydice une seconde fois.

Page 19: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Source. http://www.mythesgrecs.com/2bgal/img/orphee/orphee-244.jpg

Réservé à un usage pédagogique

Hermès conduisant Orphée et Eurydice

1er siècle, copie d'un original grec de 420-410 av JC. Relief en marbre exposé au musée du Louvre de Paris

Page 20: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Source. http://thiagomamede.files.wordpress.com/2008/11/orfeu.jpg

Affiche du filmOrfeu Negro

(1959)

Page 21: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et

Source. http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://espacotempo.files.wordpress.com/2007/04/black-orpheus.jpg&imgrefurl=http://espacotempo.wordpress.com/2007/04/01/orfeu-negro-black-orpheus/&usg=__GpupjBYubycYWrtluxx53VZ35eg=&h=300&w=400&sz=81&hl=fr&start=21&um=1&tbnid=Iu2VKmEY5ncxqM:&tbnh=93&tbnw=124&prev=/images%3Fq%3Dorfeu%2Bnegro%26ndsp%3D20%26hl%3Dfr%26sa%3DN%26start%3D20%26um%3D1

L’acteur principal du filmOrfeu Negro (1959)

Page 22: A LA DECOUVERTE DES MUSIQUES DAILLEURS AMERIQUE CENTRALE ET AMERIQUE DU SUD Je retiens que lAmérique latine est la réunion - de lAmérique du sud - et