a b c d e f g h i j k l m n o p q rénovation tour mondiale
TRANSCRIPT
Rénovation Tour Mondiale Simplex type LAvec variateur Altivar mono/tri + arrêt Preventa catégorie 3
Folio 1 = Page de garde
Folio 2 = Nomenclature
Folio 3 = Circuit puissance
Folio 4 = Raccordements Preventa
Folio 5 = Raccordements Variateur
Folio 6 = Ventilation forcée + commandes radio
Folio 8 = Implantation machine
Folio 7 = Tachymètre
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Dessiné le : 01
08Modifié le :
Par : Calamentran
SOCIETE
Calamentran
Rénovation Tour Mondiale
Page de garde
2/01/2013
18/02/20134
Q1 = Interrupteur - sectionneur général
T1 = Transformateur isolement 230 V / 24 V - 100 VA
R1 = Résistance freinage VW3A58732
VV = Variateur ATV61HU30M3
Q4 = Disjoncteur protection pompe GV1-M05
P1 = Potentiomètre consigne vitesse
S1 = Bouton Arrêt d'urgence (2 contacts NO)
S6 = Commutateur choix marche AV ou AR
Q2 = Disjoncteur moteur GV2-P20 - 13/18 A
Nomenclature
RS = Relais de sécurité temporisé Preventa XPS-ATE
S5 = Fin de course pédale d'arrêt
S7 = Commutateur Arrêt roue libre
H3 = Voyant Défaut
H2 = Voyant En service / Défaut
Q3 = Disjoncteur protection auxiliaires 2 A
Q5 = Disjoncteur protection circuits 24 Vca
KM1 = Contacteur de ligne
S2 = Boitier Arrêt d'urgence à câble XY2CH
S3 = Bouton poussoir Mise en service
H4 = Tachymètre
RX1 = Poussoir + relais commande radio Marche XB4RF
RX2 = Poussoir + relais commande radio Arrêt XB4RFKM2 = Relais contacteur ventilation forcée
F1 = Fusible protection ventilo 250 mA RX3 = Relais sélection Arrêt roue libre
P1 = Platine électronique Clignoteur / Tachymètre
Ci1 = Capteur de vitesse CNY70
T2 = Bloc secteur 12 Vcc
PC1 = Prise secteur 230 V
S4 = Bouton poussoir Reset
H1 = Voyant Présence tension
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Dessiné le : 02
08Modifié le :
Par : Calamentran
SOCIETE
Calamentran
Rénovation Tour Mondiale
Nomenclature
2/01/2013
18/02/2014
H1
Présence tension
M1
Motaur broche 2,2 kW
PC1
PE
PE
Q1
Q213 - 18 A Q3
6 A
R1
Résitance freinage
R/L1 S/L2
T1230 V / 24 V
100 VA
U/T1 V/T2V/T2 W/T3W/T3
2
1
KM1
F14 Am
L
N
230 VPE
Variateur ATV61
24 Vca vers Folio 3
Goujon masse
2
1
VV
Bloc secteur 12 Vcc
12 Vcc
Vers folio 6
M3 ~
U
V
W
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Dessiné le : 03
08Modifié le :
Par : Calamentran
SOCIETE
Calamentran
Rénovation Tour Mondiale
Circuit Puissance
2/01/2013
18/02/2014
3 4 5 6 7 8 9 10 111 12
13
13
14
23
24
57
58
67
68
A1
A2
B1
H2S1
CdP arrêt d'urgence
S2
Câble arrêt urgence
S3
Mise sous tension
S4
Reset
S11 S12S21 S22 S33 Y2Y3 Y5
KM1
24 Vca de folio 3
Preventa XPS-ATE
B1 B6 B1
24 Vca vers folio 3
24 Vca de folio 2
Vers
fo
lio
5
Arrivée + 24 Variateur (borne 31 folio 5)
Vers reset (borne 32 folio 5)
Vers H3 folio 5
Coupure Pwr variateur (borne 30 folio 5)
Communs des commandes (borne 35 folio 5)
Vers S7 folio 5
24 Vca vers folio 6
A1
A2
21
22
13
14
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Dessiné le : 04
08Modifié le :
Par : Calamentran
SOCIETE
Calamentran
Revamping Tour Mondiale
Schéma raccordement module Preventa
2/01/2013
18/02/2014
17 1814 15 16 19 20
+10+24 AI1-AI1+0 V Li1
Arrêt rapide
Li2
Avant
Li3
Arrière
Li6
Roue libre
Li5
Reset
P1
4,7 k
Consigne vitesse
PWR
Rx1
Ma
rch
e r
ad
io
Rx2
Arr
êt
rad
io
Rx3
S5
Pédale arrêt
S6
AV - AR
S7
Roue libre
Com
21
R1AR1B R1C R2A R2C
H3
35323130 33 34 36 37 38 39 40 41
Variateur ATV61
24 Vca de folio 4
VV
B3 B4B1 B1
Défaut
Vers folio 6
Ventilation
Défaut
Communs des commandes (borne12 folio 4)
Reset (borne 13 folio 4)
Communs commandes vers Preventa
Coupure PWR Preventa
Ja
un
e
Ro
ug
e
Bla
nc
Vers folio 4
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Dessiné le : 05
08Modifié le :
Par : Calamentran
SOCIETE
Calamentran
Rénovation Tour Mondiale
Schéma raccordement variateur
2/01/2013
18/02/2014
24 25
Rx4
Rx1
Rx2
S10
S11
V1
Ventilation forcée
22
F2
2 A
23
24 Vca de folio 4
XB4RF
XB4RF
Commande Marche
Commande Arrêt
Vers folio 4
Vers folio 4
B5
B5
Bloc secteur 12 Vcc
12 Vcc
Voir folio 3
+ 1
2 V
cc
0 V
cc
24 Vca de folio 4
Vers folio 6
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Dessiné le : 06
08Modifié le :
Par : Calamentran
SOCIETE
Calamentran
Rénovation Tour Mondiale
Schéma raccordement commandes radio et ventilation forcée
2/01/2013
18/02/2014
CI1
CNY70
H4
R1
470
R210k
7812
C1
100 nF
Afficheur t/mn
Vers
fo
lio
6
Capteur / broche
+ 12 Vcc
Rouge
Bleu Jaune
B4
Blanc
Gnd
+12 Vcc 0 Vcc
V+
In
E1 S 3
M
2
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Dessiné le : 07
08Modifié le :
Par : Calamentran
SOCIETE
Calamentran
Revamping Tour Mondiale
Schéma tachymètre
2/01/2013
18/02/2014
Bouton poussoir Marche = RX1 = S10
Bouton poussoir Arrêt = RX2 = S11
Fin de course Pédale Arrêt = S5
Câble arrêt urgence = S2
Commutateur Roue libre = S7
Afficheur tachymètre
Poussoir Arrêt urgence = S1
Bouton poussoir mise en service = S3
Bouton poussoir reset = S4
Voyant En service = H2
Commutateur choix AV/AR = S6
Interrupteur / Sectionneur général = Q1
Voyant Sous Tension = H1
Potentiomètre consigne vitesse = P1B1
B2
B4
B5
B6
B3
Voyant Défaut = H3
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Dessiné le : 08
08Modifié le :
Par : Calamentran
SOCIETE
Calamentran
Rénovation Tour Mondiale
Implantation machine
2/01/2013
18/02/2013