9 octobre 20119 octobre 2011

asti 2010asti 2010

Qui décide du Qui décide du destin de votre destin de votre

commune pour 6 commune pour 6 ans ?ans ?

les autres ...les autres ...asti 2010asti 2010

sans vous ou

avec vous?

asti 2010asti 2010

asti 2010asti 2010

quelles sont les compétences de la commune ?

asti 2010asti 2010

Logement, transports en commun,

garde d’enfants, école fondamentale,

infrastructures de loisirs, qualité de vie,

service poubelle,vie associative,

etc.

asti 2010asti 2010

asti 2010asti 2010

Peuvent participer au choix des conseillers communaux les citoyens non - luxembourgeois âgés de 18 ans le jour

des élections,résidant au Luxembourg depuis 5 ans et s'inscrivant sur la liste électorale le 14 juillet 2011 au plus tard.

Les 5 ans de séjour doivent être accomplis le jour de l'inscription sur les listes électorales.

pour pouvoir aller voter

asti 2010asti 2010

Vote obligatoire

Une fois inscrit sur la liste électorale ,

l’étranger doit tout comme le

Luxembourgeois aller voter

asti 2010asti 2010

*la condition des 5 ans de séjour ne vaut pas pour les citoyens d'un Etat membre qui en raison de leur séjour en dehors de leur pays d'origine ou de la durée de celui-ci ne peuvent y voter: ils pourront voter au Luxembourg sans autre condition que celle de s'inscrire au plus tard le 14 juillet 2011.

Attention : certains citoyens de l’UE

asti 2010asti 2010

Je soussigné David B, demeurant 125, rue du Moulin à ......... depuis le 11

octobre 2005, de nationalité ...........,

en possession de mes droits politiques, m’inscris en date d’aujourd’hui à la maison

communale de ............ sur la liste électorale pour les élections communales

(s) D B

asti 2010asti 2010

asti 2010asti 2010

! s’inscrire !Vous remplissez les conditions

- citoyen d’un Etat membre de

l’UE ou

citoyen d’un pays tiers

-5 ans de séjour -

asti 2010asti 2010

•Vous allez à la mairie, vous y déposez votre demande le 14 juillet 2011 au plus tard

•si vous avez vécu les 5 dernières années dans cette commune, tout se règle sur place,

•si vous avez habité plusieures communes vous devez apporter des certificats de résidence pour prouver les 5 ans de séjour au Grand Duché

•vous serez convoqué le jour des élections, le 9 octobre 2011 pour aller voter

asti 2010asti 2010

9 octobre 2011

asti 2010asti 2010

le 9 octobre 2011 vous allez élire = choisir le bourgmestre, les

échevins et les conseillers communaux

qui dirigeront la commune pendant 6

ans

asti 2010asti 2010

Candidats

Peuvent être candidats pour l’électionau moment présent : les Luxembourgeois et les

citoyens de l’Union européenne

MAISle gouvernement actuel a prévu de changer la loi pour permettre à tous , Luxembourgeois,

citoyens de l’UE et citoyens de pays tiers d’être candidat et de pouvoir assumer tous les postes,

y compris celui de bourgmestre

asti 2010asti 2010

Le 9 octobre sont élus comme membres du conseil communal

de 7 à 27 personnes selon la grandeur de la communel’assemblée qui débat et décide

Les élus choisissent entre eux un collège échevinal

(1bourgmestre et 2 à 6 échevins)l’exécutif de la commune

asti 2010asti 2010

Le 9 octobre il y a deux types de scrutin

dans les petites communes de moins de 3 500 habitants

scrutin majoritaire à candidats individuels

dans les grandes communesscrutin proportionnel

avec des listes de candidats ( =partis politiques)

asti 2010asti 2010

Consultez le site

www.asti.lu