9" Bataillon

PROMOTION

Adludant lt P0liltVllt

5 Septembre 1978 - 23 lllA! 1979

-. \-i..: t-.:

r f,dr

::1-.'tr lirrl

!.t3$'!:

.l ir.,,r i.. :'\

NOTRE PARRAII\

Adjudant LE POITTEVIN

**

Chevalier de la Légion d'honneur

\t4

-4\t

LE BAPTEME22.23 NOVEMBRE 1978

********

La 88" Promotion portera désormais Ie Nom de

" Promotion Adjudant Lt P0lITtVlltl "

Né le 22 juin 1g2B à Cherbourg (Manche), il vient au service de la France Ie 19 novembre

1948 dans les rangs du 20" Bataillon de Chasseurs Portés stationné en Allemagne, à Tubingen.

Remarqué par ses supérieurs pour son dynamisme et ses qualités de.chef, il effectue un

stage de formation à I'Ecole des Cadres de Langen-Argen, ancêtre de l'E.N.S'O.A., créée par

le ùaréchal de Lattre de Tassigny. ll est nommé Sergent 1s ler juillet 1949.

ll retrouve la tenue bleue à passepoil jonquille des Chasseurs au 20" B.C.P., où il se

consacre à I'instruction des jeunes français appelés au service militaire.

Le 2 octobre 1950, il se porte volontaire pour servir au Bataillon Français de I'O.N.U.en Corée. Après une courte période de préparaiion au Camp d'Auvours, il s'embarque à desti-nation de Fusan le 29 novembre 1950.

^ Le Sergent LE POITTEVIN est aussitôt engagé dans les combats et participe jusqu'au8 mai '1952 à toutes les actions de la 1'" Compalnie du BF/ONU où il se diStingue

'"- 1er jan-

vier 1951 à Muchon, puis le 13 février_à ChipyoÀg-Ni, le 17 mai dans la vallée àe putchagtul,enfin de 15 septembre à ra cote B51 (opératiôn .-crève-cæur ") oir, bi;n ;;; bressé, il donnetrois fois I'assaut à la tête de son groupe de combat.

Ainsi il gagne la Croix de Guerre des Théâtres d'Opérations Extérieurs avec trois cita-tions dont il porte la fourragère à titre personnel.

Les U.S.A. lui décernent la Bronze Star Medal le 28 novembre lgsi et la DistinguishedUnit citation avec trois feuilles de chêne portées à titre [ersonnel.LE POITTEVIN est un homme exceptionnel. ll est donc promu Sergent-Chef à titreexceptionnel le 1'l novembre 1951 et la Médaille Militaire lul est conférée" également pourservices exceptionnels en Extrême-orient le 21 juillet 1g54.

A 26 ans, il est un homme couvert de gloire, cité pour I'exemple qu'il donne.

Dès son retour de Corée, il est affecté dans les Corps d'Elite que sont les Chasseurs.ll sert successivement au 20" B.c.P., oir il obtient le Brevet d'Arme du 2" degré, puis au24e B'C'P', poursuivant I'instruction et la f.ormation à I'esprit de défense des jeunes françaisappelés sous les drapeaux. Ses mérites, alliés à sa compbtence, lui permettent d'être nomméAdjudant le 16 décembre 1956.

Ne résistant pas à l'appel du feu, I'Adjudant LE POITTEVIN parr pour I'Algérie le13 mars 1959. Ses chefs reconnaissent en lui ,n r"n"rr d'hommes ovri"riqlà et exemplaire.lls le placent à Ia tête d'une section du 49e Bataillon d'lnfanterie. É;-ôi";;-il est inscrit autableau d'avancement pour le grade d'Adjudant_Chef.

Mais le 2 mai 1960, au cours d'une opération dans le secteur de Bordj-Bou-Arreridj,il meurt pour la France; il a 32 ans.

La Croix de la Valeur Militaire avec Palme ainsi que la Croix de Chevalier de l,OrdreNational de la Légion d'honneur lui sont attribuées.

DECORATIONS

**

- Croix de Chevalier de I'Ordre National de la Légion d'honneur.

- Médaille Militaire.

- Croix de Guerre des T.O.E. avec 1 1 Palme,I,l 1 Etoile de vermeil,( 1 Etoile de bronze.

- Croix de la Valeur Militaire avec palme.

- Bronze Star Medal.

- Distinguished Unit Citation avec 3 feuilles de chêne.

- Médaille des Nations Unies.

- Médaille commémorative Française des opérations de l'o.N.u. en corée.

- Presidential Unit Citation avec Barette . Korean ".

- Médaille Commémorative de la Campagne d'Algérie.

-

/,

l"l&

'';ffiw wwi,.tww wwtUWWWW':t"tww

ww'',

VEILLÉE D'ARMES

LA GARDE AU DRAPEAU

Le Générql

Com m qnd ont

HOU DET

I'E. N.S.O.A.

Colonel PAROLDICommandant en Second

Chef de Corps

Colonel GRILLOT

Adjoint lnstruction

2' B a,tailton

Lieutenant-Colonel RODOLpHE(lnf anterie)

Chef de Bataillon

Capitaine MILLET(Arme Blindée et Cavalerie)

Adjoint au Commandant de Bataillon

Adjudant-Chef HENRI

(Troupes de Marine)

Adjudant-Chef de Bataillon

W*

WW.W.

LE FANION ET SA GARDE

I

I

I

I

COMPÂONIE

Capitaine COPEL(Troupes de Marine)

Commandant d'Unité

M 1..,.i;..24,,"',.i'' -)14., 'rt, .,: tt.t,i:Y ../.6' t:

Adjudant-Chef LAGARDËRE(Arme Blindée et Cavalerie)

Adjudant-Chef d'Unité

Capitaine BLOUIN(Troupes de Marine)

Adjoint au Commandant d'Unité

Sergent-Chef IANDL(lnfanterie)

Sous-Officier Fourrier

2LL, SECTIONt' oN FONCE "

Lieutenant JEANNy(Arme BIindée et Cavalerie)

'-{,;l+È' P'é

Adjudant PAYEN(lnfanterie)

Sergent-Chef TREGOUET(Train)

c"

&&

MTR.

ORDRE GENERAL NO60.-= -=-=-=-=F=-=€ -=-=-=-g-=-=-=-

Le Général de Corps drArmée ÀIONCLAR, Commandant les ForcesTerrestres Françalses de lrO.N.U. en COREE, cite ;

A LIORDRE DE LA BRIGADE-= -=-=-= -= -=-=-=-=-=-=-=r= -= -=

E= -=-= -='=-

Roger - Sergent - 8.F.,/O.N.U. Ière Compagnie.

trChef de groupe courageux. Chargé le 17 mal,r dans la valIée de PUT CHA ETUL de protéger le repll ce sa' compagnle, srexposant constamment, a contenu lreffort d!unÈ ennemi très supérieur en nombre et débordant de toutes parts.tt Srest repLlé le dernier, permettant à son Unité de récupérero ses bl.essés et ]ui évitant des pertes plus sévères. A étén pour ses homrnes un très bel exenple.rr

a ) aa aa a a l a a a a a a a a a a a a a ia

Ces citattons comportent Itattrlbution cJe Ia Croix deGuene des Théâtres dtOpérations Extérleurs avec Etoile deBronze.

F.OUF, AMPLIATION

lrA dmlnistrateur de lère ClasseBOUZOU

Chef clu Bureau des Dédorattors o

P.O. Ie Capitaine DEVILLER.Slgnature et Cachet.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=r=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

R.G./C.|,1. à S.P. 86.954, Ie 16 Mai 1960.

aalaa

T"E POITTEVIN

'ICOPIE CERTIFIEE CONFORi,1EI'

-= -=-=-=-=-=-=-=-=Ë-=4:-

S.P. 73.586, lê 6 Septembre I95Signé : liOllCLAR.

REGION TERIIITORIALE &C. r\. DE COhISTAI{TINE7. O, C. & 190 D. r.SECTEUR DE IJOi]DJ-BOU-

ARR[N.IDJ490 E.r.

No  ,L4l-, /P.c.-=a/-= L=-- -= -= -=-=-=-

Le Chef taillon A L L ARDD I INTAI'ITERIE.Comrna O BATAILLO}'I D2v

t-tty

CAYER BARRIOZ

LEUTEURTROIS

BONJEAN

FILIATRE

VEFOUR

LAVILLAUGOUET

SENEGAS

BIGAULT

w

DAGO UASSAT

CHEVALIER JOLYPAG NACCO RECHER

MARREC

LASCOUX

BART

LABOUBEE

BAZA N

DE RODAT

GERNIGON

BESANCENOT

DIGIOVANNI

ETIENNE FELICIO MATHIEU PI ET RA

21 2' sEcrlorlAu cours des mois passés, nous avons acquis une certainerigueur, le sens de I'effort et de la volonté, mais il nous resteencore beaucoup à faire pour atteindre le but que nous noussommes fixés.

Grâce à la formation solide que nous avons reçu et I'espritde cohésion, nous franchirons la porte de I'Ecole avecI'ambition d'en franchir d'autres, d'aller toujours plus loin endonnant le meilleur de nous mêmes. Nous ferons ainsihonneur à notre Ecole et nous garderons à jamais la fiertéd'appartenir à la Promotion :

fr4tq4ant Le ?OITTEYIIV

BRONZE C14R**

Le Sergent LE POITTEVIN est cité pour son héroTsme

dans I'action du 17 mai 1951 aux environs de Putchaetul(Corée).

Ce jour-là, le groupe du Sergent LE POITTEVIN avaitreçu la mission de couvrir le décrochage de sa Compagniequi était I'objet d'une violente attaque de forces ennemies'fanatisées et très supérieures en nombre.

Afin d'analyser avec plus de précision la situation qui

évoluait rapidement, le Sergent LE POITTEVIN s'exposa de

manière répétée au feu dévastateur de I'ennemi.

En prenant ces risques personnels, il fut à même de

reconnaître le champ de bataille et de faire manæuvrer songroupe de telle sorte que le meilleur appui possible fut fournià la Compagnie et qu'il infligea de lourdes pertes à I'ennemi.

Le commandement agressif du Sergent LE POITTEVINpermit à sa Compagnie de décrocher en bon ordre avec un

minimum de pertes.

La conduite héroTque, le sens aigu du devoir et I'abné-gation du Sergent LE POITTEVIN au cours de cette actionsont tout à son honneur et à celui de I'Armée de la RépubliqueFrançaise.

t&3:II

w,#Lieutendnt BESSON

T.D.M.

m',',' -.'î. :i'l:l'i

Adludant VILMERGénie

Sergent-Chef TH OMASSONTransm issions

CHAUSSEJ'ai les jetons, mais.ie le ferai >

AUDEBERTP rof

DELILLEMerde, il s'est encore

( Le parachute

GEFFROYllm'a aimé loute la nuit,

mon légionnaire

BLESZ< Je vous ai apporté des bonbons l

SOULIERm'en vais voir les petites

femmes de pigalleouvert!)

Je

MARCONNETLe grand cake

6â,,w&7..*.

OUVALJ'ai encore une corvée!

LEBRUN

rr Ouand tu sors avec lui,pense à moi ll

MAR TI N

Doucement le matin,pas trop vite l'aPrès-m idi

FEROUXJe suis malade, complètement

malade l

SOUBEYROUXLe kamikaze

PtsToLozzrtt Je ne sais rien,

mais je dirai tout l

LOPEZJe f ais ce que je peux ll

F I L LANCO

J'étais tranquille j'étais Pénard

GAC EM

Hamid dodo

LEMOINEtu Si ie plonge, je vous

fais tous plonger l

SABOURINL'au truche

LAY

Dites-lui que i'ai eu

un accident

J&-.

"ffiLEDIG

En avant la musique

GAFFET( Méditerranée, aux

îles d'or ensoleillées... l

MORINLe ténor barythonné

. BEAULIEUVas-y tonton. f ais une photo

2I=... LA PÊCHE !

t;TnYFË,

.tsi

- . -iSà'-.rN s'$* i \.,

Adjudant STANGER

(A.B.C.)

NOS CADRISSergent-Chef BOYAVAL

(l nfanterie)

213" SECTION

ry, ry. w..

Wu*Adjudant GEAI

(lnfanterie)

CITATION A L'ORDRE DE L'ARMEE

Adjudant LE POITTEVIN

Entraîneur d'hommes d'une classe exceptionnelle à qui laMédaille Militaire avait été conférée pour titres exceptionnelset qui avait obtenu 3 citations pour le mépris total du dangerqu'il manifestait en toutes circonstances.

Le 2 mai 1960, en tête de la Harka qu'il commandait,a forcé I'admiration de tous en attaquant un groupe rebellefortement retranché dans les gorges de l'lrzer-fazla'

Est tombé mortellement blessé à quelques mètres desrebelles.

**

Cette citation comporte I'attribution de la Groix de la Légion

d'honneur et la Croix de la Valeur Militaire avec Palme.

À

*@t'W|ta,L/t;.,'.2

â ,/"v'" .

-M* r j,

f & {,&",

/'>

e4-4-<_=-\- L -

\-\-\--\a.'-r',-r/ -

:Jfl

Lieutenant VERGNESlnfanterie

BoN

Adjudant BAURElnfanterie

s/c SABATONA. B. C.

es*in

CITATION A L'ORDRE DE L'ARMEE

Décision N' 26

Sur la proposition du Secrétaire d'Etat aux Forces Armées . Guerre ",LE MINISTRE DE LA DEFENSE NATIONALE, cite

A L'ORDRE DE L'ARMÉE

Le Détachement Français de I'organisation des Nations unies en Corée

" Le Bataillon Français, depuis son engagement en Corée en janvier, a représenté avechonneur et fierté les Forces Nationales dans la première armée des Nations Unies en Coréeet la mystique française de la détente internationale de la Paix.

A Chipyong-Ni, sous les ordres du Colonel PREDLAN, Commandant le GioupementTactique et les Chefs de Bataillon LE MIRE, de BEAUFOND, BARTHELEMY a, du 3 au12 février 'l 951 , retardé I'investissement par des reconnaissances incessantes en terrain dehaute montagne et des froids rigoureux. Les 13, 14, 15 février, encerclé et ravitaillé par para-chutages, a repoussé tous les assauts malgré des rafales de neige, a contribué

'avec les

autres forces des Nations Unies à briser I'offensive générale ennemie après lui avoir infligédes pertes considérables, a été I'objet d'une deuxième citation collective du Commandeme-ntdes Nations Unies. "

Cette citation comporte I'attribution de la CroixExtérieurs avec Palme.

Le Secrétaire d'Etataux Forces Armées " Guerre "

Max LEJEUNE.

de Guerre des Théâtres d'Opérations

Fait à Paris, le 1er juillet 195'1.

Signé : Jules MOCH.

combats qui ont valu à cette unité la citation ci-dessus.

/t ,A*.t*,!/* d* ,r3(4o/,certifie que le

auxquelles ont été livrés les

s pl//- : Æf ,ru d: /- ilteilflç (lf 4,,âip- (t/

?/r^"**h û/*I#ki"*-était présent au(Oetachement Érançais de I'O.N.U.

#-r.ffitR n/7/

/

&ryM

wTW:

æw*Æw.&',*ffi&ffi

MMtrh#%iffi ûb -Æw,wwM

w,,

"/.,W

A@

æ'ffin,,,

ffi' www

ê-M&.:*W.M_

MWfr

ffi

W

Section

Adjudant GIENDAJ

(T. D. M. - T.A. P.)

& -*...,9 .,€: zry.:.. ,

',;Ç

S/Chef FROGER

(lnfanterie)S/Chef DECONINCK

(lnf anterie)

S/Chef BARDOU(A. B. C.)

GIENIDAJ

tnâ\II*À\m ffiI').. -,y:. . . :...:......:..:::.:

1 5? S

A

g

c

A

6

C

H

0.

TR,

q

N(

In

q

N

-,

I

1

I

A

0

n

A

v

lr

I

v

n

n

L

{T

IC t0N

tu,y,ryM

*"W-

5

0?

T

I0P

5

oP

T

l I

N

F

I

N

âLI

n

l T

D

n

ffir /tm:lW'wM&"ffiffiffi*w.

1

t)

Ti

I

N

I

N

Tl rulI

Extrait de l'Ordre Général n" 72 du Département Américain de I'Armée

- 9 aoûr 1951 -*

DISTINGUISHED UNIT CITATION(Citation collective pour Services Distingués)

En exécution du décret 9396 (Section I, Bulletin du Département de la Guerre n" 22, lg43)annulant le décret 9075 (Section III, Bulletin du Département de la Guerre n" ll, 1942). les unitéssuivantes sont citées, au Nom du Président des Etats-Unis, pour manifester publiquement l,honneuret la distinction qu'elles ont méritées. Les citations sont ainsi concues :

2. - La 2" Division d'Infanterie et les Unités suivantes qui lui sont rattachées.

- Le Bataillon Français des Forces des Nations unies (3" citation).

IONT citées pour I'héroïsme extraordinaire qu'elles ont montrées dans l'accomplissement de leurdevoir au cours de l'action livrée contre l'ennèmi dans le voisinage de Hong-Chon (Corée) pendant]a période du 16 au 20 mai 1951. Défendant le secteur critique du front de la VIII" Armée, la2" Division et les Unités rattachées ont fait face à des forces estimées à douze Divisions Commu-nistes Chinoises soit 120 000 hommes.

Le 3" Groupe d'Armée Chinois avait lancé toutes ses forces dans une attaque furieuse contre7a 2' D'I., avec la mission d'anéantir cette unité dont le flanc droit était complètement à découvertdu fait de la percée ennemie à travers les unités voisines des Forces des Nations Unies.

La pression alla en s'accroissant et chaque nuit des forces ennemies contournaient les défen-seurs pour occuper des positions sur leurs arrières. Certaines unités combattantes de la 2. D.Llancèrent des contre-attaques acharnées, réussirent à détruire les pointes ennemies, à se dégager,se rétablir sur d'autres positions et arrêtèrent la ruée chinoise.

Exécutant des mouvements de retraite soigneusement préparés et étendant son front versl'Est dans un terrain extrêmement abmpt, la 2. D.I. a contènu l'ennemi et empêché toutes sestentatives d'envelopper et de détruire la VIII" Armée.

L'attitude héroique et résolue de la 2'Division et ses unités rattachées a fourni aux autresunités de la VIII" Armée le temps nécL'.: iaire pour se regrouper et arrêter la tentative d,envelop-pement ennemie. Sans défaillance cette éroïque unité a montré un superbe courage sur le champde bataille, ainsi que sa valeur et sa discipline, et a employé dans I'accomplissement d'une missionextrêmement difficile et dangereuse une bravoure, et dne résolution et un o esprit de corps > quila distinguent, la placent au-dessus des autres unités qui ont pris part à ces opérations.

I

I

il

I

--IiI

22" COMPAGNIE

Capitaine de BEAUMONT(A. B. C.)

Commandant de Compagnie

Lieutenant ALLIX(lnfanterie)

Adjoint au Commandant d'Unité

Adjudant-Chef BELLAUD(lnfanterie)

Adjudant-Chef d'Unité

Sergent-Chef GIRAUDEL(Génie)

Sous-Offlcier Fourrier

Lil DEUY]â!.,'E DE PERSONNE

ilÈoudE

çouTneqç ete( EN DtndoNfrLe

t'z

Rappelez-vous sous-officiers que vous êtes aujourd'hui la pépinièrede I'armée et que vos chances n'ont jamais été aussi belles ! Tellescirconstances qui se présentent, ne vous découragez pas... Ce qu'il vousfaut, c'est de fixer le but et d'établir vos droits incontestables à atteindre ;

pour cela, travaillez, travaillez... Vos chefs vous tiendront compte de cecourage, qui deviendra bientôt passion chez vous et qui non seulementhâtera rapidement votre avancement, mais dirigera utilement et noblementtoute votre vie. Aujourd'hui le point de départ est le même pour tous etI'arrivée est à votre disposition. Je ne sais où j'ai lu . ABOUTEMIR n'avaitpas d'aieux, il conquis I'Egypte, on osa lui demander de quelle race ilétait. Voilà ma race, dit-il en montrant son armée. Et ma généalogie, enmontrant son épée. "

F. de BRAGK

Général de Cavalerie. Avant-postes de Cavalerie Légère "

1831

p..ffi

221 TROMPE LA MORT

S/Chef VOCEL

Lieutenant KOVALSKI

Adjudant MAZURIE S/Chef JALABERT

I tvi

DECISION NO IO.-=--=-=-= -=-=-=-

LE SECRETAIRE Df ETAT A t-A GUERRE, Cite :

A LIORDRE DU CORPS D'ARI.4EE

COREE

aa

LE

aQ!a

POTTTEVTN

aaaaaa

Foger - Sergent -Ière Compagnie.

aaaataalaa

Batalllon Françaie de LtO.N.U.

rMagnifl(ue entralneur. Le 15 Septenbre I95I. aux abordstr de SATAERI, pàr une divarsion hasarCe(e de'son groupe, à rendu possiblet le repll de sa sectlon dangereusenent menacde. Dans ia nult du IIn au 12 Octobre I95I, Iors de Ltattaque des avancées de Ia côte 85In (Cpératlon CREVICOËUR), a entraind'son grouoe à Irattaque sous unn feu violent drarmes autornatlques et de grenades. A donné 3 folsn lrassaut et ftnalement réussl à prendre pi.ed sur lrobjectif.n Blessd au cours de ltaction, a contlnué le combat.n

aaaooaaotaaaa

Ces cltatlons cornportent lrattributlon de la Croix deGuerre des Théâtres dtOpératlons Extérieures avec EtoiIe de Vermeil.

Fatt à PARIS, le 9 Avril 1932.

POUF. AI,'IPLIATIOI{ Signé : P. de ChevlgneLtAdminffie Classe

BOUZOVChef du Bureau des Décoratlon

P.O. Le Capltaine DEVILLERSlgnature et Cachet.

=-=.*-=-=-=-=-=-É--€-=-=-=-=-=-=-=-=-=;=-=-=-=-= -=-=-=-=-=-=-=-=.-R,G./c.M. à' s.p. 86.954, re 16 Mai r96c.

' :::::=:::::: :::=:î:::i::Le Chef de Bataillon A L L A R DCommandant,Ie 49o BATAILLON DrINF

REGTON TERRITORTALE &C. A. DE CONSTAI{TTNEz. o. c. & Igo D. ï.SEC*TEUR DE BORDJ-BOU-

ARRERIDJ49" B,r.

Êl'tCOUL E mE

onrullanl

" le colucL.dc lo

9gcl'ion"

lfrGA'-7I elice au wlaYs dr-t Qv'ctl t

Fygl o, ilyô

aۉ

J H Acrbanot R[l l, scvYice Jrçnll'.!

R.lamLur.

' lc civil ?

- tonr.1i3 pogf

*.-

D Lat ccau

3.H îcUe^alt Té ê de rnorl, "

r &nsar'dani

"l( 7tr rnil jor6irgrnça ticn| a

5

r0n5'arràrcr

- t qotltr.Cic t

oJ'cFais [À avan I toi'

c ?oLtrFo le p"lil

cLànlrur

de. lac(roi r

dc loû

g 6 ro.Jinpov?Fll;f 6'o'

aou?a

rvice à, saalâ

l:o;re

J.H ?ejo5

!on n'a get

ir" rr" ia'a'nrirc"l"'

Taillclois

" l. 3-v ÂoYch

Harhn

râlcu '

il ?6u6ol

0l;ttiLesk pâssc'^àO1; rri h j

5.""0u

P. Fler" ri: lout çsr 6ut )

H. nar d

tl'fAI,orilHor.llouiS, NON!

I avov Fc

"t/e\e5lqi re.,,lorr3gu r5 /

Psstchh

pinai ll.u, n

D@-@-:- (Q.E) -Denis

tL

"lc Lon l;fAn

tO,oi -/-

"-/o": --'-;oo." 't -1

222COMPETENCE ET EXEMPLARITE

Une ligne de conduite sans cesse répétée par nos cadres,afin de nous procurer la saveur du travail accompli, nousdonner la raison de I'inflexibilité dans Ie commandementet par là-même I'obtention de Ia conf iance, I'estime etI'obéissance du subordonné.

Adjudant-Chef MARSAIS

M.D.L./Chef BARBARON

M.D.L./Chef DEMARTY

Journal Officlel du 13 Juln I95I.

DECISION NO20

Sur proposltlon du Secrétaire dtEtat aux Forces Armées rGuerrer',

LE ùIINISTRE DE LA DEFENSE NATIONALE, cite i

A LIORDNE DE LtARI,4EE

aaaa

LE POITTEVTN

tt Ie Iertt UnlteS àN I95I àr Connait

CIJIPYONG NI, a

Itassaut à.nos

Roger - Sergent - Batalllon Françals de 1fO.N.U,

nTrès bon Chef de groupe. A prouvé sa valeur mllltalrefévrler I95I à [{lJCllO}l (Corée) en sréIançant à la tôto de sonlfassaut des positions prises par lrennemi. Le 13 février

repousse( à Ia grenade un ennemi non'rbreux qutpositions. tr i

lao.aaaaaaa

c"kGuerre des Théâtres

cltationy' comporteg{ ltattribution de 1a Croix de

d t Opératj-ons Extérieurs avec Palrne .

Fait à Pl\ilIS, le 7 Janvier I95I.Signé : Jules I'iOCFI.

f/ 'il;':,'.i,:. . ,0,' 7. o. c. & Tga D. I.

Le Secrétaire d t Etat aus ForcesArn:des nGuerrett,

Slgné : Max LEJELJNE.

POUR AhIPLIATIOIJ

lfAdmlnistrateur de Ière ClasseBOUZOU

Chef du' Eureau des Décorations,P.0. Ie Capltaine DEVILLER ,

R.G. fc.M- à s.p. 86.e54, re 16 Mal re60.afrffff,iffi:.lï ;',-Ëâil3ilfrii^ËJ

,^'i o r fir,;.î i*: ;,à ;É ffi ;3;;I,,{wl!"- I -::n'4'.ll Y LW -K SECTEUR DE BORDJ-BOU-

1;#";;;;;;;;;,b*'.,* W \:;i;:i:l-=,,*, 4

"COPIE CERTIFIEE CONFOzuvlErr li&/ t1!n'nt:'a Lrr: Ai

{SPqro}

F[]. ..-;;Es! o'rl

rÇ-',4\-:

g€.*.r..*r-

Ç]lt'?rtç+

'ï

i)t,lt/\

223" sectlon

DISCIPLINEDISCIPLINE...

Adjudant GOURMANDIN(r. D. M.)

D ISC IP LIN E

.rw

,%

ffi,{%,:'2'â't

Adjudant LEBUCHER(A. B C.)

Sergent-Chef LANGJOIS(lnfanterie)

& ia8t&: /t/'a

"M"a &j \ &4.æ.. J

Sergent-Chef GUSSE(lnfanterie)

PIECE No 5/s

HUITIÈME ARMEE

a

ORDRE GENERAL NO 86 20 février '1951.

DISTINGUISHED UNIT CITATION

En exécution de l'Ordre 9396 (Section l, Bulletin n" 22 du Var Département, 1943)'

annulant et remplaçant I'Ordre 9075 (Section lll, Bulletin no 11 du Var Département, 1942)'

I'unité ci-dessous est citée en vertu de I'AR 260-15, au nom du Président des Etats-Unis, en

témoignage public d'une distinction bien méritée. La citation est rédigée comme suit :

" LE BATAILLON FRANÇAIS des Forces des Nations Unies en Corée a fait preuve d'un

héroTsme peu commun en opérations contre des forces armées ennemies dans la région de

Chipyong-Ni, durant la période du 30 janvier au 2 février 1951. Se dirigeant vers le Nord

dans le cadre du 23" Regimental Combat Team, de la 2" Division d'lnfanterie, avec missionde découvrir et d'attaquer la Quarante deuxième Armée Chinoise dont la position étaitinconnue, le Bataillon Français, en même temps qu'un Bataillon Américain d'lnfanterie, soutenupar de I'Artillerie et des Chars a lancé son attaque le 31 janvier à 09 h 00, à partir de la zone

de rassemblement Chongsan-Tanguri en remontant la vallée de Mundang-Chon. L'attaquea progressé lentement dans un terrain difficile et montagneux jusqu'au moment où le BataillonFrançais, situé à la gauche du groupement, s'est emparé de la cote 453. Cette position clé,

non seulement domine toute la région située au Sud, mais surplombe une vallée dirigée versle Nord et compartimenté par deux crêtes que la voie ferrée traverse d'Est en Ouest par deuxtunnels successifs. Cette crête une fois occupée par les Français, le reste de I'objectif a étépris sans résistance vers 18 h 15 et le groupement s'est immédiatement mis en demeured'occuper ses positions sur les hauteurs entourant la région des tunnels. Une compagnie du

Bataillon Français est restée sur la cote 453 et le reste du Bataillon s'est déployé sur les crêtesplus au Nord formant la moitié Ouest du périmètre. A 06 h 30 du matin, le 1er février, alors que

le Bataillon Américain occupant la moitié Est du périmètre était attaqué depuis une heure, leBataillon Français par le 373e Régiment d'lnfanterie Chinois qui, vers 10 h 20 avait dégagé latotalité de ses éléments et avait atteint le sommet de la cote 453. La Compagnie Française qui

occupait cette crête a contre-attaqué à la baionnette et rejeté I'ennemi. Vers midi des élémentsd'un autre Régiment Chinois avait réussi à prendre pied sur une hauteur rocailleuse situéedans la partie Nord-Ouest du périmètre et d'où ils tiraient à la mitrailleuse dans I'intérieur de

la position et sur le P.C. du Groupement. La 3" Compagnie du Bataillon Français se déployantle long de la crête, a attaqué cette position sous le couvert d'un tir direct de canons sans recul

et de chars, a rejeté I'ennemi et rétabli la position. Une crise s'est produite au début de I'après-midi alors que les lre et 3e Compagnies étaient encore sous I'objet de fortes attaques et que

le brouiltard couvrant la région pendant la matinée, interdisait tout appui aérien. C'est cepen-dant à ce moment que le brouillard s'est finalement levé. ll a alors été possible de jeter dans

la bataille vingt-quatre sorties de chasseurs et de concentrer sur les masses d'assaillants des

tirs observés de mortiers et d'artillerie. L'ennemi, chancelant devant une telle puissance defeu, s'est replié vers 18 h 00 au moment précis où un Bataillon de renfort arrivait par le Sud.Le lendemain on trouvait devant les positions 1 300 cadavres chinois effectivement comptésdont la majorité devant les positions du Bataillon Français. Sur un total de 225 pertes éprou-vées par I'ensemble du Groupement, 125 étaient supportées par les Compagnies du BataillonFrançais. Grâce aux brillants faits d'armes de cette splendide unité française formée de volon-taires et représentant 50 pour cent de I'lnfanterie du Groupement la position a pu être tenueet le 373e Régiment d'lnfanterie Chinois a été mis en déroute. ll convient d'ajouter au récit dece combat celui de la résistance non moins héroTque du 3e Bataillon du 23u Reqimental CombatTeam sur I'autre moitié du périmètre oùr le 274e Régiment Chinois a été anéa'nti. L'ensemblea coÛté à I'ennemi des pertes évaluées à 3600 et a mis la 125u Division Chinoise hors decombat pour un temps, permettant ainsi au 27" Regimental Combat Team de continuer sonavance' L'extraordinaire héroïsme, I'agressivité et I'esprit de corps manifestés par le BataillonFranQais au cours de cette période fait le plus grand honneur aux armes de la RépubliqueFrançaise et des Nations Unies. "

Par ordre du Lieutenant Général RIDGWAYLe Maior Général LEVEN C ALLEN

Chef d'Etat-Major

FORCES TERRÊSTRES FRANçA|SES DE L'O.N.U. EN COREE

région de chipyong-Ni du 30 janvier 1951 au 2 février 1951, a droit au port permanent et à titreindividuel de la DISTINGUtSHED UNtT CITAT|ON.

Fait à Secteur Postal 54673, le 30 novembre 1951

Le Chef de Bataillon de BEAUFONDCommandant le Bataillon Français de I'O.N.U.

{z-/7/

)::::a:.a.

''teT'

îa

'{ }

æ t:w:vb..:.:..

BONDAREWICH EricTransrnls siolls

t.n

MBORRO ChristianInfanterte

LE CLECH B

Infanterl

MINARRO Ch rlstianTrrnsmissiens

BERTRANDSougoumar

HÂRROIS ThlerrYIntend:lnce

LEPAGE FhillppeALÀT

PODIO FHlllpPe

REX?XTBRUNCI

DELPLANQUE Didierintendance

PIETI{T Jean-.Iacquesfntend " nee

SERGENT Pierre

DUIIONT FrantzTransmiss lons

\FERRON Michel

BOUSQUET ClaudeTransrnissions

ROCHER PhtlippeInfanterie

wà,rre,%,

1È^ &.*WOJCIECHOWSKI Henri T.D.M

ù1AFFRE ErieTrain

ROUEtr Christo

PELLETIER Yves A.R.T

224,,C'EST LA VIE DE CHATEAU "

Lieutenant JOLY M.D.L./C. SAVARY Sergent CAILLAUD

Animés d'un même idéal:le noble et difficile métier de soldat, et grâce à I'exemple,

la compétence et la gentillesse de ses cadres,la "224 " issue de milieux sociaux et géogra-

phiques différents, a-su s'unir pour former une section modèle. " cRolRE ET VAINCRE "'telle est notre devise que nous nous efforcerons de concrétiser tout au long de notre stage

et de notre carrière.

,m'S::.\.,,''i:r

' .-l.J:r'l:::rl:i':)f, ..:::tiist:*W

Adjudant KUGLER

11

.* :"$\:iii

CITATION A L'ORDRE DE L'ARMEE

Décision N' 6

Sur la proposition du Secrétaire d'Etat aux Forces Armées " Guerre,,le MINISTRE DE LA DEFENSE NATIONALE, cite

A L'ORDRE DE L'ARMEE

Le Détachement Français de I'organisation des Nations Unies en Corée

" Composé uniquement de volontaires, le Bataillon Français de I'O.N.U., sous les ordresdu Lieutenant-Colonel MONCLAR, vient, au cours d'une série presque Ininterrompue decombats livrés en Corée du 7 janvier au 23 février 1951, contre un adversalre très supér,ieuren nombre et particulièrement agressif et sous un climat des plus rigoureux, de se montrerdigne des plus belles traditions d'héroTsme de I'Armée Française.

Ardent dans I'attaque, opiniâtre dans la défense, s'accrochant au terrain confié à sagarde, en dépit des pertes et de I'encerclement, a, par son attitude et I'ampleur de son sacri-fice, forcé I'admiration des troupes alliées avec lesquelles il a combattu. "

Cette citation compoÉe I'attribution de la Croix de Guerre des Théâtres d'OpérationsExtérieurs avec Palme.

Fait à Parie, le 27 février 1951.

Jules MOCH.Le Secrétaire d'Etat

aux Forces Armées " Guerre "Max LEJEUNE.

combats qui ont

Détachementvalu à cette

e/QtRe**était ffésent au

/ette,t>'e, MruFrançais de I'O.N.U. J(x dates

................................. certifie que le

auxquelles ont été livrés les

1951.

unité la citation ci-dessus.

" r.fu, Jô8

/247/

CnncuN TRouvEnn-r-il LE TREsoR DU CnRrrnu DE CoirrE? à.t

_sIcIl0N

A/C LANOUE

LAill|U[ -

s/c LACoMBEs/c GoRRlcHoN

ll n'est pas loin le tout début, où nous

sommes arrivés à Saint-Maixent, sans

expérience de ce beau métier n o b le

mais difficile qu'est celui de militaire.

C'est avec volonté, rigueur et dévoue-

ment que nous avons suivi nos cadresqui ont toujours été mes exemples. Dif-

ficile, certes, mais fiers d'appartenirà la 225' Section qui restera désormaisgravée dans nos cæurs : car c'est làque notre carrière a pris racine' Tou-

jours de I'avant, et comme au toutdébut...

METRO ! ! I

CITATION A L'ORDRE DE L'ARMEE

Décision N' 39

!ur la proposition du secrétaire d'Etat à la Guerre, le VlOE-pRESIDENTDU CONSEIL, MINtSTERE DE LA DEFENSE, cite

A L'ORDRE DE L'ARMEELe Détachement Français de l'organisation des Nations unies en corée

" Sous les ordres du Colonel DUMONCEL, des Chefs de Bataillon LE MIRE, de BEAU-FOND et BARTHELEMY, le Détachemertt Français en Corée a parricipé à lu oéfun.e de la2e Division d'lnfanterie contre 96 000 Chinois àt a -ru

contr"-uttuque victorieuse. Le 17 mai1951' à Chauni, partle constituante du Group"r"nt Àrina" du Coionel BUBAKER, a, malgréles infiltrations ennemies sur ses arrières barré une brèche de trois à quatre kilomètresouverte entre Ie 23" Régiment d'lnfanterie et lg 38" Régiment d'lnfanterie. Le 1g mai, s,estretiré à 1B h 00 sur ordre avec tout son matériel lourd, aire" avoir permis te oecrochage dedeux Bataillons alliés' Du 19 au 22 tài, "n défensive, a maintenu ses positions, donnant auCommandement allié, le temps d'amener O"s ,"nloit"i,l,e,uUtir une nouvelle ligne de défense.Du 26 mai au 5 juin, dans I'attaque de ta z" o.r.'i"Ë"àiiË" F;;;;;;." oî'ïoreu, matsré tespertes, t'épuisement m.orar et phvsique a tenu u ,àrJli;r"qu u, Ë;;;;;nt dans un éranmagnifique la route d'lnie, participant ainsi à une victoire décisive baptisée. Massacre de

Xï;;:fbtenant une 3" citation collective en même-temps que chaàune des unités de ta

e"te.i"frlt:":I"il:,ï:ompoÉe I'attribution de ra croix de Guerre des Théâtres d'opérations

Fait à Paris, le 26 octobre 1951.

Signé : BtDAULT.Le Secrétaire d'Etataux Forces Armées . Guerre "

Signé : de CHEV|GNE.

BATAILLON FRANçA|S DE L'O.N.U.

Français de I'O.N.U.,

été livrés Ies

A S. P. 54673 (T.O.E.), te 30 novembre .t95j.

Le Chef de Bataillon de BEAUFONDCommandant le Bataillon Français de I'O.N.U.

Le chef de Bataiton de BEAUFgNp, com.mandant, re Bataironcerririe que ""/f*#*h ^/+/*âa=ki**, ë',était présent au Détacher/{ent Français (e I o.N.u. aux dates uu^o,(.,combats qui ont valu à cette unité la citation ci_dessus.

:^ /-Zz

CA PLANE POUR NCUSJ

---'

CASAGRANDE A.Cazbeck,le chef dela tribu des nezcas sés

Mténerves pas MadeleineCHELM]NIAK S.

C'est pas le Dimais presque

BAT]GNE P.Il était une foisrlans 1e sucre

n marche !DAVTD J.Arbeit !

LEGRAND P."Les grandes gueuLes"

w,\;\

\ -./'."/r'[1""

PARLZ-711....

MORLAND D.T.N.T.sans déto !

DEFAUT

K ING CF RANC RS

e4DESMAIZIERES Y.

Et si on lançaitdes grenades

SANCHEZ T.Je tten posedes questions

PETIT F.Le cerveaua 2 roues

.,-w

COIYMANDO STYt-C

GOURIER D.Allez les vertssren ressert un

LAGOUTTE J.C.Quel temps i1fait là-haur ?

P.équ ipé

LIARD G.La fureur deces dames

VACCALLUZZO A."La cage aux follestt

ROUSSEAU J.11 n'est pas celuqu'on pense

! et i1autre

N VHRRA BI =N,/ LES ELINDES

alwwa' L

#W

VINCKIER P.La grande bouffe"

fMIC

30kg. tHELout

BERNARD M.Le bon Cavalosdes familles

/L/&lSSET

PRIMAT J. F .

Ça cherche àêtre bon

TIENS VOIL_A t_A COLOBOULAY R.

bouffon de 1asec tion

ALJ ECN RESTC / cENtAL_/

KERSUZAN P.Un rire à faire ples grenouills enplein vo1

Le

BART Jean-MarieBAZAN RaymondBESANCENOT DominiqueBIGAULT HubertBONJEAN ChristianCAYER-BARRIOZ PatriceCHEVALIER-JOLY FranckDAGOUASSA Dominiquede RODAT BertrandDIGIOVANNI MarcÉTIENNE BrunoFELICIO loséFILLIATRE AlainGERNIGON LoTcLABOUBEE Jean-LouisLASCOUX ThierryLAVILLAUGOUET GharlesLETEURTROIS MichelMARREC PolMATHIEU MarcPAGNACCO HilairePIETRA Jean-MarieSENEGAS RémyVEFOUR ArnoldRECHER Eric

AUDEBERT Jean-MichelBEALIEU PhilippeBLEZ ClaudeCHAUSSEE ThierryDELILLE LouisDUVAL SylvainFILLANCQ DominiqueFEROUX LaurentGACEM HamidGAFFET Jean-PierreGEFFROY l.-ChristopheLAY BernardLEBRUN lean-PierreLEDIG SylvainLEMOINE YannickLOoEZ leanMARCONNET ChristianMARTIN AdolpheMORIN lean-PierrePISTOLOZZI losephSABOURIN BrunoSOUBEYROUX PatrickSOULIER Pascal

211" sEcTloN*

42, rue Vernaville - 59165 AUBERCHICOURT.'10, chemin des Exoumeilles - 66500 VERNET-LES-BAlNS.M. DIDIER François - CHAMPIGNY-LES-LANGRES - 52200 LANGRES'4, rue Roger-Salengro - TRACY-LE-MONT - 60170 RIBECOURT.33, square de la Garaine - 95500 GONESSE.23, rue des Fleurs - 68O80 KEMBS.24, rue Saint-Léger - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE.Hôtel de la Poste - HERM - 40990 SAINT-PAUL-LES-DAX.Boulevard Belvédère - 40000 SAINT-PIERRE-DU-MONT.'11, rue Paul-Marguerita - 18000 BOURGES.9, rue Jules-Massenet - 59139 WATTIGNIES.104, avenue Georges-Clemenceau - 92000 NANTERRE.1, avenue Vincent-Auriol - 31600 MURET.18, rue des Verdaudais - 35690 ACIGNE.NAURDIEU - 47600 NERAC.35/93, rue d'Anjou - 36019 CHATEAUROUX.74, rue Jouffroy - 75017 PARIS.Résidence Martinan - 33170 GRADIGNAN.A 3 Folrida Parc - Avenue Lacanan - 13700 MARIGNAN.Fontanilles - Bt D3 - 48000 MENDE.6, rue de Metz - 57117 RETONFEY.Chemin de I'Olivet - L'ESTELLO - 06110 LE CANNET-ROCHEVILLE.6, rue Henry-Carrière - 34490 MURVIEL-LES-BAINS.10, cité La Guate - 97490 REUNION.5, rue Jacques-Cartier - 76620 LE HAVRE.

212' SECTION

*

352, Château-Morouge - 97400 SAINT-DENIS (lle de la Réunion).22, rue des Sports - 17000 LA ROCHELLE.40, rue Principale - 57510 ELLVILLER.51, rue Fernand-Léyer - 18100 VIERZON.17, rue des Bruyères - 71130 GUEGNON.52 D, rue René-Langlois - 28110 LUCE.Chemin Lise-Deharmes.P. 69484.22, rue du MoîlVert Bocage I -

2, rue Fougère13300 SALON.

7, impasse Fragonnard - 82000 MONTAUBAN.19, rue Euskadi - 64600 ANGLET.30 C, rue Witten - 57440 ALGRANGE.Lam Kernaret Redéné - 29130 QUIMPERLE.31, avenue d'Agde - 34630 SAINT-THIBERY.54, place de I'Arnel - MAURIN 34970 LATTES.Résidence Loretto - Route du vittulo - Bt A - 20000 AJACCIO.2, rue du 65u Régiment d'lnfanterie - 44000 NANTES.1, impasse Paul-Bressele - 31140 CASTELGINEST.1, rue Bénédict - 85100 LES SABLES-D'OLONNE.125, rue H.-Billois - 17200 ROYAN.16, rue Descartes - 02100 SAINT-QUENTIN.

- 91600Bt DB50240

4O3BO MONTFORT.

SAVIGNY-SUR-ORGE.- Cité Moulin-de-Daudet No 8SAINT.JAMES.

ALEZAN BernardBELARD SergeCORDEIRO ChristianFARAILL PascalFOUBET PatrickGASSER PhilippeGRASSI JoséHIMBERT ArmelLEROY PascalLESCOMËRES

'.1.MICHELETTI lean-MarcMALET GérardMONNET lean-MarieMORIN EmmanuelPAILLET PascalRIBERE FabriceSOULAT DenisSTROBEL GillesTELLIER PhilippeTHEY Jean-ClaudeVARAULT Gérard

AUMEGEAS MichelBAGOE AlainBENQUET ThierryBROCARD SergeBUOT de L'ÉPINE SylvainCAUDAN EdouardCRESTEY PascalDEBACKER YvesDELMAS JeanGIRARD FabriceGLAIN JoëlIAUSSAUD JeanJOMIN PatrickLAFFOND BrunoLETELLIER AlainLIAUD RaymondLIPSKI PatrickMAGNER HuguesMARRAST RogerMORIANDINI FabienPOULLAIN EricSERRET FrédéricSOMOGYI LucTHOMAS Claude

213. SECTTON

*

Saint-François PK 7 - 97400 SAINT-DENIS (tte de la Réunion).Brigade de Gendarmerie - 32230 MARCIAC.4, square de Pommeranie - 35100 RENNES.140, rue Berin - 54270 ESSEY-LES-NANCY.Avenue Flemming - 57157 MARLY.17, rue Bombard - 33300 BORDEAUX.40, avenue de I'Yser - 26000 VALENCE.27, rue J.-Fraix - 44400 REZE-LES-NANTËS.6, allée des Erables - 37000 TOURS.7, rue de la Cragne - 40600 BTSCAROSSE.108, rue Desclermortiers - 02221 NOYALLES-SOUS-LENS.146, boulevard des Roses - 80000 POIT|ERS.13, rue des Cerises - 57520 ALSTING.12, allée des Platanes - 92160 ANTONY.4, rue des Myosotis - S7157 MARLY.1, rue des Cerisiers - PUjOL - 47300 VTLLENEUVE-SUR-LOT.82, rue de Villeneuve - 18100 VIERZON.23, rue du Château-d'Eau - 57130 ARS-SUR-MOSELLE.Résidence des Voiliers - Bt A no 10 - 17000 LA ROCHELLE.8, rue des Grands-Degrés - 35800 SAINT-MALO.Route de Maraussan - Chemin Rural 118 - 34500 BEZIERS.

2I4 SECT|ON

*

14, avenue de Lattre-de-Tassigny - 79400 SAINT-MAIXENT-L'ECOLE.Dunheimer Strasse No 12 - 771 DONAUESCHINGEN.Campagne-le-Plour - 83340 LE LUC-EN-PROVENCE.s.P. 69409.20, rue Nericault-Destouches - 37000 TOURS.Rue Ernest-Macarez - (Les Halles) - 59300 VALENCIENNES.82, rue du Faubourg-Poissonnière - 75010 PARIS.Beaumarie - 62170 MONTREUTL-SUR-MER.5, rue Edouard-Mannet - 82000 MONTAUBAN.B, rue Louis-Lumière - 44600 SAINT-NAZAIRE.Salles Valdivienne - 86300 CHAUVTGNY.46, rue des Trois-Evéchés - 57000 MEIZ.Ville-sur-Garniaux - 69640 DENICE.ChCZ PEROT - 16120 NÔNAVILLE.7, rue Paul-Vaillant-Couturier - Montée - 59450 SIN-LE-NOBLE.Chez Monsieur COUNAT, chez SURAUD - 16430 CHAMPNIERS.Brihy - 02240 RIBEMONT.La Riche No 1 - 18390 SOVIGNY-EN-SEPTA|NE.24, rue Romulus - 83000 TOULON.'lB, rue Joseph-Gaillard - 94300 VTNCENNES.94, rue G.-et-R. Lefèvre - 9iSS0 PARAY-VIEtLLE-POSTE.10, rue Moque-Souris - 95110 SAINT-GRATIEN.La Bastide-sur-l'Eurs - 09600 LA ROQUE-D'OLMES.2, rue du Câble - 49330 CHATEAUNEUF-SUR-SARTHE.

215" sEcTloN*

BERTALOT Thierry 59, quai du Halage - 94290 VILLENEUVE-LE-ROI.CASCAIL Pierre 105, Cours-de-Vincennes - 75020 PARIS.CORNUAU Philippe 98, rue Gabriel-Péri - 91330 YERRES.

COUISSINIER Denis lmpasse du Stade Le Rascas - 13700 MARIGNANE.de COUVREUR l.-Marc 221, rue Tristan-Flora - 85000 LA ROCHE-SUR-YON.DUMAS Philippe 3, rue d'Argoat - 29220 SAINT-DIVY.FREYERMUTH Thierry 1, rue des Frères-Voirin - 54000 NANCY.GUIVARC'H Francis Domaine de Gaillat - Bt A 2 - 64100 BAYONNE.HEMERY Philippe 6, rue Emmanuel-Poulinquen - 29000 QUIMPER.JACONO'Georges 01860 VAUX-EN-BUGEY.JASLET Ghristian 13, avenue de la Baraudière - 44800 SAINT-HERBLAIN.LABARRE Bruno Beaurains-les-Noyon - 60400 NOYON.LOUVEAU Alain 2 bis, rue Saint-Martin - 28400 NOGENT-LE-ROTROU.MIEKISZ Pierre 107, rue du Lavoir - 93370 MONTFERMEIL.NATIVEL Alain Chalet Chanteclerc - SAUGNAC-ET-CAMBRAN.PAOLINI Thierry 28, rue Puccini - 31200 TOULOUSE.PICOT Philippe 22, rue du 4-Septembre - 53600 FOURCHAMBAULT.RAMAIOLI Claude 19, rue du 106" Régiment d'lnfanterie - 51100 REIMS.RAULT Christophe 46, rue Ernest-Renan - 17440 AYTRE.ULM Didier 5, rue Chantereine - 51100 REIMS.VAILLOT Florent 14, rue Charles-le-Téméraire - 21000 DIJON.

221" sEcTloN*

ANGELI Philippe 51, rue des Arcs - Saint-Cyprien - 31300 TOULOUSE.BENSAIDANI Regui 186 bis, Le Tillet - 77570 BOUGLIGNY par CHATEAU-LANDON.BERTRAND Jean-Marie 102, Cours de la Chartreuse - 46000 CAHORS.DELMAS Philippe 7, avenue Bernaid-Martin - 9227O BOIS-COLOMBES.DENIS Eric' 40, place de l'Hôtel-de-Ville - 76600 LE HAVRE.GRONDIN Jean-Bernard 61, rue du Bois-de-Nèfles - 97400 SAINT-DENIS (lle de la Réunion).HENRI .Philippe 10100 ROMILLY-SUR-SEINE.LARGEAU Dominique Cité du Clou-Bouchet - 79000 NIORT.LAVOUTE lean-Marie MOUZON - i6310 MONTEMBGL'F.MARTIN Christian 1, rue André-Rivoire - 92240 MALAKOFF.MÉNARD Claude 26, Grange Parenteau - 85200 FONTENAY-LE-COMTE.MERCIER tean-Guy La Nouvelle-Ruthénoise - Bt 2 - Rue du B-Mai-1945 - 12000 RODEZ.

OLINIK Jean-Pierre 114, route des 3-Maisons - 57370 PHALSBOURG.PAUNOT Marcel Hôtel Plazza - 64200 BIARRITZ.PIQUEMAL Jean-Marie 16 A - Rue du Dauphiné - 39100 DOLE.POIROT Philippe Chemin Neuf - 21250 SEURRE.

PRESENT Philippe Place du Bassin - 24000 PERIGUEUX.

PUJOS Jean-Marc Résidence Esculape - Hall A2 - 26, rue Chanteloup - 53000 LAVAL.RAMBURE Albéric 16, rue Lamartine - 78470 SAINT-REMY-LES-CHEVREUSE.RIGAUD Olivier Rue du Vieux-Berquin - 59660 MERVILLE.ROBERT Ctaude Chez Madame BOISSY - 11, rue des Garosses - 33310 LORMONT.TAILLEBOIS André Chez Madame BURGEUD - 11, rue des Charmilles - 85190 AIZENAY.

ALIDOR Jean-ClaudeANDRE PalmirAYOU SimconBEAUFILS EricBERNARD FabienBORDUS Jean-MarcDUNEZAT Jean-LouisFERRERE FrédéricGAUDIN Jean-PierreGODARD ChristianJESTIN LucJOUVRAY Jean-MarcJUSKO Jean-FrançoisKREMBEL ThierryLONGA AlainMALLET lacques

MAREE MichelMARIOTTI Jean-FrançoisPARANT DominiqueRAMPON PhilippeTPPAZ BernardTAQUET DominiqueVIETHEM MarcMOESTAR Jean-Noël

ARADAS JoséBERTRAND Sougoumar

BORRO ChristianBONDAREWIEZ EricBOUSQUET GlaudeDELPLANQUE DidierDUMONT Frantz

FERRON MichelHARROIS ThierryLECLECFI BernardLEPAGE PhilippeMIMARO ChristianPODIO PhilippeRENOY BrunoROCHER PhilippeROUET ChristopheSERGENT PierreMAFFRE EricPELLETIER YvesWOJCIECHOWSKI Henri

222 SECT|ON

*

lll SIDR du Chaudron - 97400 SAINÏ-CLOT|LDE (ile de la Réunion).La Blancherie - 36220 TOURNON-SAINT-MARTIN.B.P. 100 - PAPEETE (Tahiti).9, rue Maryse-Bastie - 37300 JOUE-LES-TOURS.P.N. 171 - 17134 CHATELAILLON.Route de Seignasse - 40150 ANGRESSE.20, rue Mozart - 64000 PAU.77, chemin du Buisson - 97436 SAINT-LEU (lle de la Réunion).37, route de Thairy - Bt G - 74160 SAINT-JULIEN-GENEVO|X.72, Montée de I'Observance - 69009 LYON.312, rue du Général-Giraud - 52000 CHAUMONT.65, cité Verdun - La Teste - 33200 CAZAUX.Marizet - 88500 MIRECOURT.25, rue Saint-Eloi - 49300 CHOLET.41, rue des Jonquilles - 38110 CHARPENAY.chez Monsieur RIVIERE - 481 slDR Fronr de Mer - 97410 sAINT-PIERRE

(lle de la Réunion).19, route de Paris - 69890 LA TOUR-DE-SALAGNY.32, rue de Jouvenet - 75016 PARIS.55, Cours de la République - 33470 GUJAN-MESTRAS.31, Beausite - Champagne-aux-Monts-d'Or - 69410 LYON.25, rue de Margeriaz - 73100 AIX-LES-BAINS.12, rue Matisse - 02110 BOHAIN-EN-VERMANDOIS.'13, " Les Primevères " - 67120 DACHSTEIN Gare.18, rue de I'Oiseau-du-Cos - NOUMEA.

223. SECTTON

*

18, rue de I'Aviation - 54810 LONGLAVILLE.Chez M. B. SOUNDARADJOU - 2124, ruc Pajanai Madam PINGIATTOU -

PONDICHERY 605004 INDE (Sud).- Les Bleuets " - Avenue Aurélienne - 83700 SAINT-RAPHAEL.J9, rue Louise-Michel - 54510 TOMBLAINE.Gendarmerie Menier BR - B.P. 12 - NOL'MEA (Nouvelle-Calédonie).2, rue Charles-Gounod - 62000 ARRAS.Chez Madame MEUNIER France - Sl4 - Résidence du Point-Central -

59200 TOURCOING.25, rue Racine (Val Fleuri) - CASABLANCA (Maroc).B, allée de Normandie - 95120 ERMONT.89, rue du Presbytère - 97410 SAINT-PIERRE (lle de la Réunion).Rue Jules-Fabre - 10100 ROM'LLY-SUR-SElNE.Bt C Le Vallon No 87 - Rue Robespierre - 34200 SETE.Réolville - 82300 CAUSSADE.55, route Nationale - La Grange-aux-Bois - 51800 SAINTE-MENEHOULD.Rue de la Cibardo - Héac - 16290 HIERSAC.30, rue Saint-Thomas - 82200 FONTENAY-LE COMTE.34, rue de la Marne - Equihen-Plage - 62230 OUTREAU.Chemin de Bel-Air - 81100 CASTRES.18, rue J.B.-Saget - 90100 DELLE (Territoire de Belfort).56, rue de Varsovie - 54640 TUCQUEGNIEUX.

224 SECTION

*

BERT|N Pierre Le Bois-aux-Moines - 41100 NAVIEL.BREIL Philippe 52, rue Berlioz - 64000 PAU.CAZENAVE Alain Le Manoir - Apt 504 - 2, cours Lyautey - 64000 PAU.CLEMENT Vincent Hôtel des Postes - 79300 BRESSUIRE.DAIGREMONT Guy 65, rue de I'Ombre - 50000 SAINT-LO.DEMONT Bernard 1, rue du Docteur-Ramon - 94000 CRETEIL.FOURNIER Daniel Maison Rose - Quartier Saint-Joseph - 20200 BASTIA.GAY Patrick 4, Grande Rue du Petit-Gourgain - 62100 CALAIS.GIRARDET Hervé Charnay - 25440 QUINGEY.HUGUEL Christian P 20, rue du Paradis - 18570 TROUY-LE-BOURG.LADAME lean-Marc B.P. 340 - 97410 SAINT-PIERRE (lle de la Réunion).LAURENT Bertrand 97, rue du Docteur-Schweitzer - 59200 TOURCOING.LEFIN Jacques 8, rue de la Fosse - Crans - 02000 LAON.MAJEINW François 39, avenue des Etats-Unis - 78000 VERSAILLES.PILLOT Francis 1, rue des Cèdres - 45800 SAINT-JEAN-DE-BRAYE.

QUATRESOUS Serge 20, rue Diane-de-Poitiers - 84000 AVIGNON.RODRIGUEZ Antoine Domaine Viennet - 34410 SERIGNAN.ROLLAND Thierry 3, rue Albert-Samain - 66200 SAINT-CYPRIEN-VILLA,GE.ROZIER Jean-François Lotissement La Manade - Garons - 30800 SAINT-GILLES.SISTI Jean Bananesse - Saccop Bt C 2 - 20200 BASTIA.VITALONE Grazioso 9, avenue Mirabeau - 95600 EAUBONNE.WOJCIK Jean-Marie 69, rue Thibaut - 62220 CARVIN.

225. sEcTloN*

BATIGNE Patrick 92, rue Bani-Couteau - 81300 GRAULHET.BERNARD Michel 14, rue de Tanagon - 25110 BAUME-LES-DAMES.BOSCHER Yves 90150 FRA|S'(Territoire de Belfort).BOULAY Roger Vivaise - O20OO LAON.CASAGRANDE Alain 9, rue Marcel-Berger - 39000 LONS-LE-SAUNIER.CHELMINIAK Sylvain 7, rue Yves-du-Manoir - Paradis - 54980 BATILLY.DAVID Jacques 22, avenue Pasteur - 84130 LE PONTET.DEFAUT Glaude 6, rue des Hervelets - 21800 CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR.DESMAIZIERES Yves 9, impasse des Villegranges - 93260 LES LILAS.GOURIER Dominique Gendarmerie - 52270 DOULAINCOURT.KERSUZAN Pascal 4, quai de la République - 19000 TULLE.LAGOUTTE J.-Christophe 14, place Roger-Salengro - 21000 DIJON.LEGRAND Pascal 54, rue Edouard-Vaillant - 62800 LlEVlN.LIARD Gérard Omnoi - 61160 TRUN.MTCHEL pascat S.P. 69642.

MORLAND Daniel 67, rue de Noirmoutiers - 78310 MAUREPAS.PETIT Fabrice H.L.M. . Le Grand Pré " - Escalier D N" 31 - 04350 MALIJAI.PRIMAT Jean-François 10, route de Nyls - 66680 CANOHES.ROUSSEAU Jacques 16, rue des Accacias - Chevilly - 45410 ARTENAV.SANCHEZ Thierry Cité Guynemer - Bt L 8/3 - 33630 CAZAUX.VACCALLUZZO Alain Villa Marie-Hester - Le Cativel - 13120 GARDANNE.VINCKIER Philippe 29, rue de Lille - 02100 SAINT-QUENTIN.

F*lrrr

rlk

rmm$

&hrIka*

IfTLllrrll*l

3fldËL&st!|F .dIl'* fsxpr\F\Jr j

î$'V

Iil

Al*kt*Fltli'

T/trvl*

&fg

\"\t.&IUf t^1t\

&,*

::m\"" \-n/

$ffip$-{

&,Cî

@mM

ru&wmK$ $ffi

m

?.:,

*.\ .]

\;)",: -

' ,.\\*i,l :,

\,.'.. .a

r,' , .i

,. . i..

{(c''i

... .:;,

li-ç,ril

.T!

Cette plaquette, réalisée sur les pressesde I'Atelier d'lmpression de Saint-Maixent,a été conçue par les Elèves - Chefs deCompagnies et de Sections sous ladirection du Lieutenant AI-LlX.

*.r.r:ri.!:r.r-:.i-::.::t-i

CROIRE ET VAINCRE