7ème chapitre de tunisie 25/26 -11- 2017 hotel mövenpick ...7ème chapitre de tunisie 25/26 -11-...
TRANSCRIPT
7ème chapitre de Tunisie 25/26 -11- 2017
Hotel Mövenpick Gammarth
Tunis – Samedi 25 Novembre 2017
Tunis – Saturday, November 25, 2017
13h00 à 18h00 - arrivé des Participants à l’Hotel Mövenpick & Marine Spa
participants arrive at the Hotel Mövenpick & Marine Spa
18h30 Cocktail de bienvenue avec tous les participants au 7ème Chapitre
Présentation du programme.
(Tenue sombre exigée sans oublier le collier de la chaîne)
Welcoming Cocktail Reception with all participants in the 7th
Chapitre.
Program presentation
(Dark dress required with Chaîne ribbon)
19h00 Intronisation des nouveaux membres à l’Hotel Mövenpick Gammarth
(Tenue sombre exigée sans oublier le collier de la Chaîne)
Induction of new members
(Dark dress required with Chaîne ribbon)
20h00 Cocktail
20h30 Dîner de Gala
(Tenue sombre exigée sans oublier le collier de la chaîne)
Gala Dinner
(Dark dress required with Chaîne ribbon)
Dimanche 26 Novembre 2017
Sunday, november 26, 2017
09h00 Petit Déjeuner / Breakfast
10h30 Visite de Sidi Bou Saïd / Visit to Sidi Bou Said
13h00 Déjeuner / Lunch / Clôture du 7ème
Chapitre de Tunisie
Bulletin d’inscription à renvoyer avant le 10 Novembre 2017 Registration form to be returned before November 10th, 2017
Email : [email protected]
Nom/ Name ……………………………………………………………. Prénom/ Surname ………………………………………………………………..
Adresse / Adress ………………………………………………………..Ville / Town ………………………………………………………………………….
Tel ……………….…………………………………………………………… Mobile………………………………………………………………………………….
Email …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Grade Actuelle de / Actuel Grade :……………………………………………………………………………………………………………………………..
Membre du Bailliage / Member of …………………………………………………………………………………………………………………………….
S’inscrit pour / Register for :……………………………………………………………………………………………………………………………………….
Samedi / Saturday : Prix/price Nbs Pers Total
Intronisation / Cocktail & Diner de Gala 100 Euros …………. …………..
Induction /Cocktail & Gala Dinner
Dimanche 26 Novembre / Sunday
Visite de Sidi Bou Said avec Déjeuner - Visit to Sidi Bou Said with Lunch 30 Euros ………….. .…………
Noms des Hôtels avec Prix p/personne par 1 nuitée
Name of Hotels with Price per person / per night
*Hôtel le Mövenpick & marine Spa *****
Chambre/ Room/ Classique vue Mer 160 Euros .………… ………….
Deluxe vue mer / Deluxe with a sea view 180 Euros …………. ………….
*Hôtel Golden Tulipe *****
Chambre/ Room/ Classique vue Mer 90 Euros …………. ..……….
Total en Euros …………. …………
Je verse le montant de / I Pay the total of : Euros : ……………………………………………
A : LA CHAINE DES RÔTISSEURS BAILLIAGE DE TUNISIE
Email : [email protected] RIB : 08016010072004950865
IBAN N° TN 59 – Swift BIAT Banque TNTT
Date & Signature : ……………………………….