7915 mise en page 1

HORIZONSQUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

N° 7915 DU JEUDI 26 NOVEMBRE 2020 PRIX : 20 MRU Lire page 6

Journée

internationale de

lutte contre les

violences faites

aux femmes

Formation des membres

du Mécanisme national

de Prévention

de la Torture

Lire page 6

Au Conseil des ministres :

Approbation d’une Convention relative à l'exploitation d'un projet de

production d'aliments de bétails dans la zone de Keur MacèneLe Conseil des Ministres s'est

réuni le Mercredi 25 Novembre2020 sous la Présidence de Son Ex-cellence Monsieur Mohamed OuldCheikh El-Ghazouani, Président dela République.Le Conseil a examiné et adopté unprojet de décret portant approbationd’une Convention d’Etablissemententre le Gouvernement de la Répu-blique Islamique de Mauritanie et laSociété GDM AGRICONCEPT-SARL.Aux termes de cette conventiond'Etablissement, la Société GDMAGRICONCEPT-SARL procéderaà la mise en place et à l'exploitationd'un projet agricole pour la produc-tion d'aliments de bétails dans lazone de Keur Macène, wilaya duTrarza, pour un coût estimé à629.000.000 MRU.Le Conseil a, par ailleurs, suivi descommunications présentées par lesministres des Affaires étrangères, dela Coopération et des Mauritaniensde l’Extérieur et de l’Intérieur et dela Décentralisation.Enfin, le Conseil a pris les mesuresindividuelles au niveau des minis-tères de la Santé, du Commerce, del'Industrie et du Tourisme, de l’Em-ploi, et de la Jeunesse et des Sports

Lire page 3

Commémoration du 60e anniversaire de l’indépendance :

Les inaugurations se poursuivent dans toutes les wilayas

La série des inaugurations effectuéesdans le cadre des festivités commé-moratives du 60e anniversaire del’indépendance nationale se pour-suivent sur l’ensemble du territoirenational, reflétant l’option publiquerésolue d’étendre les infrastructureset les services de base à l’ensembledes wilayas du pays et de consacrerune véritable décentralisation au

profit du développement local. C’est ainsi que le ministre de l’Hy-draulique et de l’Assainissement, M.Sid’ Ahmed Ould Mohamed, a inau-guré, mardi à Adel Bagrou, un ré-seau d’adduction d’eau alimentantles villes d’Adel Bagrou, d’Amourj,de Hassi Etila et d’Achimim à partirde la nappe du Dhar.De son côté, la ministre de l’Habi-

tat, de l’Urbanisme et de l’Aména-gement du Territoire, Mme Khadije-tou Mint Bouka, accompagnée demembres du gouvernement, a super-visé, mardi, le lancement du nou-veau plan d'urbanisme pour l'exten-sion de Adel Bagrou.

Lire page 4

Validation des rapports finaux sur les

dépenses de sécurité du G5 Sahel

Les travaux de la rencontre organi-sée en coopération entre le secréta-riat exécutif du Groupe des Cinqpays du Sahel et la fondation alle-mande Konrad Adenauer ont com-mencé par la discussion en vue de lavalidation des rapports finaux d'étu-des sur les dépenses de sécurité etleurs effets d’éviction sur le finan-cement des dépenses de développe-ment dans les pays membres duGroupe.Le forum vise, entre autres, à faire

une analyse approfondie des causesdes violences et des conflits sectai-res dans la sphère du Groupe à tra-vers des études présentées par l'or-gane exécutif du G5 et à déterminerles coûts de sécurité sur les budgetsdes États membres ainsi que leursimplications économiques sur lesressources destinées à l'investisse-ment et au développement dans larégion.

Lire page 5



production d'aliments de bétails dans la zone de Keur Macène


Les inaugurations se poursuivent dans toutes les wilayas



AMI

FAX: 45 25 55 20

E-mail :[email protected]

[email protected]

B P: 371/ 467

Direction Commerciale

45 25 27 77

E-mail: [email protected]

Siège:45 25 29 70/45 25 29 40

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AMI :

DIRECTEUR DE LA RÉDACTION :

Mohamed Fall Oumeir Beye

Maarouf Ould Oudaa

RÉDACTEUR EN CHEF :

Sidi Moustapha Ould Bellali

SECRETAIRE DE REDACTION :

Abderrahmane Ould Cheikh

SECRETAIRE DE REDACTION :

Abderrahmane Ould Cheikh

CHEF DIVISION MAQUETTE :

Elhadrami Ould Ahmedou

HORIZONSHORIZONS

TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE

ADRESSES UTILES

Police Secours 17Sapeurs Pompiers 118Brigade Maritime 4525 39 90Brigade Mixte 4525 25 18SOMELEC (Dépannage) 4525 23 08SNDE 4529 84 88Météo 4525 11 71

COMMISSARIATS DE POLICE

Commissariat TZ - 1 4525 23 0Commissariat TZ - 2 4524 29 52Commissariat Ksar 1 4525 21 66Commissariat Ksar 2 4525 27 38Commissariat El Mina 1 4525 12 97Commissariat El Mina 2 4524 25 24Commissariat Sebkha 1 4525 38 21Commissariat Sebkha 2 4524 29 82Commissariat Riadh 1 4524 29 35Commissariat Riadh 2 4524 29 50Commissariat Arafat 1 4525 10 13Commissariat Toujounine 1 4525 29 30Commissariat Dar Naïm 1 4524 29 56Commissariat Dar Naïm 2 4524 29 53

HORIZONS

ACTUALITE

N° 7915 DU JEUDI 26 NOVEMBRE 2020

Covid-19 :

10 cas de guérison, 2 décès et 53 nouveaux

cas de contaminationLe ministère de a Santé a annoncé mercredi soir dansson bulletin de presse quotidien, l'enregistrement de 10cas de guérison, de 2 décès et de 53 nouveaux cas decontamination.Les nouveaux cas se répartissent ainsi :Ksar : 4Sebkha : 1Tevragh-Zeïna : 28Dar Naïm : 2Teyaret : 7Toujounine : 4Arafat : 5El Mina : 1Riyad : 1Le bulletin du ministère de la Santé précise que le cumulest de 8246 cas de contamination dont 7646 guérisons et171 décès.

Fin à Zouerate des journées de consultation sur

les questions relatives à l’exploitation de l’or Les journées de consultations sur lesquestions liées à l’exploitation del’or au Tiris-Zemmour ont pris fin,mercredi à Zouérate.Organisées par la société MaadenMauritanie, ces consultationsavaient pour but de trouver un con-sensus assurant, à la fois, des condi-tions sanitaires adéquates, la protec-tion de l’environnement et l’exploi-tation profitable du minerai.Dans son mot de clôture, le wali deTiris Zemmour, M. Isselmou OuldSidi, a souligné l’intérêt des conclu-sions de ces journées pour l’identi-fication de la première étape del’exploitation aurifère, de manièreconcertée et consensuelle. Il a ajoutéqu’un site d’exploitation a été re-tenu, de manière consensuelle, parles éleveurs, les organisations de lasociété civile et les représentants desautorités des trois moughataas de lawilaya.« Le site sélectionné se situe entreles kilomètres 205 et 210. L’exploi-tation minière est certes importantemais elle ne doit pas nous conduire àocculter l’impact biologique ».Pour sa part, le directeur général dela société Maaden Mauritanie, M.Hamoud Ould M’hamed, a précisé

que le produit utilisé dans le traite-ment de l’or au Tiris Zemmour a étéremplacé par un autre utilisé àChami dans le traitement des dé-chets miniers. « Ce remplacements’est déroulé sous la supervision duministère de l’Environnement et duDéveloppement durable ».« Au regard de l’intérêt économiquede l’activité minière pour la wilayaet pour tout le pays, j’invite le mi-nistère de l’Environnement à dili-genter l’étude environnemental surle site sélectionné pour pouvoir en-tamer la phase d’exploitation ».Pour sa part, le directeur de la Pré-

vention environnementale au minis-tère de l’Environnement et du Déve-loppement durable, M. Cheikh Tou-rad Ould Saadbouh, a souligné quel’identification du site d’exploitationaurifère constitue une étape prélimi-naire pour la réalisation de l’étudeenvironnementale et le diagnosticdes risques.La vice-présidente du conseil régio-nal, Mme Zeinebou Mint TalebMoussa, a, quant à elle, plaidé pourla création d’un fonds de développe-ment local, financé par une part desrecettes de l’extraction de l’or.

HORIZONS

ACTUALITE




production d'aliments de bétails dans la zone de Keur Macène

Le Conseil des Ministres s'estréuni le Mercredi 25 Novembre

2020 sous la Présidence de Son Ex-cellence Monsieur Mohamed OuldCheikh El-Ghazouani, Président dela République.Le Conseil a examiné et adopté unprojet de décret portant approbationd’une Convention d’Etablissemententre le Gouvernement de la Répu-blique Islamique de Mauritanie et laSociété GDM AGRICONCEPT-SARL.Le présent projet de décret a pourobjet d'approuver, conformémentaux dispositions de la loi n°052-2012 du 31 juillet 2012 portant Codedes Investissements, la Conventiond'Etablissement entre le Gouverne-ment de la République Islamique deMauritanie, d'une part, et la SociétéGDM AGRICONCEPT-Sarl, d'au-tre part. Aux termes de cetteConvention d'Etablissement, la So-ciété GDM AGRICONCEPT-SARL- Sarl procédera à la mise enplace et à l'exploitation d'un projetagricole pour la production d'ali-ments de bétails dans la zone deKeur Macène, Wilaya du Trarza. Ceprojet dont le coût estimé à629.000.000 MRU devra contribuerà la satisfaction des besoins du mar-ché national, tout en ayant des re-tombées positives aux planséconomique et social notamment entermes d'emploi avec la création at-tendue de 1268 emplois dont 268emplois directs.Informé des résultats de la visite detravail effectuée par son Excellencele Président de la République durantla période du 19 au 20 Novembre2020 dans la wilaya du Guidima-gha, le Conseil des Ministres aadressé ses remerciements et sesvives félicitations aux populationsde cette wilaya en général et de lamoughataa de Sélibaby en particu-lier pour la grande mobilisation et lachaleur de l'accueil réservé au Prési-dent de la République et à la déléga-tion qui l'accompagnait au cours decette importante visite durant la-quelle il a procédé à l'inauguration etau suivi d'importants projets de dé-veloppement réalisés dans le cadredu projet d'extension et de moderni-sation de la ville de Sélibaby et dontles principaux sont:- Une nouvelle gare routière;-Construction du réseau routier ur-bain;- Construction d'une école complèteet d'un nouveau collège;- Extension du réseau d'alimenta-tion en eau potable de la ville;- Construction et équipement d'unabattoir moderne;- Construction de l'hôpital régionalet du siège de la Région.Le Ministre des Affaires Etrangères,de la Coopération et des Maurita-niens de l’Extérieur a présenté unecommunication relative à la situa-tion internationale.Le Ministre de l’Intérieur et de laDécentralisation a présenté unecommunication relative à la situa-tion intérieure.Enfin, le Conseil a pris les mesuresindividuelles suivantes:Ministère de la SantéCabinet du Ministère :Chargé de mission : Dr. Kane Mous-tapha, précédemment directeur de lalutte contre les maladies transmissi-bles en remplacement de Dr.Moussa Abdellahi appelé à d’autresfonctions.Chargé de mission : Mr. Boune El-

kotob, précédemment Directeur Gé-néral des ressources en remplace-ment de Pr. Sidi Med Laghdafappelé à d’autres fonctions.Conseiller Technique chargé desquestions juridiques : Med LemineOuld Abderrahmane, précédemmentDirecteur des affaires juridiques.Conseiller Technique chargé del'Orientation et de la Coordinationdes Questions de Communication :Mr. Ahmed Moustapha Bouddah,directeur programmation à la TVMen remplacement de Mr. Abdel Gha-der admis à faire valoir ses droits à laretraite. Inspection interne :Inspecteur: Dr. Abdellahi OuldMeisse, titulaire de doctorat en phar-macie en remplacement de Dr. MedMahmoud.Inspecteur : Dr. Abdellahi OuldAbdel Malick, titulaire de doctoraten pharmacie.Inspecteur : Dr. Moctar Ahmed Ed-dedah, gestionnaire de l’hôpitalAmitié en remplacement de Mr.Sangott Abdoullahi.Inspecteur: Mme Mou Sebtein MdSalem ZEIN, spécialiste des orga-nismes d’inspection, promotion de lafemme en remplacement de Mr.Cheikhna Sakhaoui, appelé à d’au-tres fonctions.Administration CentraleDirecteur de la lutte contre les mala-dies transmissibles : Dr. AnneAhmed Tidjane, Médecin de santépublique en remplacement de Dr.Kane Moustapha appelé à d’autresfonctions.Directeur de la lutte contre les mala-dies non transmissibles : Dr. Abdel-lahi Bouhabib, Médecin en SantéPublique.Directeur Général des Ressources :Mohamed Mahmoud KHATRY,précédemment Coordinateur du Pro-jet Inaya en remplacement de Mr.Boune Elkottob appelé à d’autresfonctions.Directrice Générale de la Régula-tion, de l’Organisation et de la Qua-lité des Services et des Soins : Dr.Lalla Moulaty Moulaye Dkhil, pré-cédemment directrice de la Méde-cine Hospitalière en remplacementde Dr. Aly Cheibany appelé à d’au-tres fonctions.Directeur de la Médecine Hospita-lière : Dr. Marieme Kébé, Médecinspécialiste en remplacement de Dr.Lalla Moulaty Moulaye Dkhil, ap-pelée à d’autres fonctions.Directeur des Affaires Financières :Mr Mohamed Taleb Sidi, précédem-ment Comptable de Projet en rem-placement de Mr. Mohamed OuldDick appelé à d’autres fonctions.Etablissements PublicsDirecteur du Centre Hospitalier deNéma : Dr. Ahmed Mini, précédem-ment chef du service réanimation àNouadhibou, en remplacement deDr. Ethmane Oumar.Directeur Adjoint du centre hospita-lier de Néma : Dr. Cheikh Tourad,précédemment chef du service deGynécologie au même centre hospi-talier, en remplacement de Dr. Is-saoui Salem Didi Med appelé àd’autres FonctionsDirectrice Adjointe de l’Ecole Na-tionale Supérieure des Sciences de laSanté : Mme Mah Mint Sidi, précé-demment directrice de la Formationcontinue au même Etablissement.Directeur Adjoint de l’Institut Na-tional de l'Hépatite et de Virologie :Dr. Brahim Ahmed, chirurgien gé-néral, en remplacement de Dr Zahra

Malick Fall appelée à d’autres Fonc-tions.Directeur Adjoint du Centre Hospi-talier Cheikh Zayed : Mr. Sid’Ah-med Teguedi, Diplômé DEA enpopulation et développement, enremplacement de Dr. Soumaré Dem-ba appelé à d’autres Fonctions.Directeur Adjoint du Centre Hospi-talier des Spécialités :Pr. MohamedSid’Ahmed, précédemment chef duservice de réanimation au centrehospitalier Mère et enfant, en rem-placement de Dr. Med AbdellahiHabib appelé à d’autres fonctions.Directeur Adjoint du Centre Hospi-talier d’Aioun : Dr. Cheikh MedMahmoud, précédemment chef duservice de Médecine du même cen-tre.Ministère du Commerce, de l'Indus-trie et du TourismeSecrétariat GénéralSecrétaire Général : Ahmed SalemOuld Lemrabott Ould BOUHEDA,précédemment même fonction.Cabinet du MinistreChargés de Mission:- Khadijetou Mint DOUA, mêmefonction ;- Mahfoudh Ould BOYE, mêmefonction ;- Navissa Mint Maalaynine OuldMOCTAR NECH, précédemmentConseillère Technique chargée duTourisme ;- Mariem Mint Mohamed OuldYOUSSOUF, précédemment Direc-trice Adjointe à la Direction du Dé-veloppement Industriel ;Conseillers Techniques - Conseiller Technique chargé desQuestions Juridiques : Sidi OuldMohamed Abdallahi Ould HAD,même fonction ;- Conseillère Technique Chargée duCommerce : Noubghouha Mint EL-GHOUTOUB, précédemment mê-me fonction ;- Conseiller Technique Chargé del’Industrie : Mohamed ElmostaphaOuld SID’AHMED, précédemmentmême fonction ;- Conseillère Technique Chargée duTourisme : Khadijetou Mint HAKY,Titulaire d’un Master en gestion sys-tème informatique, en remplacementde Mme Navissa Mint MaalaynineOuld MOCTAR NECH.- Conseillère Technique Chargée dela Communication : Vatimetou MintMohamed Abdellahi ould ELMOU-NA, précédemment même fonction.Inspection InterneInspecteur General : Sidi baba OuldOUMAR, précédemment mêmefonction ;Inspecteurs :

- Hawa Mint Isselmou OuldOUDAA, précédemment mêmefonction ;- Mohamed Jidou Ould CHEIKHSIDIYA précédemment DirecteurAdjoint à la Direction des Etudes, dela Programmation et de la Coopéra-tion ;- Meimouna Mint Mohamed LemineOuld HABIBOULLAH, précédem-ment même fonction.Administration CentraleDirection de la Concurrence et Ré-

gulation du Marché Directeur : Mohamed Salem OuldMAH, précédemment directeur desEtudes, de la Législation et de laCoopération au Ministère de la Jus-tice ;Directeur Adjoint : Mohamed El-moctar Ould ELHOUCEIN, précé-demment directeur adjoint à laDirection de la Concurrence, de laProtection du Consommateur et dela Répression de Fraude.

Direction de la Protection duConsommateur et de la Répressionde Fraude. Directeur : Mostapha Ould ELEYA,précédemment directeur à la Direc-tion de la Concurrence, de la Protec-tion du Consommateur et de laRépression de Fraude.Directeur Adjoint : Sid’Ahmed OuldSIDATY, précédemment Chef duService à la Direction de la Promo-tion du Commerce Extérieur.Direction de la Promotion du Com-

merce ExtérieurDirecteur Adjoint : Mohamed Le-mine Ould Sidi Mohamed Ould EL-VAIDA, précédemment même fonc-tion.Direction du Registre Central du

Commerce et de la Restructurationet de Mise à Niveau Des Entreprises Directeur : Kane Adama OUMAR,précédemment Directeur Adjoint àla Direction de la Normalisation etde la Promotion de la Qualité,Directeur Adjoint : Mohamed Ab-dellahi Ould MOHAMED LE-MINE, précédemment Chef Serviceà la Direction Des Affaires Admi-nistratives et Financières.Direction du Développement Indus-trielDirecteur : Boubacar Ould Moha-med Baba Ould MOHAMED SA-LEM, précédemment même fonc-tion. Directeur Adjoint : Mohamed SalemOuld MOHAMED ELBECHURE,précédemment Chef du Service à lamême Direction.Direction de la Propriété IndustrielleDirecteur : Sidi Mohamed Ould EL-MOSTAPHA, précédemment Ins-

pecteur à l’Inspection Interne,Directeur Adjoint : Ibrahima Moha-med Ghali BA, Titulaire d’un Mas-ter en Ménagement des Projets.Direction de la Normalisation et de

la Promotion de la QualitéDirecteur : Mohamed Ould Abdel-lahi Ould ETHMANE, précédem-ment même fonction,Directeur Adjoint : N’Ddongo Ibra-hima YAHYA, précédemment Ca-dre au Ministère de l’Habitat, deL’urbanisme et de l’Aménagementdu Territoire.Direction du TourismeDirectrice: Mariem Mint ELBE-

CHIR, précédemment même fonc-tion,Directeur Adjoint : Yacoub Ould

HAMZA, précédemment mêmefonction.Direction des Etudes, de la Pro-

grammation et de la CoopérationDirecteur : Guisset Djialel ABOU,

précédemment même fonction,Directeur Adjoint : Sid’Ahmed OuldAbdi Ould JIYID, précédemmentChef du Service à la même Direc-tion.Direction Des Affaires Administra-tives et FinancièresDirecteur : Sidi Mohamed OuldMOHAMED MAHMOUD, précé-demment même fonction.Ministère de l’Emploi, de la Jeu-nesse et des SportsAdministration CentraleDirection Générale de l’EmploiDirection des Stratégies et Politiquesde l’EmploiDirecteur : Thiam Abdoulaye, pré-cédemment Chef du Service de Pro-motion de l’Approche HIMO,Titulaire d’un diplôme DEA en so-ciologie, en remplacement de Sid’ElMokhtar Ahmed El Hady appelé àd'autres fonctions. Direction Générale des SportsDirection du Sport de Haute Com-pétitionDirecteur : Abdel Kader Ould Dahi,précédemment Conseiller, Profes-seur d’éducation sportive.Direction des Etudes, de la Planifi-cation et de la CoopérationDirecteur : Mohamed Ould Mousta-pha, précédemment Directeur duProgramme National de Développe-ment des Sports, de la Jeunesse etdes Loisirs, Titulaire d’un diplômeen droit. Directeur Adjoint : Mohamed Ra-chid Ould Sidi, précédemment Ins-pecteur chargé du Sport, Titulaired’un diplôme d’Inspecteur Principalde la Jeunesse.Direction des Systèmes d’Informa-

Suite en page 4

HORIZONS

ACTUALITE


tion et de la CommunicationDirecteur : Sid’El Mokhtar AhmedEl Hady, précédemment Directeurdes Stratégies et Politiques de l’Em-ploi, Titulaire d’un diplôme d’Ingé-nieur d’état en informatique. Directeur Adjoint: Diop Abdallahi,précédemment Chef du Service duSport de Haut Niveau, Titulaire d’un

diplôme Master 2 en Informatique.Etablissements PublicsInstitut Supérieur de la Jeunesse etdes SportsDirecteur Adjoint : Ahmedou OuldAbdou, précédemment ConseillerJuridique, titulaire d’un diplôme deDoctorat en droit.


Approbation d’une Convention relative à

l'exploitation d'un projet de production

d'aliments de bétails dans la zone de Keur

Macène

Le porte-parole du gouvernement commente

les résultats du conseil des ministres

Le ministre de l’Enseignement su-périeur, de la Recherche scientifiqueet des Technologies de l’Informa-tion et de la Communication, porte-parole du gouvernement, Dr. SidiOuld Salem, a donné, mercredi, uneconférence de presse au cours de la-quelle il a commenté les résultats duconseil des ministres.Selon le porte-parole, le conseil desministres s’est déroulé en l’absencede plusieurs membres du gouverne-ment présentement hors de la capi-tale. On retient qu’au cours de laréunion hebdomadaire, plusieursprojets de lois, de décret et des com-munications ont été examinés et ap-prouvés, dont la signature d’unaccord d’établissement au profit dela société GDM Agriconcept.D’après le porte-parole, l’entreprisea investi un montant total de 628millions d’ouguiyas dans le four-rage. Il est attendu que ce projet, éta-bli dans la zone de Keur Macène,crée au moins 268 nouveaux em-plois. Pour le ministre, il s’agit d’uninvestissement important. Le gou-vernement, a-t-il dit, encourage cetype d’initiatives, qui concourent audéveloppement local.Dans la série questions/réponses, leministre interrogé sur un éventuelretour aux mesures draconiennesadoptées aux premières heures duCovid-19 en Mauritanie, estime quepour l’heure, cela n’est pas d’actua-lité. Il soutient cependant qu’il estnécessaire que tout le monde ob-serve scrupuleusement les mesuresbarrières, afin de limiter la propaga-tion du virus. S’il est vrai que leschiffres s’affolent dans le reste dumonde, en Mauritanie, malgré une

hausse constatée dernièrement, la si-tuation reste stable. Le porte-parolea, par ailleurs, rassuré sur le fait queles autorités prendront leurs respon-sabilités, si d’aventure la situationévoluait.En ce qui concerne l’orientation desnouveaux bacheliers, le ministre asouligné que la plateforme a été clô-turée il y a à peine trois jours. Nor-malement, d’ici la semaine prochai-ne, les milliers de nouveaux étu-diants seront orientés dans les diffé-rents universités et instituts d’ensei-gnement supérieur du pays.Par ailleurs, interpellé sur la situa-tion des étudiants boursiers, qui neseraient pas encore dans leur paysd’accueil, le ministre a expliquéqu’à peine deux semaines après lebaccalauréat, les dossiers avaient ététraités.Le processus suit son cours, a-t-ilpoursuivi, et les retards, s’il y’en a,sont indépendants de la volonté desautorités.Dans certains pays, indique le mi-nistre, les modalités ont évolué, dansd’autres, les frontières sont fermées.Toutefois, le ministre s’est voulurassurant sur le fait, qu’au final, tousles dossiers sont traités dans lesmeilleurs délais.S’agissant de la disponibilité de latechnologie 4G, le porte-parole dugouvernement a souligné que lestrois opérateurs de téléphonie mo-bile ont signé un cahier des charges.Ainsi, la technologie sera déployéeà Nouakchott et Nouadhibou danssix mois. Les autres capitales régio-nales pourront également bénéficierde la 4G d’ici la fin de l’année 2021,d’après le ministre.


Les inaugurations se poursuivent dans toutes les wilayasLa série des inaugurationseffectuées dans le cadre desfestivités commémoratives du60e anniversaire de l’indé-pendance nationale se pour-suivent sur l’ensemble duterritoire national, reflétantl’option publique résolued’étendre les infrastructureset les services de base à l’en-semble des wilayas du pays etde consacrer une véritabledécentralisation au profit dudéveloppement local.

Alimentation en eau de 4 localitésau Hodh Charghi

C’est ainsi que le ministre de l’Hy-draulique et de l’Assainissement, M.Sid’ Ahmed Ould Mohamed, a inau-guré, mardi à Adel Bagrou, un ré-seau d’adduction d’eau alimentantles villes d’Adel Bagrou, d’Amourjet de Hassi Etila, à partir de la zonesud de la nappe de Dhar et la com-mune d’Achimim, à partir du côténord de la même nappe.Ces inaugurations s’inscrivent dansle cadre des festivités commémora-tives du 60e anniversaire de l’indé-pendance nationale.S’exprimant pour l’occasion, lecoordinateur du projet Dhar, a pré-cisé que l’inauguration de ces ou-vrages hydrauliques s’inscrit dans lecadre des intenses efforts que dé-ploie le gouvernement du Premierministre, M. Mohamed Ould Bilal,pour l’atteinte des objectifs définisdans la stratégie nationale de luttecontre la pauvreté, et dont l’amélio-ration des conditions de vie des po-pulations rurales constitue l’un desaxes majeurs.Au sujet des composantes du projet,le coordinateur a indiqué qu’il a né-cessité la mise en place de 270tuyaux de raccordement avec desdiamètres allant de 100 à 400 mm,des réseaux de distribution d’eau de220 km à l’aide des tuyaux de 63 et400 mm de diamètre et 1500 bran-chements domestiques et laconstruction et l’équipement de huitréservoirs d’eau de capacités variantentre 250 à 1500 m3.« Au moment où nous fêtons au-jourd’hui le parachèvement de ceprojet, d’autres travaux se poursui-vent à un rythme très soutenu pouralimenter les villes d’Aïoun et deDjigueni en eau potable ».Le coordinateur a enfin remercié laBanque Islamique de Développe-ment (BID) et tous les partenaires audéveloppement pour le soutien pré-cieux qu’ils n’ont cessé d’apporter àla Mauritanie dans tous les secteurs,et en particulier dans le domaine del’hydraulique.Lui succédant, le représentant de laBID, M. Zeini Ould Sidi Mohamed,a présenté les excuses du directeurde la BID, qui n’a pu assister à la cé-rémonie, à cause des restrictions dedéplacements imposées par la pro-pagation de la pandémie de la covid-

19.Il a ajouté que leprojet, qui a néces-sité un financementde 31, 51 millionsDinars islamiques,permettra de fixerles populations auterroir et l’émer-gence des activitésde développementjadis empêchées parle manque d’eau.De son côté, le maire de la communed’Adel Bagrou, a souligné que laréalisation de ce projet de grandeampleur dénote de l’intérêt qu’ac-corde le Président de la République,M. Mohamed Ould Cheikh El Gha-zouani, aux habitant de la zone, po-pulations qui avaient longuementsouffert de la soif.Il a ajouté que l’offre de l’eau vapermettre une renaissance écono-mique, surtout dans le secteur del’élevage et de la culture maraichère.La cérémonie d’inauguration s’estdéroulée en présence des ministresde l’Habitat, de l’Urbanisme et del’Aménagement du Territoire et dela Culture, de l’Artisanat et des Re-lations avec le Parlement ainsi quele wali du Hodh Echarghi.

Lancement du nouveau pland'urbanisme pour l'extension

d’Adel BagrouPar ailleurs, la ministre de l’Habitat,de l’Urbanisme et de l’Aménage-ment du Territoire, Mme KhadijetouMint Bouka, accompagnée des mi-nistres de l'Hydraulique et de l'As-sainissement, de l'Equipement et desTransports, de la Culture, de l'Arti-sanat et des Relations avec le Parle-ment, a supervisé, mardi, dans laville d'Adel Bagrou, le lancement dunouveau plan d'urbanisme pour l'ex-tension de la ville. Ce plan prévoit4633 parcelles résidentielles, 514parcelles commerciales, 25 placespubliques 24 espaces verts et 16équipements collectifs.Le coordinateur du programme na-tional pour le regroupement descommunes, M. Sidi Abdallah OuldAziz, a déclaré, dans un mot pour lacirconstance, que la rénovation et lamodernisation des villes revêtentune grande importance dans les po-litiques du département en raison deleurs répercussions sur la vie du ci-toyen. Il a ajouté que le projetd'agrandissement d'Adel Bagrouvise à surmonter les problèmes dontsouffre la vieille ville, principale-ment l’anarchie résultant de l'ab-sence de plan d'urbanisme en plus dela présence de certains quartiersdans des zones menacées par lesinondations. Le coordinateur a ex-pliqué que le coût de cette extensiondépasse les 50 millions d'ouguiyas(N-UM) sur le budget de l'Etat. Il a,aussi, souligné que ce projet profi-tera à 172 familles touchées par lespluies torrentielles cette année, tan-dis qu'un certain nombre de lopinsde terre ont été réservés aux com-merces, à un centre de santé de typeB, à un marché de bétail, un com-plexe islamique intégré et deux mar-chés pour les quartiers populaires,

des bureaux pour la bri-gade de la Gendarmerienationale et des écolesprimaires, des établisse-ments secondaires sonten cours de réalisation. La ministre était ac-compagnée au cours dela visite par le wali duHodh Charghi, le prési-dent de son conseil ré-gional, le hakem d’A-

mourj, le chef d’arrondissement ad-ministratif de Adel Bagrou et dequelques responsables régionaux.

La délégation ministérielle visitela digue de protection de

BassikounouLes ministres de l’Équipement et desTransports, de l’Habitat, de l’Urba-nisme et de l’Aménagement du Ter-ritoire et de l’Hydraulique et del’Assainissement, respectivement,M. Mohamedou Ahmedou M’Hei-mid, Mme Khadijetou Mint Boukeet M. Sid’Ahmed Ould Mohamedont effectué, mercredi, une visite àBassikounou où ils ont inspecté ladigue de protection de la ville contrele ruissellement des eaux de pluie.Ils ont reçu des explications surplace sur la digue qui protège la villede plusieurs côtés.La digue est longue de 4 km, largede 4.5 m et est haute de 2 m.

Inauguration de la route Bassikounou-Fassala Néré

Le ministre de l’Équipement et desTransports, M. Mohamedou Ahme-dou M’Haïmid, a inauguré, mercredimatin, la route reliant Bassikounouà l’arrondissement de Fassala Néré,dans le cadre des festivités commé-moratives du 60e anniversaire del’indépendance nationale.L’ouvrage assure la desserte des lo-calités situées entre les deux villes,et au délà jusqu’à la localité Dwein-kara, sur la frontière avec le Mali.Vingt huit points d’évacuation deseaux de pluie ont été construits surl’axe routier.Commentant cette réalisation, le di-recteur général des Infrastructuresroutières au ministère de l’Équipe-ment et des Transports, M. AbayOuld Maayif, a précisé que la routeest d’une longueur de 63 km etd’une largeur de 7 mètres, et que saconstruction a nécessité une périodede 39 mois.Il a ajouté qu’elle a bénéficié d’unfinancement conjoint de l’État mau-ritanien et du FADES pour une en-veloppe de 696 millions MRU.M. Ould Maayif a, également, dé-claré que son département procé-dera, dans le cadre de son pland’action pour les prochaines années,au désenclavement des moughataasqui restent, dans la perspective d’unréseau routier global, favorisant l’in-tégration économique de la Maurita-nie et des pays voisins.« Notre département mettra enœuvre durant la période prochaineun plan de réhabilitation des axesroutiers à Nouakchott et dans leschefs-lieux des wilayas. Les routesAmourj-Adel Bagrou et NbeiketLahwach-Néma seront inauguréestrès prochainement » .Pour sa part, le maire de FassalaNéra, M. Cheikhna Ould Bouya, asalué la réalisation de cette route quiva désenclaver sa commune, et luiouvrir de nouvelles perspectives dedéveloppement.La cérémonie s’est déroulée en pré-sence de la ministre de l’Urbanisme,de l’Habitat et de l’Aménagementdu Territoire et du wali du HodhEcharghi .

Suite de la page 3

HORIZONS

ACTUALITE




Les travaux de la rencontre organi-sée en coopération entre le secréta-riat exécutif du Groupe des Cinqpays du Sahel et la fondation alle-mande Konrad Adenauer ont com-mencé par la discussion en vue de lavalidation des rapports finauxd'études sur les dépenses de sécuritéet leurs effets d’éviction sur le fi-nancement des dépenses de déve-loppement dans les pays membresdu Groupe.Le forum vise, entre au-tres, à promouvoir une analyse ap-profondie des causes des violenceset des conflits sectaires dans lasphère du Groupe à travers desétudes présentées par l'organe exé-cutif du G5 et à déterminer les coûtsde sécurité sur les budgets des Étatsmembres d'une part et leurs implica-tions économiques sur les ressourcesdestinées à l'investissement et au dé-veloppement dans la région du G5Sahel, d'autre part.Le secrétaire exécutif du G5 Sahel,M. Maman S. Sidikou, a soulignél'importance que revêt pour les par-ticipants l'atteinte des résultats desétudes présentées, sur lesquelles leSecrétariat Exécutif des pays du

Groupe fonde beaucoup d’espoirs.Il a ajouté que ces études «permet-tront d’examiner dans quelle mesurel’accroissement des dépenses de sé-curité occasionné par les chocs deviolence subis par les pays du G5Sahel exerce un effet d’éviction surles dépenses de développement».Ces études favoriseront, en outre, lamise en place d’un cadre de réfé-rence, d’un plan d’orientation et dedéveloppement précis qui fixe unevision des projets à venir pour éle-ver le niveau de développement etrelever tous les défis.Le secrétaire exécutif du groupe aattiré l'attention sur la gravité desdéfis sécuritaires auxquels estconfronté le G5 Sahel depuis plu-sieurs années et qui ont affecté né-gativement tous les programmes etpolitiques de développement desÉtats membres. Il a exprimé à cet égard ses remer-ciements à tous les partenaires pourleur coopération constructive avec legroupe, en particulier en cette cir-constance où le monde a été ébranléen raison de la pandémie du corona-virus.

De son côté, le directeur régional del'Organisation allemande du Konradau Sahel, a affirmé la solidarité de safondation avec les pays du groupepour faire face aux défis de sécuritéet de développement auxquels ilssont confrontés depuis un certaintemps et relever les nouveaux défisque la pandémie Covid-19 a impo-sés à tous les peuples du monde. Il asouligné l’action du secrétariat exé-cutif des pays du groupe et le travailacharné ainsi que les mesuresconcrètes qu'il a prises sur la voie dela réalisation des espoirs et des aspi-rations des membres du G5, souli-gnant à cet égard que sonorganisation est prête à soutenir tousles efforts déployés pour instaurer lasécurité, la stabilité et le développe-ment du G5 Sahel.L'ouverture de l'atelier s’est dérou-lée en présence de M. MahfoudhOuld Brahim, coordinateur des tra-vaux entre le ministère des Affaireséconomiques et de la promotion dessecteurs productifs et le Secrétariatexécutif du Groupe des Cinq paysdu Sahel.

L'ambassadeur de Mauritanie à Abu Dhabi

présente ses lettres de créance

M. Mohamed Ould Ahmed SalemOuld Mohamed Rara, a présentélundi dernier, au palais Al-Watan àAbu Dhabi, à Son Altesse CheikhMohammed bin Rachid Al-Mak-toum, vice-président des ÉmiratsArabes Unis, vice-premier ministreet souverain de Dubaï, ses lettres decréance en tant qu'ambassadeur ex-traordinaire et plénipotentiaire de laRépublique Islamique de Mauritanieaux Émirats Arabes Unis.Au cours de la cérémonie, l'ambas-

sadeur a transmis les salutations deSon Excellence le Président de laRépublique, M. Mohamed OuldCheikh El Ghazouani à son frèreCheikh Khalifa bin Zayed Al-Na-hyan, Président des Émirats ArabesUnis, et Son Altesse Cheikh Mo-hammed bin Rachid Al-Maktoum,vice-président des Émirats ArabesUnis, vice-premier ministre et SonAltesse de Dubaï, Mohammed benZayed Al-Nahyan, prince héritierd'Abu Dhabi et commandant su-

prême adjoint des Forces armées. Ila, aussi, exprimé la force des rela-tions entre les deux pays frères, laRépublique Islamique de Mauritanieet les Émirats Arabes Unis. Notreambassadeur a souhaité davantagede prospérité et de progrès dans l'in-térêt des deux peuples frères.De son côté, Son Altesse CheikhMohammed bin Rachid Al-Mak-toum, au nom du Président des Émi-rats Arabes Unis, a chargé SEM.Mohamed Ould Ahmed Salem OuldMohamed Rara de transmettre sessalutations à son frère, le Présidentde la République, Son ExcellenceM. Mohamed Ould Cheikh El-Gha-zouani.La cérémonie de présentation deslettres de créance s'est déroulée enprésence de Son Excellence SaghrGhobach, président du conseil na-tional fédéral, du général CheikhSaif bin Zayed Al-Nahyan, vice-pre-mier ministre, ministre de l'intérieur,et de Son Altesse Cheikh Mansourbin Zayed Al-Nahyan, vice-premierministre, ministre des Affaires de laPrésidence.

Le ministre des Affaires

étrangères se rend à Niamey Le ministre des Affaires étrangères,de la Coopération et des Maurita-niens de l’Extérieur, M. Ismaël OuldCheikh Ahmed, a quitté Nouakchott,mercredi soir, pour Niamey où ilprendra part aux travaux à la 47esession ordinaire des ministres desAffaires étrangères des pays mem-bres de l’organisation de la coopéra-tion islamique. La session se tiendrale 27 novembre 2020.

Le ministre des Affaires économique

s’entretient avec les présidents des

chambres de commerce des cinq pays

du G5-Sahel

Le ministre des Affaires éco-nomiques et de la Promotiondes Secteurs productifs, M.Ousmane Mamoudou Kane,s’est entretenu, mercredi àNouakchott, avec les mem-bres du bureau exécutif del’Union des chambres de com-merce et d'industrie du groupedes cinq pays du Sahel.La rencontre a porté sur lesvoies et moyens de créer unregroupement des chambresde commerce dans la zone,afin de développer les échan-ges commerciaux entre lespays du groupe.À cette occasion, le ministre afait part de la volonté de sondépartement à œuvrer pour ledéveloppement du partenariatentre la Mauritanie et cetteinstitution. Il a, aussi, souligné

le rôle pionnier du secteurprivé dans le développementdes économies de pays de larégion.Au sujet du commerce, le mi-nistre a précisé que la promo-tion des échanges commer-ciaux permettra de surmonterles difficultés inhérentes àl’importation des produitsd’autres pays.M. Ahmed Baba Ould Eleya,président de la Chambre deCommerce, d'Industrie etd'Agriculture de Mauritanie,qui assure la présidence tour-nante de l’Union, a soulignéque la rencontre avec le mi-nistre s’inscrit dans un proces-sus de concertations initié parson organisation avec les paysmembres du G5 Sahel.

CondoléancesLa Direction générale de l’Agence Mauritanienne d’Information (AMI)et l’ensemble de son personnel adressent leurs sincères condoléances etexpriment leur profonde compassion à la famille, aux proches et auxamis de feu Mohamed Ould Babetta, décédé hier soir des suites d’unemaladie. La Direction et le personnel de l’AMI sont profondément affectés parcet événement tragique et expriment leurs sentiments compassionnelsaux siens. Le défunt est un membre de la famille de l’AMI pour avoirété Directeur Général de la Société Mauritanienne de Presse et d’Im-pression (SMPI). Les archives de l’AMI regorgent de la production pro-lifique de cet écrivain et journaliste chevronné à la plume vivace et austyle alerte.Ils implorent Allah Le Tout Puissant de l’accueillir en son saint para-dis et d’insuffler à sa famille force, courage et patience.

We Inna Lillahi We Inna Ileyhi Rajioun

HORIZONS N° 7915 DU JEUDI 26 NOVEMBRE 2020

Journée internationale de lutte contre

les violences faites aux femmes

Le ministère de des Affaires so-ciales, de l’Enfance et de la Famillea présidé, mercredi au Lycée d’ElMina (Nouakchott Sud), la célébra-tion de la journée internationale luttecontre les violences faites auxfemmes.La cérémonie a été marquée par des

conférences sur les droits desfemmes et la nécessité de la partici-pation de tous à la lutte contre lesviolences basées sur le genre, cellescontre les jeunes filles, particulière-ment.Dans une allocution prononcéeà cette occasion, le secrétaire généraldu ministère, M. Mohamed Mah-

moud Ould Ahmed Ould SidiYahya, a expliqué que la célébrationde la journée au Lycée vise à sensi-biliser les élèves sur la question. Il aajouté que le département des Af-faires sociales, de l’Enfance et de laFamille travaille sur une approchemultidimensionnelle pour faire faceau problème, à travers la sensibilisa-tion et la conscientisation et la priseen charge des victimes. Il a rappeléque cette année a vu la création del’Observatoire national pour lesDroits de la Femme et l’organisationde caravanes de sensibilisation quiont touché quatorze communes ru-rales.À son tour, le représentant du FI-NUAP en Mauritanie, M. SaïdouKaboré, a exprimé sa satisfactionpour le travail réalisé par le gouver-nement mauritanien dans le domainede la protection des droits desfemmes. Il a, aussi, insisté sur la né-cessité de redoubler d’efforts pourl’éradication complète des pratiquesde violence contre les femmes.

Formation des membres du Mécanisme national

de Prévention de la Torture Un atelier de formation des mem-bres du Mécanisme national de Pré-vention de la Torture (MNPT) aentamé ses travaux mercredi àNouakchott.Organisé en coopération entre leMécanisme et le Haut-Commissariatde l’ONU aux Droits de l'Homme àNouakchott, cet atelier vise à ren-forcer les capacités des membres duMNPT et à leur permettre d'acquérirles compétences scientifiques ettechniques nécessaires pour mener àbien leur mission.Mme Moulaty Mint El Mokhtar,présidente du MNPT, a expliquédans un mot pour l’occasion, quecette formation permettra aux mem-bres du Mécanisme de mobiliser lesmoyens les plus efficaces pour at-teindre les nobles objectifs duMNPT. Elle a ajouté que l'atelierporte sur des sujets tels que les mé-canismes internationaux de luttecontre la torture, le cadre juridiqueet institutionnel pour la préventionde la torture et la méthodologie desvisites des lieux de privation de li-berté ainsi que l'organisation d'uncertain nombre de discussions liées àces sujets. La présidente du Méca-nisme a apprécié le soutien positif

des hautes autorités aux travaux duMécanisme et a sincèrement remer-cié le Haut Commissaire aux Droitsde l'Homme pour ses efforts consi-dérables et ses rapports constructifsavec le MNPT. Elle a, aussi, appeléles membres du Mécanisme à tirer lemeilleur parti de l'atelier de manièreà servir la mission confiée à cet or-ganisme.Pour sa part, M. Djibo Hamadou a,au nom du représentant du HautCommissariat aux Droits del'Homme dans notre pays, expliquéque la torture est un comportementhorrible qui est inacceptable parceque c'est un affront qui porte préju-

dice à la dignité humaine. Il a ajoutéque la lutte contre la torture exigeune grande fermeté, ce qui requiertune expérience renouvelée.M. Djibo Hamadou a fait état de lavolonté du Haut Commissariat auxDroits de l'Homme en Mauritanied'accompagner les efforts du méca-nisme national de prévention de latorture pour l’aider à remplir pleine-ment sa mission.Les travaux d'ouverture de l'atelierse sont déroulés en présence ducommissaire aux Droits de l'Hom-me, à l'Action humanitaire et desRelations avec la Société civile.

Lancement à Kaédi des journées de sensibilisation

sur les droits d’auteurDes journées de sensibilisation et deformation sur les droits d’auteur ontété lancées mercredi à Kaédi.Ces journées de sensibilisations’adressent à des acteurs de théâtre,des peintres d’art plastique, des ar-tistes musiciens, des hommes de let-tres et de teinturerie de la wilaya duGorgol.Á ce propos, le wali mouçaid duGorgol, M. Mohamed MahmoudOuld Mohamed El Moctar, a déclaré

que suite au développement des ré-seaux sociaux, la production litté-raire et artistique est victime depiraterie, ce qui impose à tous lespays de prendre des mesures fermespour défendre les œuvres et lesdroits des auteurs. Il a ajouté que ledépartement de la Culture, de l’Arti-sanat et des Relations avec le Parle-ment avait entrepris d’actualiserl’arsenal juridique pour l’’adapteraux évolutions dans le domaine des

droits d’auteur et de la création.Le conseiller du ministre de la Cul-ture, de l’Artisanat et des Relationsavec le Parlement, coordinateur dela Cellule des Droits d’auteur, M.Mohamed El Moctar Ould Sid’Ah-med a expliqué que le but des jour-nées de sensibilisation et de forma-tion est d’expliquer les différents as-pects liés aux droits d’auteur et lesmesures juridiques coercitives pourlutter contre le plagiat.

Assemblée générale de l'Union

des Chambres de Commerce

et d'Industrie des pays du Sahel

Les travaux de la session ordinairede l'Assemblée générale et du Bu-reau exécutif de l’Union des cham-bres de commerce et d'industrie duGroupe des cinq pays du Sahel ontdébuté mercredi, à Nouakchott dansles locaux de la Chambre de com-merce, d'industrie et d'agriculture deMauritanie.Cette réunion avait pour objectif dediscuter des questions de gestion etd'organisation au sein de l'Union etde sa contribution aux efforts de dé-veloppement des pays du Sahel enplus de l’élaboration d’une feuille deroute crédible qui répond aux exi-gences de l’étape actuelle.Dans ce contexte, le président de laChambre de Commerce, d'Industrieet d'Agriculture de Mauritanie, quiassure la présidence tournante del’Union, M. Ahmed Baba OuldEleya, a déclaré dans un discoursprononcé à cette occasion, quel’Union des Chambres de Com-merce des pays du G5 Sahel avaitété créée en 2018 à l'initiative desprésidents des chambres de com-merce et d'industrie des pays dugroupe. L’objectif en est d’accom-pagner les efforts des pouvoirs pu-blics dans les cinq pays du Saheldans les domaines du développe-ment économique et humain ainsique dans toutes les stratégies écono-miques mises en œuvre. Il a ajoutéque ces efforts de développementsont de nature à créer les conditionsde stabilité et du développementpermettant d'arrêter l'hémorragie dela migration des jeunes, de luttercontre le crime organisé, le com-merce des armes, la traite des per-

sonnes et le trafic de drogues et fa-voriser une participation conscienteet active de cette frange à laconstruction d'un avenir meilleur.M. Ould Eleya a souligné quel’Union représente le désir commundes chambres de commerce et d'in-dustrie des cinq pays de coordonnerleurs efforts dans les domaines dudéveloppement économique en lut-tant contre la pauvreté et le chômageet en encourageant les échangescommerciaux entre les pays del'Union comme moyen d'établir unpartenariat économique durable. Il aindiqué que dans ce contexte,l'Union a œuvré avec le secrétariatexécutif du Groupe des 5 pays duSahel, à la signature d’un accord departenariat et à la mise en place d’unprojet de soutien à la résilience desjeunes entreprises face aux effets dela pandémie Covid-19, financé parla Banque Africaine de Développe-ment et du projet Banque familiale,qui permettra de responsabiliser lesgroupes vulnérables des pays duSahel pour avoir accès à des fondspour leurs petits projets, en coopéra-tion avec l’Union, la Chambre isla-mique de commerce et d'agricultureet l'Organisation de la Conférenceislamique.À son tour, le président dela Chambre de commerce et d'in-dustrie tchadienne, M. Ghali HajiMohamed Sidi, a souligné l'impor-tance que revêt pour son organisa-tion l’établissement d'un partenariatde développement entre les cham-bres de l’Union, notant la nécessitéde renforcer les capacités de l'Unionet de consolider ses acquis.

Formation à Aïoun des autorités

administratives de wilayas du

sud-est mauritanienUn séminaire de formation des au-torités administratives des wilayasdes deux Hodh, de l’Assaba et duGuidimakha a démarré ses travaux,mercredi à Aïoun, capitale du HodhEl Gharbi.Prennent part à cette for-mation de deux jours, organisée parle ministère de l’Intérieur et de laDécentralisation, les walis mouçaid,les conseillers du wali, les hakemset chefs d’arrondissements des wi-layas concernées.Supervisant l’évè-nement, le wali du Hodh El Gharbi,M. Mohamed El Moctar Ould Abdi,a souligné que le pays a connu de-puis l’accession au pouvoir du Pré-sident de la République, MonsieurMohamed Ould Cheikh El Gha-zouani, un tournant décisif. Ce tour-nant est caractérisé par la consé-cration de l’État de droit, la bonnegouvernance, l’apaisement de la viepolitique, la séparation effective despouvoirs, la préservation des liber-tés individuelles et collectives, lapromotion des droits de l’homme, laréaffirmation de l’autorité de l’État

et le respect de la chose publique.«En votre qualité d’autorités admi-nistratives vous représentez le Pré-sident de la République et legouvernement. Ce statut exige devous une contribution efficace àl’impulsion du développement éco-nomique dans vos circonscriptionsrespectives ».M. Ould Abdi a, enfin,précisé que le plan quinquennal duministère de l’Intérieur et de la Dé-centralisation pour la période 2020-2024 vise la création d’uneadministration moderne, compétenteet apte à répondre aux impératifs dela préservation de la sécurité et del’ordre public sur l’ensemble du ter-ritoire national, d’une part, et del’application des politique natio-nales à tous les échelons, d’autrepart.« Face aux contentieux qui seproduisent entre les citoyens, l’ad-ministration est appelée à observerl’impartialité et à favoriser les dé-nouements les plus appropriés », aconclu le wali du Hodh El Gharbi.


Tribune

L’Océan, au centre des enjeux de l’humanité !

Peu à peu, ces nouvelles exi-gences, ont imposé au monde en-tier de concevoir et mettre enœuvre ses politiques et stratégiesdans le cadre d’une vision pros-pective et d’une approche systé-mique.

Dans le domaine particulier del’écologie et de l’environnement,il s’agit tout simplement d’inver-ser l’approche écosystémique tra-ditionnelle qui privilégie le sensascendant. Autrement dit, il fautfavoriser l’échelle biosphérique ouaborder l’écosystème ‘’biosphère’’et capitaliser, au profit de son étu-de, les connaissances acquises sé-parément sur chacun des troisgrands écosystèmes représentéspar la lithosphère, l’hydrosphère etl’atmosphère ; l’étude de ces der-niers bénéficiant, elle aussi, desréalisations sur des écosystèmesplus simples ou peu complexesconstituant des subdivisions etayant, à leur tour, d’autres subdi-visions bien avant ‘’l’infinimentpetit’’.

Trois raisons majeures justifient cetournant consistant à aborder lesécosystèmes dans un ordre descen-dant et ayant été, peut-on dire,amorcé (ce tournant) depuis le pre-

mier Sommet de la Terre organisé,sen 1972 à Stockholm, sur l’envi-ronnement humain.

Premièrement, il n’existe pas defrontières dans le domaine de l’en-vironnement et cette absence delignes de démarcation claires entreles pays et les continents, fait alorsque les impacts de tout phénomènenaturel ou d’origine anthropolo-gique, se font sentir –même si c’està des degrés variables- à l’échelleplanétaire.

Deuxièmement, le progrès écono-mique mondial dépend étroitementdu mode de gestion des ressourcesnaturelles partout où elles se trou-vent, de la maitrise du seuil de lapauvreté globale sous un certainniveau et enfin, des mesures prisespar chaque pollueur pour atténuerou prévenir les conséquences né-fastes de l’action de l’homme etdes phénomènes naturels.

Troisièmement, les progrès réali-sés en matière de technologie et descience, permettent de disposer (i)de volumes extraordinaires dedonnées et sur de longues périodeshistoriques, (ii) de les traiter dansdes délais records et (iii) de modé-liser des phénomènes complexes

pour pouvoir faire des prévisions àlong terme.

Sur le plan pratique, les rencontresdécennales (1972, 1982, 1992,2002 et 2012) et les Conférencesdes Parties (CP ou COP1-COP23),toutes organisées sous l’égide del’ONU, illustrent bien cette orien-tation et approche intégrées et glo-balisantes pour aborder les prin-cipales questions qui préoccupentl’humanité en matière d’environ-nement et de développement.

Un autre exemple de soucis parta-gés par cette humanité, en ontconstitué les Objectifs du Millé-naire de Développement (OMD de2000-2015), remplacés par les Ob-jectifs de Développement Durable(ODD de 2015-2030) à compter du1er janvier 2016.

L’analyse approfondie des vraiesquestions qui préoccupent actuel-lement l’humanité tout entière,

montre combien celle-ci mise surl’Océan pour réaliser des objectifsintermédiaires devant contribuer,in fine, à éviter un déséquilibre deson environnement qui soit fatalpour la survie de l’espèce humainesur la planète terre.

Serait-ce le lieu de rappeler que cetOcéan (tout court), appelé aussi «Océan Mondial » ou « Océan pla-

nétaire », occupe approximative-ment 70,8% de la surface de laTerre et abrite, selon les estima-tions, entre 50 et 80 % des espècesvivantes. Il constitue aussi unesource importante de nourriture, demédicaments et d’énergie propre,fournit et recycle 80 % de l’oxy-gène de l’air, contribue à la régu-lation climatique à 80 % et joue unrôle dans la température terrestre.

D’autre part, l’Océan, de part sagrande capacité d’autoépuration,constitue une poubelle pourd’énormes quantités de déchets de

toutes sortes provenant du Conti-nent. La partie en glace sert ausside conservatoire d’Archives degrande importance dans le décryp-tage de phénomènes historiquesd’ordres divers.

Suite au dégel déjà entamé de lacryosphère, l’Océan est enfin ap-pelé à jouer un plus grand rôledans le transport maritime, notam-ment à travers la création de nou-veaux passages et le raccour-cissement de trajets.

Pour ceux qui ne connaissent passuffisamment la typologie de cemilieu, l’Organisation Hydrogra-phique Internationale (OHI) sem-ble parvenir à un nouveaudécoupage du monde maritime oùapparaissent, en plus des sept (7)Océans, la mer Baltique et ses sub-divisions, la mer Méditerranée etses subdivisions et la mer de Chineméridionale et les mers des archi-pels orientaux.

Selon aussi cette OHI, les princi-pales subdivisions des grandssous-ensembles de ce découpage,sont les mers, les lacs, les golfes,

les Baies, les détroits, les fleuves,les rivières et d’autres retenuesd’eau de formes et de volumesmultiples et divers.

Par ailleurs, la communauté inter-nationale compte aussi sur les ser-vices écosystémiques de l’Océandans la réalisation d’au moins sept(7) parmi les 17 ODD, concernésdirectement ou indirectement parcet espace volumineux d’eaux etde glace.

En somme, toutes ces précédentesdonnées montrent que le milieumarin est, dans son ensemble, in-contournable dans la recherche desolutions menant à la conciliationentre de la protection de l’environ-nement et le développement dansson conception la plus large. Des piliers solides pour construiretout projet à ce sujet, en constitueune prise de conscience collectivede la nécessité de préserver dura-blement les avantages offerts par

l’Océan et d’affronter, de manièreefficace et efficiente, les dangersde la surexploitation des res-sources de ce milieu marin, de ladégradation de la biodiversité, deschangements du climat, de l’éro-sion côtière, de la pollution ma-rine, etc.

Comme l’Océan, sous ses multi-ples dimensions, restera au centredes enjeux futurs du développe-ment durable et du sort même del’humanité, serait-il opportun delui consacrer alors une rencontredécennale du genre ‘’Sommet dela Terre’’ ou annuelle telle que laConférence des Parties (COP) ?

Face aux enjeux liés à notreOcéan, l’action qui lui est tradi-tionnellement réservée par laCommission Océanographique In-tergouvernementale, reste quandmême très insuffisante pour avoirdes écosystèmes océaniques sainset des services écosystémiques du-rables comme le veut l’UNESCO.

Dr Sidi El Moctar TALEBHAMME

Certains ignorent que l’apparition des concepts« développement durable » et « bonne gouver-nance », reste une réponse aux cris d’alarmeslancés par les scientifiques au sujet des consé-quences d’un progrès économique qui continuede se réaliser au dépens des ressources naturelleset de leur environnement. A mon humble avis,le mythe ‘’mondialisation’’, s’inscrit dans cet es-prit de dire que les problèmes des pays ne peu-vent plus être dissociés et que leurs solutionsdoivent, en conséquence, se chercher, elles aussi,dans l’intégration des politiques et des écono-mies du monde et l’universalisation de ses va-leurs ; le revers de la médaille étant l’ouverture,voire la suppression des frontières et la banali-sation de la notion de souveraineté.


Le calciumLe calcium est un sel minéral dontle corps humain a essentiellementbesoin notamment parce qu’ilaide à la formation et au maintiendes os et des dents. Il est d’autantplus important pour la femme, caril permettrait de prévenir l’ostéo-porose et de soulager les symp-tômes liés au syndromeprémenstruel, en plus de prévenirles fractures chez les personnesâgées. Dans le cas de l’ostéopo-rose, le calcium permet de freinerla diminution de la masse osseuse(perte osseuse) et ainsi ralentir laprogression de la maladie. Les re-

cherches tendent à montrer que lesyndrome prémenstruel pourraitêtre en partie lié à une carence encalcium. Les résultats d’une étudeclinique ont confirmé que la prisede calcium durant 3 cycles a ré-duit la fatigue et la dépression gé-néralement ressenties lors de lapériode prémenstruelle.L’apport quotidien recommandé,pour les femmes âgées entre 19 et49 ans, est de 1 000 mg de cal-cium et de 1 200 mg pour lesfemmes de 50 ans et plus. Commel’organisme ne peut absorber plusde 500 mg à la fois, il estconseillé de répartir la dose sug-gérée sur l’ensemble de la jour-née. Pour une efficacitémaximale, le calcium doit êtreconsommé avec un apport en vita-mine D de 400 à 1 000 UI pour lespersonnes ayant 49 ans et moins,et de 800 à 2 000 UI pour les 50ans et plus.Vous retrouverez un bon apporten calcium dans les produits lai-tiers (lait, fromage, yaourt) dansles poissons (saumon, thon, ha-reng), les boissons de soja (soya)enrichies en calcium, les grainesoléagineuses (tournesol, sésame),les légumineuses, les noix, les lé-gumes verts (persil, pissenlit,cresson, épinard, fenouil, brocoli,haricot vert, chou vert, rhubarbe)et de nombreux fruits (cassis,orange, groseille, mûre, rhu-barbe).

La vitamine DTout comme le calcium, la vita-mine D est essentielle à la santédes os et des dents car leur prisedoit être combinée pour une effi-

cacité optimale. La vitamine D

permet de régulariser le taux decalcium dans le sang tout en ré-duisant son élimination parl’urine. Elle aurait une incidencesur la prévention de l’ostéoporoseet elle permettrait d’en ralentir laprogression. La vitamine D estcomposée de substances liposolu-bles, connues également sous lenom de provitamines D. L’ergo-calciférol (D2 – forme végétale)et le cholécalciférol (D3 – formeanimale) compris dans ces provi-tamines sont transformés par l’or-ganisme en calcitriol, sous formehormonale. Ce composé permet-trait également de contrôler laprolifération et la différenciationcellulaire ainsi que la sécrétiond’insuline. Enfin, les études mon-trent que la vitamine D jouerait unrôle significatif en cas de diabète.Pour ne pas souffrir de carence envitamine D, l’apport quotidien re-quis est de 600 UI pour les per-sonnes âgées entre 1 et 70 ans etde 800 UI pour les plus de 70 ans.Les études montrent que l’exposi-tion solaire peut fournir de 80 à90 % de la quantité recommandée.2 à 3 expositions par semaineavec écran solaire, à raison de 10à 15 minutes entre 11 h et 14 h,seraient suffisantes. Vous trouve-rez également une quantité signi-ficative de vitamine D dans denombreux aliments tels que lespoissons (thon, saumon, espa-don), les boissons de soja enri-chies de vitamine D et le lait.

L'acide folique (vitamine B9)L’acide folique ou la vitamine B9,fait partie du complexe de vita-mines B. Cette vitamine est es-sentielle à la croissance du fœtuschez la femme enceinte. Elle fa-

vorise le bon développement de lacolonne vertébrale, du cerveau etdu crâne du bébé, plus particuliè-rement durant les 4 premières se-maines de la grossesse. L’acidefolique permettrait aussi de ré-duire les risques d’anomalies dutube neural (= système nerveuxprimitif). Celles-ci se produisentlorsqu’il y a des troubles avec lafermeture du tube neural lors despremières semaines de grossesse.Le fœtus peut alors développerdes malformations congénitales àla colonne vertébrale, au cerveauou au crâne. Ces anomalies peu-vent rendre l’enfant infirme à vieou causer son décès. Certainesétudes ont également permisd’établir un lien entre un apportélevé en vitamine B9 et la dimi-nution des risques de contracter lecancer du sein1.En prévision d’une grossesse, ilest recommandé de prendre 600µg d’acide folique, quotidienne-

ment. En d’autres temps, la dosesuggérée est de 400 µg par jour.Les abats (volaille veau, porc), leslégumineuses et les légumes àfeuilles vert foncé (épinard, laitueromaine) sont tous des alimentsconstituant une bonne sourced’acide folique.

Le ferLe fer est essentiel à l'organismecar il favorise le transport d’oxy-gène dans toutes les cellules. Éga-lement présent dans lamyoglobine, une substance s’ap-parentant à l’hémoglobine, le ferpermet aussi aux muscles d’em-magasiner des réserves d’oxy-gène. Il participe aussi à la

production de la principale sourced’énergie corporelle, l'adénosinetriphosphate (ATP). La carence enfer est la carence plus répandue aumonde. L’OMS affirme que 25 %de la population souffre d’anémie,dont la moitié serait due à unmanque de fer1,2.Une femme âgée entre 19 et 50ans doit en consommer 18 mgquotidiennement, 8 mg pour lesplus de 51 ans, 27 mg pour lesfemmes enceintes et 9 mg pour lesfemmes de plus de 18 ans qui al-laitent. Les aliments peuvent ap-porter du fer de différentes formes: héminique et non héminique. Ladifférence réside principalementdans le taux d’absorption moyenqui est d’environ 25 % pour le ferhéminique et d’environ 5 % pourle fer non héminique. Les meil-leures sources alimentaires de fersont la viande rouge, la volaille,le poisson et les fruits de mer, carils renferment à la fois du fer hé-minique et non héminique. Lesfruits séchés, la mélasse, lesgrains entiers, les légumineuses,les légumes verts, les fruits àécales, les graines, les oeufs et les

produits laitiers renferment quantà eux uniquement du fer non hé-minique.

La vitamine C (acide ascor-bique)La vitamine C, également connuesous le nom d’acide ascorbique,est utilisée par l’organisme pourplus d’une centaine de fonctions,

dont l’une des principales est laproduction du collagène. Essen-tiel au corps humain, le collagènecontribue à la formation du tissuconjonctif de la peau, des liga-ments et des os. La vitamine C fa-vorise également le maintien dusystème immunitaire, notammentpar la cicatrisation des plaies, laformation des globules rouges etl’absorption du fer par l’orga-nisme. La vitamine C a égalementun effet antioxydant significatif.Les bienfaits de la vitamine C ontaussi été prouvés quant à la pré-vention du rhume, des maladiescardiovasculaires, de certainstypes de cancer, de la cataracte etde la dégénérescence maculaire.La quantité recommandée quoti-diennement est de 75 mg pour lesfemmes de 19 ans plus, de 110 mgpour les fumeuses, de 80 mg pourles femmes enceintes et de 115mg pour les femmes qui allaitent.La consommation des 5 à 10 por-tions de fruits et légumes par joursuggérée par le Guide alimentairecanadien est suffisante pour com-bler cet apport. La vitamine C se retrouve princi-palement dans les fruits et les lé-gumes colorés et crus depréférence : poivron, orange, ci-tron, pamplemousse, kiwi, pa-paye, mangue, framboise, fraise,brocoli, tomate, etc. Les caracté-ristiques du cheveu gris Les ca-ractéristiques du cheveu grisPasseportSanté.net

Le magnésiumEssentiel à l’organisme, le ma-gnésium prend part à plus de 300réactions métaboliques dans le

corps. La moitié du magnésium seretrouve dans les os et les dentstandis que l’autre moitié se répar-tit dans les muscles, le foie etd’autres tissus mous. Parmi cesmultiples fonctions, il contribue,entre autres, au maintien durythme cardiaque, au métabolismedes lipides, à la régularisation dutaux de sucre sanguin et de lapression artérielle. Combiné avecde la vitamine B6, le magnésiumatténuerait les inconforts liés ausyndrome prémenstruel.1 Ilcontribuerait également à soula-ger les migraines et les douleursreliées aux menstruations. Desétudes ont également permisd’établir un lien entre le taux demagnésium sanguin et la résis-tance à l’insuline. Un apport suf-fisant en magnésium réduiraitl’insulino-résistance, un troubleprécurseur du diabète. Enfin, lemagnésium jouerait un rôle signi-ficatif dans le maintien de la den-sité osseuse, ce qui lui confère despropriétés préventives liées à l’os-téoporose.Afin d’avoir un apport quotidiensuffisant, les femmes âgées entre19 et 30 ans doivent consommer310 mg de magnésium et lesfemmes de 31 ans et plus, 320 mg.Les femmes enceintes âgées entre19 et 30 ans doivent quant à ellesen consommer 350 mg et 360 mgpour celles âgées de 31 ans etplus. On retrouve le magnésiumprincipalement dans les légumi-neuses, les graines, les noix, lesgrains entiers, le germe de blé, leslégumes à feuilles vertes foncéeset la levure de bière.Sidi Moustapha Ould BELLALI

[email protected] : nature santé et innova-

tion

Hygiène de vie

Les vitamines et les nutriments dont les femmes ont besoin

Prévention de l'ostéoporose, soulagement des symptômes liés au syndrome prémenstruel, production de colla-

gène, diminution des risques de diabète, etc... Voici 6 vitamines et nutriments dont la femme a besoin pour se

maintenir en bonne santé.

HORIZONS

Actualité scientifique


Des milliards de tonnes de diamant découvertes

sous la surface de la TerreEn étudiant la manièredont les ondes sonorestraversent la Terre, deschercheurs sont tombéssur une masse insoup-çonnée de diamant. Sousnos pieds, un énormetrésor: plus d'un millionde milliards de tonnesde diamant se trouventsous la surface de laTerre, ont indiqué deschercheurs du presti-gieux MassachusettsInstitute of Technology(MIT) cette semaine.Pas la peine de sortir lespioches toutefois, cettemasse de pierres pré-cieuses se trouvant de145 à 240 kilomètressous la surface de la pla-nète, soit bien au-delàdes distances atteintespar forage aujourd'hui.

"On ne peut pas les atteindre mais ily a là beaucoup plus de diamantsque nous le pensions", a dit UlrichFaul, chercheur au département dessciences planétaires, atmosphériqueset de la Terre au MIT. "Cela montreque le diamant n'est peut-être pas ceminéral exotique mais qu'à l'échelledes choses, il est relativement com-mun", a-t-il ajouté.C'est en utilisant la sismologie pouranalyser la manière dont les ondessonores passent à travers la Terreque les chercheurs ont détecté ce tré-sor dans des roches appelées cratons,qui s'étendent à travers la croûte ter-restre et s'enfoncent dans le man-teau.Le projet a commencé quand lesscientifiques ont été étonnés par desobservations selon lesquelles lesondes sonores accéléraient de ma-nière significative en passant à tra-vers les racines des vieux cratons.Une détection grâce à la vitesse desondes sonoresIls ont alors assemblé des roches vir-tuelles, faites de plusieurs combinai-sons de minerais, pour calculer àquelle vitesse les ondes sonores al-laient les traverser."Le diamant, de plusieurs manières,est particulier", explique UlrichFaul. "L'une de ses propriétés est(que sa) vitesse du son est plus dedeux fois plus rapide que dans le mi-nerai dominant dans les roches dumanteau supérieur, l'olivine".Les scientifiques ont alors découvertque le seul type de roche qui corres-pondait aux vitesses qu'ils détec-taient dans le craton contenait de 1 à2% de diamants. Les chercheurspensent désormais que les vieilles

roches souterraines contiennent aumoins 1 000 fois plus de diamantsqu'ils ne le croyaient précédemment.Ces pierres précieuses ne sont toute-fois pas près de faire leur arrivéedans les joailleries. Faits de carbone,les diamants se forment sous trèsforte pression et par une températureextrême au fin fond de la Terre etn'émergent près de la surface que parle biais d'éruptions volcaniques quine se produisent que rarement.

Les diamants tombés du ciel au-dessus du Soudan venaient

d'une planète disparueUn astéroïde qui s'était partielle-

ment désintégré dans l'atmosphèrede la Terre en 2008, provoquant lachute de fragments contenant desdiamants au-dessus du Soudan, pro-venait d'un embryon de planète dis-parue de notre système solaire, ontannoncé mardi des chercheurs.De la taille d'une voitureCette "protoplanète" qui avait lataille de Mars ou de Mercure s'étaitformée pendant les 10 premiers mil-lions d'années de notre système so-laire avant d'être disloquée lors decollisions avec d'autres objets cé-lestes rocheux, selon ces chercheurseuropéens.L'astéroïde, appelé 2008 TC3 ou Al-mahata Sitta, avait la taille d'une voi-ture. Il avait été repéré par desastronomes quelques heures avant sacollision avec la Terre en octobre2008, ce qui a permis d'observer sachute.Dispersés au-dessus du désert deNubieEn utilisant une technique de micro-scopie électronique puissante, lesscientifiques ont étudié la composi-tion de diamants contenus dans lesfragments rocheux qui s'étaient dis-persés au-dessus du désert de Nubie,dans le nord du Soudan, après l'ex-plosion de l'astéroïde.Ils ont conclu que ces pierres pré-cieuses devaient s'être formées à despressions élevées nécessitant que laprotoplanète ait eu une taille allantde celle de Mars à celle de Mercure.Mars, avec un rayon de 3390 km, etMercure, de 2240 km, sont les deuxplus petites planètes de notre sys-tème solaire, qui s'est formé il y aquelque 4,6 milliards d'années.L'astéroïde provient d'une planète'disparue'Ces analyses "apportent une preuveconvaincante" que l'astéroïde pro-vient d'une "planète 'disparue'", qui aété ensuite détruite par des colli-sions, souligne l'étude publiée dansla revue Nature communications.Cela renforce la théorie selon la-quelle les planètes actuelles du sys-tème solaire se sont formées à partirdes restes de dizaines de grandesprotoplanètes, ajoutent les cher-cheurs.La météorite 2008 TC3 fait partied'une catégorie de roches rares ap-pelées ureilites, qui représententmoins de 1% des objets célestestombés sur Terre. Elles ont souventune teneur élevée en carbone, sousforme de graphite et de diamant.

Le diamant "Pink Promise"

vendu plus de 32 millions de dollars

Un énorme diamant ovale monté enbague, le "Pink Promise", a étévendu mardi aux enchères par lamaison Christie's à Hong Kong pour32,16 millions de dollars (USD).La pierre de 14,93 carats est allée àun acquéreur non identifié qui parti-cipait aux enchères par téléphone,sous les applaudissements de lasalle.Deuxième prix au carat le plus élevéSelon Christie's, il s'agit dudeuxième prix au carat le plus élevépour un diamant après celui atteintpar le "Vivid Pink" (cinq carats)vendu à Hong Kong en 2009 pour10,78 millions de dollars. La pierren'a toutefois pas atteint l'estimationhaute de la maison de vente qui étaitde 42 millions de dollars. Début oc-tobre, un bol de mille ans d'âge de ladynastie Song avait été adjugé pour37,7 millions de dollars, pulvérisantle précédent record atteint pour unecéramique chinoise.

Alexandre le Grand n’était peut-être pas mort !

La mort d'Alexandre le Grand resteun mystère. Et plus encore, l'état deconservation de son corps post-mor-tem. Pourtant aujourd'hui, uneéquipe de chercheurs avance qu'unsyndrome de Guillain-Barré, doubléd'un faux diagnostic de décès, pour-rait scientifiquement expliquertoutes les observations rapportées.Depuis plus de 2000 ans, le mystèreplane sur les conditions de la mortd'Alexandre le Grand. Certains pen-sent qu'il a pu être empoisonné.D'autres incriminent le paludisme oula typhoïde. Toujours est-il que la lé-gende raconte que le corps de celuiqui régna sur la Macédoine, entre356 et 323 avant J.-C, est resté sixjours sans montrer le moindre signede décomposition. Mais c'est une ex-plication dont ne pouvaient se satis-faire les scientifiques qui envisagentaujourd'hui une nouvelle théorie. Leplus grand conquérant de sonépoque pourrait bien avoir souffertd'un trouble auto-immunitaire rarequi l'aurait paralysé, de la tête auxpieds. Et nous serions là face au casle plus célèbre de faux diagnostic dedécès jamais enregistré.Le docteur Katherine Hall imagine

qu’Alexandre le Grand a pu être enmesure d’entendre ses embaumeurs

commencer leur travail. Un faux diagnostic de décès ?Selon les historiens, Alexandre leGrand aurait d'abord ressenti desdouleurs abdominales, accompa-gnées de fièvre. Très vite, il se seraittrouvé dans l'incapacité de marcher,de bouger, puis de parler. Pourtant,son esprit serait resté vif jusqu'à samort. « Il souffrait probablementd'une variante de la neuropathie axo-nale aigüe du syndrome de Guillain-Barré », estime le docteur KatherineHall, de l'université d’Otago (Nou-velle-Zélande). Une maladie quel'on contracte généralement par uneinfection à Campylobacter pylori.Une maladie dont il est surtout pos-sible de se remettre.À l'époque, les diagnostics de décèsreposaient essentiellement sur la res-piration et non sur le pouls. Or, dansces conditions, la respiration du roide Macédoine a dû être si superfi-cielle qu'elle en était indétectable.Son corps a pu avoir du mal à régu-ler sa température. Ses pupilles ontpu se dilater. Conduisant à une ter-rible erreur de diagnostic !

Égypte: des chercheurs décèlentla recette ancestrale de la

momificationL'étude d'une momie exposée àTurin a révélé que la pratique del'embaumement datait de l'époquede l'Égypte préhistorique, quinzesiècles avant ce que l'on pensait.La science a percé à jour la recettede la momification, a révélé la se-maine dernière une équipe de cher-cheurs internationaux desuniversités de York, Oxford, Mac-quarie, Warwick, Trento et Turindans la revue Journal of Archaeolo-gical Science. Pour cela, les scientifiques menéspar Jana Jones et Stephen Buckley,ont chimiquement analysé unemomie préhistorique conservée aumusée de Turin en Italie, surnom-mée "Fred". Ces analyses d'échan-tillons prélevés sur la momie ontrévélé que celle-ci n'avait pas étémomifiée naturellement par l'actiondesséchante du sable chaud du dé-sert, comme on le pensaitjusqu'alors, mais plutôt que le corpsde cet homme avait été embauméselon un procédé bien précis. Résine de conifère, plantes, sucre ethuile végétaleIl s'est avéré que les Égyptiens em-

baumaient leurs morts dès l'époquepréhistorique, quinze siècles avantce qui était admis jusque là. La tech-nique était la suivante: imprégner lestissus funéraires de résine de coni-fères chauffée, d'extraits de plantesaromatiques, et d'une mixture desucre et d'huile végétale."L'examen de l'organisme de lamomie de Turin apporte une contri-bution capitale à notre connaissancelimitée de la période préhistorique età l'expansion des pratiques de mo-mification antérieures à celles quenous connaissions" explique JanaJones, à l'origine de ce travail de re-cherche. "Grâce à ces analyses, nouspouvons confirmer aujourd'hui quece processus de momification rituelavait lieu vers 3 600 av. J.-C." "C'est ce qui est particulièrement in-croyable dans cette découverte, s'en-thousiasme la spécialiste despratiques funéraires égyptiennes."La recette était utilisée dans lesmêmes proportions que lors de lamomification traditionnelle de la pé-riode pharaonique. Le mélange n’aété modifié qu’en fonction de la dis-ponibilité des différents produits."La momie serait celle d'un hommeâgé de 20 à 30 ans, mort il y a envi-ron 5.500 ans, d'après les cher-cheurs.

Découverte d'un fromage vieuxde 3300 ans dans une tombe

égyptienneUne équipe de scientifiques travail-lant dans une tombe égyptienne àMemphis a découvert un fromagedaté d'il y a plusieurs milliers d'an-nées, rapporte le Huffington Post cevendredi. Leur étude, publiée dans larevue Analytical Chemistry, révèlequ'ils l'ont découvert dans la nécro-pole de Saqqara, à l'intérieur de latombe de Phtames, l'ancien maire deMemphis.Ils y ont découvert des pots cassésremplis d'une étrange substanceblanche. Après analyse de cette der-nière, les chercheurs ont identifiédes peptides (des chaines d'acidesaminés) qui correspondent aux pro-duits à base de lait de vache et debrebis ou encore de chèvre. En d'au-tre terme, du fromage. Mais ce n'estpas tout ce qu'ils ont trouvé à l'inté-rieur dudit fromage.Une bactérie mortelleDes examens approfondis ont eneffet mis en lumière la présenced'une bactérie: la Brucella meliten-sis. Responsable de la brucellosechez les ovins et caprins, elle estégalement la plus invasive et mor-telle pour l'homme. Fièvre, mauxd'estomac, toux et d'autres symp-tômes bien plus dangereux atten-draient quiconque souhaiteraitgoûter ce fromage.Bien qu'attribuée à Phtames, latombe recèle encore bien des mys-tères, puisque la sépulture de ce der-nier et de sa famille n'ont pourl'instant toujours pas été retrouvés.Pourtant, plusieurs explorations despyramides centrales du site de Saq-qara ont déjà été réalisées depuis ladécouverte de cette nécropole il y aplus de 150 ans.

HORIZONS

ANNONCE


Ministère du Developpement Rural

Programme de Renforcement de la Résilience a l’Insécurité Alimentaire

et Nutritionnelle au Sahel (P2RS)

Avis d'Appel d'OffresAppel d'Offres N°01/CMD/P2RS/MDR/2020

PROJET N°:_P-Z1-AAZ-021 DON NUMERO 21001550285221.L’Etat Mauritanien a obtenu un don de la Banque Africaine de Développement(BAD) pour financer le coût du « Programme de Renforcement de la Résilience àl’Insécurité Alimentaire et Nutritionnelle au Sahel - P2RS) », il est prévu qu'une par-tie des sommes accordées au titre de ce don sera utilisée pour effectuer les paiementsprévus au titre du marché relatif à la réalisation de 3 sondages dont un sera équipéen forage d’exploitation dans la localité de Dar El Avia.Sont admis à concourirtous les soumissionnaires venant de pays répondant aux critères de provenance telsque définis dans les Règles de procédure pour l'acquisition des biens et travaux.

2.Le Programme de Renforcement de la Résilience à l’Insécurité Alimentaire et Nu-tritionnelle au Sahel - P2RS) lance un Appel d'Offres pour la réalisation de 3 son-dages dont un sera équipé en forage d’exploitation dans la localité de Dar El Avia.

3.Chaque dossier d'Appel d'Offres (et exemplaires supplémentaires) peut être achetéauprès du projet P2RS, ilot M n 66 tel : 45252653 email : [email protected]–NOUAKCHOTT –moyennant le paiement d'un montant non remboursable de deuxmilles (2 000 MRU) Ouguiyas Mauritaniennes. Les soumissionnaires intéressés peu-vent obtenir des renseignements complémentaires à l’adresse suivante :Mr le Président de la CIMAC du P2RS Ilot M N°068 Nouakchott / Mauritanie Tel : +222 45252653 / + 22247761133.

4. Les soumissions d’une validité de 90 jours doivent être établies en français

5. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une garantie de soumission pour unmontant de : TrenteMille (30 000MRU),Ou son équivalent dans une monnaie libre-ment convertible. Cette garantie doit être d’une validité de cent vingt (120) jours àcompter de la date de dépôt des offres.

6. Le délai d’exécution des travaux est Trente (30) jours.7. Les exigences en matière de qualification sont :-Avoir un minimum de chiffre d’affaires annuel moyen de :Deux millionsouguiyas (2 000 000 MRU), au cours des Trois (03) dernières années.- Le Soumissionnaire doit montrer qu’il a accès à des financements tels que des avoirsliquides, avoirs non grevés, lignes de crédit, autres que l’avance de démarrage éven-tuelle, à hauteur de :Sept CentMille ouguiyas (700 000 MRU), pour couvrir :i) Les besoins en financement du marché :Et

ii) Les besoins en financement pour les autres engagements en cours du Candidat.- Avoir effectivement exécuté au moins deux (02) marchés similaires au cours des

cinq ( 05) dernières années qui ont été exécutés de manière satisfaisante

8.Les offres devront être envoyées à l’adresse ci-après :A Mr le Président de la CIMAC du P2RS Ilot M N°068 Nouakchott / Mauritanie Tel : +222 45252653 / + 22247761133au plus tard le 28/12/2020 à 12 heures TU.Les offres parvenues au-delà de cette date ne seront pas acceptées.

9. L’ouverture des plis aura lieu au siège de la CIMAC du P2RS Ilot M N°068Nouakchottle 28/12/2020à12 heures, TU

Nouakchott le 25/11/2020

Le Coordonnateur du P2RS Par ordre

MassambaOuthmane Gaye

Additif n°1 au Dossier d’Appel d’Offres

relatif à l’Approvisionnement en Produits

Pétroliers liquides de la Mauritanie

lancé le 02 Octobre 2020

Préambule :

Suite à l’avis publié le 02 Octobre et modifié le 28 Octobre 2020, relatif à l’appel d’of-fres international pour la sélection d’un fournisseur d’hydrocarbures liquides destinés àcouvrir la consommation du marché mauritanien pour une période d’une année et confor-mément à l’article 10 du règlement de cet appel d’offres, la Commission de Supervi-sion du processus agissant pour le compte des importateurs agréés publie le présentadditif à cet appel d’offres.

Cet additif complète et modifie certaines dispositions de cet Appel d’Offres.

ARTICLE 1 :

La date limite du dépôt des offres et la date de l’ouverture des offres sont reportées dedeux semaines. Toutes les offres doivent être déposées au plus tard le 10 décembre 2020avant 10 heures TU à l'adresse de la Commission Nationale des Hydrocarbures. Les plis techniques seront ouverts en présence des représentants des Soumissionnairesqui le souhaitent, le 10 décembre 2020 à 10 heures TU, dans la salle de réunion de laCommission Nationale de Hydrocarbures.

ARTICLE 2 :

Le début contrat d’approvisionnement est reporté de 3 mois. La période contractuelle estfixée comme suit : du 16/04/2021 au 15/04/2022 au lieu de 16/01/2021 au 15/01/2022.

ARTICLE 3 :

En cas de contradiction entre les dispositions de la version initiale du Dossier d’Appeld’Offres et celles du présent additif, ce sont ces dernières qui prévaudront.

Les clauses du DAO qui n’ont pas subi des modifications dans le cadre du présent Ad-ditif resteront valides.

Le Président de la CommissionBA Ousmane

AMIFAX: 00 222 45 25 55 20

E-mail :[email protected]@gmail.com

B P: 371/ 467

HORIZONS

ANNONCE


MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DES TRANSPORTSDIRECTION GENERALE DES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT ROUTIER

AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL Dans le cadre du Programme d’amélioration de la mobilité urbaine àNouakchott, le Gouvernement Mauritanien a mobilisé sur ses res-sources propres des fonds afin de financer les travaux de constructionet d’aménagement de carrefours dénivelés à Nouakchott. Les travauxde construction et d’aménagement de carrefours dénivelés sont divi-sés en deux (2) lots et présentés comme suit :

-Lot 1 : Carrefour HAYE SAKEN,-Lot 2 : Carrefour BAMAKO,

Le Ministère de l’Equipement et des Transports invite par le présentAppel d’offres, les soumissionnaires intéressés à présenter leurs of-fres sous pli fermé, pour exécuter les travaux construction et d’amé-nagement de carrefours dénivelés. La consistance des travaux estdonnée par le tableau ci-après :

Le présent appel d'offres est ouvert à tous les candidats remplissantles conditions définies dans le Dossier d'Appel d'Offres. Le délai d’exécution des travaux est fixé à : vingt - quatre (24) moispar lot.Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informationssupplémentaires et examiner les Dossiers d’appel d’offres auxheures d’ouverture (heure locale : Temps Universel - TU)

les jours ouvrables du lundi au Jeudi de 8 heures à 16 heures 00 minutes et le Vendredi de 8 heures à 12 heures 00 mi-

nutes à l’adresse ci – après ;

Direction Générale des Infrastructures de Transport RoutierMinistère de l’Equipement et des Transports

Sebkha, Nouakchott – MAURITANIE

Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offrescomplet suite à une autorisation d’achat précisant le lot concerné,signé par l’administration, sur la base d’une lettre du candidat de-mandant l’achat dudit dossier, à compter du Lundi 30/11/2020 contreun paiement non remboursable de Vingt mille (20.000) MRU au Tré-sorier Général de la République Islamique de Mauritanie

Il sera organisé à l’intention de tous les soumissionnaires, une visiteconjointe du site du projet. Cette visite sera organisée le 20/12/2020et sera suivie d’une séance de travail au cours de laquelle des ques-tions d’éclaircissement éventuelles seront posées.

Les offres devront être rédigées en langue française et devront êtredéposées au plus tard le 14/01/2021 à 12 heures locales. À l’adresseet lieu d’ouverture indiquée ci-après

Secrétariat Permanent de la Commission des Marchés du Département de l’Equipement et des Trans-

ports (CMD/MET)

1ére Etage, Immeuble du Ministère de l’Equipement et desTransports

Sebkha-NOUAKCHOTT/Mauritanie

Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indi-quées, seront purement et simplement rejetées et retournées aux fraisdes soumissionnaires concernés sans être ouvertes. Les offres seront ouvertes à l’adresse de dépôt, en présence des re-présentants des Soumissionnaires qui désirent assister à l’ouverturedes plis.

Les offres doivent être valides durant une période de Quatre VingtDix (90) jours à compter de la date limite de dépôt des offres et ac-compagnées d’une garantie de soumission d’un montant de Cinq Mil-lions (5.000.000) MRU pour chaque lot ou de leurs contre-valeursdans une monnaie convertible. La garantie de soumission dont sa va-lidité est de 120 jours, sera délivrée par une Banque ou un Etablisse-ment financier établi et agréé en Mauritanie.

Les critères de la qualification sont résumés comme suit :a) Expérience en marchés de construction à titre d’entrepreneur prin-cipal dans au moins :- Trois (03) marchés de construction d’un pont ou d’un échangeur aucours des dix dernières années avec, chacun, une valeur minimum detrois cent (300) millions MRU TTC exécutés de manière satisfaisante,réceptionnée et qui sont similaires aux Travaux proposés. La simili-tude portera essentiellement sur la construction d’un pont ou d’unéchangeur.

NB : ces expériences doivent être justifiées par des attestationsde bonne exécution délivrées par un maître d’ouvrage ou un maî-tre d’ouvrage délégué.

Cette expérience doit avoir été acquise au cours des dix (10) dernièresannées (2010-2019) b) Avoir un minimum de chiffre d’affaires annuel moyen des activi-tés commerciales de cinq cents millions (500.000.000) de MRU oul’équivalent en euros ou en dollars US qui correspond à la moyennedes paiements mandatés reçus pour les marchés en cours ou achevésau cours des Cinq (5) dernières années (2015-2019).

NB : * Un soumissionnaire ne peut pat être attributaire de plus d’unlot*Les marchés seront attribués par lot sur la base de la combi-naison le plus avantageuse pour l’administration ;

L’Administration se réserve le droit d'accepter ou d'écarter touteoffre, et d'annuler la procédure d'appel d'offres et d'écarter toutes lesoffres, à un moment quelconque avant l'attribution du marché, sans,de ce fait, encourir une responsabilité quelconque vis-à-vis du ou dessoumissionnaires affectés, conformément aux dispositions de la loin°044/2010 du 22 Juillet 2010. L’Administration se réserve égale-ment le droit de déclarer l'appel d'offres infructueux, conformémentaux dispositions de la loi n°044/2010 du 22 Juillet 2010.

LE DIRCTEUR GENERAL ADJOINTMohamed Lemine Eida


HORIZONSSPORTS

L'Argentine et le foot perdent Maradona, mort à 60 ans

L’ancien footballeur ar-gentin Diego Armando

Maradona, champion dumonde en 1986, est décédé cemercredi 25 novembre. Ilvenait tout juste de fêter ses60 ans. Aussi insaisissableballe au pied qu’hors desterrains, “el Pibe de Oro”restera comme l’une desicônes les plus charisma-tiques de l’histoire du sport. Légende du football, l'Ar-gentin Diego Maradonalaisse le monde du sport endeuil devant la disparitiond'un des joueurs les pluscharismatiques et les pluscontroversés de l'histoire.

Le "Pibe de Oro" ("gamin en or"),Diego Armando Maradona est dé-cédé des suites d'un arrêt cardiaqueen Argentine, selon son porte-paroleSebastian Sanchi. L'Argentine a im-médiatement décrété trois jours dedeuil national dans le pays qui perdl'une de ses personnalités les plusadulées. Le champion du monde1986 au Mexique avait subi une in-tervention chirurgicale pour un hé-matome au crâne début novembre etse remettait dans une maison de lapériphérie de Buenos Aires. Le 12novembre, il était sorti d'un hôpitalde la banlieue de Buenos Aires,après huit jours d'hospitalisation quiavaient ébranlés l'Argentine, in-quiète quant à la santé de son ancieninternational.Son aura a, en effet, dépassé le cadredes passionnés de football, tant Ma-radona aura marqué les esprits parses buts et ses dribbles spectacu-laires.Le souvenir des buts légen-daires de ce dribbleur hors-pair au1,65 m laissera une trace indélébiledans tous les clubs où il est passé, deBoca Juniors, son club de cœur àBuenos Aires, à Naples, où il a évo-lué de 1984 à 1991 au sommet de sacarrière en Europe, après un passageà Barcelone. Une minute de silencesera respectée mercredi et jeudi dansles stades européens en Ligue deschampions et en Ligue Europa pourlui rendre hommage, a annoncé

l'UEFA.Le légendaire numéro 10 a aussiétincelé en équipe nationale, sous lemaillot de l'Albiceleste avec lequelil a marqué 50 buts en 115 matchesen 17 ans de carrière internationale.Son but de la main contre l'Angle-terre en quart de finale du Mondial-1986 restera comme l'une desimages les plus mémorables de l'his-toire de la Coupe du monde, toutcomme celle de son second but, touten dribbles et en culot, dans cetterencontre au stade Aztèque deMexico. Après une finale perdue en1990, l'histoire avec le Mondial fi-nira mal, par une exclusion lors del'édition 1994 après un contrôle an-tidopage positif. Le crépuscule pourMaradona malgré plusieurs tenta-tives de retour.Moins retenus, ses passages sur lesbancs des entraîneurs l'auront menéde la sélection argentine (2008-2010), au Mexique, et finalement auGimnasia La Plata en Argentine, oùil exerçait encore juste avant samort.Si la planète savait la santé du"Pibe de Oro" fragile, l'annonce deson décès, avancée dans un premiertemps par la presse argentine, a en-traîné un déluge de tristesse etd'éloges dans le monde du ballonrond, où seul le Brésilien Pelé (80ans) rivalise dans le classement in-formel des plus grands de l'histoire.Celui-ci s'est ému sur Instagramd'une "triste nouvelle". "J'ai perduun grand ami et le monde a perduune légende. Il y a bien d'autreschoses à dire mais pour l'heure, queDieu donne de la force à sa famille ",a écrit le "Roi" Pelé.Le Portugais quintuple Ballon d'Or

Cristiano Ronaldo a lui dit adieu à"un génie éternel" et "un magicieninégalable", tandis que l'ex-meneurde jeu français et ancien dirigeant del'UEFA Michel Platini a indiqué surla radio RTL que "c'est notre passéqui s'en va", se disant "nostalgique"d'une époque qui a "marqué (sa) jeu-nesse".L'ancien international Gary Lineker,buteur anglais lors du célèbre An-gleterre-Argentine du Mondial-1986, a salué "de loin le meilleurjoueur de (sa) génération et sansdoute le plus grand de tous lestemps", a-t-il écrit sur Twitter.La Fédération argentine de football"exprime sa plus profonde douleurpour la mort de notre légende, DiegoArmando Maradona. Tu seras tou-jours dans nos coeurs", a-t-elle réagi.Surnommé "le Che du sport" parFidel Castro, son "second père","amoureux" d'Hugo Chavez et "sol-dat" de Nicolas Maduro, Diego Ma-radona a toujours montré unengagement politique à gauchetoute, à coups de formules-chocs dé-tonantes dans le monde du football.Le "Roi" Pelé a exprimé sa tristessemercredi après la mort de son "grandami" Diego Maradona, décédé à 60ans d'un arrêt cardiaque, disant es-pérer jouer un jour au football aveclui "au ciel"."Quelle triste nouvelle. J'ai perdu ungrand ami et le monde a perdu unelégende. Il y a beaucoup à dire, maispour l'heure, que Dieu donne de laforce à ses proches. J'espère qu'unjour nous pourrons jouer ensembleau ciel", a écrit sur Instagram le tri-ple champion du monde brésilien,qui a fêté ses 80 ans fin octobre.

FIFA Best Awards

Mohamed Salah et Sadio Mané parmi les 11 nommésMohamed Salah et Sadio Mané, sontparmi les prétendants au prix dumeilleur joueur de l’année remis lorsde la cérémonie des FIFA BestAwards.En cette année si spéciale au termede laquelle le Ballon d’Or ne serapas décerné, le prix FIFA “The BestPlayer”, qui récompense le meilleurjoueur de l’année, fera forcémentl’objet d’une attention particulière.Et justement, l’instance dirigeantedu ballon rond, a dévoilé ce mer-credi la liste des 11 nommés pour cetitre.

Mohamed Salah et Sadio Mané sont

en lice pour remporter le titre demeilleur joueur de l’année dans lecadre des prix Fifa Best Awards.Des joueurs comme Cristiano Ro-naldo, Lionel Messi, Neymar, sontprésents. Seule absence notable àdéplorer, Ciro Immobile, auteurd’une grande saison avec la Lazio etmême Soulier d’or européen.

Les 11 nommés pour le prixFIFA “The Best Player”

Thiago Alcântara (Espagne/ FCBayern Munich/ Liverpool FC)Cristiano Ronaldo (Portugal / Ju-ventus FC)Kevin De Bruyne (Belgique/ Man-

chester City FC)Robert Lewandowski (Pologne/ FCBayern Munich)Sadio Mané (Sénégal / LiverpoolFC)Kylian Mbappé (France / ParisSaint-Germain)Lionel Messi (Argentine / FC Bar-celone)Neymar (Brésil/ Paris Saint-Ger-main)Sergio Ramos (Espagne/ Real Ma-drid CF)Mohamed Salah (Egypte / LiverpoolFC)Virgil van Dijk (Pays-Bas/ Liver-pool FC)

Bundesliga

Tanguy Kouassi dans le groupe du

Bayern Munich contre le Werder

Arrivé au Bayern Munich cet été enprovenance du PSG, TanguyKouassi pourrait faire ses premierspas sous ses nouvelles couleurs cesamedi.Gêné par des blessures, Kouassi n’apas encore fait sa première appari-tion avec le club bavarois. Ce quipourrait être fait ce samedi. Puisquel’ancien défenseur du PSG est dansle groupe pour la rencontre de de-main en Bundesliga contre le Wer-der Brême.« Il sera dans le groupe demain. Il vabien, il a travaillé très consciencieu-sement. Il est sur une très bonne voie

et nous verrons comment se dérou-leront les prochaines semaines », aconfirmé l’entraineur Hansi Flick.A peine arrivé, Tanguy Kouassi aété touché à la cuisse. Un pépin phy-sique qui l’a éloigné des pelousesdepuis plusieurs semaines. Bientôtrétabli, le Franco-ivoirien va proba-blement être régulier dans le groupe.Il va donc jouer dans un premiertemps en Bundesliga avant la Liguedes Champions. Puisqu’il n’a pasété inscrit pour les phases degroupes de la plus prestigieuse desCoupes Européennes.

Ligue des Champions

Munir El Haddadi dédie son but à

un parent décédé

Munir El Haddadi a été l’un desgrands artisans du succès du FC Sé-ville mardi en Ligue des Cham-pions, face à Krasnodar. LeMarocain a inscrit le but de la vic-toire, qui permet au club andalou dedécrocher son billet pour les hui-tièmes de finale de la compétition.En effet, le FC Séville s’est imposé2-1 face à Krasnodar lors de la 4èmejournée de la Ligue des Champions.Ivan Rakitic a ouvert le score dès la4 e minute avant que Wanderson,marque le but d’égalité pour Kras-nodar. Munir El Haddadi a réussi àvalider le ticket de qualificationpour le FC Séville à la 90e+4.L’attaquant marocain est bien évi-demment heureux. « Dans les der-nières minutes, sur une passe deYoussef (En-Nesyri), il allait tirermais il a jugé bon de me passer leballon. J’ai frappé du pied droit et ilest entré. Je vais devoir tirer plus

souvent du pied droit parce qu’enLigue des champions Je n’y arrivepas avec le gauche, » a réagi Muniren plaisantant.Un but que le joueur formé au FCBarcelone, voulait marquer, pourrendre un dernier hommage à unmembre de sa famille. « Un parentest décédé récemment d’un accidentet je le lui dédie. Du ciel il me sou-tiendra comme il l’a toujours fait. »Le FC Séville est déjà qualifié pourle tour suivant, mais Munir n’est passatisfait. “Nous travaillons très bienet cela se voit sur le terrain. Nousjouons des matchs très sérieux etc’est ce qui fait que vous êtes là.Finir premier du groupe, c’est tou-jours mieux et il faut toujours lais-ser Séville au sommet. Nous nousbattrons pour être premiers. Mainte-nant, pensons à la Liga qui est notreréalité », a commenté le joueur.

L'Argentine et le foot perdent Maradona, mort à 60 ans

FIFA Best Awards

Mohamed Salah et Sadio Mané parmi les 11 nommés

Bundesliga

Tanguy Kouassi dans le groupe du

Bayern Munich contre le Werder

Ligue des Champions

Munir El Haddadi dédie son but à

un parent décédé

7915 mise en page 1

Documents