4ème lca- séquence 1 : l'âge d'or d'athènes

12
SEQUENCE I HISTOIRE ET VIE DE LA CITE Lâge dor de la démocratie athénienne Les débuts de la République romaine Chapitre I Lâge dor de la démocratie athénienne I. Les guerres médiques Textes : - Eloge du citoyen-soldat, Platon, Mene/cenoj, 241a-c - «Allez, fils de la Grèce, délivrez la patrie… », Eschyle, Les Perses Documents : - la première guerre médique : Marathon, les hoplites - la deuxième guerre médique : Salamine, les trières grecques - docu-fiction Au nom d’Athènes : « Vaincre à Marathon » et « Divine Salamine » Grammaire : 1 ère et 2 ème déclinaison Vocabulaire : le combat, la guerre, la liberté II. Les héros de la Grèce Histoire des Arts : Le soldat de Marathon annonçant la victoire, Jean-Pierre CORTOT,1834 Léonidas aux Thermopyles, Jacques- Louis DAVID, 1814 la postérité des Thermopyles : la BD et le film 300 Texte : , Hérodote, Histoires, VII, 223 III. L’âge d’or d’Athènes Recherche : la cité d’Athènes au Vème siècle avant JC Histoire des Arts : le Parthénon, la frise des Panathénées

Upload: fingelaere

Post on 16-Jan-2015

909 views

Category:

Education


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • 1. SEQUENCE IChapitre IHISTOIRE ET VIE DE LA CITE Lge dor de la dmocratie athnienne Les dbuts de la Rpublique romaineLge dor de la dmocratie athnienneI. Les guerres mdiques Textes :- Eloge du citoyen-soldat, Platon, Mene/cenoj, 241a-c - Allez, fils de la Grce, dlivrez la patrie , Eschyle, Les Perses Documents : - la premire guerre mdique : Marathon, les hoplites - la deuxime guerre mdique : Salamine, les trires grecques - docu-fiction Au nom dAthnes : Vaincre Marathon et Divine Salamine Grammaire : 1re et 2me dclinaison Vocabulaire : le combat, la guerre, la libertII. Les hros de la Grce Histoire des Arts : Le soldat de Marathon annonant la victoire, Jean-Pierre CORTOT,1834 Lonidas aux Thermopyles, Jacques- Louis DAVID, 1814la postrit des Thermopyles : la BD et le film 300 Texte:, Hrodote, Histoires, VII, 223III. Lge dor dAthnes Recherche : la cit dAthnes au Vme sicle avant JC Histoire des Arts : le Parthnon, la frise des Panathnes

2. Les guerres mdiques - Textes Extrait n1 Le philosophe Socrate, rapport par Platon, fait lloge des citoyens athniens qui, par leur action Marathon et Salamine, servent dexemples aux autres grecs. Traduction : Deux victoires riches denseignement (.. ,. Platon, Noms : -, 241 a-c Trad. des auteurs) : le travail ) : la richesse ) : la force ): ) : habilet, technique ) : la peur.le second prix de valeur revient aux vainqueurs des atailles navales de alamine et rtmision. Et en effet, on pourrait raconter beaucoup de choses propos de ces hommes quels dangers ils ont ravs, sur terre et sur mer, et comment ils les ont surmonts ; mais ce qui me sem le tre le plus eau che eux, e le rappellerai en disant quils ont achev le travail quavait commenc ceux de Marathon. Ceux de Marathon avaient d appris aux recs que sur terre, quelques hommes libres pouvaient repousser une multitude de barbares, mais avec des vaisseaux, ctait encore prouver lide commune tant que sur mer, les erses taient invici les en raison de leur nom re, de leur richesse, de leur ha ilet et de leur force. ussi, ce qui est digne d tre lou, che ces marins qui com a rent, cest quils enlev rent aux recs la crainte quils avaient et mirent n la peur quinspirait la multitude des vaisseaux et des hommes. e fut la fois gr ce aux combattants de Marathon et aux combattants sur mer de Salamine que furent instruits les autres Grecs, ayant appris et stant ha itus ne plus craindre les ar ares sur terre et sur mer.Adjectifs : , - , - : peu nombreux. , , : nombreux Verbes : : il semble (infinitif) : trerosition : : sur, autour Invariables : : en effet, carla fois....et : que, parce que : seulement, en effet, car1. A laide de la traduction, complte la liste de vocabulaire. 2.Recopie les mots grecs correspondants aux groupes de mots franais souligns : - sur terre et sur mer - ceux de Marathon - une multitude de barbares - quelques hommes - les combattants de Marathon - les combattants sur mer de Salamine - les autres grecs Buste de Platon 3.Pour Socrate, quest - ce qui est le plus beau dans cette guerre ? Les athniens ont instruits les autres Grecs en leur apprenant ne plus avoir peur des barbares, ni sur terre, ni sur mer. 3. TRADUIRE Voici une phrase issue du texte dtude et sa traduction ssocie les groupes de mots leur traduction le second (prix de valeur revient) sur terre Salamine propos de ces hommes Et en effet beaucoup de choses on pourrait raconter et comment ils les ont surmonts aux combattants et vainqueurs quels dangers ils ont ravs et sur mer et rtmisionVOCABULAIRE Vrai ou Faux ? a. La naumachie est un combat de taureau. Faux bataille navale ( nau^j : navire + maxh_ : combat) b. Le mot nergie est dorigine grecque, il dsigne la capacit de se mettre au travail dans une tche. Vrai . e)n : dans + to_ e)rgon v ff c. La Thalassocratie est le nom donn une puissance base sur la terre. Vrai qa/lassa : la mer + kra/toj : le pouvoir d. Un paradoxe est quelque chose qui va dans le sens de lide commune . Faux pa/ra : contre + do/ca : lopinion ...................................................................Extrait n2 : Eschyle, Les Perses La tragdie dEschyle voque lacca lement des erses lannonce de la dfaite de alamine Les vers suivants sont extraits du rcit de la bataille que fait le messager la reine des Perses Allez, fils de la GrceVocabulaire : ',librez votre patrie impratif 2me ppl de e)rxomai : je ,librez vos enfants ,, , .Eschyle, le premier des grandsvos femmes et les temples des dieux de vos pres et les tombeaux de vos aeuxvais impratif 2pp de je dlivre , () : demeure, temple , () : tombeau , , anctre, aieulMaintenant cest le combat suprme.potes tragiques de la Grce (525-456) 4. LES GUERRES MEDIQUESExtraits du docu-fiction de Fabrice Hourlier u nom d th nes : Vaincre Marathon et Divine Salamine , Arte. http://www.arte.tv/fr/au-nom-d-athenes-1-2/7057628,CmC=7057714.htmlLa premire guerre mdique 1/ Les guerres mdiques opposent les Grecs aux Perses 2/ Pourquoi ces guerres sont-elles appeles mdiques ? Les Perses se nomment galement les Mdes 3/ Les Grecs appellent leurs ennemis des barbares . Que signifie exactement ce mot ? Ba/rbaroj : qui ne parle pas le grec, non grec 4/ Lors de la premire guerre mdique ( en -490).), Darius Ier la tte de 50 000 soldats, dbarque en Attique, dans la plaine de Marathon. Cette petite ville se situe 42 KM au Nord-Est dAthnes et 246km deSparte .De la guerre au sport : le marathon La course est fonde sur les lgendes entourant la bataille de Marathon. La tradition rapporte deux exploits : -celui de Phidippids ,rapport par l'historien grec Hrodote qui parcourut 240 kilomtres pour chercher de l'aide Sparte. Alors que les Spartiates ne rpondaient pas, les Athniens combattirent seuls. En 1982, des officiers de la Royal Air Force dcident de vrifier si l'affirmation dHrodote surla course de Phidippids est plausible, principalement son arrive Sparte le lendemain . Cest la premire dition du spartathlon, remporte par le Grec Ynnis Koros en 21 heures et 53 minutes. Le texte d'Hrodote est donc vrifi dans les faits. -celui d'Eucls, envoy de Marathon Athnes pour les prvenir de la victoire et qui serait mort d'puisement l'arrive aprs quelques heures de course C'est cette marche que philologue franais Michel Bral dcide de commmorer en concevant le marathon, une course de grand fond de 42,195km ( distance dAthnes Marathon ) Elle fut dispute pour la 1re fois lors des premiers jeux olympiques de lre moderne, Athnes, en 1896, et remporte par un Grec en 2h58min.35s.Les Athniens se prparrent au combat. D'aprs les sacrifices, les dieux leur semblaient favorables. Ils chargrent les Perses en courant. Huit stades* au moins sparaient les deux armes. Quand les Perses les virent arriver au pas de course, ils se prparrent soutenir le choc. Mais ils prenaient pour des fous ces hommes, qui en petit nombre, attaquaient en courant, sans cavalier ni archer. Bien groups les Athniens assaillirent les Perses. Encercls, ils s'enfuirent. Les Athniens les poursuivirent et les taillrent en pice jusque sur le rivage. D'aprs HERODOTE ; Histoires, Ve s av~JC. * 1 stade = 192 m 5. Extraits de http://hgv85.free.fr/minisites/combattre_cite6/#1. Comment appelait-on les soldats/citoyens grecs qui combattaient pied ? Les hoplites 2. Quelles armes possdait-il ? -une pe - une longue lance - une cuirasse en bronze -bcto_ o(/plon )- un casque en bronze 3. Comment s'expliquent la victoire des Athniens sur les Perses Marathon ? - Les Athniens ont encercl les Perses pour les forcer fuir- Les Athniens taient plus solidaires dans leur technique de combat. Document 3 : L'Hoplite, modle du guerrier grec.La tactique de combat des Grecs est base sur la solidarit : pour combattre, les hoplites se placent en rangs serrs et forment une phalange Chacun protge son compagnon laide de son o(/plon ( bouclier rond ). Chaque citoyen est donc responsable de la vie de ses compagnons darmes, auxquels il confie la sienne. 6. La deuxime guerre mdique La bataille de Marathon est suivie dune trve de dix ans entre les Grecs et les Perses. Mais le fils de Darius, Xerxes , veut venger son pre et laffront de Marathon. Prudent, le gnral athnien Thmistocle. dcide alors de doter la cit athnienne dune flotte de plus de 200 navires de guerre, les trires. En 480 av. J.-C. une nouvelle arme perse dvaste tout le nord de la Grce, pntre sur le territoire de lAttique et incendie Athnes. Rfugis sur leurs trires, les marins athniens dirigs par le gnral Thmistocle dtruisent la flotte perse au cours dune bataille navale ( en grec naumachie ) prs de lle de Salamine. Dpourvus de flotte, les Perses se retirent des ctes dAsie Mineure. Cette nouvelle victoire permet aux Grecs de remporter la deuxime guerre mdique et aux Athniens de contrler la Mer ge avec leur flotte de trires. Libres de loccupation perse, les cits grecques dIonie sallient Athnes sur le plan militaire : cest la Ligue de Dlos.La trire est un vaisseau de guerre grec de 36 mtres propuls par 170 rameurs rpartis sur trois niveaux. Lperon de bronze situ la proue du navire servait percer la coque des navires ennemis.1) Quelle diffrence y a-t-il entre la bataille de Marathon et la bataille de Salamine, remportes par les Athniens contre les Perses ?Marathon une bataille terrestre, remporte par les hoplites. Celle de Salamine est une victoire de la marine athnienne, compose de trires 2) Pourquoi dit-on de Thmistocle quil est rus ?- il interprte les paroles de loracle pour arriver ses fins : il convainc les Athniens que les murailles de bois qui seules seront pargnes sont les trires athniennes. -Il tend un pige Xerxs en faisant croire sa trahison, afin d attirer les navires Perses venir combattre dans un espace troit favorable aux navires grecs. 3) Comment est concue la trire athnienne ? De faon pouvoir avancer rapidement avec les rangs des rameurs,dperonner les navires et de procder labordage. 4) Quelles sont les consquences de ces guerres ? Grce ses victoires contre les Barbares, Athnes devient la cit grecque la plus puissante. Elle forme une alliance entre cits , place sous son autorit, la ligue de Dlos.Thmistocle (524 459 av J.-C.) Homme d'tat et stratge athnien N Athnes d'une famille modeste, Thmistocle est un grand homme dtat. Excellent orateur, il devient archonte puis stratge, une des plus hautes fonctions de ltat. Brillant, Thmistocle mne une politique de dfense et d'expansion fonde sur la puissance navale. En homme daction -vainqueur de Marathon et gnral victorieux de Salamine - Thmistocle est linstigateur de la premire flotte de guerre athnienne, et le vritable sauveur dAthnesBataille de SalamineMise en scne de la bataille surhttp://greceantique.free.fr/salamine.html 7. II . Les hros de la Grce Histoire des Arts Sculptures : France, XIXe sicleLe soldat de Marathon annonant la victoire http://www.louvre.fr/llv/oeuvres Jean-Pierre CORTOT Le soldat de Marathon annonant la victoire 1834 Muse du Louvre/P. Philibert Aprs la victoire grecque de Marathon sur les Perses, un soldat courut plus de 40 km jusqu' Athnes pour annoncer la nouvelle. Il mourut d'puisement aprs avoir dlivr son message. Cortot sculpte le moment o le soldat extnu vient de tomber. Dans un dernier sursaut de fiert, il redresse son buste et brandit bien haut la palme de la victoire.La figure du hros Le soldat de Marathon est le type mme du hros vertueux, se sacrifiant pour la gloire de sa patrie , thme trs en vogue depuis la fin du XVIIIe sicle. Cortot prsenta le modle en pltre au Salon de 1822. En 1831, Louis-Philippe, rcemment port au pouvoir, lui passa commande du marbre. Cette commande comprenait toute une srie d'oeuvres relatives aux gloires de l'Antiquit, dont de nombreux hros clbres pour leur courage, leur dvouement patriotique ou civique, leur stocisme.Ce nu masculin et athltique se rfre la reprsentation traditionnelle du hros dans la statuaire antique. Le visage, finement model, demeure impassible, les mches de cheveux rgulirement sculptes. Le soldat ne prsente aucune trace de fatigue, de douleur ou d'motion trop vive. Form dans la tradition classique, Cortot recherche le caractre idal mme lorsque le sujet rclamerait une certaine violence d'expression. 8. Les hros de la Grce onid s ux hermoes ,,, ., Histoires VII, 223Les Barbares, et les grecs entourant Lonidas .La bataille des Thermopyles En aot 480 avant Jsus Christ, les Perses dcidrent de sattaquer aux Thermopyles. Cependant, bien que disposant dune arme suprieure en nombre, les Perses ne parvinrent pas prendre le dfil, vaillamment dfendu par le spartiate Lonidas. Cest alors que les Grecs furent trahis par un citoyen de Malia nomm Ephialts. Ce dernier rvla aux Perses quil existait un sentier qui leur permettrait de prendre Lonidas et ses troupes revers. Lonidas, se rendant compte de la manuvre des Perses, renvoya ses allis grecs. Il dcida de rester sur place, seulement accompagn de 300 Spartiates, afin que larme grecque puisse se retirer en bon ordre et gagner du temps pour se rorganiser. Les troupes de Xerxs, ayant russi encercler les Spartiates, les turent tous, jusquau dernier. Plus tard, une stle fut rige en ce lieu avec cet pitaphe compose par Simonide de Kos. , , Etranger, va annoncer Sparte quici nous sommes morts, obissants ses lois.L pr ssio r t ir beau et bon est une expression qui signifie beau et bon . certain . . Cela permettait de donner des . 9. onid s, un mod e dh rosmeLonidas aux Thermopyles, par Louis DAVID, 1814, muse du louvre, Paris.La composition du Lonidas aux Thermopyles (muse du Louvre) occupa David pendant prs de quinze ans. Il illustre la priode du noclassicisme. Ce tableau reprsente un exemplum virtutis tir de l'histoire grecque : il s'agit du sacrifice de Lonidas et de trois cents spartiates qui se firent massacrer en rsistant aux armes perses. Exemplum virtutis exemple de courage souvent illustr par des h ros de ntiquit Noclassicisme (entre 1750 et 1830 environ) M v q c v c q g c modle. Jacques-Louis David en est le plus fameux reprsentant ( Les Sabines, Lonidas aux Thermopyles, Le Serment des Horaces). cbv?Lonidas aux Thermopyles ne reprsente pas le combat mais sa prparation . Il voque une dfaite militaire transforme en victoire morale. On y voit : - Les personnages sont trs nombreux. -au centre se trouve Lonidas, nu et arm, se prparant au combat -en haut gauche un soldat grave de son arme sur la roche la clbre phrase : " Passant qui va Sparte, va dire que nous sommes morts pour obir ses lois " - droite des soldats s'treignent avant d'aller la mort, d'autres s'quipent d'armes ou de boucliers, S v c Le dcor allie des lments naturels (feuillages, arbre, rochers) et humains (autel ddi Hracls, le hros par excellence, c fc A navires perses, une caravane de mulets qui quitte le champ de bataille). 10. La postrit de la bataille des Thermopyles Nous avanons. Depuis ma Laconie...Depuis la Sparte sacre...Nous avanons. Pour l'honneur...Pour la gloire...Nous avanons. 300 est un rcit pique de la Bataille des Thermopyles. Frank Miller y parle du courage de ces 300 hommes face un invincible ennemi, de l'accomplissement d'un devoir .Leur hroque sacrifice permettra finalement le ralliement de toute la Grce contre l'envahisseur Perse et le salut de la libert des Grecs.300 est un pplum amricano-britannique de Zack Snyder, sorti en 2006. et adapt de la bande dessine de Frank Miller, A c q c graphique, le ralisateur amricain a donn un aspect fantastique et irrel aux images. 11. Vocabulaire Les guerres mdiques ( reporter sur le livret grec)/ h( e)leuqeri/ala liberth( gunh/, gunaiko/jfemmefobe/wh( fugh/la fuiteh( patri/j, patri/dojpatrienika/wh( maxh/le combate)leu/qeroj,a,onlibrema/xomaicombattreo( o(pli/thjhopliteo(ligo/j,h ,onpeu nombreuxe)/rxomaialler, veniro( strathgo/jgnral, stratgepolu/j, pollh/, polunombreuxpei/qwpersuadersu/n +dataveceffrayer vaincree)n + datdanso( po/lemojla guerreo( pro/gonojanctre, aieulfeu/gwfuirga/rcarto_ o/(plonarme, bouclierpoie/wfairenu=nmaintenanto( agw/nlutte, jeu, preuvepoleme/wfaire la guerrekai/etEXPRESSIONS LATINES ET GRECQUES SEQUENCE I4meHISTOIRE ET VIE DE LA CITE A: Les guerres mdiques Allez, fils de la Grce, dlivrez la patrie, dlivrez vos enfants, vos femmes, et les temples des dieux de vos pres, et les tombeaux de vos aeux. Maintenant cest le combat suprme Eschyle, Les Perses, , ', , , , .Les Perses, tragdie dEschyle, voque laccablement des Perses lors de la dfaite de Salamine. Dans ces vers, le pote met en scne le courage et lardeur des citoyens grecs qui combattent pour dfendre leur libert. , , Etranger, va annoncer Sparte quici nous sommes morts, obissants ses lois.Selon Hrodote, on avait fait installer dans le dfil des Thermopyles une stle avec cette inscription l o Lonidas et ses 300 spartiates tinrent tte aux Perses, et prirent tous aprs des jours de lutte acharne. ( = i_ a) )beau et bonCette expression est utilise pour decrire un certain ideal de letre humain, qui associe l'apparence physique ( le beau kalo_j ) et , l'attitude intrieure et morale ( le bon a)gaqoj). Un hros comme Lonidas,physiquement fort et moralement courageux, est lexemple mme du .