4c sj5 w (page 1) - honda
TRANSCRIPT
1
å µåº«çç«æç³æž æ°Žé«çåŠæ ¡ïŒå µåº«çæç³åžïŒ
ã¯å¹³æ18幎床ããåŸæ¥ã®äº€éå®å šæè²ãçºå±
ãããæ°ããªåãçµã¿ãå§ãããèæ¯ã«ã¯ã
ïŒå²ä»¥äžã®çåŸãèªè»¢è»ã§éåŠããŠããäžã§
äºæ ãåŸã ã«å¢ããŠããŠããããšãããããŸ
ããçåŸã®é転ãããŒã«ã€ããŠãå°åäœæ°ã
ãã®èŠæ ãå°ãªããªããšããç¶æ³ã ã£ãã
æç³æž æ°Žé«æ ¡ãæ°ããªåãçµã¿ã§ããã
ãã®ã¯ãçåŸãèªåã®åé¡ãšããŠã亀éå®å š
ãèããããšã§ãããæšå¹ŽïŒæãæåã®åã
çµã¿ã¯äº€éå®å šãåçºããæšèªã®åéãå šæ ¡
çåŸãæšèªãèããŠãåªç§ãªãã®ãåã¯ã©ã¹
ïŒæ¬ãã€éžã³åºãããã®æšèªãå°å·ãããã®
ãŒãã52æ¬ãçåŸãã¡ãå¶äœããããã®ã®ãŒ
ãã¯ïŒæã«éå¬ããæž æ¹§ç¥ïŒæåç¥ïŒããç§
ã®äº€éå®å šéåæéäžã10ææ«ãã11æäžæ¬
ã®ãªãŒãã³ãã€ã¹ã¯ãŒã«ïŒäžåŠç察象ã®åŠæ ¡
èŠåŠäŒïŒã®æã«ãæ£éåãæ ¡å ã«äžŠã¹ãŠæ²ç€º
ããããåæ ¡ç·åéšé·ïŒå çåŸæå°éšé·ïŒã®
åç°éä¹æè«ã¯ãããã®æšèªã®åéãçåŸã®
亀éå®å šã«å¯Ÿããæèãåäžããããã£ãã
ã«ãªããŸãããæšèªã¯èª°ã§ãç°¡åã«åãçµã
ããã®ã®ïŒã€ã§ããèªåã®æšèªãã®ãŒãã«ãª
ã£ãçåŸãã¡ã¯å€§åã³ããŠããŸããããšãç
åŸã«æ°è»œã«åå ããŠããããããã«ããããš
ããã€ã³ãã«æããããŸãããç§ã ãã§ãªãã
åã¯ã©ã¹ã®æ ä»»ãæšèªã®åéã«ãã£ãŠã亀é
å®å šãžã®åæ©ã¥ããå³ããšããç®çãç解ã
ãŠãããããšã倧ããããšãæè·å¡å šå¡ãå ±
éèªèãæãŠãç¹ãçåŸã®ç©æ¥µæ§ãåŒãåºã
ãèŠå ãšã¿ãã
çåŸã«äº€éå®å šãžã®åæ©ã¥ããå³ãç®ç
ã¯ãçåŸèªãããèªåãå®ãããããŠãä»äºº
ãå®ããæèã身ã«ã€ããããšã§ãããïŒæ
ã«ã¯å šæ ¡çåŸã察象ã«ãã亀éå®å šæè²âèª
転è»äºæ ãã身ãå®ãããšããããŒãã§ãå
æ ¡çåŸæå°éšã¯äº€éå®å šè¬è©±ãè¡ã£ãã
ãé«æ ¡ã«ããã亀éå®å šæè²ã®ç®çã¯ãç
åŸã亀éäºæ ã®è¢«å®³è ã«ãå 害è ã«ããªããª
ãããã«ããããšããããŠãçåŸãèªèŠãæ
ã£ãŠäº€é瀟äŒã®äžå¡ãšãªãããã®æ©æž¡ãã«ãª
ãããšã§ãããããèžãŸããŠãŸããäŒããã
ã£ãã®ã¯äºæ ã«ãã£ãŠè¢«å®³è ãšãªã£ãŠããŸã£
ãæã®å¯Ÿå¿ã§ããäºæ ã«ãã£ãããèªåäžäºº
ã§è§£æ±ºããããšããªãã§ãå¿ ãèŠå¯ãåŠæ ¡ã«
é£çµ¡ããããšãäžæ¹ãèªè»¢è»ãé転ããŠããŠ
æ©è¡è ãšæ¥è§Šããã±ã¬ããããŠããŸããå 害
è ãšãªããšãé«æ ¡çã§ãè³ å責任ãçãããš
2007幎 5æ10æ¥çºè¡ïŒæ¯æ1å10æ¥çºè¡ïŒâSJ410å·
å èš±ãååŸã§ãã幎霢ãšãªãã亀é瀟äŒã«äžäººåãšããŠè¿ããããé«æ ¡çã亀éã«ãŒã«ããããŒãèªåãå®ããšããæèãä»è ãžã®é æ ®ãªã©ãåŠæ ¡æè²ãéããŠãé«æ ¡çã«äŒããã¹ãããšã¯äœã ããããå®éã«é«æ ¡çãžã®äº€éå®å šæè²ãè¡ã£ãŠããæå°è ã®åãçµã¿ã玹ä»ããé«æ ¡ã«ããã亀éå®å šæè²ã¯äœãããããŠãã©ã®ããã«è¡ãããã¹ããããã®æ¹åæ§ãæ¢ã
ç¹éïŒé«æ ¡çã®äº€éå®å šæè²ââããŸãé«æ ¡çã«äŒããã¹ãããš
ä»æã®ã¹ããã
çåŸã瀟äŒã®äžå¡ãšããŠå€§åãªããšãèªäž»çã«ãèªåãã¡ã«ã§ããããšãè¡ãâããã亀éå®å šãå«ããå®å šæè²ã®ç®æšã§ãã
ïŒç¹éããïŒ
2007 MAY
5âç·šé宀ïŒãïŒïŒïŒ-ïŒïŒïŒïŒæ±äº¬éœæž¯åºåéå±±ïŒïŒïŒïŒïŒ
æ¬ç°æç å·¥æ¥æ ªåŒäŒç€Ÿå®å šé転æ®åæ¬éšå é»è©± 03ïŒ5412ïŒ1736
âç·šé人ïŒåèè±éâ幎é賌èªæïŒ1200åïŒå®äŸ¡1éš100åã»æ¶è²»çšèŸŒïŒâ»éµäŸ¿æ¯æ¿ãå£åº§çªå·ïŒ00170-7-173273â»å å ¥è åïŒã±ã¢ã¹ãã¯ãªãšã€ãã£ã
å®å šé転æ®åæ¬éšä¿
ïŒå²ä»¥äžã®çåŸãèªè»¢è»ã§éåŠããŠãããšããæç³æž æ°Žé«æ ¡ã§ã¯ãå¹³æ18幎床ããæ°ããªäº€éå®å šæè²ã®åãçµã¿ãå§ãã
ããªãŒã ã¢ãŒã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«ã§éå¬ãããŠãã亀éå®å šæ宀ã§ã¯ã人圢ã䜿ã£ãŠé«æ ¡çã«ã¯ã«ãã¯æ¥ã«æ¢ãŸããªãããšãç解ããŠãããããã®å¶åå®éšãªã©ãè¡ã£ãŠãã
çåŸèªããèããè¡åã§ããæè²ãããã
CONTENTSç¹éïŒé«æ ¡çã®äº€éå®å šæè²âããŸãé«æ ¡çã«äŒããã¹ãããš âŠâŠq
çåŸèªããèããè¡åã§ããæè²ããããTRAFFIC ADVICE âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠrâïŒæ ªïŒãã¬ã»ã€ã³ãã¹ããªãŒãºã»ELTãã®ããŒãºã¯ã©ã¹å®æè¬ç¿äŒïŒåããŠäžèŒªã¹ã¯ãŒã¿ãŒã«è§Šããæ°å ¥ç€Ÿå¡ã«é転ã®åºç€ã身ã«ã€ããŠããã
SAFETY REPO âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠrâHonda Cars暪æµæ±ã»å®å šé転è¬ç¿äŒïŒç£¯ååºã»æž¯ååºååïŒïŒè»åº«å ¥ãã瞊åé§è»ãªã©ã客æ§ã®èŠæ解æ¶ã®ããã«
TOPICS âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠrâ亀éæè²ã»ã³ã¿ãŒã¬ã€ã³ããŒçæ¬ïŒå®å šé転ç ä¿®ã³ãŒã¹ããµãŒãããã³ãŒã¹ãªãã¥ãŒã¢ã«ç«£å·¥åŒ
NEWS REVIEW âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠrâå¹³æ18幎床åœé亀éå®å šåŠäŒç 究調æ»å ±åäŒãªãã³ã«åŠäŒè³èŽååŒ
â掻åçä¿¡ïŒäº€éæè²ã»ã³ã¿ãŒ4æ
OPINION âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠtâé¢äžïŒé£²é é転ãé²ãããšã§äººã®åœãå®ããã³ãã«ããŒããŒéåãåºããã
SAFETY COMMUNITYâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠtâ亀éå®å šã·ã«ããŒãã§ã¹ã¿2007ã»ãããïŒäžéçéŽé¹¿åžïŒïŒé«éœ¢è ãç掻ã®äžã§å®è¡ã§ãã亀éå®å šã®åãçµã¿ãäŒããDOCUMENT EYEâ âŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠâŠyâä¿¡å·æ©ã®ãªã亀差ç¹ãéè¡ããèªè»¢è»å©çšè ã®å·Šå³ç¢ºèªç¶æ³ã芳å¯ãã
207
2
ã®å ãçåŸãå®ç掻ã§ãã©ãã«ã«çŽé¢ãã
å Žåã®åé¡è§£æ±ºã«ãå¿çšãã§ããã¯ãã
ãšãåç°æè«ã¯èããããã©ãã«ã«å·»ã蟌
ãŸãããã«ãªã£ãæã®çžè«è ãšããŠãæè·
å¡ãé Œããååšã§ããããšããçåŸã«ç解
ããŠã»ããã£ããšããããç§ãã¡æè·å¡ã
ãçåŸãå®ãããšããããšãå¿ããŠã¯ãã
ãŸãããã
æè·å¡ã®ãçåŸãå®ãããšãã姿å¢ã«åŒ
å¿ããããã«ãçåŸã®èªäž»çãªæŽ»åã掻çº
ã«ãªããæç³æž æ°Žé«æ ¡ã®çåŸäŒã¯å€äŒã¿ã«
åŠæ ¡åšèŸºã®å±éºç®æã®èª¿æ»ã«åãçµãã ã
ïŒæã«åŠæ ¡å šäœã§ç掻ã»é²ç¯ã»äº€éã«é¢ã
ãã¢ã³ã±ãŒããè¡ã£ããããã®éãçåŸæ
å°éšã亀éå®å šã«é¢ããé ç®ã®éèšçµæã
çåŸäŒã«ç€ºãããšãããå±éºãšæãããç®
æãæœåºããèªåãã¡ã®ç®ã§å®æ ã確èªã
ããããšã§ããã
ããã«çåŸæå°éšã¯ã眰éå以äžã®å眰
ãåãããšãå°±ããªãè·æ¥ãããã亀éäº
æ ã¯ãå Žåã«ãã£ãŠã¯äººçèšèšã«å€§ããªåœ±
é¿ãäžããããšãçåŸã«èª¬æããŠããã
亀éäºæ ã«ãã£ãæãèµ·ãããŠããŸã£ã
æã®æ£ãã察å¿ãç解ããŠããããšã¯ãã
ãããšã«ããã®ã ã調æ»ã®åŸãçåŸãã¡ã¯
çŸå Žã®å°å³ãæ®åœ±ããåçãããœã³ã³ã®ã
ã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³çšãœããã§å å·¥ããè³æ
ãšããŠãŸãšãäžãããçåŸäŒã¯ä»å¹ŽåºŠã®æ°
å ¥çãªãªãšã³ããŒã·ã§ã³ã§ãã®è³æãçš
ããæ°ïŒå¹Žçã«ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãè¡ã£
ãããèªè»¢è»éåŠã«æ £ããŠããªãæ°ïŒå¹Žç
ãäºæ ããå®ã£ãŠããããããšããæ°æã¡
ããã ãšæããŸããçåŸã®äžã«ã亀éå®å š
ã®ãªãŒããŒã·ããããšãã人æãè²ã£ãŠã
ãŸãããšãçåŸãäž»äœãšãªã£ãŠã®æŽ»åã«æ°
ããªå¯èœæ§ãèŠãåºããŠããã
çåŸãã¡ã®æŽ»åã¯å°åã«ãåºããã10æ
äžæ¬ã«ã¯ãçåŸäŒãšæè·å¡ãïŒæ¥éãè¿é£
ã«ããéäœå°åŠæ ¡ã®åã§ã亀éç«ã¡çªãã
å®æœãããå°åŠæ ¡ã®åãæç³æž æ°Žé«æ ¡ã®é
åŠè·¯ã«ãªã£ãŠããããããïŒåã«äžŠãã§èµ°
è¡ããŠãã ããããšããæ²ç€ºãæã£ãŠãç»
äžæ ¡ããçåŸãžã®æ³šæåèµ·ãè¡ãªã£ãã®ã§
ãããå°åŠæ ¡ã®å çæ¹ãããããžãæè¬ã
ããæ®æ®µè©±ãããšã®ãªãã£ãå°åäœæ°ãã
ã声ããããããŠãçåŸãã¡ãèªåãã¡ã®
è¡åãå°åã«ç解ãããå°å瀟äŒã®äžå¡ã§
ããããšãèªèŠããŠãããã®ã§ã¯ãªãã
ãšãåæ ¡ã¯è©äŸ¡ããŠããã
çåŸã®èªäž»æ§ãä¿é²ããäžæ¹ã§ãã«ãŒã«
ããããŒéåã«ã¯ããã«ãã£ãç§ããŠã
ããäºäººä¹ããåå·®ãé転ãªã©ãã«ãŒã«é
åãããçåŸã«ã¯åŸæ¥ã¯ãã®å Žã§æ³šæãã
ã ãã«çããŠããããå¹³æ18幎床ããã¯ã
ãã«ãã£ãšããŠäº€éå®å šè¬ç¿äŒãžã®åå ã
矩åã¥ãããè¬ç¿
äŒã§ã¯èŠå¯çœ²ãã
åãããããªãç
åŸã«èŠããŠããã®
ææ³ãæžããŠæåº
ããŠããããçåŸ
ãç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠèª
åã®è¡åãæ¯ãè¿
ã£ãŠãããããšã
ç®çãšããŠããã
æ°ããªè©Šã¿ãå®è·µããŠïŒå¹Žãå°åäœæ°ã
ãã®èŠæ ã¯ïŒãïŒä»¶ã«ãŸã§æžã£ããã®ã®ã
ãŸã ãŒãã§ã¯ãªãããããããããŸã§ã¯å³
ããèšèã°ããã ã£ããã®ããæè¿ã¯ãã
ããçŽãã°ããã£ãšè¯ããªããŸããããšã
ãçåŸãžã®æåŸ ã蟌ããããããŒã³ã«å€ã
ã£ãŠããŠããããèŠæ ã¯æå¥ã§ã¯ãªãããŸ
ã äžååãªéšåãæ¹åããããã®ã¢ããã€
ã¹ã ãšãåŠæ ¡å šäœã§ããšãããŠããŸããïŒ
幎éãçåŸãåªåããããšã§ãå°åã®æ¹ã
ãé«æ ¡ãèŠãç®ã¯ç¢ºå®ã«å€ãã£ãŠããŸã
ãããåç°æè«ã¯ãããããå°éãªåªåã
çåŸã®äººéæ§ãåäžãããçµæãšããŠé«æ ¡
å šäœãžã®è©äŸ¡ãé«ãããšã¿ãŠããã
ãé«æ ¡çã¯äº€éå®å šã«é¢å¿ããªãããã§
ã¯ãããŸãããèãããã£ããããªãã ã
ãªã®ã§ããã ãããç§ãã¡æè·å¡ãã亀é
å®å šæè²ã¯é£ããããšæã蟌ãŸãã«ãç©æ¥µ
çã«çåŸãã¡ã«ãã£ãããæäŸããŠããã¹
ããªã®ã§ã¯ãªãã§ãããããç§ãã¡ãæçµ
çãªãŽãŒã«ãã€ã¡ãŒãžãããããšãã§ãã
ã°ãçåŸãã¡ã¯èªåèªèº«ã§èãè¡åããã
ã®ãŽãŒã«ãããããŸãããæç³æž æ°Žé«æ ¡ã§
ã¯ãæšå¹ŽåºŠã®åãçµã¿ãæã¡äžãè±ç«ã§çµ
ããããªãããã«ãä»å¹ŽåºŠããããªãçºå±
ããããã
亀éå®å šã«ãããŠãé«æ ¡çã«äœããã©ã®
é«æ ¡çã«äº€éå®å šãèããŠããã
ãã£ããã¥ãããè¡ãããšãå¿ èŠ
æç³æž æ°Žé«æ ¡ç·åéšé·ã®åç°éä¹æè«
çåŸãã¡ãèããæšèªãå°å·ããã®ãŒããæåç¥ã®æãªã©ã«ãæ£éåãæ ¡å ã«æ²ç€ºããããšã§ãçåŸã®äº€éå®å šã«å¯Ÿããæèãå°åäœæ°ã«ãã¢ããŒã«ã§ãããšãã
æšå¹Ž6æã«æç³æž æ°Žé«æ ¡çåŸæå°éšãè¡ã£ã亀éå®å šè¬è©±ã§çåŸã«æ瀺ããè³æïŒæç²ïŒã亀éäºæ ã®ãã£ãéã®å ·äœçæ¹æ³ã説æãã
ç»äžæ ¡æã®ç«ã¡çªæå°ã®æ§å
æç³æž æ°Žé«æ ¡ã®çåŸäŒãå€äŒã¿ã«åŠæ ¡åšèŸºã®å±éºç®æã®å®æ ã調æ»ãããŸãšããè³æïŒæç²ïŒ
ãã®ãŒãã«ãªã£ãæšèªïŒäžéšïŒã
ã»å€§åã«ãäžåºŠãããã®ããã®âãã®ã¡â
ã»ãã¶ãªãããããããã§ãããšã仲è¯ãã¯ã
ã»ä¿¡å·ç¡èŠã¯æ»ã®ããã©
ã»å€ã®éãå°ããªå ã§ãå©ããåœ
ã»å®å šã¯ãä»äººã®å®å šãå®ãããš
ã»ç¥ã£ãŠãã®ïŒãç¹åãããã¯ã¯ãåœç¶±
çåŸãäž»äœãšãªã£ãŠ
æ°å ¥çã«å±éºç®æãæãã
ä»ãŸã§ã®èªåã«
åé¡æèãæã£ãŠããã
2007幎 5æ10æ¥çºè¡ïŒæ¯æ1å10æ¥çºè¡ïŒâSJ410å·
æ¯æè¡ã£ãŠããç»äžæ ¡æã®ç«ã¡çªã§ã«ãŒ
ã«éåããçåŸãæè·å¡ãèŠã€ããæã¯ã
åŸã§å¿ ãèªå·±ç³åããããã«äŒãããçåŸ
ãç³åã«æ¥ãããå±ãã®ã§ã¯ãªãããªãã
ã®è¡çºãå±éºãªã®ãã説æãã亀éå®å šè¬
ç¿äŒãžã®åå ãåããããå±ãã ãã§çµã
ã£ãŠããŸããšãçåŸãã¡ã¯ç§ãã¡ã®èŠãŠã
ãªããšããã§ããŸãã«ãŒã«éåãããŸãã
ãã£ãããšèªåãèŠã€ãããã£ã³ã¹ãäžã
ãããšãçåŸã®èªèŠãä¿ãããšã«ãªããŸ
ããããã ããç³åã«æ¥ãªãçåŸã«ã¯ãã¡
ããšå±ããã«ãŒã«éåã«ã€ããŠã§ã¯ãªãã
ç³åã«æ¥ãªãã£ãããšã«ã€ããŠã ããèªå
ã«äžéœåãªããšã§ããé ãããšããããã¡
ããšå ±åããç¿æ £ãçåŸã«èº«ã«ã€ããŠã»ã
ãããã§ããçåŸãç掻ã®äžã§æ©ã¿ãåé¡
ãæ±ããæãç§ãã¡ã«çžè«ããããšããæ°
æã¡ã«ã€ãªãããšæããŸããã
3
åŠçãæ ã£ãŠããã®ã§ãçåŸããšãŠãåã
ã§æ¥ããŠããŸããå°åã®åã©ããã¡ãèªå
ãã¡ã®èº«è¿ãªååšã§ããããšãæèããã
ãšã§ãå°å瀟äŒã®äžå¡ã§ãããšããèªèŠã«
ã€ãªããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸããããã
ã觊ãåã掻åã«ãã£ãŠãéåŠè·¯ã§èªè»¢è»
ã«ä¹ã£ãŠããŠããå°åã®æ¹ã ãèªåãã¡ãš
å šãé¢ä¿ã®ãªãååšã§ã¯ãªãã身è¿ã ãšæ
ããããšã§èµ°ãæ¹ãéã£ãŠããã®ã§ã¯ãªã
ã§ãããããã
ããªããæ°éåã¯ä»ãç¶ããŠããããæ
è¿ã¯ãäºèŒªè»ããèªè»¢è»äºæ ã®ã»ããç®ç«
ã€ãšãããåæ ¡ãèªè»¢è»éåŠè ã¯å šäœã®ïŒ
å²ãè¶ ããããããç¶æ³ã§å¿ã®éžæã ãã§
ãªããæ£ããç¥èãšæè¡ããã¡ããšæããŠ
ãããªããŠã¯ãããªããå
æ ¡é·ã¯æšå¹Žã
å šæ ¡éäŒã§ãèªè»¢è»ã®æ£ããä¹ãæ¹ãã«ã€
ããŠãçåŸã«å°ãããšããããå®å šã«èµ°ã
ã°ããããšçããè¿ã£ãŠããããã§ã¯ãã©
ã®ããã«èµ°ãã°ããããšèããšçããããŸ
ãããäŸãã°ãèªè»¢è»éè¡å¯ã®æ©éã§ã¯è»
éåŽãèµ°ããªããã°ãããªãããšãç¥ããª
ãã®ã§ããèªè»¢è»ã¯ã¯ã«ããšåãè»äž¡ã§ã
ããšããç¥èããªãããã®ãããã課é¡ã
ãšæããŸãããæè¡ã«ã€ããŠã¯æ¯å¹Žã
ã®äº€éå®å šå§å¡äŒãå°é家ãåŒãã§ãã¹
ãŠã®èªè»¢è»ã®ç¹æ€æå°ãïŒæ¥ãããŠè¡ã£ãŠ
ãããèªè»¢è»éè¡å¯ã®æ©éã§ã®èµ°ãæ¹ã«ã€
ããŠã¯ãæè·å¡ããçåŸã幎ïŒåã
æãå€ã®éåŠæã«æ©éã«ç«ã£ãŠæå°ããã
暪ææ©éã§ã¯èªè»¢è»æšªæ垯ãéè¡ãããæ©
è¡è ã«å¯ŸããŠãã«ã鳎ãããªããšãã£ãã«
ãŒã«ããããŒãæå°ããŠããã
ãæšå¹Žã®å€§éªã®æãéçéšã®éšå¡ãèªäž»
çã«åŠæ ¡åšèŸºã®æ©éã®éªãããããŸããã
æ©è¡è ãèªè»¢è»ãå®å šã«éè¡ã§ãããšãå°
åã®æ¹ã ã«åã°ããŸãããçåŸã瀟äŒã®äž
å¡ãšããŠå€§åãªããšãèªäž»çã«ãèªåãã¡
ã«ã§ããããšãè¡ãâããã亀éå®å šã
å«ããå®å šæè²ã®ç®æšã§ããç§ãã¡ã¯ãã
ãããã«ãçåŸã®èªäž»æ§ãè²ãŠã工倫ãã
ãŠããããšã倧åã ãšæããŸãããšå
æ ¡
é·ã¯èªãã
ããã«äŒãããããããåŠæ ¡æè²ä»¥å€ã§ã
ãã®èª²é¡ã«åãçµãã§ããèªåè»æç¿æã
é«æ ¡çãéçšããäŒæ¥ã®äºäŸã玹ä»ããã
ïŒæ ªïŒããªãŒã ã¢ãŒã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«ïŒæ¬
瀟ïŒ
é·éçé·éåžïŒã§ã¯ãèªåè»æç¿æã
å°åã®äº€éæè²ã»ã³ã¿ãŒãšããŠé«æ ¡çã®ã
ãã«ã©ã®ãããªããšãã§ããããèãã10
幎åããé«æ ¡ïŒå¹Žçã察象ã«ãã亀éå®å š
æ宀ãå§ãããçŸåšã¯é·éçå ã®ïŒã€ã®é«
æ ¡ãããã®äº€éå®å šæ宀ãå©çšããŠããã
æ®éèªåè»å èš±ãååŸã§ãã幎霢ãšãªã
é«æ ¡ïŒå¹Žçã«ãèªåã®è¡åã«ã¯èªåã§è²¬ä»»
ããšããªããã°ãããªããšãã亀é瀟äŒäºº
ãšããŠã®èªèŠãæã£ãŠãããããšãç®çã«
亀éå®å šæ宀ã¯äŒç»ãããã亀éå®å šæ宀
ã§æå°ãè¡ãããªãŒã ã¢ãŒã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«æ
åã®æè²èª²èª²é·è£äœã»å€§äºçŽå€«ããã«ãã
ãšãé«æ ¡çãæãé¢å¿ã瀺ãã®ãå¶åå®éšã
åŒçã®å çã«æç¿è»äž¡ãé転ããŠããã
ããéäžã®èŠéãã®æªã亀差ç¹ãééãã
æãã¯ã«ãã®åã«äººåœ¢ãæã蟌ãŸãããšã
ããã®ãã¯ã«ããšäººåœ¢ãè¡çªãããšé©ãã®
声ããããããå®éšã®åŸãå±éºãçºèŠããŠ
ããããã¬ãŒããããããŸã§ã«æéããã
ããé転ã®ããã»ã¹ããèªç¥â
å€æâ
æäœã
ã§ããããšã説æããŸãããã¯ã«ãã¯æ¥ã«
æ¢ãŸããªãããéè·¯ã«æ¥ã«é£ã³åºãããã
ã¯ã«ãã«ã²ããããããããç¥ããªãé«æ ¡
çã¯ããŸããããšããããããªãããããª
ã®ãããç解ããŠããªãããã«ãæ¢ãŸã£ãŠ
å®å šç¢ºèªããããšããè¡åã«çµã³ã€ããªã
ã®ã ãšæããŸããã
亀éå®å šæ宀ã§ã¯ãçåŸã®ä»£è¡šè æ°åã
èªè»¢è»ã«ä¹ããæºåž¯é»è©±ã§ã¡ãŒã«ãæã¡ãª
ããæå®ããã³ãŒã¹ãèµ°ããšããäœéšãã
ç®ã®äžèªç±ãªæ¹ã®ç«å Žã«ç«ã£ãæ©è¡äœéšã
ããããèŠãããäœéšãããããŠããã ã
ãã³ã£ããããããæãã£ãããšããå°è±¡ã
ãã§ã¯äžååã§ãã亀éå®å šæ宀ããã£ã
ãã«ãé«æ ¡çã®ã¿ãªããããä»ãŸã§ã®äº€é
è¡åãæ¯ãè¿ã£ãŠãèªåã®ãã£ãŠããããš
ãåšå²ã«ã©ããªåœ±é¿ãäžããŠããããèªå
èªèº«ã«åé¡æèãæã£ãŠããã ãããšã倧
åã§ããïŒã€ã§ããããã¯æ³šæãããããš
æèãè¡åãå€ããŠããã ãããšãç®æšã§
ãããšã倧äºããã¯è©±ãã
æè¿ã®é«æ ¡çã¯ããã¡ããšæ¥ããã°è©±ã
èããŠããããšå€§äºããã¯æã
ãŠããããåŠæ ¡ã«ãã£ãŠããã
ãã¯ã¯ã©ã¹ã«ãã£ãŠãé°å²æ°ã
ç°ãªããŸããããåãå 容ãäŒ
ããã®ã§ããéãäžéã§ã¯ãªãã
çžæã«åãããŠå°ããã€å€ãã
ããã«å·¥å€«ããŠããŸããã
ããããã»ãã¶ããå±éãã
ïŒæ ªïŒãã¬ã»ã€ã³ãã¹ããªãŒãº
ïŒæ¬ç€ŸïŒ
æ±äº¬éœå代ç°åºïŒã§ã¯ã
äžèŒªã¹ã¯ãŒã¿ãŒã§å® é ãæ åœã
ãé«æ ¡çã®ã¢ã«ãã€ããæ¡çšã
ãŠãããé«æ ¡çã®å Žåã¯å¿ ãæ°
人ãªãªãšã³ããŒã·ã§ã³ãåè¬ããŠãããã
æ±äº¬æ¬éšãšå€§éªå¶æ¥æã«ãããã³ãã©ã€ã
ã£ã³ã°ã·ãã¥ã¬ãŒã¿ãŒã«ä¹ã£ãŠèµ°è¡ããŠãã
ã£ãåŸãã³ã³ãã¥ãŒã¿ããåºåãããèµ°è¡çµ
æã«ç€ºãããå 容ãæ¬äººã«äŒããã¢ããã€ã¹
ãããšããå 容ã ãå瀟å¶æ¥éš
University
ã¹ãŒããŒãã€ã¶ãŒã®å®ç³è±èŒã
ãã¯ãå±éºäºæž¬ãèããé転ã身ã«ã€ããŠ
ãããããã«ããã®æè²ãå®æœããŠãããš
話ãããŸãé«æ ¡çã®å Žåãèªåã®æ°æã¡ã
æãããããèªå·±äžå¿çãªé転ãããåŸå
ãããã®ã§ãããããããšã«æ°ã¥ããŠãã
ãããšãç®çãšããŠããã
æ°äººãªãªãšã³ããŒã·ã§ã³ã«ã¯åº§åŠãïŒæ
éåãããäžæåæ¢å Žæã§ã¯åæ¢ç·ã§ïŒåã
亀差ããéè·¯ã®ç¶æ³ãèŠããå Žæã§ïŒåã®
èšïŒååæ¢ããªããã°ãªããªãããšãïŒæ®µ
éå³æã®æ¹æ³ãªã©ãæãããé«æ ¡çã«å¿ ä¿®
ãšããŠããã®ã¯ãåä»å èš±ååŸã®éã«ãæ³
èŠèµ°è¡ãå匷ãããšãã£ãŠããããã¯è©Šéš
ã«åããããã«èŠããã ãã®ç¥èã§ããã
å èš±ãåããšå¿ããŠããŸããã¡ã ããã§ã
ãããã®éšåã®ãã©ããŒãæ°äººãªãªãšã³ã
ãŒã·ã§ã³ã®åœ¹å²ãªã®ã ã
å®ç³ãããé«æ ¡ã§æè²ããŠã»ãããšèã
ãããšã¯ãåºæ¬çãªäº€éã«ãŒã«ããå èš±ã
ãæã¡ã§ãªãçåŸãããããŸãããæ©è¡è
ãèªè»¢è»å©çšè ãšããŠå®ãã¹ãã«ãŒã«ã¯ç¥
ã£ãŠããªããã°ãªããªãã¯ãã§ããå èš±ä¿
æè ã«ãããéä¿æè ã«ãããèªåãå±éº
ããå®ãããã«ã©ãããã¹ãããæããå¿
èŠããããŸããé«æ ¡çã¯ãæ»ãã«å¯Ÿããæ
èãäœããèªåã亀éäºæ ã§æ»ã¬ãšã¯èã
ãŠãããªãã®ã§ããããäºæ ã«ããããã
ãã¯èµ·ãããŠãåããŠèããŸãã軜埮ãªäº
æ ãªããŸã ããã®ã§ãããçžæãèªåãæ»
å·ããå Žåã«ã¯åãè¿ããã€ããŸãããã¢
ã«ãã€ããããé«æ ¡çã¯çŽ çŽãªæ¹ãå€ããš
æããŸããèšãæãããšããã°ãçã£çœãª
ãã³ã«ããçã£çœãªãã£ã³ãã¹ã§ããæã
Domino ,s
ãããšã§ãã©ãã©ãæãŸã£ãŠãããŸããè¥
ãæ¹ã®ã»ããçŽ çŽã§ãç§ãã¡ãäŒããããš
ãå®ãããšåªåããŠãããŸããé«æ ¡çã¯ç¥
ããªããããããªãã ããæããã°å®è¡ã
ãŠãããã®ãé«æ ¡çã§ããããã¡ããšæã
ãã°ãé«æ ¡çã¯ãããå®ã£ãŠããããšãå®
ç³ããã¯ã¢ã«ãã€ãã®é«æ ¡çã«æ°å€ãæ¥ã
ãŠããçµéšããèªãã
é«æ ¡çã®äº€éå®å šæè²ã®åºæ¬ã¯ããã¯ã«
ã瀟äŒã®äžå¡ãšããŠã®è²¬ä»»ãšèªèŠãéžæã
ãããšã«ããããšè©±ãã®ã¯ãç¥å¥å·çç«è€
沢西é«çåŠæ ¡ïŒç¥å¥å·çè€æ²¢åžïŒã®å
å
åœŠæ ¡é·ã ããã€ãŠãç¥å¥å·çã§ã¯é«æ ¡çã®
äºèŒªè»å©çšã«ãããŠçŠæ¢ã»èŠå¶çãªæå°ã«
ãªããã¡ã§ãã£ããå
æ ¡é·ã¯ãããã
æå°ãããã¯ã«ã瀟äŒã®äžå¡ãšããŠãé«æ ¡
çã®èªäž»æ§ãå°éãã亀éå®å šãèªãèã
ãæè²ã«ãåŠæ ¡ã»å®¶åºã»å°åãçžäºã«åå
é£æºããŠåãçµããâ»
ããªããæ°éåããžã®
転æãæšé²ããäžäººã§ããã
ãã¯ã«ã瀟äŒã®äžå¡ã§ãããšããããšã¯ã
é«æ ¡çäžäººã²ãšããã¯ã«ã瀟äŒãæ§æãã
äž»äœã§ããããšãæå³ããŸããã©ã®ããã«
äž»äœæ§ãããããã®ããããã«ã¯æ£ããç¥
èãå¿ã®éžæãããã«æè¡ãæããªããšã
ããªããå¿ã®éžæãšã¯ãã¯ã«ã瀟äŒã®äžå¡
ãšããŠã®è²¬ä»»ãšèªèŠã身ã«ã€ãããšããã
ãšã§ãæ¬æ ¡ã§ã¯ãçåŸãšå°åãšã®è§Šãåã
ãäžå¿ã«ããããŠããŸããã
è€æ²¢è¥¿é«æ ¡ã§ã¯ãå°åãšã®è§Šãåãæè²
ãšããŠãé«éœ¢è ãªã©ãžã®ãã©ã³ãã£ã¢æŽ»åã
ä¿è²åã§ã®å®ç¿ãå°åæž æãæšæ¶éåãªã©
ãè¡ã£ãŠããã»ããå°åºéå°å¹Žå¥å šè²æå
è°äŒã«ååããŠã幎ã«ïŒåãåæ ¡ã«å°åã®
å°åŠçïŒïŒïŒäººãæããŠãçåŸãã¹ããŒãã
é³æ¥œãçµµç»ãªã©ãæããŠããããå°åã®å°
ç¹éïŒé«æ ¡çã®äº€éå®å šæè²ââããŸãé«æ ¡çã«äŒããã¹ãããš
ïŒæ ªïŒãã¬ã»ã€ã³ãã¹ããªãŒãºã»å¶æ¥éšDominoâs Universityã¹ãŒããŒãã€ã¶ãŒã®å®ç³è±èŒãã
é«æ ¡3幎çã察象ã«ãã亀éå®å šæ宀ã§æå°ãæ åœããŠããããªãŒã ã¢ãŒã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«æåã®æè²èª²èª²é·è£äœã»å€§äºçŽå€«ãã
ç¥å¥å·çç«è€æ²¢è¥¿é«çåŠæ ¡ã®å ååœŠæ ¡é·
â»ããªããæ°éåïŒé«æ ¡çèªèº«ãäž»äœãšãªããåŠæ ¡ã»
家åºã»å°åãçžäºã«ååé£æºããŠæ¯æŽããŠãããé«
æ ¡çã®ãé«æ ¡çã«ãããé«æ ¡çã®ããã®äº€éå®å šé
åãç¥å¥å·çã§ãïŒïŒïŒãªãéåïŒãå èš±ãåããªãã
ãè»ãæããªãããè»ãé転ããªãããè»ã«ä¹ããŠã
ãããªããã«ãåã©ãã®èŠæ±ã«è² ããªãããå ãã
ãã®ïŒããèŠçŽããå¹³æïŒå¹Žããå®æœãããŠããã
çåŸãïŒäººïŒçµã§ãç®é ããããçåŸãããäžäººã®çåŸãå®å šã«èªå°ãããç®ã®äžèªç±ãªæ¹ã®ç«å Žã«ç«ã£ãããªãŒã ã¢ãŒã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«ã§ã®æ©è¡äœéš
é«æ ¡çã¯æãã
ããšãå®ãããš
åªåãã
å°åãšã®è§Šãåããã
çåŸã®èªäž»æ§ãè²ãŠã
2007幎 5æ10æ¥çºè¡ïŒæ¯æ1å10æ¥çºè¡ïŒâSJ410å·
â»é«æ ¡ã«ããã亀éå®å šã®ææ¥ã®æåž«çšåèè³æãšããŠãïŒç€ŸïŒæ¥æ¬èªåè»å·¥æ¥äŒããSafety Action21 é«æ ¡çã®äº€éå®å šæè²ããéçºããŸãããæå°è³æããã³çåŸçšè³æã¯ã以äžã®ããŒã ããŒãžããããŠã³ããŒãããããšãã§ããŸãã®ã§ããã²ãå©çšãã ãããïŒç€ŸïŒæ¥æ¬èªåè»å·¥æ¥äŒã®ããŒã ããŒãžã¢ãã¬ã¹ïŒhttp://www.jama.or.jp/safe/safety/