•

C

GOUVERNEMENT DU QUÉBEC + MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DIRECTION DE LA CIRCULATION

SERVICE DE MONTRÉAL

CARTE INDEX

( Région Ouest )

CIRCULATION SUR LES ROUTES

JOUR MOYEN D'ÉTÉ

$1.-Itee

Sr

Yorn-La

11.1•••1

rn ?[ co

cme

2

c-) ---4 (=> _

rn

"mut., OUTE

UTE NUMÉROTÉE

dv-iert L.c-111140i

_ 10 20 )0 40

CARTE No. 1 — 8

.40.f "mo eirp,4

efreleeMta ie.,--0=11 111% Aie" iF

81•111111•MIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIM111111111111111111111111•11111•1»111111MI (ij

cP,mcD

G

AUTOROUTE & ROUTE EXPRESS

ROUTE À CHAUSSÉES SÉPARÉES CIRCULATION SUR LES PRINCIPALES ROUTES

'ts%%aie

-..ed iej2 ...'

MINISTERE DES TRANSPORTS

DIRECTION DE LA CIRCULATION

SERVICE DE MONTRÉAL

04 OMM .»

LAC DES

DEUX-MONTAGNES

R>41 ter

RÉGION DE MONTRÉAL 0 2 3 PA ,

D ÉTÉ 111.::=1

JOUR MOYEN = STATION PERMANENTE 1,41114 CARTE No. 2-8

1973

-- = STATION D'ÉCHANTILLONNAGE

41118 Illel

bu- 4 7 51^

GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

MI aF,Ce MM MI

HUO

ETATS -UNIS •

ETATS- UNIS

AUTOROUTE

ROUTE NUMRROTÉE

t GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

MINISTÈRE DES TRANSPORTS filit 411, DIRECTION DE LA CIRCULATION

SERVICE DE MONTRÉAL

1•11•1111111111111111•111111111111111•1111111111111111.11•11111111111•11•11111

I-A MORE EST

DEUX- MONTAGNES

MONTAGN

O

,-

slos.urs ,S

LONGUEUIL

Ecyi

LE GR AND seT0-1,S FSIL E j,71

à"

0

cco - CM lillima.1\..

.\ 07,

CHAT...EY

LAC

ST- LO"IS

ÎLE PERROT

T-PHILIPPE

C

fi-JEAN

ST - ISIDORE

ST- EEEEE HOR COTEAU

DU TAC ET-JACQUES

20 LE -MINEUR

SI- REMI

RIVURE DEAUDETTE

ST - EDOUARD

El- LOUIS DE GONZAGUE

ST-STANGL AS DE ROSI K A

SHERRINGTON TE - CLOTHILDE

OR MSTOWN TEE -AUX-NOIX

UT- osersositisse

CAS AVILLE 11 UN T INODON ST- SERNA» DE LACOLLE A COL L

NOYA N

SI-ANTOINE -AM HE MMINGFOR

1 ROUI RIVER

NERPRUN •• •

202

DUNDEE

FRANKLYN CENTRE COVEY HILL

a IRMIM ETATS -UNIS

2 6M

A•IERWILLE

STATION PERMANENTE J.M.E. 1971

STATION D'ÉCHANTILLONNAGE J.M.E. 1971 ( FACTORISÉ )

CIRCULATION SUR LES ROUTES JOUR MOYEN D'ÉTÉ

Xx

CARTE No 3 — 8

o ST-BASILE

LE GRAND

1 665 RACINE

ST- M ATHIAS

[MAMBO'

GRANBY •.. BONSECOURS

ST - CESAIR

MONT SUT TON

SUT TON

AUTOROUTE

ROUTE NUMEROTÉE

MI MI IIMI 0 MI MI MI MI lall MI MI MI MI MI MI ON MM MI

ROUGEMONT ST-PIE

I MONT MASKA

ROXTON

55E - SE IGIDE

MONT ORFORD

EASTMAN

••

ADAMSVIL LE 0

FARNISAM

LAC S ROME •••

243

•

••• 221

SOT-ALEXANDRE

Il I I

••• 219

SABREVOIS

KNOWLTON

BROME

WEST BROM

••• 143

••• 245

0 NOTRE-DAME

DE STANBRIDGE

DUNNAM IL E -AU-NOIX 1 23 BEDFORD

ST-SEBASTIEN

IN

LACOL L

• ••

221

858 Mn

h em lir.

imm 235 ...L 41.

t GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

MINISTÈRE DES TRANSPORTS

IN 011e DIRECTION DE LA CIRCULATION nueetEc . SERVICE DE MONTRÉAL

VENIS

BAIE MISSISOU01 NIL IFS BUSC

NI NI •

ETATS-UNIS

• NI •

MONT PINNACLE

FRE LIGNSEURG

MB

RCORN

ne Im mi ai m

ETATS-UNIS

M AN SON V ILL E

2 4 0M

e ...

.

STATION PERMANENTE ...- J.M.E. 1971

_ STATION D'ÉCHANTILLONNAGE

J.M.E. 1971 (FACTORISÉ )

CIRCULATION SUR LES ROUTES JOUR MOYEN D'ÉTÉ

CARTE No. 4-8 I E.s.

A/A GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DIRECTION DE LA CIRCULATION

SERVICE DE MONTRÉAL

DANVNEE t- UOUITS

11•1011,0

S,ROCN-0

PON1-1101,01

•

01101101,1, 11

AUTOROUTE

ROUTE NUMÉROTÉE

ST- .000■ 810

SSIAWINIOA

=',g;

I, 00 8001

1011131 VILS

..... ISV01.1

°ARE SUEUR,

P•INLEVIESE

V IC TOR IAVILlE

E 10000

3 9 of 8000

7 200

St-OURS

St- OUIS

t•FRORUR

1011MI

t TERNI

RER& .... iflANTQltM ST- UDE

T-111MON

1111- MA«

VAC IN 1111j

ST DOM INIQUE

VALCOURT

0 10

N“OR (n'ON PALU

2q $0 te 1 80o 2,30- °

1,00° -.OMM , 000

0,20

,..0

e

1 70 . IP .1; ' AIRE

:;: "0

0

e

moto - À -No«

11-“VORO

FOR IDIEU

ORAND. Mi RI J

CIRCULATION SUR LES ROUTES

JOUR MOYEN D'ÉTÉ

STATION PERMANENTE

J.M.E. 1972

STATION D'ÉCHANTILLONNAGE

J.M.E. 1972 ( FACTORISÉ )

F CARTE No. 5 — 8

E. B.

EZEJ

00

0

'ACQUIS ST

ST-JE DÔME

GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DIRECTION DE LA CIRCULATION

SERVICE DE MONTRÉAL CARTE No. 6-8 CIRCULATION SUR LES ROUTES

JOUR MOYEN D'ÉTÉ

cm •3

ST -MICHE 1- DES-SAINTS )

ST-Z SHOPS

AUTOROUTE

ROUTE NUMÉROTÉE

CANNONCIATION

0°

EZD .fr/0

0 31-0Allalf

ST I-11/411(1.-DE CSN E SOIS

5 cm

ST- CÔME 0°

800 OF -TAMISA

5 ST-PIL IX. 0E-VALOIS

900 ,be 11.5 5

o com

—ECO o o

4 RAWDON

1 000

00°

0 0

t cm D.

5

9 500

10 000 JOLIE

131 STS-SLITAIISTIS

STE-AOSTE 00

5 et sit Op 0. 00

crcu

STE-Jum.

6 500 (Zn CE33

1;1

s 0 0° - J

1;g11

t3

° S,'010:4 0

5 600

cm

o 0 .,17,,n

...

EED-

7,e/. uei

o 2 so \ 0 o

DEUX- MON TAOlei.,,

5 00 0 1200 0 NlD

cm L.

■Imm.

144

Sn-SOFIA

EED

E. B.

40

STATION PERMANENTE

J.M.E. 1972

STATION D'ÉCHANTILLONNAGE

J.M.E. 1972 (FACTORISÉ)

CNEN. N•M.

PARC

DE LA

VÉRENDRYE

MIME -Nillyt

2 100 5 0

D CHINES

1.21 _1 O C?. -

CANNONCIATION

PLETON NOM ■ NINO. 0

RANIMA«,

O T TA \/N.

MONT - TIUM.LANT

0-10v1T11

ST- AMI

...... 211A

01/1. 11•1111

L•OTSMITIN

CAMMI.1.11 -

IMMU11.0

1.1, 1N8Allyn 600 •

0

@OMO« 00,05

lielAw vat..

C•SCUNSION

RÉGION O• 144.11-1-

VOIR AGRAN01•••NIENT

6111111111111111111181111111111111113•111111IIIIIIMIMIIIIIIIIIIIMIIIMIIIIM

GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

MINISTÈRE DES TRANSPORTS lm oie DIRECTION DE LA CIRCULATION t + SERVICE DE MONTRÉAL

STATION PERMANENTE

J•M• E• 1973

STATION D'ÉCHANTILLONNAGE

J•M• E• 1973 ( FACTORISÉ )

CIRCULATION SUR LES

JOUR MOYEN

ROUTES

D' ÉTÉ

Io 1,m

AUTOROUTE

ROUTE NUMÉROTÉE CARTE No. 7 — 8

_ _

I NORMETAL

‘) JI 9 62 5

1, [x11

GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

MINISTÈRE DE LA VOIRIE

DIRECTION GÉNÉRALE DE LA PLANIFICATION

ET DE LA RECHERCHE

SERVICE TECHNIQUE DE LA CIRCULATION (OUEST)

STATION PERMANENTE

J.M.E. 1971

STATION D'ÉCHANTILLONNAGE

J.M.E. 1971 ( FACTORISÉ )

CIRCULATION SUR LES ROUTES

JOUR MOYEN D'ÉTÉ

CARTE No. 8 — 8

ep 616

1 151 ' Fed

1415 g LOR E AIR VIL I. I

3"

OUPUY

,

5 , 1 229 e 1 .239c je.:■ c DM

0 TASCHEREAU

DUPARC US T

MAL Al T IC

PARC

DE LA

V ÉR EN DRY E

CHIROUOAMAU eCHAPAIS

S.

PARC

DE

CHI RODGA 34 AU

0 10 20 301.■ SE NN ET I ERI

- SUE- VIII VIL LON