3ème réunion internationale des utilisateurs d’unimarc 31 ... · 3ème réunion internationale...
TRANSCRIPT
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc 31 Mars 2010
✓
1885 : Naissance d’une institution
✓
1956 : statut de Bibliothèque Nationale
✓
1967 : regroupement des manuscrits
✓
1975 : dépôt légal à
la BNT en vertu du Code de la presse
✓
2005 Nouveau siège
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc
31 Mars 2010
Présentation sommaire de la BNT
Le fonds des manuscrits de la Bibliothèque nationale est évalué à 40.000 titres, regroupés en 24.000 volumes.
Le fonds monographique, estimé à 1 million de volumes, il est constitué principalement par la production nationale, le fonds ancien et les nouvelles acquisitions.
Le fonds des périodiques, constitué de 16.000 collections, il comprend les périodiques tunisiens, arabes et étrangers
Cartes et plans, Cartes Postales et autres…Outils de recherche divers: Cd
Rom/ Microfiches/
Microfilms/ Sites Virtuels
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc
31 Mars 2010
Collections de la Bibliothèque nationale :
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc
31 Mars 2010
1998Les livres étrangers sont traités de manière normalisée et informatisée
2002Introduction du format UNIMARC à
la BnTChoix du format UNIMARC = cahier de charge pour le système d’informationChoix du format UNIMARC pour la conversion des fichiers à
partir d’Access
2005Une table de conversion du format CCF vers le format Unimarc
a été
réalisée à
la BnT
ce qui a facilité
le transfert des données dans le nouveau système informatique.
Repères
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc
31 Mars 2010
✓ Logiciel : Horizon7.3
✓ SIGBD : SQL Server 2005
✓ Poste de travail : 110
✓ Système multilingue (arabe et Français )
✓ Z39.50
✓ Horizon7.3 : non natif Unimarc
✓ Unimarc
: format d’échange et de travail
Format d’implémentation
Qualification
et formation
Conservateurs: 07bibliothécaires: 27bibliothécaires adjoints : 33Aides bibliothécaires: 05Formation reçue avant utilisation du format Formation reçue en cours d’utilisation du format
Normes de catalogage : AFNOR, ISBD
Liste de codes : Langues, pays, fonctions …
Niveau de catalogage : complet
Manuels et normes disponibles
Unimarc
ISBD
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc
31 Mars 2010
Normes et standards
A partir de :
✓
BNF✓
Moccam
✓
Amazon✓
Electre
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc
31 Mars 2010
Téléchargement des notices
Notices bibliographiques : 416581Notices d’autorité : 420800 (dont 300000 personnes physiques et collectivités)qualité des notices : Moyenne / bonne Type de documents
✓
Livres
✓
Thèses
✓
publications en série
✓
Ressources électroniques
✓
Cartes
✓
Manuscrits
Autre support : ✓
Photographies, affiches et cartes postales
✓
Microfiches et microfilms
✓
Matériel numérisé
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc 31 Mars 2010
Le catalogage en ligne : statistiques et qualité
Unimarc utilisé pour le catalogage :
✓
Bibliographie Nationale✓
Nouvelles acquisitions
✓
Manuscrits arabes
Une base unique et multilingue
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc 31 Mars 2010
Synthèse et conclusions
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc 31 Mars 2010
✓ les manuscrits (219, 339, 349, 900 voir bordereau de saisie)
✓ la bibliographie nationale (clés de tri: les zones 690, 790 )
Utilisation « abusive» de champs locaux pour des besoins spécifiques
Applications à la langue arabe
Problèmes et difficultés
219 dimensions du manuscrit$a : hauteur du texte en mm$b : largeur du texte en mm $c: nombre de lignes par page$d : nombre de feuilles
290 date de copie$a : date du calendrier grégorien$bـ : date de l’hégire
Champs et sous champs locaux utilisés pour les manuscrits
339 début du manuscrit$a
349 Fin du manuscrit$a
900 Calligraphie$a
Champs et sous champs locaux utiliséspour les manuscrits (suite)
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc 31 Mars 2010
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc 31 Mars 2010
3ème réunion internationale des utilisateurs d’Unimarc
31 Mars 2010
Unimarc
fields used in the National Library of Tunisia
0--
Identification blockZones of the numbers of identifications:Label001 Record Identifier005 Version Identifier010 ISBN011 ISSN
1--
Coded
information block100 Données générales de traitement101 Langue de la publication102 Pays de publication ou de production105 Zones de données codées : monographies106 Zone de données codées : texte - caractéristiques physiques110 Zone de données codées : publications en série115 Zone de données codées : images projetées, enregistrements vidéo et films120 Zone de données codées : documents cartographiques - généralités130 Zone de données codées : microformes131 Zone de données codées : documents cartographiques - mesures géodésiques, quadrillage et mesures verticales135 Zone de données codées : documents électroniques140 Zone de données codées : livres anciens -généralités141 Zone de données codées : livres anciens -caractéristiques de l’exemplaire
2– Descriptive information blockZones of descriptive data200 Title and Statement of Responsibility205 Edition Statement206 Material Specific Area: Cartographic Materials207 Material Specific Area: Serials Numbering208 Material Specific Area: Printed Music Specific Statement210 Publication, Distribution, etc211 Projected Publication Date215 Physical Description225 Serie230 Material Specific Area: Electronic Resource Characteristics
3--
Notes blockZones of notes300 General Notes301 Notes pertaining to identification numbers302 Notes pertaining to coded information303 Notes pertaining to descriptive information304 Notes pertaining to title and statement of responsibility305 Notes pertaining to edition and bibliographic History306 Notes pertaining to publication, distribution, etc.307 Notes pertaining to physical Description308 Notes pertaining to series310 Notes pertaining to binding and availability311 Notes pertaining to linking Fields312 Notes pertaining to related titles313 Notes pertaining to subject access314 Notes pertaining to intellectual responsibility315 Notes pertaining to material (or Type of Publication)316 Notes relating to the copy in hand317 hand318 Action note
320 Internal Bibliographies/Indexes Note321 External Indexes/Abstracts/References Note322 Credits Note (Projected and Video Material and Sound Recordings)323 Cast Note (Projected and Video Material and Sound Recordings)324 Original version note 325 Reproduction note326 Frequency Statement Note (Serials)327 Contents Note328 Dissertation (Thesis) Note330 Summary or Abstract332 Preferred Citation of Described Materials333 Users/Intened Audience Note336 Type of electronic resource337 Technical Details Note (Computer Files) 345 Acquisition Information Note
4--
Linking entry block410 Series411 Subseries421 Supplement422 Parent of Supplement423 Issued with430 Continues431 Continues in Part432 Supersedes433 Supersedes in Part434 Absorbed435 Absorbed in Part436 Formed by a Merger of437 Separated From440 Continued by441 Continued in Part by442 Superseded by443 Superseded in Part by444 Absorbed by445 Absorbed in Part by446 Split into447 Merged with xxx to Form448 Changed Back to
451 Other Edition in Same Medium452 Other Edition in Another Medium453 Translated as454 Translation of455 Reproduction of456 Reproduced as461 Set Level462 Subset Level463 Piece Level464 Piece-Analytic Level470 Item reviewed481 Also bound with this volume482 Bound with488 Other Related Works
5--
Related title blockZones of the associated titles500 Uniform Title501 Collective Uniform Title503 Uniform Conventional Heading510 Parallel Title Proper512 Cover Title513 Added Title-Page Title514 Caption Title515 Running Title516 Spine Title517 Other Variant Titles518 Title in standard modern spelling520 Former Title (Serials)530 Key Title (Serials)531 Abbreviated Title (Serials)532 Expanded Title540 Additional Title Supplied by Cataloguer541 Translated Title Supplied by Cataloguer545 Section title
6--
Subject analysis and bibliographical history blockZones of the indexation600 Personal Name Used as Subject601 Corporate Body Name Used as Subject602 Family Name Used as Subject604 Name and Title Used as Subject605 Title Used as Subject606 Topical Name Used as Subject607 Geographical Name Used as Subject608 Form, Genre or physical characteristics heading610 Uncontrolled Subject Terms615 Subject category620 Place Access626 Technical Details Access660 Geographic Area Code661 Time Period Code670 PRECIS (Preserved Context Index System)675 Universal Decimal Classification (UDC)676 Dewey Decimal Classification680 Library of Congress Classification686 Other Class Numbers
7--
Responsibility blockZones of responsibility700 Personal Name - Primary Intellectual Responsibility701 Personal Name - Alternative Intellectual Responsibility702 Personal Name - Secondary Intellectual Responsibility710 Corporate Body Name - Primary Intellectual Responsibility711 Corporate Body Name - Alternative Intellectual Responsibility712 Corporate Body Name - Secondary Intellectual Responsibility720 Family Name - Primary Intellectual Responsibility721 Family Name - Alternative Intellectual Responsibility722 Family Name - Secondary Intellectual Responsibility
8--
International use blockZones of international data801 Originating Source802 ISSN Centre830 General Cataloguer's Note856 Electronic location and access
9--
National and local use blockZones of local data900 calligraphy902 Digital section909915 Number of management916 Data coded on the preservation917 Data coded on the loan, the deposit, the communication and the reproduction919 References in the local system930 location of call_number931 last call_number932 future call_number933 Origin of periodicals937 State of collection, type ccn955 State of collection956 State of additional collection957 State of additional: index958 Name and material importance of a part960 store967 inventory information970 access point990 item information991 Local indexation992 local classification 995 Recommendation 995: item data999 data entry agent