3cellules de refroidissement et surgÉlation · cellules de refroidissement | 141 cellules de...

14
3. | Catalogue général 2018 Les caractéristiques techniques et la conception peurent être sujettes à modifications, sans préavis 3 3 CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION

Upload: others

Post on 06-Sep-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

3.

| Catalogue général 2018 Les caractéristiques techniques et la conception peurent être sujettes à modifications, sans préavis

3

3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION

Page 2: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

CELLULES DE REFROIDISSEMENT

www.infrico.com | 141

CELL

ULE

S D

ERE

FROI

DIS

SEM

ENT

SÉRIE DESCRIPTION PAG.

- CYCLES DE TRAVAIL 142

- CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION 143

- PANNEAU DE CONTRÔLE 144

- LES AVANTAGES 145

ABT CELLULE DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION 3, 5, 6 ET 7 NIVEAUX 146

ABT CELLULE DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION 10 ET 14 NIVEAUX 148

ABT CELLULE DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION 20 NIVEAUX 150

Page 3: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

3.Ph

otos

non

con

trac

tuel

les

| Catalogue général 2018 Les caractéristiques techniques et la conception peurent être sujettes à modifications, sans préavis

3CONGÉLATION

RAPIDE

FONCTION DE LA CELLULE DE REFROIDISSEMENT - Les cellules de refroidissement permettent de réduire très rapidement la température au coeur des aliments, qu’ils soient cuits ou frais, tout en conservant

leurs caractéristiques de fraîcheur, d’hygiène et de qualité, et en réduisant le risque de prolifération bactérienne.

- La manière traditionnelle de conserver les aliments cuisinés est de les laisser refroidir à l’air libre jusqu’à ce que leur température atteigne une valeur idéale pour leur conservation au réfrigérateur.

- La phase de refroidissement de +65ºC à +10ºC est un espace de temps qui compromet les caractéristiques naturelles du produit (humidité, consistance, arôme et couleur) et l’expose à l’agression ainsi qu’à la prolifération bactérienne qui peut en suivre.

- Les cellules de refroidissement Infrico, sont conçues pour réduire au maximum la permanence des aliments dans cet intervalle critique de températures.

REFROIDISSEMENTRAPIDE

SOFT1 CYCLE

RAPIDE2 CYCLES

SOFT2 CYCLES

RAPIDE1 CYCLE

REFROIDISSEMENT SOFT

T° AU COEUR DU PRODUIT

TEMPST° DE LA CHAMBRE

CONGÉLATION SOFT

T° AU COEUR DU PRODUIT

TEMPST° DE LA CHAMBRE

REFROIDISSEMENT RAPIDET° AU COEUR DU PRODUIT

TEMPST° DE LA CHAMBRE TEMPS

CONGÉLATION RAPIDET° AU COEUR DU PRODUIT

T° DE LA CHAMBRE

CYCLES DE TRAVAIL

Page 4: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

CELLULES DE REFROIDISSEMENT

www.infrico.com | 143

CELL

ULE

S D

ERE

FROI

DIS

SEM

ENT

Le cycle de refroidissement rapide des aliments cuisinés permet de conserver intactes leurs caratéristiques originales, diminution rapide de la température au coeur du produit de +90ºC à +3ºC en moins de 90 minutes et maintenir le produit entre 0ºC et +5ºC garantit la qualité, l’arôme, la couleur, l’humidité et la consistance.

Le cycle de congélation rapide des aliments cuisinés permet de congeler rapidement, transformer les liquides que contiennent les aliments en microcristaux de glace qui n’endommage pas la structure cellulaire du produit, en passant de +90ºC à -18ºC au coeur du produit en moins de 270 minutes.

CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION

REFROIDISSEMENT RAPIDE CONGÉLATION RAPIDE

SURGELAZIONEABBATTIMENTO

Page 5: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

3.Ph

otos

non

con

trac

tuel

les

| Catalogue général 2018 Les caractéristiques techniques et la conception peurent être sujettes à modifications, sans préavis

3

Écran tactile de 5 ‘’ avec 6500 couleurs et 800x480 pixels. Interface améliorée et plus intuitive. Nouveaux cycles spéciaux comme: hygienisation du poisson, décongélation, durcissement de la glace, etc...

PANNEAU DE CONTRÔLE

AVANTAGES

Sonde chauffée.

Gestion des cycles spéciaux.

Possibilité de personnaliser 99 programmes.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

Lignes élégantes, absence d’épaisseur et facilité d’utilisation.

Option cycles personnalisés avec 3 phases de régulation.

Haute protection de l’interface de l’utilisateur IP65.

Gestion des cycles de refroidissement et de surgélation, par température et durée,avec la fonction « hard/soft » et gestion de l’intensité.

Test pour vérifier si la sonde est correctement mise(inclues les sondes de type « multipoint »).

Représentation graphique en temps réel du cycle de refroidissementet surgélation en cours.

NUEVO

12:00

STOPhaccp

descrizione allarme

Page 6: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

CELLULES DE REFROIDISSEMENT

www.infrico.com | 145

CELL

ULE

S D

ERE

FROI

DIS

SEM

ENT

UNE GRANDE QUALITÉ

Un maximum de qualité pour les platscuisinés, meilleure satisfaction client,cuisinier et entreprise.

SÉCURITÉ ALIMENTAIRE

Traitement des produits conformes ausystème HACCP.

MOINS DE PERTE DE POIDS

Moins de perte de poids puique l’humidité des produits ne s’évapore pas.

DIMINUTION DE PERTES

Moins de pertes puisque la qualité desaliments refroidis et congelés est conservéependant beaucoup plus de temps.

MEILLEURE ORGANISATION

Meilleure organisation du travail.Élaboration de plats indépendante à lademande des clients.

CONNECTION USB Carga y Descarga de Parámetros.Carga y Descarga de Prográmas.Descarga de la información relativa a alarmas HACCP.

ACHATS CONTRÔLÉS

Le programme d’achat de produitsalimentaires permet de faire deséconomies, notamment en ce qui concerne les produits saisonniers.

LES AVANTAGES

CARTE VARIÉE

Menus variés, disponibles et d’excellente qualité.

GAIN DE TEMPS

Gain de temps d’un 30% avec possibilité d’élaborer des plats cuisinés pour plusieurs jours.

CELLULE DE REFROIDISSEMENT

Compatible avec les principaux fabricantsde fours.

Page 7: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

3.Ph

otos

non

con

trac

tuel

les

| Catalogue général 2018 Les caractéristiques techniques et la conception peurent être sujettes à modifications, sans préavis

3

CELLULE DE REFROIDISSEMENTET SURGÉLATION 3, 5, 6 ET 7 NIVEAUX

ABT3 1S

MOD.Tension électrique

(V/Hz)Nº de bacs (Option) Distance

entre bacsRendement de refroidissement/

congélation (Kg)Compresseur

(HP)Évaporation Contrôle Refrigerant

ABT3 1S 220/50 3 GN 1/1 65 10/5* 1/2 Ventilée Digital R 290

ABT5 1L 220/505 GN 1/

600x40065 20/12* 1 Ventilée Digital R 290

ABT6 1C 220/506 GN 1/

600x40065 20/12* 1 Ventilée Digital R 290

ABT7 1L 220/507 GN 1/1600x400

65 30/18* 1 1/4 Ventilée Digital R 452 A

ABT7 1M 220/50 7 GN 1/1 65 30/18* 1 1/4 Ventilée Digital R 452 A

ABT5 1L

*Rendiment prouvé selon normative EN17032

Page 8: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

CELLULES DE REFROIDISSEMENT

www.infrico.com | 147

CELL

ULE

S D

ERE

FROI

DIS

SEM

ENT

ABT3 1S ABT7 1LABT5 1L ABT6 1C3.716 € 5.329 €4.914 € 5.050 €721x711x536 mm 837x870x1106 mm837x870x925 mm 508x863x1059 mm

ABT7 1M6.062 €1468x700x850 mm

1S GN 1/1 1L GN 1/1 600x400

OPTIONS

- Stérilisateur (407X26) 1.186 €- Bacs inox GN 1/1 (501x23) 49 €- Bacs inox GN 2/1 (501x24) 107 €- Plaque inox 600x400 (A850P41) 42 €

ENTRÉE BAC

SÉRIE ABT

ABT7 1M(Compatible GN 1/1)

ABT6 1C

Page 9: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

3.Ph

otos

non

con

trac

tuel

les

| Catalogue général 2018 Les caractéristiques techniques et la conception peurent être sujettes à modifications, sans préavis

3

ABT10 1L

CELLULE DE REFROIDISSEMENTET SURGÉLATION 10 ET 14 NIVEAUX

MOD.Tension électrique

(V/Hz)Nº de bacs (Option) Distance entre bacs Rendement de refroidissement/

congélation (Kg)Compresseur

(HP)Évaporation Contrôle Refrigerant

ABT10 1L 3N 380/5010 GN 1/1600x400

65 40/25* 2 Ventilée Digital R 452 A

ABT14 1L 3N 380/5014 GN 1/1600x400

65 50/30* 2 1/2 Ventilée Digital R 452 A

ABT10 2S 3N 380/5010 GN 2/1800x600

75 80/50* 4 Ventilée Digital R 452 A

*Rendiment prouvé selon normative EN17032

Page 10: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

CELLULES DE REFROIDISSEMENT

www.infrico.com | 149

ABT10 1L

ABT

9.302 € 11.091 €7.112 €837x870x1760 mm 1072x1071x1950 mm837x870x1760 mm

ABT10 2SABT10 1L ABT14 1L

Abattement rapide de +70ºC a +3ºC en moins de 90 minutesCongélation rapide de +70ºC a -18ºC en moins de 4 heures.

CELL

ULE

S D

ERE

FROI

DIS

SEM

ENT

Page 11: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

3.Ph

otos

non

con

trac

tuel

les

| Catalogue général 2018 Les caractéristiques techniques et la conception peurent être sujettes à modifi cations, sans préavis

3

ABT 20 1SABT 20 1P

MOD.Tension électrique

(V/Hz)

Capacité chariot Rendement de refroidissement/ congélation (Kg)

Puissance frigorifi que (-10ºC/-25ºC)

Évaporation Contrôle Refrigerant

ABT20 1CBI 3N 380/50 20 GN 1/1 110 / 60* 10073 / 5387 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 1C 3N 380/50 20 GN 1/1 110 / 60* 10073 / 5387 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 2C 3N 380/50 20 GN 2/1 110 / 60* 10073 / 5387 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 1S 3N 380/50 20 GN 1/1 110 / 60* 10073 / 5387 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 2S 3N 380/50 20 GN 2/1 110 / 60* 10073 / 5387 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 1P 3N 380/50 20 GN 1/1 110 / 60* 10073 / 5387 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 2P 3N 380/50 20 GN 2/1 110 / 60* 10073 / 5387 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 2CP 3N 380/50 20 GN 2/1 230 / 130* 20869 / 11411 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 2SP 3N 380/50 20 GN 2/1 230 / 130* 20869 / 11411 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 2PP 3N 380/50 20 GN 2/1 230 / 130* 20869 / 11411 Ventilée Digital R 452 A

1190

2540

1938

840

2108

1128

2280

CELLULE DE REFROIDISSEMENTET SURGÉLATION 20 NIVEAUX

*Rendiment prouvé selon normative EN17032

Page 12: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

CELLULES DE REFROIDISSEMENT

www.infrico.com | 151

CELL

ULE

S D

ERE

FROI

DIS

SEM

ENT

SÉRIE ABT

OPTIONS- Stérilisateur (407X26) 1.186 €- Ramp (RAMABT21) 469 €- Chariot (455x635x1787) GN 1/1 (CBGN2011) 638 €- Chariot (660x755x1787) GN2/1 (CBGN2021) 693 €- Chariot (530x705x1787) 600x400 mm (CBE20) 701 €

ABT20 2P ABT20 1C BI

26.210 €1400x1295x2280 mm

ABT20 2CP24.373€1400x1390x2280 mm

ABT20 2P26.674 €1400x1295x2280 mm

ABT20 2SP27.878 €1400x1390x2280 mm

ABT20 2PP

20.706 €1400x1295x2280 mm

ABT20 2C17.584 €1200x1095x2280 mm

ABT20 1C17.435 €1200x1095x2465 mm

ABT20 1C BI

23.170 €1400x1295x2280 mm

ABT20 2S

17.925 €1200x1095x2280 mm

ABT20 1S

19.099€1200x1190x2280 mm

ABT20 1P

CRoulettes à l´intérieur

SRoulettes à l´exterieur

CP/SP/PPPleine puissance

PTraversante

ENTRÉE CHARIOT

Page 13: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

3.Ph

otos

non

con

trac

tuel

les

| Catalogue général 2018 Les caractéristiques techniques et la conception peurent être sujettes à modifi cations, sans préavis

3

CELLULES DE REFROIDISSEMENTET SURGÉLATION 20 NIVEAUX

MOD.Tension électrique

(V/Hz)

Capacité chariot Rendement de refroidissement/ congélation (Kg)

Puissance frigorifi que (-10ºC/-25ºC)

Évaporation Contrôle Refrigerant

ABT20 3C 3N 380/50 3x20 GN 1/1 200 / 130* 20869 / 11411 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 4C 3N 380/50 4x20 GN 1/1 200 / 130* 20869 / 11411 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 3P 3N 380/50 3x20 GN 1/1 200 / 130* 20869 / 11411 Ventilée Digital R 452 A

ABT20 4P 3N 380/50 4x20 GN 1/1 200 / 130* 20869 / 11411 Ventilée Digital R 452 A

ABT203 CP 3N 380/50 3x20 GN 1/1 400 / 260* 41738 / 22822 Ventilée Digital R 452 A

ABT204 CP 3N 380/50 4x20 GN 1/1 400 / 260* 41738 / 22822 Ventilée Digital R 452 A

ABT203 PP 3N 380/50 3x20 GN 1/1 400 / 260* 41738 / 22822 Ventilée Digital R 452 A

ABT204 PP 3N 380/50 4x20 GN 1/1 400 / 260* 41738 / 22822 Ventilée Digital R 452 A

CBGN 2011 / CBGN 2021 ABT 203 P

*Rendiment prouvé selon normative EN17032

730

1640

1990

1200

80

805

Page 14: 3CELLULES DE REFROIDISSEMENT ET SURGÉLATION · cellules de refroidissement | 141 cellules de refroidissement sÉrie description pag. - cycles de travail 142 - cellules de refroidissement

CELLULES DE REFROIDISSEMENT

www.infrico.com | 153

CELL

ULE

S D

ERE

FROI

DIS

SEM

ENT

SÉRIE ABT

42.095 €

44.985 €40.518 €

1200x1990x2280 mm

1400x2295x2280 mm1200x1895x2280 mm

ABT20 4CABT20 3C

ABT20 3P54.411 €49.808 €52.834 €48.231 €46.562 €1400x2390x2280 mm1200x1990x2280 mm1400x2295x2280 mm1200x1895x2280 mm1400x2390x2280 mm

ABT20 4P ABT20 4CP ABT20 4PPABT20 3CP ABT20 3PP

OPTIONS- Ramp (RAMABT21) 397 €- Chariot (660x755x1787) GN 2/1 (CBGN2021) 576 €- Chariot (530x705x1787) 600x400 mm (CBE20) 582 €

ABT20 4PP

3C/4CRoulettes à l´interieur

3CP/3PP/4CP/4PPPleine quissance

3P/ 4PTraversante

ENTRÉE CHARIOT