© DoorHan, 2015

ВОРОТАСЕКЦИОННЫЕ RSD01

Руководство по монтажу и эксплуатации

2

общие указания к монтажу

Нельзя устанавливать на ворота детали, кото­рые не входят в комплект ворот

Детям запрещено присутствовать при монтаже ворот

При монтаже электропривода следуйте инструк­ции, входящей в его комплект

Перед началом установки ворот убедитесь, что проем подготовлен и пригоден для монтажа ворот

Проем ворот всегда должен быть свободным от посторонних предметов

Общие указания к мОнтажу

требования к бригаде• Оптимальная численность монтажной бригады — 2 человека.

При монтаже ворот с приводом в составе бригады должен быть квалифицированный электрик.

• Среднее время проведения монтажа — 3,5 часа.• Монтаж ворот должны осуществлять бригады, прошедшие об­

учение и получившие соответствующий сертификат в центрах обучения DoorHan.

• Бригада должна быть обеспечена специальным монтажным ин­струментом (см. стр. 3).

требования к установке• Вертикальные направляющие должны устанавливаться строго

вертикально, что проверяется строительным уровнем.• Диагонали горизонтальных направляющих должны быть равны

(допустимое отклонение составляет ±5 мм).• В случае неровной поверхности пола необходимо выровнять

вертикальные направляющие по горизонтали, подкладывая де­ревянный брусок под угловую стойку.

• Соединение узлов конструкции должно осуществляться строго

в со ответствии с инструкцией.• Боковые стыки панели должны быть строго на одной линии, за­

зоры не допускаются.• Регулировка натяжения пружин осуществляется путем переме­

щения нижнего окончания пружины относительно отверстий на­тяжения пружины (см. стр. 16).

• Способы крепления к стене:а) если материал стен обладает высокой прочностью (цельный

кирпич, бетон с высокой прочностью сжатия, металлический швеллер), то крепление основных несущих элементов можно осуществлять напрямую к ним;

б) если материал стен обладает низкой прочностью (пустотелый кирпич, газосиликатный блок, бетоны с низкой прочностью на сжатие, дерево, и т. д.), то необходимо предварительно уста­новить стальной профиль по периметру проема.

• Перед началом монтажа проверьте состав изделия в соответ­ствии со спецификацией, входящей в комплект.

Ответственность за монтаж• Производитель DoorHan не осуществляет непосредственного

конт роля за монтажом, обслуживанием и эксплуатацией секци­онных ворот и не несет ответственность за безопасность их уста­новки и качество монтажа.

• Содержание инструкции не может служить основанием для предъ­явления любого рода претензий к производителю (DoorHan).

• Ответственность за качество монтажа секционных ворот несет организация, осуществляющая монтаж.

• Компания DoorHan оставляет за собой право на внесение изме­нений в данную инструкцию без уведомления заказчика.

Эксплуатация вОрОт• Ворота должны подниматься и опускаться без затруднений.• Ворота необходимо сбалансировать — они не должны самопро­

извольно опускаться или подниматься.• Закрытие и открытие ворот необходимо осуществлять строго с

помощью установленной ручки.• Ворота запираются с помощью специальной защелки или меха­

нического замка.• Не наносите смазку на направляющие ворот. • В зоне работы ворот во время их эксплуатации не должно быть

детей, животных и посторонних предметов.

аварийные ситуации• В случае поломки ворот запрещено самостоятельно прово­

дить ремонтные работы, мы рекомендуем вызвать сервисную службу.

• При срабатывании устройства защиты убедитесь, что никто не пострадал. Вызовите сервисную службу.

• В случае затруднительного поднятия ворот убедитесь, что все компоненты ворот в порядке и после этого проведите регулиров­ку. Если есть повреждения, то необходимо связаться с сервисной службой.

сервисная службаВ случае возникновения затруднений вам необходимо обратиться в сер висную службу по следующим адресам:а) support@doorhan.com,б) по адресу покупки изделия.Вы можете связаться с вашим дилером по всем вопросам, возникшим в ходе эксплуатации ворот. Адреса и телефоны смотрите в договоре.

Данная инструкция предназначена для установки гаражных сек­ционных ворот DoorHan серии RSD01 на базе стандартной комплек­тации.

Инструкция содержит важные сведения по монтажу, эксплуата­ции и сервису ворот.

Пожалуйста, сохраните данную инструкцию.Если в процессе установки ворот у вас возникли трудности, то

мы рекомендуем обращаться в службу технической поддержки (см. «Сервисная служба»).

услОвные ОбОзначения __________

x Деталь ворот Применить усилие

Неправильная установка

Обратить внимание

Демонтаж элемен­та конструкции

x Крепежный эле­мент

Выставить по уров­ню

Правильная установка

Извлечь из упа­ковки Внутреняя часть

ворот

3

монтаж ворот

A

B

C

D

E

F

G

H

1,5 м

300 г

5 м

S10 S13

S13

М

2

S10

12 мм14 мм

10 мм

O

I

J

K

L

M

N15 мм17 мм

4,2 мм

4

монтаж ворот

5

монтаж ворот

1/4 × 3/4’’ 6,3 × 32 мм8 × 70 мм

A C IV

17

1

5

2 3

14

9 12

1615

4

6 87

10

13

DB

M 8 × 16 мм

21

18 19 20

11

22

6

общие указания к монтажу

1

1a

1d

н1

в1

min 100 ммmin 100 мм

min 100 мм

н1 = н2

B1 = B2

в2

н2

1d

1c

1c

1b

1b

133 7

7

монтаж ворот

1a 1b

н1 = н2

B1 = B2

4 7 3 5

1с 1d

7 3

3

C 13 B

8

монтаж ворот

2.1

3

2

3.1

3 3

н1

н1 = н2

н2

25 mm 25 mm

3.2 3.3

3 3 A

25 mm

∅10 mm

9

монтаж ворот

4

4.2

5

4.1

5.1

7

7

7

A

A

∅10 mm

∅10 mm

13 13

10

монтаж ворот

6

6.1a 6.2a 6.3a

6.4a 6.5a 6b

6(_)a

6b

6

6 6 6

6 6 6

3

3 3 3

3

C C

11

монтаж ворот

77(_)a

7b

2214 20

7.1a

7.3a

7.2a

7.4a

14

14 22

1422

22

22

B

A

12

монтаж ворот

7.1b

7.3b

7.2b

20 20B

A = B ±5 мм

A = B ±5 мм

A

A

B

B

13

монтаж ворот

8

8(_)c8(_)c

8(_)b

8(_)b

8(_)b

8(_)a

111 2 9 12 18 19

8(_)d

8(_)d

8(_)d

8(_)b

8(_)b

8(_)b

8(_)a

8.1a

8.3a

8.2a

8.4a

D

2

2 2

9

9 9 19

9

∅4,2 mm

14

монтаж ворот

8.1d

8.2с

8.3b

8.1b

8.2d

8.3с

8.1с

8.2b

12

1 11 1

1

1

19

1

101

10

19

11

11

10

12 D

D

D

∅4,2 mm

∅4,2 mm

∅4,2 mm

15

монтаж ворот

11

10.1

9.2

9

11.1

10.2

10

9.1

1

12 10

1

102

10

10

11 D

D D

B

16

монтаж ворот

I

II

III

IV

I

IV

II III

9

21

2

13

21 13 21 17 21

3 3

17

C

17

монтаж ворот

8.2d

1515

13 13.1

16 16

13.2 13.3

16 16

12 12.1 12.2

∅12 mm

15

∅4,2mm

∅15mm

D

18

монтаж ворот

14 14.1

14.2

14.4

14.3

14.5

14.6 14.7

D

∅4,2mm

∅17mm∅5,5mm

∅14mm

19

монтаж ворот

14.8 14.9

14.10

14.12

14.11

14.13

14.14

∅17mm

Компания DoorHan благодарит вас за приобретение нашей продукции.Мы надеемся, что вы останетесь довольны качеством данного изделия.

По вопросам приобретения, дистрибьюции и технического обслуживания обращайтесь в офисы региональных представителей или центральный

офис компании по адресу:

ГК Дорхан143002, Россия, Московская обл., Одинцовский р-н

с. Акулово, ул. Новая, д. 120Тел.: +7 (495) 933–24–00, 981–11–33

E–mail: Info@doorhan.ruwww.doorhan.ru