35777357 blyton enid 7 le club des cinq va camper

8/12/2019 35777357 Blyton Enid 7 Le Club Des Cinq Va Camper

1/253

1


2/253

LE CLUB DES CINQET LES GITANS

par Enid BLYTON

*

Une nouvelle aventure du Club des

Cinq. Et aussi " formidable " que les autres,

pour employer le terme favori de l'un de sesmembres. Les " Cinq " sont dcidment

insparables : ran!ois et ic#el, $ais, et

coura$eu%, l'intrpide Claude, $ar!on

manqu, la timide &nnie qui s'efforce de se

montrer aussi brave que ses compa$nons.

ans oublier leur c#ien, le sympat#ique

(a$obert qui, si souvent, a aid ses )eunes

ma*tres + triomp#er des dan$ers.

Le Club des Cinq va se lancer dans de

nouvelles aventures. Cette fois, il aura +lutter contre des " trains fantmes " et une

bande d'audacieu% voleurs.

-


3/253


4/253

ENID BLYTON

LE CLUB DES CINQVA CAMPER

ILLUSTRATIONS DE PAUL DURAND

HACHETTE51

/


5/253

TABLE DES MATIERES

0. acances 200. Le campement 13

000. Le volcan d4&nnie /

0. Les trains fantmes /5. Le retour au camp 56

0. La )ourne + la ferme 67

00. . &ndr fait son apparition 8/000. Une soire de paresse 36

09. Un visiteur nocturne 111

9. & la rec#erc#e d'un train fantme

1-/90. ; il est surtout question de


6/253

9000. L'vasion

-1909. ?uelle aventure @

-/-

CHAPITRE PREMIER

Vacances !

A (eu% belles tentes, quatre bBc#es, quatre

sacs de couc#a$e. (ites donc, et (a$obert EstDce

qu'il lui faudra aussi un sac de couc#a$e

demanda ic#el en riant de toutes ses dents.

2


7/253

Les trois autres enfants s'esclaff=rent, et

(a$obert, le c#ien, frappa le sol avec sa queue...

A Fe$ardeGDle, dit Claude, il rit aussi. a

bouc#e est ouverte )usqu'au% oreilles.

Hous re$ard=rent (a$obert. n aurait )ur, en

effet,

qu'un sourire distendait sa $ueule velue.

A C'est un amour, dit &nnie en le prenant dans

ses bras, le meilleur c#ien du monde, n'estDce pas,mon vieu% (a$o

I ua#, oua#, dit (a$obert, et pour montrer

+ &nnie qu'il tait tout + fait de son avis, il lui

donna un $rand coup de lan$ue sur le neG.

Les quatre enfants, ran!ois, $rand et fort pour

son B$e, ic#el, qu'on appelait souvent icJ,Claude et &nnie, taient en train d'or$aniser un

campement pour les vacances. Claude tait une

fille, non un $ar!onK elle portail en ralit le nom

de Claudine, mais quand on le lui donnait, elle

refusait de rpondre. &vec son visa$e plein de

tac#es de rousseur, ses courts c#eveu% boucls,elle ressemblait vraiment beaucoup plus + un

$ar!on qu'+ une fille.

A C'est rudement c#ic d'avoir la permission de

camper pendant toutes les vacances, rien que nous,

s'cria ic#elK )e ne croyais )amais que nos parents

nous donneraient la permission apr=s l'aventure

6


8/253

terrible que nous avons eue l't dernier, quand

nous sommes partis en roulotte 1M.

(1) V" #e $#%&e '"cen* + Le Clubdes Cinq en vacances.

I ais, nous ne serons pas vraiment seuls,

protesta &nnie. >'oublie pas que . Clment

sera l+ pour nous surveiller. 0l campera toutpr=s de nous.

I # @ . Clment @ s'cria icJ en riant. 0l

ne nous $Nnera pas beaucoup. 0l sera bien trop

occup par ses c#ers insectes pour Ntre tout le

temps sur notre dos.

I En tout cas, s'il n'avait pas dcid decamper lui aussi, nous n'aurions pas obtenu la

permission, dclara &nnieK )'ai entendu papa qui le

disait.

. Clment tait professeur d'#istoire naturelle

au coll=$e des $ar!onsK c'tait un #omme d'un

certain B$e, rNveur et distrait, pour qui l'tude desinsectes tait devenue une passion. &nnie passait

d'un autre ct quand elle l'apercevait, c#ar$ de

ses bo*tes pleines de spcimensK quelquefois, en

effet, des c#enilles s'en c#appaient. Les $ar!ons

l'aimaient et le trouvaient tr=s amusant, mais l'ide

8


9/253

que . Clment serait c#ar$ de les surveiller leur

paraissait d'un comique ac#ev.

A C'est probablement nous qui serons obli$s

d'avoir l'Oil sur lui, dit ran!ois. 0l y a des types +

qui arrivent toutes sortes de msaventuresK il

en fait partie. ous verreG que sa tente

d$rin$olera + c#aque instantK il oubliera de faireprovision d'eau, ou bien il s'assoira sur son sac

d'Oufs. Ce brave Clment vit dans le monde des

insectes, pas dans le ntre.

I ?u'il vive dans le monde des insectes tant

qu'il voudra, pourvu qu'il nous laisse

tranquilles , s'cria Claude qui avait des idesbien + elle sur la libert. A ?uelles vacances

patantes @ (ire que nous allons vivre sous la tente,

en pleine campa$ne, loin de tout le monde, et que

nous pourrons faire ce que nous voudrons sans

personne pour nous donner des ordres @ C'est

presque trop beau pour Ntre vrai.I ua#, oua#, approuva (a$obert en a$itant

la queue.

I 0l est content, lui aussi, + l'ide d'Ntre libre,

remarqua &nnie. Hu vas en poursuivre des

lapins, n'estDce pas, (a$o Et avec toi nous ne

3


10/253

risquerons rienK tu aboieras si fort que personne

n'osera passer pr=s de notre camp.

I HaisDtoi une minute, &nnie, dit ic#el en

brandissant la feuille de papier qu'il tenait.

inissons de vrifier notre liste pour voir si nous

n'oublions rien. Pon, o; en taisD)e @ oui...

quatre sacs de couc#a$e.

I Hu voulais savoir si (a$obert en aurait un,dit &nnie qui se mit + rire.

I Pien sQr que non, dit Claude. 0l couc#era +

sa place #abituelle, n'estDce pas, (a$obert ur

mes pieds.

I EstDce que nous ne pourrions pas lui

ac#eter un petit sac de couc#a$e demanda &nnie.0l serait mi$non tout plein avec sa tNte bouriffe

qui sortirait.

I (a$obert ne veut pas Ntre mi$non,

dit Claude. Continue, ic#el. i &nnie

t'interrompt de nouveau, )e la bBillonne avec

mon mouc#oir. ic#el se remit + lire la liste. C'tait palpitant.

Un rc#aud + alcool, des seau% de toile, des

assiettes en mati=re plastique y fi$uraient et

c#aque ob)et donnait lieu + une discussion animeK

les quatre enfants taient #eureu% comme des rois.

17


11/253

Les prparatifs sont aussi amusants que les

vacances, conclut ic#el.


12/253

aride. oici l'endroit o; nous allons et, pas tr=s

loin, il y a une ferme o; nous ac#=terons du lait,

des Oufs, du beurre, quand nous en aurons besoin.

Clment est d)+ mont l+D#autK il dit que la ferme

est petite, mais tr=s utile au% campeurs.

I Ce plateau est rudement #aut, dit Claude.

0l doit y faire un froid de loup en #iver.

I ui, dit ran!ois, et mNme l't quand le

vent souffle. Clment nous a conseill de prendre

des laina$esK il para*t que l'#iver tout est blanc de

nei$eK quand les moutons s'$arent, ils sont

recouverts par les flocons et il faut une pelle pour

les d$a$er. ic#el suivit du doi$t une route qui serpentait

sur le plateau.

A C'est le c#emin que nous prendrons, ditDil, et

)e suppose que nous nous arrNterons ici. ous

voyeG ce petit sentier, c'est celui qui conduit + la

ferme. La voiture ne pourra pas monter si #aut, etil faudra que nous portions nos ba$a$es )usqu'+

l'endroit o; nous dresserons nos tentes.

I


13/253

I Pien sQr que nonK il a accept de

se c#ar$er de nous, mais d=s que nous

serons l+D#aut, il ne saura plus si nous e%istons,

dit ran!ois, )'en suis sQr. Un )our, il avait invit

deu% de mes camarades + faire une

promenade en voiture avec lui et il est revenu sans

eu%. 0l les avait compl=tement oublis et il

les avait laisss en pleine forNt.

I C#er Clment @ s'cria ic#el. C'est le type

rNv pour nous surveiller @ 0l ne viendra pas

nous demander + c#aque instant si nous nous

sommes lav les dents ou si nous avons mis nos

)erseys.

Les autres clat=rent de rireK (a$obert montratoutes ses dents et poussa de )oyeu% )appements. 0l

tait si content d'Ntre en compa$nie de ses quatre

amis et de participer + sa fa!on au% prparatifs des

vacances.

(a$obert passait l'anne scolaire en pension

avec Claude et &nnie.ran!ois et icJ lui manquaient beaucoup,

mais il appartenait + Claude et n'aurait pu

supporter de la quitter. Rar bon#eur, la directrice

de l'institution Clairbois autorisait ses l=ves +

$arder aupr=s d'elles leur animal favoriK sans cela

Claude n'aurait )amais accept d'y faire ses tudes.

1


14/253

ran!ois replia sa carte.

A


15/253

Et tous les quatre pass=rent la nuit sur le

parquet de leur c#ambre dans les sacs de couc#a$eK

le lendemain matin, ils dclar=rent que )amais ils

n'avaient aussi bien dormi.

A Le seul ennui, c'est que (a$obert voulait

absolument s'introduire aupr=s de moi, dit Claude,

et, vraiment, nous aurions t trop serrs.

('ailleurs, il aurait risqu d'Ntre touff.

I E# bien, moi, )'ai eu l'impression qu'il

passait la moiti de la nuit sur mon estomac,

$ro$na ran!ois. Ce soir, )'aurai soin de fermer la

porte de ma c#ambre si (a$obert passe la nuit +

courir partout.I Ta m'est $al qu'il se couc#e sur

moi, mais il a la fBc#euse manie de

tourner en rond )e ne sais combien de fois avant

de trouver la place qui lui convient, se plai$nit

ic#el. C'est ce qu'il a fait sur mon estomac la nuit

derni=re, c'est stupide.I 0l ne peut pas s'en empNc#er, intervint

Claude. C'est une #abitude que les c#iens sauva$es

avaient, il y a des si=cles et des si=clesK ils

pitinaient les roseau% pour se faire une

confortable couc#ette, et au)ourd'#ui nos

15


16/253

c#iens continuent quoiqu'ils aient, eu%, des

nic#es faites + leur intention.

I ous emportons dessandic#es pour tout le monde. aman a )u$ que

c'tait plus sa$e au cas o; . Clment aurait oubli

les siens. Et s'il a des provisions, tant pisK nous

ferons un effort supplmentaire. Et d'ailleurs (a$o

est tou)ours l+ pour finir les restes.

12


17/253

(a$obert tait aussi sure%cit que les quatre

enfants. on instinct lui disait que des vnements

a$rables se prparaientK sa queue frtillait, sa

lan$ue pendait, et il #aletait comme s'il avait d)+

parcouru des Jilom=tres. 0l se )etait dans les

)ambes de tout le monde, mais personne ne le

$rondait.

. Clment arriva avec une demiD#eure de

retard, )uste au moment o; l'on croyait qu'il avaitoubli sa promesse. 0l tait au volant de sa vieille

voiture.

APon)our, bon)our, criaDtDil, le visa$e clair

par un lar$e sourire. ous Ntes prNts Rarfait.EmpileG vos ba$a$es sur l+ remorqueK les miens y

sont d)+. ous ne risquons pas de mourir de faim

au)ourd'#ui, dclara ic#el en aidant ran!ois +

porter les tentes et les sacs de couc#a$e, tandis queles fillettes suivaient avec les petits paquetsK bientt

tout fut dans la remorque et ran!ois arrima les

ba$a$es avec les cordes. Les enfants dirent adieu +

leurs parents, debout sur le seuil de la porte, et

prirent leur place.

16


18/253

. Clment embraya et la voiture .dmarra

avec un bruit de vieille ferraille.

A&u revoir, cri=rent les $randes personnes, et

la m=re de ran!ois a)outa une derni=re

recommandation : A &u moins, cette fois, ne vous

lanceG pas dans les quipes....

I >'ayeG pas peur, cria $aiement . Clment,

)'y veilleraiK sur un plateau aussi sauva$e et aussi

dsert, ils ne risquent pas d'avoir la moindreaventure. &u revoir.

0ls partirent en faisant des si$nes d'adieu et

en criant : A &u revoir, au revoir tout le

monde. Enfin nous partons @ Surra# @ la vie est

belle @La voiture s'lan!a sur la route, entra*nant la

remorque derri=re elle. Les vacances

commen!aient @

18


19/253

CHAPITRE II

Le ca&'e&en*

. Clment n'tait pas un tr=s bon c#auffeurK il

appuyait sans cesse sur l'acclrateur et prenait les

13


20/253

vira$es + une vitesse imprudente. (e temps en

temps, ran!ois se retournait pour s'assurer que les

ba$a$es taient encore dans la remorque. oudain,

+ un tournant, il vit le paquet des sacs de couc#a$e

bondir tr=s #aut dans les airs, mais, par bon#eur, il

ne retomba pas sur la route. Le )eune

$ar!on posa la main sur l'paule de .

Clment.A onsieur, pouveGDvous ralentir un peu, s'il

vous pla*t La remorque sera vide quand nous

arriverons si les ba$a$es continuent + sauter +

c#aque instant.

I a parole, )'avais oubli ce que nous

tra*nons derri=re nous, dit . Clment enralentissant aussitt. FappeleGDmoi + l'ordre si )e

fais plus de soi%ante + l'#eure. La derni=re fois que

)'ai pris la remorque, )'ai sem en c#emin la moiti

de mes valisesK )e ne tiens pas du tout +

recommencer.

ran!ois n'y tenait pas davanta$eK il $ardadonc un Oil fi% sur l'indicateur de vitesses et,

quand l'ai$uille dpassait le soi%ante, il donnait

une petite tape sur le bras de . Clment.

. Clment ne s'en formalisait pasK il tait au%

an$es. Ce qui lui paraissait le plus a$rable dans

son mtier de professeur, c'taient les vacances.

-7


21/253

Rendant l'anne scolaire, il n'avait pas asseG de

temps + consacrer + ses c#ers insectesK maintenant

il allait passer plusieurs semaines dans le paradis

de ses rNves, c'estD+Ddire un endroit sauva$e,

peupl de sauterelles, de scarabes, de papillons,

de c#enilles et

autres bestioles aussi sduisantes. 0l se

promettait d'associer + ses tudes ses )eunescompa$nons qui feraient ainsi de rapides pro$r=s

en #istoire naturelle. Les enfants auraient t

#orrifis s'ils avaient devin ses intentions.

Seureusement ils ne s'en doutaient pas....

n ne pouvait re$arder . Clment sans avoir

envie de rire tant son p#ysique tait cocasse. essourcils en broussaille surmontaient des yeu%

marron, tr=s dou%, qui ressemblaient + des yeu% de

sin$e. C'tait, du moins, l'opinion de ic#el. on

$rand neG, d'o; sortait une forNt de poils, et sa

moustac#e #risse avaient un aspect froce que

dmentait le menton rond creus par une fossette.ais c'taient les oreilles qui surprenaient le plus

&nnieK elles taient tr=s $randes et pointues, et la

droite, quand . Clment le lui ordonnait, frtillait

de la fa!on la plus amusanteK la $auc#e, elle,

Vrefusait de bou$er. Le professeur avait des

c#eveu% pais et tou)ours en dsordre, et ses

-1


22/253

costumes taient trop amples pour lui. Les enfants

le trouvaient tr=s sympat#ique. 0l tait si biGarre, si

dsordonn, si distrait et si dou% bien que, +

l'occasion, il pQt entrer dans de violentes col=res.

ran!ois avait souvent racont au% autres

l'#istoire de Fobert (umont. . Clment avait un)our dcouvert Fobert en train de maltraiter un

petit $ar!on dans le vestiaire du coll=$eK il l'avait

saisi par sa ceinture et le secouait. &vec un

mu$issement de taureau furieu%, . Clment se

prcipita sur Fobert, l'attrapa par sa ceinture, le

souleva, et l'accroc#a + une pat=re.A ous restereG l+ )usqu'+ ce que quelqu'un

vienne vous dcroc#er, avait cri . Clment

d'une voi% de tonnerre. oi aussi, )e sais me servir

d'une ceinture.

Ruis il tait parti avec le petit $ar!on terrifi,

laissant Fobert suspendu au mur et tout + faitincapable de se librer. La punition avait dur

lon$temps, car les coll$iens, quand ils revinrent

apr=s une partie de football, la )u$=rent trop

mrite pour l'abr$er. A Et si la pat=re n'avait pas

cd sous son poids, Fobert y serait encore, avait

conclu ran!ois en riant. Pon vieu% Clment, on

--


23/253

ne croirait )amais qu'il est capable de c#oses

pareilles.

&nnie aimait beaucoup cette #istoire, et .

Clment dsormais faisait fi$ure de #ros + ses

yeu%. Elle tait tr=s contente d'Ntre assise

pr=s de lui dans la voiture et de bavarder. Les

trois autres se serraient dans le fond. (a$obert tait+ leurs pieds. Claude refusait de le prendre sur ses

$enou% + cause de la c#aleurK le c#ien se consolait

en se tenant debout contre la porti=re pour re$arder

le paysa$e.

ers midi et demi, on fit #alte pour d)euner.

. Clment dballa une quantit de sandic#esconfectionns par me Clment et tous plus

dlicieu% les uns que les autres.

A (u pBt, des Oufs, de la Dsalade, des

sardines, du $ruy=re @ # @ monsieur Clment, vos

sandic#es sont bien meilleurs que les ntres,

s'cria &nnie en mordant dans deu% + la fois, l'unau pBt, l'autre au% Oufs.

Hous firent #onneur au repas. (a$obert,

affam lui aussi, recevait la derni=re bouc#e de

c#aque sandic# et attendait avec impatience son

tour. . Clment ne se conforma pas + cet usa$e,

et (a$obert le rappela + l'ordre en lui prenant des

-


24/253

doi$ts le croQton d'un succulent petit pain au

)ambon. . Clment en resta ba#i.

A C'est un c#ien remarquable, ditDil en le

caressant, il conna*t ses droitsK sa malice est

e%traordinaire.

Claude fut ravie de cet lo$e. Elle soutenait

qu'aucun c#ien ne pouvait montrer plus

d'intelli$ence que son c#er (a$o et elle ne setrompait pas. 0l lui obissait au doi$t et + l'Oil et

semblait deviner d'avance ses penses. Et si, sur le

plateau, . Clment oubliait l'e%istence des

enfants, il serait l+ pour les prot$er.

0ls s'taient munis de quelques bouteilles d'eau

minrale, et des prunes mQres + point composaientle dessert.

(a$obert refusa les prunes, renifla l'eau

minrale, puis il alla boire au petit ruisseau qui

coulait non loin de l+.

Fassasis, les voya$eurs remont=rent en

voiture. &nnie s'endormit, la tNte contre le bras de. Clment. ic#el bBilla et se disposa aussi +

faire la sieste. Claude n'avait pas sommeil ni

(a$obert non plus. ran!ois sentait ses paupi=res

s'appesantir, mais il n'osait pas quitter des yeu%

l'indicateur de vitesses. . Clment, ra$aillardi par

-/


25/253

un bon d)euner, ne paraissait que trop dispos +

battre ses records.

A >ous ne nous arrNterons pas pour $oQter ,

dit brusquement . Clment, et sa voi% sonore

veilla ic#el en sursaut. A >ous arriverons vers

cinq #eures et demie. oyeG, on aper!oit le

plateau l+Dbas.... Fe$ardeG ces tac#es rou$esK

la bruy=re est en fleur. Hous carquill=rent les yeu%, e%cept &nnie

qui dormait profondment. & $auc#e, s'levait le

plateau couvert de $enNts et de bruy=reK il

s'tendait sur des Jilom=tres et des Jilom=tres et se

perdait au loin dans une brume violette.

A >ous allons prendre cette route + $auc#e etnous ne tarderons pas + Ntre sur le plateau ,

dclara . Clment.

0l fit une si brusque embarde que les ba$a$es

bondirent de nouveau dans la remorque. La voiture

s'en$a$ea sur une route escarpe et laissa derri=re

elle deu% ou trois petites maisons. Rlus loin, c'taitla solitude avec quelques fermes tr=s espaces. Ta

et l+ des brebis s'arrNtaient de pa*tre pour re$arder

ces tran$ers.

A 00 ne nous reste qu'une trentaine de

Jilom=tres, dit . Clment en freinant pour viter

deu% $ros moutons plants au milieu de la route. A

-5


26/253

Ces sales bNtesDl+ devraient bien c#oisir un autre

endroit pour se raconter leurs petites #istoires.

ileG, laisseGDmoi passer.

(a$obert aboya et voulut descendre. Les

moutons se dcid=rent + s'carter, et la voiture

continua. &nnie, rveille en sursaut par un

ca#ot, demanda o; l'on tait.

A ?uel domma$e @ ous dormieG si bien, dit. Clment qui donna un coup de volant et faillit

verser dans un foss. A >ous sommes presque

arrivs, &nnie.

La route devenait de plus en plus escarpe et le

vent fra*c#issait. Le plateau s'tendait + perte de

vue sous son manteau de bruy=re et de $enNts,travers par des ruisseau% qui coulaient en

$aGouillant.

A >ous pourrons boire leur eau, dclara .

Clment, elle est limpide comme du cristal et

froide comme la $lace. 0l y a un de ces ruisseau%

tout pr=s de l'endroit o; nous camperons. Les enfants accueillirent avec )oie cette

nouvelle. Le $rand seau de toile qu'ils avaient

apport leur aurait paru tr=s lourd s'il avait fallu

faire un lon$ tra)et. La pro%imit d'un cours d'eau

leur viterait une ennuyeuse corve.

-2


27/253

. Clment quitta enfin la route pour prendre

+ $auc#e un troit sentier sillonn d'orni=resK

impossible d'aller vite, et les )eunes voya$eurs

eurent le temps de remarquer tous les dtails du

paysa$e.

A


28/253

Elle montrait une maison sur la colline

oppose. RarDderri=re, dans un c#amp, trois ou

quatre vac#es et un c#eval paissaient. Un petit

ver$er s'tendait d'un ct et un pota$er de l'autre.

n ne s'attendait $u=re + voir une ferme si bien

tenue au milieu de la lande.

A C'est la ferme du Wrand C#Nne, e%pliqua .ClmentK elle a c#an$ de propritaire, )e crois,

depuis mon "dernier passa$e ici.


29/253

. Clment ouvrit la bouc#e pour protester et

dire qu'il serait tr=s content d'avoir la compa$nie

des quatre enfants et de (a$obert, mais

il rflc#it que ce serait lui qui risquait de

$Nner ses )eunes compa$nons. 0ls voudraient

c#anter, rire, or$aniser des )eu%K son voisina$e lesempNc#erait de s'amuser. 0l approuva donc leur

pro)et.

A


30/253

A


31/253

MICHEL ET LUI SE MIRENT ENDEVOIR DE DRESSER LES TENTES

1


32/253

A Couc#onsDnous aussi, proposa ran!ois.

&pr=s un $oQter si copieu%, nous pouvons nous

passer de d*ner. Une tablette de c#ocolat et

quelques biscuits nous suffirontK nous les

man$erons dans notre sac de couc#a$e. Ponsoir,

les filles. Ce sera patant de se rveiller demain

matin.

ic#el et lui se retir=rent dans leur tente.

Claude et &nnie en firent autant avec (a$obert.Elles se ds#abill=rent et se $liss=rent dans les sacs

de couc#a$e.

A C'est formidable, dit Claude en repoussant

(a$obert.


33/253

A >otre premi=re nuit de campement, pensa

&nnie avec bon#eur.


34/253

,Debout, paresseux , dit Annie.

/


35/253

CHAPITRE III

Le $#can -Anne

ran!ois s'veilla le premier le lendemain

matinK un bruit tran$er rsonnait auDdessus de sa

tente : A CoorDlie @ CoorDlie @ Le )eune $ar!on se

redressa et se demanda o; il tait et qui appelait.Ruis il se rappela : il tait dans sa tente avec

ic#el. 0l campait sur un plateau et ces cris auD

dessus de sa tNte venaient d'un courlis, l'oiseau de

la solitude.

0l bBilla et se recouc#aK ce n'tait pas encore

l'#eure de se leverK un rayon de soleil passait

5


36/253

par l'ouverture de la tente. ran!ois tait

#eureu% et douillettement couc#K mais la faim le

tourmentait d)+. 0l re$arda sa montre : si% #eures

et demie. 0l avait encore du temps devant lui. 0l

trouva dans la poc#e de sa veste une tablette de

c#ocolat et la croqua. Ruis il resta immobile +

couter les courlis et + re$arder le soleil qui

montait dans le ciel. Le sommeil s'empara de

nouveau de luiK il fut rveill par (a$obert qui luilc#ait la fi$ure. Les filles le re$ardaient par

l'ouverture de la tente et riaient. Elles taient d)+

prNtes.

A(ebout, paresseu%, dit &nnie. >ous vous

avons envoy (a$obert pour vous rveiller. 0l est

sept #eures et demie. >ous sommes leves depuislon$temps.

I 0l fait une matine splendide, renc#rit

Claude. La )ourne sera c#aude. LeveGDvous. >ous

allons faire notre toilette au ruisseau. Ce serait

stupide de transporter des seau% puisque nous

avons un cours d'eau si pr=s de nous. ic#el ouvrit les yeu%. ran!ois et lui

dcid=rent d'aller prendre un bain dans le ruisseau.

0ls quitt=rent la tente et attendirent au soleil le

retour des fillettes.

A C'est l+Dbas, dit &nnie en indiquant la

direction.

2


37/253

(a$obert, accompa$neDles et montreDleur le

c#emin. C'est un ruisseau ravissant, entre deu%

rives couvertes de fou$=res. L'eau est tr=s froide, )e

vous avertis. >ous avons laiss le seau l+DbasK

rapporteGDle plein, vouleGDvous

I Rourquoi asDtu besoin d'eau puisque tu as

d)+ fait ta toilette demanda ic#el.

I Et la vaisselle 0l faudra bien la laver, dit

&nnie. ous lui $arderons son d)euner.

?u'estDce que nous avons + man$er Hu sais quenos parents nous ont recommand de faire un

d)euner copieu% le matin.

I (u c#ocolat, des tartines et mNme

du )ambon, rpondit &nnie qui tait une

tr=s bonne petite mna$=re et qui aimait beaucoup

faire la cuisine. A Ce matin, nous nouscontenterons de lait condens. aisDtu

allumer le rc#aud, ran!ois

I Claude s'en c#ar$era, dit ran!ois.


38/253

I ui, )e les ai emballs moiDmNme,

dit &nnie. (pNc#eGDvous d'aller prendre

votre bain, le d)euner sera prNt + votre retour.

(a$obert courut en tNte pour montrer le

c#emin.

ran!ois et icJ entr=rent aussitt dans l'eauK

le c#ien ls re)oi$nit et mNla ses aboiements + leurs

rires.A ous trouverons le d)euner prNt, dit

ran!ois.

0ls retourn=rent aupr=s des tentes. . Clmentn'avait pas fait son apparitionK il avait vraiment le

sommeil lourd.

Les quatre enfants s'assirent sur la bruy=re et

dvor=rent leur d)euner. &nnie avait fait $riller du

pain, et les $ar!ons lui dirent qu'elle tait une

fameuse petite mna$=re. Ce compliment lacombla de )oie.

A C'est moi qui m'occuperai des repas, dclaraD

tDelle, mais Claude m'aidera + laver la. aisselle,

n'estDce pas, Claude

Claude montra peu d'ent#ousiasmeK elle

dtestait ls beso$nes fminines, par e%emple

8


39/253

laver la vaisselle et faire les lits. Elle prit un air

boudeur.

A # @ cette Claude @ s'cria ic#el. ais,

apr=s tout, pourquoi s'imposer cette corve

(a$obert ne sera que trop content de nettoyer les

assiettes d'un coup de lan$ue.

Hout le monde se mit + rire, mNme Claude.

A Ta va, ditDelle, )e t'aiderai, bien sQr, &nnieKseulement ne salissons pas trop d'assiettes pour ne

pas compliquer le travail. X aDtDil encore du pain

$rill, &nnie

I >on, mais il y a des biscuits dans cette

bo*te en fer. (ites, les $ar!ons, qui ira c#erc#er du

lait + la ferme tous les )ours


40/253

>e recevant pas de rponse, le )eune $ar!on

ritra son appelK puis, tonn, il )eta un re$ard

dans la tente. Elle tait vide.

A ?u'y aDtDil, ran!ois cria ic#el.

I 0l n'est pas l+, dit ran!ois. ; peutDil

Ntre

00 y eut un silence. Rrise de panique, &nnie

pensa un moment qu'une nouvelle aventurecommen!ait. Ruis ic#el cria :

A &DtDil emport son insectier, tu sais, la bo*te

de ferDblanc qu'il attac#e sur son dos quand il va +

la c#asse au% insectes. Et re$arde si ses vNtements

sont l+.

ran!ois entra dans la tente.A Ta va, annon!aDtDil au $rand soula$ement

des autresK son complet a disparu et sa bo*te +

insectes aussi. 0l a dQ partir de tr=s bonne #eure,

avant notre rveil.


41/253

dit ran!ois. i nous voulons faire une

promenade au)ourd'#ui, ne perdons pas de temps.

I Pon, approuva &nnie. asDy aussi, Claude.


42/253

plateau, tout )oyeu% de s'battre dans la

lumi=re du soleil.

A C'est donc l+ que tu commences , dit &nnie.

Un peu fati$ue par son ascension, elle

s'allon$ea sur la bruy=re pour se reposer. ?u'il

faisait bon se c#auffer au soleil et couter la

musique de l'eau et le bourdonnement des abeilles.

oudain un autre bruit se mNla + ces sons )oyeu%.La fillette d'abord n'y prNta pas attention, puis elle

se redressa pouvante.

Le bruit tait sous elle, dans les entrailles de la

terre @ C'tait un $rondement sourd et effrayant.

A ?ue se passeDtDil EstDce un tremblement de

terre se demanda &nnie.Le $rondement se rapproc#ait, s'amplifiait.

&nnie n'osait mNme pas se lever et s'enfuirK elle

restait immobile, affole. Un cri sinistre retentit et

une c#ose e%traordinaire eut lieu. Un $rand nua$e

de fume blanc#e sortit du sol et resta un moment

suspendu dans les airs avant d'Ntre dispers par levent.

Sorrifie, &nnie ne faisait pas un mouvement.

C'tait si brusque, si inattendu, sur cette colline

paisible. Le $rondement rsonna encore un

moment, puis s'tei$nit au loin.

/-


43/253

&lors &nnie se leva d'un bondK elle descendit

en courant la colline et se mit + crier : A C'est un

volcan, au secours, au secours... )'tais assise sur

un volcan. 0l va y avoir une ruption, au secours,

au secours, c'est un volcan 1

Elle courait perdument. on pied #eurta une

racine de bruy=reK elle trbuc#a et se mit + rouler

sur la pente en san$lotant. Elle s'arrNta enfin et

entendit une voi% an%ieuse qui demandait : A ?uiest l+ ?u'y aDtDil C'tait la voi% de .

Clment.

&nnie, soula$e, s'cria :

Aonsieur Clment, veneG + mon secours.


44/253

$rande surprise d'&nnie, il se mit + rire. A Hu

ne sais vraiment pas ce que c'tait

I >on, )e ne sais pas.

I E# bien, sous ce $rand plateau, deu% ou

trois lon$s tunnels permettent au% trains de

passer d'une valle + l'autreK tu ne le sais pas Ce

sont ces trains qui ont fait le bruit que tu as

entendu, et la fume sortaitD des locomotives. 0l y a

de $rands trous d'aration !a et l+ pour que lafume puisse s'c#apper.

I # @ mon (ieu, dit &nnie qui devint rou$e

comme une cerise.


45/253

I dit . Clment. E# bien, pas un mot sur

les volcansK c'est notre secret.

0ls retourn=rent au% tentes o; les autres

s'tonnaient de l'absence prolon$e d'&nnie. 0ls ne

se doutaient $u=re que la pauvre enfant s'tait

assise sur un volcan @

/5


46/253

CHAPITRE IV

Les *"ans .an*/&es

Les $ar!ons et Claude se mirent aussitt +

raconter leur visite + la ferme.

AC'est une ferme mod=le, dclara ran!ois

pendant qu'&nnie s'empressait de servir + d)euner

+ . Clment. A Une )olie maison, une laiteriereluisante de propret, des tables bien tenues.

Fien n'y manque. i$ureGDvous qu'il y a mNme un

piano + queue dans le salon.

I Les fermiers sont donc bien ric#esK c'est

/2


47/253

c#er un piano + queue @ s'cria &nnie qui

faisait $riller le pain.

I Le fermier a une belle voiture, continua

ran!ois, toute flambant neuveK elle a dQ lui

coQter $ros. on fils nous l'a montre, et il nous a

montr aussi des mac#ines a$ricoles ce qu'il y a de

plus moderne.

I C'est e%traordinaire, dit . Clment.


48/253

et mNme du )ambon, dit Claude. La m=re du

$ar!on nous a vendu tout cela tr=s bon marc#K

nous n'avons pas vu le fermier.

. Clment d)eunait avec apptit. 0l carta

d'un $este les mouc#es qui avaient envie de sa

tartine, et, pour c#asser l'un des insectes qui s'tait

pose sur elle, il a$ita violemment son oreille droite.

La mouc#e, surprise, s'envola.

A# @ recommenceG, supplia &nnie. CommentfaitesDvous CroyeGDvous que, si )e m'e%er!ais

pendant plusieurs semaines, )e pourrais aussi

bou$er mon oreille

I


49/253

I # @ non, monsieur, rpliqua ran!ois en

riant.


50/253

Ce doit Ntre un sentier de ber$er, dit ic#el.

Cela ne doit pas Ntre drle de $arder des moutons

toute l'anne sur ces collines dsoles.

0ls marc#=rent lon$temps. Un dou% parfum

montait des bruy=res en fleurK des lGards

s'enfuyaient devant eu% et des papillons de toutes

couleurs volti$eaient. &nnie aimait surtout les

bleus et elle se promit de demander leur nom + .

Clment.0ls d)eun=rent au sommet d'une colline qui

dominait une vaste prairie o; paissaient des

moutons. &u milieu du repas, &nnie entendit le

mNme $rondement qui l'avait tant effraye le

matin. Et, + peu de distance, )aillit un nua$e de

fume blanc#e. Claude devint tr=s pBle. (a$obertse mit + aboyer. Les $ar!ons clat=rent de rire.

A >'ayeG pas peur, &nnie et Claude. C'est un

train qui passe dans le tunnel. >ous tions d)+

prvenus et nous nous demandions ce que vous

ferieG quand vous entendrieG ce vacarme et quand

vous verrieG la fume.I


51/253

c'tait Claude, l'intrpide, qui avait donn des

si$nes de terreur. ais Claude s'tait d)+ reprise

et riait avec les autres. Elle appela (a$obert.

A Ce n'est rien, (a$o, viens ici. Hu sais ce que

c'est qu'un train, n'estDce pas

Cet incident fournissait un nouveau su)et de

conversation. C'tait drle de penser + ces trains

souterrains qui traversaient le plateau dans des

tunnels o; le soleil ne brillait )amais, en emportantdes $ens qui lisaient leur )ournal ou parlaient entre

eu%.

A eneG, dit ran!ois, continuons. >ous irons

)usqu'au sommet de la proc#aine colline, et puis, )e

crois que ce sera l'#eure de retourner.

0ls trouv=rent un petit sentier qui, sans doute,ne devait servir qu'au% lapins tellement il tait

troit. &u sommet de la colline, une surprise les

attendait. (ans la valle, + leurs pieds, il

aper!urent plusieurs voies de c#emin de fer,

silencieuses et dsertes. Elles sortaient d'un tunnel

et, environ #uit cents m=tres plus loin,aboutissaient + une esp=ce de $are de tria$e.

A Fe$ardeG @ cria ran!ois, des rails qui ne

sont plus employs, sans doute


52/253

I &llons )eter un coup d'Oil, dit ic#el.

eneG, il est encore de bonne #eure et nous

trouverons bien un raccourci pour rentrer.

0ls descendirent la colline, arriv=rent + quelque

distance du tunnel et suivirent les rails )usqu'+ la

$are sans rencontrer personne.

A # @ s'cria ic#el, il y a des vieu% four$ons

sur ces rails, l+Dbas. n dirait qu'ils n'ont pas servi

depuis cent ans. &llons les pousser.I >on, protesta &nnie effraye.

ais les deu% $ar!ons et Claude, qui ne se

sentaient pas de )oie + l'ide de )ouer avec de vrais

trains, coururent )usqu'au% four$ons arrNts sur les

rails. ran!ois et ic#el en pouss=rent unK il roula

et alla #eurter les tampons d'un autre. Le c#oc fitun vacarme assourdissant dans la $are silencieuse.

La porte d'une masure s'ouvrit brusquement et un

personna$e terrifiant en sortit. C'tait un #omme

qui avait une )ambe de bois, deu% lon$s bras de

$orille et un visa$e aussi rou$e qu'une tomate,

avec une $rande moustac#e $rise. 0l ouvrit labouc#eK sans doute allaitDil pousser des #urlements

de col=reK mais il se contenta de c#uc#oter :

?u'estDce que c'est que !a >'estDce pas

asseG affreu% d'entendre la nuit des trains

fantmes

5-


53/253

, REGARDE0 ! CRIA RAN2OIS3DES RAILS444

5


54/253

>'aiD)e pas droit + un peu de tranquillit dans la

)ourne

Les enfants le re$ard=rent avec ba#issement

et le crurent fou. L'#omme s'approc#aK sa )ambe de

bois tapait le sol avec un bruit sourd. 0l balan!ait

les bras et fermait + demi les yeu% comme s'il n'y

voyait pas + un m=tre devant lui.

Aous sommes l+ en c#air et en os, ditran!ois. (e l+D#aut, nous avons aper!u ces

vieu% four$ons et nous sommes descendus pour les

re$arder. ?ui NtesDvous

I


55/253

H#omas + la )ambe de bois, dit le vieillard avec

impatience, le $ardien. ais )e ne sais pas du tout

ce qu'il y a + $arder. EstDce qu'on croit que )e vais

surveiller des trains fantmes


56/253

Le vieillard c#an$ea brusquement d'#umeurK il

ramassa un caillou et le )eta sur les enfants.

A ileG, )e suis $ardien ici. Et qu'estDce qu'on

m'a dit n m'a dit de c#asser tous ceu% qui

s'approc#eraient. ileG, que )e vous dis @

Herrifie, &nnie s'enfuit. (a$obert $ronda, et il

aurait saut + la $or$e du vieu% $ardien si Claude

ne l'avait retenu par son collier. ic#el se frottait

la tNte + l'endroit o; le caillou l'avait atteint.A >ous partons , ditDil pour apaiser H#omas.

ans aucun doute, le vieillard n'avait pas toute sa

raison. A >ous ne savions pas que c'tait dfendu

de venir ici. urveilleG vos trains fantmes. >ous

ne reviendrons plus.

Les $ar!ons et Claude firent demiDtour etre)oi$nirent &nnie. ,

A ?ue voulaitDil dire demanda la fillette

effraye. ?u'estDce que c'est que des trains

fantmes (es trains qui n'e%istent pas EstDce

qu'il les voit vraiment la nuit

I 0l les ima$ine, dit ran!ois. 0l vit tout seulici, dans cette vieille cabane isole, et il a le

cerveau dtraqu. >'aie pas peur, &nnie, les trains

fantmes n'e%istent pas.

I ais il parlait comme s'ils e%istaient, $mit

52


57/253

&nnie.


58/253

CHAPITRE V

Le "e*%" a% ca&'

Les enfants et (a$obert laiss=rent la $are

dserte derri=re eu% et $ravirent la pente couverte

de bruy=re pour retourner + leur campement. Hout

en marc#ant, les $ar!ons parlaient du vieu%H#omas + la )ambe de bois et commentaient ses

paroles biGarres.

A C'est une drle d'#istoire, remarqua ran!oisK

)e me demande pourquoi cette $are est dsaffecte.

?ui sait aussi o; conduit ce tunnel et si des trains y

passent encore

58


59/253

I


60/253

Le vieillard qui s'avan!ait vers eu% #oc#a la

tNte d'un air approbateur. C'tait un ber$er ou un

ouvrier a$ricole. 0l fit #alte Alevant les enfants.

A ous n'aurieG pas XUmes moutons en bas

demandaDtDil. 0ls sont marqus d'une croi% rou$e.

I >on, nous n'en avons pas rencontr en

c#emin, rpondit ran!ois. ais )'en ai aper!u un

peu plus loin sur la colline. >ous sommes

simplement descendus )usqu'+ la $are.I >'alleG pas l+Dbas, dit le, vieu% ber$er, et

ses yeu% d'un bleu fan se fi%=rent sur ran!ois. A

C'est un endroit maudit.

I >ous avons d)+ entendu parler de trains

fantmes, dit ran!ois en riant. C'est + eu% que

vous penseG I ui, des trains passent sous ce tunnel et on

ne sait pas d'o; ils viennent, dit le ber$er. ouvent

)e les ai entendus quand )'tais l+D#aut, la nuit, avec

mes moutons. Ce tunnel n'a pas servi depuis

trente ans, mais des trains en sortent tout

comme autrefois.I Comment le saveGDvous Les aveGD

vous vus demanda ran!ois, et un frisson

$lac courut le lon$ de son c#ine.

27


61/253

A >on, )e les ai seulement entendus, rpliqua

le vieillard. Comme cela. Heuf... teuf... teuf, et les

a$ons s'entrec#oquent, mais ils ne sifflent plus.

Le vieu% H#omas + la )ambe de bois prtend que ce

sont des trains fantmes et qu'il n'y a personne

dedans. >e descendeG pas l+Dbas, c'est dan$ereu%.

ran!ois aper!ut le visa$e terrifi d'&nnie et se

mit + rire pour la rassurer.

A ?uelle #istoire + dormir deboutK )e ne croispas au% trains fantmes, et vous non plus, ber$er.

ic#el, tu as notre $oQter dans ton sac

C#erc#ons un peu d'ombre et nous man$erons nos

sandic#es et nos $Bteau%. ouleGDvous $oQter

avec nous, ber$er

I >on, merci, vous Ntes bien $entils, dit levieu% en s'loi$nant. 0l faut que )'aille retrouver

mes moutons. 0ls s'$arent tou)ours, et )e suis

obli$ de courir apr=s eu%. &u revoir. >e

descendeG pas dans cet endroit maudit.

ran!ois trouva une petite pente $aGonne sous

un c#Nne vert d'o; A l'endroit maudit taitinvisible, et ils s'assirent en rond.

A ?uelles absurdits @ ditDil pour ramener un

sourire sur les l=vres d'&nnie. >ous demanderons

demain au petit $ar!on du fermier. Ce

21


62/253


63/253

re$ards furieu% comme pour leur dire : A ?uels

empNc#eurs de danser en rond @


64/253

A>on, ditDelle, c'est l'eau pour laver notre

vaisselleK la tienne est l+Dbas dans ce plat,

(a$obert alla + son plat et se dsaltraK il

)u$eait qu'&nnie tait vraiment tr=s tatillonne. La

fillette demanda + . Clment s'il voulait d*ner.

A >ous ne ferons pas un repas compliqu,

e%pliquaDtDelleK nous avons $oQt tr=s tard, mais )e

vous ferai cuire quelque c#ose, si vous vouleG,

monsieur Clment.I ous Ntes bien $entilleK moi, aussi, )'ai

beaucoup $oQt, dit . Clment


65/253

petite fille de ma connaissance qui croyait Ntre

assise sur un volcan.

&nnie se mit + rire.

A >e me taquineG pas, monsieur Clment, C'est

vrai, vous saveG, ce vieu% est $ardien dans une

esp=ce de vieille $are dserte et il a dit que,

lorsque les trains fantmes passaient, il tei$nait sa

lumi=re et se fourrait sous son lit

I Rauvre #omme, dit . Clment. ous avons

rencontr un vieu% ber$er qui les a entendus sansles voir.

I C'est palpitant, dit . ClmentK ces

#istoires fantastiques ont, en $nral, une

e%plication forte simple. ouleGDvous voir ce que

)'ai trouv au)ourd'#ui Un scarabe tr=s rare et

tr=s intressant. 00 ouvrit une petite bo*te et montra + &nnie un

scarabe qui avait des antennes vertes et une tac#e

rou$e sur le dos. La fillette le trouva tr=s )oli.

25


66/253

A Cela m'intresse beaucoup plus qu'une bonne

demiDdouGaine de trains fantmes, ditDil + &nnieK

les trains fantmes ne m'empNc#eront pas de

dormir cette nuit, mais la pense de ce petit

scarabe me tiendra sans doute veill.

I


67/253

I ous tous, rpliqua &nnie. ous Ntes

tellement $ourmands.

I oi aussi, s'e%cusa . Clment, moi aussi.


68/253

I Ras du tout, cela me para*t un repas tr=s

bien compos, dit . Clment qui descendait

d)+ la colline. Ponsoir.

Les enfants rest=rent encore un moment sans

bou$er. Le vent fra*c#issait. (a$obert se remit +

bBiller.

A 00 est temps de se couc#er, dit ran!ois.

Ponsoir, petites. La nuit sera tr=s belle.

al#eureusement, comme )e dormirai dans deu%minutes, )e n'en )ouirai pas.

Les fillettes entr=rent dans leur tente et furent

bientt dans leur sac de couc#a$e. Une vibration

indiqua le passa$e d'un train, mais aucun bruit ne

l'accompa$nait.

(eu% minutes apr=s, &nnie et Claudedormaient profondment.

Les $ar!ons taient encore veillsK eu% aussi

avaient senti le tremblement de la terre sous eu%, et

leur pense se tourna aussitt vers la vieille $are.

A C'est rudement drle cette #istoire de trains

fantmes, ic#el, dit ran!ois.


69/253

I La vrit, c'est que le vieu% H#omas est

loufoque,D il dbite des tas de sornettes, et le

ber$er, comme tous les $ens de la campa$ne, est

superstitieu% et prNt + croire tout ce qu'on lui dit.

I Hu as sans doute raison, approuva ic#el.

Cristi, qu'estDce que c'est que !a

Une ombre noire se faufilait dans la tente en

poussant un petit $missement.

A # @ c'est toi, (a$obert. ic#eDnous la pai%.>e fais pas semblant d'Ntre un train fantme. aD

t'en. i tu t'approc#es de moi, )e t'enverrai rouler

)usqu'en bas de la colline.

(a$obert posa la patte sur ran!ois, et

ran!ois cria :

A Claude, rappelle ton c#ien, il me prend pourun vieu% tapis.

Claude ne rpondit pas. (a$obert, ve% de cet

accueil, disparutK il retourna aupr=s de Claude et se

couc#a en rond sur les pieds de la fillette. Ruis, le

museau sur les pattes, il s'endormit.

A (a$obert le fantme, murmura ran!ois. Lefantme (a$obert.


70/253

I HaisDtoi, ordonna ic#el. ous

m'empNc#eG de dormir, (a$obert et toi.

ais avant mNme d'avoir fini sa p#rase, il tait

endormi, et le silence tomba sur le petit camp.

Rersonne n'entendit le $rondement du train suivant,

pas mNme (a$obert.

67


71/253

CHAPITRE VI

La 6%"ne 7 #a .e"&e

Le lendemain, les enfants se lev=rent de tr=s

bonne #eure. . Clment, lui aussi, tait matinal,

et ils d)eun=rent tous ensemble. . Clment avait

apport une carte des environs et il l4tudia avec

soin apr=s le d)euner.

A


72/253

si c'est vrai. Et vous autres, qu'alleGD

vous faire, tous les quatre

ID Cinq, protesta Claude. ous aveG oubli

(a$obert.

I C'est vrai, )e lui demande pardon,

dit . Clment d'un ton solennel. E# bien,

qu'alleGDvous faire

I >ous allons + la ferme pour ac#eter du

pain et des Oufs, dit ran!ois, et demander au filsdu fermier s'il sait quelque c#ose sur les trains

fantmesK nous visiterons les tables et nous

ferons la connaissance des animau%. e vous inquiteG pas si )e ne rentre pasavant le crpuscule. ?uand )e suis + la c#asse

au% insectes, )'oublie l'#eure.

I ous Ntes sQr que, vous ne vous perdreG

pas demanda &nnie avec an%it.

Elle tait certaine que . Clment ne pourrait

pas retrouver tout seul son c#emin.A # @ non, mon oreille droite m'avertit si )e

m'$are, dit . Clment, elle remue tr=s fort.

0l la remua, et &nnie se mit + rire.

A


73/253

ditDelle. e fais pas l'idiot, s'cria &nnie en riant.


74/253

retrouverons tout intact. (onneDmoi ce

torc#on. Claude, si tu n'en as plus besoin.

Pientt les torc#ons furent suspendus sur les

$enNts o; ils sc#eraient au soleil. Hout tait bien

ran$ dans les tentes. . Clment leur cria A au

revoir et s'loi$na. Rlus rien ne retenait les cinq

dans le campement. &nnie prit un panier et en

donna un autre + ran!ois.

A Rour rapporter les provisions, ditDelle. >ouspartons.

0ls se mirent en route au milieu des bruy=resK

les fleurs e%#alaient une odeur de miel, et les

abeilles s'en donnaient + cOur )oie. C'tait une

belle )ourne, et les enfants se sentaient libres et

#eureu%. 0ls attei$nirent bientt la )olie petiteferme. Rlusieurs #ommes travaillaient dans les

c#amps, mais ran!ois eut l'impression qu'ils

n'apportaient pas beaucoup d'ardeur + leur

beso$ne. 0l se mit + la rec#erc#e du petit $ar!on de

la ferme.

CeluiDci sortit d'un #an$ar et les #la.A ous vouleG des Oufs


75/253

I &nnie, et vous

I ous avons presque

tout man$ #ier et nous avons bien besoin de

quelques provisions.I Elle est occupe + la laiterie, dit


76/253

, COMMENT VOUS APPELE08VOUS 9

62


77/253

bien de le c#oisir, &nnie. (onneDmoi ce c#ien.

EstDce qu'ils sont tous + vous,


78/253

A 00 ne sait pas $randDc#ose sur la culture K

c'est ma m=re qui commande les ouvriers, mais il

lui donne beaucoup d'ar$ent, et nous avons de

belles mac#ines, des voitures. ous vouleG voir la

laiterie Elle est tout + fait moderne, et maman

aime y travailler.


79/253

La perspective tait a$rable, et cette invitation

comblait de )oie les quatre enfants. (a$obert a$ita

la queue avec ner$ie. me &ndr lui plaisait

beaucoup.

A eneG, dit $aiement


80/253

beaucoup d'#ommes pour labourer et

moissonner, mais il les c#oisit malK ils n'aiment pas

le travail des c#amps et, c#aque fois qu'ils le

peuvent, ils filent en ville. >ous n'avons qu'un bon

travailleur et il est vieu% @ ous le voyeG, l+Dbas

0l s'appelle &natole.

Les enfants re$ard=rent &natole occup +

ds#erber le pota$er. C'tait un vieillard au% yeu%

tr=s bleus dans un visa$e rid.A ui, on voit tout de suite que c'est un

campa$nard, dit ran!ois. Les autres ont l'air de

citadins.

I 0l ne s'entend pas avec eu%, dit


81/253

>on, )e ne le croyais pas.

I ?u'estDce que )e vous avais dit @ s'cria


82/253


83/253

se ditDelle, et certainement il n'aime pas les

enfantsK les $ens comme lui n'aiment )amais les

enfants.

0ls pass=rent une a$rable matine + aller et

venir dans la petite fermeK ils retourn=rent rendre

visite + (iane et + ses petits. (a$obert attendit

de#ors, la queue entre les )ambes, furieu% de voir

que Claude pouvait s'intresser + d'autres c#iens

que lui.oudain, une cloc#e retentit.

A C'est le d)euner, dit


84/253

Aite, dit


85/253

CHAPITRE VII

Mnse%" An" .a* sn a''a"*n

0ls s'assirent autour de la table c#ar$e de

bonnes c#oses : un pBt en croQte, un )ambon, de la

salade, des pommes de terre en robe de c#ambre.

?ue tout cela tait apptissant @A>ous allons commencer par le pBt, dit me

&ndr, puis ce sera le tour du )ambon. (ans une

ferme, la nourriture est tr=s simple, mais tout est de

bonne qualit.

85


86/253

Le dessert se composait de prunes et de tartes +

la confiture sur lesquelles on pouvait verser une

cr=me paisse et dlicieuse.

A


87/253

A EstDce que nous pourrons prendre un des

petits c#iens demanda &nnie.

I i (iane le permet, dit me &ndr qui

dbarrassait la table, et si (a$obert promet de ne

pas le dvorer.

I # @ non, (a$obert est trop bien lev,

rpliqua Claude. a c#erc#er le petit c#ien,

&nnieK pendant ce temps nous c#oisirons une place

a$rable au soleil. &nnie alla c#erc#er le c#iot. (iane lui fit

confiance et ne s'y opposa pas. Le petit animal

serr contre sa poitrine, elle alla re)oindre les

autres, d)+ installs au soleil contre une meule de

foin.

A os #ommes prennent leur temps pourd)euner, dit ran!ois en remarquant que les

c#amps taient dserts.


88/253

I (es trains fantmes, qu'estDce que c'est que

!a demanda


89/253

A ui, nous avons eu des aventures, des

formidables, dit ic#el. >ous avons t

emprisonns dans des cac#otsK nous nous sommes

perdus dans des souterrainsK nous avons trouv des

passa$es secretsK nous avons c#erc# des trsors.


90/253

dsert Hu vois, toi, tu #abites ici depuis

lon$temps et il ne t'est )amais rien arriv @

I C'est vrai, soupira ous n'avons pas l'intention d'yretourner, rpliqua ran!ois. L'#istoire n'a ni queue

ni tNte. Le bon#omme est devenu

compl=tement fou d'Ntre tou)ours dans cette $are

dserte. 0l croit entendre les trains qui passaient

autrefois quand le tunnel servait encore.

I ais le ber$er a dit la mNme c#ose queH#omas, remarqua


91/253

I Hu n'aurais pas besoin de venir, dit


92/253

tr=s ennuyeu%, finit par s'endormir, le petit

c#ien dans ses bras. (a$obert se pelotonna aupr=s

de Claude et s'offrit une bonne sieste. 0l aurait

prfr une promenade, mais il comprit que ses

amis se trouvaient bien o; ils taient et se rsi$na +

l'immobilit.

Le temps passa rapidement et l'#eure du $oQter

arriva. En entendant la cloc#e,


93/253

n aurait man$ sans apptit, rien que par

$ourmandise. Hout tait si tentant : la brioc#e faite

+ la maison, les tartines de beurre, le froma$e + la

cr=me, le pain d'pices qui sortait c#i four, la

$rande tarte au% prunes.

A ?ue )e re$rette d'avoir t si $loutonne +

midi, soupira &nnie.


94/253

A >ous allons partir, madame &ndr, ditDil

poliment. . &ndr est sans doute fati$u de sa

)ourneK il dsirera se reposer et nous sommes si

nombreu%....

La m=re de on, resteG, )e lui servirai du caf dans une

autre pi=ce, s'il prf=re.

. &ndr entra. 0l n'tait pas du tout tel

qu'&nnie et les autres l'avaient ima$in. C'tait unepetit #omme brun, sans personnalit, avec un neG

beaucoup trop $rand pour son visa$e. 0l paraissait

las et de mauvaise #umeur et s'arrNta net + la vue

des cinq enfants.

A Ponsoir, dit me &ndr.


95/253

ses de#ors modestes cac#aient une vive

intelli$ence puisqu'il $a$nait tant d'ar$ent et

ac#etait de si belles mac#ines pour la ferme.

me &ndr s'affaira et prpara un plateau

avec un napperon d'une blanc#eur de nei$e.

. &ndr monta dans la salle de bains et on

entendit couler l'eauK puis il descendit

et s'arrNta sur le seuil de la porte.

A on caf est prNt ]demandaDtDil. E# bien,


96/253

son beauDfils, l'air constern et indi$n, puis il

revint dans la salle + man$er et ferma la porte d'un

coup de pied.

A 'oublieG aucun dtail.


97/253

,Racontez-moi tout 3 insista M. Andr.

36


98/253

CHAPITRE VIII

Une s"e e 'a"esse

Les cinq enfants et me &ndr le re$ard=rent

avec surprise. 0l rpta d'un ton plus ner$ique

encore :

A (itesDmoi tout ce que vous saveG, puis moi

)e parlerai. ran!ois se dcida + raconter bri=vement ce

qui s'tait pass + la $are et ce qu'avait dit le vieu%

H#omas. Fsume en quelques mots, l'#istoire

paraissait compl=tement stupide. . &ndr l'couta

avec la plus $rande attention,

38


99/253

les yeu% fi%s sur "le )eune narrateur. Ruis il se

renversa sur son si=$e et vida d'un trait sa tasse de

caf. Les enfants attendaient ses commentaires,

bouillants de curiosit.

A EcouteGDmoi bien maintenant, ditDil d'une

voi% solennelle en dtac#ant c#aque mot. ?u'aucun

de vous ne redescende l+Dbas. C'est un endroit

dan$ereu%.

I Rourquoi demanda ran!ois. ?u'y risqueDtDon

I (es vnements mal#eureu% ont eu lieu

l+Dbas, il y a des annes et des annes, dit

. &ndrK des accidents, peutDNtre des crimesK

aussitt apr=s, la $are a t ferme et le tunnel n'a

plus servi. ous compreneG, personne n'avaitl'autorisation d'aller l+Dbas et personne n'en

avait envieK on avait peurK on savait que c'tait un

endroit dan$ereu% o; se passaient des c#oses

tran$es.

&nnie ne put s'empNc#er de frissonner.

A onsieur &ndr, vous ne vouleG pas direqu'il y a vraiment des trains fantmes

demandaDtDelle toute pBle.

. &ndr pin!a les l=vres et #oc#a

solennellement la tNte.

A C'est )ustement ce que )e veu% dire : des

33


100/253

trains fantmes font la navette entre la $are et

le tunnel. Rersonne ne sait pourquoiK mais ils

portent mal#eur + ceu% qui sont sur leur passa$e.

0ls pourraient mNme vous enlever, voyeGDvous, et

on ne vous reverrait )amais plus.

ran!ois se mit + rire.

A C'est impossible, monsieur. ais vous faites

peur + &nnie. Rarlons d'autre c#ose.


101/253

)ambe de bois est fou, et ce n'est pas tonnant,

on le serait + moins. C'est un endroit dan$ereu%K )e

ne veu% pas que tu y ailles, i vous non

plus, mes amis.

I erci de cet avertissement, monsieur , dit

poliment ran!ois, saisi d'une violente antipat#ie

pour ce petit #omme au $rand neG. A >ous partons.

&u revoir, madame &ndr, au revoir,


102/253

et )e suis ici depuis trois ans @ 0l s'a$it sans

doute d'un conte + dormir debout, bien que mon

mari vous dfende avec tant d'insistance de

retourner l+Dbas.

ran!ois $arda le silenceK il pensait que .

&ndr s'tait conduit d'une fa!on tran$e. EtaitDil

de ces $ens qui croient + tous les racontars et que

tout effraie 0l avait l'air asseG sot pour cela.

ran!ois se demandait comment une femmecomme me &ndr avait pu pouser un tel

#omme. Cependant . &ndr tait $nreu% + en

)u$er d'apr=s ce que


103/253

portent mal#eur. ui, )e vous assure, teneGD

vous loin d'eu%.

ran!ois sourit poliment et sortit.

C'tait le soir, et le soleil se couc#ait derri=re

les collines. Le )eune $ar!on rattrapa ses

compa$nons.


104/253

LES TRAINS ANT:MES PORTENT MALHEUR

17/


105/253

I ui, )e le sais. Hu pourras venir quand

nous aurons dcouvert que c'est une #istoire

stupide, dit ran!ois.

I


106/253

de trains fantmes @ s'cria ran!ois. 0l nous

empNc#erait d'y allerK tu sais bien comment sont

les $randes personnes @ u il viendrait avec nous

et ce serait encore plus ennuyeu%.

I ui, il verrait, lui, des papillons partout,

renc#rit ic#el.

I 0l faut que )e retourne + la maison, dclara


107/253

I >on, )e n'ai pas le temps, rpondit &nnie,

)'ai trop de travail.

Les $ar!ons se mirent + rire. &nnie prenait au

srieu% son rle de m=re de famille. 0ls

n'insist=rent pas. Pientt des cris et des rires se

firent entendreK l'eau tait tr=s froide, et les trois

enfants n'eurent aucune envie de prolon$er le bain,

mais ils )ou=rent + se poursuivre et + s'arroser

mutuellement. (a$obert, lui, se montrait pluscoura$eu% et s'brouait $aiement dans le ruisseau.

A ?uel poseur @ Fe$ardeGDle, cria ic#el.

(a$o, )'aimerais avoir un manteau de fourrure

comme le tienK )e ne sentirais pas le froid de l'eau.

Aua#, dit (a$obert, et il remonta sur la

ber$e, se secoua violemment et les asper$ea tousles trois. 0ls pouss=rent des cris et le c#ass=rent.

Ruis ils re$a$n=rent le camp et pass=rent une

a$rable soire de paresse. . Clment ne se

montra pas. &nnie servit un l$er d*ner de froma$e

+ la cr=me et de pain d'pices. &pr=s les repas

panta$ruliques de la ferme, cela suffisaitamplement. ?uand ils eurent man$, ils

s'allon$=rent sur la bruy=re et se mirent + parler.

176


108/253

A Ce sont des vacances comme )e les aime,

dclara ic#el.

I oi aussi, approuva &nnie, tout est

parfait, + l'e%ception des trains fantmes.

I >e dis pas de bNtises, &nnie,

s'cria Claude. i les trains fantmes n'e%istent

pas, c'est une #istoire stupideK s'ils e%istent,

e# bien, c'est peutDNtre le dbut d'une aventure.

00 y eut un petit silence.A EstDce que nous redescendrons dans cette

$are demanda nonc#alamment ic#el.

I ui, )e crois, dit ran!ois.


109/253

fera bientt tout + fait nuit. on, tu risquerais de rester debout

)usqu'+ minuit, dit ran!ois. 0l a des provisions

dans sa tenteK il ne mourra pas de faim.


110/253

aller demain matin, nous l'accompa$nerons.

>ous pourrons tou)ours y retourner la nuit, si cela

nous c#ante.

I Pon, nous verrons ce que dit


111/253

I on (ieu @ C'est . Clment @

s'cria ic#el, rempli d'#orreur. E%cuseGDmoi,

monsieur, )e croyais que c'tait (a$obert qui venait

se )eter sur moi comme il le fait souvent.


112/253

CHAPITRE I;

Un $s*e%" nc*%"ne

. Clment fit la $rasse matine le lendemain

et personne ne le dran$ea. Les fillettes rirent

beaucoup en apprenant la fa!on dont ic#el l'avait

accueilli la veille, alors qu'il croyait recevoir lavisite de (a$obert.

A 00 a t rudement c#ic, conclut ic#el.


113/253

d)euner, un petit d)euner tr=s consistant,

ainsi que le leur avaient recommand leurs parents,

et qui comprenait non seulement du c#ocolat cuit,

des tartines de beurre, mais aussi les bonnes c#oses

que me &ndr leur avait donnes la veille.

(a$obert mendiait des bouc#es de tous les cts

et se demandait si Claude lui donnerait un peu du

froma$e + la1 cr=me qu'elle tendait sur son pain.

(a$obert adorait le froma$e + la cr=meK il re$arda#e plat et poussa un soupirK il aurait volontiers faitdispara*tre tout son contenu d'un coup e lan$ue etil re$rettait sa bonne ducation qui l'en empNc#ait.

A


114/253

I Ta t'tonne @ Rourquoi l'a$itaisDtu

sous son neG demanda Claude. 0l a cru que

tu la lui offrais.

I E# bien, il n'en aura plus, dit &nnie, ce sera

sa punition. ?uels $ourmands nous

sommes @ >ous c#arrions des quantits de

provisions et elles sont tout de suite finies.

I on, ce n'tait pas on, c'est mon travail et celui de Claude,

rpondit &nnie avec fermet. &lleG voir si

. Clment est rveill et demandeGDlui s'ilveut une tranc#e de )ambon et du froma$e + la

cr=me. D

Les $ar!ons descendirent )usqu'+ la tente de

11/


115/253

. Clment. Le professeur, assis de#ors,

d)eunait de bon apptit. 0l brandit la tartine qu'il

tenait.

A


116/253

y a des trains fantmes dit ic#el surpris.

I # @ non, )e crois qu'il n'y a pas du tout de

trains dans une $are dsaffecte, dit . ClmentK

mais, quand un endroit a un mauvais renom,

mieu% vaut ne pas le frquenter.

I ous aveG raison, monsieur, se #Bt=rent

de dire ic#el et ran!ois.

Ruis ils abord=rent un autre su)et. Ce serait

ennuyeu% si . Clment, comme . &ndr, leurinterdisait de retourner l+DbasK la $are avait pris

l'attrait du fruit dfendu et ils taient fermement

dcids + percer le myst=re qui l'entourait.

A &llons retrouver les petites, dit ic#el. >ous

attendons ous

vous

112


117/253

l'am=nerons d=s qu'il arrivera, puis nous

partirons et vous aureG la pai% toute la )ourne.

ais


118/253

I # @ non, merci, monsieur, dit ran!ois.

>ous avons encore des provisions. >ous allons

)ouer au% cartesK vouleGDvous vous )oindre +

nous

I ui, )e crois, dit . Clment en se levant

et en s'tirant. aveGDvous )ouer + la belote

0ls connaissaient ce )euK ils battirent + plates

coutures le pauvre . Clment qui tait un )oueur

tr=s maladroit. Le professeur perdit avec le sourireet s'amusa tout de mNme. ais il re)eta la

responsabilit de sa dfaite sur (a$obert qui lui

avait brouill les ides en restant derri=re lui et en

lui soufflant dans le cou.

A otre c#ien ima$ine sans doute qu'il sait

mieu% )ouer que moi, se plai$nitDil. C#aque foisque )'abats une carte, il pousse un soupir de

dsapprobation.

0ls se mirent + rire et Claude pensa tout bas

que (a$obert )ouerait probablement mieu% que .

Clment s'il pouvait tenir les cartes.


119/253

Les autres dcid=rent de l'imiter. & la tombe

de la nuit, ils pensaient tou)ours avec plaisir au%

sacs douillets qui les attendaient. Les fillettes

s'install=rent confortablement, et (a$obert se

pelotonna sur les pieds de Claude. (=s qu'il fut

allon$, ic#el bBilla bruyamment et ferma les

yeu% sans avoir eu le temps de dire bonsoir + son

fr=re. ran!ois ne tarda pas + suivre son e%emple.

Hous dormaient profondment lorsque(a$obert dressa.les oreillesK il poussa un

$rondement si faible que les fillettes ne

l'entendirent pas, et encore moins ran!ois et

ic#el qui taient + quelque distance. La tNte

leve, sur le quiDvive, le c#ien couta

attentivement. 0l $ronda de nouveau et reprit sonattitude de $ardien vi$ilant. Enfin il $lissa + terre,

se secoua et, sans rveiller Claude, sortit de la

tente. Un l$er bruit l'avait alert. 0l ne percevait

rien de vraiment anormal, mais son devoir

l'obli$eait + veiller sur la scurit de ses )eunes

ma*tres.ic#el fut rveill en sursaut par un frlement

contre la tente. 0l s'assit et attendit. Une ombre se

profila dans l'ouverture.

EtaitDce (a$obert ou . Clment oucieu%

113


120/253

de ne pas rpter l'erreur de. la veille, le )eune

$ar!on $arda le silence. L'ombre resta immobile et

ne parla pas. L'intrus, semblaitDil, #sitait sur la

conduite + tenir. ?ui taitDce ic#el commen!a +

avoir peur.

A (a$obert , ditDil enfin + voi% basse.

&lors l'ombre prit la parole :

A ic#el ran!ois C'est ous

t'attendions.

I ui, )e sais, )e re$rette beaucoup , dit


121/253

I Ce n'est vraiment pas c#ic de sa part

puisqu'il savait que tu devais venir piqueD

niquer avec nous, dit ran!ois. S t'a fait faire

quelque c#ose d'important

I &bsolument rien, dit


122/253

comme une san$sue. 0l faudra que )e lui

montre les vac#es et les c#iens. lQte @ ous ne dirons rien au% fillesK nous nousesquiverons tous les trois.

(ans sa )oie, 'aie pas trop d'illusions, nous ne verrons

sans doute absolument rien. &pporte une lampelectrique, si tu en as uneK tu viendras dans, notre

tente et tu me pinceras l'orteilK )e ne dormirai

probablement pas, mais, dans le

1--


123/253

cas contraire, )e me rveillerai tout de suite. Et

pas un mot + personne, bien entendu.

ID Hu penses, rpliqua


124/253

lui servait de $ardeDman$er. ran!ois les avait

mises l+ pour faire une surprise.

A Ta par e%emple @ s'criaDtDelle, un pBt + la

viande, des tomates, des Oufs, d'o; sort tout cela

I Un train fantme l'a apport cette nuit,

dit ic#el en riant.

I Un volcan l'a re)et dans les

airs, a)outa . Clment qui assistait + cette petite

sc=ne.&nnie )eta un torc#on + la tNte de son fr=re.

I (isDmoi la vrit, e%i$eaDtDelle.


125/253

CHAPITRE ;

A #a "ec


126/253

, Clment en avait l'intention. Les enfants

croyaient qu'il ne ferait qu'une petite trempette

sans s'loi$ner du riva$eK mais, + leur $rande

surprise, il na$eait comme un poisson et $a$na

ran!ois + la course.

0ls s'amus=rent beaucoup et, quand ils furent

fati$us de leurs bats, ils sortirent de l'eau pour se

c#auffer au soleil. La route qui lon$eait l'tan$

tait + peu pr=s dserteK le passa$e d'un troupeaude moutons apporta une petite diversion. oudain

un camion de l'arme fit son apparitionK un )eune

$ar!on tait assis + ct du c#auffeur et, + la

$rande surprise des enfants, il leur adressa des

si$nes frntiques.

A ?ui estDce demanda ran!ois tonn.Rersonne ne nous conna*t ici.

ais Claude, $rBce + ses yeu% per!ants,

pouvait rpondre + ses questions.

A C'tait


127/253

ic#el en se recouc#ant sur l'#erbe.


128/253

Handis que la soire s'coulait, ran!ois et

ic#el avaient peine + rprimer leur impatience.

En plein )our, l'ide mNme de trains fantmes leur

paraissait risible, mais, lorsque le soleil dclina et

que de lon$ues ombres revNtirent le flanc des

monta$nes, ils eurent un petit frisson en son$eant +

ce qui les attendait.

La nuit fut d'abord tr=s obscure + cause des

nua$es qui cac#aient les toiles. Les $ar!ons direntbonsoir au% fillettes et se $liss=rent dans leur sac

de couc#a$eK + travers l'ouverture de la tente, ils

surveillaient le ciel.

Reu + peu les nua$es pais se dispers=rent, et

des centaines d'toiles brill=rent au firmament.

A >ous y verrons tout de mNme un peu,c#uc#ota ran!ois. Hant mieu%.


129/253

ais ils furent bientt rassurs. Un pas l$er

se fit entendre et une ombre obscurcit l'ouverture

de la tente.

ran!ois alluma sa lampe lectrique, et la

clart tomba sur le visa$e rayonnant de


130/253

I Herrible @ Rlus pouvantable encore

que son nom, $mit e parlons plus de lui.

>ous partons

I ui , dit ran!ois, et il sortit sans bruit de

son sac de couc#a$e. A 00 ne faut rien dire au%filles. &nnie n'accepterait pas de venir et )e ne

veu% pas qu'elle reste seule. aisons

attention de ne pas les rveiller.

ic#el se leva aussi. Les $ar!ons ne s'taient

pas ds#abills et ils n'eurent qu'+ enfiler leur veste

pour Ntre prNts + partirA Rar o; fautDil passer c#uc#ota


131/253

A &llons vers cette colline que l'on aper!oit

va$uement l+Dbas et nous serons dans la bonne

direction , dclara ran!ois.

La colline qui s'levait + l'ouest leur servit

donc de point de rep=re. La $are semblait

beaucoup plus loin la nuit que le )our. Les trois

$ar!ons se #eurtaient souvent au% buissons de

$enNts et au% bruy=res et avaient peine + $arder

l'quilibre.Enfin, + leur $rande satisfaction, ils trouv=rent

un sentier.

A C'est + peu pr=s + cet endroit que nous avons

rencontr le ber$er , dit ic#el qui, sans savoir

pourquoi et sans ncessit, parlait + voi% basse. A

>ous approc#ons. 0ls continu=rent + marc#er sans bruit. oudain

ran!ois saisit le bras de ic#el.

A Fe$arde, ditDil... l+Dbas,.


132/253

Les $ar!ons suivirent la direction de son doi$tK

en effet, ils aper!urent une clart )aune et

vacillante.

A# @ )e sais ce que c'est, s'cria ic#elK cette

lumi=re vient de la cabane du $ardien. La bou$ie

du vieu% H#omas + la )ambe de bois. Hu ne crois

pas, ran!ois

I ui, tu as raison, dit ran!ois. oici ce

qu'il faut faire : nous allons descendre l+Dbas etnous approc#er de la cabane. >ous )etterons un

coup d'Oil + l'intrieur pour voir si H#omas y est,

puis nous nous cac#erons quelque part et nous

attendrons les trains fantmes.

0ls descendirent la penteK leurs yeu% taient

accoutums + l'obscurit maintenant et ils sediri$eaient sans peine. ?uand ils furent dans la

$are, leurs pas rsonn=rent sur les caillou% et ils

s'arrNt=rent.

A ?uelqu'un nous entendra si nous faisons tant

de boucan, c#uc#ota ran!ois.

I ?ui veu%Dtu qui nous entende rponditic#el. 0l n'y a personne, e%cept le vieu%

dans sa cabane.

I Comment le saisDtu dit

ran!ois. oyons @


133/253

0ls #sit=rent un instant, puis ran!ois trouva

la solution.

A arc#ons sur le talus, ditDilK l'#erbe amortira

le son de nos pas.

En effet, l'#erbe formait un pais tapis, et ils

purent en silence avancer vers la lumi=re qui

brillait dans la cabine du $ardien. Rour atteindre la

fenNtre troite, les trois $ar!ons durent se dresser

sur la pointe des piedsK ils re$ard=rent + l'intrieur.Le vieillard tait l+K assis dans un fauteuil, il fumait

sa pipe et lisait avec difficult un )ournal qu'il

tenait tout pr=s de ses yeu%. Evidemment ses

lunettes n'taient pas encore rpares. ur une

c#aise, pr=s de lui, il avait pos son pilon.

A 00 n'attend pas de train fantme, cette nuit,sans cela il n'aurait pas enlev sa )ambe de bois

c#uc#ota ic#el. .

La bou$ie vacillait et rpandait dans la petite

pi=ce une faible clart. C'tait un lo$is pauvre, +

peine meubl et mal tenu. Un verre $rossier et une

bouteille de vin rou$e taient sur la table. &uDdessus du poNle rouill se balan!ait une vieille

casserole accroc#e au mur.

L'#omme posa son )ournal, se frotta les

1


134/253


135/253

noire. ran!ois entendit le premier ce son

e%traordinaire. 0l s'arrNta et saisit le bras de ic#el.

A EcouteG @ soufflaDtDil.

Les autres prNt=rent l'oreille.

A ui, dit ic#el, mais ce n'est qu'un train qui

passe sous le plateau, et le bruit se rpercute

)usqu'ici.

I >on, non, c'est un train qui arrive vers

nous, affirma ran!ois.Le $rondement devenait de plus en plus fort,

accompa$n d'un cliquetis mtalliqueK les $ar!ons

s'cart=rent des rails et attendirent en retenant leur

souffle.

EtaitDce le train fantme &llaitDon voir briller

l'Oil tincelant de la locomotive ais le tunnelresta obscurK pourtant le vacarme se rapproc#ait.

EtaitDce le bruit d'un convoi invisible conduit par

des fantmes Le cOur de ran!ois battait + se

rompre. ic#el et


136/253

A E# bien, voil+, dit ran!ois d'une voi%

tremblante. Le train fantme, sans lumi=re, sans

siffletK o; estDil pass CroisDtu qu'il s'est arrNt +

la $are

I &llonsDy, dit ic#el.


137/253

A Ta va maintenant, )e peu% marc#er. &llons

voir ce qui se passe + la $are. "ais ils avaient + peine parcouru cinq ou si%

m=tres quand un #al=tement sourd, accompa$n de

c#ocs mtalliques, frappa leurs oreilles. Heuf...

teuf... teuf... clic... clac... clic... clac....

ALe train revient, dit ran!ois >e bou$eG pasK

re$ardeG bien.

0ls rest=rent clous sur placeK le bruit devintplus proc#e et se transforma en vacarme. 0ls

aper!urent le reflet de la c#audi=re dans la

locomotive, puis le train disparut sous le tunnel en

veillant de va$ues c#os.

A Rlus de doute, nous avons vu un train

fantme, s'cria ran!ois avec un rire qui sonnaitfau%. 0l est venu et reparti, et personne ne sait d'o;

il sort ni o; il vaK mais nous l'avons vu et entendu.

Et, .)e puis bien l'avouer,


138/253

CHAPITRE ;I

O= # es* s%"*%* >%es*n e ?ac>%*

Rour se rassurer, les trois $ar!ons se serr=rent

les uns contr les autres dans les tn=bresK ils

avaient dcouvert ce qu'ils taient venus c#erc#er

et pouvaient + peine en croire le tmoi$na$e deleurs sens. ?uel tait donc ce train qui tait sorti si

mystrieusement du tunnel pour y retourner apr=s

un arrNt dans la $are

A i au moins )e ne m'tais pas tordu la

c#eville, nous aurions suivi le train )usqu'+ la $are,

18


139/253

$mit ic#el. ?ue )e suis maladroit d'avoir

tout $Bc# au moment le plus palpitant @

I Ce n'est pas ta faute, dit ous avons vraiment vu letrain

fantme. 0l me semble que )e rNve. e diri$eDtDil

tout seul sans personne pour le conduire

EstDce un vrai train

I ui, dit ran!ois, tout au moins +

en )u$er par le bruit qu'il faisait. 0l y avait de lafume aussi. oil+ qui est plus fort que de )ouer au

bouc#on. & dire vrai, !a ne me pla*t pas beaucoup.

I &llons voir ce qui est arriv au

vieu% H#omas, dit ic#el.


140/253

dans la petite pi=ce. oudain une minuscule

clart brilla pr=s du planc#er.

AH#omas frotte une allumette, c#uc#ota

ran!ois. Et le voici qui sort la tNte de sa cac#etteK

il a l'air affol. Hapons + la vitre et demandonsDlui

s'il n'a besoin de rien.

00 )oi$nit le $este + la parole, mais se repentit

aussitt de son initiative, car le vieillard poussa un

cri de frayeur et se rfu$ia de nouveau sous son litKl'allumette s'tei$nit.

00 vient me prendre, $mitDil, il vient me

prendre, et moi qui ai enlev ma )ambe de bois @

A>ous lui faisons peur, dit ic#elK veneG,

laissonsDle. 0l aura une attaque si nous l'appelons. 0l

croit que le train fantme vient le c#erc#er. 0ls err=rent un moment dans la $are sans rien

reprer d'intressant dans l'obscurit. Le silence

tait completK le train fantme ne para*trait sans

doute plus de la nuit.

A Fetournons au camp, dit ran!ois. on (ieu

@ quelle aventure palpitante. es c#eveu% se sontdresss sur ma tNte quand le train est sorti du

tunnel. ('o; diable venaitDil et quelle ,st

l'e%plication de ce myst=re

1/7


141/253

0ls renonc=rent + rsoudre l'ni$me et reprirent

le c#emin du campK ils mont=rent sur le plateau au

milieu des bruy=res en s'aidant des pieds et des

mains, plus sure%cits encore que fati$us.

A autDil dire au% filles que nous avons vu le

train demanda ic#el.

I Pien sQr que non, rpliqua

ran!ois. &nnie aurait une peur bleue et Claude

seraitVfurieuse si elle savait que nous sommes sortis

sans elleK attendons d'en savoir plus lon$ avant de

parler au% petites ou + . Clment.

I Ta va, convint ic#elK tu tiendras ta

lan$ue aussi, n'estDce pas,


142/253

A 00 dit : A Rourquoi ne m'aveGDvous pas A

emmen avec vous traduisit ic#el.


143/253

four. &u bout d'un moment,


144/253

I


145/253

content de se rveiller dans la matine

ensoleille. a m=re le secouait.

A L=veDtoi,


146/253

ReutDNtre asDtu le temps de courir )usqu'au

camp avec un panier de provisions

I


147/253

)ourDl+, il pourrait c#an$er quelques mots

avec eu%.

(sir arriva. 0l tait + peu pr=s de l'B$e de


148/253

35777357 blyton enid 7 le club des cinq va camper

Documents