3 volets citopuls-citosteel iii 320c fr - oerlikon … · ... des aciers inoxydables et même des...

6
www.oerlikon-welding.fr CITOPULS III 320C CITOSTEEL III 320C Poste de soudage MIG/MAG puissant et compact. Dévidoir intégré. NOUVEAU

Upload: tranthu

Post on 21-Apr-2018

227 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3 volets CITOPULS-CITOSTEEL III 320C FR - oerlikon … · ... des aciers inoxydables et même des alliages d'aluminium ... Kit composé de guide-fil et galets ... aspect du cordon

www.oerlikon-welding.fr

CITOPULS III 320CCITOSTEEL III 320CPoste de soudage MIG/MAGpuissant et compact. Dévidoir intégré.

NOUVEAU

Page 2: 3 volets CITOPULS-CITOSTEEL III 320C FR - oerlikon … · ... des aciers inoxydables et même des alliages d'aluminium ... Kit composé de guide-fil et galets ... aspect du cordon

CITOPULS III 320C - CITOSTEEL III 320C

Faible consommation électriqueCourant de soudage 320 A à 40% avec réduction de la consommation au primaire - 16 A triphasé.

30% d'économie par an sur votre facture électrique par rapport à l'utilisation d'une installation de soudage MIG/MAG classique.

Poids réduitChâssis aluminium pour réduire le poids au minimum et faciliter le transport.

Technologiquement avancé• 99 programmes.

• Appel des programmes à la gâchette.

• Séquenceur de soudage.

2 versions• CITOSTEEL III 320C

• CITOPULS III 320C

Versions refroidies par eau en option.

100% TESTE UNITAIREMENT

Un poste MIG/MAG à dévidoir intégré, petit par la taillemais grand par le talent et les performances.

*

Page 3: 3 volets CITOPULS-CITOSTEEL III 320C FR - oerlikon … · ... des aciers inoxydables et même des alliages d'aluminium ... Kit composé de guide-fil et galets ... aspect du cordon

AN

GRATUIT

SOUS RESERVE

D’ENREGISTREMENT1GARANTIE

ANS2

EN ISO 9001Mad

e in Europe

Designed in FRANCE

Produced in SLOVAKIA

Produced in SLOVAKIA

ppooopoprorrouuurn Eniinedde

eppeoop

PrPrroroPPrr duduoo uudd cceedd iinn SLSLLLSS

M

EN ISO

RFFRniindenggniigssiees

DDe

pdaad

MMa

EN ISO

PPPPrPrP oror ddo udud ccu eeced nnin LLSLLSLSSLicuddudodoodrroPPr

LOLOOVOVLLOO AKAK

VVAA

IAIAKK AAKIKIIIEECECCENNC

AAN

RRA

eppe

9001

AAAA

OLOL VVVAVAO AAV

KAKKIAKIA

A

IKIK AIAIAIIAAKIAKKIAKI

AAKAVAVVAVOVOOVLLO

Inversion de polaritérapide et facile à mettre enoeuvre

Sélection du métal de base

Sélection du gazde protection Sélection du

diamètre de fil

Sélection etréglage desparamètres : • Courant de

soudage• Vitesse de fil• Épaisseur

Afficheur du paramètresélectionné

Réglage de la tension Afficheur de la tension

Sélection procédé : • Électrode enrobée• MIG/MAG

courant lisse• MIG/MAG Speed

Short Arc• MIG/MAG courant

pulsé (pour versionCITOPULS III)

Connecteur de commande à distance

Euro-connecteur pour la torche

Une Interface Homme Machine puissante, complète et convivialepour un réglage synergique qui permet le soudage des aciers aucarbone, des aciers inoxydables et même des alliages d'aluminium(pour la version à courant pulsé CITOPULS III).

Page 4: 3 volets CITOPULS-CITOSTEEL III 320C FR - oerlikon … · ... des aciers inoxydables et même des alliages d'aluminium ... Kit composé de guide-fil et galets ... aspect du cordon

Groupe de refroidissement

RC SIMPLE (10 m)W000275904

2010

-464

Filtre anti-poussièreProtection du générateur

Filtre de poussièresW000373703

2011

-186

2012

-532

Kit composé de guide-fil et galets de dévidage pour optimiser votresoudage aluminium.

Kit de soudage aluminium

WST2 à aspiration de fumées

Torches CITORCH M

Chariot

2015

-030 TROLLEY II

W000383000

COOLER IINous consulter

Chariot universel

W000375730

Commande à distance

Générateur CITOPULS III 320CCITOSTEEL III 320C

Alimentation primairetriphasée

400 V (+20% / -20%)50/60 Hz

Consommation effective 11 A

Fusible 16 A

Efficacité à courant maxi. 90%

Facteur de puissance àintensité de soudage maxi.

0,95

Facteur de marche à 40 °C

à 40% 320 A

à 60% 280 A

à 100% 220 A

Facteur de marche à 25 °C

à 100% 300 A

Plage d'intensité de soudage

15 A - 320 A

Dimensions (LxWxH) 720 x 295 x 525 mm

Poids 29 kg

Normes EN 60974-1 & EN 60974-10

Dévidoir intégré CITOPULS III 320CCITOSTEEL III 320C

Galets de dévidage 4

Vitesse de fil 1 à 25 m/min

Diamètres pour fils massifs acier et inox 0,6 - 1,2 mm

Diamètres pour fils fourrés et alliages légers (aluminium) 1,0 - 1,2 mm

Caractéristiques techniques

Pour commander

CITORCH M 341 3 m W000345091CITORCH M 341 4 m W000345092CITORCH M 341 5 m W000345093

2006

-947

2015

-184

2016

-063

2016

-064

Générateurs

320 A @ 40 % CITOPULS III 320C W000385051 320 A @ 40 % CITOSTEEL III 320C W000385052

Chariot pour installation

Versions Package

Package complet prêt à l'emploi, comprenant le générateur + la torche PROMIG NG 341longueur 4 m + le détendeur-débitmètre + le chariot universel.

CITOPULS III 320C Pack - Réf. : W000385888 CITOSTEEL III 320C PackRéf. : W000385889

ALUKIT DVU 1.0-1.2 W000277622

2015

-802

2015

-797

Page 5: 3 volets CITOPULS-CITOSTEEL III 320C FR - oerlikon … · ... des aciers inoxydables et même des alliages d'aluminium ... Kit composé de guide-fil et galets ... aspect du cordon

Speed Short-Arc (SSA)Un régime d'arc breveté

Avantages : • Arc plus dynamique qui

optimise les performances pourles passes de racine

• Augmente la productivité parl'accroissement de la vitessede soudage

• Étend le régime Short-Arc pourles épaisseurs plus importantes

EN ISO 9001Mad

e in Europe

Designed in FRANCE

Produced in SLOVAKIA

Produced in SLOVAKIA

ppooopoprorrouuurn Eniinedde

eppeoop

PrPrroroPPrr duduoo uudd cceedd iinn SLSLLLSS

M

EN ISO

RFFRniindenggniigssiees

DDe

pdaad

MMa

EN ISO

PPPPrPrP oror ddo udud ccu eeced nnin LLSLLSLSSLicuddudodoodrroPPr

LOLOOVOVLLOO AKAK

VVAA

IAIAKK AAKIKIIIEECECCENNC

AAN

RRA

eppe

9001

AAAA

OLOL VVVAVAO AAV

KAKKIAKIA

A

IKIK AIAIAIIAAKIAKKIAKI

AAKAVAVVAVOVOOVLLO

Principales applicationsSoudage de toutes nuances de matériauxmétalliques avec fil jusqu'au diamètre 1,2 mm :

• construction métallique (sur chantieret en atelier),

• maintenance,• serrurerie - tôlerie.

Une machine universelleavec d’excellentesperformances en soudage :

• Électrode enrobée,• Speed Short-Arc,• Courant lisse,• Courant pulsé

(modèle CITOPULS III 320C).

Mode séquenceur Avantages : • 3 fois plus rapide que le procédé TIG

tout en conservant le même parfaitaspect du cordon de soudage

• Moins de déformations sur les fines épaisseurs• Faible apport de chaleur pour garantir de bonnes

caractéristiques et une bonne structure mécanique

Page 6: 3 volets CITOPULS-CITOSTEEL III 320C FR - oerlikon … · ... des aciers inoxydables et même des alliages d'aluminium ... Kit composé de guide-fil et galets ... aspect du cordon

© A

LW -

W00

0000

000

- 03

/201

6 -

PLD

B 1

0447

Contacts BELGIUMAIR LIQUIDE WELDING BELGIUM SAZ.I. West Grijpen - Grijpenlaan 5 - 3300 TIENENTel.: +32 16 80 48 20 - Fax: +32 16 78 29 22

FRANCEAIR LIQUIDE WELDING FRANCE25, boulevard de la Paix - CS 30003 Cergy Saint-Christophe95895 CERGY-PONTOISE CedexTel.: +33 1 34 21 33 33

LUXEMBOURGAIR LIQUIDE WELDING LUXEMBOURG S.A.5 rue de la Déportation - BP 1385 - L-1415 LUXEMBOURGTel.: +352 48 54 56 - Fax: +352 48 54 57

SUISSEOERLIKON SCHWEISSTECHNIK AGMandachstrasse 54 - CH 8155 NIEDERHASLITel.:+41 44 3076 111 - Fax: +41 44 3076 112

Contact pour autres pays :Air Liquide Welding Export Department Italy Loc. Casalmenini,337010 - RIVOLI-VERONESE (VR)Tel.: +39 045 82 91 511- Fax: +39 045 82 91 536

Air Liquide Welding Export Department France25, boulevard de la PaixCS 30003 Cergy Saint-Christophe95895 CERGY-PONTOISE CEDEX - FranceTel.: +33 1 34 21 33 33

Air

Liqu

ide

Wel

ding

Fra

nce

se r

éser

ve le

dro

it de

mod

ifier

ses

app

arei

ls s

ans

préa

vis.

Les

illust

ratio

ns, d

escr

iptio

ns e

t car

acté

ristiq

ues

sont

don

nées

à ti

tre

indi

catif

et n

e pe

uven

t eng

ager

le c

onst

ruct

eur.