21 rue de l'eglise 62500...

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

TRAVAUX DE VOIRIE, BORDURATION ET ASSAINISSEMENT PLUVIAL

Route Dpartementale 943 E1 PR2 +50 au PR3 +100

COMMUNE TILQUES 21 Rue de l'Eglise

62500 TILQUES

C.C.T.P

Lot Unique : Terrassement Voirie Assainissement

Pluvial

2

SOMMAIRE

CHAPITRE I ....................................................................................................................................................................................4

INDICATIONS GENERALES, DESCRIPTION DES OUVRAGES....................................................................................................4

ARTICLE 1.1 OBJET DU PRESENT CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES .....................................................................4 ARTICLE 1.2 LISTES DE PLANS .....................................................................................................................................................5 ARTICLE 1.3 DOCUMENTS DE REFERENCES ..................................................................................................................................6 ARTICLE 1.4 OBLIGATION DE LENTREPRENEUR............................................................................................................................7 ARTICLE 1.5 DOCUMENTS DEXECUTION ...................................................................................................................................10 ARTICLE 1.6 ORGANISATION DE CHANTIER................................................................................................................................10 ARTICLE 1.7 ECHANTILLONS .....................................................................................................................................................11 ARTICLE 1.8 PROVENANCE DES MATERIAUX ..............................................................................................................................11 ARTICLE 1.9 AGREMENTS ET ESSAIS ..........................................................................................................................................11 ARTICLE 1.10 DELAI DAPPROVISIONNEMENT ............................................................................................................................12 ARTICLE 1.11 DIRECTION DES TRAVAUX ....................................................................................................................................12 ARTICLE 1.12 MODIFICATION DES PRESTATIONS........................................................................................................................13 ARTICLE 1.13 CONDITIONS DEXECUTION..................................................................................................................................13

CHAPITRE II .................................................................................................................................................................................14

DESCRIPTION DES TRAVAUX....................................................................................................................................................14

ARTICLE 2.1 RELEVE TOPOGRAPHIQUE DU TERRAIN ...................................................................................................................14 ARTICLE 2.2 CONNAISSANCE DES LIEUX ....................................................................................................................................14 ARTICLE 2.3 DISPOSITIONS GENERALES.....................................................................................................................................14 ARTICLE 2.4 REUNION DE CHANTIER .........................................................................................................................................15 ARTICLE 2.5 TRAVAUX PREPARATOIRES.....................................................................................................................................15 ARTICLE 2.6 CONDITIONS D'EXECUTION....................................................................................................................................18 ARTICLE 2.7 TRAVAUX..............................................................................................................................................................21

CHAPITRE III................................................................................................................................................................................25

PRESTATIONS PREALABLES A L'EXECUTION DES TRAVAUX................................................................................................25

ARTICLE 3.1 DEMARCHES ET AUTORISATION .............................................................................................................................25 ARTICLE 3.2 ETUDE GEOTECHNIQUE .........................................................................................................................................26 ARTICLE 3.3 CONDITIONS D'ACCESSIBILITE AU CHANTIER ..........................................................................................................26 ARTICLE 3.4 ORGANISATION DES TRAVAUX...............................................................................................................................27 ARTICLE 3.5 ORGANISATION ET DEROULEMENT DES CHANTIERS ................................................................................................27 ARTICLE 3.6 CONDITIONS D'ACCEPTATION DES PRODUITS SUR LE CHANTIER ..............................................................................28 ARTICLE 3.7 INSTALLATION DE CHANTIER .................................................................................................................................29 ARTICLE 3.8 PROTECTION DES RESEAUX CONCESSIONNAIRES ....................................................................................................29 ARTICLE 3.9 SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE SUR CHANTIER...........................................................................................29 ARTICLE 3.10 SIGNALISATION ...................................................................................................................................................30 ARTICLE 3.11 ELIMINATION DES VENUES D'EAUX.......................................................................................................................31 ARTICLE 3.12 MAINTIEN DES SERVITUDES..................................................................................................................................31 ARTICLE 3.13 NETOYAGE ET LIVRAISON DES OUVRAGES.............................................................................................................31 ARTICLE 3.14 PLAN DE RECOLEMENT DES OUVRAGES / DOE.......................................................................................................32

CHAPITRE IV ...............................................................................................................................................................................34

TRAVAUX PREPARATOIRES ET TERRASSEMENTS..................................................................................................................34

ARTICLE 4.1 DEMOLITION.........................................................................................................................................................34 ARTICLE 4.2 FRAISAGE / RABOTAGE ..........................................................................................................................................35 ARTICLE 4.3 TERRASSEMENT ET EVACUATION............................................................................................................................35 ARTICLE 4.4 TERRASSEMENT POUR TRANCHEES DASSAINISSEMENT...........................................................................................36

CHAPITRE V.................................................................................................................................................................................37

SPECIFICATION DES MATERIAUX ET PRODUITS ....................................................................................................................37

ARTICLE 5.1 MATERIAUX EN VOIRIE ET TROTTOIRS .....................................................................................................................37 ARTICLE 5.2 BORDURATION......................................................................................................................................................38

3

ARTICLE 5.3 ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES..................................................................................................................38

CHAPITRE VI ...............................................................................................................................................................................42

AMEMAGEMENT PAYSAGER ....................................................................................................................................................42

ARTICLE 6.1 CONFORMITE DE LA PRESTATION ...........................................................................................................................42 ARTICLE 6.2 APPORT DE TERRE VEGETALE .................................................................................................................................42 ARTICLE 6.3 ENGAZONNEMENT ................................................................................................................................................42

CHAPITRE VII ..............................................................................................................................................................................43

SIGNALISATION..........................................................................................................................................................................43

ARTICLE 7.1 REGLEMENTATION ................................................................................................................................................43 ARTICLE 7.1 SIGNALISATION VERTICALE ....................................................................................................................................43 ARTICLE 7.1 SIGNALISATION HORIZONTALE ..............................................................................................................................44 ARTICLE 7.1 CONTROLE DE CONFORMITE ET DE MISE EN OEUVRE...............................................................................................44

CHAPITRE VIII .............................................................................................................................................................................45

MISE EN UVRE DES MATERIAUX TRAITES AUX LIANTS HYDROCARBONES....................................................................45

CHAPITRE IX ...............................................................................................................................................................................47

ESSAIS ET CONTROLES ..............................................................................................................................................................47

ARTICLE 9.1 - GENERALITE ..........................................................................................................................................................47 ARTICLE 9.2 MATERIAUX EN REMBLAI .......................................................................................................................................47 ARTICLE 9.3 ENROBES ..............................................................................................................................................................47 ARTICLE 9.4 ASSAINISSEMENT ..................................................................................................................................................47

CHAPITRE IX ...............................................................................................................................................................................49

OBJECTIFS GENERAUX EN MATIERE DE QUALITE..................................................................................................................49

ARTICLE 10.1 OBJECTIFS DU MAITRE D'UVRE ..........................................................................................................................49 ARTICLE 10.2 POLITIQUE QUALITE ............................................................................................................................................49 ARTICLE 10.3 PROCEDURES ......................................................................................................................................................49

ANNEXE 1 - TRANCHEES............................................................................................................................................................51

4

CHAPITRE I

INDICATIONS GENERALES, DESCRIPTION DES OUVRAGES

ARTICLE 1.1 OBJET DU PRESENT CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Le prsent Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.) a pour objet de dfinir les lments permettant de raliser le chantier tant au niveau des obligations de lEntrepreneur, les rapports de celui-ci avec le matre dOuvrage et le matre duvre, les caractristiques des fournitures propres ce chantier, et le mode dexcution des travaux. Le prsent C.C.T.P. a pour objet lensemble des travaux de VRD ncessaires au ramnagement de la

Dpartementale 943 E1, Du PR2 +50 au PR3 +100 TILQUES Le Matre de lOuvrage est :

COMMUNE TILQUES 21 Rue de l'Eglise

62500 TILQUES

Le Matre duvre est : INGEO

1 rue Cassini BP60117 Blendecques

62502 SAINT-OMER Cedex

Dcomposition du march :

Le dossier se compose dune tranche Ferme et d'une tranche conditionnelle. La tranche ferme se dcompose en 11 sous-tranche :

Tranche Ferme

La sous-tranche 1: Travaux Prliminaires : Ces travaux comprennent :

o Linstallation de chantier, lamnagement de laccs au chantier et la signalisation provisoire o La ralisation dun constat dhuissier au dmarrage des travaux, o La fourniture dun plan de rcolement o Limplantation gnrale et le piquetage ncessaire lensemble des travaux

La sous-tranche 2: Travaux zone 1 :Ces travaux comprennent :

o Le busage de foss, o La reprise des accs en enrob o L'engazonnement des espaces vert,

La sous-tranche3: Travaux zone 2 :Ces travaux comprennent :

o Le busage de foss, o L'engazonnement des espaces vert,

5

La sous-tranche 4: Travaux zone 3 :Ces travaux comprennent : o Le busage de foss, o La reprise des accs en enrob o L'engazonnement des espaces vert,

La sous-tranche 5: Travaux zone 4 :Ces travaux comprennent : o La cration d'une zone de parking en enrob , o la cration de bouche d'gout et piquage sur le rseau existant o Trottoir en bicouche o La signalisation,

La sous-tranche 6: Travaux zone 5 :Ces travaux comprennent : o Le dfrichage et abattage des vgtaux o La reprise du trottoir en enrob o Travaux d' assainissement des EP o L'engazonnement des espaces vert, o La signalisation,

La sous-tranche7: Travaux zone 6 :Ces travaux comprennent : o Le busage de foss,

L'engazonnement des espaces vert,

La sous-tranche 8: Travaux zone 7 :Ces travaux comprennent : o Le busage de foss,


La sous-tranche 9 : Travaux zone 8 :Ces travaux comprennent : o Le busage de foss,


La sous-tranche 10 : Travaux zone 9 :Ces travaux comprennent : o L'amnagement des passages pitons,

La sous-tranche 11 : Travaux zone 10 :Ces travaux comprennent :

o Trottoir en bicouche o L'amnagement des espaces verts

Tranche Conditionnelle

Ces travaux comprennent :

o Trottoir en enrob o Trottoir en bicouche

ARTICLE 1.2 LISTES DE PLANS

Les plans suivants sont joints au dossier de consultation : * plan de situation * plan topographique * plan travaux

6

ARTICLE 1.3 DOCUMENTS DE REFERENCES

Seront documents contractuels pour le prsent march :

Lacte dengagement et ses ventuelles annexes, dans la version rsultant des dernires modifications ventuelles, opres par avenant, Le Cahier des Clauses Administratives particulires (CCAP) et ses ventuelles annexes, Le programme ou le calendrier dtaill dexcution des travaux tabli conformment aux dispositions de larticle 28.2 et comportant les dates de dbut et de fin des travaux, Le cahier des clauses techniques particulires et ses ventuelles annexes, Le cahier des clauses administratives gnrales (CCAG), applicable aux prestations, objet du march, si celui-ci vise ce cahier, Les clauses techniques gnrales (C.C.T.G.), applicable aux prestations, objet du march, si celui-ci vise ce cahier, Les actes spciaux de sous-traitance et leurs ventuels avenants, postrieurs la notification du march, Les lments de dcomposition de loffre financire du titulaire (DQE et BPU) Dans le cas o certains travaux du prsent march entrent dans leur domaine d'application, uniquement les documents D.T.U. et les documents ayant une valeur de D.T.U. devenus C.C.T.G. approuvs par dcret et figurant sur la liste des fascicules interministriels C.C.T.G. ; Tous autres documents rendus obligatoires par les assureurs pour la prise en garantie des ouvrages ; Toutes les normes N.F. concernant les ouvrages du prsent march, qu'elles soient homologues ou seulement exprimentales. les rgles de calcul, Arrt du 15 Janvier 2007 modifi en Octobre 2012 relatif laccessibilit handicap, Le Guide des Terrassement Routier.

Les D.T.U. et les documents ayant valeur de D.T.U. non C.C.T.G. mentionns dans le C.C.T.P. des

diffrents fascicules ne sont donns qu' titre indicatif et non contractuel.

7

ARTICLE 1.4 OBLIGATION DE LENTREPRENEUR

1.4.1 Connaissance du site et tat des lieux L'Entrepreneur ainsi que son (ses) sous-traitant(s) potentiel(s) est cens connatre toutes les difficults et sujtions qu'il est susceptible de rencontrer dans l'excution des travaux faisant l'objet du prsent march pour s'en tre personnellement rendu compte sur place. LEntrepreneur est rput, par le fait mme de sa soumission, avoir pris connaissance :

o de lemplacement et de la nature des travaux, o des conditions relatives aux moyens de transport, livraison, communication, o des conditions relatives au stockage sur site des matriaux et engin, o des conditions relatives aux possibilits dinstallation de la base vie et des possibilits de

raccordements aux rseaux existants, o de toutes les conditions physiques du site relatives aux travaux, topographie, nature du

terrain, accs chantier, o des obligations en matire daccessibilit constante et en scurit des usagers des

tablissements publics existants et des riverains, du maintien dun accs permanent pour les secours,

o de tous les autres lments pour lesquels des informations peuvent tre raisonnablement obtenues et qui pourraient de quelque manire influer sur les travaux et les prix de ceux-ci.

Avant tout dmarrage des travaux, un constat dhuissier sera obligatoirement effectu en prsence du matre dOuvrage, des riverains et le reprsentant du matre dOuvrage. Une attention particulire sera apporte au commerce prsent sur le long de la RD 943 E1 afin de ne pas

pnaliser son activit durant les travaux

1.4.2 Propret du chantier et de ses abords L'Entrepreneur devra veiller au respect de la propret du chantier et de ses abords. Les itinraires emprunts par ses vhicules, que ce soit pour laccs au chantier, l'vacuation des dblais ou pour les amens de matriels et matriaux, devront tre valids avec le matre duvre et maitre douvrage. Les itinraires emprunts devront faire l'objet d'un entretien quotidien et tre nettoys et dbarrasss des ventuels dpts de salissures et boues qui rsulteront de l'action de son Entreprise. Les Entreprises auront leur charge le nettoyage manuel ou mcanique des voiries empruntes par les

vhicules de chantier, aussi souvent que ncessaire. LEntreprise sengage en cas de demande expresse

du maitre douvrage, matre duvre ou de la collectivit intervenir dans les plus brefs dlais pour le

nettoyage des itinraires emprunts par ses vhicules, le nettoyage du chantier et lvacuation des

dchets.

Les Entreprises doivent lvacuation des dchets et le nettoyage journalier du chantier. Elles doivent la mise en place de bennes dchets si ncessaire et leur vacuation rgulire. Les Entreprises dplaceront ventuellement les bennes en cas de gne lors de lavancement du chantier. Le positionnement de ces bennes sera valider avec le matre dOuvrage et le matre duvre en phase prparation chantier dans le cadre de la validation du plan dinstallation de chantier.

8

Les Entreprises ont lobligation de mettre en place une gestion de tri slectif de lensemble des dchets de chantiers, prciser les filires de retraitement des dchets et les lieux de dcharges. LEntreprises produira des bordereaux de suivi des dchets et les remettra au maitre duvre en cours de travaux. 1.4.3 Respect du site et de ses contraintes LEntrepreneur ainsi que ses sous-traitants ventuels interviennent sur le site en tenant compte que la circulation. En cas de ncessit, lie une mise en uvre spcifique, lEntreprise informera le matre duvre et le matre dOuvrage au minimum 15 jours lavance, de son souhait de limiter momentanment la circulation. En cas daccord du matre dOuvrage, lEntreprise prendra toutes les dispositions ncessaires, et notamment un arrt municipal, afin de limiter la circulation en tout lgalit et scurit. LEntrepreneur devra veiller scrupuleusement ce quaucun dgt ne soit commis sur les amnagements existants et notamment sur les btiments, sauf cas de force majeure pour la ralisation des travaux, en accord pralable du matre douvrage, du matre duvre et du propritaire de louvrage et suivi dune remise en tat parfaite des lieux ou ouvrages. En cas dinobservation de cette prescription, les rparations ou les emplacements des ouvrages abms ou dtruits seront raliss par une Entreprise de choix du matre duvre et les frais en rsultants seront charge de lEntrepreneur. 1.4.4 Ecoulement des eaux de surface L'Entrepreneur devra assurer le cheminement des eaux et ventuellement les canaliser provisoirement pour matriser toute infiltration ou coulement marginal qui pourrait tre prjudiciable la bonne tenue des ouvrages ou aux ouvrages avoisinant du chantier. Tout travail ncessaire lcoulement des eaux sera inclus dans la prsente offre. 1.4.5 Modification Extension des prestations LEntrepreneur ne pourra apporter de modifications aux plans et prescriptions du matre duvre. Il devra signaler tous les changements quil trouvera utile de proposer. Si des conditions techniques imprvisibles et imprvues imposent une quelconque modification du projet, lEntrepreneur est tenu den aviser le matre duvre dans les 24 heures et de lui soumettre les dispositions techniques quil propose et leurs estimations financires. Pass ce dlai, lEntrepreneur devra mettre en uvre, ses frais, les moyens et fournitures supplmentaires pour raliser les prestations contractuelles. Le matre duvre se met la disposition de lEntreprise pour toutes les questions portant sur le projet.

Le matre duvre refusera toute modification du projet la seule initiative de lEntrepreneur, sans

concertation pralable.

1.4.6 Signalisation / scurit L'Entrepreneur devra prendre toutes les mesures rglementaires pour garantir en permanence la scurit de jour comme de nuit dont il demeurera entirement responsable durant tout le chantier. LEntrepreneur doit son maintien en tat durant toute la dure du chantier. Cette signalisation sera conforme aux exigences du matre dOuvrage et du matre d'uvre. La signalisation sera conforme aux rgles de scurit routire et rgle de scurit chantier en vigueur.

9

Les Entreprises doivent mettre en scurit lensemble des fouilles lavancement des travaux et le maintien des protections jusqu complet remblaiement. Les fouilles seront imprativement protges par des barrires. LEntrepreneur aura sa charge toute modification ou complment de signalisation ou de protection chantier ncessaire en fonction de lavancement ou lvolution des travaux. LEntrepreneur aura sa charge la fourniture dun plan dtaill de signalisation et de protection chantier avant tout dmarrage des travaux. Ce plan sera valider avec le matre dOuvrage et matre duvre, les services de police et de secours le cas chant. Toute volution de la signalisation de chantier sera ralise quaprs accord des personnes listes ci-dessus et fourniture du plan mis jour. LEntrepreneur devra mettre en place les cltures ncessaires pour scuriser toutes ses tranches. Les cltures installes sur le chantier devront tre attaches lune lautre et refermes chaque soir. Des panonceaux accs chantier interdit au public et Port du casque obligatoire seront disposs tout autour du chantier sur les cltures. Chaque Entreprise doit dsigner sur chantier une personne responsable de la scurit et de la

signalisation de chantier. Cette personne aura en charge linstallation et le maintien en place de

lensemble de la signalisation de chantier.

En cas de manuvre dengins ou camions hors du primtre du chantier, lEntrepreneur aura lobligation de mettre en place des chefs de manuvre pour assurer la scurit lors des manuvres dengins ou camions. Tout vhicule de chantier ou camion de livraison devra tre quip dun signal avertisseur de recul. 1.4.7 Rencontre de canalisations et rseaux divers LEntrepreneur prendra toutes les prcautions ncessaires pour quaucun dommage ne soit caus aux installations des rseaux souterrains et ariens de toute nature. LEntrepreneur sera responsable de toutes dgradations occasionnes aux ouvrages, cbles et appareillages dtriors pendant les travaux et seront remplacs par des lments neufs, de mme caractristique et aux frais de lEntrepreneur. Celui-ci ne pourra galement revendiquer une ventuelle mauvaise information donne des emplacements des rseaux et canalisations pour prtendre un quelconque ddommagement. De mme, les dtriorations ou les dgts sur des canalisations ou rseaux engendrs par lEntreprise ne pourront tre utiliss pour prtendre une prolongation des dlais de ralisation prvus au march, tant donn que lEntreprise est seule responsable des dgts quelle occasionne. Il est prconis quil devra prendre ventuellement toutes les mesures pour le soutien de ces canalisations et conduites. LEntrepreneur ne sera pas admis prsenter de rclamation du fait que le trac ou lemplacement impos pour les ouvrages, notamment les ouvrages dassainissement, lobligerait prendre des mesures de soutien de ces canalisations et conduites sur quelque longueur quelles puissent prtendre. LEntrepreneur devra soigneusement reprer la position de tous ces ouvrages. Il se renseignera pour cela auprs des administrations et services concerns. LEntreprise aura sa charge les sondages ventuellement ncessaire avant le dmarrage des travaux pour reprer les canalisations existantes. En cas de dcouverte de rseaux durant les travaux, lEntreprise doit le relev prcis de ces rseaux en x, y et z et le report sur les plans de recollement. En cas de problme de charge sur les rseaux existants ou futurs, lEntreprise devra raliser les protections ncessaires (enrobage bton, etc...)

10

ARTICLE 1.5 DOCUMENTS DEXECUTION

LEntrepreneur devra soumettre au matre duvre, dans un dlai de dix (10) jours compter de la date de notification de chaque ordre de service, les pices suivantes :

o Le calendrier dexcution des travaux par tche, o Le projet des installations de chantier (plan, dtails de la composition de la base vie, etc.) o Le plan de prvention de scurit et de protection de la sant (P.P.S.P.S) o Un mmoire relatif lorigine et la qualit des fournitures et matriaux mettre en

uvre, o Le plan dassurance qualit, o Le plan de signalisation de chantier, o Les plans dexcution

ARTICLE 1.6 ORGANISATION DE CHANTIER

1.6.1 Planning LEntrepreneur tablira le planning dexcution des travaux dans les quinze (15) jours suivant la notification du march. Ce planning respectera les conditions du prsent C.C.T.P. et devra tre propos pour validation du matre d uvre qui, sil y a lieu, le retournera accompagn de ses observations dans un dlai de quinze (15) jours ouvrables, date de rception. Il sera procd lexamen et la mise au point du planning par squence de travaux en runion de chantier hebdomadaire. Le planning de chantier devra obligatoirement tre affich en salle de runion sur chantier. En cas dactualisation du planning, le planning mis jour sera afficher sur chantier. Lancien devra nanmoins tre conserv dans la salle de runion. LEntrepreneur devra mettre en uvre les moyens matriels et un personnel suffisant pour assurer un avancement des travaux compatible avec le dlai fix dans lacte dengagement. Si lEntrepreneur ne respecte pas le programme et sans prjudice des mesures applicables en vertu des articles du C.C.A.G., le matre duvre pourra prescrire lEntrepreneur toutes mesures propres assurer le respect des dlais sans que les dpenses supplmentaires de matriel ou de main duvre nouvrent droit pour lEntrepreneur aucune indemnit ou prix supplmentaire. Le matre duvre pourra exiger que soient modifies ou compltes les dispositions envisages si celles-ci lui paraissent manifestement insuffisantes ou si, lexprience, elles ne donnent pas satisfaction, sans que lEntrepreneur ne puisse lever aucune rclamation en raison du trouble qui pourrait tre apport ses prvisions quant lorganisation de ses chantiers. 1.6.2 Contrle des travaux LEntrepreneur sera tenu de laisser, tout moment, les responsables chargs du contrle dsigns par le matre duvre ou matre dOuvrage, pntrer sur le chantier, le visiter et prendre toutes les dispositions pour leur permettre dexercer leur mission dans les meilleurs conditions. Il en sera de mme pour les reprsentants du matre dOuvrage. LEntrepreneur aura un reprsentant permanent qualifi et ayant pouvoir de dcision sur le chantier. Ce reprsentant devra tre en place pour la dure du chantier et naura quun seul supplant. En outre, le matre duvre se donne la possibilit de demander lEntrepreneur des essais de plaques, des carottages et des analyses en laboratoire quand il le jugera ncessaire, au frais de celui-ci.

11

1.6.3 Runion de chantier Le matre duvre tablira les comptes rendus lissue des visites de chantier. Les termes de ces comptes rendus sans rserves de lEntrepreneur lors de la runion suivante (et dans un dlai dune semaine maximum) seront considrs comme accepts par celui-ci. Un cahier de chantier restera demeure dans le bureau de chantier. LEntrepreneur y notera au fur et mesure tous les faits, vnements et volutions du chantier (effectif employ sur le site, tat davancement, etc.), ainsi que toutes remarques que le reprsentant de lEntreprise estimerait ncessaire dvoquer. Au dbut des travaux, un jour de runion de chantier hebdomadaire sera dtermin par le matre duvre, en accord avec le matre dOuvrage. Dautres visites seront organises chaque fois que cela sera jug ncessaire. Le responsable du chantier de lEntreprise titulaire est tenu dtre prsent chaque runion de chantier. Les responsables des Entreprises sous-traitantes pourront en cours de chantier tre galement convoqus en runion par le matre duvre ou matre dOuvrage. Dautres instructions sur les modalits dexcution des travaux qui pourraient tre donnes verbalement lEntrepreneur par le matre duvre ou matre dOuvrage seront confirmes sur les comptes rendus. La date deffet des instructions ou des constats est celle de la visite de chantier et non celle de la rception des comptes rendus par lEntrepreneur.

ARTICLE 1.7 ECHANTILLONS

Tous les chantillons, quels quils soient, devront tre soumis lapprobation du matre dOuvrage et matre duvre. Les chantillons correspondront la qualit la plus basse qui sera fournie ultrieurement. Les prestations fournies lors de lexcution des travaux devront tre en tout point comparables lchantillon ayant reu lagrment du matre dOuvrage et matre duvre. Le matre duvre se rserve le droit de refuser toute prestation non-conforme lchantillon. Les frais engendrs par la fourniture dchantillons sont la charge de lEntrepreneur et sont rputs comme inclus dans le cot de la prestation.

ARTICLE 1.8 PROVENANCE DES MATERIAUX

LEntrepreneur le choix de la provenance des fournitures, sous rserve que les dites fournitures rpondent aux prescriptions fixes par le march. LEntrepreneur de pourra en aucun cas mettre en uvre un matriau ou un produit qui ne serait pas pris en garantie par les assureurs. Dans tous les cas, les produits certifis comporteront un marquage clairement lisible avec le sigle correspondant.

ARTICLE 1.9 AGREMENTS ET ESSAIS

Tous les matriaux seront, avant leur emploi, prsents la rception du matre duvre. Celui-ci prescrira ventuellement les essais faire subir aux matriaux fournis par lEntrepreneur. Tous les essais et les contrles sont la charge de lEntrepreneur qui en tiendra compte dans sa remise de prix.

12

Les essais seront excuts en plusieurs phases : 1.9.1 Essais dagrment Avant tout commencement de fourniture, ces essais auront pour objet de sassurer que les matriaux dont lutilisation est envisage par lEntrepreneur satisfont bien aux conditions du march. 1.9.2 Refus de contrle En cours dexcution des travaux, ces essais auront pour objet de sassurer que les matriaux approvisionns par lEntrepreneur manifestent bien des qualits constantes et conformes celles stipules par le march. Les prlvements seront faits contradictoirement. Si lEntrepreneur ou son reprsentant dment convoqu fait dfaut, les prlvements seront valablement faits en son absence. Les essais seront la charge de lEntrepreneur. Ils seront excuts par un laboratoire, une station ou un organisme comptant choisi par le matre duvre. 1.9.3 Laboratoire de contrle Les laboratoires de contrle devront tre soumis lagrment du matre duvre et devront en tout tat de cause avoir reu lagrment du Ministre de lEquipement. LEntrepreneur devra soumettre dans un dlai maximal de deux (2) semaines des chantillons de tous les matriaux utiliss. LEntreprise proposera ds la premire semaine, son choix de laboratoire au matre duvre et procdera en sa prsence aux prlvements qui seront envoys par le matre dOuvrage au laboratoire retenu.

ARTICLE 1.10 DELAI DAPPROVISIONNEMENT

LEntreprise veillera respecter le planning des travaux et en particulier ne pas se laisser surprendre par les dlais dapprovisionnement. En cas de problme de dlai li aux fournisseurs, lEntreprise est cense en avertir le matre duvre et le matre dOuvrage lors de sa remise de prix, de manire prendre toutes les dispositions ncessaires pour pallier cet ventuel problme. Hormis ce cas de figure et sans avertissement au pralable, lEntreprise ne pourra prtendre une quelconque prolongation de dlais prvus au march, en se justifiant des dlais dapprovisionnement.

ARTICLE 1.11 DIRECTION DES TRAVAUX

LEntrepreneur sera tenu de se conformer aux instructions du Matre duvre qui a tabli le projet. Il sengage linformer de tout problme particulier quil pourrait rencontrer. LEntreprise fera agrer, par le Matre duvre, un cadre responsable des travaux et de la scurit pouvant tre joint tout moment en dehors des heures douvertures du chantier, aussi bien que la nuit que les dimanches et jours fris, pour parer dune faon plus rapide et efficace tout incident survenant du fait du chantier. Elle sera galement tenue de maintenir sur le chantier pendant lexcution des travaux une signalisation et des quipements de scurit adapts. LEntrepreneur remettra au Matre duvre une copie conforme des pouvoirs donns en son nom la personne quil aura dsigne pour le reprsenter. Il sera charg de la reprsenter pour recevoir notification des ordres de service et des instructions crites ou verbales du Matre duvre et du Matre dOuvrage et en assurer lexcution.

13

ARTICLE 1.12 MODIFICATION DES PRESTATIONS

LEntrepreneur doit excuter, partir des documents qui lui sont confis, tous les calculs, toutes les tudes, plans et dtails complmentaires, tous les mtrs ncessaires lexcution de son march. LEntrepreneur est tenu de signaler au Matre duvre, avant lapprobation de son march, toutes omissions, anomalies ou erreurs qui auraient pu tre dceles dans le C.C.T.P., les plans, les bordereaux et DQE. Une fois le march sign, aucune remarque ou sujtion ne sera prise en considration, lEntrepreneur devant raliser les travaux en conformit avec les rglements et dans les rgles de lart.

ARTICLE 1.13 CONDITIONS DEXECUTION

LEntrepreneur ainsi que son (ses) sous-traitant(s) potentiel(s) prendra les lieux en ltat. Il sera rput avoir visit le site, et connatre les dispositions prendre. LEntrepreneur provoquera tous les renseignements complmentaires ncessaires la parfaite comprhension du projet. Il incorporera dans son march toutes les sujtions indispensables et prvisibles au parfait achvement des travaux. Il ne pourra en aucun cas refuser tout ou partie douvrage, en invoquant des imprvisions ou des omissions dans les lments descriptifs. La responsabilit de lEntrepreneur nest attnue en rien par lexamen ou le visa de documents par le Matre duvre.

14

CHAPITRE II

DESCRIPTION DES TRAVAUX

ARTICLE 2.1 RELEVE TOPOGRAPHIQUE DU TERRAIN

Les ctes altimtriques du terrain en son tat actuel figurent sur les documents graphiques du dossier. LEntrepreneur sera tenu, dans un dlai de dix jours compter de la date prescrite pour le dbut des travaux, de faire procder au contrle de ce nivellement. Faute dobservations crites de lEntrepreneur lexpiration du dlai ci-dessus, le nivellement port sur les documents du dossier sera contractuellement rput exact. Le gomtre expert dsign par le matre dOuvrage fera procder au bornage ou piquetage des limites de proprit avant le dmarrage des travaux. Ce bornage ou piquetage sera valider et rception par lEntreprise avant intervention. En cas de dtrioration du bornage ou piquetage durant les travaux, les frais dintervention du gomtre expert pour la reprise du bornage sera factur lEntreprise fautive.

ARTICLE 2.2 CONNAISSANCE DES LIEUX

Les Entrepreneurs sont rputs par le fait davoir remis leur offre :

- stre rendus sur les lieux o doivent tre raliss les travaux - avoir pris parfaite connaissance de la nature et de lemplacement de ces lieux et des conditions

gnrales et particulires qui y sont attaches - avoir pris parfaite connaissance de ltat du terrain qui leur sera livr - avoir pris connaissance des possibilits daccs, dinstallations de chantier, de stockage de matriaux,

des disponibilits en eau, en nergie lectrique, - avoir pris tous renseignements concernant dventuelles servitudes ou obligations

Avant toutes interventions, lEntrepreneur devra avoir pris les renseignements utiles dordre administratif ou priv auprs des services comptents et des services concessionnaires (ERDF, GRDF, Telecommunication, AEP, ASSAINISSEMENT, CABLE, etc.) afin dviter tout incident. En particulier, il devra se conformer aux rglementations et aux normes en vigueur sur le plan gnral et communal, par exemple en ce qui concerne les nuisances (niveau sonore, fumes, etc.) En rsum, les Entrepreneurs sont rputs avoir pris parfaite connaissance des lieux et de toutes les conditions pouvant en quelque manire que ce soit avoir une influence sur lexcution et les dlais, ainsi que sur la qualit et les prix des ouvrages raliser. Aucun Entrepreneur ne pourra donc arguer dignorances quelconques ce sujet pour prtendre des supplments de prix ou des prolongations de dlais. LEntrepreneur doit excuter, partir des documents qui lui sont confis, tous les calculs, toutes les tudes et plans de dtails complmentaires, tous les mtrs ncessaires lexcution de son march.

ARTICLE 2.3 DISPOSITIONS GENERALES

Les dispositions gnrales respecter sont :

- les formalits et dclarations pralables au dmarrage des travaux - la prparation de chantier - les sondages de reconnaissance - le suivi de la qualit - la signalisation temporaire au droit des travaux - la ralisation des plans de dviation

15

- Les autorisations de voirie dlivres par la commune. - Les DICT, - Les dclarations des sous-traitants,

ARTICLE 2.4 REUNION DE CHANTIER

Les rendez-vous de chantier sont organiss par le matre dOuvrage ou matre duvre une fois par semaine. LEntrepreneur est tenu dassister ces runions ou de se faire reprsenter par une personne ayant pouvoir de dcision et ayant connaissance du dossier. En cas dabsence, les termes et dcisions qui se dgageront de la (les) runion(s) seront considrs accepts sans rserves par lintervenant non reprsent excus ou non. Les runions de chantier feront lobjet dun compte rendu tabli par le matre duvre et diffus tous les intervenants de lopration. Les Entreprises sont charges de diffuser les compte rendus et informations lensemble de son personnel de chantier et ses sous-traitants ventuels ds la fin de runion. En cas de prestations ralises aprs les runions de chantiers et ne correspondant pas aux points et dcisions prises en runion de chantier, lEntreprise aura sa charge les reprises ventuelles de travaux afin de se conformer aux dcisions prises en runion. En cas de modifications du projet valides lors des runions, lEntreprise aura sa charge la mise jour de ses plans dexcutions. LEntreprise devra fournir le plan modifi pour validation au matre duvre et matre dOuvrage. Une fois valid, lEntreprise devra avoir un jeu de plan modifi complet dans la salle de runion sur chantier.

ARTICLE 2.5 TRAVAUX PREPARATOIRES

Constat dHuissier :

LEntreprise doit faire raliser ses frais un constat dhuissier de ltat des ouvrages existant prsent proximit et sur lemprise des travaux avant son arrive sur chantier. LEntreprise fournira un exemplaire du constat au matre dOuvrage et 1 exemplaire au matre duvre. Raliser un constat par rue. Un constat sera ralis en fin de travaux afin de relever les ventuelles dgradations. En cas de dgradations constates, lEntreprise aura sa charge les frais lis aux rparations. Installation de chantier :

LEntreprise doit la mise en place de linstallation de chantier conformment aux rglementations en vigueur ainsi que linstallation et le maintien en place de lensemble de la signalisation de chantier. Elle doit la fourniture et linstallation :

- dun panneau de chantier de 3,00m x 2,00m selon maquette remise par le Matre douvrage installer sur le chantier au dmarrage des travaux. Lemplacement du panneau sera indiqu par le matre dOuvrage en phase prparation travaux.

- Lamnagement si ncessaire dune plate-forme pour linstallation de la base vie, de laccs la base vie et du stationnement de chantier, y compris son retrait la fin des travaux et la remise en tat du terrain.

- dune salle de runion dune capacit de 10 personnes quipe de tables et chaises en nombre suffisant, dune armoire dans laquelle sera stocke lensemble des plans dexcutions aux derniers

16

indices, dun planning gnral de chantier, dun exemplaire du dossier march complet, des PPSPS, dune liste des coordonns de lensemble des interlocuteurs du chantier,

- dun rfectoire et de sanitaires en nombre suffisent pour lensemble du personnel de chantier, - Lamnagement dune plate-forme de stockage des matriaux, - Le raccordement de lensemble de la base vie aux rseaux (les cots lis au raccordement de chantier et

les consommations seront la charge de lEntreprise). - La fourniture, mise en place et le maintien en tat de lensemble des cltures rigides de chantier

installer autour des zones de chantier, autour de la base vie, autour de la zone de stockage des matriaux et stationnement dengins,

- La mise en place de bennes pour la collecte et le tri de ces dchets de chantier. - Toute installation de signalisation ncessaire et obligatoire.

Lensemble de la base vie et de la zone de stockage des matriaux devra tre cltur et referm chaque soir. LEntreprise doit la mise en place des barrires et panneaux de chantiers lis la mise en scurit de ses propres tranches ou ouvrages. LEntreprise doit remblayer ses tranches lavancement des travaux afin de laisser le moins de tranches ouvertes chaque soir ou week-end (dans la mesure du possible selon les modalits dexcutions dfinies en phase prparatoire avec le matre duvre). LEntreprise en charge de linstallation de la base vie doit le nettoyage complet du chantier en fin de travaux avant rception du chantier. Nettoyage du chantier et de ses abords :

Le nettoyage des voiries en cours de chantier sera raliser aussi souvent que ncessaires. LEntreprise interviendra obligatoirement lors des demandes expresses du matre dOuvrage ou matre duvre. LEntreprise a en charge le nettoyage des abords du chantier et du chantier en fonction de ses travaux et lvacuation de ces dchets au fur et mesure du chantier. Dossier dexcution :

LEntreprise doit durant sa phase de prparation travaux, remettre lensemble de son dossier dexcution. LEntreprise doit obligatoirement remettre son dossier dexcution au matre duvre pour validation

10 jours avant le dmarrage des travaux. LEntreprise doit remettre les documents suivant : - La copie de lensemble de ses retours de DICT, - Les plans dexcutions dtaills, - Le plan de piquetage complet, - Lensemble des fiches matriaux accompagn dune fiche de demande dagrment, - Lensemble des demandes dagrment des sous-traitants, - Le planning dtaill de chantier, - Le plan damnagement et dimplantation de la base vie, - Le plan de principe de la signalisation de chantier prvu durant ses travaux par phase avec plan de

dtail de la signalisation lors de travaux particuliers, - La copie des demandes de permission voirie ou restrictions de circulations demands accompagne

des autorisations dlivrs par les services administratifs, - La copie du constat dhuissier ou lattestation de passage de lhuissier avant remise effective du rapport,

Dans le cas o lEntreprise naura pas fourni lensemble des documents demands dans le dlai de

prparation travaux, lEntreprise ne pourra dmarrer ses travaux. Des pnalits de retards lui seront

appliques.

17

Planning travaux :

Ds la notification du march lEntrepreneur tablira son planning de chantier provisoire dtaill qui devra tre transmis au matre duvre dat et sign une semaine au plus tard aprs la date de notification. Celui-ci sera cal en fonction du dlai contractuel et permettra de situer les diffrentes phases dintervention qui seront reprsentes en termes de dure par rapport au jour J=0. A la suite de la (les) runion(s) de pr-dmarrage des travaux avec lensemble des intervenants, lEntrepreneur recalera son planning sous-forme dfinitive. Celui-ci sera alors dat en prenant comme point de dpart la date correspondant lordre de service de dmarrage des travaux fix par le matre dOuvrage. Dans tous les cas de figure, le planning devra tre dfinitif au plus tard pour le dmarrage des travaux. Suivant les particularits propres au droulement des travaux, plusieurs recalages du planning pourront tre raliss la demande du matre duvre ou matre dOuvrage. LEntrepreneur devra imprativement afficher en salle de runion sur chantier le planning gnral de chantier valid en dbut de chantier. Procdure dagrment des matriaux :

Les matriaux ou produits devront faire lobjet dune certification de conformit aux normes homologues en vigueur et aux prescriptions du march. Seront prcises les provenances et fournis les documents, essais, chantillons et identifications ncessaires, dont la date dtablissement sera infrieure 2 ans par rapport la date dtablissement de loffre faite lors de la procdure de consultation. Les demandes dagrment (dates et signes individuellement) concernant tous les matriaux, produits et services seront faites par lEntrepreneur et remises pour instruction au matre duvre lors de la phase de prparation travaux. Un dlai de 5 jours ouvrables est fix pour validation par le matre duvre des documents faisant lobjet de la demande dagrment. Il est rappel aux Entreprises que toute mise en uvre de matriaux non agrs ne pourra faire lobjet dun rglement. Echantillons :

LEntreprise doit en phase prparation travaux et dans le cadre de son march la fourniture dchantillons de tout matriel ou matriaux proposs au matre dOuvrage ou matre duvre si ceux-ci les demandes. Tout matriau ou matriel livr ou install sur chantier sans obtention pralable des chantillons demands, seront si ceux-ci napportent pas satisfaction du matre dOuvrage ou matre duvre refuss. En cas de refus, les frais de renvoi de matriel ou dpose de ceux installs seront la charge exclusive de lEntreprise. Implantation et piquetage :

Chaque Entreprise doit avant dmarrage de ses travaux : Le plan gnral dimplantation et de piquetage prcisant la position des ouvrages raliser en planimtrie et en altimtrie par rapport des repres fixes. Ce piquetage se fera au moyen de piquets numrots solidement ancrs dans le sol, dont les ttes sont raccordes en plan et en altitude aux repres fixes mentionns ci-dessus.

18

Le piquetage gnral devra tre effectu avec les prcisions suivantes : - cinquante millimtres en implantation, - cinq millimtres en nivellement.

LEntrepreneur tablira un plan de piquetage sur lequel sera porte la position des piquets, le fond de ce plan pourra tre le plan gnral dimplantation vis ci-dessus. Ce plan sera fournir au matre duvre avant dmarrage des travaux. LEntrepreneur fera ses frais approuver le piquetage gnral par le gomtre agr par le matre dOuvrage. LEntrepreneur sera tenu de veiller la bonne conservation des piquets et de les rtablir ou de les remplacer en cas de besoin, pendant toute la dure ncessaire. Chaque Entreprise restera responsable de ses implantations et du respect par son personnel de ses implantations lors de la pose de ses ouvrages en phase travaux. Lors de lexcution des travaux, lEntrepreneur sera tenu de complter le piquetage gnral par autant de piquets quil sera ncessaire. Ces piquets complmentaires devront pouvoir tre distingus de ceux du piquetage dorigine. Le piquetage spcial du trac des canalisations, cbles ou ouvrages souterrains existants sera effectu par l'Entrepreneur, contradictoirement avec le Matre d'uvre avant le dbut des travaux en prsence des concessionnaires convoqus au moins DIX (10) jours auparavant.

ARTICLE 2.6 CONDITIONS D'EXECUTION 2.6.1 Contraintes environnementales L'Entrepreneur est cens connatre toutes les difficults et sujtions qu'il est susceptible de rencontrer dans l'excution des travaux faisant l'objet du prsent march pour s'en tre personnellement rendu compte, notamment en ce qui concerne la situation des lieux, la nature des lieux, ltat des avoisinants (habitation, lotissement) et la rencontre de canalisations et des infrastructures concessionnaires de toute sorte. 2.6.2 Propret du chantier et de ses abords Au regard de la sensibilit des secteurs sur lesquels doivent se drouler les travaux, l'Entrepreneur devra veiller au respect de la propret. Les itinraires emprunts par ses vhicules, que ce soit pour l'vacuation des dblais ou pour les amens de matriels et matriaux, devront faire l'objet d'un entretien quotidien et tre nettoys et dbarrasss des ventuels dpts de salissures et boues qui rsulteront de l'action de son Entreprise. Les Entreprises auront leur charge le nettoyage manuel ou mcanique des voiries empruntes par les

vhicules de chantier, aussi souvent que ncessaire. LEntreprise sengage en cas de demande expresse

du maitre douvrage, matre duvre ou de la collectivit intervenir dans les plus brefs dlais pour le

nettoyage des itinraires emprunts par ses vhicules, le nettoyage du chantier et lvacuation des

dchets.

Les Entreprises doivent lvacuation des dchets et le nettoyage journalier du chantier. Elles doivent la mise en place de bennes dchets si ncessaire et leur vacuation rgulire. Les Entreprises dplaceront ventuellement les bennes en cas de gne lors de lavancement du chantier.

19

Les Entreprises ont lobligation de mettre en place une gestion de tri slectif de lensemble des dchets de chantiers, prciser les filires de retraitement des dchets et les lieux de dcharges. LEntreprises produira des bordereaux de suivi des dchets et les remettra au maitre duvre en cours de travaux. 2.6.3 Ecoulement des eaux de surface L'Entrepreneur devra assurer le cheminement des eaux et ventuellement les canaliser provisoirement pour matriser toutes infiltrations ou coulement marginal qui pourrait tre prjudiciables la bonne tenue des ouvrages, lenvironnement aux existants. 2.6.4 Signalisation L'Entrepreneur devra prendre toutes les mesures rglementaires pour garantir en permanence la scurit de jour comme de nuit dont il demeurera entirement responsable durant tout le chantier. Cette signalisation sera conforme aux exigences du Matre d'uvre ainsi que du Conseil Gnral et adapte aux rgles de scurit en vigueur. Les Entreprises doivent mettre en scurit lensemble des fouilles lavancement des travaux et le maintien des protections jusqu complet remblaiement. LEntreprise en charge de linstallation de la base vie gnrale doit la mise en place pendant toute la dure de chantier de lensemble des cltures de chantier de type Heras en priphrie du chantier. Les cltures seront attaches les unes aux autres et refermes chaque soir. Les cltures recevront des panneaux Chantier interdit au public et autres panneaux exigs par le matre duvre le long. Le chantier devra tre ferm ds linstant o lEntreprise quitte le chantier. LEntreprise se rapprochera de la commune pour valider la signalisation mise en place. Chaque Entreprise doit dsigner sur chantier une personne responsable de la scurit et de la signalisation de chantier. Cette personne aura en charge linstallation et le maintien en place de lensemble de la signalisation de chantier. 2.3.5 Base vie gnrale Base vie gnrale :

LEntreprise du lot n1 a en charge linstallation de la base vie gnrale de chantier comprenant : - lensemble de la signalisation de scurit aux abords du chantier (accs / itinraires des vhicules de

chantier) afin de scuriser la circulation des vhicules, pitons et cycles aux abords du chantier, - la mise en place de lensemble des cltures de chantiers, - la cration dun accs au chantier conserver en tat durant toute la dure du chantier, - la cration dune plate-forme empierre pour lamnagement de la base vie et du parking rserv aux

vhicules de chantier. Limplantation de la base vie sera valider en phase prparation chantier), - la mise en place dune salle de runion quipe de tables et chaises dune capacit de 10 Personnes, - la mise en place de sanitaires en nombre suffisant afin de respecter la lgislation en vigueur pour

lensemble des 3 lots durant toute la dure des travaux, - lvacuation de lensemble de linstallation de chantier, de la plate-forme chantier et de laccs

provisoire en fin de travaux avec remise en tat du terrain. -

LEntreprise doit la fourniture et mise en place du panneau de chantier selon la prsentation dfini par le matre dOuvrage. Le panneau sera de dimension 4,00m x 3,00m. La maquette du panneau sera valider avec le matre dOuvrage et maitre duvre en phase prparatoire de travaux.

20

Lensemble des bungalows sera raccord en lectricit. Les sanitaires seront raccords aux rseaux deau potable et deaux uses. En cas dimpossibilit de branchements, les sanitaires seront de type autonome. Linstallation de chantier devra tre clture. Installation de chantier propre chaque Entreprise : Chaque Entreprise doit la mise en place de ses propres installations techniques ncessaires lexcution des travaux :

- Zones de stockage matriaux, - Container matriel et outillage, - Vestiaires propre lEntreprise dune capacit suffisante vis--vis de la lgislation pour son personnel, - Parking pour engins de chantier, - Bennes dchets - Signalisation particulire pour ses propres travaux dans lemprise du chantier, - Renforcement ponctuel de la signalisation au droit du domaine public pour tous travaux au droit ou sur

lemprise public (panneaux, alternats de signalisations). - Lvacuation de sa base vie en fin de chantier et la remise en tat du terrain.

Dans tous les cas les Entreprises doivent faire valider leur base vie ou signalisation de chantier avec le matre duvre. 2.6.5 Etude du march L'Entrepreneur aura apprhender l'ensemble des prescriptions et obligations. Il ne pourra aucun moment formuler de rclamations sur ces points et lments qui font partie intgrante de son march et qu'il devra implicitement analyser et intgrer dans son offre. 2.6.6 Nuisances et dgradations Les installations de chantier importantes comprendront :

- les dispositifs ncessaires pour viter toutes dgradations aux existants lors des passages d'engins lourds et lors des ventuels captages,

- la clture de la zone d'installation de chantier avec tous les quipements de signalisation ncessaires, - et toutes autres installations ventuellement ncessaires,

Dans le cas o une aire de stockage serait prvue, l'Entrepreneur aura raliser tous les travaux d'amnagement ncessaires ainsi que sa clture, les dispositifs de protection sous le passage des engins lourds, ... Dans le cas o la localisation des travaux le rendrait ncessaire, l'Entrepreneur devra implicitement :

- prendre toutes dispositions pour assurer l'accs permanent aux proprits riveraines - prendre toutes dispositions pour viter toutes dgradations ces accs

Les frais de fourniture d'eau et le cas chant d'nergie lectrique seront toujours la charge de l'Entreprise. Toutes les installations de chantier et installations annexes ncessaires pour raliser les travaux dans les rgles de l'art et pour respecter la rglementation applicable en la matire seront raliser par l'Entrepreneur dans le cadre du prix de son march. LEntreprise devra prendre toutes les prcautions et mesures ncessaires pour viter que les travaux naffectent les proprits voisines. Toutes les protections ncessaires la scurit absolue sur le domaine public devront tre mises en uvre.

21

En cas de dommages causs un tiers, lEntreprise conservera la responsabilit entire de ses actes et de leurs consquences ventuelles.

ARTICLE 2.7 TRAVAUX

Tranche Ferme

Les travaux consistent principalement du busage , la reprise des accs en enrob, l'amnagement de zones de stationnement, la reprise des trottoirs, l'amnagement de passage pitons.

La sous-tranche 1: Travaux Prliminaires : LEntreprise en charge

o Linstallation de chantier, lamnagement de laccs au chantier et la signalisation provisoire o La ralisation dun constat dhuissier au dmarrage des travaux, o La fourniture dun plan de rcolement o Limplantation gnrale et le piquetage ncessaire lensemble des travaux

La sous-tranche 2: Zone de travaux 1 : LEntreprise en charge

o Le terrassement des tranches pour assainissement EP o La fourniture et la pose de PVC CR8 Diam 200,315,400 o La fourniture et la pose de drain routier Diam 160 o La fourniture et la pose de tete d'aqueduc o La fourniture et la pose des matriaux de remblai o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe 4 non tiss permable o La fourniture et la pose de matriaux drainants 20/40 concasss /lavs o La fourniture et la pose des ouvrages divers ( regard de visite / regard de faade / culottes )

selon le plan travaux o L'ensemble des essais de conformit du rseau o Le terrassement y compris l'vacuation des dblais des accs o Le dressement de forme o La fourniture d'une couche de forme en GNT 0/31.5 sur 35 cm au niveau des accs o La mise en uvre d'une couche d'accroche dose a 300g de bitume o La mise en oeuvre d'une couche de finition sur les trottoir en BBS 0/6 calcaire sur une paisseur

de 4cm o La fourniture et la pose de bordure type P1 o La fourniture et le rglage de la terre vgtale o L'engazonnement des espaces verts


o Le terrassement des tranches pour assainissement EP o La fourniture et la pose de PVC CR8 Diam 200 ,400 o La fourniture et la pose de drain routier Diam 160

22

o La fourniture et la pose de tete d'aqueduc o La fourniture et la pose des matriaux de remblai o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe 4 non tiss permable o La fourniture et la pose de matriaux drainants 20/40 concasss /lavs o La fourniture et la pose des ouvrages divers ( regard de visite / regard de faade / culottes )

selon le plan travaux o L'ensemble des essais de conformit du rseau o La fourniture et le rglage de la terre vgtale o L'engazonnement des espaces verts


o Le terrassement des tranches pour assainissement EP o La fourniture et la pose de PVC CR8 Diam 200,400 o La fourniture et la pose de drain routier Diam 160 o La fourniture et la pose de tete d'aqueduc o La fourniture et la pose des matriaux de remblai o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe 4 non tiss permable o La fourniture et la pose de matriaux drainants 20/40 concasss /lavs o La fourniture et la pose des ouvrages divers ( regard de visite / regard de faade / culottes )

selon le plan travaux o L'ensemble des essais de conformit du rseau o Le terrassement y compris l'vacuation des dblais des accs o Le dressement de forme o La fourniture d'une couche de forme en GNT 0/31.5 sur 35 cm au niveau des accs o La mise en uvre d'une couche d'accroche dose a 300g de bitume o La mise en oeuvre d'une couche de finition sur les trottoir en BBS 0/6 calcaire sur une paisseur

de 4cm o La fourniture et la pose de bordure type P1 o La fourniture et le rglage de la terre vgtale o L'engazonnement des espaces verts


o Le terrassement y compris l'vacuation des dblais pour la cration du parking o La mise en oeuvre d'un gotextile sous parking de classe 4 o La fourniture d'une couche de forme en GNT 0/31.5 sur 35 cm pour le parking o La mise en uvre d'une couche d'accroche dose a 300g de bitume o La mise en oeuvre d'une couche de roulement en BBSG 0/6 sur une paisseur de 4 cm o Le terrassement des tranches pour assainissement EP o La fourniture et la pose de PVC CR8 Diam 200,315 o La fourniture et la pose des matriaux de remblai o La fourniture et la pose des ouvrages divers ( regard de visite / regard de faade / culottes )

selon le plan travaux o L'ensemble des essais de conformit du rseau o La fourniture et la pose de caniveau grille de 20cm de large en fonte o Le terrassement y compris l'vacuation des dblais pour trottoir

23

o La mise en oeuvre d'un gotextile sous trottoir de classe 4 o La fourniture d'une couche de forme en GNT 0/31.5 sur 35 cm pour trottoir o La mise en uvre d'un bicouche : mulsion gravillone 11l/m2 de 10/14 + 7l/m2 de 4/6 o La fourniture et la pose de bordure type P1 o La fourniture et la pose de bordure type A2 o La fourniture et la pose de bordure type T2 o La fourniture et la pose de bordure type CS1 o La fourniture et la pose de bordure type CC10 o La mise en uvre de la signalisation horizontale et verticale conformment au plan travaux.

La sous-tranche 6: Zone de travaux 5:: LEntreprise en charge

o Le dfrichage et abattage des vgtaux o Le terrassement y compris l'vacuation des dblais pour la cration du parking o La mise en oeuvre d'un gotextile sous parking de classe 4 o La fourniture d'une couche de forme en GNT 0/31.5 sur 35 cm pour le parking o La mise en uvre d'une couche d'accroche dose a 300g de bitume o La mise en oeuvre d'une couche de roulement en BBSG 0/6 sur une paisseur de 4 cm o Le terrassement des tranches pour assainissement EP o La fourniture et la pose de PVC CR8 Diam 200,315,400 o La fourniture et la pose de drain routier Diam 160 o La fourniture et la pose de tete d'aqueduc o La fourniture et la pose des matriaux de remblai o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe 4 non tiss permable o La fourniture et la pose de matriaux drainants 20/40 concasss /lavs o La fourniture et la pose des ouvrages divers ( regard de visite / regard de faade / culottes )

selon le plan travaux o L'ensemble des essais de conformit du rseau o La fourniture et la pose de caniveau grille de 20cm de large en fonte o La fourniture et la pose de bordure type P1 o La fourniture et la pose de bordure type CC10 o La mise en uvre de la signalisation horizontale et verticale conformment au plan travaux. o La fourniture et le rglage de la terre vgtale o L'engazonnement des espaces verts


o Le terrassement des tranches pour assainissement EP o La fourniture et la pose de PVC CR8 Diam 200,400 o La fourniture et la pose de drain routier Diam 160 o La fourniture et la pose des matriaux de remblai o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe A non tiss permable o La fourniture et la pose de matriaux drainants 20/40 concasss /lavs o La fourniture et la pose des ouvrages divers ( regard de visite / regard de faade / culottes )

selon le plan travaux o L'ensemble des essais de conformit du rseau

24

o La fourniture et le rglage de la terre vgtale o L'engazonnement des espaces verts


o Le terrassement des tranches pour assainissement EP o La fourniture et la pose de PVC CR8 Diam 400 o La fourniture et la pose de drain routier Diam 160 o La fourniture et la pose des matriaux de remblai o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe 4 non tiss permable o La fourniture et la pose de matriaux drainants 20/40 concasss /lavs o La fourniture et la pose des ouvrages divers ( regard de visite / regard de faade / culottes )



o Le terrassement des tranches pour assainissement EP o La fourniture et la pose de PVC CR8 Diam 315 o La fourniture et la pose de drain routier Diam 160 o La fourniture et la pose des matriaux de remblai o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe 4 non tiss permable o La fourniture et la pose de matriaux drainants 20/40 concasss /lavs o La fourniture et la pose des ouvrages divers ( regard de visite / regard de faade / culottes )


La sous-tranche 10: Zone de travaux 9: LEntreprise en charge

o La fourniture et le rglage de la terre vgtale o Le terrassement y compris l'vacuation des dblais des trottoirs o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe 4 sous trottoir o La fourniture d'une couche de forme en GNT 0/31.5 sur 35 cm pour le trottoir o La fourniture et la pose de pavs bton au droit des passages pour piton ( ep: 8cm , l: 14cm , L

:20cm, ton rouge ) o La fourniture et la pose de frise en pavs bton ( ton rouge ) o La fourniture et la pose de bordure type T2 avec dcouvert de 2cm max o La fourniture et la pose de dalle podotactile normalise o Les terrassements et remblaiements des tranches de rseaux divers, o Le sablage (lit de pose) de la tranche pour lensemble des rseaux en sable D1

25

o La fourniture et pose des rseaux o La fourniture et linstallation des quipements dclairage ( candlabre type: Prioritec ou

similaire ), y compris mise en service et rglage, o Le sablage (recouvrement) de lensemble des rseaux divers poss et fourniture et mise en

place des grillages avertisseurs o L' ensemble des essais de conformit des rseaux o Lensemble des dmarches administratives avec les concessionnaires depuis la phase

prparation travaux jusqu la rception des rseaux par chaque concessionnaire

o L'effacement de signalisation produits thermoplastiques o La mise en uvre de la signalisation horizontale et verticale conformment au plan travaux o La fourniture et la pose de panneaux capteur indicateur de vitesse : type Viasis FT o La fourniture et la pose de barrire type Lisbonne ( RAL dfinir avec le Maitre d'Ouvrage) : o La fourniture et la pose de potelet tube Diam 76 mm o La fourniture et la pose de plot bois de chataignier ou acacia , section carr 20*20, hauteur 65

cm hors sol , avec dispositif rtro rflchissant. o La fourniture et la pose de plot lumineux solaire encastrer o L'engazonnement des espaces verts o La fourniture d'arbres de haute tige MG 10/12 ( Malus pumila ) y compris fosse ( 2x2x1.5 )de

plantation et tuteurage tripode

La sous-tranche 11: Zone de travaux 10:: LEntreprise en charge

o La fourniture et le rglage de la terre vgtale o Le terrassement y compris l'vacuation des dblais des trottoirs o La mise en oeuvre d'un gotextile de classe 4 sous trottoir o La fourniture d'une couche de forme en GNT 0/31.5 sur 35 cm pour le trottoir o La mise en uvre d'un bicouche : mulsion gravillonne 11l/m2 de 10/14 + 7l/m2 de 4/6 o La fourniture et la pose de plot bois de chataignier ou acacia , section carr 14*14, hauteur 45

cm hors sol , avec dispositif rtro rflchissant. o La fourniture et la mise en oeuvre de paillage en broyat de feuillus o La fourniture et la pose de haies de Charme

CHAPITRE III

PRESTATIONS PREALABLES A L'EXECUTION DES TRAVAUX

ARTICLE 3.1 DEMARCHES ET AUTORISATION

Il appartiendra aux entrepreneurs deffectuer en temps utile toutes dmarches et toutes demandes auprs des services publics, services locaux ou autres, pour obtenir toutes autorisations, instructions, accords, etc. ncessaires la ralisation des travaux.

26

LEntrepreneur tablira lensemble des Dclarations dIntention de Commencement de Travaux (DICT)

aux concessionnaires pendant la priode de prparation de travaux.

LEntrepreneur tablira lensemble des Dmarches administratives pour obtenir les permissions/ autorisations de voiries. Les copies de toutes correspondances et autres documents relatifs ces demandes et dmarches devront tre transmises au matre douvrage et au matre duvre imprativement avant le dmarrage des travaux.

ARTICLE 3.2 ETUDE GEOTECHNIQUE

Il appartient lEntreprise de raliser sa charge les tudes gotechniques et les divers essais quelle juge ncessaire pour raliser le chantier.

ARTICLE 3.3 CONDITIONS D'ACCESSIBILITE AU CHANTIER

3.3.1 Travaux en domaine public LEntrepreneur devra se procurer ses frais, risques et prils et avec l'accord du gestionnaire du domaine public, les terrains dont il aura besoin pour l'installation de ses chantiers, le stationnement de son matriel et le dpt provisoire des matriaux. Tous les frais qu'il sera amen engager cet effet sont implicitement compris dans l'tude de son offre. L'Entrepreneur devra, durant le dlai imparti pour la priode de prparation, produire au Matre d'uvre le projet des installations de chantier et l'tat des dispositions qu'il entend prendre pour leur protection et scurisation durant le droulement des travaux. 3.3.2 Travaux en domaine priv L'Entrepreneur ne devra en aucun cas faire circuler ses engins ou laisser son personnel se dplacer en dehors des limites dfinissant le primtre du chantier, sauf si l'Entrepreneur y est autoris par les propritaires des terrains avoisinants concerns. Il est prcis que la dlivrance d'autorisation par des propritaires qui accepteraient une telle occupation temporaire de leur terrain, n'engage que la responsabilit de l'Entrepreneur.

27

ARTICLE 3.4 ORGANISATION DES TRAVAUX 3.4.1 Phase prparatoire LEntreprise dmarrera compter de lordre de service n1 de prparation de chantier. Sa dure et de quinze jours (15 jours). En pralable de cette date, il sera organis une runion sur linitiative du Matre duvre laquelle participera lensemble des intervenants de lopration. A partir de la date de lOS n1 lEntrepreneur devra entre autre :

- envoyer aux diffrents concessionnaires et exploitants de rseaux ses DICT, - envoyer lanalyse des contraintes du chantier (prsence de riverains, nature des sols, impact des travaux

sur le milieu naturel, cohabitation avec dautres Entreprises, mise en place scurit du chantier ), - tablir lensemble des plans (plan de cotation voirie, profils en long, coupes ) et croquis de dtails

dexcution prvus dans le march pour approbation par le matre duvre. - prendre contact avec les concessionnaires pour une reconnaissance sur place des rseaux et des

ouvrages existants, - finaliser ses contacts avec ses sous-traitants et ses fournisseurs.

Lensemble des documents ncessaires la ralisation du chantier seront remis pour validation au Matre duvre dans un dlai de 15 jours compter de la date de lOS n1. Tout retard donnera lieu lapplication des pnalits de retard. Le Matre duvre refusera le dmarrage des travaux tant que les documents dexcution tablis par lEntreprise ne seront pas valids. A lissue de la phase prparatoire une seconde runion sera organise sur linitiative du Matre duvre durant laquelle lEntreprise remettra son Plan dAssurance Qualit . Ce PAQ prendra en compte le respect des normes ISO 9002 et les documents techniques rglementaires. Il faut noter que les travaux devront tre coordonns avec la Maison du Dpartement Infrastructures de lAudomarois.

ARTICLE 3.5 ORGANISATION ET DEROULEMENT DES CHANTIERS

3.5.1 Gnralits L'Entrepreneur devra, ds la notification de son march, prendre l'attache du Matre d'uvre afin de dresser, en fonction des contraintes qui prsident l'excution des travaux, un tat exhaustif des sujtions lies l'excution de ses travaux. Il devra en fonction de ces sujtions tablir, au terme de la priode de prparation (15 jours aprs lordre de service n1), le calendrier dtaill d'excution des travaux. Ce calendrier qui apportera une dcomposition aussi fine que possible des prestations raliser, comportera en outre toutes les informations sur les mesures gnrales, les mthodes, les matriels et effectifs qui seront affects l'opration ainsi que sur les prvisions d'approvisionnement que l'Entrepreneur entend prendre. L'Entrepreneur communiquera au cours de la premire partie de la priode de prparation en vue de leur acceptation par le Matre d'uvre les lments suivants :

- le calendrier d'excution prcit - le nom de ses fournisseurs et les caractristiques techniques des matriaux qu'il propose d'utiliser - les dessins de dtails des diffrents ouvrages construire - lorganisation de chantier quil propose de mettre en place

28

3.5.2 Modification du calendrier d'excution Le Matre d'uvre pourra, dans le cadre du dlai d'excution figurant au prsent cahier, soit pour tenir compte des variations intervenues dans les sujtions des autres travaux intressant l'quipement de la zone, soit pour toutes autres raisons valables, apporter toutes rectifications ncessaires au calendrier des travaux. Il aura en particulier la facult de dcider l'excution des travaux par tranches successives ou de diffrer ou d'interrompre tout ou partie desdits travaux. L'Entrepreneur devra informer le Matre d'uvre, au plus tard dans un dlai de 48 HEURES, partir du moment o ils se sont produits ou ont t constats, de tous faits qui auraient pour consquence la modification des dates d'excution prvues au calendrier prcit. S'il est reconnu qu'il s'agit de difficults qui ne pouvaient tre apprhendes, l'Entrepreneur proposera un nouveau projet de calendrier, dans le dlai de HUIT (8) JOURS, faute de quoi l'ancien calendrier conservera toute sa valeur. 3.5.3 Reconnaissance du chantier - piquetage Les conditions gnrales d'implantation des ouvrages sont dtermines l'article 27 du Cahier des Clauses Administratives Gnrales. Il est rappel que, par drogation l'article 27.3 du Cahier des Clauses Administratives Gnrales, l'Entrepreneur sera tenu de recueillir toutes les informations ncessaires sur la nature et la position des rseaux concessionnaires et ouvrages souterrains ou enterrs susceptibles d'tre rencontrs durant l'excution des travaux.

ARTICLE 3.6 CONDITIONS D'ACCEPTATION DES PRODUITS SUR LE CHANTIER

Dans le dlai maximum de QUINZE (15) JOURS compter de la notification, lEntrepreneur devra prciser la provenance des matriaux et produits. LEntrepreneur sera tenu de la justifier au moyen de bons de livraison signe par le responsable de la carrire ou de lusine ou, dfaut, par un certificat dorigine et dautres preuves authentiques. Pour les matriaux et produits dont la nature et la provenance ne sont pas prcises par le prsent C.C.T.P., lEntrepreneur devra en soumettre lagrment au Matre duvre en faisant apparatre clairement : la nature, la provenance et les caractristiques, ainsi que les contrles quil se propose de faire. Les produits prfabriqus ou homologus agrs seront admis sur le chantier aprs vrifications qualitatives et quantitatives. Les produits qui ne proviennent pas d'usines agres feront l'objet de vrifications et essais prescrits par le Matre d'uvre et excuts par l'Entrepreneur et ses frais. Les rsultats des vrifications d'essais seront adresss au Matre d'uvre. Les matriaux seront rceptionns par le Matre d'uvre avant leur emploi sur le chantier. Les essais de contrles effectus en cours d'excution des travaux porteront sur les matriaux et produits approvisionns par l'Entrepreneur, pour s'assurer que ceux-ci prsentent bien des qualits constantes et conformes celles stipules au march. Le refus du Matre d'uvre, confirm par une dcision crite, de rceptionner les matriaux et produits non conformes aux spcifications du march aura pour effet immdiat d'enjoindre l'Entrepreneur d'enlever ceux-ci du chantier ses frais. Faute par l'Entrepreneur de se conformer la dcision de refus du Matre d'uvre, il sera procd l'enlvement de ces matriaux et produits, sans que l'Entrepreneur ne puisse prtendre aucune rmunration, ni indemnits. Les produits refuss seront revtus d'une marque spciale.

29

ARTICLE 3.7 INSTALLATION DE CHANTIER

L'Entrepreneur devra toujours prvoir toutes les installations ncessaires pour lui permettre de raliser ses travaux dans les rgles de l'art, en respectant strictement la rglementation en vigueur. Les installations devront toujours comprendre :

- l'ensemble de la signalisation routire temporaire ncessaire vis--vis de la circulation, de jour et de nuit,

- dans le cas de travaux sous circulation, l'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions et mettre en place tous quipements de signalisation concernant une circulation alterne de jour et de nuit,

- les dispositifs provisoires d'vacuation des eaux pendant les travaux, - les dispositifs de rcolte des eaux et leur vacuation par raccordement au rseau d'assainissement ou

dans une ou plusieurs fosses construites cet effet et leur enlvement par camion, en fonction de la nature et de la composition de ces eaux.

Les installations de chantier importantes comprendront :

- les dispositifs ncessaires pour viter toutes dgradations aux existants lors des passages d'engins lourds,

- la clture de la zone d'installation de chantier avec tous les quipements de signalisation ncessaires, - une baraque de chantier (avec table et chaises) maintenue en bon tat de propret pour assurer les

diverses runions de chantier, - et toutes autres installations ventuellement ncessaires.

Dans le cas o une aire de stockage serait prvue, l'Entrepreneur aura raliser tous les travaux d'amnagement ncessaires ainsi que sa clture, les dispositifs de protection sous le passage des engins lourds, ... 3.7.1 Laboratoire de chantier Son installation, son quipement et la qualification du personnel responsable des essais devront tre agrs par le Matre d'uvre. 3.7.2 Piquetage gnral Le traage pralable doit tre agr par le Matre dOuvrage et le Matre duvre.

ARTICLE 3.8 PROTECTION DES RESEAUX CONCESSIONNAIRES

L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions rglementaires pour assurer la protection des ventuels rseaux concessionnaires qu'il rencontrera dans l'excution des travaux et devra en cas de dommages occasionns ces rseaux en aviser sur-le-champ les services dont relve la comptence d'exploitation de ces rseaux.

ARTICLE 3.9 SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE SUR CHANTIER

Le chantier sera soumis en matire de scurit et de protection de la sant aux nouvelles dispositions lgislatives, dont notamment :

- la loi no 93-1418 du 31 dcembre 1993 - le dcret no 94-1159 du 26 dcembre 1994 - les dcrets no 95-607 et 95-608 du 6 mai 1995 - les directives no 92/57/CEE du Conseil du 24 juin 1992

30

Les Entrepreneurs seront contractuellement tenus de prendre toutes dispositions qui s'imposent et de rpondre toutes les demandes du coordinateur concernant l'intgration de la scurit et l'organisation de la coordination en matire de scurit et de protection de la sant sur les chantiers. Tous les frais en dcoulant pour les Entrepreneurs sont contractuellement rputs compris dans le montant de leurs marchs. Concernant les travaux de terrassement en tranches, il est rappel que lEntrepreneur devra se conformer la norme et aux dcrets en vigueur. Les Entrepreneurs devront prendre toutes dispositions pour respecter la rglementation ce sujet : dcret no 65-48 du 8 janvier 1965 - Titre 4, et plus particulirement les points suivants :

- Article 64 : Avant tous travaux de terrassement ciel ouvert, s'assurer auprs des services de voirie et des propritaires de terrains de la prsence de canalisations, vieilles fondations, terres rapportes, etc. Dans le cas de prsence de canalisations, l'article 178 du dcret du 8 janvier 1965 oblige la signalisation de celles-ci et la prsence d'un surveillant afin que la pelle mcanique ne s'approche pas moins de 1,50 m de celles-ci ;

- Article 66 : Les fouilles de plus de 1,30 m de profondeur de largeur infrieure aux 2/3 de la hauteur doivent tre blindes. Ces blindages doivent suivre l'avancement des travaux ;

- Article 73 : Il faut amnager une berme de 40cm, dgage en permanence de tout dpt ; - Article 75 : Les fouilles en tranches ou en excavation doivent comporter les moyens ncessaires une

vacuation rapide des personnes, par exemple une chelle proximit de la zone de travaux ; - Article 76 : Lorsque les travailleurs sont appels franchir une tranche de plus de 40 cm de largeur,

des moyens de passage doivent tre mis leur disposition .

ARTICLE 3.10 SIGNALISATION

Pour sauvegarder la scurit de l'usager et celle des agents travaillant sur la chausse, ou ses abords immdiats, l'Entrepreneur devra informer l'usager, le guider, le convaincre de modifier son comportement pour sadapter une situation inhabituelle. Pour cela, l'Entrepreneur mettra en place une signalisation dans les conditions de l'article 31.5 du C.C.A.G. Travaux :

- rglementaire quant aux choix et l'implantation des signaux - adapte au danger - cohrente - lisible.

L'Entrepreneur devra se rfrer aux documents tablis par la Direction des Routes et la Direction de la Scurit et la Circulation Routire relevant du Ministre des Transports et devra suivre des directives de la MDI. Signalisation temporaire, Manuel du chef de chantier :

- TOME I : Routes ordinaires - TOME II : Routes importantes - TOME III : Voies rapides - TOME IV : Voirie urbaine.

L'Entrepreneur devra adapter cette signalisation ds que la situation du chantier se rvle diffrente de celle prvue l'origine. L'Entrepreneur devra assurer en permanence la maintenance de ces signalisations. Il devra soumettre l'agrment du Matre d'uvre les moyens en personnels, vhicules et matriels de signalisation qu'il compte utiliser. Il doit prendre toutes dispositions ncessaires en accord avec les services de police, pour ne pas perturber la circulation.

31

ARTICLE 3.11 ELIMINATION DES VENUES D'EAUX

3.11.1 Eaux ne ncessitant pas de rabattement de nappe LEntreprise devra assurer lcoulement de leau pendant toute la dure du chantier. L'Entrepreneur doit sous sa responsabilit, organiser ses chantiers de manire les dbarrasser des eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux d'infiltration, eaux de source ou provenant de fuites de canalisations, etc. ...) maintenir les coulements et prendre les mesures utiles pour que ceux-ci ne soient pas prjudiciables aux biens de toute nature susceptible d'tre intresss. Il est tenu d'avoir sur le chantier ou sa disposition les moyens d'puisement ncessaires. Il soumet au Matre d'uvre les dispositions envisager notamment sur le matriel adopter, si l'puisement ventuel ncessite une pompe de puissance effective suprieure 3 KW. 3.11.2 Rabattement de nappe Dans le cas o la ralisation des travaux, ncessiterait un terrassement dont le fond de fouille se situerait sous la cte thorique de la nappe phratique, les travaux devront tre raliss sec, y compris les terrassements. Le niveau de la nappe devra tre maintenu pendant toute la dure des travaux, une cte infrieure celle du fond de fouille. Labaissement du niveau de la nappe ainsi que sa remonte en fin de travaux doivent tre aussi progressifs que possible. Ce rabattement devra fonctionner jusqu la ralisation des ouvrages prvus, y compris ceux dquilibrer la sous pression occasionne par la remonte de la nappe lorsque le rabattement sera termin. LEntrepreneur a le libre choix des matriels et procds techniques utiliser pour excuter les travaux de rabattement. Il remettra la matrise duvre un programme indiquant :

- La mthode de rabattement retenue ; - Les caractristiques du matriel propos ; - La phase successive de rabattement ; - Limplantation des pointes ou puits filtrants ; - Les points de contrles ; - La constitution des filtres ; - Les mesures prises pour viter toute remonte intempestive.

Localisation :

- Tranches pour rseaux dassainissement ; - Fouilles pour les ouvrages en bton ou maonnerie.

ARTICLE 3.12 MAINTIEN DES SERVITUDES

Les communications et les coulements d'eau existants antrieurement l'ouverture du chantier doivent tre assurs sans interruption. L'Entrepreneur doit raliser tous les ouvrages provisoires ncessaires. Les canalisations existantes, gnantes, seront protges ou dtournes.

ARTICLE 3.13 NETOYAGE ET LIVRAISON DES OUVRAGES

Pendant toute la dure des travaux, le chantier devra tre tenu en tat de propret correct. Les terres, dchets et gravois devront tre enlevs du chantier au fur et mesure. L'Entrepreneur devra prendre les dispositions qui s'imposent en fonction des conditions du chantier, pour viter que les roues des camions n'entranent des rsidus sur les voies hors du chantier. Les boues laisses par les camions sur les routes d'approche du chantier prsentent un danger pour la circulation et la responsabilit

32

civile et pnale de l'Entrepreneur peut tre engage en cas de ngligence de sa part. Pendant la dure du chantier, l'Entrepreneur doit prendre toutes les mesures ncessaires pour viter de salir la voirie publique. Il devra obligatoirement prvoir un poste de lavage des roues des camions. De toute faon, il devra faire le nettoyage des voiries qu'il utilise proximit du chantier. Il devra galement prendre en charge les travaux de rfection de voirie qui pourraient lui tre imputs. Pour la rception des travaux, l'Entrepreneur aura :

- dmont et repli toutes ses installations de chantier - procd la remise en tat d'origine de tous les emplacements mis sa disposition - remis en leur tat d'origine tous les ouvrages existants qu'il aurait dposs ou modifi titre provisoire -

21 rue de l'eglise 62500...

Documents