2019-2020...chaque manteau, vous trouverez le nombre total de bouteilles récupérées pour le...

2019-2020

2 3

TISSUSFABRICS4

FINIS ET ISOLANTSFINISHS AND INSULATION5

SIGNATURE FEMMESWOMEN SIGNATURE6

SIGNATURE HOMMESMEN SIGNATURE18

LE POUVOIR DE FAIRE LA DIFFÉRENCE

C’est un privilège de faire partie d’une telle aventure : devenir le chef de file des vêtements d’hiver recyclés. Alizée est une marque engagée, ayant pour mission d’offrir des manteaux stylés, polyvalents et responsables, s’adaptant à l’effervescence de votre quotidien. Mon équipe, constituée de gens dédiés, artisans du mieux-vivre, est fière de contribuer à une meilleure empreinte écologique. Ensemble, nous tenons à offrir aux consommateurs à la recherche d’un manteau d’hiver une solution esthétique, performante et accessible, leur permettant de faire la différence.

Nos manteaux sont dessinés et réfléchis ici, à Saint-Augustin-de-Desmaures, et nos fournisseurs sont certifiés BlueSign (une accréditation internationale qui assure que la chaîne d’approvisionnement d’une usine réponde entièrement aux normes environnementales et éthiques les plus élevées.) Nous sommes en quête constante de matériaux écologiques, de fibres recyclées, de textiles innovants et d’isolants technologiques toujours plus performants, sans aucun produit d’origine animale. Grâce à ces efforts, 38 220 bouteilles de plastique ont été utilisées jusqu’à maintenant dans la confection de nos manteaux. Dès l’automne 2019, tous nos nouveaux vêtements seront confectionnés à partir de matériaux recyclés. À l’intérieur de chaque manteau, vous trouverez le nombre total de bouteilles récupérées pour le confectionner. Avec notre collection 2019-2020, nous estimons retirer 150 000 bouteilles de plastique des océans et sites d’enfouissement.

Je suis fière qu’Alizée soit LA marque de manteaux d’hiver entièrement recyclés, accessible à tous!

THE POWER TO MAKE A DIFFERENCE

It is a true privilege to be part of this delightful adventure: to become the leader in recycled winter clothing. Alizée is a committed brand whose mission is offering stylish, versatile and eco-friendly coats, adapted to your bustling life. My team is composed of dedicated artisans and is proud to contribute to a better ecological footprint. Together, we want to offer an esthetic, high performance and accessible solution to the consumers searching for a winter jacket, that allows them to make a difference.

That’s why our clothes are designed here, in Saint-Augustin-de-Desmaures, and our factories are BlueSign accredited (international certification ensuring an ethical production and responding to the higher ecological standards). We are constantly searching for new materials, recycled fabrics, innovative textiles and performance insulation, without any animal by-products. Therefore, we have been able to use 38 220 plastic bottles in our jackets. Starting from fall 2019, all of our clothes will be manufactured with recycled materials. Inside each jacket, you will find the number of bottles used to manufacture it. With our 2019-2020 collection, we estimate we will remove 150 000 plastic bottles from oceans and landfills.

I am proud that Alizée is THE recycled winter clothing brand, accessible to everyone!

Stéphanie BernadetDirectrice Générale General Director

GRIS FONCÉDARK GREY

54

TISSUS | FABRICS

100% polyester 80g/m2

Imperméabilité/waterproof : 10000mmRespirant/breathable : 10000g/m2/24hret ou /and or : DWR C6 80/20


Imperméabilité/waterproof : 10000mmRespirant/breathable : 10000g/m2/24hret ou /and or : DWR C6 80/20

ESPRESSOCHARBON

COAL

SOUS-BOISUNDER GROWTH

NOIR BLACK

GRIS CHINÉHEATHER GREY ANTHR ACITE

BLEU ABYSSEABYSS BLUE

ROUGERED

NOIR BLACK

TAUPENOIR

BLACKMARINE

NAVY

TERRACOTTA

ARGILECLAY

ALGUEALGAECOSMOS

NOIRBLACK

OLIVE

FINIS ET ISOLANTS | FINISHS AND INSULATION

Les fibres synthétiques de faible diamètre du THERMOFILL emprisonnent la chaleur de votre corps tout en laissant échapper l’humidité. Il en résulte un confort accru, alliant chaleur, légèreté et aisance.

THERMOFILL small diameter synthetic fibers trap your body heat while letting moisture escape. The result is increased comfort, combining warmth, lightness and freedom of movement.

LAMINATION IMPERMÉABLENotre membrane PROSTORM assure imperméabilité et transfert de l’humidité vers l’extérieur. Plus les coefficients sont élevés, meilleures sont les propriétés comme notre 10K/10K; 10 000mm-10 000gr/m²/24heures

WATERPROOF LAMINATIONOur PROSTORM film is ensuring waterproofness and vapour transmission. The higher the coefficients are, the better is the efficiency like in our 10K/10K; 10 000mm-10 000gr/m²/24hours.

FINI DÉPERLANT DURABLE Nos tissus sont traités avec un fini déperlant C6, des plus durables et minimisant l’impact sur l’environnement. Il assure 80% d’efficacité après 20 lavages pour sa résistance à l’eau.

DURABLE WATER REPELLENTOur fabrics are treated with a C6 water repellent finish, combining durability and minimizing environment impacts. It is ensuring 80% efficiency after 20 washes for water resistant.

Alliant tous les avantages du THERMOFILL: chaleur, légèreté et aisance. La version 3D est ensachée individuellement, conservant un volume supérieur. Meilleur est le volume, plus grande est la capacité à retenir la chaleur.

Combining all the benefits of THERMOFILL: heat, lightness and freedom of movement. The 3D version is bagged individually, allowing more durable volume. The greater the volume is, the greater is the capacity to trap heat.

Chaleur, confort, douceur et légèreté a partir de matériaux recyclés. La chaleur sans le volume. Respirant, léger, doux et souple avec 60% de contenu recyclé.

Warmth, softness and lightweight comfort from recycled materials. Warmth without bulk, breathable, packable, lightweight, superior softness, 60% recycled content.

Performances et souplesse comparables au duvet, dans une exécution entièrement synthétique. La chaleur et volume.

Down comparable performance and softness in an all-synthetic package. Warmth and bulk.

PROSTORM DWRC6

3D

E O-3

SHIELD

BLACK THERMOPLUME

Entièrement constitué de fibres de polyester recyclé à 100%, l’isolant ECOBALL est un amalgame de petites sphères de fibres synthétiques reproduisant l’effet gonflant du duvet. Cette structure permet d’emprisonner la chaleur tout en assurant une grande compressibilité. Il conserve sa chaleur même mouillé en plus d’être ultra léger.

Entirely made of 100% recycled polyester fibers, ECOBALL insulation is a synthetic fibers amalgam of small spheres that reproduce the bulky effect of down. This structure allows to trap the heat while ensuring a high compressibility. It retains its warmth, even wet, as well as being very light.

Cet isolant innovant est composé à 100% de fibres de polyester recyclé. Ecoresponsable et certifié BLUESIGN, ce dernier est constitué de filaments continus, lui assurant souplesse et légèreté. ECO-3 conserve ses qualités thermiques même dans des conditions humides.

This innovative insulation is made of 100% recycled polyester fibers. Eco-friendly and BLUESIGN certified, the structure is made of continuous filaments, ensuring flexibility and lightness. ECO-3 remains warm even in wet-weather conditions

SHIELD assure l’étanchéité de nos vêtements. Les coutures sont scellées de façon parfaite et durable, par un ruban étanche, assurant une protection complète contre les intempéries.

SHIELD seals our clothes. The seams are sealed in a perfect and durable way, by a waterproof tape, providing a complete protection against bad weather.


Imperméabilité/waterproof : 7000mmRespirant/breathable : 3000g/m2/24hrDWR C6 80/20

100% polyester 190g/m2 Imperméabilité/waterproof : 7000mmRespirant/breathable : 3000g/m2/24hrDWR C6 80/20

50% polyester recyclé/50% recycled polyester 125g/m2 Imperméabilité/waterproof: 10000mm Respirant /Breathable: 10,000g/m2/24hreDWR C6 80/20

76

POITRINE / CHEST 32-33 34-35 36-38 39-41 42-44 45-47

EUROPE 34 36 40 44 46 50

TAILLE / WAIST 25-26 27-28 29-31 32-34 35-37 38-40

HANCHES / HIPS 35-36 37-38 39-41 42-44 45-47 48-50

XS S M L XL XXL

FEMMES / WOMEN POUCES / INCHES

POITRINE / CHEST 81-84 86-89 91-97 99-104 107-112 114-119

EUROPE 34 36 40 44 46 50

TAILLE / WAIST 64-66 69-71 74-79 81-86 89-94 97-102

HANCHES / HIPS 89-91 94-97 99-104 107-112 114-119 122-127

XS S M L XL XXL

FEMMES / WOMEN CENTIMÈTRES / CENTIMETERS

44690SPARKLING

8 9

44698 XS-XXL C0008100 $359,99

Glissières YKK Capuchon détachable doublé Poches réchauffe-mains Rabat extérieurRabat intérieur thermocolléCoudes préformésAjustement à la tailleGanses d’ajustement aux poignetsFente d’aisance au centre du dos4 poches intérieures dont 2 à glissière

YKK zips Removable lined hoodHand warmer pocketsStormflapInner fused front flapPreformed elbowsWaist adjustmentWrists adjustmentCenter back slit4 inner pockets, 2 with zipper

Tissu extérieurShell fabric 50%

IsolantInsulation

DoublureLining

100%

100%

LONDON

DWRC6

E O-360 GSM

MANTEAU FEMME 32-34’’WOMEN’S 32-34’’ JACKET

Tissu extérieur léger polyester ETIK Imperméable et respirant 10K/10K Fini déperlant durable C6Coutures scellées

Light ETIK polyester shell fabric Waterproof and breathable 10K/10KDurable water repellent finish C6Taped seams

Isolant ECO-3 polyester 60 g/m2

Doublure polyester haute densité

ECO-3 polyester insulation 60 gsmHigh density polyester lining

PROSTORM10K/10K

NOUVEAU | NEW

SHIELD

ALGUEALGAE

ARGILECLAY

COSMOS

TERRACOTTA

NOIRBLACK

44698O 1X-3X C0058100 $369.99

10 11

Glissières YKK Capuchon isoléPoches réchauffe-mainsRabat extérieur Rabat intérieur et mentonnièreCoudes préformés4 poches intérieures dont 2 à glissière

YKK zips Insulated hoodHand warmer pocketsStormflapInner front flap and chin guardPreformed elbows4 inner pockets, 2 with zipper

44724 C0004100 $279,99XS-XXL COCO

MANTEAU FEMME 28’’WOMEN’S 28’’ JACKET

NOUVEAU | NEW

DWRC6

Tissu extérieur léger polyester ETIK Imperméable et respirant 10K/10K Fini déperlant durable C6

Light ETIK polyester shell fabric Waterproof and breathable 10K/10KDurable water repellent finish C6

PROSTORM10K/10K

E O-3100 GSM





IsolantInsulation

DoublureLining

100%

100%

ARGILECLAY

TERRACOTTA

ALGUEALGAE

COSMOS

NOIRBLACK

12 13

Glissières MetaluxeCapuchon isolé Poches réchauffe-mains Poche manche gaucheRabat intérieur thermocollé et mentonnièreCoudes préformésPoignets et bas en tricot côtelé4 poches intérieures dont 2 à glissière

Metaluxe zipsInsulated hood Hand warmer pockets Left sleeve pocketInner fused front flap and chin guardPreformed elbowsRib cuffs and hem4 inner pockets, 2 with zipper

IsolantInsulation

DoublureLining

100%

100% E O-3100 GSM

DWRC6

Tissu extérieur DUCK TWILL polyester Résistant à l’eau et respirant Fini déperlant durable C6

DUCK TWILL polyester shell fabric Water repellent and breathableDurable water repellent finish C6




BOMBA44696 XS-XXL C0056100 $329.99

MANTEAU FEMME 31’’WOMEN’S 31’’ JACKET

NOUVEAU | NEW

SOUS-BOISUNDERGROWTH

CHARBONCOAL

ESPRESSO

NOIRBLACK

44696O 1X-3X C0008100 $359.99

14 15

Isolant60% recyclé

Glissières YKKDouble capuchonsCapuchon intérieur et plastron en tricot Double glissières au devantPoches réchauffe-mains Poignets intérieurs en tricot 4 poches intérieures dont 2 à glissière

YKK zipsDouble hoodsInner jersey knitted hood and breastplateDouble front zippersHand warmer pockets Inner knitted cuffs4 inner pockets, 2 with zipper

Glissières YKKCapuchon isolé détachablePoches réchauffe-mainsRabat extérieur Rabat intérieur et mentonnièreAjustement à la taille Coudes préformésPoignets intérieurs en tricot 4 poches intérieures dont 2 à glissière

YKK zipsRemovable insulated hoodHand warmer pocketsStormflap Inner front flap and chin guardWaist adjustmentPreformed elbowsInner knitted cuffs4 inner pockets, 2 with zipper

44692 XS-XXL C0052200 $449.99PEACOCKMANTEAU FEMME 32-36’’WOMEN’S 32-36’’ JACKET

DWRC6

Tissu extérieur DUCK TWILL polyester Imperméable et respirant 7K/3K Fini déperlant durable C6Coutures scellées

DUCK TWILL polyester shell fabric Waterproof and breathable 7K/3KDurable water repellent finish C6Taped seams

SHIELD

Isolant BLACK PRIMALOFT 200/170 g/m2


BLACK PRIMALOFT 200/170 gsm insulationHigh density polyester lining

BLACK200/170GSM

NOIR BLACK

CHARBONCOAL

Isolant THERMOFILL 150 g/m2

Tricot jersey 200 g/m2 polyesterDoublure polyester haute densité

THERMOFILL 150 gsm insulationPolyester knitted jersey 200 gsmHigh density polyester lining

150GSM

DWRC6

Tissu extérieur léger 72G et 80G polyester Résistant à l’eau et respirantFini déperlant durable C6

Light 72G and 80G polyester shell fabricWater repellent and breathableDurable water repellent finish C6

MANTEAU FEMME 33”WOMEN’S 33” JACKET

44684 XS-XXL C0005100 $299.99ZIGZAG

ANTHRACITE ROUGERED

OLIVE

NOIRBLACK


NOUVEAU | NEW

44684O 1X-3X C0006100 $329.99

16 17

Isolant60% recyclé

44694 XS-XXL C0000200 $399.99

Glissières MetaluxeFourrure synthétique détachableCapuchon isoléPoches réchauffe-mainsRabat intérieur et mentonnièreAjustement à la taille Coudes préformésPoignets intérieurs en tricot 4 poches intérieures dont 2 à glissière

Metaluxe zipsRemovable synthetic furInsulated hoodHand warmer pockets Inner front flap and chin guardWaist adjustmentPreformed elbowsInner knitted cuffs4 inner pockets, 2 with zipper

44690 XS-XXL C0057100 $349.99



Glissières MetaluxeCapuchon isolé à large cordonPoches réchauffe-mains Rabat intérieur et mentonnièreAjustement à la taille Coudes préformésPoignets intérieurs en tricot 4 poches intérieures dont 2 à glissière

Metaluxe zipsInsulated hood with large laceHand warmer pockets Inner front flap and chin guardWaist adjustmentPreformed elbowsInner knitted cuffs4 inner pockets, 2 with zipper

Isolant THERMOFILL 3D 150 g/m2


THERMOFILL 3D 150 gsm insulationHigh density polyester lining

150GSM

DWRC6

Tissu extérieur léger 72G polyester Résistant à l’eau et respirantFini déperlant durable C6

Light 72G polyester shell fabricWater repellent and breathableDurable water repellent finish C6

ROUGERED

OLIVENOIRBLACK


UNIVERSITY

Isolant BLACK PRIMALOFT 170 g/m2


BLACK PRIMALOFT 170 gsm insulationHigh density polyester lining

BLACK170GSM

DWRC6

Tissu extérieur 72G et STREET polyesterImperméable et respirant 10K/10K et 7K/3KFini déperlant durable C6

72G and STREET shell fabricWaterproof and breathable 10K/10K and 7K/3KDurable water repellent finish C6

SPARKLING

NOIRBLACK

BLEU ABYSSE-GRIS FONCÉABYSS BLUE-DARK GREY

OLIVE

18 19

HOMMES / MEN POUCES / INCHES

POITRINE / CHEST 35-37 38-40 41-43 44-46 47-49 50-52

TAILLE / WAIST 29-31 32-34 35-37 38-40 41-43 44-46

HANCHES / HIPS 35-37 38-40 41-43 44-46 47-49 50-52

S M L XL XXL XXXLEUROPE 44 48 52 56 60 64

HOMMES / MEN CENTIMÈTRES / CENTIMETERS

POITRINE / CHEST 89-94 97-102 104-109 112-117 119-124 127-132

TAILLE / WAIST 74-79 81-86 89-94 97-102 104-109 112-117

HANCHES / HIPS 89-94 97-102 104-109 112-117 119-124 127-132

S M L XL XXL XXXLEUROPE 44 48 52 56 60 64

SQUARE43679

ROUTE43681

20 21

43679 S-XXL C0053100 $269,99

Glissières YKK Metaluxe Poches réchauffe-mains Rabat intérieur Coudes préformés4 poches intérieures dont 2 à glissière

YKK Metaluxe zips Hand warmer pocketsInner front flapPreformed elbows4 inner pockets, 2 with zipper

SQUARE

DWRC6

E O-380 GSM

CHEMISE À GLISSIÈRE HOMME 30-31’’MEN’S 30-31’’ SHIRT WITH ZIPPER

Tissu extérieur léger polyester ETIK Imperméable et respirant 10K/10K Fini déperlant durable C6

Light ETIK polyester shell fabric Waterproof and breathable 10K/10KDurable water repellent finish C6




PROSTORM10K/10K

NOUVEAU | NEW

TERRACOTTA

ALGUEALGAE

COSMOS NOIRBLACK

ARGILECLAY


IsolantInsulation

DoublureLining

100%

100%

22 23

43677 C0009100 $379,99S-XXL MAIN STREET

MANTEAU HOMME 33-35’’MEN’S 33-35’’ JACKET

NOUVEAU | NEW

Glissières YKK Capuchon détachable doublé Poches réchauffe-mains Rabat extérireurRabat intérieur thermocolléCoudes préformésGanses d’ajustement aux poignetsFente d’aisance au centre dos4 poches intérieures dont 2 à glissière

YKK zips Removable lined hoodHand warmer pocketsStormflapInner fused front flapPreformed elbowsAdjustable wrist tabsCenter back slit4 inner pockets, 2 with zipper

DWRC6

E O-360 GSM






SHIELD


CHARBONCOAL

ESPRESSO

NOIRBLACK

IsolantInsulation

DoublureLining

100%

100%

24 25

Glissières YKK MetaluxePoches réchauffe-mains Poche poitrineRabat intérieur et mentonnièreCoudes préformésGanses d’ajustement aux poignets4 poches intérieures dont 2 à glissièreCordon de serrage au bas

YKK Metaluxe zipsHand warmer pockets Chest pocketInner front flap and chin guardPreformed elbowsAdjustable wrist tabs 4 inner pockets, 2 with zipperElastic bottom drawcord

IsolantInsulation

DoublureLining

100%

100% E O-3100 GSM

DWRC6

Tissu extérieur DUCK TWILL polyester Résistant à l’eau et respirant Fini déperlant durable C6

DUCK TWILL polyester shell fabric Water repellent and breathableDurable water repellent finish C6




CHARBONCOAL

ESPRESSO

SOUS-BOISUNDERGROWTH 43681 C0056100 $329,99S-XXL

ROUTE

MANTEAU HOMME 28’’MEN’S 28’’ JACKET

NOUVEAU | NEW

NOIRBLACK

26 27

Isolant60% recyclé

MANTEAU HOMME 33” MEN’S 33” JACKET

Glissières YKKCapuchon isolé à large cordonPoches réchauffe-mains Rabat intérieur et mentonnièreCoudes préformésPoignets intérieurs en tricot 4 poches intérieures dont 2 à glissière Cordon de serrage au basSe range dans son capuchon

YKK zipsInsulated hood with large laceHand warmer pockets Inner front flap and chin guardPreformed elbowsInner knitted cuffs4 Inner pockets, 2 with zipperElastic bottom drawcordJacket holds in hood

DWRC6

SHIELD

DWRC6

Tissu extérieur léger 72G et 80G polyester Résistant à l’eau et respirantFini déperlant durable C6

Light 72G and 80G polyester shell fabricWater repellent and breathableDurable water repellent finish C6

NOIRBLACK

NOIRBLACK


BLACK

ESPRESSO

NOUVEAU | NEW

100GSM

43663 C0058100 $369,99S-XXL DUCK TWILL



Isolant THERMOFILL 150 g/m2


THERMOFILL 150 gsm insulationHigh density polyester lining

150GSM

Glissières YKK MetaluxeCapuchon isolé ajustable à large cordonFourrure synthétique détachablePoches réchauffe-mains Rabat intérieurCoudes préformésGanses d’ajustement aux poignetsPoignets intérieurs en tricot 4 poches intérieures dont 2 à glissière

YKK Metaluxe zipsInsulated adjustable hood with large laceSynthetic removable furHand warmer pockets Inner front flapPreformed elbowsAdjustable wrist tabsInner knitted cuffs4 Inner pockets, 2 with zipper


43673 C0052100 $249,99S-XXL HOODY




ANTHRACITE-GRIS CHINÉANTHRACITE-HEATHER GREY

BLEU ABYSSE-ANTHRACITEABYSS BLUE-ANTHRACITE

28 29

Isolant60% recyclé

43669 S-XXL C0057100 $349.99 43675 S-XXL C0005200 $499.99

Glissières YKKCapuchon isolé ajustablePoches réchauffe-mains Poche poitrineRabat intérieur et mentonnièreCoudes préformésPoignets intérieurs en tricot 4 poches intérieures dont 2 à glissièreCordon de serrage au basSe remise dans son capuchon

YKK zipsInsulated adjustable hoodHand warmer pocketsChest pocket Inner front flap and chin guardPreformed elbowsInner knitted cuffs4 inner pockets, 2 with zipperElastic bottom drawcordJacket holds in hood

THERMOPLUME


Glissières YKKConception à canaux thermo-collésCapuchon isolé détachablePoches réchauffe-mainsPoche poitrine Double rabats et mentonnièreCoudes préformésPoignets intérieurs en tricot 4 poches intérieures dont 2 à glissière Cordon de serrage au bas

YKK zipsWelded channels designInsulated removable hoodHand warmer pockets Chest pocketDouble front flaps and chin guardPreformed elbowsInner knitted cuffs4 inner pockets, 2 with zipperElastic bottom drawcord

PROSTORM10K/10K

PROSTORM10K/10K

OLIVE NOIRBLACK


OFFICE

DWRC6

Tissu extérieur léger 72G et 80G polyester Imperméable et respirant 10K/10KFini déperlant durable C6

Light polyester 72G and 80G shell fabricWaterproof and breathable 10K/10K fabricDurable water repellent finish C6

Isolant THERMOPLUME PRIMALOFT 550gDoublure polyester haute densité

THERMOPLUME PRIMALOFT 550g insulationHigh density polyester lining

550G


PLUME

DWRC6

Tissu extérieur léger 72G polyester Imperméable et respirant 10K/10KFini déperlant durable C6Coutures scellées

Light 72G polyester shell fabric Waterproof and breathable 10K/10KDurable water repellent finish C6Taped seams

SHIELD




BLACK130GSM

NOIRBLACK

ANTHRACITE-NOIRANTHRACITE-BLACK

30 31

OFFICE43675

À ce jour, Alizée a contribué à retirer 38 220 bouteilles de plastique des

océans et des sites d’enfouissement.

Alizée utilise des composantes recyclées dans tous ses manteaux, autant pour les tissus extérieurs, les doublures que les isolants.

Jetez un coup d’oeil à l’intérieur des manteaux Alizée et découvrez combien de bouteilles

ils contiennent.

38 220

Up to now, Alizée has removed 38 220 plastic bottles from oceans

and landfills.

Alizée uses recycled features in all its jackets, including fabrics, laminations and insulation.

Take a look inside Alizée jackets and find out how many bottles they contain.

NATURMANIA INC.270, de Bordeaux, Saint-Augustin-de-Desmaures, Québec, CANADA G3A 2V2Sans frais/Toll free: (866) 878-8601 | Tel: (418) 878-8601 | Fax: (418) 878-8602

Commandes/orders: [email protected] alizee.ca | facebook.com/Alizee

Photos : Josianne Borgia

2019-2020...chaque manteau, vous trouverez le nombre total de bouteilles récupérées pour le...

Documents